AOS AMIGOSOs amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos, com os livros atrás a...

4
O poema de Herberto Helder serve de mote a uma seleção de obras onde a cumplicidade entre amigos está representada em situações muito diversas. Em Hamlet, a amizade entre o Príncipe e Horácio, Frodo e Sam em O Senhor dos Anéis de Tolkien, por sua vez amigo de C. S. Lewis, criador de Crónicas de Nárnia protagonizadas por Digory e Polly. No Mississipi, Mark Twain imortaliza a dupla Tom Sawyer e Huckleberry Finn, em Trainspotting, assistimos à camaradagem autodestrutiva de um grupo de amigos e, na tetralogia de Elena Ferrante, a narrativa é conduzida pela forte ligação entre Lenu e Lila. Mas, neste conjunto de obras de ficção, banda desenhada e cinema há muitas outras perspetivas sobre este tema universal. Em tempo de férias, aqui fica o convite para celebrar a amizade. AUTORES ESTRANGEIROS A história secreta Donna Tartt; trad. Pedro Serras Pereira BPMP 8b 007425 BMAG 82 TARDh Trainspotting Irvine Welsh; trad. Paulo Faria BPMP 82 WELSt BMAG 82 WELIt O sino Iris Murdoch; trad. Isabel Veríssimo BPMP I8-12-17[2] Arlington Park: romance Rachel Cusk; trad. Tânia Ganho BPMP 8b 014236 BMAG 82 CUSRa Sexo e a cidade Candace Bushnell; trad. Luísa Jacobetty, José Gabriel Flores BMAG 82 BUSCs BPMP 8b 003072 A boa terrorista Doris Lessing; trad. Bernardette Pinto Leite BPMP J3-4-435[299] O grupo Mary McCarthy; traduzido do inglês por Daniela Carvalhal Garcia BMAG 82 MACMg BPMP U7-10-96 As raparigas Emma Cline; trad. José Vieira de Lima BMAG 82 CLIEr Os interessantes Meg Wolitzer; trad. Raquel Dutra Lopes BPMP 8b 023071 BPMP 8b 024746 BMAG 82 WOLMi AOS AMIGOS © Getty Images Amo devagar os amigos que são tristes com cinco dedos de cada lado. Os amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos, com os livros atrás a arder para toda a eternidade. Não os chamo, e eles voltam-se profundamente dentro do fogo. – Temos um talento doloroso e obscuro. construímos um lugar de silêncio. De paixão.

Transcript of AOS AMIGOSOs amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos, com os livros atrás a...

Page 1: AOS AMIGOSOs amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos, com os livros atrás a arder para toda a eternidade. Não os chamo, e eles voltam-se profundamente dentro

O poema de Herberto Helder serve de mote a uma seleção de obras onde a cumplicidade entre amigos está representada em situações muito diversas. Em Hamlet, a amizade entre o Príncipe e Horácio, Frodo e Sam em O Senhor dos Anéis de Tolkien, por sua vez amigo de C. S. Lewis, criador de Crónicas de Nárnia protagonizadas por Digory e Polly. No Mississipi, Mark Twain imortaliza a dupla Tom Sawyer e Huckleberry Finn, em Trainspotting, assistimos à camaradagem autodestrutiva de um grupo de amigos e, na tetralogia de Elena Ferrante, a narrativa é conduzida pela forte ligação entre Lenu e Lila. Mas, neste conjunto de obras de ficção, banda desenhada e cinema há muitas outras perspetivas sobre este tema universal. Em tempo de férias, aqui fica o convite para celebrar a amizade.

AUTORES ESTRANGEIROS

A história secretaDonna Tartt; trad. Pedro Serras PereiraBPMP 8b 007425 BMAG 82 TARDh

TrainspottingIrvine Welsh; trad. Paulo FariaBPMP 82 WELSt BMAG 82 WELIt

O sinoIris Murdoch; trad. Isabel VeríssimoBPMP I8-12-17[2]

Arlington Park: romanceRachel Cusk; trad. Tânia GanhoBPMP 8b 014236 BMAG 82 CUSRa

Sexo e a cidadeCandace Bushnell; trad. Luísa Jacobetty, José Gabriel FloresBMAG 82 BUSCs BPMP 8b 003072

A boa terroristaDoris Lessing; trad. Bernardette Pinto LeiteBPMP J3-4-435[299]

O grupoMary McCarthy; traduzido do inglês por Daniela Carvalhal GarciaBMAG 82 MACMg BPMP U7-10-96

As raparigasEmma Cline; trad. José Vieira de LimaBMAG 82 CLIEr

Os interessantesMeg Wolitzer; trad. Raquel Dutra LopesBPMP 8b 023071 BPMP 8b 024746 BMAG 82 WOLMi

AOS AMIGOS

© G

etty

Imag

es

Amo devagar os amigos que são tristes com cinco dedos de cada lado.Os amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos,com os livros atrás a arder para toda a eternidade.Não os chamo, e eles voltam-se profundamentedentro do fogo.– Temos um talento doloroso e obscuro.construímos um lugar de silêncio.De paixão.

Page 2: AOS AMIGOSOs amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos, com os livros atrás a arder para toda a eternidade. Não os chamo, e eles voltam-se profundamente dentro

Conversas entre amigosSally Rooney; trad. Manuel Alberto VieiraBMAG 82 ROOSc BPMP BS-01564

A amiga genialElena Ferrante; tradução Margarida PeriquitoBMAG 82 FEREa BPMP 82 FERR1m

O Senhor dos anéisJ. R. R. Tolkien; trad. Fernanda Pinto RodriguesBMAG 82 TOLJs BPMP 82 TOLKs

Ratos e homensJohn Steinbeck; trad. Erico VeríssimoBMAG 82 STEJr BPMP 82 STEIr

Swing timeZadie Smith; trad. Francisco AgarezBMAG 82 SMIZs 821.111-31”20”

Orgulho e preconceitoJane Austen, Seth Grahame-Smith; trad. Pedro Garcia RosadoBMAG 82 AUSJo BPMP 82 AUSJo

Pequenos fogos em todo ladoCeleste Ng; trad. Inês DiasBMAG 82 NGCEp

As ondasVirginia Woolf; trad. Lucília RodriguesBMAG 82 WOOVo BPMP 8a 009893

Cidades de papelJohn Green; tradução António Carlos AndradeBMAG 82 GREJc BPMP 8b 022515

As velas ardem até ao fimSándor Márai; trad. Mária Magdolna DemeterBMAG 82 MARSv BPMP 82 MARAv

O senhor Ibrahim e as flores do AlcorãoEric-Emmanuel SchmittBMAG 82 SCHEs BPMP 8a 026972 BPMP BS-01002

O menino de CabulKhaled Hosseini; trad. Sofia GomesBMAG 82 HOSKm BPMP 8b 008241

Hamlet: tragédia em 5 actosShakespeare; trad. Sophia de Mello Breyner AndresenBMAG 82-2 SHAWo BPMP D7-11-37

A partir de uma história verdadeiraDelphine de Vigan; trad. Sandra SilvaBMAG 82 VIGDp

O imenso adeusRaymond Chandler; trad. Mário Henrique LeiriaBMAG 82-312.4 CHARi BPMP I7-4-12[101]

A sombra do vento: romanceCarlos Ruiz Zafón; trad. J. Teixeira de AguilarBMAG 82 RUICs BPMP 8b 010377

As serviçaisKathryn Stockett; trad. Fernanda Semedo; rev. Georgina TorresBPMP 8b 016897

As oito montanhasPaolo Cognetti; trad. Maria do Carmo AbreuBMAG 82 COGPo

A portaMagda Szabó; trad. Ernesto RodriguesBMAG 82 SZAMp BPMP 82 SZABp

MilagreR. J. Palacio; trad. Leonor MarquesBPMP 8b 019745

O romance da minha vida Leonardo Padura; trad. Helena PittaBMAG 82 PADLr BPMP 82 PADUr

AOS AMIGOS

Page 3: AOS AMIGOSOs amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos, com os livros atrás a arder para toda a eternidade. Não os chamo, e eles voltam-se profundamente dentro

Sophia de Mello Breyner e Jorge de Sena: correspondência: 1959-1978rev. Pedro OrnelasBMAG 821 ANDSc BPMP 8b 008641

Sexta-feira ou a vida selvagemMichel Tournier; trad. Emílio C. Lima; BMAG 82 TOUMs BPMP 8a 014802 BPMP BS(A)-5487

As aventuras de Tom SawyerMark TwainBMAG 82 TWAMa BPMP 82 TWAMa

O tesouro de Rackham, o terrívelHergé; trad. e adapt. Maria José M. PereiraBMAG 741 TINT BPMP 741 TINTt[12] IT 741 TINT

A aventura na montanhaEnid BlytonBMAG 82 BLYEa BPMP 82 BLYEa

Uma aventura em viagemAna Maria Magalhäes, Isabel Alçada; il. Arlindo FagundesBMAG 821 MAGAa BPMP R6-7-72[4]

O Picapau amareloMonteiro Lobato; il. Manoel Victor FilhoBPMP 821(81) LOBMp

Biografia involuntária dos amantesJoão Tordo; rev. Cristina CorreiaBPMP 8b 022358 BPMP 821 TORDb

Meu pé de laranja limaJosé Mauro de Vasconcelos; il. Jayme CortezBMAG 821(81) VASJm IT 821(81) VASJm BPMP 821(81) VASJm

Peanuts, obra completa: 1950-1952Charles M. Schulz; trad. Gabriela Rocha Alves BMAG 741.5 PEAN

Capitães da areiaJorge AmadoBMAG 821(81) AMAJc BPMP 821(81) AMAJo

Harry Potter e a pedra filosofalJ. K. RowlingBMAG 82 ROWJh BPMP 82 ROWJh IT 82 ROWJh BPMP BS(A)-4862

O mistério da grande pirâmideEdgar P. JacobsBMAG 741 BLAK BPMP V7-14-78[9]1 IT 741 BLAK

A noite das mulheres cantoras: romanceLídia JorgeBMAG 821 JORLn BPMP 8b 018045

As crónicas de NárniaC. S. Lewis; il. Pauline Baynes; trad. Ana Falcão BastosBMAG 82 LEWCc BPMP 8a 015725(2)

A volta à Gáliatexto de Goscinny; desenhos de UderzoBMAG 741 ASTE BPMP R6-5-18[2]

AUTORES PORTUGUESES E DE EXPRESSÃO PORTUGUESA

JUVENIL

BANDA DESENHADA

Page 4: AOS AMIGOSOs amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos, com os livros atrás a arder para toda a eternidade. Não os chamo, e eles voltam-se profundamente dentro

BIBLIOTECAS MUNICIPAIS DO PORTObmp.cm-porto.pt

ACEITE AS NOSSAS SUGESTÕES, CONTACTE-NOS E REQUISITE!Tel. +351 22 519 34 80 // bmp.cm-porto.pt

FILMES DISPONÍVEIS PARA EMPRÉSTIMO AQUI

D

Trainspotting[Registo vídeo] / realização Danny Boyle; argumento John Hodge; dir. fotografia Brian Tufano791(410)

As vantagens de ser invisível[Registo vídeo] / realização Stephen Chbosky; dir. fotografia Andrew Dunn; música original Michael Brook BMAG 791(73) CHBSv

As crónicas de Nárnia[Registo vídeo] / realização Andrew AdamsonBMAG 791(931) ADAAc

Amigos improváveis[Registo vídeo] / realização, arg. Eric Toledano e Olivier Nakache; música original Ludovico Einaudi791(44)

As serviçais[Registo vídeo] / realização, argumento Tate Taylor; dir. fotografia Stephen Goldblatt; música original Thomas Newman BMAG 791(73) TAYTs

O caso Francis Blake[Registo vídeo] / inspirado na banda desenhada de Edgar P. Jacobs BMAG 791-A JACEf

Wonder-encantador[Registo vídeo] / realização, argumento Stephen Chbosky; dir. fotografia Don BurgessBMAG 791(73) CHBSw

Orgulho & preconceito[Registo vídeo] / realização Joe Wright; argumento Deborah Moggach; dir. fotografia Roman OsinBMAG 791(410) WRIJo