ALTITUDE (M) - Saint-Joseph-du-Lac, Quebec...1673, chemin Principal • 450 491-7319 E5 CUEILLETTE...
2
chemin Principal chemin Principal rang du Domaine montée St-Joseph montée du Village rue de la Duchesse chemin Principal rue de la Pommeraie rue des Érables rue Brassard montée Mc Cole montée Mc Martin rue des Plaines rang Sainte-Germaine chemin Principal montée Robillard rueThéorêt rue de l’Église montée du Village rue du Coteau montée Joannette chemin Principal rue des Jacinthes crois. L'Écuyer rue Marineau rue Nicolas 48 e av. Nord rue Giguère rue Briand 47 e av. Sud 47 e av. Nord rue des Pivoines rue des Marguerites 48 e av. Sud crois. Dumoulin rue Dumoulin place Giroux 59 e av. Sud 60 e av. Sud montée de la Baie rue Desjardins rue Jovel Lac de la Sablière Lac des sables 61 e av. Nord 60 e av. Nord rue Lavallée chemin d’Oka chemin d’Oka chemin d’Oka Route verte • Piste cyclable Route verte • Piste cyclable rue Lacroix rue Binette rue Binette rue Clément rue du Parc Rue Houle rue Victor rue Brunet rue Louise rue Benoit croissant Bernard rue Claudia rue Vicky rue Julien rue Julien rue Caron rue Caron rue Proulx pl. Henri-Rybicki rue Joannie place Marie-Hélène rue des Sables rue Pierre-Luc rue Catherine place Mathieu rueYvon rue Émile-Brunet rue Lucien-Giguère rue Lucien-Giguère rue Maurice-Cloutier rue Maurice-Cloutier rue Laurence rue Félix rue Gabrielle croissant Thérèse rue Francine rue Jean-Guy rue André rue Jacques croissant Agathe rue Valéri-Paquin rue Réjean rue Denis rue Réjean rue Rémi rue Michel rue Caron rue Caron rue Florence avenue Joseph rue Paquin place du Marché rue Vaillancourt rue Brunet rue Maxime rue des Marguerites rue desTulipes rue de la Close rue de la Cortland rue de la Bancroft ru e L a v i o l e t t e r u e C h a r et te r u e d e l a M on t a g n e c h e m i n Pri n c ip a l c r o i s. V a ri n c r o i s . d u B e l v é dère c h e m in d es C o llines A B C D E F G H I J K L 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Limites municipales Routes régionales Artères principales Artères secondaires Hydrographie Piste cyclable Corridor scolaire MUNICIPALITÉ DE POINTE-CALUMET VERS OKA VERS ST-EUSTACHE Parc national d’Oka VILLE DE SAINTE-MARTHE-SUR-LE-LAC VILLE DE SAINT-EUSTACHE VILLE DE MIRABEL MUNICIPALITÉ D’OKA 1 344 344 11 2 1 3 6 10 20 9 1 12 11 18 14 15 16 17 2 5 4 7 8 19 13 2 3 4 7 2 3 4 5 6 7 8 1 4 2 3 1 2 1 5 6 4 3 2 8 1 2 12 1 4 5 11 10 9 5 6 9 3 4 11 7 8 13 5 6 3 3 9 4 7 1 ALTITUDE (M) 0 – 20 21 – 40 41 – 60 61 – 80 81 – 100 101 – 120 121 – 140 141 – 160 161 – 180 181 – 200 201 – 220 221 – 240 8 10 9 12 3 2 12 5 14 2 6 10 1
Transcript of ALTITUDE (M) - Saint-Joseph-du-Lac, Quebec...1673, chemin Principal • 450 491-7319 E5 CUEILLETTE...
chemin Principal
chemin Principal
rang du Domaine
mon
tée
St-J
osep
hm
onté
e du
Vill
age
rue de la Duchesse
chemin Principal
rue
de la
Pom
mer
aie
rue
des
Érab
les
rue
Bra
ssar
d
mon
tée
Mc
Col
em
onté
e M
c M
artin
rue
des
Plai
nes
rang
Sai
nte-
Ger
mai
ne
chemin Principal
montée Robillard
rue T
héor
êt
rue
de l’
Églis
e
mon
tée
du V
illag
e
rue
du C
otea
u
mon
tée
Joan
nette
chemin Principal
rue
des
Jaci
nthe
s
croi
s. L
'Écu
yer
rue Marineau
rue Nicolas
48e av. Nord
rue Giguère
rue Briand
47e av. Sud47e av. Nord
rue des Pivoines
rue des Marguerites
48e av. Sud
crois. Dumoulin
rue
D
umou
linpla
ce G
iroux
59e av. Sud
60e av. Sud
montée de la Baie
rue Desjardins
rue Jovel
Lac de la Sablière
Lac
des
sabl
es
61e av. Nord
60e av. Nord
rue
Lava
llée
chem
in d’Oka
chem
in d
’Oka
chem
in d
’Oka
Rout
e ve
rte •
Pist
e cy
clab
le
Rout
e ve
rte •
Pist
e cy
clab
le
rue
Lacr
oix
rue
Bine
tte
rue
Bine
tte
rue
Clé
men
t
rue
du P
arc
Rue
Hou
le rue
Vic
tor
rue
Bru
net
rue
Loui
se
rue
Ben
oit
croi
ssan
t B
erna
rd
rue
Cla
udia
rue
Vic
ky
rue
Julie
n
rue
Julie
n
rue
Car
on
rue
Car
on
rue Proulx
pl. H
enri-
Rybi
cki
rue Joannie
place Marie-Hélène
rue des Sables
rue Pierre-Luc
rue Catherine
plac
e M
athi
eu
rue Yvon
rue Émile-Brunet
rue Lucien-Giguère
rue Lucien-Giguère
rue Maurice-Cloutierrue
Mau
rice-
Clo
utie
r
rue
Laur
ence
rue Félix rue Gabrielle
croissant Thérèse
rue Francine
rue Jean-Guy
rue André
rue Jacques
croissant Agathe
rue
Valé
ri-Pa
quin
rue
Réje
an
rue Denis
rue
Réje
an
rue Rémi
rue
Mic
hel
rue
Car
on
rue
Car
on
rue Florence
avenue Joseph
rue Paquin
plac
e du
Mar
ché
rue
Vaill
anco
urt
rue
Bru
net
rue
Max
ime
rue des Marguerites
rue des Tulipesrue de la Close
rue de la Cortland
rue de la Bancroft
rue L
avio
lette
rue Charette
rue
de la
Mon
tagn
e
chem
in P
rinci
pal
cr
ois. Varin
crois
. du
Bel
védè
re
chem
in d
es C
ollin
es
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Lim
ites
mun
icip
ales
Rou
tes
régi
onal
es
A
rtèr
es p
rinci
pale
s
A
rtèr
es s
econ
daire
s
H
ydro
grap
hie
Pis
te c
ycla
ble
Cor
ridor
sco
laire
MU
NIC
IPA
LIT
É D
E P
OIN
TE
-CA
LUM
ET
VE
RS
OK
A
VE
RS
ST-
EU
STA
CH
E
Parc
nat
ion
al d
’Oka
VILLE DE SAINTE-MARTHE-SUR-LE-LACVILLE DE SAINT-EUSTACHE
VIL
LE D
E M
IRA
BEL
MUNICIPALITÉ D’OKA
1
344
344
11
2
1
3
6
10
20
9
1
1211
18
14
15
16
17
2
5
4
7
8
19
13
2
3
4
7
2
3
4
5
6
7
8
1
4
2
3
1
2
1
56
4
3
2
8
1
2
12
1
45
11
10
9
5
6
93
4 11
7 8
13
5 6
3
3
9
4 7
1
ALT
ITU
DE
(M
)
0 –
20
21 –
40
41 –
60
61 –
80
81 –
100
101
– 12
0
121
– 14
0
141
– 16
0
161
– 18
0
181
– 20
0
201
– 22
0
221
– 24
0
810 9
12
3212
5
14 2
6
10
1
Carte routière deSAINT-JOSEPH-DU-LAC
2016www.sjdl.qc.ca
Lac d
es Deux-Montagnes
Le Fleuve Saint-Laurent
MONTRÉAL
LAVAL
St-Joseph-du Lac
327
344
148
148
40
40
20
20
720
540
13
15
15
10
50
440
440
640
640
Pointe-Calumet
Oka
Pointe-aux-Anglais
Boisbriand
Ste-Thérèse
Blainville
St-Jérôme
St-Placide
Mirabel
Lachute
Hudson
Dollard-des-Ormeaux
Pointe-Claire
Terrebonne
Repentigny
Deux-Montagnes
St-Eustache
1110, chemin Principal Saint-Joseph-du-Lac (Québec) J0N 1M0
450 623-1072
[email protected]/www.sjdl.qc.ca
Pour nous joindre
Imprimé sur du papier recyclé contenant 100 % de fibres postconsomma-tion, fabriqué à partir d’énergie renouvelable, le biogaz, et certifié ÉcoLogo, procédé sans chlore et FSC®. Ce document est entièrement recyclable.
Glossaire des rues
LE PAYS DE LAP MME
Pour nous joindre
Commerces de servicesFAMILIPRIX EXTRA3747, chemin d’Oka • 450 472-4730 E12
IGA EXTRA LAMOUREUX 3765, chemin d’Oka • 450 491-8228 E12
SAQ CLASSIQUE 3753, chemin d’Oka • 450 472-9735 E12
PHARMACIE UNIPRIX 3942, chemin d’Oka • 450 472-3341 F13
BOUCHERIE RICHARD DAIGNEAULT3926, chemin d’Oka • 450 623-0909 F13
Commerces agrotouristiques
DOMAINE DU PETIT SAINT-JOSEPH1944, rang du Domaine • 450 623-0687 J4
ALPAGALAINE182, rue de la Pommeraie • 450 623-0495 F6
AU CARRÉ DORÉ 104, chemin Principal • 450 623-0590 E12
CENTRE D’INTERPRÉTATION DE LA COURGE839, chemin Principal • 450 623-4894 E9
CHOCOLATERIE POMMALEFUN 1673, chemin Principal • 450 491-7319 E5
LES FROMAGES DU VERGER 430, rue de la Pommeraie • 450 974-4424 G6
TROTTIER FRUITS ET LÉGUMES642, chemin Principal • 450 491-6200 E9
FRUITS ET LÉGUMES LAVIOLETTE 634, chemin Principal • 450 472-6377 E9
PORAT-DÉLICES VÉGÉTARIENS3943, chemin d’Oka • 450 623-5018 F13
TARTERIE DU VERGER DES MUSIQUES854-A, chemin Principal • 450 623-4889 E9
VIGNOBLE ET MICROBRASSERIE LES VENTS D’ANGE839, chemin Principal • 450 623-4894 E9
VIGNOBLE LA ROCHE DES BRISES 2007, chemin Principal • 450 472-2722 E4
LE PETIT MARCHÉ LAFRANCE525, chemin Principal • 450 491-7859 E10
ÉRABLIÈRE RÉAL ET LISE LAVALLÉE182, rue de la Pommeraie • 450 623-0495 F6
Services publicsHÔTEL DE VILLE 1110, chemin Principal • 450 623-1072 E7
ÉCOCENTRE 4085, chemin d’Oka • 450 623-1072 H12
SERVICE DES INCENDIES ET GARAGE MUNICIPAL1145, chemin Principal • 450 623-1072 E7
FONTAINE PUBLIQUEmontée du Village E8
CLINIQUE MÉDICALE MONTÉE DE LA BAIE3942, chemin d’Oka • 450 473-7225 F13
CLINIQUE DENTAIRE DE SAINT-JOSEPH-DU-LAC3877, chemin d’Oka • 450 472-7473 F12
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 70, montée du Village • 450 473-7833 E8
PAROISSE SAINT-FRANÇOIS D’ASSISE1028, chemin Principal • 450 473-7377 E8
CENTRE SAINTE-MARIE 95, chemin Principal • 450 623-1072 E12
BUREAU DE POSTE 493, chemin Principal • 450 472-1001 E10
CAISSE DESJARDINS DU LAC DES DEUX-MONTAGNES8, rue Laviolette • 450 472-5200 E11
BANQUE NATIONALE DU CANADA 21, chemin Principal • 450 472-2980 E12
Dépanneurs/ stations d’essence
DÉPANNEUR DES VERGERS (ULTRAMAR) 17, rue Laviolette • 450 472-4613 E10
DÉPANNEUR BONI SOIR 185, chemin Principal • 450 623-4455 E12
PÉTRO T 3789, chemin d’Oka • 450 472-7363 E13
COUCHE-TARD 4289, chemin d’Oka • 450 491-0887 I12
Maisons d’enseignement
ÉCOLE ROSE-DES-VENTS70, montée du Village • 450 473-5116 E8
ÉCOLE DU GRAND-POMMIER257, rue Yvon • 450 491-8415 C12
POM D’AMIS95, chemin Principal • 450 623-1072 E12
RestaurantsRESTO-PUB DE LA MONTAGNE 1081, chemin Principal • 450 491-1144 E8
LA ROCHE DES BRISES 2007, chemin Principal • 450 472-2722 E4
CHEZ GÉRARD PATATES FRITES3904, chemin d’Oka • 450 473-9555 F13
RESTO LE ST-JO 489, chemin Principal • 450 623-8527 E10
PIZZA CHEMIN D’OKA 3926, chemin d’Oka • 450 473-3473 F13
LA SORBETIÈRE 3932, chemin d’Oka • 450 472-4034 F13
CRÈME & CHOCO 491, chemin Principal • 450 472-8338 E10
SUBWAY 3741, chemin d’Oka • 450 473-4396 E12
SUSHI SHOP 3767, chemin d’Oka • 450 473-4405 E12
HAPPY MONTRÉAL 3773, chemin d’Oka • 450 413-2789 E12
TIM HORTON 3786, chemin d’Oka • 450 623-7198 E13
L’OASIS 3543, chemin d’Oka • 450 472-6612 C12
Vergers de Saint-Joseph-du-Lac
VERGER POMMALEFUN1673, chemin Principal • 450 491-7319 E5
CUEILLETTE 640 41, rue Binette • 450 623-8635 H12
FERME L. DENIS692, chemin Principal • 450 623-4874 E9
O’VERGER GOURMAND4354, chemin d’Oka • 450 472-2463 I12
VERGER CHEZ LES GAUTHIER1970, chemin Principal • 450 623-3239 E4
VERGER DU BOISÉ210, montée du Village • 450 623-0895 G8
VERGER DU BÛCHERON494, chemin Principal • 450 623-4860 E10
VERGERS DU LAC 182, rue de la Pommeraie • 450 623-0495 F6
CIDRERIE ET VERGER LAMARCHE 175, montée du Village • 450 623-0695 F8
VERGER GUY DUMOULIN16, rue de l’Église • 450 473-4584 E8
VERGERS JULIEN LAUZON707, chemin Principal • 450 623-0847 E9
VERGER LACROIX ET CIDRERIE 649, chemin Principal • 450 623-4888 E9
VERGER LAVALLÉE 341, rue Binette • 450 473-4144 H12
VERGER RICHARD LEGAULT 425, rue Binette • 450 974-1345 G12
VERGER SYLVAIN LAVALLÉE 699, rue Lavallée • 450 472-7396 H12
VERGER TROTTIER 4377, chemin d’Oka • 514 830-8691 J11
VERGER YVAN DES POMMES 4315, chemin d’Oka • 450 473-1645 I12
VERGER JOANNETTE 600, chemin Principal • 514 436-3527 E10
À LA CROISÉE DES POMMES 90, rue Lacroix • 450 623-8621 F11
VERGERS ET CIDRERIE LAFRANCE 1473, chemin Principal • 450 491-7859 E6
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
9
Avenues47e avenue Nord .......................G13
47e avenue Sud .........................G13
48e avenue Nord .......................G12
48e avenue Sud .........................G13
59e avenue Sud .........................H13
60e avenue Nord .......................H12
60e avenue Sud .........................H13
61e avenue Nord .......................H12
AAgathe, croissant ...............E11, E12
André, rue .........................D11, D12
BBaie, montée de la .............F13, F14
Bancroft, rue de la ........................F6
Belvédère, croissant du ........ E8, F8
Benoît, rue ..................................C11
Bernard, croissant ......................B11
Binette, rue .........................F11, I12
Brassard, rue ..........................C7, E7
Briand, rue .................................G12
Brunet, rue ........................C10, D11
CCaron, rue ..........................C12, B12
Catherine, rue ........................... C12
Charette, rue ...............................I12
Claudia, rue ................................B11
Clément, rue .....................D10, E10
Close, rue de la ............................F6
Collines, chemin des ...........I12, J12
Cortland, rue de la ........................F6
Coteau, rue du .............................F8
DDenis, rue ..................................D12
Desjardins, rue ...........................F13
Domaine, rang du ..................J4, J7
Duchesse, rue de la ....................G6
Dumoulin, croissant ..................H13
Dumoulin, rue ...........................H13
EL’Écuyer, croissant ......................F12
L’Église, rue de ............................ E8
Émile-Brunet, rue ...................... C12
Érables, rue des ..........................G6
FFélix, rue .................................... B12
Florence, rue .................... D12, D13
Francine, rue .....................D11, D12
GGabrielle, rue ............................. B12
Giguère, rue ..............................G12
Giroux, place .............................H13
HHenri-Rybicki, place .................. C12
Houle, rue ..........................D10, E10
J Jacques, rue ...................... E11, E12
Jacinthes, rue des .............F12, G12
Jean-Guy, rue ....................D11, D12
Joannette, montée ..................... E9
J- SuiteJoannie, rue ............................... C12
Joseph, avenue ................ D12, D14
Jovel, rue ....................................F13
Julien, rue ...................................C11
LLacroix, rue .................................F11
Laurence, rue ............................ B12
Lavallée, rue ................................I12
Laviolette, rue .....................E10, E11
Louise, rue ........................D10, D11
Lucien-Giguère, rue ..........B12, C12
MMarché, place du ...................... E12
Mathieu, place .......................... B12
Marguerites, rue des .................F12
Marie-Hélène, place .................. C12
Marineau, rue .............................F12
Maurice-Cloutier, rue ................ B12
Maxime, rue ...............................C11
McCole, montée ................. B6, D6
Michel, rue ................................D12
Montagne, rue de la ............. E8, F8
NNicolas, rue ...............................G13
OOka, chemin d’ ...................B13, H12
PPaquin, rue ....................... D12, D13
Parc, rue du ....................... C10, E10
Pierre-Luc, rue ........................... C12
Pivoines, rue des .......................G12
Plaines, rue des .....................D6, E6
Pommeraie, rue de la ............E6, G6
Principal, chemin ..................E1, E13
Proulx, rue ................................. C12
RRéjean, rue ....................... D12, D13
Rémi, rue ...........................D11, D12
SSables, rue des ......................... C12
Saint-Joseph, montée ............ J7, L7
Sainte-Germaine, rang .......... E3, L3
TThéorêt, rue ............................B7, E7
Thérèse, croissant .............D11, D12
Tulipes, rue des ..........................F12
VValéri-Paquin, rue ..............D12, E12
Vaillancourt, rue ......................... E12
Vicky, rue ...........................C11, C12
Victor, rue ..........................D10, D11
Village, montée du ................E8, H8
YYvon, rue ...........................D11, D12
1
8
11
3
1
2
5
3
1
3
2
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
3
4
6
5
7
9
10
12
1
2
Parcs publicsPARC JACQUES-PAQUIN rue Rémi D12
PARC PAUL-YVON-LAUZONrue Clément E10
PARC VARIN chemin d’Oka H12
PARC MAURICE-CLOUTIER rue Maurice-Cloutier B12
PARC CYPRIEN-CARON rue Caron E12
PARC DES JACINTHES rue des Jacinthes F12
PARC FLORENCE rue Florence D13
PARC BRASSARD rue Brassard C7
BELVÉDÈRE DE SAINT-JOSEPH- DU-LACchemin Principal (face à l’église) E8
1
5
2
3
4
6
7
8
9
Services communautaires
COMITÉ D’ACTION SOCIALE 1028, chemin Principal • 450 473-2440 E8
COMITÉ D’AIDE ALIMENTAIRE DES PATRIOTES95, chemin Principal • 450 472-9469 E12
MAISON DES FERMIÈRES 959, chemin Principal • 450 623-6159 E8
REGARDE CITOYEN! 2133, chemin Principal • 450 974-0949 E3
OFFICE RÉGIONAL D’HABITATION DE SAINT-JOSEPH-DU-LAC1059-1069, chemin Principal • 450 473-1280 E8
SAUVETAGE CANADA RESCUE 1178, chemin Principal • 450 974-9793 E7
2
4
3
1
5
6
4
13
14
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
