G endade eventosCHAVES/VERÍN

a

julhojulio 2

01

5

Ao longo deste evento galaico-romano decorrerão as mais variadas atividades socioculturais, que nos transportarão até à época do Imperador Tito Flavio Vespasiano, animado pelo circus maximus e pelo musical Kéltia, misturado no bulício da multidão com legionários, gladiadores, senadores, músicos, bailarinos, mendigos, escravos, falcoeiros, personagens mitológicas e divindades, numa azáfama constante, retratando o quotidiano galaico-romano.Estão abertas as inscrições para a 3ª edição do evento "Festa dos Povos em AquaeFlaviae”, a realizar nos dias 21, 22 e 23 de agosto. Inscrições e mais informações nos seguintes contactos: Arquivo Histórico de Chaves, Rua Bispo Idácio, nº 20, 5400-150 Chaves | www.chaves.pt. | jaquelina.alves@chaves.ptOrg.: Município de Chaves e EHATB

FESTA DOS POVOS EM AQUAEFLAVIAE

CH

AV

ES

FOTOGRAFA!Raid Fotográfico

O evento, inserido no Trajanus Street Photography, irá realizar-se nos dias 11 e 12 de julho de 2015. Inscrições gratuitas em

, até 8 de julho, ou no local, no próprio dia.Org.: Chaves Intemporal, Município de Chaveswww.chaves.pt

CH

AV

ES

FÉRIAS ARTÍSTICASCine Teatro Bento Martins

Férias artísticas é um programa de ocupação de tempos livres para os mais novos, com atividades de teatro, pintura, música, animação, cinema e muito mais. Para mais informações, contacte 276 333 919.Org.: Teatro Experimental Flaviense e «Ferro Belho»

CH

AV

ES

KERO VERAN Colegio CEIP Princesa de Españamartes y jueves de 11h00 a 13h00

Menores con edades comprendidas entre 2 y 4 años; los niños no escolarizados deberán acudir obligatoriamente con un adulto. Inscripciones en el Dpto de Educación Familiar do Concello de Verín (Avda. de Portugal, 11 bis), correo electrónico educadorafamiliar@verin.net, teléfono 988-414776 o en el edificio municipal do Lavadoiro (situado esquina das rúas Rosalía de Castro e Lavadoiro) Org.: Escola de Familia Municipal Concello de Verín

VE

RÍN

BIBLIOPISCINAPiscinas de A Granxa, de lunes a domingo de 17h00 a 20h00

La Biblioteca Pública de Verín pone en funcionamiento el servicio de la bibliopiscina en las piscinas descubiertas de A Granxa para extender los servicios bibliotecarios a los usuarios de esta instalación deportiva, potenciar la lectura y atraer a la biblioteca a un público que no es usuario habitual, incluyendo actividades lúdico-culturales, fuera del curso escolar.Org.: Biblioteca de Verin

VE

RÍN

PALESTRAS DE PODOLOGIAAuditório das Termas de Chaves, 14h30

04Palestra MITOS E VERDADES SOBRE A HIGIENE DOS SEUS PÉS10 Palestra CALOS E CALOSIDADES: CAUSAS E TRATAMENTOS18 Palestra PÉ DIABÉTICO23 Palestra PATOLOGIAS MAIS FREQUENTES NOS PÉSPodologista: Dra. Elisabete MontalvãoOrg.: Chaves Termas & SPA

CH

AV

ES

WORKSHOP DE ACROBACIACine Teatro Bento Martins

Workshop de Acrobacia que visa promover a relação corpo e corpo, corpo e espaço, corpo e objeto, assim como a acrobacia artística em cena. Será formada por dois grupos, o grupo A para crianças dos 4 aos 12 anos, e o grupo B para maiores de 13 anos. Para mais informações, contacte 276 333 919.Org.: Teatro Experimental Flaviense e Ferro Belho

CH

AV

ES

Concertos GRUPO MUSICAL “OS AMIGOS DE CHAVES”Largo Tito Flávio Vespasiano, 21h00 às 23h00C

HA

VE

S

todos losjueves

todas asquintas

Org.: Grupo Musical “Os Amigos de Chaves”

HORA DO CONTO E ATIVIDADE PLÁSTICABiblioteca Municipal de Chaves

CH

AV

ES

todos losjueves

todas asquintas

A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e de imaginação, no âmbito da promoção e do gosto pela leitura. Histórias do mês de julho:

“O DIA EM QUE OS LÁPIS DESISTIRAM” História de Drew Daywalt, com ilustrações de Oliver Jeffers. “Os lápis de cor também se zangam. O lápis preto está cansado de ser usado apenas para desenhar contornos, o azul já não aguenta pintar mais oceanos, e o amarelo e o laranja já nem sequer falam um com o outro, pois cada um reclama ser a verdadeira cor do sol. E agora? O que vai fazer o Duarte?” Público-alvo: Crianças dos 3 ao 8 anos (grupos organizados, mediante marcação prévia). Org.: Município de Chaves

“LEITURAS NAS FÉRIAS”Biblioteca Municipal de Chaves

Esta atividade consiste na partilha de leituras em diferentes suportes, tendo como principais objetivos incentivar o gosto pela leitura e formar pequenas comunidades de leitores. Destinatários: crianças dos 6 aos 16 anos. Para grupos organizados, mediante marcação prévia.Org.: Município de Chaves

CH

AV

ES

todos losmiercoles

todas asquartas

“OFICINAS: PAIS E FILHOS”Biblioteca Municipal de Chaves,15h00

As crianças voltam a ser as protagonistas nesta iniciativa, desta vez contando histórias a outras crianças e adultos na oficina de leitura para pais e filhos que será designada como “Crianças contadoras de histórias”. Para grupos organizados, mediante marcação prévia. Destinatários: Crianças e adultos.Org.: Município de Chaves

CH

AV

ES

todos losmartes

todas asterças

MERCADOPlaza García Barbón y Plaza de Alameda, 09h00 a 14h30

Cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos. Es un mercado tradicional que perdura en la actualidad y que se celebra 3 veces al mes, puestos de productos autóctonos, de ropa, antigüedades, música, flores, calzado, diversidad de puestos con variedad de productos y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. “Pulperías” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y mas internacional de la gastronomía gallega “pulpo a feira”.Org.: Concello de Verín

VE

RÍN

3viernes

sexta

Uma seleção das obras realizadas ao longo do seu percurso. Estando a estudar na Escola Superior Artística do Porto-Guimarães, conta com uma vasta experiência em vários materiais e técnicas.Org.: Teatro Experimental Flaviense

CH

AV

ES TEFexpõe

CATARINA MORAISCine Teatro Bento Martins

1quarta

miercoles

até 30sexta

viernes

CH

AV

ES

Um concerto que tem como tema a “transfiguração”. Tal como a cidade se vai mutando ao longo dos tempos, transformando-se em novos espaços e ganhando novos significados, também este concerto apresenta esta força de vida e evolução. As obras apresentam um vento de mudança, uma reflexão sobre o nosso tempo para que o futuro seja construído de forma sólida. Para que no dia da nossa cidade, todos saibamos como reinventar o dia a dia... Obras de Johan de Meij, Jan de Haan, Jan van der Roost e Jacob de Haan. Maestro: Luciano PereiraOrg.: Município de Chaves e Academia de Artes de Chaves

Concerto da Cidade ORQUESTRA DE SOPROSDA ACADEMIA DE ARTES DE CHAVES

Praça de Camões, 21h30COMEMORAÇÃO DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES2

quinta

jueves

CH

AV

ES

Org.: Hóquei Clube Flaviense | Apoio: Município de Chaves, Associação de Futebol de Vila Real, Ass. Chaves Viva, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior e Junta de Freguesia da Madalena

XXIV MARATONA FUTSAL CIDADE DE CHAVESPavilhão Municipal de Chaves

3sexta

viernes

até 5domingo

domingo

Formado en la Escuela de Artes Plásticas de la Diputación de Ourense, Eladio Rodríguez Pombo interpreta la realidad con total libertad, sin ajustarse a ningún canon y a base de una exhaustiva observación del trabajo de muchos otros artistas. Este eclecticismo junto con su inagotable capacidad creativa y autodidacta es el motor de la evolución artística que refleja su obra. Desde el primer trimestre del 2013, ha realizado en quice exposiciones individuales y colectivas, en diversas salas de Ourense, Monforte, Chantada, Allariz, Vilanova dos Infantes, O Incio y A Valenzá.Org.:Concello de Verín

VE

RÍN

hasta3viernes

sexta24viernes

sexta

ÓLEOS DE ELADIO RODRÍGUEZ POMBOSala de Exposicións de Verín10h00 a 14h00 y de 17h00 a 20h30, lunes a sábado

CH

AV

ES

Inauguração dia 3 julho, às 18h30Artistas plásticos flavienses expõem os seus trabalhos numa amostra coletiva, cujo requisito assenta nas suas raízes.Org.: Associação Chaves Viva e Município de Chaves

Exposição Coletiva RAÍZES FLAVIENSES

Sala Multiusos do Centro Cultural de ChavesCOMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES3

sexta

viernes

até 31sexta

viernes

Comunicar esperança e sentido de viver. Angariação de fundos para aquisição de ajudas técnicas promotoras de saúde em Chaves.Org.: Casa do Professor de Chaves Alto Tâmega e BarrosoApoio: Paróquia de Santa Maria Maior, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior,Ass. AmoChaves

TERTÚLIA SOLIDÁRIA SAÚDE E ARTE SAUDARTEForte de S. Francisco, 21h00

3sexta

viernesCH

AV

ES

Org.: Município de Chaves

concerto BANDAS MUSICAIS DE OUTEIRO SECO E REBORDONDO

Largo General Silveira, 21h30COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES3

sexta

viernesCH

AV

ES

CH

AV

ES

Org.: AmoChaves –Associação de Moradores do Centro Histórico de ChavesApoio: Município de Chaves, Ass. Chaves Viva e ADRAT

FEIRA DAS VARANDAS Feira de Produtos Regionais Largo do Arrabalde, 09h00 às 17h004

sábado

sábado

a 18sábado

sábado

CH

AV

ES

Um espetáculo único em que cavalos e cavaleiros fazem demonstrações de destreza, numa prova que reúne participantes de todo o país.Org.: Federação Equestre PortuguesaApoio: APTET, Município de Chaves, Clube de Campismo e Caravanismo de Chaves, Turismo de Portugal

CAMPEONATO NACIONAL DE TRECQuinta do Rebentão, 09h004

sábado

sábado

e 5domingo

domingo

ESPETÁCULO PADRE JOSÉ LUIS BORGAAuditório da Igreja Paroquial Sagrada Família,21h00 C

HA

VE

S

4sábado

sábado

Espetáculo de Música Religiosa com Padre José Luís Borga em virtude do décimo aniversário da Ordenação Sacerdotal do Padre João Luís Silva, natural de Chaves.Org.: Paróquia da Sagrada Família ( Santa Cruz/Trindade)

ÚNICASCasa da Cultura, 20h00V

ER

ÍN

4sábado

sábado

Espectáculo de danza del vientreEscolas Deportivas Municipais do Concello de Verín y Danza Oriental de Adultos.Org.: Concello de Verín

Concerto ORQUESTRA DO NORTE

Praça de Camões, 21h30COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

CH

AV

ES

4sábado

sábado

José Firmino, O Compositor, O Maestro, O PedagogoAbertura Sinfónica | Suite Sinfónica Aeminium | Suite Sinfónica Aquae FlaviaeOrg.: Município de Chaves

CH

AV

ES

07 Palestra A ALIMENTAÇÃO NO VERÃO14 Palestra OS RISCOS DOS SUPLEMENTOS DE EMAGRECIMENTONutricionista: Dr. Filipe FerreiraOrg.: Chaves Termas & SPA

PALESTRAS DE NUTRIÇÃOAuditório das Termas de Chaves, 15h00

7terça

martes

e 21terça

martes

3º PASSEIO BTT e 1ª CAMINHADA SOUTELINHO DA RAIACampo de Futebol de Soutelinho da Raia, 07h30C

HA

VE

S

5domingo

domingo

O percurso conta com trilhos espetaculares, saída em Soutelinho da Raia com a passagem por Castelões, Calvão, São Caetano, Couto de Ervededo, Agrela e Cambedo. Os Amantes do BTT terão à sua disposição dois percursos, um passeio com 25Km e um outro mais longo com 40Km. A novidade para este ano é a Caminhada, que será de aproximadamente 8Km. As inscrições podem ser efetuadas nos seguintes contactos: secretariado no dia da prova | 938949458 | eventosdiogomachado@hotmail.com | http://eventosdiogomachad.wix.com/2015 | Junta de Freguesia de Calvão/ Soutelinho da Raia. Todos os participantes terão direito a dorsal, seguro, abastecimento, banho, almoço e lembrança. Org.: Eventos Diogo Machado e Junta de Freguesia de Calvão/Soutelinho da Raia

Ruta familiar sin dificultad de 12 km de recorrido; salida a las 09h30 desde la Plaza de la Merced de Verín. Inscripcion 5€ el dia de la prueba a partir de las 09h00, o Cruz roja.Org.: Cruz Roja Monterrei| Colab.: Concello de Verín y BTT Verín

VII DIA DE LA BICI SOLIDARIA Plaza de la Merced, 09h305

domingo

domindoVE

RÌN

CH

AV

ES

Apresentação e projeção do filme, debate e convívio. Organização da próxima sessão. Apareça e inscreva-se.Org.: Teatro Experimental Flaviense

CINECLUBE DE CHAVES Cine Teatro Bento Martins, 21h007

terça

martes

e 21terça

martes

Concerto Festas da Cidade PROJECTO ENRAIZARTE

Largo General Silveira, 21h30COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

CH

AV

ES

7terça

martes

Abertura com a Escola de Dança CHRISTINE VEEN“Em 2008 três canalhos iniciaram esta viagem com a formação de festa transmontana, gaita, caixa e bombo. Desde ai até hoje, as raízes estenderam-se dando forma a um grupo de 11 músicos, quase todos vindos dos campos da música erudita, criando uma sonoridade original, complexa, em que o denominador comum é a identidade da música tradicional. Com uma linguagem que deriva desde a ortodoxia até ao experimentalismo (passando por névoas de jazz, reggae, rock e outros estilos) a criação resulta num estilo eclético e diferenciado, com recriações de temas tradicionais e criações de temas originais, sem nunca renegar o que nos une - a alma transmontana.

Org.: Município de Chaves e Academia de Artes de Chaves

»www.projectoenraizarte.com

DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

CH

AV

ES

8quarta

miércoles

09h30 CERIMÓNIA DO HASTEAR DA BANDEIRA NACIONAL, Praça de Camões;

Guarda de Honra pelas três Corporações de Bombeiros do Concelho;

Interpretação do “Hino Nacional e “Marcha de Chaves”, pelo Coro Infantil

da Esc. Santa Cruz/Trindade e Banda Municipal Flaviense “Os Pardais”;

10h00 ROMAGEM AO CEMITÉRIO - Homenagem aos combatentes;

10h30 HOMENAGEM AOS HERÓIS DE CHAVES DO 8 DE JULHO 1912,

rotunda RI 19;

11h00 DESFILE MILITAR do Corpo de Alunos da Academia Militar,

Av. Nuno Álvares;

12h00 CERIMÓNIA DE CONDECORAÇÕES MUNICIPAIS,

Auditório do Centro Cultural de Chaves;

18h00 ORQUESTRAS DE GUITARRAS DA ACADEMIA DE ARTES DE CHAVES,

Sala Polivalente da AAC;

19h00 ORQUESTRA INFANTIL DA ACADEMIA DE ARTES DE CHAVES,

Auditório do Centro Cultural de Chaves;

21h30 BANDAS MUSICAIS de LOIVOS e MUNICIPAL FLAVIENSE "OS PARDAIS",

Largo General Silveira.

Org.: Município de Chaves

CH

AV

ES

Um concerto duplo da Orquestra de Guitarras da AAC, dividida em dois grupos por níveis, estes dois concertos são o culminar dos estágios da Orquestra, concertos esses que servirão para exponenciar o trabalho realizado durante o ano letivo e solidificação de competências técnicas e musicais. A não perder!Org.: Academia de Artes de Chaves

Ciclo de Concertos de VerãoORQUESTRAS DE GUITARRAS DA AAC

Sala Polivalente da AAC, 18h00COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES 8

quarta

miércoles

e 15quarta

miércoles

Org.: Município de Chaves

Concerto BANDAS MUSICAIS DA TORRE DE ERVEDEDO E DE VILA VERDE DA RAIA

Largo General Silveira, 21h30COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES10

sexta

viernesCH

AV

ES

Ciclo de Concertos de VerãoORQUESTRA INFANTIL DA AAC

Auditório do Centro Cultural de Chaves, 19h00COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES

CH

AV

ES

8quarta

miércoles

A Orquestra Infantil da AAC termina o ano letivo com um concerto levado a cabo com a sua formação mais alargada, envolvendo alunos do curso de iniciação e do curso básico sob a batuta do Maestro Tiago Soares. O mais recente grande agrupamento da AAC apresenta-se assim em concerto, fechando um ano de muito trabalho e crescimento. Maestro: Tiago SoaresOrg.: Academia de Artes de Chaves

Org.: Município de Chaves

Concerto BANDAS MUSICAIS de LOIVOS e MUNICIPAL FLAVIENSE "OS PARDAIS"Largo General Silveira, 21h308

quarta

miércolesCH

AV

ES

Percurso: Antigos Caminhos-de-ferro Destino: Curalha | Inscrições: 5€, nas Termas de Chaves, até dia 10 de julho. Programa: autocarro das Termas até Curalha, aquecimento, caminhada, aula de relaxamento, pequeno-almoço saudável, regresso às Termas de Chaves de autocarro.Org.: Chaves Termas & SPA |

|

Apoio: Município de Chaves

CAMINHADA "DAR MAIS VIDA AOS ANOS, DAR MAIS ANOS À VIDA"Concentração nas Termas de Chaves, 08h30

11sábado

sábadoCH

AV

ES

MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda,de 09h00 a 14h30 V

ER

ÍN

11sábado

sábado

Cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de producto. Es un mercado tradicional que perdura en la actualidad y que se celebra 3 veces al mes, puestos de productos autóctonos, de ropa, antigüedades, música, flores, calzado, diversidad de puestos con variedad de productos y el día ideal para disfrutar de la gastronomía, “Pulperías” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y mas internacional de la gastronomía gallega “pulpo a feira”.Org.: Concello de Verín

CH

AV

ES

Feira de produtos, mostra de equipamentos agrícolas, pecuária e de silvicultura, ateliers de agricultura, mostra etnográfica, exposição rural, Festival Concelhio de Ranchos Folclóricos, jogos e música popular, Campeonato Regional de Fito, animação sociocultural para crianças e muito mais…Org.: Teatro Experimental Flaviense | Apoio: Município de Chaves, INATEL, Ass. Chaves Viva, Eurocidade Chaves-Verín, Junta de Freguesia da Madalena/Samaiões, Junta de freguesia de Santa Maria Maior

III FEIRA DA CULTURA DO MUNDO RURALJardim Público de Chaves, das 10h00 às 24h00

11sábado

sábado

e 12domingo

domingo

CH

AV

ES

sábado 18h00 Receção da imagem, Forte de São Neutel| 21h00 Procissão das velas domingo 10h00 Procissão desde a Igreja Matriz ao Jardim Público de Chaves | despedida da imagem

ITENERÁRIO DA IMAGEM PEREGRINA NA CIDADE DE CHAVES11

sábado

sábado

e 12domingo

domingo

Aula de zumba com o professor Nuno Moreira. Inscrição no local com o valor de 2.00€ e com oferta de lembrança. O valor das inscrições reverte a favor da Associação Partilhas e Cuidados Pólo de Chaves que apoia doentes de cancro. Para mais informação contacte Dulce Meirinho através de 938 381 898. Org.: Associação Partilhas e Cuidado Pólo de Chaves | Apoios: Município de Chaves, Junta de Freguesia Santa Maria Maior, Cruz Vermelha Delegação de Chaves, Escola de Dança Nuno Moreira

AULA DE ZUMBA SOLIDÁRIALargo General Silveira, 11h0011

sábado

sábadoCH

AV

ES

A Orquestra de Cordas da AAC termina o ano letivo com um concerto levado a cabo depois da realização do Estágio Final. A realização do estágio final é o culminar de um ano de crescimento e trabalho, pondo assim ao dispor do público um concerto diversificado. Mais um concerto da Orquestra de Cordas a não perder, sob a direção do Maestro Carlos Pereira.Org.: Academia de Artes de Chaves

Ciclo de Concertos de VerãoORQUESTRA DE CORDAS DA AAC

Auditório do Centro Cultural de Chaves, 19h30COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES11

sábado

sábadoCH

AV

ES

Org.: Teatro Experimental Flaviense | Apoio: Câmara Municipal de Chaves, INATEL, Chaves Viva, Eurocidade Chaves-Verín

FESTIVAL DE RANCHOS DO CONCELHO DE CHAVESINTEGRADO NA III FEIRA DA CULTURA DO MUNDO RURAL E

Jardim Público de Chaves, das 18h00 COMEMORAÇÕES DO DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO DE CHAVES12

domingo

domingoCH

AV

ES

Org.: Hóquei Clube Flaviense | Apoio: Município de Chaves, Associação de Futebol de Vila Real, Ass. Chaves Viva, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior e Junta de Freguesia da Madalena/Samaiões.

CH

AV

ES IX MARATONA DE FUTSAL FEMININO

CIDADE DE CHAVESPavilhão Municipal de Chaves

11sábado

sábado

e 12domingo

domingo

El recorrido total de la prueba es de 110 km. con una dificultad media, salida desde Pabellón de A granxa y meta cruceiro del Castillo de Monterrei. Inscripción e información en clubciclistaverin@gmail.com. Federados 25€; No federados 30€; incluye comida para ciclista y un acompañante.Org.: Club Ciclista Verín

VI VUELTA CICLISTA VAL DO TAMEGAPabellón de A Granxa, 09h0012

domingo

domingoVE

RÌN

www.aquaeflaviaenightrunning.eu Corrida 13 km | Caminhada 6 km | Mais informações em:

ou no facebook oficial do evento.Org.: Academia de Desporto de Chaves

AQUAE FLAVIAE - NIGHT RUNNINGJardim do Tabolado, atrás das Piscinas Municipais, 21h00

11sábado

sábadoCH

AV

ES

CH

AV

ES

A fechar a temporada 2014/2015, a Orquestra de Sopros da AAC apresenta o seu último concerto sob o tema Renovação, como reflexão e projeção do caminho trilhado pela Orquestra de Sopros da AAC. Um concerto de destruição e renovação, liderado pela dicotomia e extremos de sentimentos. Com obras de James Barnes e Stephen Melillo, este concerto encerrará mais uma etapa da Orquestra de Sopros da AAC com os olhos postos no que aí virá…Maestro: Luciano PereiraOrg.: Academia de Artes de Chaves

Concerto de Encerramento da TemporadaORQUESTRA DE SOPROS DA ACADEMIA DE ARTES DE CHAVESAuditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30

16quinta

jueves

A Biblioteca vai festejar o seu aniversário com um dia dedicado às histórias, com muitas surpresas e oficinas. Ficamos à tua espera! Para crianças dos 3 aos 14 anos, mediante marcação prévia.Org.: Município de Chaves

DIA DE FESTA NA BIBLIOTECABiblioteca Municipal de Chaves15

quarta

miércolesCH

AV

ES

O mundo que nos rodeia está cheio de distrações e de cores. O azul é apenas uma delas. Destacando-o, ficamos com a visão de pormenores que nos remetem para a essência daquilo que pretendíamos fotografar. Retiramos assim o véu que nos permite ver o que vemos.Org.: Lumbudus – Associação de Fotografia e Gravura

Exposição de fotografia “O QUE VEMOS - TONS AZUIS” de Humberto FerreiraAdega do FaustinoC

HA

VE

S

15quarta

miércles

e 31sexta

viernes

Nutricionista: Dr. Filipe Ferreira Inscrições a 8€, nas Termas de Chaves, até 16 de julho 2015 | 10€ no próprio dia. Programa: Introdução ao tema, show-cooking e provas de degustação.Org.: Chaves Termas & SPA

WORKSHOP “VERÃO SEM CALORIAS”Termas de Chaves, 19h0017

sexta

vienresCH

AV

ES

Conferência em homenagem ao Frei Bartolomeu dos Mártires, com a presença de Padre Fontes, Padre João Miguel, entre outras individualidades de renome. Entrada livre.Org.: Casa do Professor de Chaves Alto Tâmega e Barroso | Apoio: Paróquia de Santa Maria Maior, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior, Ass. Amo Chaves

COMEMORAÇÃO DOS 500 ANOS DE FREI BARTOLOMEU DOS MÁRTIRESSociedade Flaviense, 21h00

17sexta

vienresCH

AV

ES

Org.: Município de Chaves

Concerto BANDAS MUSICAIS DE LOIVOS E DE OUTEIRO SECOLargo General Silveira, 21h3017

sexta

vienresCH

AV

ES

A Academia de Música e Ballet Mozart, com mais de 45 anos de experiência no ensino da música, convida a população a assistir ao espetáculo de encerramento do ano letivo 2014/2015. Numa grandiosa performance de Ballet, protagonizada pelas alunas da academia com idades entre 4 e 18 anos. Entrada Gratuita.Org.: Academia de Música e Ballet Mozart

ESPETÁCULO DE FINAL DE ANO DA ACADEMIA DE MÚSICA E BALLET MOZARTAuditório do Centro Cultural de Chaves, 21h00

18sábado

sábadoCH

AV

ES

Pontos de venda de produtos locais como pão caseiro, fumeiro, mel, frutas, flores, árvores, roupa, calçado, numismática e ainda uma diversidade de outros produtos. Os visitantes têm ainda a possibilidade de se deliciarem com pratos que começam já a ser uma tradição , tais como rancho e feijoada à transmontana.Org.: Junta de Freguesia de Vila Verde da Raia

FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIALargo 8 de Dezembro19

domingo

domingo

Programa: Desfile de grupos de Folclore pela Ponte Romana de Chaves; Rancho Folclórico "Os Camponeses de Mesquitela" – Mangualde; Rancho Tricanas do Cidral - Póvoa de Varzim; Grupo Folclórico ACREPES - Pedras Salgadas; Grupo de Danças e Cantares de Santiago de Bougado - TrofaOrg.: Grupo de Folclore Vila Medieval de Santo EstêvãoApoios: Município de Chaves e Ass. Chaves Viva

XVI FESTIVAL DE FOLCLORE "GRUPO DE FOLCLORE VILA MEDIEVAL DE SANTO ESTÊVÃO"Jardim Público de Chaves, 21h00

18sábado

sábadoCH

AV

ES

MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda,de 09h00 a 14h30 V

ER

ÍN

23jueves

quinta

Cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de producto. Es un mercado tradicional que perdura en la actualidad y que se celebra 3 veces al mes, puestos de productos autóctonos, de ropa, antigüedades, música, flores, calzado, diversidad de puestos con variedad de productos y el día ideal para disfrutar de la gastronomía, “Pulperías” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y mas internacional de la gastronomía gallega “pulpo a feira”.Org.: Concello de Verín

A morte de um homem rico e conhecido, que não quer ser sepultado, serve de pretexto para uma cerimónia fúnebre ativa e divertida, onde o cinismo, o interesse e a falsidade irão ridicularizar os receios que todos temos da morte...Org.: SOTAOATB - Associação de Teatro de Biomédicas | Apoio: TEF

Teatro A BIRRA DO MORTOCine Teatro Bento Martins, 21h3018

sábado

sábadoCH

AV

ES

CH

AV

ES

CH

AV

ES

TeatroCirco BARBADAS CIRCUS! Cine Teatro Bento Martins, 21h3024

sexta

viernes

a 26domingo

domingo

Duas irmãs de pelo na benta às quais, uma delas pesa o cú e a outra o tamanho, cavalgam por esse mundo fora com números circenses que só um espetáculo deste gabarito poderia ter. Encantadores de leões, gorilas na corda bamba, engolidores de fogo… Têm ainda uma rareza mundial, nascida e criada na toca de ursos pardos: dobrou três pinheiros à força da motosserra, cruzou o atlântico a nado com uma braçada e meia e que ninguém com menos de 1,20m de altura a ouse desafiar! Todo o tipo de rarezas e estranhezas poderão ser encontradas cá. Não hesite, venha conhecer o nosso circo, mais que um circo, um freakshow!Org.: Ferro Belho | Apoios: Teatro Experimental Flaviense

Concerto BANDAS MUSICAIS FLAVIENSE “OS PARDAIS” E DE VILA VERDE DA RAIALargo General Silveira, 21h3024

sexta

venresCH

AV

ES

Org.: Município de Chaves

Biblioteca Municipal de Chaves, 18h30

Lançamento do livro “CHAVES - PERCURSO DE HISTÓRICAS MEMÓRIAS” da autoria de Maria Isabel Viçoso24

sexta

venresCH

AV

ES

Sessão presidida pelo Arquiteto António Cabeleira, Presidente da Câmara Municipal de Chaves e apresentada pelo Dr. João Gonçalves Martins Batista e Professor Doutor António da Cruz Serra, Digníssimo Reitor da Universidade de Lisboa. “A obra descreve a relevância histórica de Chaves e as transformações urbanísticas associadas a esse percurso histórico. Uma visita guiada à cidade e aos pertinentes monumentos da periferia.”Apoio: Município de Chaves

CH

AV

ES BEACH GAMES - FUTVOLEI

Campo Futebol Praia de Chaves, das 20h00 de sexta até 18h00 de domingo

24sexta

viernes

a 26domingo

domingo

Cerimónia de entrega de prémios dia 26, às 18h30.Org.: Grupo Desp. Recreativo Ases da Madalena | Apoios: Município de Chaves, Termas de Chaves, Juntas Freguesia da Madalena/Samaiões e Santa Maria Maior

DANI GARCÍA: ACCIÓNPiscinas A Granxa, 18h00V

ER

ÍN

25sábado

sábado

Acción es un espectáculo del mago Dani García, de mediano formato y diseñado para representar en los sitios mas variados, bien sean de interior o en exterior. La originalidad, la comedia y el drama, se juntan con la magia, para hacer pasar a toda la familia un rato de los que no se olvidan. Efectos en los que participa el público, efectos con alimentos e incluso con el propio cuerpo del mago, roban una sonrisa al espectador y demuestran que todo es posible en el mundo de la ilusión. Org.: Concello de Verín y AGADIC (Consellería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria): Cultura no Camiño

Uma exposição de artistas de vários pontos do país. Não perca a oportunidade de ver o bom da arte jovem desde a pintura mais convencional até à mais minimalista. Esperamos por si. Org.: Teatro Experimental Flaviense | Apoio: Instituto Português da Juventude

MOSTRA DE ARTE JOVEM Cine Teatro Bento Martins, todo o dia26

domingo

domingoCH

AV

ES

TAREIXA: PINTURA Y ESCULTURASala de Exposicións de Verín,10h00 a 14h00 y de 17h00 a 20h30,lunes a sábado

La exposición de Tareixa Taboada: "Seres extraños" es una manifestación rotunda de arte contemporáneo en una expresión multidisciplinar y multicanal, que integra pintura, escultura, instalación, proyección, fotomontaje y fotografía. Seres excéntricos e insectívoros, y geishas alienígenas, amenazantes no agresivos, con intensa ternura, humor y expresividad y Rock&Roll.Org.: Concello de Verín

VE

RÍN

hasta27lunes

segunda18agosto

agosto

14h00 Abertura Oficial da Feira16h00 Cerimónia de abertura da Feira

16h15 Animação 16h30 II Concurso do PASTEL XXL

21h00 Concerto MYRICA FAYA22h00 Animação

22h30 Concerto PROJECTO ENRAIZARTE23h30 Animação

24h00 Concerto ÓSMAVATI01h00 Encerramento da Feira

10h00 Abertura da Feira21h00 Rancho Folclórico da "Vila Mediaval" de Santo Estêvão

21h30 Concerto PÉ NA TERRA 22h30 Animação

23h00 Concerto SEBASTIÃO ANTUNES & QUADRILHA00h00 Animação

00h30 Concerto VELHA GAITEIRA01h30 Encerramento da Feira

10h00 Abertura da Feira16h00 Rancho Folclórico de Selhariz17h00 Cantares de Vilarelho da Raia

18h00 Rancho Folclórico da Ass. Desp. e Cult. dos Amigos de Vilas Boas19h00 Animação Urbana

22h00 Encerramento da Feira

31 SEXTA

01 SÁBADO

02 DOMINGO

CH

AV

ES SABORES DE CHAVES-Feira do Pastel

FLAVIAEFEST 2015 Jardim Público de Chaves

31sexta

viernes

a 2agosto

agosto

SABORES CHAVESDE

feira do pastel

As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar toda a informação necessária para agenda.eventos.chaves@gmail.com, até ao dia 15 do mês anterior à publicação.

A Agenda de Eventos Eurocidade Chaves-Verín encontra-se também disponível em: www.eurocidadechavesverin.eu www.chaves.pt | www.chavesviva.ptSe estiver interessado/a em receber a Agenda de Even tos Euroc idade Chaves -Ve r ín v ia ema i l deve enviar os seus dados e manifestar o pedido em: agenda.eventos.chaves@gmail.com

Org.: Grupo de Danças e Cantares Regionais de Santo Estêvão.Apoio: Associação Chaves Viva

XIX FESTIVAL FOLCLÓRICO DO GRUPO DE DANÇAS E CANTARES REGIONAIS DE SANTO ESTÊVÃOLargo de S. Mateus, Santo Estêvão, às 21h30

1domingo

domingoCH

AV

ES

CH

AV

ES BEACH GAMES

MARATONA FUTEBOL PRAIACampo Futebol Praia de Chaves, das 21h00 de sexta até 19h00 de domingo

31sexta

viernes

a 2agosto

agosto

Festa de abertura com várias surpresas, incluindo passagem de modelos, música, malabaristas, freestyle futebol.

Org.:

Maratona “non-stop”, com entrega de prémios às 19h00 de domingo e cerimónia de encerramento com fogo-de-artifício.

Grupo Desportivo Recreativo Ases da Madalena | Apoios: Município de Chaves, Junta Freguesia de Madalena/Samaiões, Junta Freguesia Santa Maria Maior, Termas de Chaves

segunda terça quarta quinta

lunes martes miercoles jueves

sexta sábado domingo

vienres sábado domingo

12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

5

6 7 8 9 10 11

1 2 3 4

julhojulio 2

01

5

Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar.

Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.

UNIÃO EUROPEIAFundo Europeu de

Desenvolvimento Regional

Investimos no seu Futuro