G endade eventosCHAVES/VERÍN

a

abrilabril 2

01

5

FESTAND DE ANDEBOL

O evento desportivo Festand de Andebol irá decorrer dia 25 de abril, a partir das 09h00, no Pavilhão Municipal de Chaves. Inscrições: até ao dia 20 de abril, no Pavilhão Municipal de Chaves às segundas, quartas e sextas, pelas 18h30Org.: Grupo Desportivo de Chaves e Ass. de Andebol de Vila Real

CH

AV

ES

MARCHA DA LIBERDADE 2015 E AULA DE HIDROGINÁSTICA

A Marcha da Liberdade e a Aula de Hidroginástica irão realizar-se no dia 25 de abril. Inscrições: até ao dia 22 de abril no Centro Cultural de Chaves através apresentação do nº BI/Cartão de Cidadão; inclui t-shirt alusiva ao evento, seguro desportivo e água. Destinatários: Aberto a toda a população Org.: Município de Chaves

CH

AV

ES

ENCONTRO MUNICIPAL DE FUTSAL INFANTIL 2015

O Encontro Municipal de Futsal Infantil irá realizar-se dia 25 de abril, a partir das 15h00, no Pavilhão Municipal de Chaves. Inscrições: até ao dia 20 de abril no Centro Cultural de Chaves; Equipas mistas (dos 7 aos 12 anos) com um número máximo de 10 elementos; Cada equipa terá de apresentar 1 responsável adulto, o BI/Cartão de Cidadão de cada elemento; Inclui a oferta de chapéu, seguro desportivo e lanche.Org.: Município de Chaves

CH

AV

ES

CURSOS MODULARES DE TECELAGEM,ANIMAÇÃO SOCIOCULTURAL E TURISMO E LAZER

No âmbito do protocolo estabelecido entre a Chaves Viva e o IEFP, estão abertas as inscrições para Formação Modular nas áreas de tecelagem, animação sociocultural e turismo e lazer. Cada curso terá de 25 a 300 horas e os inscritos receberão uma bolsa de formação. Para mais informações deverá entrar em contacto com a Associação Chaves Viva, através do telefone 276348940 ou email chavesviva@gmail.comOrg.: Associação Chaves Viva e IEFP

CH

AV

ES

De jueves a viernes Santo de 11h00 a 15h00En Reconstrución combinada, Andrea Costa transforma plásticos, periódicos y maderas inservibles, con pinturas acrílicas y látex, en objetos artísticos que simbolizan el esfuerzo de existir con un nuevo sentido. Las obras se caracterizan por la revalorización de lo inservible, por el uso de materiales de deshecho que reconstruye y combina para formar algo nuevo, agradable y artístico. Andrea Costa nació en Tui y estudió Bellas Artes (grado por la Universidade de Vigo) en Pontevedra. Ha expuesto sus obras en Portugal, Cataluña y Galicia.Org.: Concello de Verín

RECONSTRUCIÓN COMBINADA Sala de Exposicións de Verín luns a sábado, 10h00 ás 14h00 e 17h00 ás 20h30 V

ER

ÍN

hasta25sábado

sábado

DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROSBiblioteca Municipal de Chaves

Visitas guiadas à Biblioteca Municipal, durante as quais se pretende dar a conhecer o fundo documental e serviços ao dispor dos seus utilizadores. Todas as terças-feiras, para grupos organizados, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves

CH

AV

ES

todos losmartes

todas asterças

Apresentação do livro "BORBOLETA DE ABRYL",de Henriqueta FernandesBiblioteca Municipal de Chaves, 18h30C

HA

VE

S

1quarta

miercoles

Apresentação a cargo do Dr. António Roque, Dr. Reis Morais e Eng. Jorge MedeirosApoio: Município de Chaves.

HORA DO CONTOBiblioteca Municipal de Chaves

CH

AV

ES

todos losjueves

todas asquintas

A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e de imaginação, no âmbito da promoção e do gosto pela leitura.Histórias do mês de abril:“O PASSEIO DA DONA ROSA” Texto e ilustrações de Pat Hutchins. Nesta história conhecemos a galinha Dona Rosa que decide dar um belo passeio, mas arriscado, porque é seguida por uma raposa, de uma forma tão torpe e desafortunada, que todos nós, à exceção dos protagonistas, nos rimos de tantas peripécias.Público-alvo: Pré-escolar (grupos organizados, mediante marcação prévia).“O GATO E O ESCURO” Texto de Mia Couto e ilustração de Danuta Wojciechowska. Pintalgato é um gato que vive sendo alertado pela mãe para que não ultrapasse a fronteira do dia. Mas ele, louco para descobrir o que se esconde sob a sombra da noite, decide aventurar-se e acaba por ter um encontro inusitado com o escuro… Público-alvo: 1º ciclo do ensino básico (grupos organizados, mediante marcação prévia)Org.: Município de Chaves

CH

AV

ES

“O trabalho de Manuela não se pode classificar, não tem um nome concreto pois não segue movimentos ou tendências, pelo contrário, tem como base fundamental a espontaneidade. Os temas são variados, mas recaem sobretudo na natureza, no ambiente rural e na abstração de quem vê para além do óbvio.”Org.: Teatro Experimental Flaviense

TEFexpõeMANUELA PIMENTELCine Teatro Bento Martins

1quarta

miercoles

até 30quinta

jueves

CH

AV

ES

A magia dos momentos registados em fotografia, por uma fotógrafa Lumbudus.Org.: Lumbudus - Associação de Fotografia e Gravura

Exposição de fotografia “A MAGIA DO OLHAR” de Ana BorgesGaleria da Adega Faustino

1quarta

miercoles

até 30quinta

jueves

CONCERTO PAIXÃO DE CRISTO pela Banda Musical de Loivos Igreja Matriz de Chaves, 21h30C

HA

VE

S

1quarta

miercoles

A Banda Musical de Loivos reedita pelo 3º ano o Concerto da Paixão. Um concerto onde se conta a história mais importante do Cristianismo através da música. Por meio da música cofrade e da Semana Santa, será representada a Via Sacra. A Banda convida todos a juntarem-se a esta celebração, cheia de misticismo, reflexão e oração... através da música. Obras de Victor Ferrer, Oscar Navarro, Abel Moreno e outros. Meastro: Luciano PereiraOrg.: Banda Musical de Loivos | Apoio: Cruz Vermelha Portuguesa – Chaves, Academia de Artes de Chaves, Município de Chaves e ass. Chaves Viva | Patrocínio: A.S. METAIS e PENEDA

JUEVES VIERNES y SABADO SANTOIglesia Padres Mercedarios

El municipio de Verin vivirá la Semana Santa con gran devoción y solemnidad durante estos días de celebraciones religiosas. A las 19.00 h el jueves tendrá lugar en la Iglesia de la Merced la Cena del señor. Ya el viernes a las 10.00 Vía crucis, y a las 17:30 h celebración de la Muerte del señor. Org.: Iglesia de la Merced

VE

RÍN

al2jueves

quinta4

sábado

sábado

JUEVES VIERNES Y SABADO SANTOResidencia Hermanitas AncianosDesamparados Verín

El jueves a las 17.00 tendrá lugar la cena del señor.El viernes a las 16.00 celebración de la Muerte del señorEl sábado a las 20.00 h celebración de la Vigilia Pascual.Org.: Residencia Hermanitas Ancianos Desamparados Verín

VE

RÍN

al2jueves

quinta4

sábado

sábado

JUEVES VIERNES y SABADO SANTOIglesia Parroquial Sta Mª la Mayor

El municipio de Verin vivirá la Semana Santa con gran devoción y solemnidad durante estos días de celebraciones religiosas. Los actos comienzan el Jueves Santo con el Lavatorio de pies y cena a las 18h00 y Hora Santa a las 22h00. El viernes a partir das 11h30 Oración dirigida, a las 17h00 celebración de la Muerte del señor; y las 20h00, Sermón del Desenclavo y procesión del Santo Entierro en la Plaza de la Merced. Ya el sábado a las 11h00 tendrá lugar el Viacrucis y a partir de las 21h00 la Solemne Vigilia Pascual Org.: Iglesia Sta Mª la Mayor

VE

RÍN

al2jueves

quinta4

sábado

sábado

CH

AV

ES

03 SEXTA

04 SÁBADO

10h00 Abertura; 14h30 Cerimónia de abertura; 15h00 Escola Dança Nuno Moreira; 16h00 Grupo Tradicional de Ventuzelos; 22h30 Concerto de Música Folk/Tradicional PÉ NA TERRA;

10h00 Abertura da Feira; 15h00 Rancho Folclórico do Grupo Cultural da Serra do Brunheiro; 16h00 Grupo Tradicional Alegres Tradições de Vilela do Tâmega; 17h00 Rancho Folc lór ico Ases da Madalena; 20h00 Encerramento da feira.

Org.: EHATB e Município de Chaves

SABORES DE CHAVES FEIRA DO FOLAR 2015Pavilhão Expoflávia (junto à PSP)

3sexta

viernes

até 4sábado

sábado

Org.: Ass. Mãos Amigas, Casa da Cultura de Outeiro Seco, Fábrica da Igreja Paroquial de Outeiro Seco e Junta de Freguesia de Outeiro Seco.

AUTO DA PAIXÃO DE CRISTO 2015Forte de São Neutel, 14h303

sexta

venresCH

AV

ES

SERMÓN DEL DESENCLAVOPrazá da Mercé, 20h00

Unidad de Atención Parroquial de Verín y Comunidad Mercedaria de VerínOrg.: Concello de Verín

VE

RÍN

3venres

sexta

PROCESIÓN DEL SANTO ENTERROPrazá da Mercé, 20h30

Itinerario: rúa da Mercé, rúa Amaro Refojo, rúa Muralla, praza Alameda, rúa Alameda y rúa Maior Unidad de Atención Parroquial de Verín y Comunidad Mercedaria de Verín. Org.: Concello de Verín

VE

RÍN

3viernes

sexta

A "Paixão de Cristo" ao vivo será protagonizada pelo Grupo “Cena Livre” da Casa de Cultura de Vidago e por muitos outros jovens e irá revelar-se como um dos momentos mais marcantes do calendário cultural e religioso da vila de Vidago e da região da Ribeira de Oura. Org.: Casa de Cultura de Vidago | Apoio: Município de Chaves, Junta de Freguesia de Vidago, Bombeiros Voluntários, GNR, Casa do Povo de Vidago, Unicer, José Coelho – Arcossó, Grupo Coral e Litúrgico de Vidago, Pároco José Carlos.

PAIXÃO DE CRISTO AO VIVO – VIDAGOIgreja da Nossa Sra. da Conceição, 20h453

sexta

viernesVID

AG

O

CH

AV

ES

Um concerto onde se conta a história mais importante do Cristianismo através da música. Por meio da música cofrade e da Semana Santa, será representada a Via Sacra. Obras de Victor Ferrer, Oscar Navarro, Abel Moreno. Maestro: Luciano PereiraOrg.: Banda Musical de Loivos | Apoio: Cruz Vermelha Portuguesa – Chaves, Academia de Artes de Chaves, Município de Chaves e ass. Chaves Viva | Patrocínio: A.S. METAIS e PENEDA

CONCERTO PAIXÃO DE CRISTOpela Banda Musical de Loivos Igreja Paroquial de Loivos,sexta às 21h30 e domingo às 16h00

3sexta

viernes

e 5domingo

domingo

Com mais de 160 concertos realizados na Europa e em África, 2 álbuns editados e o 1º prémio no Eurofolk'08, esta banda nascida no Porto em 2005, tem vindo a solidificar a sua carreira no circuito da world music. Um concerto a não perder, numa noite repleta de sabores…Org.: EHATB e Município de Chaves

Concerto PÉ NA TERRASABORES DE CHAVES - FEIRA DO FOLAR 2015Pavilhão Expoflávia, 22h30

3sexta

viernesCH

AV

ES

MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda,de 09h00 a 14h30 V

ER

ÍN

4sábado

sábado

Pasear, curiosear, comprar son las acciones que dominan en este mercado de gran importancia para la zona que se celebra 3 veces al mes, puestos de productos autóctonos, de ropa, antiguedades, música, flores, calzado, diversidad de puestos con variedad de productos y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. “Pulperías” repartidas por diversas calles de Verin ofrecen el plato tradicional y mas internacional de la gastronomía gallega “pulpo a feira”.Org.: Concello de Verín

CH

AV

ES

Inauguração dia 4 de abril, às 16h00.Esta mostra conta com 75 obras, de 75 artistas plásticos, oriundos de Angola, Argentina, Brasil, Espanha, Itália, Moçambique e Portugal. Mais um traço de união, a dar nota do bom relacionamento entre as duas terras irmãs, que nunca deixaram as suas cumplicidades, apesar da fronteira que os poderes dominantes teceram entre elas há nove séculos.Org.: Município de Chaves, Associação Chaves Viva e Galeria Vieira Portuense

Exposição «Pontes» LUSO-GALAICASChaves 2015Sala Multiusos do Centro Cultural de Chaves

4sábado

sábado

a 2maio

mayo

XXIV CORRIDA DA PÁSCOA Outeiro Seco, 09h30

CH

AV

ES

4sábado

sábado

Destinatários: Atletas, populares e federados.Escalões: Veteranos, Séniores, Juniores, Juvenis, Iniciados, Infantis e Benjamins.Org.: Casa de Cultura Popular de Outeiro Seco

CH

AV

ES

Apresentação de um filme, projeção, debate e convívio. Organização da próxima sessão. Apareça e inscreva-se.Org.: Teatro Experimental Flaviense

CLUBE DE CINEMA DO TEF Cine Teatro Bento Martins, às 21h00

7terça

martes

e 21terça

martes

"EL GIGANTE SIN CORAZÓN"Biblioteca del Concello de Verín, 18h00 ás 19h30 10

viernes

sextaVE

RÍN

Cuentacuentos y Manualidades para socios/as de la biblioteca de 3 a 9 anos, inscripción obligatoria a partir del LUNES 6Org.: Biblioteca del Concello de Verín.

Destinatários: Alunos das Escolas do Ensino Básico e Idosos dos Lares de 3ª Idade do meio rural. “Aprender com a Idade a Escolher uma Vida Saudável” é o lema da comemoração do DIA MUNDIAL DA SAÚDE. Este evento pretende promover os produtos autóctones, que ainda vão existindo no nosso meio rural, produzidos por uma agricultura tipo familiar, assim como, a importância dos mais idosos pertencentes a uma sociedade agrícola tradicional, cujo

FEIRA DE PRODUTOS DA TERRA COMEMORAÇÃO DO DIA MUNDIAL DA SAÚDE Mercado Municipal de Chaves, 10h00 às 12h00

10sexta

viernesCH

AV

ES

conhecimento se transmitia secularmente através de gerações.Org.: Município de Chaves; Equipas da Saúde Escolar das UCC, C. de Saúde nº.1 e 2; Agrupamentos Escolares; Escola Superior de Enfermagem; “Lar do Bom Caminho”(Calvão); Centro S. da Abobeleira; Ass. de Solidariedade Social, Stº António de Monforte; Centro Social e Paroquial S. Tiago de Mairos; Centro S. Paroquial N. Sr. dos Aflitos (Travancas); Residencial Geriátrica de Chaves (Vila Nova de Veiga);

Participe! Uma cidade melhor depende de todos!Org.: Município de Chaves

ORÇAMENTO PARTICIPATIVO 2015 Sessão de Apresentação Pública Auditório Eng. Luiz Coutinho, 21h00

10sexta

viernesCH

AV

ES

MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda,de 09h00 a 14h30 V

ER

ÍN

11sábado

sábado

Pasear, curiosear, comprar son las acciones que dominan en este mercado de gran importancia para la zona que se celebra 3 veces al mes, puestos de productos autóctonos y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. Org.: Concello de Verín

Org.: Coral de Chaves | Apoio: Município de Chaves

CONCERTO DE PÁSCOA Coral de Chaves e Coro de Câmara Mezza-Voce (Vila Real)Igreja de Santa Maria Maior (Matriz), 21h30

11sábado

sábadoCH

AV

ES

Actos litúrgicos a las 09h00, 12h00, 20h00 en la Iglesia parroquial; a las 10h00, 11h00, 12h30 y 20h00 en la Iglesia de la Merced y a las 10h00 en el Asilo de Verín.Org: Iglesias y Asilo de Verin

DOMINGO DE PASCUAIglesias y Asilo de Verin, desde las 09h0012

domingo

domindoVE

RÌN

Org.: Casa do Pessoal do Hospital de Chaves

Inscrições: wwww.cphospitalchaves.pt. Sendo já um dos maiores eventos desportivos da nossa cidade, este ano são esperados mais de 500 atletas amantes desta modalidade, cada vez com maior expressão nacional e internacional. Chaves é conhecida como a cidade rainha para a prática do BTT com "trilhos" verdadeiramente espetaculares que fazem a delícia dos atletas, que no final da prova serão compensados de igual forma com um excelente almoço, onde poderão degustar os excelentes Sabores de Chaves.

5 ª ROTA DE BTT CASA DO PESSOAL DO HOSPITAL de ChavesHospital de Chaves, partida às 09h00

12domingo

domindoCH

AV

ES

CH

AV

ES

12 DOMINGO 11h15 Procissão desde o Nicho do Bairro dos Fortes até à Capela do Forte São Neutel | 14h00 Música Ambiente | 15h00 Grupo Amizade – Ass. Cultural Flaviense | 17h00 Dancy Norte.13 SEGUNDA | DIA DA PADROEIRA 10h30 Celebração da Eucaristia 14h00 Música ambiente | 15h00 Grupo Musical Amigos de Chaves | 17h00 Grupo Tradicional de Ventuzelos | 20h00 Encerramento com as tradicionais merendas. Org.: Comissão de Festas em Honra de Nossa Senhora das Brotas. Apoio: Município de Chaves, Associação Chaves Viva, Junta de Freguesia de Sta. Maria Maior, Regimento de Infantaria nº 19 e ACISAT.

FESTIVIDADES EM HONRA DE NOSSA SRA. DAS BROTASForte de São Neutel

12domingo

domingo

e 13segunda

lunes

Cuentacuentos y Manualidades para socios/as de la biblioteca de 3 a 9 años, inscripción obligatoria a partir del LUNES 13Org.: Biblioteca del Concello de Verín.

"ANIMALES DE CUENTO" Biblioteca del Concello de Verín, 18h00–19h30

17viernes

sextaVE

RÍN

VISITA DEL CEIP PRINCESA DE ESPAÑABiblioteca do Concello de Verín, 11h30 - 12h30

Visita guiada por la Biblioteca, explicando todas las sección y todos los trabajos que en ella se realizan.Org.: Biblioteca del Concello de Verín.

VE

RÍN

y14martes

terça15

miercoles

quarta

Maestro convidado Arnaldo CostaOrg.: Associação Banda Musical de Vila Verde da Raia Apoio: Ass. Chaves Viva

Concerto de encerramento do I ESTÁGIO DE MÚSICA da Associação Banda Musical de Vila Verde da RaiaAuditório do Centro Cultural de Chaves, 16h30

12domingo

domindoCH

AV

ES

CH

AV

ES

Um documentário de Sérgio Tréfaut. A Revolução Portuguesa vista através dos mais importantes fotógrafos e cineastas internacionais que testemunham o evento. Quais eram os seus sonhos e expetativas? O que ficou do sonho da revolução?Org.: Teatro Experimental Flaviense

Cinema “OUTRO PAÍS”Cine Teatro Bento Martins, 21h3016

quinta

jueves

CH

AV

ES

Apresentação a cargo da Dr.ª Isabel Viçoso.Apoio: Município de Chaves

Apresentação do livro NEGRILHO - HOMENAGEM A MIGUEL TORGA, organizado por Maria da Assunção Anes Morais.Biblioteca Municipal de Chaves, 18h30

16quinta

jueves

XVII ENCUENTRO DE AMPAS AMOR DE DIOS Colegio Mª Inmaculada

La Asociación de Madres y Padres (AMPAs) del Colegio María Inmaculada de Verín celebraran un encuentro durante el fin de semana con un amplio programa de actividades en Chaves y Verin.Org: Ampas. Colab.: Concello de Verín

VE

RÍN

al17vienres

sexta19

domingo

domingo

Conferência realizada no âmbito das comemorações do Dia do Regimento de Infantaria N.º 19 , subordinada ao tema, tão atual, “O Cerco à Europa”, cujo conferencista é Sua Exa. o Geneneral Loureiro dos Santos.Org.: Regimento de Infantaria nº 19, Município de Chaves e Ass. Chaves Viva

Conferência “O CERCO À EUROPA” de Sua Exa. o General Loureiro dos SantosCentro Cultural de Chaves, 21h00

17sexta

vienresCH

AV

ES

Comédia de José Carlos Barros que gira à volta do dinheirinho que vem da Europa e do uso que dele é feito. Um divertido espetáculo com um apresentador azarento e uma personagem que nem é para ali chamada: a inabalável Mulher-Que-Faz- Renda. Bilhetes: 4,00€, à venda na Associação Chaves Viva.Org.: Associação Chaves Viva | Município de Chaves | Teatro Fórum de Boticas

CARAI VALHA-ME DEUS, de José Carlos Barros Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h3018

sábado

sábadoCH

AV

ES

Una nueva edición de la Andaina Pozo do Demo, organizada por la Asociación de Senderismo Ruta das Augas y el Ayuntamiento de Verin .La competición estará formada por una Andaina de 19,800 metros, ocho Carreras Escolares, y un Mini-Trial de 12.170 metros cuya salida se efectuará a las 11.30 horas. El precio de la inscripción será de 2 euros que deberán ser abonados en el momento de la entrega de los dorsales. Todas las personas interesadas en participar en la competición tendrán hasta el 15 de abril para formalizar su inscripción en los teléfonos 988 411 140, 988 414 423 y 600 410 018 o a través de los correos electrónicos pozododemo.verin@hotmail.com y buzon@multisport.esOrg.: Asoc. Senderismo Ruta das Augas y Concello de Verín

ANDAINA POZO DO DEMOPabellón de deportes Verin, 09h1519

domingo

domindoVE

RÌN

CH

AV

ES

7º ANIVERSÁRIO DA AACAuditório do Centro Cultural de Chaves22

quarta

miercoles

a 25sábado

sábado

22 QUARTA

23 QUINTA

24 SEXTA 17h00

25 SÁBADO 09h00

10h00 e 14h00 Projeto Viver a Escola - Teatro Musical; 21h30 Teatro Musical “PRINCESINHA SOLIDÃO”;

14h00 Workshop: “Iniciação à improvisação” – Prof. João Mortágua; 18h00 Apresentação do Workshop; 21h30 Concerto “ORQUESTRA DE CORDAS DA AAC”;

Recitais; 21h30 “Caminhos de Santiago” pela ORQUESTRA DO NORTE, na Igreja Matriz;

Masterclass de Fagote; 17h00 Concerto “CORO FEMININO DO CONSERVATÓRIO DO VALE DO SOUSA”; 18h30 Apresentação da Masterclass de Fagote;Org.: Academia de Artes de Chaves | Apoio: Município de Chaves

CH

AV

ES

22 QUARTA

23 QUINTA

24 SEXTA

25 SÁBADO

21h30 Teatro Musical “PRINCESINHA SOLIDÃO”, no Auditório do Centro Cultural de Chaves (Academia de Artes de Chaves, 7º Aniversário).

21h30 Concerto da ORQUESTRA DE CORDAS DA AAC, no Auditório do Centro Cultural de Chaves (Academia de Artes de Chaves, 7º Aniversário).

17h00 Recitais pelos alunos da AAC, no Auditório do Centro Cultural de Chaves (Academia de Artes de Chaves, 7º Aniversário); 21h30 Concerto “Caminhos de Santiago” pela ORQUESTRA DO NORTE, na Igreja Matriz.

09h00 Festand de Andebol (Grupo Desportivo de Chaves e Associação de Andebol de Vila Real), no Pavilhão Municipal; 09h30 MARCHA DA LIBERDADE, concentração junto à Piscina Municipal10h00 HASTEAR DA BANDEIRA NACIONAL, nos Paços do Concelho, com a presença de 3 corporações de Bombeiros, Banda Musical de Rebordondo e Grupos Corais de Chaves, para a interpretação de Hino Nacional e Marcha de Chaves; 11h30 Aula de hidroginástica e atividades aquáticas para crianças, na Piscina Municipal; 15h00 Encontro Municipal de Futsal Infantil, no Pavilhão Municipal; 17h00 Concerto pelo CORO FEMININO DO CONSERVATÓRIO DO VALE DO SOUSA, no Auditório do Centro Cultural de Chaves (Academia de Artes de Chaves, 7º Aniversário); 21h30 Concerto com FILIPE LUZ, no Cine Teatro Bento Martins (Teatro Experimental Flaviense).Org.: Município de Chaves

COMEMORAÇÕES DO 41º ANIVERSÁRIO DO 25 DE ABRIL – DIA DA LIBERDADEAuditório do Centro Cultural de Chaves

22quarta

miercoles

a 25sábado

sábado

Teatro Musical «PRINCESINHA SOLIDÃO» Auditório do Centro Culrural de Chaves, 21h30

CH

AV

ES

22quarta

miercoles

Solidão era uma Princesinha afortunada, tinha tudo o que queria, nunca lhe faltava nada. Seu pai então quis casá-la, mas ela todos os pretendentes recusava. Esta é a história da princesa Solidão que, em vez de escolher um príncipe, quis ficar com um dragão…Org.: Academia de Artes de Chaves | Apoio: Município de Chaves

CH

AV

ES

Inserido nas comemorações do 7º Aniversário da Academia de Artes de Chaves, a Semana Cultural da AAC conta com um concerto da Orquestra de Cordas da AAC, sob, a direcção do Maestro Carlos Pereira, com obras de Bartok e Glazunov, entre outros, realizando assim o seu 2º concerto da temporada.Org.: Academia de Artes de Chaves

Concerto “ORQUESTRA DE CORDAS DA AAC”Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h3023

quinta

jueves

MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda,de 09h00 a 14h30 V

ER

ÍN

23jueves

quinta

Pasear, curiosear, comprar son las acciones que dominan en este mercado de gran importancia para la zona que se celebra 3 veces al mes, puestos de productos autóctonos y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. Org.: Concello de Verín

IV JORNADAS SOBRE VALORIZAÇÃO DO PATRIMÓNIO ABALUARTADO DA RAIA TRANSFRONTEIRIÇA, CHAVES 2015C

HA

VE

S

25 SÁBADO 10h00-18h00 Conferências, no Forte São Francisco26 DOMINGO Visita guiada aos espaços defensivos abaluartados de Chaves (Forte São Neutel, Forte São Francisco e Muralhas do centro histórico de Chaves)Org.: Município de Chaves

25sábado

sábado

a 26domingo

domingo

CUENTACUENTOS Y MANUALIDADES CELEBRANDO EL DÍA DEL LIBROBiblioteca del Concello de Verín, 18h00 - 19h30

Cuentacuentos y Manualidades para socios/as de la biblioteca de 3 a 9 años, inscripción obligatoria a partir del LUNES 20.Org.: Biblioteca do Concello de Verín.

VE

RÍN

24venres

sexta

Concerto “CAMINHOS DE SANTIAGO” pela ORQUESTRA DO NORTEIgreja Matriz de Chaves, 21h3024

sexta

venresCH

AV

ES

Gioachino Rossini - Stabat Mater | Ana Pinto, Soprano |Cátia Moreso, Contralto | José Manuel Araújo, Tenor | Pedro Telles, Baixo | Ensemble Vocal Pro Musica | Orquestra do Norte | José Ferreira Lobo, DirecçãoOrg.: Município de Chaves

PRESENTACIÓN DE: "VAIVÉN DE RECUERDOS", OBRA DE DOLI PEREIRABiblioteca del Concello de Verín, 19h30

Celebración del Día del Libro con la presentación de la obra de la novel autora Doli Pereira. Un viaje por el camino donde recuerda los poemas que escribió para os sus amigos en las primeras situaciones de la vida. Es un canto a la amistad, amor e por supuesto, al desamor. (Entrada Libre).Org.: Biblioteca del Concello de Verín.

VE

RÍN

23jueves

quinta

Espetáculo de comemoração do dia 25 de Abril com o Fadista Filipe Luz. Fica a promessa de muito fado e música tradicional portuguesa.Org.: Teatro Experimental Flaviense

Concerto FILIPE LUZCine Teatro Bento Martins, 21h3025

sábado

sábadoCH

AV

ES

09h00 Início do Percurso | Grau de dificuldade moderado | Percurso: S. Pedro de Agostém, Ventuzelos, Escariz, Peto de Lagarelhos, Sesmil e termina em S. Pedro de Agostém (Santuário de

Caminhada «SAÚDE – CAMINHAR PELA NATUREZA» Rota de São Pedro de Agostém | Ribeira de OuraConcentração no Santuário de N. Sra. da Saúde, S. Pedro de Agostém, às 08h00

26domingo

domingoCH

AV

ES

Nossa Senhora da Saúde) com um almoço convívio.Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém | Apoio: Associação Cultural, Recreativa e Social de São Pedro de Agostém

DIA MUNDIAL DA DANÇA Cine Teatro Bento Martins, 21h30

CH

AV

ES

29quarta

miercoles

Espetáculo de Comemoração do Dia Mundial da Dança, com muita música, diversão e dança.Org.: Teatro Experimental Flaviense

Los fondos recaudados en este concierto, en el que actuarán los profesores del Conservatorio de Verín, una selección de alumnos y alumnas, el Grupo Instrumental y Coro del centro, interpretando temas populares y clásicos, servirán para financiar intervenciones de Cáritas en Verín.Org.: Comunidad Parroquial de Sta. María la Mayor, Caja Rural de Zámora y Concello de Verín

MÚSICA SOLIDARIA PARA CÁRITAS VERÍN Iglesia parroquial de Santa María la Mayor, 17h0025

sábado

sábadoVE

RÍN

MUSEOS ETNOGRÁFICOS DE OURENSESala de Exposicións de Verín, 10h00 a 14h00 y de 17h00 a 20h30, lunes a sábado

Muestra divulgativa, sobre el quehacer museográfico de la etnografía ourensana, compuesta de paneles, vídeos, publicaciones y folletos, que tiene como objetivo “promocionar la ingente riqueza cultural y tradicional de la provincia de Ourense”. La provincia orensana cuenta con cerca de una veintena de museos, centros o parques etnográficos, de titularidad autonómica, municipal o particular, dedicados a diferentes temas relacionados con la etnografía: alfarería, ruedas de afilar, oficios tradicionales, la escuela en el medio rural o el liño, entre otros. Centro de Cultura Popular "Xaquín Lorenzo" (Deputación Provincial de Ourense)Org.: Concello de Verín

VE

RÍN

al30jueves

quinta14mayo

maio

As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar toda a informação necessária para agenda.eventos.chaves@gmail.com, até ao dia 15 do mês anterior à publicação.

A Agenda de Eventos Eurocidade Chaves-Verín encontra-se também disponível em: www.eurocidadechavesverin.eu www.chaves.pt | www.chavesviva.ptSe estiver interessado/a em receber a Agenda de Even tos Euroc idade Chaves -Ve r ín v ia ema i l deve enviar os seus dados e manifestar o pedido em: agenda.eventos.chaves@gmail.com

"OS MAIOS", CONFERENCIA A CARGO DE CLODIOGONZÁLEZ PÉREZ Y JOSÉ LUIS CRUZBiblioteca do Concello de Verín, 19h30

Dos reputados expertos de nuestra etnografía que nos darán una aproximación histórico-antropológica al ciclo del “maio”.Org.: Biblioteca del Concello de Verín

VE

RÍN

30jueves

quinta

segunda terça quarta quinta

lunes martes miercoles jueves

sexta sábado domingo

vienres sábado domingo

12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

5

6 7 8 9 10 11

1 2 3 4

abrilabril 2

01

5

Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar.

Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.

UNIÃO EUROPEIAFundo Europeu de

Desenvolvimento Regional

Investimos no seu Futuro