ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

download ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

of 54

Transcript of ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    1/54

    | ` m n t `

    U N \ J ^ K T N\ N Q U @ K D N \ N F @ Q

    @ K & C H K N

    G u ` q t ` c g d ` _ n | h t g t h q Q u h n k d ` |a ` g ~ t ` | h } g j ` d

    D ` N q t v ` T g v g | n q L n t t n k a ` ~ | t # ` q " h f n f ` | h g f (

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    2/54

    G U \ N Q N | q T T G W @D N D H W @ @ K & C H K N

    D h Q g U n d | ` w ~ d n v n f ` q n q t g |u | n u g | g d ` q u g | g d g | g } ` d k ` q q gn q u n | g k j g g t ` d ` g w ~ n c n w ~ k ` & c g u n d h |" U n d | ` 1 # 7 > ( +

    N q t g k n a n q q h d g d n d d g | f ` q a ` k t gd k ` q q g n q u n | g k j g d k ` q q g o b ` m nf g h q u | n f n k t n d w ~ ` ~ t | ` | g # v h q t ` w ~ q ` f ` q l ` f l g | d n g d ` q u ` k ~ f n | ` q g qa ` | | n k t n q o h c ` q o h a g q | n c h j h ` q g q a ` k t | g | h g qo a g t c h a g + Q ` f ` q g q q h f h k a h t g d ` q u | ` a ~ | g |a ` k q ` c h d g | k ` q q g a | n k a g a g t c h a g f n d h g k t n~ g u | ` o ~ k d g f n k t ` d k ` q q ` n q t ~ d ` +

    N h w ~ k n q t n q h t n U n | j ~ k t n\ n q u ` k d n | n f ` q u | ` u n g ` q n ~ q c n h t ` | n q =g l ` | d g w ~ n q t n q d g t ~ g c h d g d n

    * a ` k t | ` v n | t h d g q # n c ~ a h d g k d ` & g q d u ` k t ` d v h q t g a | h q t ` o h d w ~ g d v h d g q q d h q q h u n f n v h v n k a h g a g t c h a g q o ` | t g c n j g k L | g q h c k f ~ k d ` + W ~ n h | g D n ~ q g l n k j ` g |

    , n q t n t | g l g c b ` g q q h f a ` f ` n w ~ h u n d _ n | h t g t h q Q u c n k d ` | w ~ q n k a g | | n j g d | n q u n a t h v ` q h t n +

    \ h d M g k n h | ` # 1 5 d n m ~ c | t ` d < 5 5 1 +U n N q t n v ` L n t t n k a ` ~ | t # @ Q

    K @ T G D G U @ Q T @ C G D @ _ N \ H T G T H Q Q U C N K D @ \A n c n l | g f ` q a ` k v n k h ` a ` d N q t n v ` L n t t n k a ` ~ | t

    u g q q g f ` q d h q u ` k h l h c h } g | k n q t g | n g # n r a n c n k t n n q n f u | n g t ~ g ca ` k t n d ` d | n v h q t g t n ` c j h a ` o h c ` q o h a g , U n | j ~ k t n\ n q u ` k d n | n f ` q , # w ~ a ` k t g a ` f g h q d n 4 5 g k ` q d u ~ l c h a g a ` +

    d N q t v ` L n t t n k a ` ~ | t g j | g d n a n f ` q a ` k o h g j g d n u ` q h t g d gn k ` q q ` t | g l g c b ` # l n a ` f ` u n c g j n k n | ` q h d g d n n } n c ` u g q t ` | g cg q q h f d n f ` k q t | g d ` q +

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    3/54

    G k r c h h h M ~ c b ` < 5 5 < 4 2 O k h r = f ` | | n | u g | g | n k g q a n |

    , M n q q k l ` a g d u ` v ` , " U @ A G (, F n q q h g q g k t n q d M n q q , u ` H q | g n c I k ` b cD ` _ h t g c n u | ` a n q q ` d a g k ` k h } g a `@ | g | k ~ f ~ k d ` t | n u h d g k t nG l ~ q ` q q n r ~ g h q k H j | n m g@ | d g c g q = W ~ q g ` 0, q ~ a n q q ` d u n a g d ` | , " _ N M G (

    D n a c ` j ` d G q q h q u g | g U g , F d ~ a ` k q n c b ` + + + ,, A ` k v n | q g k d ` a ` D n ~ q , " H H H ( u ` K n g c nD ` k g c d Z g c q b, A ` k q a h k a h g n a ` k o ~ t ` , u ` I n k k n t b @ v n | l n | j

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    4/54

    U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ QU ~ l c h a g a h ` F n k q g c

    M ^ C B @ < 5 5 g k d g | q g c g > 5 T n c + = " 5 R R < 7 ( < < 8 7 & : 7 <

    g c g v g k a g w ~ c n v g k t g f ~ k d ` =@ | g | k ~ f ~ k d ` t | n u h d g k t n < ? _ g c ` | n q a ` k a ~ c a g d ` q =G l ~ q ` q q n r ~ g h q k g H j | n m g < ? U | t h a g ~ c t | g u g q q g d g =@ | d g c g q = W ~ q g ` 0 < :

    o g q a o k h ` d d h k b n h | ` =, q ~ a n q q ` d ` u n a g d ` | , " _ N M G ( < : K g j ~ n | | g =

    D n a c ` j ` d G q q h q u g | g u g } < : 8G f h j g g k j ~ q t h g d g =, F d ~ a ` k q n c b ` + + + , < 2 U h n d g d n k g a | h q t g =, A ` k v n | q g k d ` a ` D n ~ q , " H H H ( u ` | K n g c nD ` k g c d Z g c q b < 2 , A ` k q a h k a h g n a ` k o ~ t ` , u ` | I n k k n t b@ v n | l n | j < 2

    d t G O H A G F G N W ^ N Q Q G I G H _ G A @ G U \ @ _ G A @ N A C N Q H Q T H A GK U \ R H F @ K F N \ @ =

    t n r t ` l l c h a ` f g k h u ~ c g d ` n g c t n | g d ` 0 @ f h t ` q d u n d ` o h c h g + a n c h l g t ` k g a g ~ q g + , ` ~ t | ` M n q q q n j ~ k d ` ` N v g k j n c b ` q G u a | h o ` q , " G U h k n | ` ( + \ n q u ` q t gC n ` k g | d ` L ` o o + @ a g t c h a ` q | ` f g k ` q q g a | h q t h ` q 0 y M + T + A + ( + L g t h q t g q b n | d n h | ` q d F ` k t g h q t g q # D ` k g t h q t g q # A g t g | ` q + + + 0 & K ~ d n } k U g ~ c h a h g +

    U G \ G \ N K @ _ G D @ @ K @ _ G G Q Q H K G T ^ \ G " G K @ < 5 5 < #D N O N _ N \ N H \ @ G D N ] N F L \ @ ( = \ 1 > # 5 5 +K F N \ @ G _ ^ C Q @ \ 1 # > 5 +

    u g j g f n k t ` u ` d n | q n q ~ n q a ` c b g =7 N k v h g | # n A g | t g # a b n w ~ n k ` f h k g c g ` F @ Q T N H \ @ D Q G L N K T @ / \ M +< D n u q h t ` n w ~ g c w ~ n | g j n k a h g d L G K A @ D L \ G Q H C # g j n k a h g 5 4 1 > & 8 k A / 1 7 + 1 5 4 & 7

    d F ` q t n h | ` d Q L n k t ` / \ M ` ~ L G K A @ L \ G D N Q A @ # g j n k a h g < > : 8 & 2 k A / 4 4 > 1 & 8d g N d h a n q C ~ f n k A b | h q t h # n k v h g k d ` n q n j ~ h d g u ` a g | t g ` o g a ` f u | ` v g k c n d d n u q h t ` # u g | g k ` q q ` a ` k t | ` c n +

    1 N w ~ g c w ~ n | g j n k a h g d ` A ` | | n h ` q # _ G C N U @ Q T G C # n k d n | n } g d ` g N D H A N Q , C ^ F N KA B \ H Q T H , A g h r g U ` q t g c < ? ? ? < 5 5 5 7 & 8 : 5 \ h d M g k n h | ` & \ M

    @ l q + = A ` | | n q u ` k d n k a h g u g | g = N d h a n q , C ~ f n k A b | h q t h ,A g h r g U ` q t g c < ? ? ?< 5 5 5 7 & 8 : 5 \ h d M g k n h | ` \

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    5/54

    O K H R = F @ \ \ N \ U G \ G \ N K G Q A N \q n b ~ f g k ` t n k d n o g } n | d v h q v n c t | g f u ` c h f u g | g c ~ q t | g | h k v h &

    q v n c + K o ` c a c ` | n d f ~ h t ` q u ` v ` q b n q t ` | h n t g q o h a t h a h g q a b n h g q d q g l n d ` | h g 9n k t | n n c g q # c n k d g d o k h r # w ~ m B n | d ` t ` " q a + g + A ( # u ` n t g j | n j ` #a ` k t g v g # w ~ t | g d h a ` a | h q t g g q q ~ f h ~ a ` f ` q h j k h o h a g t h v g d | n q q ~ | | n h a g `d A | h q t ` n h k d h | n t g f n k t n # d ` a | h q t ` q + N h q n t n ` | =

    B g v h g k c ` k j k w ~ ` @ | h n k t n ~ u g q f ~ h t ` o n c h } # a ~ m g q u ` | t g q q g l | h &g u g | g a ~ + K n q q n u g q k g n r h q t h g k n d ` n k a g k n q ` o | h f n k t ` k n f ` | t n + C q g a b g v g ~ l ` q w ~ n b g l h t g d ` u ` ~ u q q g | ` f g | g v h c b ` q ` #o k h r # w ~ a g k t g v g t ` d g q g f g k b q # q g ~ d g k d ` ` k g q a n | d q ` c + N h q # u ` | f #w ~ d f h n f h g k ` q q n k t g d n q n m ` d f ` | | n | u g | g | n k g q a n | + D n h r g v gn k t ` ` q n ~ q g j | g d ` | n a h k t ` v h k b g u | g ` k ` q q ` f ~ k d ` # ` k d n | n h k g f ` | t n +_ ` g v g n k t ` u g | g Q h | h g " O n k h a h g ( 9 c n q a ` c b h g ~ | k g l n c g u g c f n h | g # k w ~ g ca ` k o n a a h ` k g v g q n k h k b ` # ` f n c b ` | # q n t f ~ c ` 9 | n a ` f n k d g v g q ~ g c f gD h v h k d g d n u n | f h t g w ~ q n a ` | u ` o ` q q n a ` k q ~ f h d ` u n c ` o ` j ` n g q q h f | n d ~ } h d ` a h k } g q + D n q t g q | n q q ~ | j h g ~ v n | f n # w ~ q t | g k q o ` | f g v g n l ` | &l ` c n t g n o h k g c f n k t n # n k ` v g o k h r + T n k d ` | n k g q a h d ` u g | t h | d g u | u | h g qa h k } g q # o k h r | n t ` f g v g v h c n v g | ` | n q t ` q d ` q n ~ v n c b ` a ` | u ` g t g c t g | d q ` n B n c h u ` c h q k N j h t ` 9 g ` o n | n a h g & q n n n q u n t a ~ c ` g f ~ c t h &d n q # w ~ q g ~ d g v g f n r ~ c t g k t n q + U ` o h f # | n t ` | k g v g g q n u g q k @ | h n k t n +

    @ | n q q g c n k d g o ` ~ t h c h } g d g u ` Q A c n f n k t n \ ` f g k ` " a n | a g d 8 : ( #T n | t ~ c h g k ` " < < g u | ` r h f g d g f n k t n ( # C g t k a h ` " g u q 1 7 : ( n ` ~ t | ` q g ~ t ` | n qa | h q t ` q # g q q h f a ` f ` u n c g h a ` k ` j | g o g # u g | g h c ~ q t | g | | n q q ~ | | n h a ` d A | h q t ` =D n ~ q O h c b ` v n h ` d , u g | g q ` , ` d n q t g d ` d o n c h a h d g d n a n c n q t n n q t n f ~ d ` ` k d n | n h k g f ` | t n + G a n h t ` ~ f ` | | n | # f g v ` c t ` ~ v h d g k ~ a ` | u ` j c ` | h `q ` a ` w ~ g c | n t ` | k ` ~ , a g q g d U g h , + G q q h f N c d n f ` k q t | ` ~ g ` q b ` f n k qw ~ n g f ` | t n k g f ` | t n # f g q # q h f # u g q q g j n f u g | g k ` v g v h d g + A ` k q n w n k &t n f n k t n a | h q t ` v k g c n k d g d o k h r ~ | k g h f g j n f d q ~ u | u | h g | n q q ~ | | n ha g ` # a ` k o h j ~ | g d g d A | h q t ` +

    A ` f ` d h t ` # n q t | h g d o k h r t h k b g q h j k h o h a g d ` t g f l f u g | g b ` f n fj | n j ` u | & a | h q t ` # u ` h q o ` u | h f n | g f n k t n a ` k a n l h d g u n c ` u ` n t g & t n c ` j `B n | d ` t ` + H q t ` w ~ n | d h } n | w ~ k f g h q k t h f ` d n a g d g b ` f n f # h k d n u n k d n k &t n f n k t n d q ~ a | n k a g | n c h j h ` q g # n r h q t n f g q u h | g a ` n ` q n k q ` d h f ` | t g c h &d g d n 9 n r h q t n g k q n h ` d q ~ u n | g | f ` | t n n a ` k q n j ~ h | g t b g k g q g # w ~ q n j ~ k d ` ` j | n j ` q # n | g u | h v h c n j h ` d ` d n ~ q n q + N q q g _ h t ` | h g q ` l | n f ` | t na ` k a n d h d g u ` A | h q t ` t ` d ` q ` b ` f n k q # g ` q w ~ g h q N c u | ` f n t n | n q q ~ | | n ha d a g | k n + _ n | d g d n w ~ a n | t ` q g f l h n k t n q j | n j ` q u | & a | h q t ` q # h f u | n jk g d ` q d d ~ g c h q f ` " a o + 7 A ` | 7 > ( # d h o a h c f n k t n g a n h t g | g f h d h g d v ` c t g g a ` | u ` ` | n q q ~ | | n h a ` + U | n v g c n a n ~ # u ` | f # g a ` k a n u a ` d w ~ n ` a ` | u ` n c n f n k t ` h k t n j | g k t n d q n b ~ f g k ` d n v n t n u g | t n k q ` | t n o h k g c d h k d h v hd ~ ` +

    c n k d g d o k h r t | g k q o h j ~ | g f ` | t n # o g } n k d ` d c g u g q q g j n f u g | g gu c n k h t ~ d n d v h d g +

    , o n c h } g v n # w ~ ` l t n v n v h d g n t n | k g f n d h g k t n l n k n o h a h ` d f ` | t n ' ," C g t k a h ` ( +

    N + L +< 4

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    6/54

    , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q ,G k R C H H H & K 4 2 M ~ c b ` d < 5 5 5 g u | ` r h f g d g f n k t n # w ~ u | ` o n q q g " g t | g v q d k g | | g t h v g q o g k t g q h ` q g q ( v h | j h k d g d n d F g | g k u g | t ` g u q u g | t ` = ` , h | f ` q , d M n q q q n | h g f o h c b ` q d Q g M ` q # w ~ n # v h v ` h d ` q ` # t n | q h d `d n q h j k g d ` u n c g U | ` v h d n k a h g D h v h k g u g | g q n n q u ` q ` d n F g | h g +

    @ N v g k j n c b ` q g u a | h o ` q k g j k q t h a ` q q a c g q q h o h a g f n w ~ g t | `a g t n j ` | g q =

    7 G u a | h o ` q d K g t h v h d g d n d F g | g ` d M n q q = U | ` t ` n v g k j n c b `d T h g j ` q ~ g q | n n c g l ` | g a n q c g t h k g q # a ` f ` N v g k j n c b ` d U q n ~ d ` &F g t n ~ q d K g t h v h d g d n d F g | h g 9

    < G u a | h o ` q d H k o g k a h g = g q q h f ` q N v g k j n c b ` q | g l n # g | f n k h `c g t h k ` d H k o g k a h g d M n q q # B h q t ` | h g d n M ` q A g | u h k t n | ` 9

    1 N v g k j n c b ` q d U g h r g ` d Q n k b ` | # d D n q ` d g F g k q ` d ` F ` | t ` q d \ n q q ~ | | n h a ` = t g h q q g ` ` N v g k j n c b ` d L g | t ` c ` f n ~ # g G t g qd U h c g t ` q 9

    4 G u a | h o ` q g q q ~ k a h ` k q t g q # w ~ k g | | g f g f ` | t n g q q ~ k a ` d F g | h g g ` a ~ q + l n d v n | d g d n # u | n a h q ` g a | n q a n k t g | w ~ k ` g u a | h o ` q k n t ~ d ` o g k t g q g ` b n | n q h g +

    N r h q t n f g v g | h g q k ` t h a h g q w ~ t | g d h a ` a | h q t g | n q u n h t g = g q q h f ` qk ` f n q d M ` g w ~ h f G k g # j n k h t ` | n q d F g | g Q q f g + # G u | n q n k t g a ` d F g | h g k T n f u c ` g ` t | n q g k ` q d h d g d n # ` k g q a h f n k t ` d M n q q k ~ f ga g v n | k g n k t | n l ` n g q k ` # ` t | n q | n q f g j ` q a ` q n ~ q k ` f n q F n c w ~ h ` | #J g q u g | L g c t g q g | # ` k ` f n q d ` d ` h q c g d | n q D h f g q J n q t g q # k ` f nC ` k j h k ` d q ` c d g d ` w ~ d n q o n | h ~ j ` c u n d c g k a g # n k a ` k t | a ` _ n | k h a g k _ h D ` c ` | ` q g + + +

    @ g | t h j ` q d o | n o n | n k t n q d n q a h d g d n M n q q f g k q ` d ` f ` t ` n G q q ~ k a ` d F g | h g # t f h k ~ a h ` q g f n k t n | n c g t g d ` q u n c ` q g u a | h o ` q #

    < 4

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    8/54

    , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 5 w ~ j ~ g | d g d g k g k ` k h f g t ` 9 n q t gl g k b g ` u q d n M n q q a ` q ~ g q c j | h f g q ` n k r ~ j g a ` q n ~ q a l nc ` w ~ F g d g c n k g k g o n } 9 F g d g c n k g o ` c h l n | t g d g d q n t n d n f ` k h ` q #

    w ~ k g w ~ n | d h } n | w ~ n | u | ` q t h t ~ t g ` c ~ r ~ | h ` q g 9 v n C 2 < < + 4 + k g q a h f n k t ` d n M n q q

    u 2 c & q n w ~ , M n q q n | o h c b ` c n j t h f ` d ~ q ` c d g d ` | ` f g k `k g t n | k g q a h d ` n L n c f # f g n K g } g | + Q n | n h q f g j ` q , # a ` k o ` |f ` g u a | h o ` q +

    < 4

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    10/54

    , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 # 7 7 & 1 7 # | n q ~ c t g k d ` d g w ~ F g | h g n | h k ` a n k t n # u ` h q a ` k a n l n| d N q u h | h t ` Q g k t ` , +

    C ` k j n d n a ` k t | g d h t g | # ` g u a | h o ` q g l ` k g f k g q a h f n k t ` d M q n L n c f + A ` n o n h t ` 9 U | ` t ` n v g k j n c b ` d T h g j ` R _ H H | n o n | n w ~ M ` q F g | h g o ` | g f d K g } g | L n c f u g | g q | n a n k q n g | + G d n f h qg | w ~ n ` c ` j g a ` k o h | f g ` k g q a h f n k t ` n L n c f # u ` h q a ` k q n | v ` ~ g f n f `| h d c ~ j g | d K g t h v h d g d n + t n ` | g d k g q a h f n k t ` n K g } g | k g u ` h q # d ` | h j n f g u a | h o g # f g d k d ` c n | g a h ` k g c h q t g f ` d n | k g 9 q h f # ` a | t h a ` q c h l n | h q m ~ c j g f w ~ k g | | g a ` d C < 7 & < 5 k g a ` | | n q u ` k d nb h q t ` | h g # f g ~ | k g a ` k q t | ~ a g ` o h a t h a h g d n v h d g h k t n k a ` d g o h | f g | w ~ M n q q n | O h c b ` d D g v h n u ` h q t ` # t h k b g d k g q a n | k a h d g d n d D g v h + T g t n q n j | g t ~ h t g n u | n a ` k a n h t ~ ` q g 9 k g d g o ~ k d g f n k t g +

    W ~ g k t ` g ` | n h q f g j ` q # g u g | n a n f f g h q d ~ | k g v n k c h t n | g t ~ | gg u a | h o g + N v g k j n c b ` G | f n k h ` d H k o g k a h g " a g u t ~ c ` q 7 7 w ~ h k o ` |f g N | g f t | n q = F n c w ~ h ` | ` ~ F g c i ` k # | n d ` U n | q g q 9 J g q u g | # | n d ` B h k d ~ q #

    L g c t g q g | # | n d ` | g l n q + v n | q ` n t ` u n d U | ` t ` n v g k j n c b ` d T h g j `H b n q d k ` f n q n t ` u n q # q g l n | = T g k h q ~ | g f # F g c h i n n Q h q q n b + A ` f ` n k t q u ` d n n q a | n v n | w ~ ` g u a | h o ` q k g f n k a h ` k g f ` f g j ` q 0

    < + > + M n q q A | ~ }g | t h a ~ c h q t g a h t g g h k d g ~ | k g t n ` | g w ~ k g d ` g u a | h o ` q = M n q q

    k g t n | f ` | | h d ` k a | ~ } + N q t g t n q n d n q n k v ` c v h d g u ` g ~ t ` | n q f ` d n |k ` q # w ~ g o h | f g f t n q h d ` M n q q q n u ~ c t g d ` g h k d g v h v ` 9 w ~ g k d ` g f ~ c b n &| n ~ k j h | g f q n a ` | u ` # g m ~ d g | g f & k ` d n q u n | t g | = t n | & q n & c n v g k t g d ` nu g | t h d ` u g | g h k d h g # ` k d n q d h w ~ n b | n f h k h q a n k a h g q d q g l h ` a b g f gd M n q q + @ | n q t n t n q n a ` k t | g d h t g d g u n c ` | n c g t ` d n M ` ` 7 8 1 7 & 1 : =` q q ` c d g d ` q w ~ h g w ~ n l | g | g u n | k g q d M n q q # v h | g f & k ` m f ` | t ` 9 u ` h q t ` k g H b g u c h a g | g f a | ~ | h o | j h ` # f g ~ d n c n q j ` c u n ` ~ a ` q ~ c g k a g + Q n q t n j ` c u n d c g k j g l g q t g | g u g | g f g t g | M n q q +

    G k t ` k h ` J ` k a g c v n q O h c b ` a h t g ` ~ t | ` q q h f a h k n g q t g b ` c g k d q_ n | b ` n v n k # w ~ n # , a ` f ` g c j ~ k q j k q t h a ` q # k g d n q a g | t g g u ` q q h l h c d g d nd ` ~ t | ` b ` f n f t n q h d ` a | ~ a h o h a g d ` n c ~ j g | d A | h q t ` , " u 2 7 ( +

    u | ` u q h t ` d ` | d g c g q # v n | u u + < : 5 & < : > d n q t n o g q a a ~ c ` +< 4

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    11/54

    , M N Q Q K L @ A G D U @ _ @ ,K v n | d g d n # ` j k q t h a ` q d ` q a ~ c ` q c c / c c c m ~ c j g v g f w ~ f g t n | h g

    f n u ` h q t ` # k g ` u ` d h g f a ` k a n l n | k ` a ` d ~ D n ~ q n k a g | k g d `a | ~ a h o h a g d ` + G k t n q d ` j k q t h a ` q k h k j ~ f k n j g v g a | ~ a h o h r ` d M n q q" t n k b g f & q n n v h q t g g a g | t g q d Q g U g ~ c ` # n q u n a h g c f n k t n J 1 # 7 9 7 A ` |< # < ( + n q t | g k b ` w ~ ~ g ~ t ` | d q a ~ c ` R R | n t ` f n ~ | k g u ` q h a ` d ~ g c h q t gu | n a ` k a n l h d g # | n v n c h g d k g | | g a n q g k t n | h ` | n q ~ k k h f n q n k t | n q h

    1 A ` k a c ~ q `c h t n | g t ~ | g g u a | h o g n k g d g g c t n | g a c q q h a g h f g j n f d M n q q +

    v g c ` | d ` g u a | h o ` q k g a ` k q h q t n n | n v ` c v n | A | h q t ` c ` j h g # f g n f g k ho n q t g | ~ u ` ~ a ` d g b h q t ` | h g d g h d h g q k H j | n m g d ` u | h f n h | ` q q a ~ c ` q +g | t h j ` d U @ A G m ` j g c n v h g k g f n k t n a ` a ` h q g q q n | h g q # t n k d ` u ` g ~ t ` |g c j ~ f w ~ n f g a ` k b n a n g f g t n | h g d w ~ t | g t g + Q n | h g ` u ` | t ~ k ` w ~ k ` q &q g | n v h q t g q h c ~ q t | g d g q # g g l ` | d g | n f g q q ~ k t ` q | n c h j h ` q ` q # u | ` a ~ | g q q n f g w ~ h | h | d n v h d g h k o ` | f g a ` u g | g k g ` q n g | | h q a g | n f g | h d a ~ c ` d d h } n | t ` c h a n q +

    A @ K B N W G F N C B @ \ Q ^ O 7 U ` | w ~ n k g q ` U | ` t n q t g k t n 0 \ < # 5 5< U ` | w ~ n k g q ` N q u h | h t g 0 \ < # 5 51 U ` | w ~ n k g q ` ~ G t n ~ 0 \ < # 5 54 U ` w ~ n k g ` q ` F g a ` f 0 \ < # 5 5> U ` | w ~ n k g q ` ~ \ ` q g & A | ~ } 0 \ < # 5 5? U ` w ~ q ` A g t c h a ` 0 \ < # 5 5: + O n k f n k ` \ n c h j h ` q ` = Q h ` K g ` 0 \ < # 5 52 \ n q q ~ | | n h a ` d M n q q = O h a a ` ` \ n g c h d g d n 0 \ < # 5 58 M n q q = D n ~ q B ` f n f 0 \ < # 5 57 5 @ F h c g j | n q d M n q q = B h q t ` | h g ` F h t ` 0 \ < # 5 57 7 M n q q q g l h g w ~ n | D n ~ q 0 \ < # 5 57 < @ K ` v ` q F ` v h f n k t ` q \ n c h j h ` q ` q \ $ < # 5 57 1 U ` w ~ k g q ` T n q t n f ~ k b g d M n ` v 0 \ < # 5 57 4 U ` w ~ k g q ` M ` b | n h 0 U ` w ~ n k g ` q ` Q n h a b ` & k ` & h 0 \ < # 5 57 > + 5 N q t g d ` d _ g t h a g k ` \ < # 5 57 ? + 5 L h q a ` h t ` d F ` | t n \ < # 5 57 : U ` | w ~ n k g q ` G w ~ g | h g k ` " K ` v g N | g ( 0 \ < # 5 57 2 \ n n k a g | k g a ` = U | ` q n A ` k t | g q \ 1 # 5 57 8 + W ~ h k } n w ~ n q t n q d n O \ 4 # 5 5< 5 + 5 U | ` t n q t g k t h q f ` = U | h k a h u h q u ` k t ` q d ` ~ t | h k | h ` q \ < # 5 5< 7 U ` | w ~ n k g q ` F | f ` k 0 \ $ < # 5 5< < \ n q u ` q t g C n ` k g | d ` L ` o o \ < # 5 5

    N q a ` c g , F g t n | N a a c n q h g n , T n c n O G R R < 7 & < < 4 < & 4 > > g q q n f l c h g + V W ~ Y n f + + w ~ n f V o ` d n q u | n } g d ` a ` f ` Y n ~ 0w ~ n f Vo ` | n m n h t g d ` Y u n c ` q b ` f n k q o a ` f ` n ~ Y w ~ n f V q a ` f u g | gf Y h f k | n q h q t n k a h g V g f g c 0 Y K n k b ~ f n k q h k g f n k t ` Vq a ` f u g | g g f n n k q h k g f n k t ` + Y U ` h q V n q t ` ~ q n k t g d ` Y + + + k a ~ oW ~ n f h j ~ g c f h d n k t | n ` q g k m ` q 0 Y W ~ n f u ` d n | h g a ` | t g | f h k b g q u g c g v | g q 0 N w ~ n f u ` d n | h g f n d h | ` Y o c ~ r ` V d f n ~ q c g l h ` q 0 W ~ n f Y u ` d n & q n

    m ~ k t g | f h n g q q h f o g } n | ~ a ` k o | ` k t ` a ` f n m ~ c j g f n k t ` 0 7 5N ~

    : q ` ~ ` l n f & g f g d ` d | n # ~ a ` f u g k b n h | ` d ` q q g k u ` q k h k &j ~ f u ` d n g a ` f u g k b g | & f n + f h k b g j c ` | h g V 7 7k h k j ~ f q a ` f u g | g # u ` h q n Y + + + K n f Va ` ` ~ | ` 3 n ~ ; Y f n V a ` | ` g Y | n h # k n a ` ` ~ | ` | n o h k g d ` V +

    f ` | t n t | j h a g d , F n q q h g q , F g k g f t n | d n q u n | t g d ` k ` f ` k &j n d W ~ f | g k k ` a ` d n ~ F n q q h g k h q f ` a g t g q t | o h a ` + F n q q h g qq n | h g k g q ` f n k t n j c ` | h ` q ` # f g t g f l f u g d n a n k t n +

    U | ` o + I k ` b c g q q h f d n q a | n v n g t h t ~ d n d F n q q h g q u n | g k t n ` q n ~ qq n f n c b g k t n q =

    , F g k g f v h g & q n a ` f ` g c j ~ f g c j g d ` ~ | k g u ` q h j ` a h f g d ` q` ~ t | ` q + K g f g h q q a ` k q h d n | g l g a ` f ` ~ q n d a g | k n ` q q ` # a ` f `d n f ` k q t | g q ~ g o h | f g j ` = * F n ~ d n q n m ` k g d a g | k n * + N q t g k n j g j ` d f g t n | h g n q t d g a ` | d a ` d n q a | h j ` w ~ o g d q f n q f ` q n k t g d ` k a q ` l | n ~ t | ` k ` d n u ` d n | k g a ` k j | n j g j ` d ` g k m ` q + N | ~ | k g o h j ~ | gf n q q h k h a g w ~ g c n j g v g q n | w ~ g q n d h v h k g + N q t g w ~ g q n d h v h k d g d n d h q t h kj ~ g d t ` d ` q ` ` ~ t | ` q q n | n q b ~ f g k ` q a ` k q t h t ~ g l g q n d q ~ g q u | n &t n k q n q f n q q h k h a g q , " u : 1 ( +

    ^ | k g v n g u | n q n k t g d ` , F n q q h g q , F g k g f # n q a | n v n I k ` b c =< 4

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    14/54

    7 , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    15/54

    , F N Q Q H G Q G K T N Q D N M N Q Q , 7 F g k g f c n v g v g ~ | k g v h d g d ~ u c g = n | b ` q t h c g ` | ` f g k ` q # w ~ d `

    f h k g v g f u g q # f g o g } h g & q n g f h j ` d n B n | ` d n q # w ~ n | g f h j ` d ` | ` f g k ` q + I k ` b c d n q a | n v n n q t g g f l h j h d g d n k ` q n j ~ h k t n q t n | f ` q =

    , k ` h t n ` F n q q h g q v g d ` | f h | t g | d n + G f g k b h | k ` v g f n k t n g ` u gc g a h ` # q q n k t g | k g a ` f u g k b h g d ` o h c b ` q d | n a ` k v n | q g | a ` B n | ` d n q +

    a ` k v n | q g j ` q n d g | k q g c ` w ~ n t n f k ` f n d h f u n | g d ` | G ~ j ~ q t ` +K n k b ~ f d ` u g | t h a h u g k t n q m g f h q h | h f g j h k g | w ~ n g u n k g q b g h j ~ f g qb ` | g q # g w ~ n h n | n q u n h t v n h a ` k v h d g d ` n q t n v n | n ~ k h d ` a ` ` f n f l | ` q d q ~ a ` f ~ k h d g d n # u c g k n m g k d ` d n | | ` t g | G ~ j ~ q t ` q n n r | a h t ` k d h d v h k j g k j g , " u < 1 ( +

    @ | M n q q g f h q a n d n ~ d ~ u c h a h d g d n k n l g m ~ c ` ~ g g ~ t ` | h d g d n qa h v h q u g | g ` l t n | u | ` t n a ` ` o g v ` | n q +

    G a ` k t | g | h ` d F g k g f # M n q q m g f h q g u | n j ` ` ~ g j ~ n | | g u g | gh f u c g k t g | q n F n q q h g k h q f ` + | n a ~ | q ` g | f g q n | a ` f ~ f n k t | n ` u | n t n k q ` q c h l n | g d ` | n q d u ` v ` 9 v n G > 1 ? q +

    F n q q h g k h q f ` d F g k g f o ` o | ~ q t | g d ` n q ~ g q u | n t n k q n q 9k g d g a ` k q n j ~ h ~ # g u g q q ` w ~ d M n q q # n k v h g d ` d U g h # c ` j | ` ~ n o n h t ` q| n k ` v g d ` | n q d q ` a h n d g d n +

    < + < + t n | a n h | ` d h gn r u | n q q g ` , g t n | a n h | ` d h g , o ` u n c ` q a | h q t ` q g t | h l ~ h d g N q a | h t ~

    | g q + T n k b g & q n n v h q t g 7 A ` | 7 > # 4 = , \ n q q ~ q a h t ` ~ g t n | a n h | ` d h q n j ~ k d `g N q a | h t ~ | g q , + u g q q g j n f l l c h a g w ~ d f g h q u n | t ` o ~ k d g f n k t g n q t n qd h n | n q # d @ ? <

    , _ h k d n # | n t ` | k n f ` q g Q n k b ` | # u ` | w ~ n N c k ` d n q u n d g j ` ~ # N c k ` a ~ | g | 9 N c o n | h ~ # N c k ` c h j g o n | h d g + G u q d ` h q d h g q k ` o g | | n v h v n | #k t n | a n h | ` d h k ` c n v g k t g | # v h v n | n f ` q n q ~ u | n q n k j g , +

    D | n q t ` # c ` a ~ a ` , g ` t n | a n h | ` d h g , f ~ h t ` o | n w n k t n g N q a | h t ~| g g k t n | h ` | g ` f ` k j n q d W ~ f | g k 9 c n v n f & q n n a ` k t g # n k t | n ` ~ t | ` q #` q n j ~ h k t n q v n | q a ~ c ` q =

    J < < 4 , G t n | a n h | ` d h g # G l | g ` # c n v g k t g k d ` ` ` c b ` q # v h c j g | , +

    J 4 5 < 5 * K t n | a n h | ` d h g # w ~ n | ` d g k h v n | q g | h ` d O g | g + + + , +N 7 8 # 7 7 = , N q t g h u | ` k t ` q u g | g t n | a n h | ` d h g , +C 7 8 ? = , ` w ~ | n q t g | k t n | a n h | ` d h g # q n | w ~ n h f g d ` g ` o ` j ` , +K : < 4 * K t n | a n h | ` d h t | ` ~ r n q ~ ` o n | t g N c h g l , +7 \ 7 < # 7 < = , _ ` c t g h g f h f k t n | a n h | ` d h g , +

    < >

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    16/54

    7 , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 # 7 = , G t n | a n c | ` d h g N q t n | q g u | ` k t ` ~ # ,G < : # 7 8 = * K t n | a n h | ` d h g + + + c g k j g | g f g f g g t ` g u n t | n a b ` q d

    k g v h ` , +

    W ~ n f v n | h o h a g n q t g o | n w k a h g # k g u | ` a ~ | g | n W ~ f | g k o ` k t nd n r u | n q q ` , g t n | a n h | ` d h g , ` , g u q t n | a n h | ` d h g , +

    < + 1 + D ` h q u ` | w ~ qg I k ` b c a b g f g g t n k a ` u g | g o g t ` d w ~ M n q q k ~ k a g q d h q q n

    , F n q q h g q , " u 7 > K v n | d g d n # M n q q k ~ k a g ~ q ` ~ t t ~ c ` , F n q q h g q , u ` a g ~ q g d g q

    a ` k ` t g a n q u ` c t h a g q w ~ n q t n g u n c g t h v ` t h k b g + M n q q k g v n h ` q g t h q o g } n |n r u n a t g t h v g # d ` m ~ d n ~ q # d ~ | n h k ` m ~ d g h a ` n f g k a h u g d ` d ` | ` f g k ` q 9g a ` k t | g | h ` # f g k d ` ~ d g A q g | w ~ d A q g | " a o + F < < # < 7 ( 9 q n \ n h k ` k g d n q t n f ~ k d ` " a o + M 7 8 1 ? ( + U ` h q t ` | n a ` | | n ~ g g u n c g t h v `, O h c b ` d B ` f n f , # w ~ n D : 7 1 k c h t n | g t ~ | g m ~ d g h a g u ` q t n | h ` |q h j k h o h a g F n q q h g q + M n q q u ` | f # g a n h t ` ~ w ~ a b g f g q q n f , F n q q h g q , 9a o F 7 ? # 7 : + < < ? 4 F 7 4 ? < C < < : 5

    l U n c g f n q f g | g } ` M n q q h f u n g ` q d h q a u ~ c ` q a n d ` q n j | n d `q ` l | n q ~ f n q q h g k h d g d n 9 w ~ n | h g n v h t g | f g n k t n k d h d ` q c n v g k t n q | n v `c ~ a h ` k g | h ` q d u ` v ` + q n j | n d ` # u ` | f # k g ` h f u n d n ` q G u ` q t c ` q d n a ` f &u | n n k d n | g h d n k t h d g d n d M n q q 9 v n F 7 ? 7 ? & 7 8 + K o h d q ~ v h d gt n | | n q t | n M n q q | n a ` k b n a n u n | g k t n ` Q h k n d | h ` q n F n q q h g q a ` k d n k gd ` f ` | t n u | n a h q g f n k t n u ` a g ~ q g d h q t ` 9 v n F < < ? 4 F 7 4 # ? < +

    1 A ` k a c ~ q `` l | g d U | ` o + H q | g n c I k ` b c h k t n | n q q g k t n u ` g u | n q n k t g | g q u n a t ` q

    d f ~ k d ` | ` f g k ` w ~ h k t n | n q q g f g m ~ d g h q f ` g k t h j ` + n q t h c ` d n q a | h t ` |g j | g d v n c a c g | ` = , D n a h d n q a | n v n | d o ` | f g q n o a h c f n k t n c h d ` a ` f u | n &n k d h d ` u n c ` u l c h a ` n j n | g c , " u 7 7 ( + T ` d g v g k t ` a g k t n g W ~ f | g k # g ~ t ` |k g u ` d n d n h r g | d n q n l g q n g | # f g h q d ~ | k g v n } # n a ` k m n t ~ | g q 9 g o h | f g =

    , g | j ~ f n k t ` d n q t n a g u t ~ c ` " 1 q l g q n h g k ~ f g q ~ u ` q h j g ` g a n h t gu n c g f g h ` | h g d ` n q t ~ d h ` q ` q d c h t n | g t ~ | g d f g F ` | t ` # n f l ` | g k g u ` t ` d ` q + \ n o h | ` & f n h d n k t h o h a g j ` d u ` v ` d W ~ f | g k a ` ` n q q k h ` q + + +| n q u n h t ` d g c t ` j | g ~ d u | ` l g l h c h d g d n # f n v n | # d w ~ n q q g q ~ u ` q h j g `q n m g a ` | | n t g # k g t n f ` q g w ~ h ~ o g t ` h k a ` k t n q t v n c , " u ? 1 ( +

    F n q f ` k a g q ` d q n | n f a ` | | n t g q g q ~ u ` q h a n q d U | ` o + I k ` b c #h f g j n f d F n q q h g q d W ~ f | g k g q q h f d n q a | h t g o h a g f ~ h t ` c ` k j n d o h j ~ | gd M n q q A | h q t ` # w ~ n # d h o n | n k a g d F g k g f # k ~ k a g u n k q ` ~ n u | ` f `v n ~ | k g j ~ n | | g u g | g h f u c g k t g | q n f n q q h g k h q f ` + ` | h j h k g c h d g d n q h k j ~ c g |d n M n q q u n | d ~ | g h k g l g c g d g +

    < >

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    17/54

    ^ b n | h n o ` a ` =

    D @ _ H T G C N F U \ @ A N Q Q @ D A G K @ K H ] G j @

    N q k t n q n = D ` O | n h _ h t g c F g | g J ` k j g c v n q d @ c h v n h | g o ` l h q u `d @ c h k d g " U N ( d n 7 2 : < 7 2 : 4 + K n q q n l | n v n u n | ` d ` n q o ` | j ` ~ & q n u ` n c h f h k g | d g H | f g k d g d n q d d h ` a n q n ` a ` k o | g d n q f g j ` k q # d n g a ` | d a ` d n t n | f h k g j ` n q d Q g k t g Q f g | n v n c h g d J ` v n | k ` h f u n | h g c # q h u t h a ` F g j ` k g | h g + H k g l g c v n c n q ~ g q u ` q h j n q # D _ h t g c o ` u | n q ` na ` k d n k g d ` w ~ g t | ` g k ` q d n u | q ` + G k h q t h g d ` u n c ` D ~ w ~ n d A g r h g q n 7 2 : > # U | n c g d ` v h g m ` ~ u g | g U g | q # ` k d n v n h ` o g c n a n | # g c w ~ n l | g d ` u n c `

    q ` o | f n k t ` # n 7 2 : 2 +

    N q t n a ~ | q ` u | ` a n q q ` d L n g t h o h a g a ` A g k ` k h } g a ` d L h q u `d @ c h k d g D ` O | n h _ h t g c F g | h g J ` k a g c v n q d n @ c h v n h | g # o g c n a h d ` n 7 2 : 2 #n h d g d n | n c g t h v g f n k t n m ` v n f # f g g l g t h d g u n c ` q ` o | h f n k t ` k c ~ t g n u | ` c d o h d n c h d g d n H j | n m g + T g o h j ~ | g d b n | h h k q ~ o h a h n k t n f n k t n a ` k b n a h d g

    v g c ` | h } g d g 9 d g a ` k v n k h n k a h g d l | n v n u n | o h c l h ` j | o h a ` d f n q f g +G k t n q d f g h q # o g } & q n k n a n q q | h ` n r u c g k g | u g ` d o ~ k d ` `

    7 U g d | ` g d `H j | n m g k L | g q h c # d ~ | g k t n w ~ g q n w ~ g t | ` q a ~ c ` q # o ` f g | a g d g u n c g

    h k q t h t ~ h a ` d u g d | ` g d ` + T | g t g v g & q n d ~ | k g n q t | n h t g c h j g a ` d | n d U ` | t ~ j g c " n g u q h k d n u n k d n k a h g # d ` H f u n | g d ` | n q d L | g q h c ( a ` u ` d n | n a c n q h q t h a ` # k q n k t h d ` d w ~ g w ~ n c n t n | h g a n | t ` q d h | n h t ` q u | h v h c nj h ` q # a ` f ` k ` f n g | l h q u ` q # a ` k o n | h | l n k n o h a h ` q n a c n q h q t h a ` q ` | n a n l n |d } h f ` q d g h j | n m g q q ` q ~ m ~ | h q d h a ` + ` | h j n f d u g d | ` g d ` q h t ~ g & q nk H d g d n F n d h g # c h j g d g d ` h q o g t ` | n q = ` q h q t n f g o n ~ d g c n g @ | d n k q \ n c hj h ` q g q f h c h t g | n q +

    q h q t n f g o n ~ d g c = D ~ | g k t n g H d g d n F n d h g # n q u n a h g c f n k t n k q a +R d n q n k v ` c v n ~ & q n u | g r n q n j ~ k d ` w ~ g c Q n k b ` | d ` o n ~ d ` n | u g t | ` k `d g h j | n m g q q h t ~ g d g q n q n d ` f h k h ` + D n q q n f ` d ` # ` q q n k b ` | n q o n ~ d g h qn q a ` c b h g f ` v h j | h ` q a ~ | g q u g | g g d h t g q j | n m g q + K q a + R _ H # v h q t ` w ~ ` | n q d N q u g k b g U ` | t ~ j g c q t h k b g f n f u n k b g d ` k g u | ` u g j g a ` d o a g t c h a g g t | | g q n k t ` d n q a ` l n | t g q # o ` | g f & c b n q a ` k a n d h d ` q u n c g Q g k t gQ u | h v h c n j h ` q q n f n c b g k t n q +

    G @ | d n k q F h c h t g | n q = @ ~ t | ` o g t ` | w ~ q n k a ` k t | g k ` | h j n f d u g d | ` g d ` a ` k q h q t n k o ` | f g a ` d @ | d n k q F h c h t g | n q # a ` f u ` q t g q d n c n h &j ` w ~ q n j ~ h g f ~ | k g | n j | g d v h d g g u | ` v g d g u n c g Q g k t g Q T n k d ` q ~ | &

    < >

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    18/54

    7 , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 4 # < g n d h j ` # u 7 7 ( +

    J ~ g | d h k h c n v g k t g ~ u | ` l c n f g w ~ n k ` q q ` q d h g q g h k d g f g h qg t ~ g c d ` w ~ n k q a ~ c ` u g q q g d ` = u g | g f ~ h t ` q , d h o a h c n k a ` k t | g | t n f u `u g | g | n } g | , n w ~ g k d ` q u n f | n } g | # q n k t n f t n d h ` n n r u n | h f n k t g f gu | n q q g d g a g l g | + W ~ n f u | ` a ~ | g g q a g ~ q g q d n q t n o g t ` # n k a ` k t | g | ~ | k gn r u c h a g a ` f ~ h t ` u c g ~ q v n c k | n g c h d g d n d f ~ k d ` w ~ k ` a n | a g + G k g c h &q n f ` q # u ` h q # g k ` t g q a g | g a t n | q t h a g q d k ` q q g q ` a h n d g d n +

    7 f ~ k d ` w ~ k ` a n | a gg f l h n k t n n w ~ v h v n b ` f n f a ` k t n f u ` | k n ` # d g c t g

    g v g k a g d g t n a k ` c ` j g + N q t g # n c g | j g n q a g c g # l n k n o h a h g ` a h d g d ` q # u n | &< ?

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    25/54

    @ \ G \ K ^ F ^ K D @ T \ N U H D G K T Nf h t h k d ` & c b n q a ` f ~ k h a g | n q o g a h q # t | g t g f n k t ` f g h q n o h a g } d j | g v n q f ` d q n | * b ~ f g k g < [ & * , , t g f l f f n R n U | ` o ~ k d g f n k t n a ` ' k k t h f `

    Q n

    h A Q N Q 4 Q 5 A n d g d n d d n Q A g | t _ n c * d ? o f n | 5 * d g qf ` d g qT n k b g & q n n v h q t g ` l q n q q ` q n r ~ g c + ^ | k g d g q ~ g q n r u | n q q ` n q

    f g h q | n a n k t n q n | n c g a h ` k g f n k t ` q n r ~ g c d f n k h k ` q f n k h k g q a ` n k j | g v h d g f n k t ` d f ~ h t g q d n q t g q 9 h f u | n k q g k ` t h a h ` ~ w ~ n d n t n | f hk g d g n q a ` c g # g f n k h k g q w ~ n w ~ h q n | g f | n q h q t h | f ` d g o ` | g fa ` k q t | g k j h d g q u g | g a n d n | & c b n = o h a g # o h a g + + + , + q n r ` t ` | k ` ~ & q n f n | a g d k g a ` f ` d h } n f 9 u ` | h q t ` t g f l f f ~ h t ` q a g q g f n k t n q o | g a g q q g f | u h d gf n k t n + a ~ c t ` d a ` | u ` u | n v g c n a n q ` l | n ` v g c ` | n q t h a ` q +

    t n c n v h q ` v n q n ~ | k g n q a ` c g d f ` d g q ` f ` d h q f ` q g d n qt | ~ h | o g f h c h g n u | u | h g d h j k h d g d n b ~ f g k g +

    a ` k q t g k t n j n | g a g ` d k ` v ` q k ` v ` q g u g | n c b ` q u | ` d ~ t ` q a g d gv n f g h q q ` o h q t h a g d ` q # o ` f n k t g a ` k q ~ f h q f ` +

    a c h f g n r h q t n k a h g c h q t g # a ` g t n k a ` w ~ g q n n r a c ~ q h v g g g w ~ g j ` | g # | n m n h t g k d ` F n t g o q h a g ` ~ ` q u | h k a h u h ` q u n | n k n q # b g l h t g a h d g &d g ` g ` n o n f n | ` # w ~ j n | g c f n k t n h k a ` f ` d g f n k ` q d w ~ g q q n k t n k a g qd n o h k h t h v g q + B w ~ n f u n | j ~ k t n = u ` w ~ n # k n q t n , g w ~ h g j ` | g , q ~ q t n k t g |~ | k g u g c g v | g " + + + g t f n q f ` ~ a ` f u | ` f h q q ` | n c h j h ` q ` ( d h t g ` ~ t | ` | g n ` ~ t | ` g w ~ g j ` | g , 0 | n c g t h v h q f ` d v n | d g d n n d t h a g u g | n a n m ~ q t h o ha g k ` v ` q n k ` v ` q a ` f u ` | t g f n k t ` q +

    < q ` a h n d g d n a ` k t n f u ` | k n g t g f l f d l g | ~ c b ` +L g | ~ c b ` + + + u ` | w ~ n f ~ h t ` q f ` t ` | n q o ~ k a h ` k g f q h f ~ c t k n g f n k t n

    a ` f n a g | u n c ` q f ` t ` | n q d ` a g | | ` q # w ~ t ` | k g f t | k q h t ` h f u c g a g v n c &f n k t n | ~ h d ` q ` + t n a k ` c ` j g g q q h f ` u ` n & q n g q h c n k a h ` +

    T g f l f q o g c g d , n r u c ` q ` f ~ q h a g c , + f q h a g | ` a i ` l g | n qa ` q ~ g q f q h a g q q ~ g q a g d n h | g q f n q g q w ~ u ` v n } n q h k v g d n f| g + + + q g o g t ` | n q d n q t g | d g c b g a ` +

    G t f n q f ` k t n c n o ` k n n r h q t n , f ~ q h w ~ h k b g , w ~ q ` g g ` ` ~ v h d ` d w ~ n f g j ~ g | d g +C h t ~ | j h g # n g c j ~ k q a g q ` q # q | n q q n k t n d n r u c ` q ` f ~ q h a g c v h t w ~ a n | t g q ` | w ~ n q t | g q o ~ k a h ` k g f d ~ | g k t n F h q q g # f g h q g u t g q g t ` | &

    d ` g | d w ~ n c n v g | f n k t n D n ~ q +1 a ` f u ` | t g f n k t ` b ~ f g k ` k g u ` d n d n h r g | d q n g q q h f g o n t g d ` +

    < ?

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    26/54

    5 , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 # 2 ( +u ~ | n } g d a ` | g a ` h f u c h a g g q a n q n ` g ~ t ` d ` f h k h ` # w ~ q n r n | &

    a n q h c n k a h ` d u g c g v | g q + G o h | f g Q g T h g j ` w ~ , w ~ n f k g ` u n a g k `

    t g c g | # | n g c f n k t n ~ b ` f n f u n | o n h t ` , " T 1 < ( K v n | d g d n # w ~ n f o g c gf ` d n | g d g q g l h g f n k t n # | n v n c g t n ~ a ` | g a ` b g | f ` k h } g d ` ` c h v | n d d n q ` | d n f + l ` ~ q d u g c g v | g u ` h q # ~ d ` u ` k t ` q f g h q h f u ` | t g kt n d g q a n q n a | h q t g 9

    q h c n k a h ` h k t n | h ` | ` j ~ g | d g d f n f ` | h g d h f g j h k g a ` + H u ` | t g k g a n d n | d n v g k n h ` q w ~ g v n } n q q g ~ | k g o ` | f g d o ~ j h | d d n v n | d ~ | ` n r h j n k t n 9

    < ?

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    27/54

    @ \ G \ K ^ F ^ K D @ T \ N U H D G K T N < d h q a h u c h k g d v h d g = u | ` a ~ | g | q n | u ` k t ~ g c k ` a ~ f u | h f n k t ` d g q

    ` l | h j g a n q # u c g k n m g | d g # q n f g k g # ` f n q # u | ` f n t n | q f n q f ` k g u n | d n | t n f u ` # m g f h q n q t g | ` a h ` q ` + + +

    N q t g q ` ~ t | g q u | t h a g q g a n q q v n h q u n q q ` g k ` | f g c f ` | t h o h a g f g u g h r ` n q d n q | n j | g d g q v u | ` u ` | a h ` k g k d ` u ~ | n } g d a ` | g a ` +

    < + < + , K g ` q g l h q w ~ n + + + N c n q t n v ` q 0 , " 7 A ` | ? # 7 8 (U ` q h t h v g f n k t n t g c g k d ` # d h | n f ` q w ~ ~ t h f ` | n a ~ | q ` u g | g a | h g |

    ~ a c h f g d ` | g a ` | n a ` | d g | & q n d u | n q n k a g d D n ~ q g g c f g q d ` m ~ q t ` q + u | ` u q h t ` n q a | n v n U g u g C n ` R H H H =

    , D n ~ q # u ` f n t ` d n q ~ g j | g a g # n q t u | n q n k t n k g c f g d m ~ q t ` d o ` | f g f g h q k t h f g h k n o v n c # a ` f ` w ~ n q n t n f u c ` # d g u | ` v fg w ~ n c n g f ` | f ~ t ~ ` # u n c ` w ~ g c g c f g n q t h k t h f g f n k t n u | n q n k t n g D n ~ q 9n q t f g h q k n c n d w ~ n u ` q q g n q t g | n k t | n ` g f h j ` q f g h q w ~ n | h d ` q d n c n ht g | q n k n c n a ` f g h q d n c h a h ` q g d ` j ~ | g + N q t g f g | g v h c b ` q g ~ k h ` # w ~ u | ` u | h g f n k t n q a b g f g h k g l h t g j ` # q ` f n k t n u ` | a ` k d h j ` ` n q t g d ` # k g u ` q ~ n q q k a h g # d h o n | n d w ~ a ` k q t h t ~ g o n c h a h d g d n k a ~ , " D h v h k ~ f h c c ~ d ( +

    F n | n a n f n q u n a h g c g t n k a ` ` q q n j ~ h k t n q d h } n | n q d U g u g =, d o ` | f g h k n o v n c , + + K g q u ` d n n k v ` c v n | n a g t n j ` | g q d

    u n k q g f n k t ` b ~ f g k ` n q q g u | n q n k a g d D n ~ q g q g c f g q d ` q m ~ q t ` q +f g h q k t h f g d ` w ~ n u | n q n k a g d g f h j ` g f h j ` + Q n k b ` | D n ~ q # b g l ht g k d ` g c f g o h n c # n f l n c n } g & g f n d h g k t n j | g a g q g k t h o h a g k t n ` | k gf n k t g a ` d ` k q n q u h | h t ~ g h q u g | g w ~ q n m g q ~ d h j k g f ` | g d g +

    D n ~ q w ~ b g l h t g g g c f g q m ~ q t g q # f n q f ` D n ~ q w ~ o g o n c h a h d g d n d ` l n f & g v n k t ~ | g d ` q k a ~ 9 d h o n | n k a g a ` k q h q t n n w ~ k n q t gu n | n j | h k g a ` t n | | n q t | n D n ~ q a ` k b n a h d ` g t | g v q d ` q v ~ q d g o g u g q &q w ~ n k ` g c f N c q | n v n c g o g a n & g & o g a n + H q t ` w ~ n | d h } n | w ~ a a ` f n &a k t | | g u g | g w ~ n f q g l n d n q o | ~ t g | d ` d D n ~ q +

    W ~ n f t ` f g a ` k q a h k a h g d h q t ` # g t | g d ` g q h c n k a h ` h k t n | h ` | o h d ` ~ v h | v ` d F n q t | n + K g k n a n q q | h ` w ~ a | h q t ` u | ` k ~ k a h n c ` k j ` qd h q a ~ | q ` q D n ~ q 9 ` a g k q g a ` # d ` d a g l n a g # g u | n ` a ~ u g a ` n q u ` d n fd h o h a ~ c t g | a ` c ` w ~ h ` a ` D n ~ q + L g q t g n k t ` g ` | g k t n | n a ` | d g | & q n d u n w ~ n k n } d q n b ~ f g k ` d g j | g k d n } g f h q t n | h ` q g d ` Q n k b ` | u g | g w ~ b g m g ~ q h c n k a h ` n c ` w n k t n w ~ c ` ~ v g D n ~ q = , T h l q h c n k t h ~ f c g ~ q +U g | g v ` q ` q h c n k a h ` c ` ~ v ` | , +

    Q g k t g T n | n q g d v h c g n r u c ` | g d ` ~ t | h k g d b g l h t g a ` d D n ~ q g g c f g q m ~ q t g q n q ~ ` l | g , G q n t n F ` | g d g q ` A g q t n c ` H k t n | h ` | , +

    G q q h f a ` f ` b d h v n | q ` q j | g ~ q d v h d g h k t n | h ` | " ~ k q q g f g h q g u c ha g d ` q g q h c n k a h ` # ` ~ t | ` q f n k ` q 9 ~ k q q g ` f g h q j n k n | ` q ` q u g | g a ` D n ~ q #

    < ?

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    28/54

    < , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 # 7 7 & 1 7 =

    , , Q n k b ` | o g c ` ~ F ` h q q = 7 < 3 D h } n g ` h q | g n c h t g q = W ~ g k d ` ~ f f ~ c b n | t | g h f g | h d ` q t ` | k g h k o h n c # 7 1 ` ~ t | ` b ` f n f t n k d ` | n c g j n q a ` n c g # q n f g | h d ` q g l n | # n c g q q h f q t ` | k g h f u ~ | g n q n j | n d ` # q n w ~ b g m g t n q t n f ~ k b g q k n o c g j | g k t n = ~ q f g | h d ` # t ` f g d ` d a h f n q #a ` ` q n o ~ k d g f n k t ` # t h v n | q ~ q u n h t g q d n w ~ n n c q t ` | k ` ~ h f u ~ | g #7 q n c n a ` k d ~ } h | g q g a n | d ` t n o g | u ` n c ~ f ` o n | t g d w ~ g t | ` w ~ h c ` q

    f n h ` d o g | h k b g d a n v g d g # q n d n | | g f g | g } n h t n k n n q u g c b g | h k a n k q q ` l | n n c u ` h q ` l c g j ` d a h f n # ~ q g a | h o h a h ` w ~ | n a ` | d g u n a g d ` +

    7 ? q g a n | d ` t n f g k d g | w ~ n c q g u | ` r h f n o h w ~ n d u d h g k t n d Q n k b ` | + 7 : N f q n j ~ h d g u n j g | ~ u ` ~ a ` d g j ~ g q g k t g k ~ f g v g q h c b g d l g | | ` ~ u ` ~ a ` d u d u h q ` d g f ` | g d g # f h q t ~ | g | u a ` g j ~ g +

    < :

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    35/54

    @ \ D G C G Q = W ^ Q G @ 0 1 7 2 q g a n | d ` t n a ` c ` a g | g f ~ c b n | d h g k t n d Q n k b ` | # q ` c t g | ` a l n c ` qd c g H b u ` | g g f ` q g ` l c g j ` w ~ | n a ` | d g a h f n + q g a n | d ` t nq n j ~ | g | k f g j ~ g g f g | j g # u ` | t g d ` | g d f g c d h j ` # 7 8 n q a ` k m ~ | g |

    f ~ c b n | # d h } n k d ` = * Q k h k j ~ f d ` | f h ~ a ` k t h j ` # q n n k w ~ g k t ` a g q g d g #k g t t | g k q v h g q t n # t ` | k g k d ` & t n h f u ~ | g # w ~ n q t g g j ~ g g f g | j g d f g c d h &j g k g t q n m g u | n m ~ d h a h g c + < 5 F g q q n d n u ` h q d a g q g d g # o ` q t n h k o h n c t a ` k t g f h k g q t n # f g k h n k d ` | n c g j n q a ` ` ~ t | ` w ~ n k g ` t n f g | h d ` < 7 & g w ~ q n j ~ o | f ~ c g u n c g w ~ g c q g a n | d ` t n o g | m ~ | g | f ~ c b n | q ` u n k g d f g c d h j ` & W ~ Q n k b ` | o g j g d t ~ ` l m n t ` d f g c d h j ` n h f u | n a g j `n k t | n u ` x ` # o g } n k d ` d n q a g h | t n ~ q w ~ g d | h q h k a b g | v n k t | n + < < W ~ n n q t gg j ~ g u ` | t g d ` | g d f g c d h j ` u n k n t | n n t ~ g q n k t | g k b g q # o g } n k d ` h k a b g |v n k t | n d n q a g h | ` w ~ g d | h q * + f ~ c b n | | n q u ` k d n | = G f f # g f f c < 1 q g a n | d ` t n c k j g | g n q q g q f g c d h j n q u ` n q a | h t ` g d h c ~ h | k g j ~ g g f g |j g < 4 o h d o g } n | d f ~ c b n | l n l n | g j ~ g g f g | j g u ` | t g d ` | g d f g c d hj ` + G q q h f g j ~ g g f g c d h j ` g d g u n k n t | g | k n c g # a g ~ q g k d ` & c b n g f g | j ~ | g +< > T ` f g | d f d f ~ h b n | g ` l c g j ` d a h f n n ` o n | n a n k d ` & g a ` ~ j n q t ` d h g k t n d Q n k b ` | # c n v g | u g | g g c t g | + < Q U g | g w ~ D n ~ q q | n a ` |d t ` f g | ~ u ~ k b g d ` d ` o n | n k d g w ~ n h f g | k g c t g | + D n u ` h q d g | d l n l n | g j ~ g f ~ c b n | + < : W ~ g k d ` t h v n | d g d ` d l n l n | g j ~ g # w ~ g k d `n q t g g j ~ g u ` | t g d ` | g d f g c d h j ` d n g f g | j ~ | g t h v n | u n k n t | g d ` k n c g #n k t ` # q n c q a ` k t g f h k ` ~ n o ` h k o h n c g ` f g | h d ` # v n k t | n o h a g | h k a b g d ` #` w ~ g d | h q d n q a g h | ` n g f ~ c b n | q t ` | k g | ` l m n t ` d f g c d h j ` k f n h `d u ` v ` + < 2 F g q # q f ~ c b n | k g q a ` k t g f h k ` ~ n n q t h v n | u ~ | g # o h a g | h c n q g

    u ` d n | a ` k a n l n | , +K h k h a h ` d n | a | h q t g # u ` v ` c t g d 7 > 5 # g u a | h o ` U | ` t ` & n v g k j n c b `

    d T h g j ` " a g u t ~ c ` 7 ? g u | n q n k t g Q g M ` q n g _ h | j n f F g | g q ~ l f n t h d ` qg m ~ c j g f n k t ` d D n ~ q " ` | d c h g ( u ` t n q h d ` F g | g Q Q f g + n k a ` k t | g d gj | v h d g g k t n q d a ` & b g l h t g | a ` Q g M ` q " w ~ t ` t g c f n k t nh k v n | ` q q f h c ( + G ` | d g c g q n q t g v g f f ~ h t ` n ~ q n k t | n ` q u ` v ` q l | l g | ` qw ~ h k v g d h | g f g N ~ | ` u g k ` q q a ~ c ` q H _ G / 9 t g u | t h a g o ` u ` n q q g v h t | g k qf h t h d g g ` q u ` v ` q a | h q t ` q # w ~ g d ` t g | g f g f n k ` q g t h k h a h ` d q a ~ &c R H H H " n g c j ~ f g q | n j h n q n q u ` | d h a g f n k t n g t q a ~ c ` R _ H H ( +

    G | g } ` n q d n q q g n r u g k q g ` v h j n k a h g d g ` | d g c g q q g u | h k a h u g cf n k t n =

    d h o h a ~ c d g d n d n k a ` k t | g | u | ` v g q a ` k v h k a n k t n q d h k ` a n k a h g ` k g ` d n ~ h k d h v h d ~ ` q ~ q u n h t ` # o ` | g d ` q a g q ` q d o c g j | g k t n d n c h t ` + G t n q &t n f ~ k b g q n | g f | g | g q q ~ m n h t g q " n c g q f n q f g q ( f n k t h | # o ` q q n u ` h k t n &| n q q n q u n q q ` g h q # o ` q q n u ` | f n d ` 9 n | f ~ h t ` o ` | t n n q u h | h t ` a ` | u ` | g t h v h q t gd ` f n d h n v g h q 9

    t n k d n k a h g d ` f n d h n v g h q q ~ u ` | u | ` a c g f g | f h c g j | n q + G a | n d h &t g v g f o a h c f n k t n w ~ D n ~ q h k t n | v h k b g d f g k n h | g q n r t | g ` | d h k g | h g q k

    < :

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    36/54

    1 , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 5 1 > &7 > J ~ g | g u ~ g v g " U \ ( # < 5 5 < # 7 4 r < 7 5 f f > u u

    g ~ t ` | g u | n q n k t g | ` t n h | ` q u g | g g c n h t ~ | g d ` G t ` q d ` G u ` q t c ` qn a ` f ~ k h d g d n # t h | g k d ` a ` k a c ~ q n q u g | g g v h d g n a c n q h g c d n k ` q q ` qd g q + c h v | ` u ` d n q n ~ t h c h } g d ` q n d h o h a ~ c d g d n q # u ` h q ~ q c h k j ~ g j n fq h f u c n q # g d g u t g d g a ` f ~ k h d g d n q | ~ | g h q + f n q f g n d h t ` | g u ~ l c h a ` ~v g | h ` q ` ~ t | ` q c h v | ` q d k d ` c n c h t | j h a ` & u g q t ` | g c c h q t g d ` q c ` j ` k h k h a h `d ` l | g n u g ~ t g +

    < 2

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    46/54

    G f h j g g k j ~ q t h g d g =

    , F D ^ A @ K Q N C B @ + + + ,

    N q k t n q n = K + K + n q t g k j ~ q t h g d g u ` | w ~ n # n k w ~ g k t ` | n } g v g # ~ | k gg f h j g v h a ` k o h j ~ | g d g ~ | k g f ` k m g + v ` k t g d n d D n ~ q n q t g | g g q q h fn r u | n q q g + T ` d g v g g m ` v n f w ~ n | a g q g | q n t n | o h c b ` q 9 d g g g o c h j ` = d n v n | | n k ~ k a h g | g q ~ g q f g h q k t h f g q h k a c h k g j n q u g | g q n j ~ h | v ` a g j ` | n c h j h `q g 0 & G | n q u ` q t g k n j g t h v g = D n ~ q a b g f g a g d g a | h g t ~ | g b ~ f g k g f n d h g kt g g u t h d n q w ~ N c n d n u ` q h t g n a g d g w ~ g c + v ` a g j ` u c n k g | n g &c h } g j ` d g u ` t n k a h g c h d g d n q d h k d h v h d ~ ` k g q ~ o ` a g j ` d g q f n q f g q +

    ` u ` | t ~ k ` k g a | n | o a h c f n k t n n , | n v n c g j ` n q , q ~ l m n t h v g q f g o ~ k d gf n k t g d g q +

    -

    _ k t n | k n t \ n d g a ` d U | n a n l n ~ q n j ~ h k t n f n k q g j n f = W ~ n | g ~ a ` k q n c b ` + + +G k t n q d f g h q k g d g # f n k ` f n K K + t n k b ` 7 2 g k ` q # o g j ` O g a ~ c &

    d g d n d W ~ f h a g H k d ~ q t | h g c + T n k b ` ~ | k g v h d g d ` | g j ` l n g t h v g # j ` q &t g | h g d a ` k t g | ~ u ` ~ w ~ h k b ` d ` w ~ n g k d g g a ` k t n a n k d ` a ` f h j ` c '

    T n k b ` ` a ` q t ~ f n d ` | g | n o | n k t n g Q g k t q q h f ` + ^ d h g # n q t v g &f ` n f g h q d ~ g q g f h j g q n ` | g j ` # w ~ g k d ` ~ | k g d c g q t n v n ~ | k gv h q ` d f h k b g u n q q ` g d n f ` k m g # k ~ f ` q t n h | ` + D n q d n n k t ` # k g t n k b `u g } ' ' ' w ~ n q t ` w ~ k ~ k a g q ` k b n h h q q ` u | f h f + + + # w ~ n | ` a g q g | + + + # t n o h c b ` q # u ` d n | n k q h k g | n c n q g f ` | d D n ~ q ' B t | n q g k ` q | n q ` c v o g } n | ~ v ` t ` d n q u n | g u ` ~ | k g u n q q ` g + N k t ` # k g q h k t ` k f n a ` | g j ` n q q gv ` k t g d n d q n f ` k m g ' U ` | f # q n n q q g o ` v ` k t g d n d Q n k b ` | # n q t g | n hc a ` a ` | g j ` u g | t h d ` # f g n q t g | n h ' ' F g q n | w ~ D n ~ q | n q n | v g | gg c j ` u | f h w ~ k g q g t h q o g | g g v ` k t g d n q d f n a ` | g j ` 0 K g q n h #n q t ` ~ t a ` k o ~ q g ' ' K g q n w ~ o g } n | ' ' Q n w ~ F g | g k g q ` k b ` ~ n q n | g f g n d Q g c v g d ` | # f g D n ~ q w ~ h q g q q h f + + + A ` f ` v ` q g l n | q n n q q g v ` k t g d n d D n ~ q f n q f ` 0 ^ | k g d n a h q ` d n q q g q u | v h d g t ` d g + + + # k f n a g q ` # n g l g k d ` k g | g t ~ d ` + + + # t n g w ~ d n h r g | t ~ d ` u g | g t | g q + F g m ~ d n # f d ~ a ` k q n c b ` + + + # n q n q q g v h q ` k g o ` d b ~ f g k ` d f h k b g g f h j g 0 N q u n | ` | n q u ` q t g ' ' Q w ~ h q n | q g l n | w ~ g c w ~ n | a ` h q g # u ` d nu n | j ~ k t g | + + +

    u g } + + + W ~ a ` k q n c b ` + + + 0

    | n q u ` q t g q n | o ` | f ~ c g d g n q n h q n t g u g q =< 2

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    47/54

    , F D ^ A @ K Q N C B @ + + + , 4 7 T ` d g a | h g t ~ | g b ~ f g k g | n a n l n d D n ~ q ~ | k g v ` a g a ` ` ~ a b

    f g d ` + + + a b g f g d ` n r u | h f h | g q g l n d ` | h g d A | h g d ` | d t g ` t g f g k n h | g +K h k j ~ f n r h q t n t ` g # f g a g d g w ~ g c ~ | k g k ` t g k q h k o ` k g d f ~ k d `a | h g d ` 9 a g d g w ~ g c ~ t h m ` c h k b ` k n d h o h a g a g ` d M n | ~ q g c f a n c n q t n +

    < A ` f ` d n q a ` l | h | v ` a g a ` w ~ n D n ~ q d h | h j n a g d g ~ f " g ( 0G k t n q d f g h q # u n c g q v h | t ~ g c h d g d n q w ~ N c a ` c ` a ` ~ n a g d g q n

    b ~ f g k ` + v ` a g a ` h f u c h a g u c n k g | n g c h } g a ` d t g h q v h | t ~ g c h d g d n q n g q q h f # d u n | q ` k g c h d g d n d n a g d g w ~ g c +

    N q q g q u ` t n k a h g c h d g d n q u ` d n f a b g f g | & q n , a g | h q f g q , + A g | h q f g k v n | d g d n # ~ d ` d D n ~ q u g | g q n | v h a ` d u | r h f ` + F ~ h t g g t n k a g `d h q u n k q g d g # b ` m n n d h g # g ` a g | h q f g q n r t | g ` | d h k g | h ` q " j c ` q q ` c g c h g # u | o n a g # d ` d a ~ | g + + + ( 9 n r h q t n f # u ` | f # ` q a g | h q f g q ` | d h k g | h ` q # a ` f ` d f g t n f h d g d n # d n d ~ a g a ` d ` u n w ~ n ` q # d n k o n | f g j n f # d g d f h k h q t | g a ` n o h a h n k t n + + + D n ~ q o g c g a b g f g u ` n q q n q d ` k q +

    Q n g u n q g | d t ~ d ` # g c j ~ f q n k t d h o h a ~ c d g d n u g | g d h q a n | k h | ` a b gf g d ` d D n ~ q # | n a ` | | g ~ d h | n t ` | n q u h | h t ~ g c # w ~ g m ~ d g | v n f n c b ` | + + +N n t ` d ` w ~ g c w ~ n | a g q ` # | n } n # u n d h k d ` g c ~ } n q d N q u h | h t ` Q g k t ` +

    1 ^ | k g v n } | n a ` k b n a h d g g v ` k t g d n d D n ~ q # k g b n q h t n a | h q t `n q n j ~ h & c g + _ a ` | g m ` q g f n k t n a ` g c n j | g + Q g o ` | t n q g u g c g v | g q d Q n k b ` | n C 8 ? < , W ~ n f u f k ` g | g d ` n ` c b g u g | g t | g q # k g d h j k ` d f h f , + K n q n f u | n o a h c q n j ~ h | Q n k b ` | # f g k h k j ~ f d n v no g } n | a ` a ` | g a ` u g | t h d ` + B g m g u | ` o ~ k d g g c n j | g t g k t ` k g w ~ n c n q w ~ q a g q g f a ` f ` k g w ~ n c n q w ~ q a ` k q g j | g f v h d g ~ k ` h k d h v h q g 9 , D n ~ qg f w ~ n f d a ` g c n j | g , " < A ` | 8 # : ( + ^ | k g v ` a g a ` a ` k t | g j ` q t ` k g

    v ` a g a ` +4 K h k j ~ f t n d h | n h t ` d h f u ` | ~ | k g , v ` a g a ` , g c j ~ f + K n

    ` u g h q g ` o h c b ` q # k n d h | n t ` | g ` d h | h j h d ` q +> ` u ` | t ~ k ` d n q a ` k o h g | d g , | n v n c g a ` n q u n q q ` g h q , # u | ` o n | h d g q , n

    k ` f n d D n ~ q , + F ~ h t g q v n } n q q g u | ` m n a n q d k t h f ` d u n q q ` g w ~ o g c g 9 d n l ` g o ` a g k d h d g f n k t n # g t | h l ~ q n f ` d ` d v n g N q u h | h t `Q g k t ` +

    ? U ` | o h f # g f h j g w ~ n u n d n ~ a ` k q n c b ` # d h | n f ` q = d g d ` w ~ n q n k &t d n q n m ` d q a g q g | # a | n g w ~ n q t g q ~ v ` a g a ` # | n v n c h g d w ~ g k t `H b t n k b g q h d ` d h t ` n a ` k t | g | h ` + a g q n & q n , u g | g n k q h k g | g ` q n ~ q o h c b ` q

    g f ` | d D n ~ q , 9 w ~ n f q g l n q N c k g H b d g | j | g a g d v n n k t | n ` q n ~ q o h c b ` q ~ f " g ( v ` a g a h ` k g d ` " g ( u g | g q n j ~ h | v h d g ~ k ` h k d h v h q g 0 _ ` a n q t g | g q q h f u | n n k a b n k d ` h k d h | n t g f n k t n c ~ j g | w ~ q ~ g g f h j g H b w ~ h qg q q h k g c g | '

    < 2

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    48/54

    U h n d g d n k g a | h q t g =

    , A @ K _ N \ Q G K D @ A @ D N ^ Q , " H H H (u ` | K n g c n D ` k g c d Z g c q a b

    N q k t n q n = N h ~ | k g ` l | g n t | n q v ` c ~ f n q # d ` w ~ g h q t n | a n h | `g w ~ h g k g c h q g d ` + T | g t g q n d u | n q ~ f h d ` d h c ` j ` d g ~ t ` | a ` D n ~ q # w ~ n q t g | g t g c g k d ` u ` c ` a ~ j ` h k t n | h ` | + t n ` | d ` d h } n | n q d D h v h k d g d n # k a g q ` # u g k t n h q t g f ` k h q t g # n r u | h f h k d ` & q n n o | g q n q a ` k o ~ q g q + D | n q t ` #

    h k d h v h d ~ ` u g k t n h q t g a g n a ` k t | g d h j ` a ` k q h j ` f n q f ` # u ` h q n q w ~ n a nw ~ n c u | u | h g D h v h k d g d n ` , u g k n d n D n ~ q , " 4 a g u g ( +

    ` l | g , A ` k v n | q g k d ` a ` D n ~ q , # d K n g c n D ` k g c d Z g c q a b a ` f &u | n n k d n t | n q v ` c ~ f n q # d ` w ~ g h q u g q q g f ` q a ` f n k t g | l | n v n f n k t n `t n | a n h | ` 7 # a ` k q a h n k t n q d w ~ ~ l n q t q n c c n | d g t ~ g c h d g d n +

    n k a ` k t | a ` D n ~ q t n v n ` | h j n f n 7 8 < < # w ~ g k d ` g ~ t ` | q g a b g v g d n u | h f h d ` g k j ~ q t h g d ` + N q a | n v n ~ n k t ` ~ | k g a g | t g h | | h t g d g u g | g D n ~ q +A ` j | g k d n q ~ | u | n q g q ~ g # ` l t n v n | n q u ` q t g f n d h g k t n , c ` a ~ j ` h k t n | h ` | , +

    d ` ~ t | h k g a g t c h a g | n a ` k b n a n u ` q q h l h c h d g d n d t g o n k f n k ` f t h a ` # f g u ` d n & q n t n a n | t n } g d w ~ k g ` a ` | | n ~ k ` a g q ` d K D Z g c q a b #u ` h q ` d h } n | n q g t | h l ~ h d ` q D n ~ q # g c f d q n a ` k o ~ q ` q # q g f ` k h q t g q nu g k t n q t g q = D n ~ q # b ` f n f n f ~ k d ` q n | h g f ~ | k g q | n g c h d g d n + T n k b g f & q n n v h q t g g q n j ~ h k t n q g o h | f g a n q =

    , Q ` f ` q u g | t n d D n ~ q # u ` h q k ~ k a g n q t g f ` q q n u g | g d ` q d n c n + O g } n &f ` q a ` f N c ~ T ` d ` + + + v n | d g d n a ` | u ` # g c n j | g q g k j ~ n d nD n ~ q , " 4 a g u g ( +

    O g c g D n ~ q = , M n q q d h q q n = * Q n f U g h # N k g ` q ` ~ a ` h q g g c j ~ f g * +u g d t ~ d ` u ~ | ` u n k q g f n k t ` + N q q g n k n | j g d v h d g + w ~ v ` a n q n q a ` c b n | g f a b g f g | d G f ` | G l q ` c ~ t ` + D n ~ q n D n ~ q g # G c o g

    f n j g # H k h a h ` n O h f + T ` t g c h d g d n d T ~ d ` # F ` v n d ` | H f v n c #O ` k t n U | h f ` | d h g c + h q q ` w ~ v ` a n q t n k t g f a ` f u | n n k d n | d n q d n h k h a h `d ` t n f u ` q + J | g k d n F h q t n | h ` # N k h j f g H k t n | f h k v n c # v n | d g d n n t n | k g +

    K ` q ` f ` q ^ Q # n u ` | t g k t ` h q q ` w ~ _ @ A N Q Q G @ * , " u < 5 < ( +A ` f n k t g k d ` = M n q q k g d h q q n w ~ H b g t | h l ~ h d ` k t n r t ` g t | q +

    G u g c g v | g q a h t g d g q f g q a ` f l h k g f a ` q n w k a h g d t n r t ` # w ~ u | ` o n q q g f ` k h q f ` u g k t n h q t g + B g v n | h g ~ | k g q q ~ l q t g k a h g # n q t g q n | h gD h v h k d g d n +

    N d + N d h ` ~ | ` # \ h d M g k n h | ` 7 8 8 8 # 7 1 > r < 7 5 f f # 4 < u u < 2

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    49/54

    , A @ K _ N \ Q G K D @ A @ D N ^ Q , " H H H ( 4 Q ` l | n M n q q A | h q t ` f n q f ` g q q h f q c u ? 1 , g ~ t ` | = A | h q t ` k g n r n f u c ` f g h q n c n v g d ` 0 K g D n ~ q t ` f g

    d B ` f n f 0D n ~ q = A | h q t ` n r n f u c ` f g h q n c n v g d ` + F g k g k h a ` n r n fu c u g | g g t h k j h | n q q n n q t g d ` n c n v g d ` + D n ~ q t ` | k g d ` B ` f n f + F g k g

    k h a ` b ` f n f o n h t ` d D n ~ q +T ` d ` b ` f n f * D n ~ q t ` | k g d ` B ` f n f * + _ ` a D n ~ q n r u | n q q g k d ` &

    q n q ~ o ` | f g g t ~ g c + F g k g q u | n ` a ~ u n a ` u ` q q h l h c h d g d n d F c h f h t g | 9 a ` w ~ g k t ` h q q ` F t ` | k g c h f h t g d ` + U ` | w ~ n N k g q ` c h f h t g d `

    k ~ k a g o ~ h + _ ` a g a b g w ~ k h a g o ` | f g w ~ N n q a ` c b h 0 G a b g w ~ ` q n | n q b ~ f g k ` q q g g k h a g q a | h g t ~ | g q w ~ N h f l ~ d F h k b g N q q k a h g 0 ,

    @ u 1 > 2 =, g ~ t ` | = M n q q n | ~ d n q q n q Q n | n q f ~ h t ` n v ` h ~ d ` q 0D n ~ q = _ ` a g a b g w ~ n n c n | f ~ h t ` n v ` c ~ d ` 0

    g ~ t ` | = Q h f + A ` f ` L ~ d g # I | h q b k g # F ` h q q # L g l g m h # Q g L g l gU g | g f g b g k q g X ` j g k g k d g +

    D n ~ q = D o g t ` + f ~ h t ` q ` ~ t | ` q w ~ k g f n k a h ` k ` ~ +g ~ t ` | = L n f # k C h v | ` H Q n k b ` | * h k q h k ~ ` ~ * w ~ M n q q n q q n q` ~ t | ` q f n q t | n q u ` d h g f t n v h k d ` d * n q u g j ` a q f h a ` * # t n q h d ` v h q h t g k t n q

    g w ~ h # u g | t h h b g k d ` a ` k ` q a ` ` n k q h k g f n k t ` q n g q g l n d ` | h g d ` q n | n q f ~ t n v ` h ~ d ` q + N k t ` b ` | g d v n | d g d n + M n q q n | ~ n r t | g t n | | n q t | n 0

    D n ~ q = T ` d ` q v ` a n q q g n r t | g t n | | n q t | n q +A ` f ` q v g ~ t ` | | n c g t h v h q t g # n w ~ h u g | g k d ` M n q q ` ~ t | ` q f n q t | n q +N q ~ f g # ` l | g , A ` k v n | q g k d ` a ` D n ~ q , ~ n q u a h f n k t u h a `

    d w ~ k g | g | ` g a ` k t n a n = g t | h l ~ h & q n D n ~ q g ` | h j n f d o n k f n k ` qf n | g f n k t n b ~ f g k ` q + K n g c n D ` k g c d Z g c q a b u | ` m n t ` ~ u g | g o ` | g d q h a ` f `q H b v h n q q n d D n ~ q # w ~ n c q g l h g ` d h q a ~ t g | n q u n h t ` d D n ~ q # d b ` f n f d ` f ~ k d ` + u g k t n q f ` n q t b ` m n n d h f ~ h t ` n v ` j g u ` d ` h q f ` t h v ` q u | h k a h u h q = 7 h k o c ~ n k a h g d a | n k a g q ` | h n k t h q q ` l | n n q u h | h &t ~ g c h d g d n ` a h d n k t g c 9 < u | ` u h a h g ~ | k g | n c h j h ` q h d g d n , w ~ n k g h k a ` f ` d g , #u ` h q # k a g q ` # b ` f n f u | u | h g D h v h k d g d n w ~ u n | f h t n a g d g ~ o g } n | q n A | n d ` q ~ t h a g u | u | h ` q +

    G c h g q # u g k t n q t g k g d n v n | h g k n u ` d n | h g | n } g | # u ` h q n c q ~ u ` q &t g f n k t n ~ | k g u g | a n c g d D h v h k d g d n ` D h v h k d g d n f n q f g + o g t ` d w ~ n c | n } g # g t n q t g q ` l n m g f n k t n w ~ g k t ` b ` f n f q q n k t a g | n k t n n k ` & D n ~ q +

    k n a n q q h d g d n u | t h a g d ` | g a ` n q t ` u | ` o ~ k d g f n k t n h f u | n j k g d g q k q n b ~ f g k ` # f n q f ` k g w ~ n c n q w ~ m ~ c j g f q n ~ | k g u g | t n d D h v h k d g d n +

    < 2

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    50/54

    4 , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 q ( +

    < 2

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 481 - JULHO DE 2002

    52/54

    4 , U N \ J ^ K T N \ N Q U @ K D N \ N F @ Q , 4 2 7 / < 5 5 : q ( + @ l q n | v n & q n # u ` | f # w ~ g f u ~ t g a ` d ~ | k g u n | k g k g ~ g t h k t | h k q n a g f n k t n f g " a ` f ` q g ` g d ~ c t n | h ` #a g c k h g # | ` ~ l ` + + + ( 9 ~ g t ` d ` c ` | ` q ` # h k o n c h } # f g q # d u ` k t ` d v h q t gf ` | g c # k n ~ t | ` = q g c j ~ f a ` | t g g u n | k g d n ` ~ t | n f u ` v h k j g k a g # a ` f n t n~ g t f ` | g c f n k t n f g ~ 9 q n u ` | f # g g f u ~ t g t t ~ c ` f n d h a h k g c # u | g t h a g~ g t l ` " n f l ` | g d ` c ` | ` q ` ( + D n v n & q n # u ` h q # d h } n | w ~ n a g q ` k k b ~ f o h m ~ q t h o h a g ` q f n h ` q h k t | h k q n a g f n k t n f g ~ q +

    c h v | ` d @ v n | l n | j t n q ~ g q u j h k g q h k q t | ~ t h v g q v c h d g q # f g ` | h n k t g a ` j n | g c d n r a n q q h v ` u n q ` g a h | a ~ k q t g k a h g q q ~ l m n t h v g q +

    N q t v g ` L n t t n k a ` ~ | t @ + Q + L +

    \ n c h j h n q # A | n k a g q A | n k d h a n q # u ` ^ | l g k ` ] h c c n q + N D H U ^ A \ Q +U ` | t ` G c n j | n + < 5 5 < + 1 n d h j ` | n v h q t g g f u c h g d g # 7 4 r < 7 5 f f # 1 : u u

    j | g k d n t n c ` j ` F ` k q + ^ | l g k ` ] h c c n q g u | q n k c g g u l c h a ` ~ D h a h ` &k | h ` " n r g ~ q t h v ` # u ` d n & q n d h } n | ( d a ` | | n k t n q | n c h j h ` q g q w ~ q u ` q q g f d n q &a ` l | h | k L | g q h c d b ` m n + D n q a | n v n a g d g d n k ` f h k g j ` a ` | h j ` | ` l m n t h v `t n a n a ` k q h d n | g j ` n q o h c ` q o h a ` & t n ` c j h a g q | n q u n h t ` d ` o n k f n k ` | n c h j h ` q ` +A b g f g g t n k j ` u g | g k n a n q q h d g d n ~ | j n k t n d f n c b ` | f g h q h k t n k q ga g t n w ~ n q n d ` u ` v ` a g t c h a ` u g | g w ~ u ` q q g d h q a n | k h | v n | d g d n n | | ` n f g t n | h g | n c h j h ` q g " u u + 1 : 7 q ( + G a n k t g t g f l f h f u ` | t g k a h g d ` q f n h ` q d a ` f ~ k h a g j ` # w ~ g k d g q g u ` ~ a ` q k g H j | n m g A g t c h a g " u 1 : < ( + N q ~ f g #c h v | ` f ~ h t ` h k t n | n q q g k t n 9 d n k ~ k a h g ` n | | ` q # f g k g g j | h d n # q ~ j n | h k d `d h c ` j ` n k t | n ` h | f ` q d g j | g k d n o g f h c h g b ~ f g k g # d h c ` j ` w ~ k n q n f u | n

    g a n h t ` u ` k g a g t c h a ` q + N a ` f u c n f n k t ` v n | u + < 4 : d n q t n o g q a a ~ c ` +A G \ @ " G ( G F H J @ " G ( C N H T @ \ " G ( # Q N T G C \ N G C H D G D N # U \ @ A ^ \ N G U \ H &

    F @ \ G \ Q N ^ Q A @ K B N A H F N K T @ Q \ N C H J H @ Q @ Q # O G ] N K D @ G C J ^ F @ ^ G C J ^ K QA ^ \ Q @ " Q ( U @ A @ \ \ N Q U @ K D N K A H G F