programação // maio 2011

CINEMA

DESPORTO

EXPOSIÇÕES

FESTIVIDADES

MÚSICA

TEATRO

SU

BS

CR

EV

A O

S S

ER

VIÇ

OS

DE

DIV

UL

GA

ÇÃ

O D

AS

AC

TIV

IDA

DE

S C

ULT

UR

AIS

E D

ES

PO

RT

IVA

S Q

UE

A

CU

LTU

RA

NG

RA

DIS

PO

NIB

ILIZ

A

[ ] A

lert

as S

MS

› nº

tele

móv

el

[

] Ag

end

a S

eman

al ›

e-m

ail

Pod

erá

tam

bém

env

iar e

sta

info

rmaç

ão p

ara

com

unic

acao

@cu

ltura

ngra

.pt

ediçãoCâmara Municipal de Angra do Heroísmo // Culturangra EEM

coordenaçãoCulturangra EEM

designCláudia Franco

impressãoNova Gráfica, Lda - Ponta Delgada

tiragem15.000 exemplares

Periodicidade Mensal . Distribuição Gratuita

PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÃO

// 3

O estalo dos foguetes anunciam a chegada de Maio, colorindo os nossos céus com a alegria de uma tourada à corda (re)descobrindo a tradição dos “Maios” pelas freguesias, anunciando o início das festas em louvor do Divino.

Percorrer o nosso Concelho é perceber o empenho dos angrenses no engalanar dos seus Impérios, é partilhar a dádiva comunitária de pão, leite, carne, vinho, é visitar as casas de amigos de portas sempre abertas no acolhimento caloroso que rodeia a arte dos capinhas e a perícia do touro que desafia caminhos e se sente o centro da festa.

Maio é também Teatro e Cinema de qualidade, com plateias atentas ao desempenho dos actores, destacando-se as peças de teatro, “República 100 anos depois” do grupo de teatro Orpheu 2ª Geração; “Romeu e Julieta” LC - Sem Companhia ; “E se. Por acaso. Ainda” do grupo de Teatro Livre. Destaque para XXI Meia Maratona dos Bravos no início do mês e para o XXIII Encontro de Coros da ilha Terceira, bem como do ciclo de cinema Indie Lisboa’11 e Indie Liboa’11 Júnior.

Maio é tudo isto mas não só isto.

Angra vira-se para o mar e sorri às velas que salpicam a sua baía almejando ventos suaves e de lá parte a todas as freguesias do Concelho levando o Roteiro Cultural repleto de música, teatro e cinema, fazendo chegar mais longe e ao longo deste ano, iniciativas que revelam bem a nossa determinação e o nosso gosto pela vida.

Desfrutemos Angra.

Andreia Cardoso CostaPresidente da C.M.A.H.

// 4

01 DOM "F"[d] XXI MEIA MARATONA DOS BRAVOS

15 DOM[c] O DILEMA[d] DIA MUNDIAL DA FAMÍLIA

22 DOM[c] RANGO

[c] INDIE

23 SEG[c] INDIE JÚNIOR

24 TER[c] INDIE JÚNIOR

29 DOM[c] ODISCURSO DO REI

30 SEG[c] ODISCURSO DO REI

31 TER

08 DOM

[c] SÓ TU E EU

25 QUA

02 SEG[c] TRON: O LEGADO

03 TER 04 QUA 05 QUI[c] SÓ TU E EU

06 SEX[t] “AREPÚBLICA 100 ANOS DEPOIS”

07 SAB

[c] SÓ TU E EU

09 SEG

[c] SÓ TU E EU

10 TER

11 QUA 12 QUI

[c] O DILEMA

13 SEX[e] CAMINHOS DA SUSTENTA-BILIDADE

14 SAB[t] “ROMEU E JULIETA”

16 SEG[c] O DILEMA

17 TER 18 QUA 19 QUI 20 SEX[m] XXIII ENCONTRO DE COROS

[c] INDIE

21 SAB[c] RANGO [m] XXIII ENCONTRO DE COROS

26 QUI[c] ODISCURSO DO REI

27 SEX[t] E SE. POR ACASO. AINDA

28 SAB[m] ROTEIRO CULTURAL

ESTE MÊS...

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

01 MAIO . DOMINGO "F"

[d] XXI MEIA MARATONA DOS BRAVOS › serreta, são mateus

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

[d] REGATA DO MAIO Campeonato de Vela Cruzeiro // Angra Iate Club › angra, salga, fradinhos, salga, angra

15h00 [c] ENTRELAÇADOS Animação (M/4Q) // 100m › pequeno auditório do cccah

18h00 [c] ENTRELAÇADOS Animação (M/4Q) // 100m › pequeno auditório do cccah

18h30 [f] TOURADA À CORDA › largo da fonte, ribeirinha

[f] TOURADA À CORDA › largo da fonte, vila de são sebastião

[f] TOURADA À CORDA Toiros de Nelson Toste › canada de belém, terra-chã

21h00 [c] TRON - O LEGADO Acção, aventura (M/12) // 126m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338

02 MAIO . SEGUNDA

21h00 [c] TRON - O LEGADO Acção, aventura (M/12) // 126m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210

// 5

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

03 MAIO . TERÇA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338

04 MAIO . QUARTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

// 8

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724

05 MAIO . QUINTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

// 9

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

21h00 [c] SÓ TU E EU Romance (M/16) // 113m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299

06 MAIO . SEXTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

// 10

05 | 09 MAI › 21h00 [romance]

SÓ TU E EU

"Só tu e Eu" é a história da descoberta do amor e do amor que se perde, em momentos do passado e do presente. Este retrato tocante e honesto conta com Ryan Gosling e Michelle Williams, nos papéis de Dean e Cindy, um casal que passa uma noite longe da filha, na tentativa de salvar o seu casamento. Justapostos com cenas lúdicas que traçam o seu namoro romântico de seis anos, Goslin e Williams viajam através do desgosto brutal de promessas quebradas e de um amor que está perto do fim.

Realização: Derek Cianfrance Com Faith Wladyka, John Doman, Michelle Williams, Ryan Gosling

(M/16) // 113m

http://www.bluevalentinemovie.com

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

21h00 [c] SÓ TU E EU Romance (M/16) // 113m › pequeno auditório do cccah

21h30 [t] “A REPÚBLICA 100 ANOS DEPOIS” Orpheu 2ª Geração II Temporada de Teatro de Angra do Heroísmo › teatro angrense

Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342

07 MAIO . SÁBADO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

// 12

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

18h30 [f] TOURADA À CORDA Toiros da C. A. José Albino Fernandes › rua 5 de outubro, são bartolomeu

21h00 [c] SÓ TU E EU Romance (M/16) // 113m › pequeno auditório do cccah

Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125

08 MAIO . DOMINGO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

// 14

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

21h00 [c] SÓ TU E EU Romance (M/16) // 113m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210

09 MAIO . SEGUNDA

21h00 [c] SÓ TU E EU Romance (M/16) // 113m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513

10 MAIO . TERÇA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

// 15

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “PERCURSOS DE ESPERANÇA” Exposição de Fotografia // Cáritas Diocesana dos Açores › foyer do cccah

Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210

11 MAIO . QUARTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338

12 MAIO . QUINTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

// 16

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

21h00 [c] O DILEMA Comédia (M/12) // 112m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724

13 MAIO . SEXTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

// 17

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

19h00 [e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Inauguração // Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

21h00 [c] O DILEMA Comédia (M/12) // 112m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299

14 MAIO . SÁBADO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

// 18

12 | 16 MAI › 21h00 [comédia]

O DILEMA

Desde o secundário que o solteirão Ronny e o feliz casado Nick, são como "unha e carne". Agora sócios de uma empresa de de-sign automóvel, os dois amigos lutam para implementar um pro-jecto de sonho de forma a lançar a sua empresa. Com a namora-da de Ronny, Beth, e a mulher de Nick, Geneva, ao lado da dupla, tornam-se imbatíveis. Mas o mundo de Ronny é virado às avessas quando inadvertidamente vê Geneva com outro homem. Agora, a sua missão é obter respostas para o eu viu. À medida que a in-vestigação amadora transforma o seu mundo num cómico ringue de luta, descobre que Nick tem alguns segredos por revelar. Com o tempo a correr e a pressão a aumentar para uma das maiores apresentações das suas carreiras, Ronny tem de decidir como e quando irá contar a verdade ao seu melhor amigo

Realização: Ron HowardCom Winona Ryder, Channing Tatum, Jennifer Connelly, Vince Vaughn, Talulah Riley, Kevin James

(M/12) // 112m

http://www.thedilemmamovie.com

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

21h00 [c] O DILEMA Comédia (M/12) // 112m › pequeno auditório do cccah

21h30 [t] “ROMEU E JULIETA” L.C., Sem Companhia - Grupo de Teatro Experimental II Temporada de Teatro de Angra do Heroísmo › teatro angrense

Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342

15 MAIO . DOMINGO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

// 20

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

09h00 [al] UMA ILHA POR COMPANHIA: TEMPORADA DE CAMINHADAS NA NATUREZA 2011 Passeio Pedestre // Os Montanheiros › concentração na sede d'os montanheiros

15h00 [d] DIA MUNDIAL DA FAMÍLIA Para + informações contacte desporto@culturangra.pt › vários pontos da cidade

21h00 [c] O DILEMA Comédia (M/12) // 112m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513

16 MAIO . SEGUNDA

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

21h00 [c] O DILEMA Comédia (M/12) // 112m › pequeno auditório do cccah

Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125

// 22

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

17 MAIO . TERÇA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513

18 MAIO . QUARTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

// 24

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210

19 MAIO . QUINTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

// 26

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338

20 MAIO . SEXTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

// 27

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

[d] REGATA DA MARINHA // Angra Iate Club › angra, praia da graciosa

21h00 [c] INDIE LISBOA'11 8º Festival Internacional de Cinema Independente › centro cultural e de congressos de angra do heroísmo

[ed] ISTMOS - INSULARIDADES, ARQUIPÉLAGOS E CONEXÕES DAS ARTES NUM MUNDO GLOBALIZADO Ciclo de Conferências "Moacir dos Anjos" // IAC › palacete silveira e paulo

[m] XXIII ENCONTRO DE COROS DA ILHA TERCEIRA › igreja da misericórdia (sujeito a confirmação)

Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724

21 MAIO . SÁBADO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

// 28

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

15h00 [c] RANGO Animação (M/6) // 108m › pequeno auditório do cccah

18h00 [c] RANGO Animação (M/6) // 108m › pequeno auditório do cccah

18h30 [f] TOURADA À CORDA Toiros de Humberto Filipe › canada do capitão mor, são mateus

21h00 [c] INDIE LISBOA'11 8º Festival Internacional de Cinema Independente › centro cultural e de congressos de angra do heroísmo

[m] XXIII ENCONTRO DE COROS DA ILHA TERCEIRA › igreja da misericórdia (sujeito a confirmação)

Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299

// 30

22 MAIO . DOMINGO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

09h30 [d] CICLO NATURA 2011 Prova de Competição // Os Montanheiros, Culturangra EEM › concentração no pico da bagacina

15h00 [c] RANGO Animação (M/6) // 108m › pequeno auditório do cccah

18h00 [c] RANGO Animação (M/6) // 108m › pequeno auditório do cccah

// 31

21 e 22 MAI › 15h00 e 18h00 [animação]

RANGO

A história da aventura de Rango, um camaleão de cativeiro que vive uma normal vida de animal de estimação, enquanto enfrenta uma enorme crise de identidade. Afinal de contas, de que serve sonhar alto se sabemos que o nosso propósito na vida é nos di-luirmos? Quando acidentalmente Rango se vê na arenosa e "ner-vosa" Vila Poeira – um lugar sem lei, habitado pelas criaturas mais astutas e extravagantes do deserto – o pouco corajoso lagarto descobre rapidamente que se distingue dos outros. Recebido como a última esperança da vila, o novo Xerife Rango é forçado a adaptar-se à sua nova função ao máximo. Até que, num polvilhar de aventuras e de encontros com temíveis personagens, Rango começa a tornar-se no herói que sempre quis ser.

Realização: Gore VerbinskiCom vozes de Filomena Cautela, Manuel Marques, Joaquim Nicolau, Luis Mascarenhas

(M/6) // 108m // Dobrado

http://www.rangomovie.com

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

18h30 [f] TOURADA À CORDA Toiros de Humberto Filipe › canada do capitão mor, são mateus

21h00 [c] INDIE LISBOA'11 8º Festival Internacional de Cinema Independente › centro cultural e de congressos de angra do heroísmo

Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724

23 MAIO . SEGUNDA

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

14h00 [c] INDIE LISBOA'11 8º Festival Internacional de Cinema Independente Indie Júnior

Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342

24 MAIO . TERÇA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

// 34

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

14h00 [c] INDIE LISBOA'11 8º Festival Internacional de Cinema Independente Indie Júnior

Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125

25 MAIO . QUARTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

// 35

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513

26 MAIO . QUINTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

21h00 [c] O DISCURSO DO REI Drama (M/12Q) // 113m › pequeno auditório do cccah

// 36

26 | 30 MAI › 21h00 [drama]

O DISCURSO DO REI

O filme narra os primeiros anos do conturbado reinado de George VI (Colin Firth) que subiu ao trono após o seu irmão mais velho, Eduardo VIII (Guy Pearce), ter abdicado. George VI teve de en-frentar o seu problema de gaguez que só foi ultrapassado com a ajuda de Lionel Logue (Geoffrey Rush), um terapeuta da fala

Realização: Tom HooperCom Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi, Robert Portal, Richard Dixon, Paul Trussell

(M/12Q) // 113m

http://www.kingsspeech.com

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210

27 MAIO . SEXTA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

21h00 [c] O DISCURSO DO REI Drama (M/12Q) // 113m › pequeno auditório do cccah

21h30 [t] “E SE. POR ACASO. AINDA” Teatro Livre II Temporada de Teatro de Angra do Heroísmo › teatro angrense

// 38

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338

28 MAIO . SÁBADO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

18h30 [f] TOURADA À CORDA Toiros de Humberto Filipe › rua prof. augusto monjardino, conceição

21h00 [c] O DISCURSO DO REI Drama (M/12Q) // 113m › pequeno auditório do cccah

// 40

21h30 [m] ROTEIRO CULTURAL // ACTUAÇÃO DE COROS Coro Padre Tomás de Borba - AMIT, Coro Juvenil da Sé Catedral, Coro Juvenil EBS Tomás de Borba, Canto Coral EBS Tomás de Borba, Coro de Pais da EBS Tomás de Borba › são mateus

Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724

29 MAIO . DOMINGO

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[d] PROVA JETSKI/ RUNABOUT Campeonato de Jetski// Angra Iate Club › angra, praia da graciosa

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “QUE ESTRANHAS SÃO ESTAS COISAS DE SOAR” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo › carmina - galeria de arte contemporânea

// 41

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

21h00 [c] O DISCURSO DO REI Drama (M/12Q) // 113m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342

30 MAIO . SEGUNDA

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

18h30 [f] TOURADA À CORDA Toiros de Ezequiel Rodrigues e Humberto Filipe › canada de belém, terra-chã

21h00 [c] O DISCURSO DO REI Drama (M/12Q) // 113m › pequeno auditório do cccah

Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299

31 MAIO . TERÇA

[e] “A CERÂMICA EUROPEIA NOS SÉCULOS XVII A XIX: DA INFLUÊNCIA ORIENTAL ÀS IMAGENS DO OCIDENTE” Exposição de artigos de cerâmica // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A IMPRENSA TERCEIRENSE NA I REPÚBLICA” Exposição alusiva à imprensa terceirense na I República // MAH › museu de angra do heroísmo

[e] “A GRANDE GUERRA NOS AÇORES: MEMÓRIAS ATLÂNTICAS DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL” Exposição alusiva à I Grande Guerra Mundial // MAH › museu de angra do heroísmo

// 42

[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo

[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas

[e] “CAMINHOS DA SUSTENTABILIDADE” Exposição de Fotografia no âmbito do Projecto "Cidadania e Sustentabilidade para o Século XXI - Caminhos para uma Comunidade Sustentável nos Açores › foyer do cccah

[e] “DO MAR E DA TERRA... UMA HISTÓRIA NO ATLÂNTICO” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo

Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342

// 44

CONTACTOS

CÂMARA MUNICIPAL DE ANGRA DO HEROÍSMOPraça Velha, S/N9701-857 Angra do HeroísmoTel 295 401 700 // Fax 295 212 107angra@cm-ah.ptwww.cm-ah.pt

CULTURANGRA EEMCentro Cultural e de Congressos de Angra do HeroísmoCanada Nova, 1 Santa Luzia9700-130 Angra do HeroísmoTel 295 206 120 // Fax 295 215 034culturangra@culturangra.ptwww.culturangra.pt

SIGA-NOS EM FACEBOOK / TWITTER

SERVIÇOS MUNICIPALIZADOSRua do Barcelos, 49700-026 Angra do HeroísmoTel 295 204 850 // Fax 295 204 880Nº Verde 800 200 177secretaria@smah.pt

// 45

Esta agenda municipal pretende ser um veículo de divulgação das actividades cul-turais e desportivas organizadas no Concelho de Angra do Heroísmo, quer pela Culturangra, quer por todas as instituições que se associem, e que nos foram re-metidas até ao dia 15 de abril.Envio de informação (até 10 de maio) para comunicacao@culturangra.pt ou pelo telefone 295 206 120.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

PAVILHÃO MULTIUSOS LUÍS BRETÃORua Tomé Belo de Castro9700 Angra do HeroísmoTel 295 218 202Domingo a Quinta das 11h00 às 23h00 // Sexta e Sábado das 12h00 às 24h00

DIAS PROMOCIONAIS3ª Feira . FreeBowling › Faça a pontuação mais alta do dia e jogue gratuitamente durante uma semana4ª Feira . Bowling Mania › Jogue cada jogo a 1 euro6ª Feira . Pin Color › Faça Pin Color Strike e ganhe um jogo gratuitoDomingo . Pais e Filhos › Jogue dois jogos com a família que nós oferecemos o terceiro

TEATRO ANGRENSERua da Esperança, Sé9700-073 Angra do HeroísmoTel 295 628 721Horário de Funcionamento: Segunda a Sexta das 9h00 às 12h00 e das13h00 às 16h00

PAVILHÃO MUNICIPAL DE DESPORTO DE ANGRA DO HEROÍSMOCerrado do Bailão9700-215 Angra do HeroísmoReservas:Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.ptHorário de Funcionamento: todos os dias das 8h30 às 23h30

CAMPO MUNICIPAL DE FUTEBOL DE ANGRA DO HEROÍSMORua Tomé Belo de Castro9700-200 Angra do Heroísmo

Reservas:Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.ptHorário de Funcionamento: todos os dias das 8h00 às 23h00

CAMPO MUNICIPAL DE TÉNIS DE ANGRA DO HEROÍSMOLargo da Boa Nova9700-031 Angra do HeroísmoReservas:Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.ptHorário de Funcionamento: Dias úteis das 9h00 às 17h00 (Culturangra) | Fins-de-semana e Feriados das 9h00 às 20h00 (Clube de Ténis da Ilha Terceira)

// 46

REDE MINIBUS242 viagens diárias . mais conforto . dois circuitos . 5 Mini-bus em permanência . mais rapidez . mini-bus de 7 em 7 minutos

PERCURSO IParque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Avenida Álvaro Martins Homem, Rotunda do Hospital, Rua da Guarita, Praça Velha, Rua da Sé, Parque do Bailão e vice-versa.

PERCURSO IIParque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Rua Dr. Henrique Brás, Rua Dr. Luís Ribeiro, Praça Almeida Garret, Rua Francisco de Ornelas, Rua Ciprião de Figueiredo, Avenida Infante D. Henrique, Avenida Jácome de Bruges e Parque da Praça de Toiros

PRAÇAS DE TÁXISAlto das Covas › 295 212 404Ladeira de S. Francisco › 295 212 004

TELEFONES DE URGÊNCIABombeiros › 295 204 110Centro de Saúde › 295 402 900Cruz Vermelha › 295 212 204Hospital › 295 403 200PSP › 295 212 022Polícia Judiciária › 295 206 010Polícia Marítima › 295 542 500 // 912 344 846Protecção Civil › 295 401 400Serviço Florestal › 295 212 126

// 47