Umidade ImportaObtenha os melhores resultados

Anal

isad

ores

de

umid

ade

HX204/HS153Tranquilidade garantida

Aumente a produtividade

2

Resultados rápidos e precisosOs novos analisadores de umidade Excellence contam com tecnologias avançadas de halogênio, essenciais para o aquecimento rápido e o con-trole preciso da temperatura. Combinados com uma célula de pesagem MonoBloc de alto desempenho, um prato de pesa-gem suspenso e até 0,1 mg de resolução, os novos analisado-res de umidade fornecem resul-tados com precisão, velocidade e confiabilidade inigualáveis.

One Click™ Moisture A interface gráfica com o usuário faz você se sentir em casa ime-diatamente. Atalhos permitem que o usuário inicie seus méto-dos com apenas um clique.

Curva de secagem em tempo realGráficos inteligentes exibem a medição no visor. Gráficos de controle analisam o teor de umi-dade ao longo do tempo.

Limpeza em 30 segundosA superfície plana é totalmente lisa e lacrada. Limpar um anali-sador de umidade nunca foi tão fácil e rápido. Os derramamentos são contidos no escudo contra correntes de ar e podem ser facilmente removidos antes da próxima medição.

Quando a umidade é importante, os analisadores de umidade Excellence da METTLER TOLEDO oferecem um valor fora de série. O inovador prato de pesagem suspenso proporciona o melhor desempenho de medição com resultados altamente confiáveis no menor tempo possível. A interface gráfica com o usuário One Click™ Moisture permite uma operação tranquila e rápida, com curvas de secagem e gráficos de controle em tempo real. O design robusto e o novo conceito de limpeza fácil garantem uma longa vida útil e uma operação sem interrupções, tanto no laboratório quanto na fábrica.

Analisadores de umidade Excellence Tranquilidade e produtividade

Visã

o ge

ral

3

Aquecimento de halogênio

Tampa motorizada (somente HX204)

FACT interna (somente HX204)

Sensor de temperatura

Superfícies planas

LevelControl eletrônico (somente HX204)

Prato de pesagem suspenso

Célula de pesagem MonoBloc200 g, 0,1 mg (somente HX204)

Interface gráfica do usuário One Click™ Moisture

Curva de secagem em tempo real

Unidade flash USB

DicaObserve o analisador de umidade em ação em

} www.mt.com/moisture

3 4

Gráficos de controle Gráficos de controle eficientes e curvas de secagem em tempo real proporcionam transparência total. Controles individuais e limites de alertas podem ser definidos para cada produto visando decisões rápidas de aprovação/reprovação no laboratório ou na fábrica.

Prato de pesagem suspensoO conceito inovador do prato de pesagem suspenso move a célula de pesagem para longe de amostras derramadas e do calor da câmara de amostra, o que melhora os resultados de medição através da eliminação de efeitos térmicos adversos na célula de pesagem. Ele também torna o instrumento robusto e fácil de limpar uma vez que a superfície debaixo do prato de pesagem é totalmente plana e lacrada. Além disso, as amostras derramadas não podem obstruir a célula de pesagem.

206 mm

Personalizado para atender às suas necessidadesA interface gráfica do usuário One Click Moisture pode ser adaptada às suas necessidades com telas iniciais personalizadas. Atalhos personali-zados permitem iniciar as medições com apenas um clique.

One Click™ Moisture

Célula de pesagem MonoBloc de alto desempenho com prato suspenso. Capacidade de 200 g, resolução de 0,1 mg, (OIML Classe I), pesos internos para calibragem automática. (HX204)

206 mm

HX204 e HS153 Inovação visando melhores análises de umidade

5

6

Acesso livreDesign robustoO acesso livre e sem obstruções à câmara de pesagem a partir de todos os lados simplifica o manuseio das amostras. A câmara de pesagem é comple-tamente lacrada, sem quaisquer aberturas. A célula de pesagem não pode ser danificada por amostras derramadas.

Comece a medir imediatamenteA intuitiva interface com o usuá-rio e os fluxos de trabalho inte-grados reduzem a necessidade de treinamento e permitem que os usuários comecem a traba-lhar imediatamente.

Tamanho compacto economiza espaço na bancadaUm espaço mínimo é necessário ao utilizar o suporte opcional. A largura do instrumento não é maior do que uma folha de papel A4.

Quando o teor de umidade determina a produtividade, os analisadores de umidade de halogêneo HX204 e HS153 são a sua escolha de instrumentos. Testes de alta velocidade e gráficos em tempo real eficientes, combinados com robustez e facilidade de uso, atendem às necessidades das empresas que procuram otimizar as operações em laboratórios e fábricas.

Excelência operacionalEm laboratório e fábrica

Ope

raçã

o si

mpl

es

7

Operação com um cliqueA tela inicial personalizável e os ata-lhos garantem operações simples e sem erros. Apenas as informações necessárias para execução do traba-lho diário são exibidas. Os atalhos iniciam os métodos de secagem com apenas um clique.

Excelência operacionalEm laboratório e fábrica

Medições inteligentes com One Click™ Moisture

8

Decisões de aprovação/reprovação Limites de controle individuais para cada produto simplificam as decisões de aprovação/reprovação. O resultado é claramente indicado por um visor verde ou vermelho.

Tendências de umidade automáticas Um gráfico de controle analisa as ten-dências do teor de umidade para cada produto testado. Cada medição indivi-dual pode ser consultada com apenas um clique para uma análise posterior, caso necessário.

Fácil monitoramento de resultados com gráficos em tempo real

A produção de alimentos, produtos químicos e muitos outros produtos requer testes regulares de amostras para manter o controle de todo o processo. Limites de controle com limites de aprovação/reprovação podem ser definidos para cada produto. Gráficos de controle integrados analisam o teor de umidade ao longo do tempo. Cada medida é salva como uma curva de secagem gráfica e pode ser consultada com apenas um clique.

Res

ulta

dos

segu

ros

clique!

9

Fácil monitoramento de resultados com gráficos em tempo real

Moderno manuseio de dadosUnidades flash USB tornam a configuração de instrumentos, as exportações de resultados e o compartilhamento de métodos de secagem muito mais rápidos e simples. Arquivos de dados, como métodos de secagem, podem ser encaminhados por e-mail para um local diferente e carregados com facilidade.

Aumente a produtividade

10

FACTAjuste internoO FACT ajusta automaticamente a balança usando pesos in-ternos para obter resultados precisos e consistentes. Testes manuais frequentes com pesos externos tornam-se desneces-sários, economizando tempo e trabalho.

LevelControlInstrumento sempre niveladoO controle de nivelamento eletrônico integrado avisa se o instrumento não está nivelado corretamente. A conformidade com os procedimentos de ope-ração padrão é garantida e auto-maticamente documentada.

Ajuste de temperatura no ponto de usoO HX204 pode ser ajustado e testado em temperatura de funcionamento, garantindo que o instrumento esteja funcionando com o melhor desempenho possível em suas condições de trabalho específicas.

A METTLER TOLEDO desenvolveu o analisador de umidade HX204 Excellence para atender às rigorosas exigências de pesquisa, controle de qualidade e produção. Com uma resolução de 0,001% MC e excelente repetitividade, o HX204 atende às demandas de aplicações que requerem precisão máxima de medição. Funções avançadas de segurança asseguram a verificação sistemática dos instrumentos visando resultados sempre corretos. O HX204 é o instrumento ideal para uso em setores altamente regulamentados.

Tranquilidade garantidaSoluções para setores regulamentados

Conf

orm

idad

e só

lida

11

Conformidade One Click™ Moisture incluídaDireitos dos usuários individuais garantem que as diretrizes de qualidade sejam seguidas. A tela inicial pode ser personalizada para atender às ne-cessidades de cada usuário, fornecendo apenas as informações necessárias para executar as tarefas diárias. Senhas de proteção de direitos e acesso evitam erros e garantem que os procedimentos de operação padrão sejam cumpridos.

Tudo sob controle

Resultados sempre consistentes: somente com a METTLER TOLEDOMostre para auditores e clientes que seus analisa-dores de umidade produzem resultados corretos. A METTLER TOLEDO conta com instrumentos combinados da mais alta tecnologia, a nova substância de referência SmartCal™ e uma reco-mendação de testes baseada em riscos, visando uma solução simples e rápida para os testes e a documentação do desempenho do instrumento.

Resultados de umidade confiáveis? Mais informações em

} www.mt.com/smartcal

12

Acessórios e dados técnicos

Ana

lisad

or d

e Um

idad

e H

X204

/HS1

53

Pratos de amostra de alumínioGraças ao ótimo acabamento da superfície dos pratos de alumí-nio, o material de amostra é dis-tribuído de forma uniforme sobre todo o prato, garantindo medi-ções altamente reproduzíveis.

Almofadas de filtro de fibra de vidroOs filtros adsorventes de fibra de vidro reduzem o tempo de teste para substâncias líquidas e pas-tosas em até 50% e impedem a formação de uma película na superfície.

Ajuste de temperatura certificado HX/HS Ajuste automático e rotinas de ajuste minimizam o manuseio e impedem os erros.

Manuseio de amostras Descrição Código QuantidadePrato de amostra de alumínio 00013865 80Filtros 00214464 100Prato de amostra de alumínio profissional (extra forte) 11113863 80Prato de amostra de aço (reutilizável), 6 mm de altura 00214462 3Suporte do prato de amostra HX/HS 30020852 1

Gerenciamento de qualidade

cSmartCal (certificado, conjunto de 24) 30005791 24

cSmartCal (certificado, conjunto de 12) 30005793 12SmartCal (conjunto de 24) 30005790 24SmartCal (conjunto de 12) 30005792 12Kit de ajuste de temperatura certificado HX/HS 30020851 1Peso de ajuste HX/HS de 100 g certificado 11119531 1Termo/higrômetro HX/HS 30020850 1

Impressoras Impressora RS-P42 com interface RS232 00229265 1Impressora compacta RS-P25 com interface RS232 11124300 1Papel de impressão 00072456 5Papel de impressão, autoadesivo 11600388 3Fita da impressora, preta 00065975 2

Acessórios Suporte HX/HS para terminal 30018474 1Filtro de poeira HX/HS 30020838 50Capa de proteção HX/HS para terminal 30003957 1Dispositivo antirroubo HX/HS 11600361 1Caixa de transporte HX/HS 30020836 1

Aproveite ao máximo o seu analisador de umidade: ferramentas de gerenciamento de qualidade certificadas e acessórios de alta qualidade para o manuseio de amostras garantem que o instrumento proporcione o melhor desempenho possível visando resultados de umidade altamente precisos e confiáveis.

13

405

199

200

134,

5

247,

5

Dimensões em mmHX204 e HS153

Dados técnicos* HX204 e HS153

Teor de umidade HX204 HS153Legibilidade 0,01% / 0,001% 0,01%Repetitividade (sd) com amostra de 2 g

0,05% 0,05%

Repetitividade (sd) com amostra de 10 g

0,01% 0,01%

Modos de exibição % MC, % DC, % ATRO MC/DC, g, g/kg MC, g/kg DC

% MC, % DC, % ATRO MC/DC, g, g/kg MC, g/kg DC

BalançaCapacidade 200 g 150 gLegibilidade 1 mg/0,1 mg 1 mgUnidade de secagemFaixa de temperatura 40 – 230 °C 40 – 230 °CAbertura da tampa Motorizada ManualVerificações periódicasTeste da balança Sensibilidade com peso livre, padrão

de 100 gSensibilidade com padrão de 100 g

Teste do módulo de aquecimento Calibragem de temp. de 2 pontos nos valores de ajuste mais temp. livremente definível

Calibragem de temp. de 2 pontos a 100/160 °C

Calibragem interna (FACT) Sim NãoAjuste do instrumento Ajuste da balança Sensibilidade com peso livre, padrão

de 100 gSensibilidade com padrão de 100 g

Ajuste do módulo de aquecimento Ajuste de temp. de 2 pontos a temperaturas livremente definíveis (Padrão: 100/160 °C)

Ajuste de temp. de 2 pontos a 100/160 °C

Gerenciamento de métodoProgramas de secagem Padrão, suave, rápido, etapas Padrão, rápido, suaveMemória de método 300 99Manuseio de resultadosGráfico de controle Sim SimCurvas de secagem Sim SimGerenciamento da qualidadeDeclaração de aprovação/reprovação

Sim Sim

Controle de nível LevelControl, com função de alerta Indicador de nível* Mais informações disponíveis nas planilhas HX204 e HS153

Para mais informações

Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.Divisão LaboratórioAlameda Araguaia, 200 - Alphaville06455-000 - Barueri - SP - BrasilTel.: (11) 4166-7400Fax.: (11) 4166-7406laboratorio@mt.com

Sujeito a alterações técnicas© 04/2012 Mettler-Toledo AGImpresso na Suíça 30019683Global MarCom Switzerland

www.mt.com/moisture

SmartCal™ O SmartCal oferece uma maneira rápida e eficiente para verificar o desempenho do seu analisador de umidade. Com um simples teste de 10 minutos você pode certificar--se de que seus instrumentos estão funcionando de acordo com as especificações a todo o momento. O teste de seus analisadores de umidade com o SmartCal atende às exigências das normas do setor e às auditorias da empresa.

Teste simples e rápidoRealizar o teste é tão fácil quanto executar uma medição regular. Basta distribuir o SmartCal de forma uniforme no prato de amostra e iniciar o teste. Os resultados estão disponíveis em 10 minutos.

Instrumento verificadoO analisador de umidade está pronto para uso se o resultado encontra-se dentro dos limites de controle SmartCal.

Não há problemas com auditoresA verificação adequada e a documentação contínua garantem um desempenho correto e resultados de umidade válidos.

} www.mt.com/smartcal

Teste seu analisador de umidade em 10 minutoscom a substância de referência SmartCal™