www.culturayturismoasu.com.py @culturaasu @turismoasu

AGENDA SEMANALde la Dirección General de Cultura y Turismo

AGENDA SEMANAL Del 27 de abril al 03 de mayo de 2015

Lunes 27 de abril a domingo 3 de mayo 09:00 a 21:00 Hs. (De lunes a jueves), 09:00 a 22:00Hs. (viernes y sábados) y 11:00 a 21:00 Hs. (Domingos) La Mu-nicipalidad de Asunción a través de las Dirección de Acción Cul-tural y del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera dependientes de la Dirección General de Cultura y Turismo, participa de la Feria Internacional del Libro Asunción, que se lleva a cabo en las instalaciones del Centro de Convecciones Mariscal López (Eulogio Estigarribia y Charles de Gaulle), organizada por la Cámara del Libro de Asunción – Paraguay (CLAP). Están previstos diversos eventos culturales de nivel internacional, lanzamientos de novedades, muestras itinerantes, encuentros con los autores, cuenta cuentos, firma de libros, charlas, conferencias y números artísticos. La Feria Internacional del Libro de Asunción 2015 fue declarada de in-terés Educativo por el Ministerio de Educación y de interés Cul-tural por la Secretaría Nacional de Cultura. Invitados internacio-nales: María Gabriella Dionisi de Italia el 27 de abril a las 20:00 hs, Carlos Augusto Ramos de Perú el 30 de abril a las 19:00 hs. y José Mario Maestri de Brasil el 1 de mayo a las 19:00 hs. Ac-ceso libre y gratuito. Lunes 27 17:00 hs. Acto de recordación del 10º aniversario del falleci-miento de Augusto Roa Bastos, en la Biblioteca Municipal Au-gusto Roa Bastos, en el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Co-lombino/Manzana de la Rivera. En la ocasión se podrá ver un fragmento de la película “El portón de los sueños”, referencias del autor, lectura de fragmentos de sus obras literarias y conver-satorio. Organizan: La Biblioteca Municipal Augusto Roa Bastos, La Fundación Augusto Roa Bastos. Entrada libre. Lunes 27 y martes 28 08:00 hs. La Dirección de Políticas de Género de la Municipali-dad de Asunción organiza en la Sala Seminario Branislava Sus-nik del Centro Paraguayo Japonés, el Seminario Internacional “Participación Política de las Mujeres en Cargos Electivos”, con presencia de parlamentarias de Argentina, Uruguay, Bolivia y Paraguay.

Martes 28 15:30 Hs. La Orquesta de Cámara Municipal (OCMA) realizará un Concierto bajo la dirección del maestro Miguel Ángel Echeverría en el Centro Paraguayo Japonés en conmemoración de la Se-mana de la Propiedad Intelectual “Naranjaite” Música. Martes 28 al jueves 30 16:00 a 21:00 hs. “Naranjaite” Música, con-memoración de la Semana de la Propiedad In-telectual en el Centro Paraguayo Japonés que este año está enfocada a la industria de la música. Habrá exposición para la promoción de productos y servicios vinculados a la músi-ca, cursos, workshops y seminarios. Para es-tos talleres se contará con la presencia de ex-positores internacionales y nacionales que abordarán temas de interés para los agentes de la industria de la música. Serán expositores Prof. Santiago Shuster (Chile), Director Regional de CISAC para América Latina y el Caribe (Conferencia Internacional de Sociedades de Autores y Compositores), disertará sobre “Licenciamiento de los contenidos protegidos por Derechos de Autor en el ámbito digital”. Abogado de profesión, especiali-zado en Propiedad intelectual, egresado de la Universidad de Chile. Docente invitado de la Univer-sidad de Buenos Aires y del Heidelberg Center para América Latina, y de diversas universidades de España y Latinoamérica. Mario Breuer (Argentina), Ingeniero de Grabación y Producción Discográfi-ca en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA) -USA, trabajó con artistas como Andrés y Javier Calamaro, Charly García, Los Abuelos de la Nada, Soda Stereo, Fito Páez, León Gieco, Mer-cedes Sosa, Los Redonditos de Ricota, Jota Quest, La Ley, Los Tres. Actualmente tiene créditos en más de dos mil producciones. “Gestión dela Producción” será su tema de exposición, donde con-densará toda su experiencia para conseguir que un proyecto discográfico sea un éxito. Daniel San-tamaría (Francia), es director de Deezer para América Latina y el Caribe, se desempeña como Country Manager para la región Andina, desde ésta posición ha procurado desarrollar y fortalecer el streaming de música como alternativa ideal para consumirla en la era digital de la mano de disque-ras, artistas, marcas y TIGO, operador de telefonía móvil aliado de Deezer desde 2012. Hablará acerca de la “Distribución de contenidos en el entorno digital. Modelo de negocios Deezer”. Juan Carlos Montes (Colombia), dirige todas las iniciativas de música en Millicom International Cellular TIGO, Trabajó para importantes corporaciones de Estados Unidos, México y Europa, centró sus es-tudios en negocios y mercadotecnia, recibiendo su título de la Universidad ITESO en Guadalajara, México. Desarrollará el tema “Construyendo una experiencia musical en tu móvil”. Patricia Stanley (Paraguay), Directora Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI). Disertará sobre las “Conclusiones del contenido desarrollado en las conferencias”. Notaria y Abogada, egresada de la Universidad Nacional de Asunción. Cuenta con un Postgrado en Técnica Legislativa por la Universi-dad Católica y un Máster en Medios Alternativos de Solución de conflictos por la Universidad Autó-noma de Asunción. Especializada en Propiedad Intelectual, Marcas, Patentes, Política de Compe-tencia, Derecho de la Integración, Derecho Comercial. Ex becaria de la Unión Europea y de Organi-zación Mundial de la Propiedad Intelectual durante la década del 90. Gustavo Vignoli (Uruguay), Di-rector General de la Asociación General de Autores del Uruguay, Consultor Internacional de la CI-SAC (Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores). Su tema de diserta-ción será “Importancia de las entidades de gestión colectiva para la industria de la música”. Organi-za DINAPI con el apoyo de la Municipalidad de Asunción.

Martes 28 15:30 Hs. La Orquesta de Cámara Municipal (OCMA) realizará un Concierto de Extensión Cultural bajo la dirección del maestro Miguel Ángel Echeverría en ???. Organizan: Sociedad Filarmónica de Asun-ción y Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. Entrada: Libre y gratuita 19:00 hs. El ciclo de conversatorios “Gramo” que tiene el objetivo de impulsar el desarrollo del país con ideas que promueven el crecimien-to y aceleración. Dicho evento tiene 3 años de desarrollo en el Para-guay, 2015 es el cuarto consecutivo, y en la fecha se expondrá en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Informes y consultas en las ofici-nas de Koga 0212-326-5451 Darmy Martínez. Miércoles 29 20:30 Hs. El Ballet Clásico y Moderno Municipal, organiza una con-memoración por el Día Internacional de la Danza en el Teatro Muni-cipal Ignacio A. Pane con la participación de varios elencos y acade-mias de danza. El evento de entrada libre y gratuita contra con la ac-tuación del Ballet Nacional de Paraguay, Marisol Pecci Danzas, Ballet Elizabeth Vinader, Estudio de Ballet Nicole Dijkhuis, Ballet Danzarina Rory, Estudio de Arte Coreográfico Bonnín, Ballet Patricia Manavella, Ballet de Robson Maia & Mechi Gayo, Escuela de Arte Alex Martínez, Ballet Patricia Fiandro, Núcleo de Arte y Danza, ProDanza y el bailarín Nicolás Moreno Cibils. 21:00 hs. Salgo a Cantar, el artista Dani Moreno Vinader ofrecerá un concierto con sus mejores temas musicales en el Café del Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Entrada libre y gratuita. Jueves 30 19:30 hs. Lanzamiento del libro “Una profesión innecesaria” de Néstor Ruiz, en la Biblioteca Municipal Augusto Roa Bastos, en el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Ri-vera. Entrada libre. 20:00 hs. El día Internacional del Jazz será celebrado en el Patio Leonor del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera. Las entradas tienen un costo de pre venta de 35.000 guaraníes (RED UTS) y de 50.000 guaraníes en puerta. En-samble Otenon, Rodrigo Quintas Quinteto, Pedro Martínez Trio, Riolo Alvarenga, y Asunción Jazz Quintet, darán el toque original al evento. 20:30 hs. La Productora Planeador y Producción S.A. presenta el Fes-tival musical “12 X 8” Festival de Blues Segunda Edición. Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Informes con Lucas Toriño 021-202-971 Página web: www.planeador.com.py

En el caso de los eventos que se realizan al aire libre, dependen exclusivamente de las bue-nas condiciones climáticas.

EXPOSICIÓN EN PERMANENCIA Colores del Mundo, pinturas del artista alemán, Peter Rolf Benekendorff. Estarán es exposi-ción hasta el 8 de mayo, en el Espacio Miguel Acevedo, y La Galería, en las instalaciones del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/ Manzana de la Rivera. Lunes a Vier-nes de 08:00 a 20:00 horas, y sábado y domingo de 09:00 a 18:00 horas, entrada libre, Ayolas Nº 129 casi Benjamin Constant.

Domingo 03 de mayo 11:00 hs. "ABRAN CANCHA QUE AQUÍ VIENE DON QUIJO-TE DE LA MANCHA" de Adela Basch en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pte. Franco y Chile). Un espectáculo para toda la familia de Equipo Teatro EQUIPO TEATRO. Dirección: Juancarlos Cañete Acosta. Producción general: Patricia Reyna