Aqui La Plata 43

Aqui Tapas x web 43:Maquetación 1 30/06/12 21:05 Página 1

Aqui 3-10 Ok:Maquetación 1 30/06/12 19:46 Página 1

Revista Aquí La Plata Año 4 Nº 43 Marzo de 2012. ¨Aquí La Plata¨ es una publicación men-sual de interés general. Director: Ángel Luís Díaz. e-mail: [email protected] Propietario: AngelLuís Díaz Registro de Propiedad Intelectual 885534. Los artículos firmados y las opiniones de losentrevistados no reflejan necesariamente la opinión de la editorial y/o dirección. El contenido de losavisos publicitarios es exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Queda prohibida la reproduc-ción total o parcial del material gráfico o escrito publicado originalmente en “Aquí La Plata”. Contactoredacción: redacció[email protected]. Publicidad e-mail: [email protected]. Tel. (0221)15-6151207. Revista Aquí La Plata Diag. 74 Nro. 1490 Piso 4 tel. (0221) 4103406 “La Plata Office” LaPlata, Bs. As. Argentina. Distribución Cooperativa de vendedores de diarios, revistas y afines LaPlata, Berisso, Ensenada y Magdalena LTDA. En Internet: www.aquilaplata.com

Tapa: Tema: Marián Farías Gómes

AQUÍ NUESTRA REVISTA

SumarioPágina 6

Noticias: Fotos y comentarios.

Página 18Justo Jorge Solsona, pasión y racionalidad.Aquí este reconocido pintor cuya muestra seintegra a la inauguración del ciclo 2012 del

Beato Angélico.

Página 20Marián Farías Gómez. Conocida como

“María pueblo”, su pasión por la música lalleva en los genes. De los Huanca Hua a su

último disco “Para ir a buscarte”.

Página 24El anillo del Nibelungo: Una charla franca

con el Maestro Marcelo Lombardero, elDirector de escena y creador del vestuario dela ópera “El Oro del Rhin”, nos cuenta cómoserá la primera parte de la famosa tetralogía

de Richard Wagner.

Página 29En esta entrevista a la escritora Martha ElbaBernal, nos reveló la base autobiográfica desu primera novela, “Moradas de primavera”.

Página 30El acuario de Genova. Visitamos el PortoAntico y Aquariovillage, que comprende el

fascinante Acuario y el Museo del Mar.

Página 34Con Los Totora…Nunca vas a dejar de bai-lar! Dialogó con Juan Ignacio Giorgetti (tecla-

dista) y Juan Manuel Quieto (voz) de estabanda platense

Página 38Pasaje 8bis: Qué es y qué propone este

nuevo emprendimiento en La Plata.

Página 40Los Hornos festejó sus 129º años. Música,

shows, fuegos artificiales y hasta una feriaartesanal fueron parte de los festejos.

Página 44Primer “flashmob” en La Plata. Un grupode bailarines causo sorpresa en la terminal

de ómnibus.

Página 48Teatro Backstage: Cómo se prepara el

Argentino de La Plata para iniciar la tempora-da 2012 con todas sus propuestas.

Página 51Agenda: Espectáculos, muestras, recitales,

convocatorias y mucho más.

Página 66Horóscopo: El mensaje de los astros.

20

2924

40

30

38

18

44

AQUÍ página 4


AQUÍ página 6

Walter Di SantoMúsica y músicosen Ushuaia

Entre el 6 y el 29 de enero el artista platen-se Walter Di Santo expuso en Tierra delFuego, mas precisamente en el MuseoMarítimo de Ushuaia , en la Galería de Arte“Ex Presidio” de la ciudad de Ushuaia. Estemuseo es una institución privada sin finesde lucro, que funciona como un espaciodinámico y plural de producción de activida-des educativas y culturales. Entre ellas seincluyen encuentros con escritores y artis-tas, cursos, talleres, debates, exposicionespermanentes y temporales.

Walter Di Santo: Los ritmos y armonías sonparte del lenguaje tanto de la música comode la plástica, por lo que en esta serie depinturas he jugado trabajando sobre boce-tos que tomé de músicos ejecutando, tantoen el Teatro Argentino de La Plata como enTeatro Colón.

La música se mezcla con la imagengenerando espacios propios donde el coloraúna los movimientos, algunos cuadrospertenecen a la serie “Clavijeros”, ellos estainspirados en instrumentos antiguos queejecutan operas y obras sinfónicas. Así laimagen recrea y unifica elementos diversos,generando una simbiosis entre la obramusical, la música, el ejecutante y la pintu-ra.

Beba Abete, Prof. de Filosofía dice deWalter Di Santo: Siempre asombra: ya seaal conocer al joven jurista y pintor con aire

señorial y con una bonhomía que descubreal hombre sensible e inteligente o al entraren su vida cotidiana, en su cálida y encan-tadora casa y luego a su estudio de pintor.Aquí está el Walter que conocemos, el queha internalizado este mundo complejo -enel que vivimos- y es asimismo capaz deconstruir un mundo “en sí”, en la búsquedade la forma, la ley y el valor; es decir bus-cando la Belleza, la Verdad y la Bondad.En él se concreta el pensamiento deSpranger, que considera que la vida decada hombre se la comprende si se tieneen cuenta los factores que la integran. Esdecir: la finalidad de todo ser es la autorrea-lización de su forma. A través de su obraWalter Di Santo lo logra.Su pintura es intemporal, no está adheridaa condiciones históricas ni sociales y cadaetapa, tomándola como una unidad, afirmaun derecho a lo absoluto.Sus trabajos mantienen siempre una valo-ración sobre la belleza como elemento espi-ritual y según su sentir esta posición debeacompañar al hombre durante toda su vida.Al relacionar planos y rectas según su mira-da, crea formas que no altera el ritmo entreespacios y conduce a la convicción de loque rige la vida del hombre: lo dinámico ylo estático.En él prevalece el sentido religioso de lavida; no obstante es atraído por todo lo quela Naturaleza le ofrece: el lo aprehende, lotransforma descubriendo nuevos mundos.Por todo ello sus composiciones atraen yconmueven: confluyen en un delicado equi-librio entre lo racional y lo espiritual. En loracional aprehende elementos que él orde-na creando imágenes sensibles que nosmueve a hacernos preguntas a las cuales

cada uno de nosotros puede dar respuestaen ese instante mágico que es el encuentrocon la obra de arte.Esa posibilidad de comunicación, de inter-cambiabilidad ya referida es única.Pintura espiritual, planos, equilibrios organi-zados y transparencias de sus pinceladasvibrantes nos hace reconocer siempre quenos encontramos ante una obra de la quediremos: “es de Walter Di Santo”.

WALTER PATRICIO DI SANTO Intervino ennumerosas exposiciones individuales ycolectivas desde 1987, tanto en el paíscomo en el exterior. En 1995 pintó laCúpula de La Iglesia San Roque de la ciu-dad de La Plata. Poseen sus pinturasnumerosos museos. En 2001 su óleo“Virgen de la sonrisa” es incorporado a lascolecciones Vaticanas en Roma. EsAbogado, Licenciado y Profesor en ArtesPlásticas por la Universidad Nacional de LaPlata donde actualmente es Titular en laFacultad de Bellas Artes en la Cátedra deEstética. En la Universidad Católica de LaPlata en el año 2002 es designado comoSubdirector del Museo de ArteContemporáneo Beato Angélico, cargo quedesempeña hasta la actualidad, y en 2009fue nombrado Coordinador de la SecretaríaGeneral de Extensión de esa misma univer-sidad. Es miembro del ICOM, de MUSAS ,CICOP , Museos Argentinos Asociados,Pro Arte La Plata y miembro de laComisión Directiva de ADiMRA -(Asociación Civil de Directores de Museosde La República Argentina). Distinguido en2010 “Por su contribución y Trayectoria enel desarrollo y conservación de la Cultura”

NOTICIAS


AQUÍ página 8

NOTICIAS

“ArteÚnico”en elMACLA

El viernes 2 demarzo, a las 19hs. quedó inau-gurada lamuestra FernetB r a n c aM u e s t r aItinerante delConcurso Arte Único 2011 - CategoríaAfiches, que en esta ocasión tuvo comotemática “Un lugar en el mundo” en la sala 3del MACLA Museo de Arte ContemporáneoLatinoamericano de La Plata, calle 50 entre 6y 7, que podrá visitarse hasta el 16 de marzode 2012.La clásica muestra que recorre todo el país,presenta las obras seleccionadas y ganado-ras del Concurso Arte Único llevado a cabodurante el 2011, del que participaron artistasemergentes de toda Argentina. Artistas participantes:

Ganadores:1º Premio. Erika Elizabeth Vines. (Neuquén)2º Premio. Ana Kazaroff. (Ciudad de BuenosAires)3º Premio. Manuel López Arambarri. (BahíaBlanca)MencionesEmiliano Renzi. (Ciudad de Buenos Aires)Pablo Derka. (Ciudad de Buenos Aires)Gabriel Salvador Balbinot. (Ciudad deBuenos Aires)Laura Spivak. (Ciudad de Buenos Aires)SeleccionadosFrancisco Suarez Vazquez. (Ciudad deBuenos Aires)Facundo Hrusovsky. (Ramos Mejía)Gastón Vásquez. (Mar del Plata)Pablo Sebastián Toscano. (Jujuy)Ezequiel Albanell. (Ciudad de Buenos Aires)Mauricio Micheloud. (Córdoba)Leandro De Simone. (Rosario)Rodrigo Matias Radics. (Lomas de Zamora)Maria Victoria Cazabet. (La Plata)Pablo Daniel Galletti. (Córdoba)Marcos Adriano Giulitti. (Ciudad de BuenosAires)Carla Sobral. (Ciudad de Buenos Aires)Carolina Platas. (Wilde)Pedro Cuevas. (Ciudad de Buenos Aires)

MACLA Museo de Arte ContemporáneoLatinoamericanoCalle 50 entre 6 y 7. C.P. 1900. Tel/Fax(0221) 427-1843E-mail [email protected]


Puntos de CulturaEntregaron subsidios a ONG´s de la Provincia de Buenos Aires para proyectos culturales

El presidente del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires,Lic. Juan Carlos D`Amico entregó este mediodía subsidios a organi-zaciones sociales que concretarán sus proyectos en el marco delprograma “Puntos de Cultura”.

El acto contó con la presencia del secretario ejecutivo SebastiánBerardi, la coordinadora del Gabinete Socio-Cultural, Virginia Hauriey de los representantes de los ONG´s que recibirán sus subsidios.Durante el encuentro, D`Amico explicó que “esta ayuda se concretapara fortalecer la inclusión social a través de la cultura, a través de laorganizaciones sociales que son quienes cuentan con la estructura yel trabajo de campo que nos permite llegar a vecinos de la Provinciaque de otra manera el Estado estaría ausente”.Asimismo, el titular del Instituto Cultural escuchó atentamente cadauno de los proyectos beneficiados con el Programa Puntos deCultura y puso a disposición de las organizaciones todas las estruc-turas, recursos humanos y espacios que necesiten para avanzar ensus iniciativas y trabajo cotidiano.Las organizaciones beneficiadas fueron: El Transformador, deHaedo; Engranajes, de San Isidro; Asociación Civil Va de Vuelta, deLa Plata; Orquesta Escuela de Florencio Varela; Cooperativa LaUsina, Quilmes; y de la localidad de Beccar (La Matanza) AsociaciónCivil para el Empleo Joven y la Biblioteca Popular Club Barrio Sauce.Los Puntos de Cultura son una innovadora puesta en funcionamien-to de la articulación de la acción del Estado con la de la sociedad civilorganizada. El programa propone identificar todas aquellas experien-cias territoriales exitosas en el desarrollo de la integración social y,luego, trabajar conjuntamente con las ONGs de la comunidad quelas llevan a cabo para potenciar e impulsar aún más dichas acciones.Básicamente se trata de asignar recursos del Estado a través deorganizaciones sociales con experiencia en prácticas transformado-ras en la intención de incorporar a la mayor cantidad de gente al cir-cuito de bienes culturales, haciéndolo coordinadamente con losgobiernos locales.Durante el año pasado se realizó la convocatoria y se presentaronveinticuatro proyectos de los cuales fueron elegidas propuestas deFlorencio Varela, Quilmes, San Fernando, Ituzaingó, San Isidro,Morón, Berazategui, Almirante Brown y San Martín.Al respecto D’Amico explicó que “hemos tomado como modelo la ini-ciativa de los Pontos de Cultura impulsada por el Ministerio deCultura de Brasil, ya que la propuesta era muy interesante paralograr una de los principales objetivos del Gobernador Daniel Sciolide inclusión social y acceso a la cultura”. Cabe destacar que esteprograma ha sido recomendado en forma unánime por el Parlamentodel Mercosur a todos los países de la Región.Para la identificación de los PUNTOS de CULTURA, se recibieronproyectos de organizaciones sociales de la Provincia de BuenosAires que fueron evaluados y seleccionados como Puntos de Culturade la provincia de Buenos Aires.

AQUÍ página 10

Nuevas propuestas enla UCALP

La Universidad Católicade La Plata se sigue reno-vando y, año a año, sumacarreras de importanciapara el mundo universita-rio, alcanzando ya las 50,en 47 años de existencia.

En este 2012 se ha redimensionado la modalidad de educación adistancia, la que tendrá un fuerte papel en cuanto a propuestas serefiere. Serán tres ciclos de complementación en la Licenciaturaen Letras, Historia y Filosofía y tendrán dos años de duración.

El Rector de la Universidad Católica de La Plata, Dr. Rafael BreideObeid, señaló al respecto que “como toda nueva propuesta, laeducación a distancia se ha implementando en forma firme peroprogresiva. Iniciamos la labor con las Humanísticas porque son elpilar de nuestra formación. Cualquier carrera que se curse en laUCALP tiene en su Plan de Estudios Filosofía y Teología para for-mar a profesionales integrales y con los valores que fundan anuestra Universidad”.El Ciclo de Complementación en Licenciatura en Letras se presen-ta como una respuesta a la necesidad de todos aquellos egresa-dos de profesorados no universitarios que deseen profundizar susestudios según la modalidad propia de la vida universitaria. ElCiclo está aprobado por Resolución Ministerial Nº 1271/11.El Ciclo en la Licenciatura en Historia permitirá al profesional,entre muchas tareas, desarrollar la investigación en problemas ycuestiones de su especialidad, participar de equipos interdiscipli-narios de trabajo y realizar tareas de coordinación y asesoramien-to en el diseño de planes de investigación en instituciones científi-cas, grupos de investigación y empresas. Fue aprobada porResolución Ministerial Nº 1733/11.Luego el Ciclo de Complementación de la Licenciatura en Filosofíapresentará en el campo profesional la posibilidad de interpretar yproducir documentos, informes y trabajos de la especialidad, dise-ñar, dirigir, ejecutar y evaluar planes, programas y proyectos deinvestigación de la especialidad, integrar equipos interdisciplina-rios de investigación, estableciendo vínculos de cooperación y detrabajo común, planificar, conducir y evaluar programas de forma-ción, perfeccionamiento y actualización de la especialidad. Fueaprobada por Resolución Ministerial Nº 1221/11.La Licenciatura en Terapia Ocupacional tiene entre los objetivosmás importantes formar profesionales íntegros capaces de traba-jar en la sociedad con individuos y grupos para fomentar la promo-ción de la salud, asumir responsabilidades de su propia competen-cia, promoviendo los conceptos teóricos que sostiene la TerapiaOcupacional, intervenir y tratar a la persona de todas las edades,que tengan riesgo de sufrir o sufran una afectación en su desem-peño ocupacional, su calidad de vida y por consiguiente su salud. Por último, en la sede Bahía Blanca, que contará con nuevas ins-talaciones, estará la Licenciatura en Fonoaudiología, que busca-rá que el profesional pueda abordar, entre otros temas, al serhumano al que asiste con un enfoque integral, considerando susaspectos biológicos, psicológicos y sociales, realizar tareas deprevención, evaluación, diagnóstico, pronóstico y tratamiento detrastornos neuro-psico-lingüísticos, fonatorios, articularios, prosó-dicos, respiratorios resonanciales, deglutorios y de disfuncionesestomatognáticas.

NOTICIAS


AQUÍ página 12

NOTICIAS

La UCALP celebró a laBeata María Ludovica

El Museo de Arte Contemporáneo BeatoAngélico se convirtió en escenario del home-naje que la Universidad Católica de La Platarealizó a la Beata Sor María Ludovica enconmemoración por el 50° Aniversario de sufallecimiento, ocurrido el 25 de febrero de1962.

La Sala Soldi, colmada, en un ambiente decalidez y emoción, fue el escenario del inicioa un ciclo de conferencias organizadas porla Secretaría General de Extensión de laUCALP, cuya intención es difundir la vida yobra de personas ilustres de la ciudad de LaPlata.

Las puertas del Museo fueron abiertas paracelebrar a la Beata Sor María Ludovica, laformidable religiosa que ofreció su vida alcuidado de los niños y que trabajó fuerte-mente durante varios años en el Hospitalque hoy lleva su nombre y, que ha sido ysigue siendo, de prestigio nacional y regio-nal.

Para recordar a Sor María Ludovica estuvie-ron presentes: Monseñor Raúl Gross, pos-tulador de la canonización de la Beata; laSra. Alicia Cevallos, Directora del Colegiode la Misericordia de La Plata de laCongregación de las Hermanas de laMisericordia fundada por la Madre Rosello yla Hermana Adriana Moreno, Superiora delas Hermanas de la Misericordia en elHospital de Niños de La Plata.

Del mencionado encuentro participaron elRector de la UCALP, Dr. Rafael BreideObeid quien presidió el acto, acompañadopor el Secretario General Académico, Dr.Hernán Mathieu, el Secretario General deExtensión, Sr. Héctor Tito Garabal yDecanos y Autoridades Superiores de laUniversidad Católica de La Plata.

La Sra. Alicia Cevallos comenzó compar

tiendo una semblanza de la Beata y repasó la vida de quien “actuó en respuesta al caris-ma de Misericordia de servir a los demáscomo si se sirviera a Jesús” convirtiéndoseen la “delegada de la Misericordia”, apela-tivo que oportunamente Monseñor HéctorAguer utilizó para referirse a ella y con el que la familia roselliana la reconoce.

Luego la Hermana Adriana Moreno, quiendesde marzo de 2011 realiza la tarea queocupara Sor María Ludovica en el Hospital,comentó su experiencia de seguir esospasos dados por la Beata, en pos del cuida-do y la contención de los niños y las familiasde niños enfermos.

Comentó, además, sobre el proyecto delMuseo que funcionará en el Hospital deNiños en el que se expondrán pertenenciasde la Beata en la habitación donde pasarasus últimos días invitando a toda la comuni-dad a asistir y compartir sus vivencias.

Cerrando las exposiciones Monseñor RaúlGross, Postulador de Sor María Ludovica enel proceso de Canonización, con mucha pre-cisión y sencillez describió las tres fases delmismo, de las cuales las dos primeras sehan cumplimentado y requiriendo la tercera,la actual, que se comunique a laCongregación para la Canonización delVaticano un hecho que pueda ser juzgadojurídica y superiormente como válido paraabrir la causa, es decir que existan signos deDios luego de invocar a la Beata.

Pidió especialmente la difusión de este pro-ceso, valorando eventos como el organizado por la UCALP e invitó a la comunidad a divul-gar la causa para lograr este tercer requisito para la Canonización de la Beata Sor MaríaLudovica.Luego se realizó un agradable y evocativointercambio de anécdotas entre los presen-tes que conocieron a la Beata, se proyectóun video realizado por el Dr. RicardoEmmerich, quien además de haber sido unprofesional del Hospital, cuando fuerapequeño debió ser internado en el Hospital yasistido por la Beata.

En agradecimiento por la contención y elamor recibidos él y su familia, elaboró unvideo documental que resume la vida y obrade quien naciera con el nombre de Antoninade Angelis y terminara sus días como SorMaría Ludovica.

Para cerrar el acto, tomó la palabra el Sr.Rector de la UCALP, Dr. Rafael BreideObeid, quien comunicó que “convencidos deque la formación de nuestra Universidad secompleta con arquetipos” y designó a laBeata Sor María Ludovica de Angelis“Maestra Permanente de la Facultad deCiencias de la Salud de la UCALP”.

Finalizado el acto los presentes se quedaroncompartiendo vivencias y recuerdos dequien inspira la noble tarea del cuidado denuestros niños bajo el lema: “PARA LOSNIÑOS, LO MEJOR”.


Eduardo Martiarena, Analía Silva, Juan Manuel Figuerero,José Sánchez Garciandia.

Daniel Cendoya, Eduardo Roqueta y Graciela Lancellotti

Paula Iriarte, Jose Luis Corte

Guillermo Bethular, Julieta Renteria, Juan M. Figuerero, Daniel Cendoya, Graciela Lancellotti, Jose L. Corte, EliánEpeloa y Guillermina Santori.

Juan Carlos Mon, Vicente Paús, Alberto Guilland y SergioDarodaLiliana Jalaris, Gonzalo López Aguiar, Lilia Abbatista

OSDE: “MIRAME: entre diagonales y ribera”

El jueves 1 de marzo en el Auditorio de la Fundación OSDE se realizó un brindis con motivodel cierre de Actividades del ciclo 2011 y la presentación de agenda 2012 del ciclo “MIRA-ME: entre diagonales y ribera”. El evento contó con la presencia de reconocidas personali-dades de la región.

Se reunieron en Gesell lasentidades corales del país

Realizó su primer reunión del año en Villa Gesell, la OrganizaciónFederada Argentina de Actividades Corales, entidad no guberna-mental, cultural, sin fines de lucro que nuclea a una serie de institu-ciones promotoras y difusoras de la música coral del país. Fue sede de este encuentro el Anfiteatro del Pinar, marco en el cualse llevan a cabo los 43º Encuentros Corales de Verano que organi-za la Sociedad de los Encuentros Corales, una de las entidades fun-dadoras de Ofadac, en la que ocupa actualmente la secretaría –porsegundo período consecutivo- y la tesorería. Por su parte la otra ins-titución platense, Aamcant, ocupa la presidenciaParticiparon de las deliberaciones Ricardo Denegri y María SusanaColombo (Asociación Argentina para la Música Coral América Cantatde La Plata), Horacio Alfaro y Jorge Villamarín (Sociedad de losEncuentros Corales de La Plata), Rubén Videla y Horacio Nicolari(Asociación Coral Cunka Inti de Venado Tuerto), Daniel Garavano(Fundación Certamen Internacional de Coros de Trelew), y BernardoMoroder, Graciela Pedro y Annele Moroder (Asociación Amigos CoroEstable de Tandil). Además, forman parte de la entidad la Fundación

Coppla de Mendoza y el Coro Ayuntun de La Pampa.Entre otros temas, se abordó lo concerniente al “Primer Congreso

de la Actividad coral Argentina. Presente y futuro de la actividad coralvocacional”, a llevarse a cabo el próximo año.

SOCIEDAD DE LOS ENCUENTROS CORALESCalle 47 Nº 1121 – P.B. –Dpto. 2- La Plata.Telefax (0221) 424-9604.E mail: [email protected]

De izq. a der. parados: Bernardo Moroder, Jorge Villamarín, Graciela Pedro, MaríaSusana Colombo,Ricardo Denegri y Horacio Alfaro. De izq. a der. agachados: HoracioNicolari, Rubén Videla, Daniel Garavano y Annele Moroder.

AQUÍ página 13


AQUÍ página 14

La UCALP en el 49º Curso de Rectores del CONSUDEC

En la ciudad de Santa Fe se desarrolló el 49ºCurso de Rectores, organizado por elConsejo Superior de Educación Católica(CONSUDEC). Este año el lema fue “Laescuela católica, misionera en las nuevasfronteras de los jóvenes”.

En el panel de inauguración estuvieron pre-sentes el presidente de la ConferenciaEpiscopal Argentina (CEA) y Arzobispo deSanta Fe, Monseñor José María Arancedo;el arzobispo de La Plata y presidente de laComisión episcopal de Educación,

Monseñor Héctor Aguer; el Presidente delCONSUDEC, Presbítero Alberto AgustínBustamante; y el Ministro de Educación de laNación, Alberto Sileoni.Monseñor Aguer recordó que el curso derectores “aborda la misión educativa de laIglesia en las nuevas fronteras´ de los jóve-nes” y agregó que “los muchachos y chicasde hoy manifiestan un deseo de hacersegrandes pronto; queman etapas porqueabundan las posibilidades de concretarexperiencias propias de una edad mayor,poseen mucha información y reciben solici-taciones continuas”.El Gran Canciller de la UCALP explicó que“la educación procura la formación integralde la persona, de todas las dimensiones desu ser, sin soslayar la moral y la espiritual, ypor tanto la orientación hacia el fin último;una recta orientación al bien de la sociedad.La Ley de Educación Nacional asume elconcepto de educación integral, pero exclu-ye la dimensión religiosa. Otra limitación, ymás grave, se encuentra en los documentosfundacionales del nuevo ciclo secundario enla que se omite la formación de la persona,que es la esencia misma de la educación”,resaltó.Por último resaltó que “ apuntamos a laesencia misma de la educación: formar al

hombre” y planteó como objetivo “hacer denuestros muchachos y chicas hombres ymujeres de bien, dotarlos de certezas y amo-res para que atraviesen gallardamente todaslas fronteras”. La Universidad Católica de La Plata participódel 49º curso de Rectores en diferentesactos. El Rector de la UCALP, Dr. RafaelBreide Obeid, participó del acto inaugural yde la primera jornada del encuentro, desta-cando las ponencias escuchadas, tanto deMonseñor Héctor Aguer como de los funcio-narios nacionales, provinciales y municipa-les.También expresó que sintió este viaje comouna peregrinación al Colegio InmaculadaConcepción de Santa Fe, con 400 años dehistoria y en cuyas aulas se formaron perso-nalidades como el Padre LeonardoCastellani y el poeta uruguayo Juan Zorrillade San Martín.

La UCALP dispuso de un amplio stand, quepermitió difundir las opciones educativas dela Universidad en este tradicional encuentrodocente declarado de interés educativo porel Ministerio de Educación de la Nación, através de la Resolución Nro. 22/12 SE, yconsiderado como curso valorable por laJunta de Educación de cada provincia.

UCALP:Nueva Facultad deDerecho y CienciasSociales

Durante la reunión de Concejo Superior dela Universidad Católica de La Plata seresolvió la transferencia de carreras y servi-cios en la búsqueda de la excelencia y laintegración del saber, creándose laFacultad de Derecho y Ciencias Sociales.

La Facultad de Derecho, la más vieja yprestigiosa de la UCALP, cuenta con tressedes y tres turnos, ha tenido muchas ybuenas noticias a fin del año pasado.

La Comisión Nacional de Evaluación yAcreditación Universitaria ha reacreditado laEspecialización en Derecho Administrativoque dirige el Dr. Rodolfo Barra y laEspecialización en Derecho de Familia quedirige el Dr. Eduardo Pettigiani (Presidentede la Corte Suprema de Justicia de laProvincia de Buenos Aires), ambas con elmáximo puntaje otorgado. Además, se hapresentado para su aprobación laLicenciatura en Criminalística desarrolladapor el Dr. Álvaro Garganta

A su vez a Especialización en Políticas

Rector Breide Obeid y miembros del Consejo Superior

Públicas, pensada para el ámbito de laFacultad de Ciencias Políticas, se ha enca-minado con dictamen favorable de CONE-AU y a la espera de la aprobación por elMinisterio de Educación, desde que se pro-puso como director al Dr. Mariano Gerván,prestigioso jurista y experto legislativo.

Por ello, el Consejo Superior de la UCALPha resuelto la transferencia a la Facultad deDerecho de dicha Especialidad del Centrode Estudios Legislativos y de la únicainvestigación sobre el tema: El amparoelectoral en el derecho nacional argentino,bajo la dirección del abogado José MaríaMarchioni.

Asimismo, se ha resuelto el traspaso a laFacultad de Derecho de la Licenciatura enSeguridad y su ciclo respectivo; carrera

importante desarrollada en los últimos añosbajo la dirección del Dr. Álvaro Garganta.

También, se ha dispuesto la transferencia ala Facultad de Derecho de las carreras Lic.en Ciencia Política y RelacionesInternacionales, Lic. en RelacionesPúblicas, Lic. en Sociología, Lic. en ServicioSocial y la Lic. en Gestión de RecursosHumanos.

Con la reforma realizada se procura lograruna mayor integración del saber y unamejor aplicación de los recursos de docen-cia, investigación y extensión, y apoyar lasotras áreas temáticas en las áreas episte-mológicas de mayor importancia y desarro-llo.

Se encomienda el cumplimiento de la reso-lución del Consejo Superior al Decano de laFacultad de Derecho, Dr. Hernán Mathieu.

Por iguales consideraciones se transfierena la Facultad de Humanidades la Lic. enPeriodismo.

A partir de la fecha la Unidad Académica sellamará Facultad de Derecho y CienciasSociales igualando la mejor tradición uni-versitaria del país.

NOTICIAS


AQUÍ página 15

El Instituto Cultural se reunió en Azulcon los nuevos secretarios de culturamunicipales

El presidente del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires,Juan Carlos D’Amico, y el secretario ejecutivo del organismo,Sebastián Berardi, se reunieron en Azul con 44 secretarios distrita-les de cultura que asumieron el 10 de diciembre.

El presidente del Instituto Cultural señaló que “la cultura siempre esla que define hacia donde va un país desde lo político y lo social. Lacultura ha tenido una modificación sustancial desde el 2003 por esoa cada lugar que vamos el intendente forma parte de ese proyectocultural, cosa que hace 15 años atrás no pasaba. Cotidianamentevemos esta buena relación que se está estableciendo entre lo cultu-ral y lo municipal”.Asimismo, D’Amico consignó que “somos parte del modelo que le

dio al país una mirada diferente con la ayuda de todos los que desdeotros lugares están construyendo una Argentina nueva. Creo vamospor el buen camino y no nos tenemos que desviar de ese camino”.

El encuentro, que se llevó a cabo en el Salón Cultural del TeatroEspañol, también contó con la presencia del intendente local, JoséManuel Inza, y los jefes comunales de General Alvear, AlejandroCellillo, y General Belgrano, Jorge Eijo.El gabinete del Instituto Cultural realizó una presentación de la car-tera provincial ante las nuevas autoridades municipales del área, seacordaron pautas de trabajo de aquí al 2015, se desarrolló la progra-mación que llevarán adelante las diferentes direcciones provincialesa lo largo de este año y se intercambiaron ideas, a fin de generar unvínculo amplio con los municipios.

Además de Juan Carlos D’Amico, los expositores fueron JoséManuel Inza; la directora provincial de Coordinación de PolíticasCulturales, Lidia Bracco; y la directora provincial de PatrimonioCultural, Marián Farías Gómez;Participaron además la directora de Programación e IntegraciónRegional, Estela Pittavino, y el director de Museos, Monumentos ySitios Históricos, Diego Rétola.El intendente de Azul remarcó que “esta jornada permitirá compartirdistintos proyectos tomando una dimensión real de cuáles son lospatrones culturales que debemos manejar de cara al futuro”.

Con estas reuniones, el Instituto Cultural busca fortalecer el trabajocon cada uno de los 135 municipios de la provincia de Buenos Airesy al mismo tiempo tender vínculos entre las localidades para queinteractúen con otras de su región, lineamientos del gobernadorDaniel Scioli desde el inicio de su gestión.

El martes 28 de febrero, en el auditórium delArchivo Histórico de la Provincia de BuenosAires, se realizó una reunión plenaria de laCátedra Libre de Cultura Andaluza de laUniversidad Nacional de La Plata y delConsejo Argentino para las Relaciones conAndalucía, a efectos de celebrar un nuevoaniversario de la Autonomía Andaluza yanunciar las actividades proyectadas para elaño en curso. Previo a la reunión, se hizo pre-sente en el salón el nuevo director del ArchivoHistórico “Dr. Ricardo Levene”, Prof.Guillermo Clarke, quien manifestó su satis-facción por albergar en sus instalaciones alos catedráticos y miembros del Consejo yadelantó la participación del Archivo Históricoen algunas de las actividades que se llevarána cabo en el año.Asistieron además a la reunión la titular delAula de Poesía y Arte Dramático “Federico

García Lorca” y secretaria del Consejo,Nidia de los Ángeles Román Luna; la titulardel Aula de Periodismo y Medios deComunicación “Torcuato Luca de Tena”,Laura Molina; la titular del Aula de Narrativay Ensayo “Ángel Ganivet”, Delia Cortés; latitular del Aula de Estudios y Políticas deGénero “Carmen de Burgos y Seguí”,Patricia Dómine; la titular del Aula deArquitectura y Patrimonio MonumentalAndaluz “Aníbal González Álvarez-

Ossorio”, Florencia Argüello; el titular delAula de Filosofía y Ciencias de laEducación “Francisco Giner de los Ríos”,Alberto Palacios; el titular del Aula deEcología y Medio Ambiente “José AntonioValverde”, Aníbal Emilio Francisco SánchezCaro; y los miembros del Patronato delConsejo Argentino para las Relaciones conAndalucía Alejandro Cazalla, Jorge Dóminey Liliana Sánchez Pórfido..

La Cátedra de Cultura Andaluza de La Plata, Argentina, dedica su actividad anual alBicentenario de la Constitución Española.

La Cátedra Libre de Cultura Andaluza

de la Universidad Nacional de La Plata y

el Consejo Argentino para las Relaciones

con Andalucía declararon a 2012 como

Año del Bicentenario, con motivo de los

200 años de la promulgación de la

Constitución de España en Cádiz.


AQUÍ página 16

Trazos de luzFotografías de JorgeCusminsky en el MACLA- Un artista que crea volúmenes a partir dela luz -

El viernes 2 de marzo, a las 19 hs. quedóinaugurada la muestra Trazos de Luz delfotógrafo Yuval Cadmon (JorgeCusminsky) en la sala 8 del MACLA Museode Arte Contemporáneo Latinoamericano deLa Plata, calle 50 entre 6 y 7, que podrá visi-tarse hasta el 4 de Abril de 2012.La obra fotográfica de Jorge Cusminsky estotalmente abstracta y trabaja con la luzcomo elemento para crear volúmenes.Nacido en La Plata en 1957, reside en NesZiona, Israel desde 1976, donde se recibióde arquitecto. En sus trabajos de toma directa, registrar elmovimiento de la luz a partir de tomas delarga exposición, a la vez que crea sus for-mas con el movimiento de sus manos, lám-paras, péndulos, entre otros elementos,logrando imágenes tridimensionales irrepeti-bles.“Estamos en presencia de una experimenta-ción”, escribe para el catálogo de la muestrala Dra. María de las Mercedes Reitano, “queno depende de ningún criterio exterior a ellamisma; se trata de un alejamiento hacia elinfinito que construye su propio plano deinmanencia. Un viaje en busca de la esenciade la luz, lo inefable, buscador de huellascósmicas… De alguna manera como unametáfora del hombre como viajero que aban-donó su mundo original y crea otro que lepermite seguir avanzando sin certezas sobrela sustancia de su propio viaje”.

Justa Osadíaen el Pasaje Rodrigo

“Justa Osadía inauguró un nuevo local enPasaje Rodrigo, calle 50 Nº 488 (NivelPlátano). Surgida a mediados de 2007, esuna firma de calzados y exclusivas carteras,que trabaja principalmente con cueros inter-venidos. Que combina a la perfección el cla-sicismo y la modernidad en sus diseños. Yeso es lo que promete la marca a las platen-ses: colecciones urbanas, femeninas ysúper elegantes.”

NOTICIAS


AQUÍ página 17


AQUÍ página 18

El 30 de marzo a las 19.30 hs. enel Museo de Arte ContemporáneoBeato Angélico de la UniversidadCatólica de La Plata, se inauguraráuna muestra pictórica de obras delafamado arquitecto y artista plásti-co Justo Solsona. La misma sepodrá visitar de lunes a viernes de17 a 22 hs, hasta el 24 de abril, enla Sala Soldi del museo, sito en lacalle 47 esq. 16 y Diag. 73.También en dicho espacio en elmes de abril, con el auspicio de laFacultad de Arquitectura y Diseñode la UCALP, el arquitecto Solsonarealizará una conferencia relacio-nando arte y arquitectura. Las acti-vidades son gratuitas.

Justo Jorge Solsona nace el 29 deagosto de 1931 en el barrio deMontserrat de la ciudad de BuenosAires. Educado en el ámbito de laenseñanza pública, asiste a laEscuela Primaria Simón Bolívar y alColegio Secundario DomingoFaustino Sarmiento. Entre 1951 y1956 realiza su carrera universitariaen la Facultad de Arquitectura yUrbanismo de la Universidad deBuenos Aires y paralelamente parti-cipa del Grupo OrganizaciónArquitectura Moderna OAM, lidera-do por Horacio Baliero y TomásMaldonado. Desde su graduaciónhasta la actualidad su trayectoriacomprende tanto la actividad aca-démica y docente, iniciada conWladimiro Acosta, como la actividadprofesional desarrollada comomiembro fundador del EstudioMSGSSS, que integra después deotras primeras y diversas experien-cias con Antonio Bonet, HoracioBaliero y Ernesto Katzenstein.

Es destacable que, a partir de finesde la década del ‘80 inicia unaetapa donde incluye la actividadliteraria y artística, y desarrolla su

actividad como director y supervisorde libros y publicaciones de traba-jos de investigación realizados enla universidad; mientras que en los‘90 aborda materiales de su archivopersonal para elaborar a través dellenguaje el transcurrir de su trayec-toria junto a colaboradores; en coin-cidencia con el afianzamiento de suactividad como artista plástico, rea-lizando numerosas exposicionesindividuales y colectivas, que acom-paña con la experiencia de relatosficcionales publicados simultánea-mente

En la actualidad trabaja junto a suestudio MSGSSS; dirige la Maestríade Diseño en el posgrado; y pinta ydibuja diariamente; habitualmentevisita las facultades de arquitecturae instituciones profesionales que loinvitan a dar sus clases y conferen-cias en distintas ciudades argenti-nas y extranjeras. Es Miembro denúmero de la Academia Nacionalde Bellas Artes. http://www.justo-solsona.com.ar

Pasión y racionalidadUna imagen bien organizada, extrema economía derecursos, dominio de la superficie que nunca pierdede vista, sino que por lo contrario acentúa, tensán-dolos, los cuatro lados de la pintura.Esta situación extrema es para mí una de sus virtu-des. Su capacidad de crear tensiones dentro delespacio pictórico controlándolo, y como se sabe, enel exceso se encuentra el arte, que es justamenteforzar los límites.

Guillermo Roux, Agosto de 2009

OBRAS DE ARQUITECTURAMÁS DESTACADAS Y RECIENTES

Argentina Televisor Color (ATC);Torre Prourban; Banco deCorrientes; Escuela Goethe;Banco Municipal Ciudad deBuenos Aires; AeropuertoInternacional de Ezeiza; EdificioUnión Industrial Argentina; Edificio CASFPI; ConjuntoManantiales (Uruguay); PiletasJuegos Panamericanos de Mardel Plata; Terminal de Ómnibusde Catamarca; Conjunto deviviendas ALUAR; Edifi cio FATE;Estadio de Mendoza; Conjuntode Viviendas Piedrabuena; TorresMulieris, etc.

JustoJorgeSolsona


AQUÍ página 19

Calor en Buenos AiresAcrílico sobre tela160x165 cm1991

LluviaEsmalte y acrílico sobre tela150 x 145 cm.1996/7

PartenónEsmalte sobre tela

176 x 204 cm2002

TRAYECTORIA ARTISTICAOBRAS SELECCIONADAS

2003 Cuadreras, Museo Nacional de BellasArtes, Buenos Aires, ArgentinaPremios Universidad de Palermo, ObraSeleccionadaPartenón, Museo Nacional de Bellas Artes,Buenos Aires, ArgentinaPremios Fundación Banco Ciudad a lasArtes Visuales, Obra SeleccionadaNoviembre de 20032002 Leona, Museo Nacional de BellasArtes, Buenos Aires, ArgentinaConcurso Fundación Banco Ciudad a lasArtes Visuales, Obra seleccionada.Noviembre de 2002EXPOSICIONES INDIVIDUALES2009 Gente en dificultades, Museo de ArteContemporáneo de Santa FeUniversidad Nacional del Litoral, Lic, StellaArber, CuradoraDel 11 de septiembre al 25 de octubre,Santa Fe, Santa Fe, ArgentinaRetrospectiva, Centro Cultural Borges, Arq.Néstor Otero, CuradorDel 7 al 26 de julio, Buenos Aires, Argentina.2008 Solsona Pinturas. Centro CulturalRecoleta.Curaduría: Laura Batkis. Del 6 de noviembreal 8 de diciembreBuenos Aires, Argentina2007 Pinturas Solsona. Agalma Arte.9 de Noviembre al 9 de Diciembre de 2007Libertad 1390. Buenos Aires, Argentina2002 Pinturas / Solsona, Centro culturalRecoleta, 30 de mayo al 30 de junio,Ciudad de Buenos Aires.1999 Obras 1996 a 1999, Galería RuthBenzacar, del 8 de abril al 8 de mayo.Curaduría: Nelly Perazzo. Buenos Aires,ArgentinaEXPOSICIONES COLECTIVAS2007 La bicicleta. Librería Clásica yModerna. Del 9 de Noviembre al 9 deDiciembre.Buenos Aires, Argentina.Fervor de Buenos Aires /Dibujos de arqui-tectos. Institut Valencia d’Art Modern.Del 26 de julio al 2 de septiembre. Valencia,España; y XI Bienal Internacional deArquitectura BA 07, Bs. As, 19 al 23 de sep-tiembre. Muestra Colectiva.20 arquitectos: primeras líneas. GaleríaAmancio, Bs. As. Del 14 de diciembre de2006 al 5 de marzo de 2007. MuestraColectiva.2006 Solsona: Pinturas. Agalma Arte. Del 4al 26 de octubre de 2006.Liberta 1390, Buenos Aires, Argentina.Clásica y Moderna. Pinturas de arquitectos.Muestra Colectiva.Expotrastiendas. Cayc, Bs. As. ArgentinaDel 26 de septiembre al 2 de octubre.Muestra Colectiva.Horinzontes de arquitectos. Salón deCultura Colegio de arquitectos de la Prov.de Bs. As. Distrito V. Del 21 de abril al 4 demayo de 2006. Campana, Pvcia Bs. As.Horizons. Presentación Colectiva en Miami,julio de 2006.2005 En la Curuchet: Jujo Solsona. Escritosy pinturas. Del 3 al 26 de agosto.La Plata, Prov. De Bs. As. Argentina. Muestra individual.

2004 Principium Galería, BsAs, Argentina, 7a 31 de julio; Muestra Individual.2003 Exposición “Convergencia” ,VictorNajmias-art gallery internacional.Exposición Premio Fundación Banco Ciudada las Artes Visuales, Museo Nacionalde Bellas Artes. Obra seleccionada,“Partenón”. Noviembre de 2003, BuenosAires,Argentina.Exposición Premio Museo Nacional deBellas Artes Universidad de Palermo.Obra “Cuadreras”.“Urban Images and Travel Writing. XXICentury Argentine Artists on XIX CenturyEnglish writers”. Exhibition Jan 16th to Feb15th, Royal Institute of BritishArchitects, Londres, Inglaterra.“Espacios Alterados”, artistas arquitectos.Del 15 de noviembre al 31 de diciembre2002, Municipalidad de Tandil y Colegio deArquitectos de la Provincia de BuenosAires, Distrito VIII, Tandil, Provincia deBuenos Aires, Argentina.“Leona”, obra seleccionada PremioFundación Banco Ciudad a las ArtesVisuales.Museo Nacional de Bellas Artes, diciembrede 2002.2001 Exposición Colectiva Café Tobago:Libretemalibre PinturasDibujosExposición Colectiva “Torre de Agua:Panorama de Buenos Aires”, Museo MARQ,Buenos Aires, Argentina.As Argentina. Org. Sociedad Central deArquitectos.2000 Exposición Colectiva Librería Clásica yModernaExposición Colectiva de Objetos“SOLyDARyDAD”. Centro Cultural Borges,Bs. As. Argentina.1997 Exposición Dibujos y Pinturas deArquitectos Argentinos, Museo Nacional deBellas Artes. Bs As, ArgentinaCICLOS Y PROGRAMAS CULTURALESEN MEDIOS AUDIOVISUALES2007 Canal a. Ciclo de Arquitectura, entre-vista de autor.Ed. Arq. Berto Gonzalez Montaner. BuenosAires, Argentina.Enarte. Ciclo Arte y Televisión, entrevista deautor.Ed. Lalo Mir, Canal 7, Televisión Pública,Bs. As, Argentina2005 Entrevistas de autor, Sociedad Centralde ArquitectosDirector arq. Daniel Silberfaden. Ed. Arq.Vivian Acuña, Buenos Aires, Argentina.Publicada en Revista Sociedad Central deArquitectos Nº234, 2009.2003 Entrevista de autor. Ed. Felix Arranz,Scalae, Barcelona, España.Taller Urbano Radio, entrevistas por JuanRamirez GrondaUniversidad de La Plata, Pvcia. de Bs. As,Argentina.1998 La arquitectura de los años ’60.Cátedra de Estudios Latinoamericanos J.O’GormanFADU-UBA. Director Prof. Jorge F. Liernur.Entrevista pública a Justo Solsona porVivian Acuña.


AQUÍ página 20

“Su trayectoria es la constatación de que el artista solo es popularcuando logra la proyección de laidentidad, desde las raíces más profundas y ancestrales, hacia el florecimiento del futuro, como unabúsqueda vital y permanente”.

Así, como se la presenta en su sitio web, esMarián. Se le ve en sus ojos que sonríencasi todo el tiempo, y se lo siente en su vozfuerte, pero no por eso menos dulce, cuandohabla de la canción. Porque la pasión por lamúsica la lleva en los genes y aflora en sucotidianeidad: ella es de las que hace lo que

dice, pero además de las que tienen el privi-legio de cantarlo. Nació en San Telmo; hija del músico Enrique“Tata” Farías Gómez y la compositoraPocha Barros también conocida como“María Pueblo.” A los 19 años ingresó algrupo los Huanca Hua -integrado por sushermanos Chango y Pedro- en reemplazode su primo Hernán Figueroa Reyes. Desdeese entonces lleva grabados una decena dediscos: como solista, con los Huanca Hua ycon su hermano Chango y Manolo Juárez. Marián no para. Hace pocos días regresó deBaradero de donde volvió alucinada y conuna clara declaración de principios: “es alúnico festival que voy a cantar porque aun-

que me crie en los festivales, no creo en loque son hoy.” Esa fiesta de la música popu-lar argentina que viera desfilar a los másgrandes artistas de la música de nuestra tie-rra, entre ellos a Atahualpa Yupanqui, AstorPiazzolla, Aníbal Troilo y Los Chalchaleros,muchos de ellos amigos, hermanos, de lafamilia Farías Gómez. El mismo que tam-bién fuera prohibido por la última dictaduramilitar, entre 1976 y 1983, quizás por tratar-se de un festival “pluralista, contestatario yalternativo ,” es celebrado por la cantantecon claros motivos: “en Baradero es muybueno el criterio de los organizadores queponen números nuevos, de donde salenmúsicos muy talentosos y no están esperan-

Entrevista con la cantante

Marián Farías Gómez‘Huanca Hua’(Hija de la música)


AQUÍ página 21

do sólo a los grupos o solistas convocantes.”“Ahí me presenté con el repertorio del últimodisco (‘Para ir a buscarte’) con la misma for-mación musical y la banda completa.” Y con-tinúa “en Baradero hay buen sonido, elpúblico hace silencio para escuchar, es muyrespetuoso, y lo lindo es que veníamos deun teatro -el Auditorium Mar del Plata- quees mas cálido, pero fue lo mismo”. En esesentido aclara: “no cambio el repertorio por-que esté en un teatro o en un estadio. Yohago siempre lo mismo, quiero mostraraquello de lo que estoy convencida.”

Alguien tiene que defender al pueblo

Cuando se abandona el pago y se empieza a repechar, tira el caballo adelante y el alma tira pa’ trás.

Tira el caballo adelante y el alma tira pa’ trás.

Atahualpa Yupanqui, “La añera”

Cuenta la historia que un ‘juglar’ era unartista del entretenimiento en la Europamedieval, dotado para tocar instrumentosmusicales, cantar, contar historias o leyen-das. Se diferenciaban de los trovadores porsus orígenes más humildes, por tener comopropósito ‘entretener’ y no ser autores desus versos, ya que generalmente erancopias de versos de trovadores arregladospor ellos mismos, aunque sí existían quie-nes componían sus propias obras. “Nosotrossomos los juglares de esta época” declaraMarián, y arremete “la canción popular tieneque tener siempre contenido, contar el con-texto que se está viviendo e ir de pueblo enpueblo con esa misión, no sólo artística sinotambién social.” “El arte ayuda muchísimo.En la época de la dictadura mucha gente delarte tuvo que irse del país porque el mundoentero, después de la revolución cultural del´68 y Woodstock, tomó conciencia de quehabía que militar desde el arte.”Cuenta al respecto una experiencia que lamarcaría por siempre: “en el año 1967 hici-mos una gira de seis meses que abarcóEuropa y los países socialistas con unespectáculo llamado ‘Baguala’ que contabala historia de América Latina desde LosIncas hasta la actualidad y la incidencia que

la cultura popular había tenido en la música:empezaba con un cuadro indígena, y termi-naba con una zamba. Había un traductorque le contaba al público lo que estabapasando; en lo que hoy es Rusia fuimosfuror, después cuando llegamos a Argentina-gobierno de Onganía mediante- estuvimostodos prohibidos”.

“La música es una sola”

Si no canto lo que sientome voy a morir por dentro.He de gritarle a los vientos hasta reventaraunque solo quede tiempo en mi lugar.

Luis Alberto Spinetta, “Barro tal vez”.

Para Marián Farías Gómez “pelear porquese demuestre que el arte es una parte muyimportante de la cultura” se ha convertido enuna prioridad. Ella, que es artista, pero quetambién gestiona cultura desde la DirecciónProvincial de Patrimonio Cultural continúa “elarte no es ocio o pasatiempo, mucho menosla música que es lo único que une a todoslos pueblos.” Y acentúa: “la música es unasola; se llama música clásica hoy a lo queantes fue música popular, el gran JohannSebastían Bach tocaba en las plazas, eltiempo les dio esa cosa de música culta,pero para mí son diferencias que no debenexistir.” A lo que agrega “esas diferencias, aligual que encasillar a los artistas la hanhecho los que les interesa dividir para tenernegocios: cuando vos tenés un festival derock, otro de folcklore, segmentas”. Y finaliza“en 2010 se hizo un homenaje a MarilinaRoss y el espectáculo contó con la participa-ción de Sandra Mihanovich, Patricia Sosa,Julia Zenko, Paula Almenares, ClaudiaPuyó, todas cantantes de distintas trayecto-rias musicales, con el teatro lleno de genteaplaudiendo sin parar, te da la prueba deque cuando algo está bien hecho no importael género que sea.”Una cosa remarca: “la diferencia que debeexistir infaliblemente es que el músico queva a hacer música popular, tiene que apren-der tocando en una peña, en la calle, sin losconocimientos académicos, porque cuandolo primero que tenés es ese conocimientomuy difícil que tenga sabor.” “Un músicopopular nunca empieza estudiando. Mi her-mano ‘Chango’ nunca estudió, y nadie duda

de lo que fue; yo tampoco en términos aca-démicos, en la facultad, pero tuvimos unafacilidad: en mi casa siempre hubo una gui-tarra y nunca se apagó el tocadiscos.”

‘Como en casa’

Así denominó al ciclo de presentaciones envivo que inició a principios de este año. Delo que cuenta: “quise hacer un homenaje ami familia e invité a personas que tienen quever con mi historia como Enrique Llopis, aquien conocí en el exilio en España; tambiéna Yamila Cafrune, porque su padre era muyamigo mío, Mavi Díaz y Claudia Puyó, entreotros y otras, para contar, sobre todo alpúblico, lo que era mi casa.” Sin embargofrena para recordar, no sin tristeza, una pér-dida irreparable en su vida: “tenía preparadoun espectáculo muy completo para salir atocar, y el 24 de agosto del año pasadoChango tuvo el mal gusto de decidir irse yme cambió todo.” “El me enseñó todos lossecretos del arte, que son muchos, me dabasiempre la respuesta correcta, entoncesborré ese guion que teníamos hecho y en sulugar se me ocurrió ‘Como en casa’, hacien-do alusión a lo informal pero también paratransmitir historias de las personalidadesque pasaron por el hogar, esta familia quemarcó el rumbo de mi vida.”

El repertorio

El repertorio de ese espectáculo, con el queya pasó por Mar del Plata y Baradero, abar-ca temas propios, de Daniel Toro, Fito Paez,María Elena Walsh y Pocha Barros, entreotros.“Encarar el repertorio es lo más difícil”comenta “porque no es solamente buscar eltema que pueda ser éxito, tiene que reunir e


AQUÍ página 22

ir dirigido al publico para dejarle un mensa-je.” Cuenta que para su último disco, quesalió en junio del año pasado, tuvo queescuchar más de 120 temas, de los cualesseleccionó 40 y que finalmente en el discoquedaron 14. Y ahora que está pensandoen el otro, anuncia que interpretará cancio-nes de diversos autores como una chaca-rera de Leo Dan, ‘Plegaria para un niñodormido’ de Luis Alberto Spinetta, a quienluego de su muerte recordó: “él fue quiendemostró que el rock también podía llevarpoesía, Luis fue el gran poeta del rock”.

Desensillar hasta que aclareVoy tentando un aclararsobre el vacío del sol.Y esta zamba que canta y te nombrame llora entre las manos.Y esta zamba que canta y te nombratiene un grito en el final.

Hamlet Lima Quintana – Mario ArnedoGallo. “La amanecida”

“Tuve una madre fuerte y un padre genero-so que siempre se dieron cuenta que lamúsica era lo nuestro.” “Cuando vos tenésbien constituida la familia y la autoestimabien arriba no importa que seas artista,política, mujer y vivas en el país más

machista” - me mira y piensa- “este es elmomento de las mujeres, tenemos la tareade hacer lo que ningún hombre se atrevióa hacer.”Se calla por un instante, guarda la voz,“tengo que cuidarla para el jueves”- dicesonriendo- y es que la espera elAuditorium de Mar del Plata, por terceravez en el año. También tocará con DanielMaza, el popular bajista uruguayo, queaprovechando la versatilidad musical deMarián la invitó a tocar boleros en su showde Buenos Aires. “Yo canto y amo al folc-klore pero - confiesa- en mi casa siemprefui la mosca blanca: a mi me apasionabael blues.”La charla se termina y le pregunto cuándova a tocar en La Plata: “no sé -responde-quiero vacaciones y además parar paraempezar el nuevo disco que me está vol-viendo loca: sueño con las canciones,necesito descansar.” Ojalá que el descanso se haga canción.

Entrevista: María Laura Di Cianni

Contacto: [email protected] Cel: 0221-15-5242929www.marianfariasgomez.com.arwww.mayspace/marianfariasgomez.com

DISCOS: Álbumes solista:Marián Farías Gómez (1967)Marián (1971)Marián Farías Gómez (1972)Cantando (1975)Pequeñas cosas (1986)Para ir a buscarte (2011)Con Los Huanca Hua: Los Huanca Hua Vol 3, 1963La misa criolla, 1965Con el Chango Farías Gómez: Marián +Chango, 1977Con el Chango Farías Gómez y ManoloJuárez: Contraflor al resto, 1982

Premios y Reconocimientos1968: Premio Peña el Quebracho de laMunicipalidad de San Fernando Pcia deBuenos Aires.1970: Reconocimiento por su trayectoria delCirculo de Sub Oficiales de la PMN.1979: Trofeo CETYCAR al canto sudamerica-no, Radio Juventud de Madrid (España).1985: Premio KONEX de Música PopularArgentina, designada una de las cinco mejo-res figura de la Música POPULAR en la disci-plina cantante Femenina de Folklore.1986: Premio DISCEPOLO a la trayectoria.1986: Fundación del Club de Leones FUN-DALEON por su Brillante colaboración.1987: Premio por su participación en laPrimavera Musical Bariloche Gobierno de laPcia. de Río Negro.1989: Reconocimiento por su trayectoria “3erFiesta Provincial de la Amistad” en la ciudadde Maipú, Pcia. de Buenos Aires.1992: Premio en Homenaje a sus Méritos yTrayectoria otorgado por la Municipalidad dela Ciudad de Buenos Aires1998: Es declarada Huesped de Honor por laMunicipalidad de IBICUY, Pcia de Entre Ríos.1996: Por su merecimiento al reconocimientoy admiración de la comunidad de La Cofradíade la Orden del Poncho se le Otorga el Titulode “DAMA DE LA ORDEN DEL PONCHO”.2005: Premio ARTURO JAURETCHE a laCultura, en reconocimiento a su consecuen-cia con el pensamiento Nacional.2005: Premio OESTERHELD a los luchado-res por la causa Nacional y Popular.2007: Premio ESTRELLA DE MAR al MejorEspectáculo Musical Individual (Mar delPlata). 2007: Premio UPCN y el INSTITUTO CUL-TURAL DE LA PROVINCIA DE BUENOSAIRES a la Trayectoria aporte a la Cultura ysu consecuente compromiso con el pensa-miento nacional y popular.2008: La Legislatura porteña el 27 de octubredeclara con fuerza de ley a Marian FaríasGómez “PESONALIDAD DESTACADA DELA CULTURA”.2009: Gana nuevamente el premio Estrellade Mar, al mejor Espectáculo MusicalIndividual (Mar del Plata).


AQUÍ página 23


El Maestro Marcelo Lombardero, Director deescena y creador del vestuario de la ópera “El Oro del Rhin”, en el Teatro Argentino

de La Plata, cuenta cómo será la primera partede la famosa tetralogía “El anillo del

Nibelungo”, de Richard Wagner.

Marcelo Lombardero es un trabajador infatigable que a su labor deDirector Artístico del Teatro Argentino sumó el desafío de poner enescena “El oro del Rhin”, título que iniciará la temporada 2012 delTeatro Argentino.Encontramos a alguien apasionado por su creación artística y por eltrabajo que conlleva, intenso y agotador. Habló con libertad y conmínimas interrupciones, por lo que este acercamiento al universowagneriano, desde “Aquí La Plata”, queda a cargo de MarceloLombardero.

- Maestro, cuéntenos, por supuesto todo lo que pueda, acercade lo que veremos en este acontecimiento.-Es una producción atípica, comienza diciendo y sigue: es extraña y

experimental, como debe ser toda producción de la tetralogía deWagner. Nosotros hace mucho tiempo venimos trabajando una ideade teatro-cine o cine-teatro con uso de proyecciones y videos en elmomento, con escenografía virtual pero escenografía funcional ad-hoc. Esta vez fuimos un poco más allá, hay mucha cosa filmadadentro de la puesta, digamos que hay mucha interacción no sola-mente en el escenario sino mucha cosa hecha previamente, es casicomo hacer un film en vivo y estamos utilizando una tecnología muyde avanzada...

¿Es la primera vez que se utiliza aquí, en el teatro, esta tecno-logía?-Hicimos algo parecido en “Tristán e Isolda” pero sin utilizar la tec-

nología 3D y “high definition” como vamos a utilizar ahora.

-¿El público deberá utilizar anteojos para la tecnología 3D?-Estamos trabajando en eso, no sabemos si llegamos a “El Oro...”por una cuestión de tiempo y costos. Pero en una de las cuatroseguramente va a ser necesario el anteojo.

-Maestro, ¿porqué eligió esta tetralogía?-Trabajamos en este proyecto hace más de 3 años. Nos lo plantea-mos con Alejo Pérez pensando en el bicentenario de Wagner; uste-des saben que en el año que viene se cumplen dos bicentenariosmuy importantes, sobre todo para la gente que nos ha dado decomer tanto tiempo: Verdi y Wagner, los dos, nacieron en 1813. Osea que para el género lírico y para la ópera el 2013 es un año muyespecial. Pensando en eso y pensando que a este teatro le habíasido vedado en su historia presentar óperas de Wagner.

-¿Por qué motivo?-Bueno...por varias razones, algunas culturales, otras de presupues-tos. Nosotros somos un poco osados en esta historia. En principio,hoy en día se cuenta con artistas capacitados para hacer este reper-torio en nuestro continente. Yo soy un convencido de que hoy en díase canta cada vez mejor y que en Iberoamérica hay excelentes can-tantes. Es más, si uno recorre un poco los teatros del mundo se vaa encontrar siempre con grandes cantantes de este continente.Entonces, la idea es empezar a festejar este bicentenario deWagner desde nosotros, armar un elenco capaz de afrontar estedesafío enorme...

-¿El desafío se refiere a lo relacionado con las voces?-Si, bueno, hay un poco de mito también al respecto...

-¿Porque suele hablarse de las sopranos Wagnerianas...?-Sí, por eso decía que hoy contamos con artistas capaces de hacerestos roles como en cualquier otro lugar. Por supuesto que los faná-ticos a veces dicen “bueno no hay más” y esto es lo mismo quedicen los fanáticos del fútbol “los de antes eran mejor... nadie va ajugar como la máquina o como la academia...” Contra eso no sepuede ir, y eso es un contrasentido porque en definitiva si no hayinterpretes posibles que puedan representar una obra...

-Claro... la obra de arte qué sentido tiene si no hay quién lapueda ejecutar...-Exactamente, entonces nosotros tomamos ese desafío. La idea dehacer por primera vez la tetralogía en el Argentino también tiene quever con que es la primera vez que se hace pensada para cantantes,artistas iberoaméricanos, esto también fue un trabajo de búsqueda...

-¿Casi una política cultural?-Lo es, tiene que ver con eso, con el hecho de valorizar lo nuestro yademás de poder aportar al bicentenario de Wagner desde estasregiones del sur. Creo que además tenemos la tradición y los ele-mentos suficientes como para aportar humildemente desde nuestrolugar, desde el teatro, desde nuestros conocimientos... lo más senci-llo en estos casos sería contratar una compañía alemana y traerla

AQUÍ página 24


Vengan a disfrutar de un espectáculohecho con mucho esfuerzo, con un equi-po de cantantes iberoamericanos excep-cionales. Ha sido enorme el esfuerzo y eltrabajo que tuvimos y tenemos que hacerpara poner en escena esta obra, paratener un doble elenco. Doble elenconecesario para realizar 6 funciones casitodas seguidas. Dado que ante cualquierinconveniente, son roles muy complejos,no hay gente que pueda reemplazarlosde un día para otro. Contamos con dos equipos excelentes.No hay un equipo A y un equipo B, sondos equipos maravillosos.

Marcelo Lombardero

AQUÍ página 25


completa. Primero, no lo podemos hacer por una cuestión de costos,segundo, no nos interesa aunque tuviésemos ese dinero.Nuestro país es un país absolutamente multicultural, hay una tradi-ción wagneriana, una tradición musical muy grande, pero además deeso y esto hay que recalcarlo: la mayoría de los intérpretes de estaobra tiene experiencia en óperas alemanas y en ópera wagneriana.Por eso, tenemos un elenco que está probadamente capacitadopara hacer esto. Estamos trabajando, en esta producción de “El Orodel Rhin” particularmente, desde noviembre del año pasado. Aquíhay cantantes brasileros, chilenos, uruguayos, peruanos, cubanos.En “El oro del Rhin”. Después en “La Valquiria”, en “Sigfrido” y en “Elocaso de los dioses”, las obras que completan la tetralogía, habrácantantes de ópera de otros lugares de latinoamérica, siempre deIberoamérica. No habrá cantantes alemanes, norteamericanos onórdicos....

-Parece un panorama muy atractivo .-Es un desafío muy duro, muy difícil. Hay quienes nos miran consorna en este sentido, que dudan de nuestra capacidad, pero yocreo que justamente la posibilidad de poder decir esto desde noso-tros le da un valor agregado. Eso desde el punto de vista artísticomusical y desde el punto de vista de los cantantes y del resto delelenco, pero además está el Teatro que está haciendo un esfuerzode producción enorme para afrontar esta obra. Significa poner alTeatro Argentino en un lugar donde hay pocos teatros del mundo -ycasi ninguno de Latinoamérica- que se anime a hacer una cosa asíy además afrontar el desafío de armar esta saga de 4 óperas en dosaños que comienza ahora, en marzo.

¿Cuándo se darán las otras óperas?-La segunda ópera de la tetralogía, “La Valquiria”, será en noviembrede este año, la tercera “Sigfrido” a principios de 2013 y en octubre onoviembre de ese año terminamos con “El ocaso de los dioses”.Esto es poner a todo el Teatro en funcionamiento, hasta hemos teni-do que hacer trabajos especiales en el foso, que tiene el mito de serchico y en donde no entraría la orquesta wagneriana para estaópera. Por eso hemos tenido que ampliarlo para estos 100 músicosque necesita esta obra monumental. Ustedes piensen que van aentrar 8 cornos, 4 trompetas, 4 arpas, 14 primeros violines, 14segundos violines más los 18 yunques que tienen que sonar en otrolado... una gran parafernalia instrumental. Nuestro cuerpo técnicotuvo que trabajar a destajo para armarlo y realizar su acondiciona-miento acústico, dado que va a estar casi tapado por el escenario -va por debajo del escenario-. Nos inspiramos en una idea deWagner quién creó un foso con características muy especiales.

-Hay un dicho que dice “audacia a fortuna ayuda”-Cuando uno plantea hacer una ópera, sobre todo la tetralogía wag-neriana, a más del gran desafío hay que pensar que Wagner fue uninnovador y un gran audaz. Piensen que su idea fue generar unespectáculo en saga; en 1850, 1860 era una cosa absolutamenteimpensada. Una ópera era una obra individual y además era elespectáculo elegido por la burguesía, era “el” espectáculo de laépoca. Hoy en día, con todas las sagas cinematográficas que sehan visto, al hecho de que no sea un espectáculo cerrado sino quecontinúe en el tiempo, se lo toma como una cosa absolutamentehabitual. Pero pensar, en aquella época, en un espectáculo operísti-co en capítulos fue una cosa absolutamente innovadora. Ademásotra cosa genial de Wagner fue pensar un teatro para que eseespectáculo se realizara allí. Es decir, no solamente el espectáculoen sí sino también el ámbito donde esto ocurriera. Inventar instru-mentos para esta ópera y todas las invenciones tecnológicas y dra-máticas.Hay un problema con Wagner, que es justamente donde nosotrosnos basamos para hacer esta puesta, que son los wagnerianos...

-¿En que sentido, que no les agradarían las innovaciones?-No, no me refiero a eso, me refiero al mito que se creo acerca de

Wagner después de su muerte y que mucho tiene que ver la familia,su viuda Cósima Liszt y sobre todo, muchos personajes que inter-pretaron a Wagner más allá del propio Wagner, sobre todo un yernodel músico, a quien él no conoció, que fue un famoso cretino que sellamaba Houston Chamberlain, un inglés que fue uno de los quesentaron las bases para lo que luego ocurriría con el Tercer Reich,con Hitler y demás. Y estos han hecho que el arte y los escritos deWagner fueran luego utilizados por esa ideología. Wagner por supuesto novio al nacionalsocialismo, no conoció a Hitler. Wagner fue un perso-naje extraño para su época, fue un gran compositor, escritor, ensa-yista, político, arquitecto, revolucionario de izquierda en su momen-to. Fue un hombre que abrevó en la filosofía de Schopenhauer, queinspiró a Nietzsche y que éste luego lo detractó. Fue un personajemuy complejo, hay quienes dicen que después de Jesucristo y deNapoleón es de Wagner de quien más se ha escrito.Nosotros lo que planteamos en esta idea del Ciclo del Anillo es porsupuesto hablar desde nosotros, mal podríamos contar esta historiadesde un lugar que no sea el nuestro. Hay quién dice, bueno y por-qué querés contar esta historia y es porque justamente el arte sirvepara eso. No es periodismo el arte, pero sí tiene que reflejar o por lomenos darse a entender en los tiempos en que vivimos. Poner estahistoria, esta obra justamente y sobre todo “El oro del Rhin” en unlugar mitológico, lejano, poco comprensible que aleje estos persona-jes del espectador nos parecía un contrasentido. “El oro del Rhin” esun drama absolutamente humano, casi una comedia de enredosburguesa, el texto todo el tiempo esta refiriendo estas cuestiones, laobra habla del poder, habla de la riqueza, habla de la ambición,habla del robo y habla de castas. Entonces nosotros la hemos traídohacia aquí y hacia ahora, más o menos ahora. Hemos dotado aestos personajes de humanidad en el sentido de sacarlos de estacuestión mítica. Hay que ver que los dioses, a diferencia del diosjudeocristiano, tienen gran similitud con los dioses griegos: hantomado su deidad por la fuerza, por su belleza, por sus poderes...por lo que fuera y son dioses imperfectos.La idea de traerlos acá pone el drama en carne viva. Otra cosa quenos importaba era hablar de esta historia del poder y esta saga va ahablar de lo que hoy es el material más precioso, que no es le oro,es el agua. Es un “guiso” muy complicado de armar pero estamosmuy contentos y muy ansiosos por mostrarnos porque también escierto que este tipo de espectáculos ha tenido una mirada única enlos últimos 30 o 40 años. Ha habido solamente una manera estéticade mostrarlos y nosotros estamos tratando de hacer una nuevamirada, ¿porqué? primero, porque nos parece que es la mejormanera de contar esto hoy, sino este espectáculo sería una pieza demuseo y el teatro no es un museo, es una cuestión artística.Segundo, la producción de las óperas de Wagner en el mundo siem-pre son motivo de innovación, de nuevas miradas y de rupturas,porque además el propio Wagner era un compositor experimental einnovador. Desde este punto es una puesta absolutamente tradicional, quienesvengan a verla van a decir que esto es un contrasentido y lo estoydiciendo desde el orgullo.

-¿Esta puesta precisa también un espectador activo?-Yo trato de que el espectador se relaje y entienda el cuento que leestamos contando. Si hay mensajes subliminales trato de no tratarde estúpido al espectador, al contrario pienso mucho en él. Tambiénpienso que el público tiene muchas cosas en qué concentrarsecuando se sienta a presenciar una ópera, sobre todo una obra com-pleja como es esta. Ya tiene suficiente problema con digerir todo ellenguaje musical y un idioma que no es el suyo. Se canta en ale-mán, con subtitulado electrónico. También mi trabajo debe ser elayudar a sentir el espectáculo sin preocuparse.

- ¿Es decir, disfrutarlo?-Absolutamente, de eso se trata. Los wagnerianos dirían que ir apresenciar una obra de este tipo es casi un hecho religioso, como ir

AQUÍ página 26


al Bayreuth de Baviera, construido por el propio Wagner, con entra-

das agotadas cinco años antes. Como quien va en peregrinación al

Vaticano o a la Meca o a donde sea.

Yo descreo de eso porque me parece que la intención de Wagner

era que la gente se divirtiera, se sentara y disfrutara del espectáculo

que era absolutamente lúdico, como si fuera un afrodisíaco. Era

también generar un espectáculo que al espectador lo motive lo emo-

cione y además de eso, por debajo, un mensaje filosófico y/o político

o épico.

En este tipo de obra ponerse muy crítico, muy cerrado, atenta contra

el mensaje que uno quiere dar. En los últimos años con el equipo

que trabajo: el escenógrafo Diego Siliano, Luciana Gutman en ves-

tuario, Fiorrucio, la gente de video, todos, estamos trabajando en

una estética que podríamos llamar hiperrealista.

-¿En que consiste?-El hiperrealismo significa poner en escena una realidad reconocible.

Yo pertenezco a una generación que es heredera del cine, de la

televisión, del videoclip. No puedo dejar esta obra fuera de todo eso.

En cuanto a la puesta de “El oro del Rhin” hay un aspecto al cual no

le podemos escapar -y no hemos querido escaparle- que es la cues-

tión fantástica y mágica que tiene la obra. Desde el punto de vista

de nuestra modernidad lo fantástico se traduce en lo que conoce-

mos como ciencia ficción. Y hoy es como que la tecnología ha venci-

do a la magia, la ha transformado, como que la hace realidad.

Nuestra obra habla de ecología, de política, del futuro y del presen-

te. La ciencia ficción no hace más que retratar el presente.

Estéticamente si uno se pone a pensar, desde lo visual si uno quiere

saber como eran los años 80 tiene que ver “Blade Runner”, si quiere

ver los años 60 tiene que ver “Viaje a las estrellas”. Eso no habla del

futuro, habla de su época. Todo esto es lo que queremos mostrar a

partir del 16 de marzo.

Sobretodo lo que queremos es acercar a la gente que no es el publi-

co habitué de este tipo de espectáculos, a las nuevas generaciones.

Los planteos que Wagner hace allá por 1850 pueden ser entendidos

desde hoy utilizando sus armas y nuestras armas. Una síntesis, un

sincretismo wagneriano. Porque además hay que pensar que

Wagner se adelantó al género de ópera, quiso hacer “casi cine”, un

espectáculo que después fue cine.

La ópera fue el espectáculo máximo hasta la irrupción del cine sono-

ro. El cine sonoro hace una crisis en la ópera, hasta ese momento la

obra de arte total, “el” espectáculo era la ópera.

¿Que hubiera pasado si Wagner hubiera conocido el cine sonoro?

Qué hubiera realizado con la tecnología de hoy en día? Es extraño

pensarlo. Sí es cierto que la música del cine abrevó en su música y

muchas ideas cinematográficas abrevaron en Wagner. De hecho la

idea de la saga y mucha literatura. “El Señor de los Anillos” de

Tolkien es una reinterpretación de la saga de Wagner. Quienes ven-

gan a ver la ópera dirán esto se parece a “El Señor de los Anillos”.

No, es al revés.

-Y del vestuario ¿qué nos puede adelantar?-Es como si fuera de ahora, es fantástico pero tiene un dejo de pre-

sente-futuro.

Tiene una elaboración muy especial. Además, cada grupo está muy

categorizado: los gigantes, los nibelungos, los dioses ... También

hay mucha iconografía local. Estamos muy cerca, esta obra pasa

como por acá. El Rhin esta por acá.

Entrevista: Pampi Curuchaga

Fotos: Guillermo Genitti / Teatro Argentino

Gráfica: Diseño Teatro Argentino

Marcelo Lombardero y parte del elenco de “El Oro del Rhin” durante una de los ensayos.

AQUÍ página 27


AQUÍ página 28

Mujeres Tenían que serde Felipe Pigna

Editorial: Planeta

Clasificación: Biografías y

Relatos

Formato: Rústica

Páginas: 600

Publicación: 26/10/2011

Idioma: Español

Hace más de dos siglos, Charles

Fourier aseguraba que ¿los pro-

gresos sociales y cambios de

época se operan en proporción al

progreso de las mujeres hacia la

libertad¿. La historia argentina,

desde la conquista española

hasta la actualidad, corrobora a

diario la afirmación del socialista

utópico francés.

Las mujeres representan hoy ¿la

mitad más uno¿ de la sociedad

argentina, pero han cargado y

cargan con buena parte del peso

de la historia del país. Como pro-

tagonistas en todos los aspectos

construyeron su identidad a tra-

vés del trabajo, la cultura, los

debates, las luchas políticas y

sociales, la vida familiar, barrial y

colectiva. Un papel que, por lo

general, suele negarse o limitar-

se a la mención de unas pocas

figuras a la hora de escribir la his-

toria, en la medida en que estas

mujeres se hayan destacado en

tareas, roles, profesiones u ofi-

cios definidos como ¿masculi-

nos¿.

Esta nueva obra de Felipe Pigna

recorre el protagonismo de las

mujeres en la historia argentina,

desde las pobladoras originarias

y su resistencia a la conquista

europea hasta quienes obtuvie-

ron las primeras victorias en su

larga lucha por la igualdad.

Describe su vida cotidiana, las

condiciones legales, sociales y

culturales en que la llevaban ade-

lante, y la participación femenina

en los procesos históricos, políti-

cos y económicos, siempre

mucho más destacada de lo que

en general se ha difundido. Este

valioso libro ilumina a las mujeres

que diariamente cargaban sobre

sus espaldas el peso de la histo-

ria, las que rompían los moldes

que se les pretendían imponer, lo

que se dijo de ellas y lo que ellas

dijeron de sí mismas y del país y

del mundo que contribuyeron a

construir.

El Cuaderno de Mayade Isabel Allende

Editorial: Sudamericana

Clasificación: Ficción y Literatura

Formato: Rústica

Páginas: 448


Idioma: Español

“Soy Maya Vidal, diecinueve

años, sexo femenino, soltera, sin

un enamorado, por falta de opor-

tunidades y no por quisquillosa,

nacida en Berkeley, California,

pasaporte estadounidense, tem-

poralmente refugiada en una isla

al sur del mundo. Me pusieron

Maya porque a mi Nini le atrae la

India y a mis padres no se les

ocurrió otro nombre, aunque

tuvieron nueve meses para pen-

sarlo. En hindi, maya significa

“hechizo, ilusión, sueño”. Nada

que ver con mi carácter. Atila me

calzaría mejor, porque donde

pongo el pie no sale más pasto.”

Isabel Allende nació en 1942 en

Perú, donde su padre era diplo-

mático chileno. Vivió en Chile

entre 1945 y 1975, con largas

temporadas de residencia en

otros lugares, en Venezuela

hasta 1988 y, a partir de enton-

ces, en California. Inició su carre-

ra literaria en el periodismo, en

Chile y en Venezuela. En 1982

su primera novela, La casa de los

espíritus, se convirtió en uno de

los títulos míticos de la literatura

latinoamericana. Le siguieron

otros muchos, todos ellos éxitos

internacionales. Su obra ha sido

traducida a treinta y cinco idio-

mas. Recientemente, Isabel

Allende ha sido galardonada en

Chile con el Premio Nacional de

Literatura 2010. Otros títulos de

la autora: La casa de los espíri-

tus, De amor y de sombra, Eva

Luna, Cuentos de Eva Luna, El

plan infinito, Paula, Afrodita, Hija

de la fortuna, Retrato en sepia,

La ciudad de las bestias, Mi país

inventado, El reino del dragón de

oro, El Zorro, El bosque de los

pigmeos, Inés del alma mía, La

suma de los días y La isla bajo el

mar.

¡Viva la Diferencia!de Pilar Sordo

Editorial: Norma

Clasificación: Ciencias de la

Salud, Naturales

Formato: Rústica

Páginas: 192


Idioma: Español

Ir más allá de los géneros hom-

bre-mujer nos permite ver en

nosotros mismos qué elementos

predominan y cómo nos determi-

nan en lo personal. Hombres y

mujeres compartimos capacida-

des propias tanto de lo femenino

como de lo masculino y estamos

expuestos a la constante influen-

cia mutua. Tomar conciencia de

esto nos ayuda a dar un paso

adelante respecto de lo que adul-

tos y jóvenes asocian con ser

mujer y con ser hombre y de lo

que entendemos como femenino

y masculino en nuestra sociedad.

¡Viva la diferencia! es producto

de una exhaustiva investigación

realizada durante cuatro años,

cuya lectura nos ayudará a reco-

nocer ciertas características que

conformarían lo masculino y lo

femenino para traspasar los

géneros y encontrarnos con una

nueva posibilidad de ser perso-

nas más armónicas y universa-

les.

Pilar Sordo es sicóloga, vive y

trabaja en la V región, tiene una

solicitada consulta en Santiago. y

presta asesorías a colegios tanto

de la V como de la octava región.

Gracias a su trabajo como sicólo-

ga clínica y a sus asesorías a

colegios por el tema adolescente,

pudo llevar a cabo una investiga-

ción sobre los géneros tanto

entre adultos como adolescen-

tes. Es muy solicitada para char-

las, programas en radio y tv por

la profundidad de sus conoci-

mientos y personalidad carismá-

tica.

Como, ¿Esto también es mate-mática?de Adrian Paenza

Editorial: Sudamericana

Clasificación: Técnica y Ciencias

Exactas.

Formato: Rústica

Páginas: 320


Idioma: Español

El libro tiene ejercicios que son

de de gran habilidad de pensa-

miento y es muy bueno para el

desarrollo mental. El Dr. Paenza

no deja de sorprendernos con

cada libro que publica. Con la

simpleza que lo caracteriza, ha

logrado que muchas personas

lean Matemática, el “cuco” de la

mayoría de los estudiantes.

Libros


AQUÍ página 29

Entrevista a laescritora Martha ElbaBernal

“Los novelistas hablan de sus vivencias por boca de sus personajes”

En su diálogo con Aquí La Plata, laautora reveló la base autobiográficade su primera novela, “Moradas deprimavera”, cuyo trama transcurredurante los años setenta en nuestraciudad.

Aunque nació en la provincia deMendoza y actualmente reside en LaPampa, Martha Bernal posee uno deesos vínculos indelebles con la ciu-dad de La Plata. Las une, dice laautora, “el amor y el espanto”: elregocijo por los recuerdos de viven-cias de una estudiante universitaria yel horror de saber que muchas de laspersonas que aquí conoció existensolo en el plano del pasado. De hecho, la ciudad no está presentesolamente en su última publicación,sino también en la primera: su librode poemas “Sortilegio de nieblas”,editado en 1995. Tanto en aquelvolumen signado por las tinieblas,las incertidumbres y los miedoscomo en su primera novela, la autoraque actualmente tiene su hogar en lalocalidad pampeana de General Picole dio un lugar central a La Plata. En “Moradas de primavera”, nuestraciudad es el escenario de los descu-brimientos, despertares y ensoñacio-nes de Ana, una joven estudianteuniversitaria cruzada por el espíritu ala vez turbulento y fantástico de ini-cios de la década del setenta.

-¿Cuánto hay de autobiográfico en

la novela? ¿Qué tienen en común

Ana y usted?

-“La novela indudablemente tieneuna base autobiográfica: yo fui unaestudiante universitaria en aquellosaños intensos. A través del personajede Ana intenté volcar mis experien-cias, mis impresiones y sensacionesde aquel tiempo. También lo queatañe a la vocación literaria, eselargo camino de ensayo y error. Lasobsesiones personales, los conflic-tos, los temores. Creo que en lanovelística es inevitable que esosuceda: los novelistas hablan de susvivencias por boca de sus persona-jes”.

-Hay constantes citas a autores,

músicos y artistas como Luis

Alberto Spinetta, Vileta Parra,

Howard Philips Lovecraft, Lud-

wing Van Beethoven, Leopoldo

Marechal etcétera. ¿Por qué deci-

dió incluirlos? ¿Cuál es su función

dentro de la historia?

-“Son hitos en la historia de mi viday de mucha gente de mi generación.Spinetta era un ícono para algunossectores de la juventud en aquelmomento, como bien sabemos porlas declaraciones de tanta gentesobre todo con motivo de su muerte.Él representaba una alternativa conrespecto a la música fácil, comercial,impuesta desde los medios. Creo quefue como un despertar a la poesíapara mucha gente. Violeta Parra eraun emblema de la rebeldía política,estaba muy de moda entre los uni-versitarios. Se cantaban sus cancio-nes en las guitarreadas, se la seguía através de los discos. Tuvo mucharepercusión en Argentina el golpemilitar del ‘73 en Chile, sobre todoentre los estudiantes, entre los inte-lectuales. Violeta tenía para nosotrosel halo de lo prohibido, de lo cuestio-nado por otros sectores de la socie-dad, otros sectores que pensaban dis-tinto, pisaban fuerte y que, comolamentablemente ocurrió, se impu-sieron luego. Lovecraft era un autorrecurrente en aquellos días. Meacuerdo de un excelente artículo deLa Opinión donde se analizaba suobra desde el punto de vista psicoa-nalítico y también se observaba larelación entre la personalidad deLovecraft y sus simpatías por elnazismo.Beethoven es una preferencia perso-nal. Escuchábamos mucha músicaclásica los universitarios en aquelmomento. Ojo, siempre me refiero alos de Humanidades. Y Marechal estambién una preferencia personal.En ese momento, además, por elresurgimiento del peronismo, resur-

ge también Marechal como autor deculto. De alguna manera creo quetodos estos autores dan ciertas clavesacerca del espíritu de la época y elcarácter de los personajes de la nove-la”.

El pulso de la historia de “Moradasde primavera” está marcado por losjóvenes, tal como se percibía enaquella época. El post ’68 está laten-te en la narración como lo estaba enel espíritu de la juventud argentinade aquellos setenta, aquella que sen-tía la convicción de tener un protago-nismo inédito en la historia política ycultural del país. Algo que en laactualidad se declama y que, en esesentido, ha puesto de moda en laindustria literaria a los temas relati-vos a aquella porción de nuestra his-toria reciente.

-¿Por qué eligió retratar a través

de un grupo de universitarios el

clima político y cultural de esa

época?

-“Aquella fue una época “interesan-te”. Interesante en el sentido deintensa. Intensa en acontecimientosy en pasiones. Recuerdo que en el‘83, cuando retornó la democracia,yo comentaba con amigos que habí-amos vivido el ‘73 y no... no era lomismo. Las manifestaciones del ‘83eran muy tibias, faltaba el climaépico. Ese clima épico que reflejamuy bien, a mi entender, el docu-mental “Cazadores de utopías“. Launiversidad funcionaba, me parece,como el termómetro de la época(como ocurre en este momento tam-bién). Por un lado, como decíamos,era una isla. Pero por otro lado era elcrisol de ideas de la época. Yo cono-cí ese ámbito y no otros. Yo no cono-cía el mundo de las fábricas, porejemplo, ni el de la militancia políti-ca. La universidad sigue siendo unámbito interesante para medir elpulso de una sociedad. Fijáte, porejemplo, en los movimientos quearraigan en el ámbito universitario:Quebracho, el PO, La Cámpora (sal-vando las distancias entre ellos)

son ejemplos válidos, me parece.

-Subyace una concepción entre

conflictiva e ideal del amor entre

los personajes, ¿eso fue algo pre-

meditado?

-“En cuanto al amor, yo creo que porahí el tema estaba más dicotomizadoentonces. La idealidad del amor y loreal, lo cotidiano, estaban más lejos.O lo estaba en mi cabeza, no sé. Ydespués el tema de las minorías, porejemplo los prejuicios sobre lahomosexualidad, el estigma de lahomosexualidad. Creo que en esemomento primaba un espíritu deintolerancia y de exclusión, al revésde lo que ocurre en la actualidad:todo era blanco o negro, hétero uhomo, izquierda o derecha.Tolerancia cero, diríamos hoy”.

-Usted editó también poesía ¿En

qué está trabajando ahora?

-“He seguido escribiendo poemas.La poesía es un género muy caropara mí. Pero todo no se puedeexpresar a través de poemas. Escribítambién varios relatos que esperoreunir en un libro. Hice tambiénotras cosas. Tengo una novela casilista que también transcurre en LaPlata. Y estoy trabajando en una his-toria inspirada en la vida de unapoeta uruguaya, Marosa di Giorgio.No sé si desembocará en una novela.Escribo muy lentamente, soy muyvaga. Me costaba horrores enfrentarla hoja en blanco y ahora me cuestaenfrentar el ordenador. Es algo queme gustaría poder cambiar en mivida (si se pudiera volver atrás en eltiempo, si hubiera una segunda opor-tunidad): no haber sido más conse-cuente con esta vocación de escrito-ra. Creo que hice muy poco, queperdí mucho tiempo. Hay demasia-das distracciones afuera, en estemomento más que nunca. De todosmodos, sé que éste es mi camino asíque, mal o bien, debo seguirlo. Nopuedo hacer otra cosa”.

-¿Qué lugar ocupa la ciudad de La

Plata en su vida?

-“Amo a La Plata. Me genera senti-mientos contradictorios: por un ladome despierta alegrías, emociones delo bueno que viví allí. Por otro ladoestá el recuerdo de los fantasmas: nosólo los muertos y desaparecidossino de aquellos que la vida dispersóa los cuatro vientos. Podría decir,parafraseando a Borges: me unen aella el amor y el espanto. Es el alfa yomega de mi vida”.

Entrevista: Luciano Lahiteau.


AQUÍ página 30

Génova es una ciudad que se ofrece al via-

jero orgullosa de su calificativo de “superba”

(que en italiano significa “soberbia”) por su

magnífica y más que centenaria arquitectu-

ra, entre otros motivos de interés.

En nuestra llegada al hotel -situado en un

laberíntico y antiguo “vico”- fuimos recibidos

por maduro y delgadísimo genovés, de

modales de señorial cortesía y gentileza.

Mientras cumplíamos los trámites de todo

viajero, nos señaló el cortísimo camino para

llegar a un lugar que resultó más sorpren-

dente de lo imaginado: el Porto Antico y

Aquariovillage, que comprende el fascinante

Acuario y la exhibición, en su auditorio, de

películas educativas en 3D, el Museo del

Mar, el ascensor panorámico con vistas de

Génova a 40 metros de altura sobre el mar,

la Biosfera que contiene especies animales

y vegetales extraordinarios y una “ciudad”

con juegos de ciencia para chicos de 2 a 14

años, más la visita al submarino Nazario

Sauro S518. La magnitud del lugar se define

con las palabras de las autoridades de

“Porto Antico di Genova S.p.A”: “El Porto

Antico di Genova es hoy un gran espacio

público frente al mar con una amplia oferta

de servicios y de actividades para el tiempo

libre, la cultura y el entretenimiento. Es el

resultado del gran proyecto de reconversión

elaborado por el Arq. Renzo Piano para las

Celebraciones realizadas en 1992 -con moti-

vo de conmemorarse los 500 años del viaje

de Colón a América-, pero también de las

sucesivas intervenciones de mejoramiento

integral y puesta a punto, que aún continú-

an para garantizar siempre un mejor recibi-

miento a los visitantes ...“ (Trad. de la R.).

El Acuario, donde Aquí La Plata fue reci-

bida no solamente con amabilidad y mucha

simpatía por parte de su gente de Prensa,

sino que nos brindaron el material fotográfi-

co para su publicación. Por lo tanto, deje-

mos hablar a las imágenes.

Pampi Curuchaga

El acuario de Genovay cómo llegar a buen puerto


AQUÍ página 31


AQUÍ página 32


Aquí La Plata dialogó con Juan Ignacio Giorgetti (tecladista) y Juan

Manuel Quieto (voz) de la banda platense que en 2011 colmó dos

veces el Club Atenas, previo paso por el Teatro Coliseo Podestá.

Recién llegados de su gira por la costa argentina, nos cuentan un

poco de su historia, del presente y los proyectos.

Veinte son los integrantes del grupo, entre músicos, técnicos, pro-

ductores y logística. Reunirlos en el marco de una entrevista hubie-

se sido una hazaña, más considerando que actualmente tocan entre

35 y 40 veces por mes, tanto en La Plata como en el interior del

país.

Pinamar, Balcarce, Villa Gesell, Mar del Plata; entre balnearios, fies-

tas y boliches; la Fiesta del Costillar de Vivoratá; la provincia de La

Pampa, el Casino de Ushuaia y el cierre de los festejos por el ani-

versario de Los Hornos, fueron los últimos testigos y parte del show

de Los Totora.

Luego estarán nuevamente Mar del Plata, Azul, Olavarría y Coronel

Suárez, entre otros. Tienen agenda llena hasta septiembre y anun-

cian que sería muy importante volver a tocar este año en la ciudad

que los vio nacer. Con perspectivas de giras por el exterior, ya son

un símbolo de la escena musical de nuestra ciudad.

Un poco de historia

Cuentan con nueve años de trayectoria, siempre organizados sobre

la base de sus decisiones y principios, sin manager ni exigencias

externas, y ya es uno de los grupos más destacados de cumbia y

fiesta que dio La Plata.

Aunque su debut se remonta a fines de 2002 y al boliche céntrico

Metrópolis, sus actuales integrantes aseguran que diciembre de

2007 fue el inicio del ciclo laboral. “Los Totora nacen de una locuraen un recreo en el Normal 1 por el año 2002: un pibe vino a decir‘vamos a hacer un grupo de cumbia’, entre algunos que nos gustabala música, y la primera vez que tocamos fueron trescientas perso-nas.” Así lo dice “Juani”, uno de los tres hermanos Giorgetti que inte-

gran la banda, quien está desde el comienzo, es el tecladista y com-

positor de las letras. “El 2004 fue un quiebre para todos porque pasóde ser algo amateur a otra cosa más profesional, y en ese entonceshicimos un planteo de mejorar porque empezamos a ver la vetacomercial, la gente que nos seguía, que nos quería escuchar otenernos en sus fiestas.”Juan Manuel es una de las dos voces principales. Además es cheff y

cuando le queda tiempo, dice, entre gira y gira, muestra su actividad

como solista de música melódica en bares platenses. “Si querés

laburar de la música tenés que dejar muchas cosas, me costó entender que es un trabajo y adaptarlo; es difícil comprender que noes un hobby, que hay ser responsable como en cualquier trabajo,aunque te pierdas eventos familiares tenés que ir a tocar igual”.Pero ese desgaste tiene su contrapartida: “tenemos la suerte, el pri-vilegio, de trabajar de lo que nos gusta, que es una combinaciónentre compartir el momento entre amigos, ganar plata, que te reco-nozcan y divertirnos. Por eso dejamos todo”. A toda esa cuestión le suman el plus de la edad: “de los veinte quesomos, la mayoría no pasa los 22 años, algunos rondamos los 30–se señala a sí mismo Juani- pero somos en general muy jóvenes” y

en ese sentido, siempre concentrado en el eje laboral reflexiona: “esnecesario planificar tu vida también al margen de Los Totora; estánlos chicos que tienen otros emprendimientos, pero sabemos que

Con

Los Totora…Nunca vas adejar de bailar!

AQUÍ página 34


esto es lo más importante, ahora es nuestra prioridad en la vida yeso lo transmitimos.”

“Para nosotros es un orgullo tocar cumbia, nos

gusta que la gente se divierta con nosotros”.

Juani es, además de músico, quien cumple el rol de “director técni-co” de este equipo. Como salido de la concentración ante un partidode fútbol, logra armonizar la actividad laboral con la artística “comomúsicos consideramos que hacemos música popular, pero nuestroestilo es el trabajo, algunos de los chicos hacen reggae, jazz, escu-chamos todo el tiempo música, pero elegimos tocar cumbia un pocopor lo comercial pero también porque consideramos que es lo que lagente busca para divertirse”. Esa definición los pone en un lugarconcreto “no somos cumbieros, hacemos cumbia que fusiona esti-los: salsa, versionados, temas que modificamos a un sonido bailablecomo por ejemplo la canción ‘Fuego de noche nieve de día’ de Ricky

Martin, que es un producto que la gente consume porque es conocido, pero suena en otro ritmo”y finaliza “para nosotros es un orgullo tocar cumbia, nos gusta que la gente se divierta con nosotros”.El 2007, entonces, fue el pasaje a un ritmo de vida que cada vez lostiene más acostumbrados. “Empezamos a tocar todos los viernesentre Caetano y Mirapampa. Caetano era como tocar en el living decasa, llevábamos 600 personas por viernes, pero luego de nuestragira por Bariloche volvimos y no solamente estaban las 600 adentrosino que había 700 personas afuera, que se quedaron en la calle sin

poder vernos”, recuerdan. Para ellos fue muy duro tomar la dec u

AQUÍ página 35


AQUÍ página 36

isión, pero eso mismo les permitió dar elsalto cualitativo: “fue ahí que a principios de2009 llenamos el Coliseo, mil personas bai-lando, nunca lo habíamos hecho en un tea-tro.” Y con sonrisa melancólica pero con latranquilidad del que sabe lo que hace, la voz

cantante afirma “lo mejor es que nunca for-zamos nada, nunca pagamos para tocar enTV o dejamos de cobrar por tocar en unafiesta en la que teníamos contactos. Esa esnuestra ideología y calculamos morir conésta. Esto es muy nuestro y está bueno ydivertido construirlo así. Si nos va bien o maldependió de nosotros”.Disfrutan, claro. Entre frase y frase suenantimbales, el ruido de mucha gente en unescenario. Pero no descansan “el crecimien-to musical entre el año pasado y éste fuemuy importante gracias a la formación tantouniversitaria, como entre nosotros, que apro-vechamos cada ensayo para estudiar, cono-cer y mejorar cada día este producto”.En relación al público cuentan “nosotrostenemos la potestad de elegir donde tocar,como esto es un trabajo pero es tambiénuna inversión a futuro, elegimos un ambien-te donde nos sentimos cómodos y grupal-mente decidimos que a las bailantas novamos a tocar, porque preferimos otros luga-res y por suerte nos siguen llamado.” Al res-pecto, cuentan que tocaron en Ku dePinamar, compartieron escenarios con ban-das como Kapanga, Babasónicos, Virus,Estelares, y del lado de la cumbia junto aDaniel Agostini quien para ellos fue el queacercó la cumbia a los sectores medios yaltos de la sociedad. Y aunque afirman queese género musical no es propiedad de unsector determinado definen: “tratamos que lagente que nos llama para tocar en un casa-miento sienta que nosotros tranquilamentepodríamos estar invitados a ese evento”.

Claves del éxito

Son unos agradecidos de la ciudad de LaPlata, sobre todo de los jóvenes provenien-tes del interior que cada año suman nuevosseguidores. “Los estudiantes llevan nuestramúsica a sus pueblos natales y así nos fui-mos reproduciendo, hemos ido a BahíaBlanca por ejemplo, había 1500 personascantando nuestras canciones en el boliche ynosotros no sabíamos cómo había llegado.”Ahora, después de haber recorrido toda la

Provincia de Buenos Aires, y gran parte delpaís, a punto de irse de gira por Europa,saben cuál es la clave: “somos un grupomuy cibernético, de esta era, internet nossalteó etapas: las redes sociales sobre todoy la página web para las contrataciones,hicieron que no tuviéramos que vender eldisco por todo el país para llegar a ser cono-cidos.” Continúan al respecto: “no subimoslos cd´s a internet por una cuestión ética,pero tampoco lo necesitamos, eso lo hace lamisma gente, alguien capaz saca el audiode un DVD y lo pasa a disco.” Destacantambién las “mañas” de los fanáticos “elpúblico quiere tener más temas, busca,graba y lo bajan para ponerlo en el auto,hemos escuchado versiones nuestras enlugares alejados de La Plata que ni sabía-mos dónde las habían conseguido”. Y finali-zan “si yo me hago conocido por el país y elmundo a través de la red y después nos

contratan de Tierra del Fuego o de Europa,no conviene desgastarnos en vender los dis-cos.”Temas de Los Charros, La Nueva Luna,Ráfaga, Los Palmeras, Rodrigo, DanielAgostini, y Banda XXI son parte del ampliorepertorio de la banda. Más allá de eso, LosTotora tienen tres discos grabados en estu-dio, y más de la mitad de los temas son pro-pios “en el grupo cada uno tiene un rol defi-nido, pero para componer somos principal-mente Nico y yo -señala Juani- todos escri-bimos pero en este formato lo hacemosnosotros”. “Al ser tantas personas, todospodemos hacer todo pero si no tenemosorganización interna puede ser muy compli-cado, nos organizamos bien porque nos datranquilidad para subir después al escenarioy además es trabajo para todos, somos unapyme”.También agradecen a la TV por abrirle puer-tas “estuvimos en Pura Química, el progra-ma de ESPN que sale para toda América, ya partir de ahí nos llamaron para participarde un Festival de música popular muy gran-de, en Miami, que todavía estamos en nego-ciaciones pero sería en mayo”. Ellos mar-can: nunca pista, nunca playback, siempre15 músicos en vivo “si haces eso estás fin-giendo, nos pasó de hacerlo en otro progra-ma de TV porque nos pidieron, pero no nosgustó nada, nuestra música es mucho deimprovisar, se invierten tandas, que terminancon el solo de un timbal, tocar 30 veces por

mes se puede volver monótono, a nosotrosnos gusta el vivo con la gente.”

Futuro y sueños

El sacrificio, la felicidad, el feedback con elpúblico y la calidad humana los ha hechoúnicos, sobresalientes. El privilegio de hacerlo que les gusta, pero sobre todo el selloque ya los identifica como una banda espe-cial, capaz de hacer bailar a una ciudadentera, hace de Los Totora una marcaregistrada que ya traspasa los límites de LaPlata. Los sueños, sin embargo, no se hanterminado. “Cada sueño que tuvimos locumplimos, cada meta; un día dijimos ojalápodamos tocar en un teatro, y se dio; ¿reco-rrer el mundo? -se ríe Juan Manuel- ojalá sedé”. Otros, como el de Juani, tienen la senci-llez de esas canciones que te sacan de lasilla para ir a bailar: “mi sueño es una giranumerosa, con toda la familia, llegar a SantaFe, o a donde sea, en cuatro o cinco motor-home, hacer un asado, tocar y estar al ladode todos nuestros seres queridos.”

Entrevista: María Laura Di Cianni

Los integrantes 1. JULIÁN BRUNO (VOZ)2. JUAN MANUEL QUIETO (VOZ)3. NICOLÁS GIORGETTI (BAJO)4. JUAN IGNACIO GIORGETTI (TECLA-DO)5. SANTIAGO GIORGETTI (TIMBALES)6. BRUNO MARTÍNI (GUIRO)7. MARIANO CANTORE (BONGÓ)8. RODRIGO MACHINDIARENA BOZZI(GUITARRA)9. MARTÍN ARIAS (TECLADO)10. MARTÍN ALTAMIRANO (CONGAS)11. ROBERTO RICO (BATERÍA)12. MATÍAS DONATI (SAXO)13. MAURO ECHEVERRÍA (TROMBÓN)14. CRISTIAN CÁSERES (TROMPETA)15. LUCAS GIRES (TROMPETA)16. LEANDRO BRUNO (MANAGER)17. PALY BILBAO (PRODUCCIÓN /MANAGER)18. MARÍA CERDÁ (PRODUCCIÓN)19. PABLO OTONELLO (TÉCNICA)20. MARIANO “POROTO” FORTUNATO(LOGÍSTICA)

Discos: Los totora (demo 2008)Nunca vas a dejar de bailar (2009)Encontrándonos (2011)

Sitios:http://www.lostotora.com/index.phpPara contrataciones:[email protected] https://www.facebook.com/LOSTOTORAhttp://www.youtube.com/user/LosTotoraVideoshttps://twitter.com/#!/Los_Totora

Juan Ignacio Giorgetti

Juan Manuel Quieto


AQUÍ página 37


AQUÍ página 38

Nació con la idea de enrique-cer el área comercial de nues-tra ciudad ofreciendo un espa-cio acorde a las expectativasde nuestra gente, con elmayor respeto por el entorno yel medioambiente. Se encuentra en pleno centrocomercial de la Ciudad de LaPlata, comunicando la calle 50con la avenida 51 entre 8 y 9,formando un Pasaje único ennuestra Ciudad.En su equipamiento se buscóacotar el consumo de energía,se utilizaron luminarias LEDde última generación, coman-dadas por un sistema inteli-gente, ascensores y escalerasmecánicas equipados con sis-temas de ahorro de energía,sumado a carpinterías tipoDVH en los departamentos,revestimientos exterioresnaturales sin pigmentos y unsinnúmero de componentesque apuntan en dirección“verde”. Ejemplo de esto esque se dotó al conjunto delPasaje 8 bis de GeneradoresEólicos y Paneles Solares enlas terrazas de los edificiospara producir su propia ener-

gía no contaminante.Posee un “Jardín Vertical” (elmás grande de Sudamérica)con plantas naturales cuyasraíces se desarrollan en unsustrato que se riega automá-ticamente, aportando belleza,purificación del aire y pantallaacústica. Se complementa con dosmurales realizados por la artis-ta platense Cristina Terzaghique representan especiesarbóreas típicas de la Ciudadde La Plata.Cada uno de los localescomerciales y los departamen-tos cuentan con su cochera,para no sumar problemas alestacionamiento de la zonacéntrica. Hay baños públicos de libreuso y equipados con griferíaelectrónica de acercamientocon el consecuente aprove-chamiento de agua.En la planta baja del Pasaje 8bis se utilizó solado antidesli-zante en exteriores, igual al decalle 8 y av. 51 acentuando lacontinuidad con el área deinserción.La utilización de materiales

nobles como el pórfido pata-gónico en pisos y revestimien-tos del conjunto, realzado porlas noches con una ilumina-ción no encandilante crean unámbito único en la Ciudad ypor cierto muy gratificante,seguro para todos y no agresi-vo con el medio ambiente.Poseé cámaras “IP” tanto parala observación en la web comopara brindar seguridad (6cámaras filmando) y vigilanciaprivada las 24 horas. Hay comercios de primerasmarcas junto a cafetería, hela-dería y restaurant que funcio-nan en el Pasaje 8 bis, en unhorario muy extendido y en loque conforma un verdadero

remanso en el ajetreo céntrico.Es un espacio propuesto yacorde a la realización de unagran variedad de eventos,como exposiciones de todotipo (incluidas de alumnos defacultades o talleres), desfiles,degustaciones, presentaciónde músicos, representaciones,danzas, etc., que significan unaporte que enriquece lasdiversas manifestaciones cul-turales y artísticas emergentesde nuestra Ciudad.Así mismo busca participar entoda campaña u otro tipo deexpresión referida a laEcología y el cuidado delMedio Ambiente y en contrade todo tipo de discriminación.


AQUÍ página 39


AQUÍ página 40

Los Hornosfestejó sus 129º añosMúsica, shows, fuegos artificialesy hasta una feria artesanal fueronparte de los festejos del 129 ani-versario de este pujante “LosHornos” que nació en 1883 cuan-do el departamento de Ingenieríade la Municipalidad de La Platadestinó la zona para asentamien-to de hornos de ladrillos, queabastecerían a la naciente capitalde la Provincia.

Las actividades por este nuevocumpleaños comenzaron bientemprano, a las 9 con el izamien-to del pabellón nacional ubicadoen 137 entre 61 y 62. A las 19,30se inauguraron los nuevos jue-gos para la Plaza de La Madre yluego el show comenzó con losJavis, Jorge Vásquez y el grupoSomos Dos Grupos. Al final de lajornada se realizó un cierre espe-cial con un espectáculo de fue-gos artificiales.

A la semana siguiente los feste-jos continuaron con una feria deartesanos que se realizó en laPlaza de La Madre. Durante esajornada hubo un encuentro demurgas y un festival de rock enel anfiteatro. En el último día defestejos, el sábado 25 a partir delas 18:30 horas actuaron lospayasos para los niños y por lanoche el cierre estuvo a cargodel grupo musical Los Totora.


AQUÍ página 41


AQUÍ página 42

El Desembarcode Leon GiecoSello discográfico: Emi - OdeónClasificación: R&P CastellanoFormato: Cd MusicalPublicación: 01/11/2011Idioma:Español

Lista de temas de El Desembarco1 - Ella2 - El Argentinito3 - Las Canciones4 - Hoy Bailare5 - Las Cruces de Belén6 - Bicentenario7 - Mi Estrella8 - Fachos9 - 8 de Octubre10 - El Desembarco11 - A los Mineros de Bolivia12 - Latido del Corazón

One More Lovede David GuettaSello discográfico: Emi - OdeónClasificación: R&P InternacionalFormato: Cd MusicalPublicación: 09/06/2011Idioma: Ingles

Lista de temas de One MoreLove1 - When Love Takes Over2 - Gettin` Over You3 - Sexy Bitch

4 - Memories5 - On The Dancefloor6 - Who`S That Chick?7 - It`S The Way You Love me8 - Missing You (New Version)9 - Choose10 - How Soon Is Now11 - I Gotta Feeling / Fmif RemixEdit12 - One Love13 - I Wanna Go Crazy14 - Sound Of Letting Go15 - Toyfriend16 - If We Ever

Audio y Agua (2Cd+2Dvd)de DivididosSello discográfico: DistribuidoraBelgrano NorteClasificación: R&P Castellano Formato: Cd MusicalPublicación: 08/11/2011Idioma: Español

Lista de temas de Audio y Agua1 - El Arriero2 - Hombre en U3 - Buscando un Angel4 - Mantecoso5 - Muerto a Laburar6 - Vientito del Tucumán7 - Par Mil8 - Avanzando Retroceden9 - La Flor Azul10 - Que Ves?11 - Guanuqueando12 - Boyar Nocturno13 - Senderos14 - Jujuy15 - Cristoforo Cacarnu16 - Caminando17 - Mañana en el Abasto18 - Todos19 - Perro Funk20 - Sucio y Desprolijo21 - Rasputin22 - El 3823 - Ala Delta24 - With a Little Help From MyFriends

25 - Amapola del 6626 - Next Week

Canciones para Aliensde Fito PaezSello discográfico: B. M. G.Clasificación: R&P CastellanoFormato: Cd MusicalPublicación: 30/11/2011Idioma: Español

Lista de temas de Cancionespara Aliens1 - Baila por Ahi2 - Un Beso y una Flor3 - Construcción4 - El Breve Espacio en que noesta5 - Conmigo6 - Tango (Promesas de Amor)7 - Te Recuerdo Amanda8 - Rata de dos Patas9 - Ne me Quitte Pas10 - Va Pensiero11 - Las dos Caras del Amor12 - Yo no Quiero Volverme TanLoca13 - Fiesta14 - Doblen Campanas

Rasgos Naturalesde Facundo SaraviaSello discográfico: DistribuidoraBelgrano NorteClasificación: FolkloreFormato: Cd MusicalPublicación: 28/06/2011

Idioma: Español

Lista de temas de RasgosNaturales1 - Zamba en Vuelo2 - La Vida los Vio3 - Vaya a Saber4 - Abrazo de Aguas5 - Como el Ñandú6 - Bailecito en Flor7 - Coplas del Valle8 - El Sol de los Cielos Limpios9 - Sin Respuesta10 - Madre de los Milagros11 - De tu Corazón al Mío12 - Un Lugar Escondido13 - Ya me Voy Yendo14 - Definición De la Patria

Concerto One Night In CentralParkde Andrea BocelliSello discográfico: UniversalClasificación: Musica ClasicaFormato: Cd MusicalPublicación: 25/11/2011Idioma: EspañolLista de temas de Concerto OneNight In Central Park1 - Act 1: la Donna e Mobile2 - Act 1: Di Quella Pira3 - Act 1: Ave Maria4 - Act 1: Vicino A te S Acqueta5 - Act 1: Au Fond Du TempleSaint6 - Act 1: o Soave Fanciulla7 - Act 1: Libiamo Ne Lieti Calici8 - Act 2: Amazin Grace9 - Act 2: New York, New York10 - Act 2: The Prayer11 - Act 2: More12 - Act 2: Your Love13 - Act 2: Nel Blu, Dipinto DiBlu14 - Act 2: Funiculi, Funicula15 - Act 2: en Aranjuez con tuAmor16 - Act 2: Time To SayGoodbye17 - Act 2: Nessun Dorma

DISCOS


AQUÍ página 43


AQUÍ página 44

Al final, todos se dispersaronrápidamente y antes de que elpúblico lo notara el espacio vol-vió a la normalidad, aunquetransformado.La idea central fue “cambiarlesel rato a los vecinos presentes”a partir de una pequeña muestraartística, en este caso con ladanza. Fue una gran sorpresa yese momento dejó de ser “unomás” para muchas personas. Talcomo sucede en todo el mundolos espectadores filmaban, sedivertían y disfrutaban con lanovedad, porque la propuestaera simple y contagiaba alegría. Estas intervenciones artísticas,conocidas como flashmob (flash= repentino / mob = muchedum-bre), de carácter urbano,comenzaron a tener difusión enlos últimos cinco años con eldesarrollo de las redes socialesy la comunicación digital. Eneste caso se trató de una mini-función de danza en un espaciono convencional, que duró unospocos minutos y no requirió másinfraestructura que los equiposde sonido.Es una práctica muy de modaen los países centrales que, sibien ha tenido alguna interpreta-ción vernácula en otras regionesdel país, fue la primera vez quese intentó en nuestra ciudad yresultó un éxito rotundo. Nosólo los participantes estábamosmuy contentos sino el públicopresente que con sonrisas,aplausos y pedidos de bis com-partieron las ganas de vivir unmomento diferente y se conta-giaron de la alegría que quería-mos llevar.

La iniciativaEn esta ocasión se trató de unainiciativa conjunta del equipo deesta revista y la bailarina y pro-fesora de ritmos de OrienteKarina Amado, que convocamosa distintas personas que disfru-tan de bailar para participar enesta primera experiencia.Partimos de la concepción de ladanza como lenguaje no verbalde comunicación ancestral einherente al hombre, que reúnee integra a las personas, y delas ganas de presentar al granpúblico una actividad que no seconoce en la ciudad (danzabollywood, oriunda de la India).Asimismo, por medio de estatarea entrevimos la posibilidadde estimular la apertura cultural,afianzar los vínculos con otrosartistas de la zona y compartirexperiencias, favoreciendo lacolaboración mutua. La coreo-grafía era de Karina Amado y lamúsica es un fragmento de lacanción “Dhoom Tana” de labanda de sonido de la películaOm Shanti Om (2007).

El grupo de trabajoEsto es sólo el germen del pro-yecto, que se remonta a media-dos de enero del corriente año.A partir de entonces fue sumán-dose una cantidad enorme debailarines que al principio eranparientes y amigos, pero poco apoco se extendió a conocidos ypersonas que con mucho entu-

El 24 de febrero a las 19.15el paisaje de la terminal de

ómnibus de La Plata (4 esq.42) cambió radicalmente

cuando un grupo de bailarines (dentro del que se

encontraba todo el equipode ¿QUÉ HAY EN DANZA?)que estaba disimulado entreel público, espontáneamentecon los primeros acordes de

una música comenzó a nuclearse y a bailar una

coreografía determinada enforma previa. Había dos personas ataviadas con

trajes típicos de la India (portratarse de un flashmob de

estilo bollywood) que bailaron desde el inicio, y

con el curso de la canciónfueron sumándose los

demás (más de sesenta en total), generando

una hermosa fiesta

PRIMERFLASHMOB

EN LA PLATASorpresa en la terminal de ómnibus


AQUÍ página 45

siasmo se fueron integrando enforma libre. Algunos de ellos,inclusive, ni siquiera practicandanza de manera regular y sesintieron atraídos por la idea debrindar un espectáculo sorpresay participar de una iniciativacomunitaria.La danza duró algo más de tresminutos y fue registrada en unvideo casero que circuló porcorreo electrónico y por una redsocial para que todos los partici-pantes pudieran ensayar, y ade-más se coordinaron sucesivosencuentros los sábados a latarde para divertirse en conjunto,pulir detalles e intercambiarideas.También, con el correr de losdías, se acercaron colaborado-res como Rodrigo Montes quese hizo cargo del diseño de losvolantes, Klaus Borges Vaz,

quien tomó la dirección cinema-tográfica, Fernando Addad,Sebastián Losada y MarceloSosa Aubone que registraronfotográficamente el evento, algu-nos comerciantes de la zonacomo el centro de estéticaFiona, la inmobiliaria Cantisano,los negocios de indumentariahindú Backstage y Gandhi, lapeluquería de Rubén Bouchet, laempresa de transportesChevallier- San José (ventanillas13 y 15 de la terminal), la cos-metóloga y masajista Elena deCalderón, Signos Mágicos pro-ducciones, los estudios de danzaEl Bombín, We Dance y DeniseAyala de nuestra ciudad más laescuela de danza clásica de laIndia Hamesha Ganesha deLakmé Indira de Capital Federal,que con distintos aportes hicie-ron posible la concreción de las

ideas. Finalmente, resultó funda-mental la colaboración de laSubsecretaría de Cultura yEducación de la Municipalidad(Lic. Luis Mamone) y la direcciónde la terminal de ómnibus (LidiaGonzález Galli), que facilitaron elpermiso de uso del espaciopúblico.

El procesoCasi dos meses de adrenalina

La concreción de este proyectofue una suma de casualidadeshermosas. Resulta que hacevarios meses Bernardo Durquetsugirió que debíamos hacer unflashmob en La Plata y empezóa mirar videos. La idea nos entu-siasmó a todos pero no terminá-bamos de definir cómo realizarlay por ese entonces quedó sim-plemente como un lindo sueño.

De casualidad, alrededor de finde año, la bailarina y profesoraKarina Amado se acercó a laeditorial de ¿QUÉ HAY ENDANZA? y le propuso la idea dehacer un flashmob aunandotalentos. Y bueno, teniendo encuenta los antecedentes, parecíaser la oportunidad. Así fue queentre gaseosas y jugos comen-zamos a elaborar el concepto delo que era un flashmob, cómo sehabían originado, qué efectodebía buscarse, cuánto podíadurar, qué tipo de baile se podíahacer, cuáles eran los pasos aseguir para organizarlo.Enseguida se sumó Laura SanMiguel y el debate se centró enel posible lugar adonde llevarlo acabo, la fecha, las ventajas einconvenientes de cada alternati-va. Por supuesto que nada deeso fue lo que finalmente u


AQUÍ página 46

[email protected]

resultó, porque terminó depen-diendo de la autorización munici-pal que nos dieron.A continuación elegimos la músi-ca sobre la base de tres pro-puestas de Karina, comenzamosa ensayar la coreografía y el 28de enero hicimos la primera reu-nión en El Bombín. Llamamosamigas, compañeras de danzasy parientes para invitarlas a bai-lar. Y allí se encendió la mecha.Apenas dos horas después delprimer ensayo ya se habíanagregado como cinco personas,luego otras y otras y otras… A la semana siguiente éramoscuarenta y se habían presentadomuchos varones, para sorpresade todas. Transformación de la coreogra-fía mediante, el sábado 11 defebrero éramos como sesenta yel ensayo fue caótico. El grupose dividió como en cuatro tur-nos, algunos esperaban en lacalle, el calor nos agobiaba y asítodo el entusiasmo crecía y cre-cía. En ese momento se sumóKlaus a la organización cinema-tográfica; en paralelo a los ensa-yos recolectábamos cámaras,camarógrafos, ideas y detalles.También habíamos logrado elpermiso para invadir la terminal,teníamos lugar y fecha confirma-dos.El sábado 18, a pesar del feria-do largo, nos volvimos a juntar yla convocatoria seguió aumen-tando; creció de tal manera que

hasta nos asustamos. El movi-miento ya era muy grande yhabía sobrepasado todas nues-tras expecativas. Empezamosa temer no poder controlarlo, ano tener lugar dónde ensayar,a que se perdiera el efecto dela sorpresa, todos miedos pro-pios de la inexperiencia y losnervios que se colaban de apoco. Chicos y chicas practicá-bamos por tandas, aplaudía-mos, nos alentábamos, nosconocíamos.Durante esas semanas fue lle-gando de a poco el apoyo delos auspiciantes, que con gran-dísima predisposición y sinentender del todo qué era loque estábamos haciendo, nosayudaron económicamentepara poder contratar sonido,volantes, lugar para ensayar ytener un fondo común parabebidas y comida para todos.Algunos fotógrafos se sumarona la aventura por esos días y laansiedad se iba despertando amedida que se acercaba lafecha. Llegaba la última sema-na y los nervios pedían ensa-yos. Denise tomó la posta ensu estudio y ya quedaban cua-tro días, (¿dónde acomodamoslos parlantes? ¿cómo los disi-mulamos?), tres días (¿nosalcanza la luz para filmar, quiéntiene reflectores?), dos días,los volantes… un día, ¿qué mepongo? ¿con quién voy?¿cómo disimulo?

Y llegó la gran tarde delviernes.Desde las 5 pm había cómplicesen la terminal. Juani y Pabloprobaban sonido, Lidia y losencargados de mantenimientoconseguían enchufes, prendíanluces, traían escalera y la gentepasaba distraída, como si fueraun operativo más de las instala-ciones.Pasadas las cinco y media yaestaban los camarógrafos bus-cando ángulos y distribuyéndosetareas. Después de las seis lle-garon los fotógrafos y para lassiete menos cuarto ya habíamuchos bailarines acomodadosen los bancos, en el puesto depanchos, en las colas de loscolectivos a Capital Federal.Era muy divertido verse, nosaludarse, guiñarse un ojo, serparte y no ser parte a la vez dealgo en común. A las siete eradifícil no cruzarse con algúnpariente, algún novio, algunamadre, algún sobrinito… todosesperando ansiosamente, conte-niendo la emoción y la risa antelas miradas atónitas de lospasajeros a dos turistas indiasvestidas con sus trajes típicos,que circulaban perdidas haciatodos lados.Hasta que siete y cuarto enpunto se le dio la orden al soni-

dista y el estallido comenzó.Todos salimos a bailar, a descar-gar la energía, a contagiar a lagente, a invadir el espacio, atransformar los estados deánimo. Todos nos divertimos, lapasamos bien, nos equivoca-mos, nos chocamos, nos reímosy nos abrazamos sin fin.Y queríamos más, fue muycorto. Sobra espíritu para lapróxima. De ahí a plaza Italia yde ahí a Mirapampa. Los teléfo-nos seguían sonando y los ami-gos seguían saludando. Y losiguen haciendo. De a poco vanapareciendo los videos, lasfotos, los comentarios. Es her-moso compartir, qué bueno quenos pudimos dar ese lujo.

A todos ¡FELICITACIONES YGRACIAS! Fue un trabajo deequipo espectacular.

Mirá los videos en You Toube:http://www.youtube.com/watch?v=n7ti3-4Lr9I&feature=share /http://www.youtube.com/watch?v=Ltrizz_CE9w&feature=youtu.be

Fotos: Pepito Store, www.pepitostore.com.ar.


AQUÍ página 47


AQUÍ página 48

TEATRO

BACKSTAGECómo se prepara el Argentino de La Platapara iniciar la temporada 2012 con todas sus propuestasCon los cuerpos estables

ensayando en todas las salas,

los talleres trabajando a tiem-

po completo, el Teatro

Argentino se prepara para el

inicio, casi al unísono de la

temporada 2012.

Mientras Marcelo Lombardero

trabaja con los solitas del Oro

del Rhin (todos elegidos entre

los mejores cantantes argenti-

nos e iberoamericanos), Alejo

Pérez trabaja con la orquesta

(para este Wagner 103 músi-

cos),

En otra sala del segundo sub-

suelo Mario Galizzi controla

las exigentes clases del ballet

estable mientras prepara los

ensayos y designa los roles

para la gran Gala de Ballet

que se realizará en el Teatro

Municipal Coliseo Podestá en

el próximo fin de semana.

Todos están muy entusiasma-

dos por bailar notables y ya

populares fragmentos del

repertorio coreográfico.

El coro también ensaya pun-

tualmente bajo las órdenes

de su director Miguel Angel

Martínez ya que pronto ten-

drá que afrontar el Requiem

de Verdi.

Y bajo las órdenes de Horacio

Efron (Director de

Producción) y el Ingeniero

Gustavo Basso (responsable

de la acústica de la sala

Ginastera), se modifica el foso

de la orquesta para el inicio

de la Tetralogía

En la sala Piazzolla el maestro

Guillermo Brizzio disfruta la

preparación de dos verdade-

ros acontecimientos: la visita

del consagrado Pro Música

Antigua de Rosario (viernes 9)

y la reposición a cargo de la

Opera Estudio de “I due timi-

di” la ópera de Nino Rota (el

gran compositor que acompa-

ñó toda la obra de Federico

Fellini) el próximo domingo

11, debido al éxito de su

estreno a fines del 2011.

También el TACEC (Centro de

Experimentación y Creación),

ya inició su temporada con

una nueva edición de “La

Plata Arde” para complacen-

cia de su director Martin

Bauer y para la gran cantidad

de artistas platenses represen-

tando a diferentes disciplinas

como la danza y el teatro de

vanguardia interactuando con

proyecciones.

Aquí intentamos reflejar ese

cúmulo de actividades de

este teatro fábrica ejemplo de

producción en el que todos

contribuyen para lograr la

excelencia que se brinda en

todos sus espectáculos.

Primeros ensayos de la ópera “El oro del Rhin”. Se iniciaron en febrero con los solistas. Se sumaron al trabajo la Orquesta y Coro Estables. Las funciones son viernes 16 y 23, sábado 17, jueves 22, a las 20.30 y domingos 18 y 25, a las 18.30.

El tenor Sergio Spina en un momento del ensayo

Marcelo

Lombardero

junto al bajo

Homero Perez

Miranda


AQUÍ página 49

Marcelo Lombardero da indicaciones a los

cantantes Ernesto Bauer y y Ariel Cazes.

Ensayo

La Orquesta Estable afronta el desafío de interpretar la

compleja y exigente partitura del compositor alemán,

bajo las indicaciones de Alejo Pérez, Director de Orquesta

Vista panorámica de la Orquesta Estable

Las secciones técnicas en su totalidad se encuentran abocadas a estaproducción: Así trabajan Sastrería, Peluquería y Maquillaje,Escenografía y Utilería.

Una de las costureras prepara con suma dedicación el vestuario

de uno de los personajes de la ópera.

Cascos

Vestuario correspondiente

al rol de Fricka.

Vestuario para el rol de Wotan.


AQUÍ página 50

A disfrutar de la Gala Ballet el sábado 10 y domingo11, las 20.30, en otra sala de nuestra ciudad, el TeatroColiseo Podestá.La Compañía completa ensaya para ofrecer su Gala que incluye pasajes de

los ballets Raymonda (Grand Pas Hongroid) de Glazunov, El corsario (Pas

de deux) de Adam, Aguas Primaverales de Rachmaninov y las famosas

creaciones de Tchaikovsky, El lago de los cisnes (III acto) y El Cascanueces

(Grand Pas de deux).

aLos bailarines Mariana Antenucci

y Lisandro Casco ensayando el Grand Pas de Deux de “El Cascanueces”.

Aldana Bidigaray y Víctor Filimonov protagonistas del ballet

“Raymonda”.

El Ciclo Anual de Conciertos, se inicia con un con-cierto excepcional: el Requiem de Giuseppe Verdi. El Concierto Sinfónico-Coral será dirigido por Alejo Pérez y los solis-

tas convocados para la interpretación de la magistral obra del compo-

sitor italiano son Daniela Tabernig (soprano), Guadalupe Barrientos

(mezzo), Pedro Espinoza (tenor) y Fernando Radó (barítono).

Calendario: domingo 1°, a las 18.30 y martes 3 y miércoles 4, a las

20.30.

El TACEC inicia su temporada con lasegunda edición del ciclo La Plata Arde,que se presume será tan exitoso como eldel 2011. La II edición de La Plata, Arde comienza el sábado 3 y

domingo 4 con la obra de danza “EIR” de Marina

Sarmiento dedicada a una de las glorias de la danza

contemporánea: Iris Scaccheri. Sábado 10 y domingo

11, Pablo Lugones presenta el espectáculo de danza

“Los Dobles”. Jueves 15 y domingo 18 se proyecta

“Archivo Expandido” de Magdalena Arau. Sábado 17,

en distintos horarios, se ofrece la obra de teatro móvil

“Nadie hace las cosas solos” de Leandro Tartaglia.

Domingo 25 se interpreta el concierto visual

“Sinestesias”, con la participación de Carolina Carrizo,

Tata Laxague, Agustín Salzano, Leticia Barbeito,

Florencia Basso y Valentino Tettamanti. La Plata, Arde

cierra el viernes 30 y sábado 31 con la obra teatral

“Casa / Niña / Jabalí” de Blas Arrese Igor.

Todas las actividades programadas, excepto el teatro

móvil, se desarrollan a las 21 horas en la Sala del

TACEC, con acceso por 10 y 53.

Se trata de una comedia de equívocos que transcurre en una de las típicas pensiones

ubicadas en los suburbios de Roma durante la posguerra. Allí viven, entre otros,

Mariuccia y Raimondo, dos enamorados a quienes su timidez les impide confesar sus

sentimientos.

La pieza, calificada de “opera radiofónica”, fue escrita por encargo de la RAI para ser

emitida a toda Italia en 1950 y tres años después, adaptación mediante, tuvo su pri-

mera versión escénica en Londres. La dirección musical le corresponde a Guillermo

Brizzio y la dirección de escena, escenografía e iluminación a Pablo Maritano.

Las entradas gratuitas se retiran el mismo día del espectáculo, a partir de las 11, hasta

agotar la capacidad por la Oficina de Informes

Pro MúsicaAntiqua RosarioEl viernes 9, a las 20,

en la Sala Astor

Piazzolla, se puede

disfrutar de la música

del Renacimiento

Español y del

Barroco Latinoamer-

icano con la presen-

tación de Pro Música

Antiqua Rosario, diri-

ge Cristian

Hernández Larguía.Domingo 11, a las 18 hs., en la Sala “Astor Piazzolla” se pre-senta nuevamente la ópera “I due timidi” (Los dos tímidos) deNino Rota, interpretada por integrantes de Ópera Estudio.


La Comedia inaugura la tempora-da 2012

TANGUITO MÍO: un musical bienguapito

La Comedia de la Provincia de Buenos Aires levantael telón de esta nueva temporada. Este sábado 3 ydomingo 4 de marzo a las 18, se presenta TanguitoMío de Gastón Marioni. Una obra para grandes y chi-cos con acrobacias, tangos y humor que hacen deesta pieza un espectáculo único para toda la familia.Esta obra fue uno de los éxitos del 2011 y se podráver durante marzo en la Sala Armando Discépolo.Mientras tanto, actores, técnicos y todos los departa-mentos de la Comedia preparan el primer estreno dela nueva temporada: LA NONA de Roberto Cossa,espectáculo que subirá al escenario en abril próximo.

EXPOSITO: Fabio PradoJUAN: Alejandro PérezMAWIYA: Rossana BenenciaSARITA: Florencia ZubietaDONATO: Marcelo AllegroMILONGUITA: María Laura AlbariñoRASUL: Gustavo PortelaDEKA: Pablo De La FuenteLibro y letras: GASTON MARIONIMúsica original: TATO FINOCCHIDiseño de vestuario: KITTY DI BARTOLO Diseño de escenografía: MARTINA URRUTY Diseño de luces: GASTON MARIONI y MARTINAURRUTYAsesoramiento en sonido: ALFREDO CALVELLOCoreografías: GASTON MARIONIAsistencia coreográfica en tango: ANDREA BENOSIAsistencia coreográfica en aéreo: LUCIANOGUGLIELMINOAsistencia de dirección: LAURA OTERO Puesta en escena y dirección general GASTONMARIONI

Sala Armando DiscépoloCalle 12 entre 62 y 63ENTRADA GENERAL: $10

AQUÍ página 51

“Mujeres en escena”

Primer ciclo de teatroque tiene como prota-gonista a la mujer

A partir del 2 de marzo comienza elciclo “Mujeres en escena” organiza-do por la Secretaría de Cultura yEducación de la Municipalidad de LaPlata, en el marco del mes de laMujer y la Memoria Desde este viernes, ocho obras deteatro independiente platenses einternacionales subirán a los escena-rios del CCM Pasaje Dardo Rochapara mostrar, desde distintos len-guajes escénicos, obras originales

que nos hablan sobre la mujer, suhistoria, sus distintos estados emo-cionales, como la soledad, la tristeza,el amor, la alegría, la fiesta, sus con-dicionamientos en la sociedad actual,el universo de lo femenino y la vio-lencia de género, para compartirlocon el público.El viernes 2 a las 21hs la obra deteatro “Mashup” de la compañía tea-tral Abóbora y el domingo 4, “Dondeel viento hace buñuelos” del grupola Cuarta Pared, inician esta pro-puesta que rinde homenaje a lamujer en el mes de marzo.Se destaca la presencia del grupo deRepública Dominicana Tibaí Teatroque presentará su única función el 10de marzo con la obra “LasViajeras”.

Funciones:

“Mashup” Grupo: Abóbora compañíateatral días (2-9-16 de marzo)

“Mujeres apasionadas por el fla-menco” Dirección de Lorena Barrionuevo (Sábado 10 de marzo).

“Tapadas de Silencio” Grupo: La4ta Pared (días 18 y 25)

“Donde el viento hace buñuelos”Grupo: La 4ta Pared (días 4 y 11)

“Electra, La profecía” Grupo: ArdeTroya (días 17 y 31 de marzo)

“Las viajeras” Grupo: Tibaí Teatro(días 10 de marzo)

“La Malasangre” Laura GabrielaBrandi (días 23 y 30 marzo).

“¿Cómo quieres que te quiera?”Dirigida por César Genovesi (día 31de marzo).

TEATRO

AGENDA


AQUÍ página 52

El sábado 3 y domingo 4 de Marzo próxi-mos, a las 21.00hs, en el Centro deExperimentación y Creación del TeatroArgentino, dependiente del Instituto Culturalde la Provincia de Buenos Aires, y duranteel marco de la plataforma para artistasindependientes “La Plata Arde” se presen-tará el proyecto coreográfico “EIR”, dirigidopor Marina Sarmiento.Esta propuesta, encargada por el TACEC ala mencionada coreógrafa, y con la presen-cia en escena de la bailarina Lucía Savloff,está inspirada en el trabajo de la reconoci-da artista platense Iris Scaccheri, de grantrascendencia en las décadas del 60 y 70.Formada en el Teatro Argentino, llego a tra-bajar con figuras de la danza como DoreHoyer, quien fuera discípula de MaryWigman. Debutó en el Instituto Di Tella yrecorrió Europa, donde su trabajo obtuvogran éxito. En sus obras trabaja inspiradaen la música de compositores comoMozart, Carl Orff, Beethoven, Wagner,Bach, Stravinski, Falla. Ha recibido impor-tantes premios e inspirado a artistas plásti-cos de la talla de Antonio Berni, NicolásGarcía Uriburu, entre otros. También fueesculpida por Antonio Pujia, fotografiadapor Sara Facio, Susana Thénon, y participóen varias películas de Susan Osten. Iris fue un fenómeno poco común en ladanza, generaba algo misterioso en elpúblico; una especie de aluvión de aplau-sos, emoción y reconocimiento inundabalas salas donde presentaba sus obras, ensu mayoría solos. En palabras de CristinaBanegas (a quien Scaccheri dirigiera endos oportunidades, incluyendo la emblemá-tica obra ‘Eva Perón en la hoguera’):“Conozco sus ideas desmesuradas, la pre-cisión exquisita con la que construye cadaimagen y la proyecta, la severidad con laque elige los signos que componen suspuestas”, “Alguien completamente fuera delo establecido, de las modas, de las formas,siempre había algo que te descolocaba,qué te conmovía”

EIR se realizó tomando los pocos registrosque hay del trabajo de Iris Scaccheri. Lasentrevistas a colegas o artistas vinculadosa ella, las notas de prensa, los pocos regis-tros de obras en video, el libro de fotografíade Susana Thenón y el primer libro publica-do por Iris Scacheri durante el 2011, hansido las fuentes fundamentales para el tra-bajo de investigación, intentando llegar a laesencia de los trabajos de Scaccheri.Dice Marina Sarmiento: Iris Scaccheri esirrepresentable. Nuestro proceso se basóen preguntarnos por su voz, en conocer loque dejó visible o flotando. Recurrimosmucho a las fuentes que la inspiraron, asípudimos acercarnos a su universo, ver quémotivaba a Iris a bailar y realizar sus obras;la pregunta se basó en cómo traer o recu-perar la intensidad de su presencia. Sobre la obra: En todo ritual hay un anhelopor transformarse o convertirse en otracosa. EIR trae de nuevo a la luz eso queparece perderse, yace escondido o en elolvido. EIR es un homenaje a lo que habita,mueve o toma a quien danza. En ese afánpor ser otra cosa se revela una utopía portraer al presente una ausencia y preguntar-nos quién fue y qué movía a Iris Scaccheri. Iris dijo: “Yo creo que esta es una época

de puente: algunos esperan, otros repitencosas, otros, muy pocos, que saben quenadie se va enterar, intentan la transición.Sí, desgraciadamente yo soy una de esaspersonas... siempre es maravilloso sermediador entre cosas, pero el mediadordespués queda aparte...” “Trato de tenertodas mi células lo más vivas posibles. Sialguna se me muere la reconstruyo inme-diatamente, porque creo que el ser humanotiene todo para poder moverse por sí solo.Lo que pasa es que nos vamos tapando,desde que nacemos, y cuando queremosreaccionar nuestro cuerpo camina como síestuviera muerto. Eso quiero comunicarcon mi danza”El concepto, la puesta en escena y la direc-ción es de Marina Sarmiento, también creó

la coreografía junto a Lucía FernándezMouján y Lucía Savloff. El diseño del espa-cio y la iluminación le corresponden aMatías Sendón, la música original aLeonardo Di Gusto (Lexdinamo), la asisten-cia de dirección a Lucía Fernández Moujány las fotografía a Sebastián Arpesella.MARINA SARMIENTO (Directora)Marina Sarmiento (Córdoba–1979) es Lic.en Trabajo Social, Bailarina, Coreógrafa,Performer y Productora independiente.Reside en Buenos Aires desde 2005. Sededica a las artes escénicas, a proyectosaudiovisuales -artísticos y sociales- como ala docencia. Es co-fundadora y coordinado-ra artística, desde 2005, de la plataforma -de proyectos y acciones- Proyecto Seudo.Es creadora y directora de Ligado, desde2009 - proyecto colaborativo de artistas deBrasil y Argentina para la realización deobras, laboratorios y espacios de encuen-tro. Es integrante del grupo km29 desde el2010 donde creó, junto a Matías Sendón yJuan Onofri Barbato, el programaKM29Danza con el apoyo del TeatroArgentino. Como artista participó enHécuba o el gineceo canino de Emilio G.Webhi, Los Posibles de km29 dirigida porJuan Onofri, Efecto Rebote de ValeriaPrimost, La Tierra Baldía de SilvinaDuna/Pablo Ramírez y dirigió Lejos, BLAN-CA (junto a Marina Brusco y LauraTabachnik) Cartografías del cuerpo y En elpecho. Investiga y dicta talleres de entrena-miento físico y escénico en Brasil yArgentina. Se formó con diversos maestrosde teatro, danza contemporánea, perfor-mance y video de Argentina y el extranjero.Actualmente cursa el posgradoEspecialización en Danza “Análisis de laProducción Coreográfica” en la Facultad deBellas Artes de la Universidad Nacional deLa Plata.

CONTACTOSEmail: [email protected]: www.proyectoseudo.blogspot.com

ESTRENO DEL PROYECTO COREOGRÁFICO

EIR

DIRIGIDO POR MARINA SARMIENTO E INSPIRADO EN EL TRABAJO DE LA BAILARINA Y COREÓGRAFA IRIS SCACCHERI EN EL CENTRO DEEXPERIMENTACIÓN DEL TEATRO AGENTINO DE LA PLATA


AQUÍ página 53

Gala de BalletEL BALLET ESTABLE DEL TEATRO ARGENTINO SE

PRESENTA EN EL TEATRO MUNICIPAL COLISEOPODESTÁ

El Cuerpo de Baile que dirige Mario Galizzi interpretará un atrayente programacompuesto por fragmentos de célebres obras del repertorio de la danza clási-ca.

El sábado 10 y domingo 11 de marzo próximos, a las 20.30, el TeatroArgentino, dependiente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires,ofrecerá una Gala de Ballet en el Teatro Municipal Coliseo Podestá, ubicado enla calle 10 entre 46 y 47 de La Plata.

El programa incluirá el Grand Pas Hongrois del Tercer Acto de Raymonda (conmúsica de Alexander Glazunov y coreografía de Marius Petipa-Mario Galizzi), elGrand Pas de Deux de El Cascanueces (con música de Piotr Ilich Tchaikovskyy coreografía de Marius Petipa), el Dúo de Aguas Primaverales (con música deSergei Rachmaninov y coreografía de Asaf Messerer), el Pas de Deux de El

Corsario (con música de Adolphe Adam y coreografía de Marius Petipa) y elTercer Acto de El Lago de los Cisnes (con música de Piotr Ilich Tchaikovsky ycoreografía de Marius Petipa-Mario Galizzi).

La escenografía de El Lago de los Cisnes le corresponde a Augusto GonzálezAra y los trajes fueron diseñados por Eduardo Caldirola. El vestuario de las res-tantes obras es una producción del Teatro Argentino.

El reparto del Grand Pas Hongrois del Tercer Acto de Raymonda será encabe-zado por Genoveva Surur (10) y Aldana Bidegaray (11) como Raymonda y porBautista Parada (10) y Víctor Filimonov (11) como Jean de Brienne. El Grand Pas

de Deux de El Cascanueces estará a cargo de Elizabeth Antúnez y Miguel ÁngelKlug (10) y de Mariana Antenucci y Lisandro Casco (11). En el Dúo de Aguas

Primaverales bailarán Marianela Bidondo y Mario Navarro (10) y María de losÁngeles Cataldi y Esteban Schenone (11). El Pas de Deux de El Corsario seráinterpretado por Agustina Verde y Martín Quintana (10) y por Mariela Milano yBautista Parada (11). Por último, en el Tercer Acto de El Lago de los Cisnes par-ticiparán Julieta Paul (10) y Larisa Hominal (11) como Odile, Mario Navarro (10)y Miguel Ángel Klug (11) como el Príncipe Sigfrido y Darío Lesnik como el MagoVon Rothbart. Los demás papeles serán asumidos por distintos integrantes delBallet Estable que dirige Mario Galizzi.

Las entradas generales tienen un valor de $ 30 y pueden adquirirse en la bole-tería del Teatro Municipal Coliseo Podestá, habilitadas de martes a domingos,de 15 a 20.

Quienes hayan comprado localidades para las funciones que en principioiban a realizarse en el Teatro Martín Fierro, podrán canjearlas o solicitar ladevolución del importe a partir del miércoles, en la boletería del TeatroArgentino, en el horario de 10 a 20.

RE-ESTRENOTEMPORADA 2012

“BABILONIA, UNA HORAENTRE CRIADOS”Tercera Temporada

El Taller de Teatro de la UNLP presenta“Babilonia, una hora entre criados”, de ArmandoDiscépolo. Dirección: Norberto Barruti.Escenografía: Quique Cáceres. Con: Ignacio Ardaiz, Adrián Di Pietro, PabloEspinosa, Omar Gioiosa, Alicia Julianez, LauraLago, Horacio Martínez, Oscar Molinari, MaríaSoledad Navarro, Ariel Perera, Gustavo SalaEspiell, Oscar Sierra, Sonia Simó, PaolaTzivelecon y Mónica Wlasiuk.

Sábados BABILONIAA las 21, en el Teatro de la UNLP (10 nº 1076 e/54 y 55). De Armando Discépolo. Dirección de Norberto Barruti y escenografía deQuique Cáceres. Con gran elenco. Reservas de 14 a 20 hs. al 4232283. Entradageneral $20.

Sobre la obra:“Es ya posible formularlo: Todo el universo del sai-nete se ha tornado grotesco; el patio inicial, fractu-rado y arqueado sobre sí, es `gruta´ y en ladimensión de `Babilonia´, el grotesco se da defini-tivamente como `infierno´ del sainete… porque elmito de hacer l’América se ha convertido en larealidad de la dependencia.” DAVID VIÑAS

Teléfono de contacto: Mariela Mirc (0221)156020754Entradas de Prensa y promociones: [email protected] / Tel. (0221) 4232283.Teatro de la UNLP (10 nº 1076 e/ 54 y 55)


AQUÍ página 54

Argonauticks+Javier MaldonadoSábado 31 de marzo - 22.30hsCC Estación Provincial - 17 y 71La Plata

Argonauticks es una banda de LaPlata de rock funk con variandasinfluencias y la particularidad detener un cantante italiano e inte-grantes de distintos puntos delpaís, como Río Turbio (SantaCruz), Salliquelo y La Plata. Lasletras de los temas van jugandoentre el inglés, español, italiano yfrancés, lo que le da un aire multi-cultural.La banda nació en el segundosemestre de 2008, llegando a sudebut en diciembre de ese año.En marzo de 2009 lanzó su primerregistro, Babel’n’auticka, que lespermitió tocar mucho en La Platay culminar el año siendo votadoscomo la revelacion de rock platen-se 2009 en el diario El Día.En junio de 2010 se editó el pri-mer disco oficial de la banda,VA(MONOS!), que fue grabadopor Gualberto de Orta (normA) enEstudios La Burbuja, masterizadopor Mario Siperman (F. Cadillacs)en Loto Azul, con refuerzos sono-

ros espaciales a cargo de WillyCastillo en Estudio Mix. El artegráfico fue realizado por CarolinaCarocso Gonzalez, quien tambiénse había encargado de la tapa deBabel´n´auticka, sobre dibujos demonos espaciales de JeremiasOliva.

Actualmente, Argonauticksestá en un proceso deredescubrimiento, compo-niendo nuevas cancionesy buscando nuevos rum-bos sonoros que le permi-tan crecer en grupo. Así, labanda se encerró en lasala de ensayo reserván-dose el sábado 31 demarzo para realizar su pri-mera presentación del2012. Para la ocasión,Javier Maldonado acompa-

ñará con sus canciones.Integran Argonauticks: RiccardoDessupoiu (voz y guitarra), FranMuñoz (guitarra y coros), MatiasCastro (bajo), Nico Raffino (tecla-dos) y Joaquin Caminos (batería).Más sobre Argonauticks:http://www.argonauticks.blogspot.com/http://www.myspace.com/argonau-ticksmusic

Javier Maldonado nació en 9 deJulio, prov de Buenos Aires en elaño 1982. Es cantante, escritor,intèrprete y productor. Radicadoen La Plata desde hace tiempo,desde allì inició su carrera artísti-ca. En 2008 editó su primer discollamado “Calle España”. A partirde 2009, comenzó a gestar lo queserìa su segundo lp, “Musasdomésticas en el meridiano V”, yque fue editado en 2010 porSonoamerica. Más sobre Javier Maldonado:http://www.sonoamerica.com.ar

ROSANA EN EL TEATRO MUNICIPALCOLISEO PODESTA

La cantante Rosana se pre-sentará en el ColiseoPodestá el jueves 12 de abrila las 21.00 horas con sunuevo trabajo Buenos DiasMundo!

Primeros años y Festivalde Benidorm

Rosana Arbelo después decomponer y colaborar conmúsicos del panorama espa-ñol, Rosana regresó a laescena musical con unnuevo trabajo discográficollamado Buenos días,Mundo!, título que ella eligióya que llevaba tiempo que-riendo que el mundo ‘sueñedespierto’. Este nuevo traba-jo está compuesto de trececanciones inéditas, en lasque la cantautora apuestapor un estilo más cercano alrock, pero sin olvidar suesencia pop tan característi-ca. 2El primer sencillo «Mi trozode cielo», una canción llena

de esperanza que habla delo que vive el mundo actual-mente, ocupó los primeroslugares en las radios espa-ñolas y se mantuvo dentrode los Top10 en las listas deLatinoamérica. 3 Como partede promoción de este disco,Rosana iniciará a finales deeste año una nueva gira deconciertos que la llevará portoda España, América asícomo Reino Unido yAlemania. Buenos días,Mundo!, ocupó el 1º lugar eniTunes el día de su salida almercado. En su primerasemana, entró en el puestocinco de los álbumes másvendidos en España. Las entradas están en ventaen la Boletería del Teatro demartes a domingo de 15 a 20horas.

Mayor información: www.coli-seopodesta.laplata.gov.arPRENSA COLISEOPODESTÁ


AQUÍ página 55


AQUÍ página 56

TEATRO ARGENTINO

ÓperaEL ORO DEL RHIN (DASRHEINGOLD)El anillo del Nibelungode Richard Wagner

Dirección Musical: Alejo PérezDirección de Escena y vestua-rio: Marcelo LombarderoEscenografía: Diego SilianoVestuario: Luciana GutmanIluminación: José Luis Fiorrucio

Integrarán el reparto HernánIturralde (16, 18 y 23) y HomeroPérez Miranda (17, 22 y 25)como Wotan, AdrianaMastrángelo (16, 18 y 23) yAlejandra Malvino (17, 22 y 25)como Fricka, María Bugallo (16,18 y 23) y Claudia Ricitelli (17,22 y 25) como Freia, Ernesto

Bauer (16, 18 y 23) y FedericoSanguinetti (17, 22 y 25) comoDonner, Martín Muehle (16, 18y 23) y Enrique Folger (17, 22 y25) como Froh, FrancescoPetrozzi (16, 18 y 23) y CarlosBengolea (17, 22 y 25) comoLoge, Isabel Vera (16, 18 y 23)y Claudia Casasco (17, 22 y 25)como Erda, Christian Peregrino(16, 18 y 23) y EmilianoBulacios (17, 22 y 25) comoFasolt, Ariel Cazés (16, 18 y 23)y José Antonio García (17, 22 y25) como Fafner, HéctorGuedes (16, 18 y 23) y LuisGaeta (17, 22 y 25) comoAlberich, Sergio Spina (16, 18 y23) y Gonzalo Araya (17, 22 y25) como Mime, Victoria Gaeta(16, 18 y 23) y María del RocíoGiordano (17, 22 y 25) comoWoglinde, Gabriela Cipriani Zec(16, 18 y 23) y CeciliaPastawski (17, 22 y 25) comoWellgunde y Florencia Machado(16, 18 y 23) y Rocío Arbizu(17, 22 y 25) como Flosshilde.

FUNCIONES, MARZO:viernes 16 - 20,30 hs.sábado 17 - 20,30 hs.domingo 18 - 18.30 hs.jueves 22 - 20.30 hs.viernes 23 - 20.30 hs.domingo 25 - 18.30 hs.

Habrá entradas desde $ 20, condescuento para jubilados y pen-sionados, disponibles en lasboleterías del Teatro, de martesa domingos, de 10 a 20, o a tra-vés de TuEntrada.com, Tel.5533-5533 (Capital Federal).

Quienes se encuentren enCapital Federal o sus cercaníasdispondrán de un servicio deómnibus que partirán desde laCasa de la Provincia de BuenosAires, Callao 237, dos horas ymedia antes del inicio de lasfunciones. Los pasajes de ida yvuelta tienen un valor de $ 60 ytambién pueden ser adquiridoscon anticipación por medio deTuEntrada.com

SEGUNDA EDICIÓN ANUALCONSECUTIVA DE LA PLATAARDE,PLATAFORMA PARA ARTIS-TAS LOCALES ORGANIZADAPOR EL TACEC

Danza, música, teatro y proyec-ciones formarán parte de lasegunda edición del ciclo LaPlata Arde, espacio ofrecido alos artistas locales por elTACEC, el Centro deExperimentación y Creación delTeatro Argentino, dependientedel Instituto Cultural de laProvincia de Buenos Aires.

Se trata de una plataforma queda cuenta, a través de la pro-ducción de algunos de susexponentes artísticos, del pano-rama de lo que está ocurriendoactualmente en la ciudad endistintas disciplinas.

Todas las actividades progra-madas, excepto el teatro móvil,se desarrollarán a las 21 horas

en la Sala del TACEC, conacceso por 10 y 53.

El sábado 3 y domingo 4 demarzo se interpretará la obra dedanza “EIR” de MarinaSarmiento.

El sábado 10 y domingo 11 demarzo, Pablo Lugones presen-tará el espectáculo de danza“Los Dobles”.

El jueves 15 y domingo 18 demarzo se proyectará “ArchivoExpandido” de Magdalena Arau.

El sábado 17 de marzo, en dis-tintos horarios, se ofrecerá laobra de teatro móvil “Nadiehace las cosas solos” deLeandro Tartaglia.

El domingo 25 de marzo seefectuará el concierto visual“Sinestesias”, con la participa-ción de Carolina Carrizo, TataLaxague, Agustín Salzano,Leticia Barbeito, FlorenciaBasso y Valentino Tettamanti.

El viernes 30 y sábado 31 subi-rá a escena la obra teatral“Casa Niña Jabalí” de BlasArrese Igor.

Las entradas generales tendránun costo de $ 20 y podránadquirirse en las boleterías delTeatro, de martes a domingos,de 10 a 20, o a través deTuEntrada.com, Tel. 5533-5533(Capital Federal).

espectáculos, muestras, conferen-cias, presentaciones, exposiciones,desfiles de modas, concursos, fies-tas, congresos, reuniones, cenas .....

Agenda Marzo 2012

FIFBA 2012Falta muy poco para la 4ta Edición

Festival Internacional Folklore Buenos Aires13, 14 y 15 de Abril Bosques de LaPlata Provincia de Buenos

Aires, Argentina Entrada Libre y Gratuita - Un festival que ya es unclásico. Una marca registrada de la ciudad de La Plata.

La Comedia inaugura la temporada 2012TANGUITO MÍO: un musical bien guapito

La Comedia de la Provincia de Buenos Aires levanta el telón deesta nueva temporada. Este sábado 3 y domingo 4 de marzo alas 18, se presenta Tanguito Mío de Gastón Marioni.Sala Armando Discépolo Calle 12 entre 62 y 63 ENTRADAGENERAL: $10


AQUÍ página 57

Calle 47 esq.16 y diag. 73Tel 0221 424 89 06Lunes a Viernes de 17 a 22 hs.

EXPOSICIÓNINAUGURACIÓN

Viernes 30 de Marzo a las 19.30 hs.

Sala SoldiJusto SolsonaPinturasAuspicia Facultad de Arquitectura UCALP

Sala SassoneAlicia Dufour Alicia SottilePinturasVitrinaEduardo Migo

Esculturas – Pequeño formato

Pequeña SalaAlejandra KochVitrofusión

Sala del CrucifijoEnza CapozziPinturas

Sala del BalcónMaría Inés Santa CruzBelén García Santa CruzPinturas

Sala CentauroCecilia NittiMartín SzelagowskiPinturas

[email protected]

AGENDA MARZO

1/3, desde las 22: Ablande decarnaval; guitarreada libre conGénesis Aymara y el anticipodel carnaval jujeño y artistasinvitados. En La Salamanca.10 esq. 60, La Plata.

2/3, 22 hs: peña con LorArrieros de Salta. En LaSalamanca. 10 esq. 60, LaPlata.

2/3, desde la 1 am: SALSA vs.BACHATA 3x3 en La Clave (50e/5 y 6, La Plata). Disfrutá deuna propuesta diferente: tressalsas y tres bachatas.Entrada, $ 20. Damas sincargo hasta las 2 am.Organiza: Gastón Vidarte.

3/3: LATIN BAND, recital + fies-ta en El Teatro Bar sala Ópera(58 e/10 y 11). Orquesta envivo con mambo, timba ybachata; coreografías deManuel Calderón y Ana BelénPires, Pasión Rumbera y MatíasAtela y Maxi Galarza. Pista debaile para que bailen todos. DJtoda la nocheEntrada, $ 40.

3/3, 22 hs: GRAN DESENTIE-RRO DEL CARNAVAL

NORTEÑO con Tomás Lipán.En La Salamanca. 10 esq. 60,La Plata. Reservas Al Tel:0221-4276736 / CEL: 0221-154885539www.casalasalamanca.com.ar

3/3, 21 hs: Gran milonga de laguardia tanguera en el hall cen-tral del Pasaje Dardo Rocha,para cerrar el ciclo de encuen-tros de verano. Entrada libre ygratuita (50 e/6 y 7, La Plata).

3/3, desde las 22.30 hs:SIGUARAYA en La Pincoya(diag. 77 esq. 5 y 46, La Plata).Para deleitarse con todo elsabor de su música con acentocubano. Reservas al: 422-9590/ 15-408-4953.

3 al 17/3, desde las 21.30 hs:FESTIVAL DE FOLCLORE DECITY BELL en el Club Atlético(Cantilo esq. Jorge Bell, CityBell). Entrada, $ 70 en ventaen Libro 49 de City Bell yGénesis Discos de La Plata.Programación:3/3: JAIME TORRES - FACUN-DO SARAVIA - LA YERRA-GABRIEL GÓMEZ y BALLETEL CEIBAL10/3: DÚO COPLANACU - LOSCOLORADOS - TITORODRÍGUEZ - TAA HUAYRAS -BRENDA OVIEDO17/3: RALY BARRIONUEVO -EZEQUIEL ROMANO -REVELACIÓN 2012 - JORGEVÍCTOR ANDRADA

3 y 4/3, 21 hs: EIR proyectocoreográfico de MarinaSarmiento basado en la obra deIris Scaccheri. En la salaTACEC del Teatro Argentino deLa Plata (10 esq. 53, La Plata).Bailarina invitada: Lucía Savloff.

8/3, 19 a 22 hs: Exposición delcolectivo de artistas de ESPA-CIO A: Federico Pedro,Federico Suhurt, Malena LópezAranguren, Luz Guevara yGabriela Guau. Curaduría:Christian Mazzuca y FernandaPiamonti. Sala de exposicionesEmilio Pettoruti del TeatroArgentino de La Plata (51 e/9 y10, La Plata).

9/3, 22 hs: JORNADA CULTU-RAL, MUJER BONITA ES LAQUE SALE A LUCHAR.Exposición: “Ellas saben (dos)”,Celina Torres Molina, taller dedanzas folclóricas con MatíasD´Alessandro, peña con LosChaza, Pato Molina, GustavoChazarreta y Seba Cayre. Enla facultad de Trabajo Social deLa Plata. Organizan:Insurrectos y músicos partici-pantes.

10/3, desde la 1 am: SALSADEL CARAJO en La Colmena(diag. 77 e/5 y 6, La Plata).Llegó Mandinga y se armó eldespelote. Toda la salsa, todala timba, todo el mambo, toda labachata. Dj Arian y Dj Black.Organiza: Mandinga, cosae´negros.

10 y 11/3, 21 hs: LOS DOBLES(no todos nacemos y morimossolos). Dirección: PabloLugones. Sala TACEC, TeatroArgntino de La Plata. PabloLugones, José Lugones, PabloBronzini, Mariano Kodner.Música original: Pablo Bronzini,Colaboración sonora: LizaCasullo, Asistencia artística:Carla Crespo, iluminación:Alfonsina Stivelman, realizaciónde máscaras: julieta Potenze,colaboración creativa: ArielZagarese. Producción: TACE,Centro cultural El suplicante.Entradas en venta en la bolete-ría del teatro.

23 y 24/3: Argentina SalsaOpen, campeonato nacional. 2noches únicas. El viernes, bailesocial con la mejor salsa, timba,bachata y chachachá para pal-pitar el momento. Entradas:viernes, anticipada $ 25, sába-do, anticipada $ 45; full pass:hasta el 14/3 $ 50. IMPORTAN-TE: el sábado es entrada limita-da, para que puedas disfrutarmas cómodo la noche y elespectáculo.

[email protected]


AQUÍ página 58

Municipalidad deLa PlataSecretaría deCultura yEducaciónAgenda de marzoConvocatoria agrupos de teatro. La Secretaría de Cultura yEducación de la Municipalidadde La Plata informa que durantetodo el mes de Marzo, se encon-trará abierta la inscripción parael Concurso de la ComediaMunicipal 2012, en las modalida-des de infantiles y adultos.Los requisitos son:Texto completo de la obra/Sinopsis de la obra (5 líneas)/Ficha técnica del grupo(Director, asistente técnico,escenógrafo y actores) /Autorización de Argentores parasu representación / Anteceden-tes actorales del grupo y decada uno de sus integrantes. /Planta de luces / Planta esceno-gráfica (con detalle de cada unode los elementos escenográficosy de utilería, medidas y sistemade armado)/ Toda la informaciónen forma digital, adjuntando foto-grafías y/o videos.Para informes e inscripción,comunicarse al teléfono4271817, mail: [email protected], o presentarseen la oficina de Programación deTeatro y Danza, Centro CulturalPasaje Dardo Rocha, 2º Piso,Oficina 232, en el horario de 8 a15hs, de Lunes a Viernes.

ConvocatoriaA músicos y artistasLa Secretaría de Cultura yEducación de la Municipalidadde La Plata informa que seencuentra abierta la inscripciónpara músicos y artistas en gene-ral, para formar parte de la pro-gramación 2012 en los rubros deMúsica Popular (tango, folklore,rock, jazz, fusión, etc.) y MúsicaClásica (orquestas, coros, solis-tas y grupos de cámara).Requisitos: currículum personalo del grupo, demo y fotos.Informe e inscripción: oficina 232de Programación, en el horariode 9 a 14hs. Tel. 427 1817.

ConvocatoriaSe encuentra abierta la inscrip-ción para integrar el coro 2012,Agrupación Coral 440 de laMunicipalidad de La Plata.Enviar inscripción: [email protected]ás información: www.agrupacioncoral440mlp.blogspot.comwww.agrupacioncoral440.com.ar

CineCiclo de Cine Nacional.Los estrenos más recientes conentradas accesibles.De martes a domingos a las18hs. y 20hs.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7. 1º piso CineMunicipal Select. EspacioINCAA km 60

CineCiclo FreakshowLas películas que siempre qui-siste ver, los clásicos, las que nose proyectan en las salas comer-ciales, forman parte delFreakshow.Todos los días a las 22hs.(Entradas accesibles)CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7. 1º piso CineMunicipal Select. EspacioINCAA km 60

TeatroObras infantiles y para adultosTodos los sábados y domingos.Salas A y B, CCM Pasaje DardoRocha – 2º Piso.

Viernes 2TeatroMashup. Muchos años separana Eurípides de García Lorca,ambos autores teatrales busca-ron exponer problemáticassociales de su época en sus tra-bajos. Así como Lorca denuncióuna sociedad machista en"Yerma", Eurípides ya lo habíahecho en "Medea"; ambosdenunciaron un sistemaPatriarcal que oprime a la mujer.En una lectura más ampliaobservamos cómo aparece lacrítica a este sistema que nooprime sólo a las mujeres, sinoque todos de alguna maneraresultamos víctimas.Esto es Mashup, una mezcla de"Yerma", "La Casa de Bernarda

Alba", "Medea", "Hécuba" y "LasTroyanas", que plantea un díalo-go entre estas obras para com-prender que aun tenemos res-ponsabilidad sobre nuestrasacciones. Somos el resultado deuna crianza en un mundo dondese impone la cultura del consu-mo. Pero "Lo importante, no eslo que han hecho de nosotros,sino lo que hacemos con lo quehan hecho de nosotros".21hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 – 2º Piso - Sala B

Del 2 de marzo al 4 de abril de2012Exposiciones

Yuval Cadmon (JorgeCusminsky) Trazos de luz Exposición con obra fotográficade Yuval Cadmon (JorgeCusminsky) quien trabaja con laluz como un elemento que creavolúmenes. Nacido en La Plataen 1957, reside en Nes Ziona,Israel. CC Pasaje Dardo Rocha (50entre 6 y 7) Sala 8 MACLA

Del 2 al 18 marzo 2012 ExposicionesMuestra premio arte únicoMuestra que exhibe los trabajospremiados en el concurso nacio-nal Arte Único, bajo la temática“Un lugar en el mundo”, organi-zado por Fernet Branca y queson parte de la MuestraItinerante 2012.CC Pasaje Dardo Rocha (50entre 6 y 7) Sala 2 y 3 MACLA

Sábado 3MúsicaConcierto de piano a cargo dela Asociación Polaca en LaPlata. En el marco de los home-najes a la mujer y a la memoria. 19hs. Entrada libre y gratuita.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7- 1º Piso Salón

Auditorio

Sábado 3MúsicaMilonga pública, a cargo de laAsociación Civil GuardiaTanguera. En el marco de loshomenajes a la mujer y a lamemoria. 21hs. Entrada libre y gratuita.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7- Hall Central.

Domingo 4Teatro“Donde el viento hace buñue-los” 20hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 2º Piso Sala B

Jueves 8 MúsicaHomenaje a las mujeres pla-tenses a cargo del ConsejoMunicipal de la MujerConcierto de Cierre - GrupoFemenino de City Bell con direc-ción de Laura Vaamonde18hs. Entrada libre y gratuita.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7- 1º Piso SalónAuditorio

Desde el jueves 8 de Marzo –Inauguración 19hs. con la pre-sencia del artista-ExposicionesUniversos Femeninos, dibujosde Gloria Guindani. En el marcodel programa de extensión delMUMART (Museo Municipal deArte)Hospital Italiano de La Plata, 51entre 29 y 30

Viernes 9 Música

Concierto de la "Orquesta deTango Municipal" - Invitadaespecial Paula EstrellaDirección: Carlos Rulfi20:30hs. Entrada libre y gratuita.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7- 1º Piso SalónAuditorio

AGENDA


AQUÍ página 59

Viernes 9TeatroMashup. Muchos años separana Eurípides de García Lorca,ambos autores teatrales busca-ron exponer problemáticassociales de su época en sus tra-bajos. Así como Lorca denuncióuna sociedad machista en"Yerma", Eurípides ya lo habíahecho en "Medea"; ambosdenunciaron un sistemaPatriarcal que oprime a la mujer.En una lectura más ampliaobservamos cómo aparece lacrítica a este sistema que nooprime sólo a las mujeres, sinoque todos de alguna maneraresultamos víctimas.Esto es Mashup, una mezcla de"Yerma", "La Casa de BernardaAlba", "Medea", "Hécuba" y "LasTroyanas", que plantea un díalo-go entre estas obras para com-prender que aun tenemos res-ponsabilidad sobre nuestrasacciones. Somos el resultado deuna crianza en un mundo dondese impone la cultura del consu-mo. Pero "Lo importante, no eslo que han hecho de nosotros,sino lo que hacemos con lo quehan hecho de nosotros".21hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 – 2º Piso - Sala B

Sábado 10MúsicaEspectáculo a cargo de Elke.20hs. $20Museo y Archivo Dardo Rocha,50 Nº933/35 entre 13 y 14

Sábado 10MúsicaGrupo Vocal Candilejas.20hs. $15Museo Almafuerte 66Nº 530

Sábado 10MúsicaChe Tango espectáculo dePaula Estrella Trío.Recientemente llegados deFrancia, donde residen desde1997, Paula Estrella Trío se pre-senta en La Plata, como partede su gira por Argentina.La “médula” principal de este

encuentro musical son PaulaEstrella (voz) y Horacio Quiroga( guitarra), sumando en estaocasión el talento del percusio-nista Daniel Miguez.

Un repertorio de tango, milon-gas, canciones y canción france-sa en un vasto paseo habitadopor el humor, la melancolía y lapotencia.20:30Hs. Entrada libre y gratuita.Salón Auditorio. 1º Piso PasajeDardo Rocha 50 entre 6 y 7

Domingo 11Teatro

“Donde el viento hace buñue-los” 20hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 2º Piso Sala B

Jueves 15MúsicaConcierto de la "Orquesta deCámara de la Municipalidad deLa Plata"Dirección: Roberto Ruiz21hs. Entrada libre y gratuita.Salón Auditorio. 1º Piso PasajeDardo Rocha 50 entre 6 y 7

Viernes 16Teatro

Mashup Muchos años separana Eurípides de García Lorca,ambos autores teatrales busca-ron exponer problemáticassociales de su época en sus tra-bajos. Así como Lorca denuncióuna sociedad machista en"Yerma", Eurípides ya lo habíahecho en "Medea"; ambosdenunciaron un sistemaPatriarcal que oprime a la mujer.En una lectura más ampliaobservamos cómo aparece lacrítica a este sistema que nooprime sólo a las mujeres, sinoque todos de alguna maneraresultamos víctimas.

Esto es Mashup, una mezcla de"Yerma", "La Casa de BernardaAlba", "Medea", "Hécuba" y "LasTroyanas", que plantea un díalo-go entre estas obras para com-prender que aun tenemos res-ponsabilidad sobre nuestrasacciones. Somos el resultado deuna crianza en un mundo dondese impone la cultura del consu-mo. Pero "Lo importante, no eslo que han hecho de nosotros,sino lo que hacemos con lo quehan hecho de nosotros".21hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 – 2º Piso - Sala B

Sábado 17TeatroElectra, la Profecía.20hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 – 2º Piso Sala A

Sábado 17 MúsicaPresentación del espectáculo"Mujeres Argentinas" a cargodel Coro Femenino de Moron.Dirección: Edgardo Lettieri /Músicos en escena 20:30hs Entrada libre y gratuita.Salón Auditorio. 1º Piso CCMPasaje Dardo Rocha 50 entre 6y 7

Sábado 17MúsicaBrindisi Show. Espectáculo líri-co popular a cargo de ÁngelAmosa y Florencia Brown.20hs. $25Museo Almafuerte 66Nº 530

Domingo 18Teatro“Tapadas de silencio“ 20hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 2ºPiso Sala B

Domingo 18 TeatroPresentación del espectáculo"Mujer" a cargo de la artistaViviana Danon20hs. Entradas en boletería.Salón Auditorio. 1º Piso CCMPasaje Dardo Rocha 50 entre 6y 7

Desde el jueves 22 de marzoExposicionesDiversos UNI versos II.

Muestra colectiva organizadapor la Subsecretaría deDerechos Humanos de laMunicipalidad de la Plata y elMuseo Municipal de Arte(MUMART). Curaduría: GracielaGutiérrez Marx y CeciliaCánepa.Pasaje Dardo Rocha – Sala delMUMART (7 y 49)

Del 23 de marzo al 22 de abril2012 ExposicionesArtistas jóvenes platensesMuestra de artistas plásticos pla-tenses. Participan Rebolledo,Ungaro, Cedola, Rubin, Sirai,Poggio, Morgante, Gil Flood,Caregnato, Vita, Boer, Marcon yCarranza.CC Pasaje Dardo Rocha (50entre 6 y 7) Sala 2, 3, 4 y 5MACLA

Viernes 23Festival de Música por laMemoria –(A confirmar)18hs. Entrada libre y gratuita.Hall Central del C. C. PasajeDardo Rocha

Domingo 25Teatro“Tapadas de silencio“ 20hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 2ºPiso Sala B

Domingo 25MúsicaGrupo Vocal Tupac.Espectáculo de música folklóri-ca.20hs. $15Museo y Archivo Dardo Rocha,50 Nº 933/35 entre 13 y 14

Domingo 25 MúsicaPresentación del Grupo"Pachamama" de NeuquénSeleccionados para participardel Cosquín 201220hs. Entrada libre y gratuita.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 – 1º Piso SalónAuditorio.

Sábado 31TeatroElectra, la Profecía.20hs. Entradas en boletería.CCM Pasaje Dardo Rocha 50entre 6 y 7 – 2º Piso Sala A


AQUÍ página 60

AGENDA

CeFoAInscripciones 2012 con importan-tes beneficios

Se encuentra abierta la Inscripción para lasCarreras y Talleres en el Centro de FormaciónArtística.

Desde el 2005 CeFoA ofrece formación profesional,dirigida a niños, adolescentes y adultos, en lasCarreras de Canto, Comedia Musical, Danza con-temporánea, Danza Jazz, Music Hall, Tango, Tap,Teatro y Talleres de Comedia Musical y de Canto.

Además se encuentra abierta la inscripción para losSeminarios de Entrenamiento Actoral, Canto paraComedia Musical, La Voz: Conociéndome y CantoCoral que se dictarán a fines de Febrero.

Los interesados pueden visitar las instalaciones yconcurrir a clases de prueba en calle 58 n° 805 esq.11, de lunes a viernes de 13 a 21hs y sábados de 9a 14hs.Para mayor información: (0221) 4274994 –[email protected] - www.cefoa.com.ar

Clases regulares de Expresión CorporalEn Estudio TEM / Espacio AbiertoCalle 62 nº 1035 (e/ 15 y 16) y Calle 40 nº 524 (e/ 5 y 6)Días y horarios disponibles: Martes de 10.00 a 11.15hs / Estudio TEM(comienza el 6 de marzo) Miércoles de 18.00 a 19.15 hs. / EspacioAbierto (comienza el 7 de marzo)Grupo integrado con discapacidad visualViernes de 16.30 a 17.45 hs. / Espacio Abierto(comienza el 9 de marzo) Consultas e informes: [email protected],tels. 0221- 15 4093307/ 0221- 4177512 Para mayor informaciónExpresión Corporal - Ada Saray Espiro en Facebook

Estudio de danzasNairaABIERTA LAINSCRIPCIÓN ALCICLO LECTIVO 2012

*Danzas Árabes: Clases profesionalespara adultas y niñas a partir de los 3años. Niveles Principiante Intermedioy Avanzado. Profesorado (opcional)con exámenes teóricos y prácticos.Títulos privados.

*Bollywood Dance: la danza maspopular de la India a cargo de la baila-rina y maestra India ManishaChauhan, máximo exponente delBollywood Dance en Argentina.

*Salsa a cargo del profesor colombia-no Myles Barker

*Training para bailarinas

*Gimnasia Consciente

*Mix Dance

*Axé y danzas brasileras

Clases dictadas por profesores espe-cializados en cada disciplina.Descuento por cantidad de clases quetomes

Inscripciones a partir del Miércoles 22de febreroLunes y Miércoles de 18.30 a 21.30hsMartes y Jueves de 10.00 a 14.00hs yde 18.30 a 21.30hs

¡Te esperamos!

Estudio de danzas NairaCalle 48 e/ 18 y 19 Nº1167 La PlataTel: 0221 4575388 / 0221 155436509

nairadanzas@yahoo.com.arwww.nairabellydancer.blogspot.comwww.estudionaira.blogspot.com

Teatro FísicoNO TE QUEDES AFUERA! ÚLTIMA SEMANA PARA LAINSCRIPCIÓN!

TEATRO FÍSICO NIVEL I (adultos):sábados de 11 a 13hs - Prof. MarianaGobelianEste taller está destinado a todo aquelcapáz de generar un espacio lúdico, deexpresión, creación y libertad desde elcual partir hacia el lenguaje teatral.Pretendo que, juntos, nos acerquemosa la experiencia teatral desde lo per-ceptivo-expresivo hasta llegar a lo cog-nitivo, de lo sensible a lo racional, esti-mulando durante todo el proceso eldesarrollo de la capacidad creadora yexpresividad latente que está en cadauno de nosotros.“Experimentar con el teatro significapermitirse jugar, ser libre, sumirse enun estado de inocencia a partir del cualuno comienza la búsqueda para llegara la creación...”

No hace falta que tengas experienciaprevia.TEATRO FÍSICO NIVEL II (adultos):sábados de 9 a 11hs - Prof. MarianaGobelianEsta propuesta está destinada a todoquien haya incursionado en el hechoteatral.Construiremos, a partir de la vivencia yel aporte individual, de la exploraciónconjunta y búsqueda colectiva, unaexperiencia grupal.Transitaremos, sustentados en diferen-tes técnicas teatrales, la escena, laacción, el conflicto, la creación de per-sonajes y, con ellos de la mano, viaja-remos hacia la concreción de un pro-yecto, nuestro proyecto.LA INSCRIPCIÓN A ESTE TALLER SECONCRETARA PREVIA ENTREVISTACON LA DOCENTEConsultas o Inscripción: [email protected] o en el C.c.Estación Provincial calle 71 y 17 - LaPlata (Te. 457-1207) de Lunes a vier-nes de 16 a 21hs.

Sala 420Calle 42 N° 571 e/6 y 7 La PlataTel 221 489 3636Salas “La Concert” y “La Grande”

“La Concert”Viernes 9 de marzo 21:30 hsStand los 4

Viernes 16 de marzo 21:30hsStand los 4

Viernes 23 de marzo 22 hsLa Saraza con invitados

“La Grande”Vienes 30 de marzo 22 hsOfidio Dellasoppa y lascuerdas flojas

Sábado 31 de marzo 22 hsLas Amaro

Sala 420Calle 51 N° 412 e/ 3 y 4

Sábados de marzo 21 hs.Arpegios

Sala 420 Ciclo 2012Calle 42 N° 571Tel: 0221 - 489 3636

Abierta la inscripción

Teatro para niñosDe 6 a 12 años: Lunes de18:30 a 20 hs.De 13 a 17 años: Miércolesde 18:30 a 20 hs.Prof. Jazmín García Sathicq

Teatro para niñosDe 8 a 12 años: Jueves de18:30 a 20 hs.Prof. Eleonora Gottlieb

Taller anula de TeatroFormación del actor“Formación técnica y prácti-ca creativa de la actuación”Sin experiencia: Jueves 20 a22 hs.Con experiencia: Miércoles20 a 22 hs.Prof. Jazmín García Sathicq

Taller de Comedia MusicalCon o sin experiencia:Sábados 10 a 13 hs.Profesora: Silvana RadicenaProfesor: Ruben MonrealHorario de atenciónLunes a Viernes de 18 a 22horas


AQUÍ página 61

40° FESTIVALREGIONAL DE FOLKLORE CITYBELL 2012El Club Atlético, Cultural y deFomento City Bell, anuncia ofi-cialmente el lanzamiento del 40°Festival Regional de FolkloreCity Bell 2012 que este año con-tará con la presencia de desta-cadas y reconocidas figuras defolklore nacional, junto a artistaslocales de primer nivel.

“En esta oportunidad, tendremosel orgullo de disfrutar en el esce-nario “Hernán Figueroa Reyes”del Club Atlético -y para deleitede todo City Bell- de la presenciade JAIME TORRES, FACUNDOSARAVIA, DUO COPLANACU,RALY BARRIONUEVO, PACOGARRIDO, EZEQUIEL ROMA-

NO, LOS COLORADOS, LAYERRA, TITO RODRIGUEZ ymuchos artistas más”.

Este festival, el más antiguo dela provincia de Buenos Aires, sellevará a cabo, como es tradicio-nal, durante el mes de marzo,como así también, los días 24 y25 de febrero, se desarrollará elconcurso de nuevos valores,tanto en danza como en canto ycuya inscripción se encuentraabierta.

Para mayor información dirigirsea la sede del club, calle Cantilo yJorge Bell de City Bell, tel.(0221) 480-0212 o [email protected]én podrán ingresar al sitiowww.clubatleticocbell.com.arFuente: Gonnetdigital

El Club Atlético, Cultural y deFomento City Bell, anunció

oficialmente el lanzamientodel 40° festival regional de fol-klore City Bell 2012 que esteaño contará con la presenciade destacadas y reconocidasfiguras de folklore nacional,junto a artistas locales de pri-mer nivel.

Desde la Institución detallaron aeste medio que “en esta oportu-nidad, tendremos el orgullo dedisfrutar en el escenario “HernánFigueroa Reyes” del ClubAtlético, y para deleite de todoCity Bell de la presencia de

JAIME TORRES, sábado 3 demarzoFACUNDO SARAVIA, sábado 3de marzoDUO COPLANACU, sábado 10de marzoRALY BARRIONUEVO, sábado17 de marzo”

Además, durante el Festival secontará con el arte de PACOGARRIDO, EZEQUIEL ROMA-NO (oriundo de Gonnet), LOSCOLORADOS, LA YERRA,TITO RODRIGUEZ y muchosmás.

Este festival, el mas antiguo dela provincia de Buenos Aires, sellevará a cabo, como es tradicio-nal, durante el mes de marzo,como así también los días 24 y25 de febrero, se desarrollará elconcurso de nuevos valores,tanto en danza como en canto ycuya inscripción se encuentraabierta.

Para mayor información dirigirsea la sede del club, calle Cantilo yJorge Bell de City Bell o comuni-carse al tel. 480-0212. Tambiénpodrán escribir a [email protected]

MARIÁN FARÍAS GÓMEZINVITADA MAVI DÍAZ

Músicos: Juancho Farías Gómez, Martín Gonzales, SebastiánFarías Gómez, Taty Calá, Rodrigo Gonçalvez. Los Esperamos!!!!!!

VIERNES 16 DE MARZO, CASA DEL BICENTENARIORiobamba 985 - CABA 19:30 HS

www.marianfariasgomez.com.arwww.mayspace/marianfariasgomez.com

CONTRATACIONES: [email protected] Cel: 0221-15-5242929

FELIPE PIGNA en OSDE

El próximo 9 de Marzo a las 19 hs,en el Espacio de la FundaciónOSDE (50 n° 925 e/ 13 y 14 6topiso), contaremos nuevamentecon la presencia de FELIPEPIGNA. En esta oportunidad es un home-naje de nuestra Fundación por elDía Internacional de la Mujer. Su charla no esta incluida dentrodel Programa “Mirame 2012”, dado que daremos comienzo formala las actividades con el Acto Inaugural y presentación de las mis-mas el día Jueves 26 de Abril a las 19 hs.

Teatro MunicipalColiseo PodestáMarzo

09 / Viernes 21.30 Hs.Apertura Temporada 2012 conla presentación de ARIELARDIT en “A los cantores” juntoa la “Orquesta Típica”. Entradagratuita, retirar a partir del mar-tes 6 de marzo en la boleteríadel Teatro de 15 a 20 hs. (2 porpersona).Tango.

10 y 11 / Sábado y domingo,20.30 Hs.

Teatro Argentino, dependientedel Instituto Cultural de laProvincia de Buenos Aires, ofre-cerá una GALA DE BALLET.

16 / Viernes 22.00 Hs.SCOTT HENDERSON.Recital

18 / Domingo 21.00 Hs.JOSE VELEZ.Recital

24 / Sábado 21.30 Hs.GUILLERMO LOPEZ “El traba-jo que me dio no trabajar”.Unipersonal


AQUÍ página 62

AGENDA

¡¡NIÑOS Y JÓVENES ENARGOS!!

ARGUITOS:

TALLER LITERA-RIO PARA NIÑOS(de 8 a 12 años)

COORDINADORA: NOELIA TANCREDICOLABORADORA: EVANGELINA CARO BETELÚ

DÍA Y HORARIO: JUEVES DE18:30 A 20 HORASFECHA DE INICIO: 29 DE MARZODURACIÓN: ANUALCOSTO: $180 POR MÓDULO

Este año sumamos un espaciopara los chicos.Vamos a navegar los mares dela literatura con nuestra nave tri-pulada por ellos.Nos subiremos al barco de lafantasía, navegaremos diferen-tes textos y entre todos vamos air eligiendo en que puertos pararpara vivir y disfrutar distintasaventuras.Nos sumergiremos en lo mágicode las palabras y entre juegos y

variedad de paisajes nos subire-mos a las olas de la imaginacióndejándonos llevar a distintosmundos.A través de la lectura de maravi-llosos textos surgirán nuevashistorias para compartir. Y otrasveces con consignas que esti-mulen su imaginación surgiráninsólitos personajes, lugaresmágicos, sensaciones y aventu-ras sobre un papel.A su vez, por qué no, algunasveces podremos trasformar laspalabras en dibujos y llenarlosde colores, para descubrir otrasformas de crear.La idea es divertirnos a travésde la expresión, bucear en elfantástico mundo imaginario delos chicos y darles forma a susideas, disfrutando del placer deinventar.Creemos profundamente en laspalabras de Gianni Rodari: “…enla necesidad de que la imagina-ción ocupe un lugar en la educa-ción, en la confianza, en la crea-tividad infantil.”

TALLER LITERARIO PARA(NO TAN) CHICOS: UN BARCO(de 13 a 17 años)

COORDINADORA: VERÓNICA

RODRÍGUEZ

DÍA Y HORARIO: JUEVES DE18:30 A 20 HORASFECHA DE INICIO: 29 DEMARZODURACIÓN: ANUALCOSTO: $180 POR MÓDULO

Presentación: Un mapa es unainvitaciónAsí como disfrutamos de leer oescuchar historias, de charlarcon amigos, de apreciar el arteen cualquiera de sus formas–escuchando la música que nosgusta, divirtiéndonos o ponién-donos a pensar cuando vemosuna película- muchos disfruta-mos también de escribir. Es otrocamino para comunicarnos,entretenernos, hacer y jugar conel arte, crecer y compartir. Lapropuesta de este taller parajóvenes de 13 a 17 años se tratade eso, de proponer el disfrutede esta otra manera: escribien-do.

La propuesta consiste en leer ycharlar sobre lo que leemos, ydesde allí partir al desafío de laspropias creaciones. Para elloharán falta herramientas de lasque iremos echando mano

según avancemos en la trave-sía. El terreno es conocido, es ellenguaje. Pero siempre se guar-da algunos secretos y logra sor-prendernos: los iremos descu-briendo.

Programa: La caja de herramientas

· Estímulos e ideas como puntode partida.· Paseos porque sí: escrituraautomática, fluir de la concien-cia, monólogo interior, cadáverexquisito.· Textos hechos de chicle: trucospara estirar y encoger textos.· Nociones de narrativa: perso-naje, tiempo y espacio, narrado-res y sus voces, estructura, algu-nas pistas de géneros, tipos yespecies.· Música de las palabras: el textopoético y sus características;ritmo, música e imágenes quepueden hacer los poemas.· Dibujos que cuentan historias:historietas y cómics.· Textos para observar y escu-char: algunas nociones de tea-tro.

[email protected]

Museo De Fotografía Mugafo IINUEVA CONVOCATORIA

Se abre una nueva convocatoria. Así como la propuestaen el 2011 dio lugar a “Fotógrafos emergentes”, este añose plantea privilegiar la sala para muestras de caráctercolectivo, en función de experiencias sociales.Se recibirán a partir del 2 de marzo, porfolios y se concer-taran entrevistas de quienes quieran participar de lunes aviernes de 8 a 12 horas, en el Centro Cultural IslasMalvinas calle 19 y 51. Teléfono (0221) 417-6795

Taller de artesVisualesGabriela CaregnatoAbierta la inscripción.

Pintura.Estudio y exploración del mundo indi-vidual a través de la pintura; su dis-curso y posibilidades técnicas.Diversas herramientas y materiales.Exploración del lenguaje plástico yvisual.

Dibujo.Taller de dibujo experimentalReconocimiento del lenguaje

El dibujo y la representación.Ejercitación y exploración de los prin-cipales géneros.La elección de las tipologías de línea,punto y plano en la producción perso-nal, contra las convenciones comuni-cativas.La exploración de los diferentesmateriales propios del dibujo y sus

posibles mezclas e interrelaciones noconvencionales.La relación entre postura física y rea-lización/proceso de la obra. Exploración de técnicas alternativas.

Desarrollo de discurso plásticoindividual.A partir de cualquier procedimientotécnico, vinculando varios de estos,la premisa es detectar un lenguajerecurrente, aspectos repetitivos yseguros en la imagen individual.La premisa será superar estosaspectos, analizando clase a clase laexpectativa de la creación; valiéndo-se de modificaciones y desestructu-ras propuestas por el docente, tratan-do de dar curso a un desarrollo alea-torio, fuera de todas las convencio-nes.

Consultas e inscripció[email protected](221)15-5248283http://www.gcaregnato.comhttp://www.flickr.com/photos/gcareg-nato/

Talleres literariosCoordinador: Ramón D. TarruellaLa literatura produce lectores, los grandes textos son losque hacen cambiar el modo de leer. Ricardo Piglia.

- Producción y corrección de textos. - Lectura y análisis de autores clásicos

y contemporáneos. -Trabajos en ficción, crónica y ensayo.

Consultas:[email protected].:(0221) 457-2961


AQUÍ página 63

Apertura de CURSOS Y TALLERES en el MERCADODE ARTESANÍASBONAERENSES

El Mercado de ArtesaníasBonaerenses perteneciente ala Dirección de Folklore,Artesanías y ComunidadesOriginarias, abre nuevamentela inscripción a los cursos ytalleres 2012 que, como eshabitual, se realizan con singu-lar éxito año tras año. Los alum-nos que se convocan superalas mil personas por período,quienes llegan por el interés decapacitarse con el grado deexcelencia que garantiza esteseñero organismo oficial quecuenta con el respaldo delInstituto Cultural de laProvincia de Buenos Aires.Cabe destacar que los docentesdel Mercado de ArtesaníasBonaerenses son reconocidosartesanos distinguidos con pre-mios nacionales e internaciona-les, como el de la FeriaInternacional de Artesanías deTenerife (España), los primerospremios y premios Challengerde la Sociedad Rural Argentina,Gran Premio Adquisición de laFeria Internacional FERIAR,

Córdoba, como así también hansido seleccionados para repre-sentar a nuestro país en laFeria Internacional de México(Premio UNESCO).

Las propuestas para este añoson:

Cursos y Talleres 2012 del Mercado de Artesanías

ALFARERÍADocente: Nélida GarcíaJueves 9 a 12hs o 14 a 17hsInicio: 1°/3

CESTERÍA ECOLÓGICADocente: Susana PalleiroMartes 9 a 12hs o 14 a 17hsInicio: 3/4

HILADO EN RUECADocente: Andrés GardellaLunes 17 a 20hsInicio: 5/3

MACRAMÉDocente: Violeta SolerViernes 9 a 11hs o 12 a 14hs o14 a 16hs Inicio: 2/3

MARROQUINERÍADocente: Miguel SilvestriMartes 9 a 11hs o 11 a 13hs o14 a 16hs o 16 a 18hs.Inicio: 6/3

MIMBRERÍADocente: Daniel Bertachi

Lunes 9 a 11hsInicio: 9/4

PLATERÍA / JOYERÍADocente: Lautaro ColacelliLunes 18 a 20hsViernes 11 a 13hs o 14 a 16hs16 a 18hs o 18 a 20hsInicio: 2/3

SOGUERÍADocente: Francisco MeeksViernes 9 a 11:30hs o 13 a 15:30hs o15:30 a 18hsInicio: 2/3

TALLADO EN MADERADocente: Néstor BossiMiércoles 9 a 12hs o 14:30 a17:30hs (1er año)Jueves 9 a 12hs o 15 a 18hs(años superiores)Inicio: 7/3

TARACEA-MARQUETERÍADocente: Néstor BossiMiércoles 13:30 a 16:30hsInicio: 7/3

TALLER DE CERÁMICA DERESCATE Docente: Gabriela IzuelLunes 10 a 13 hs o 15 a 18 hs(1er año)Martes 10 a 13 hs o 15 a 18 hs(años superiores)Inicio: 6/3

TEJIDO A MANO Docente: Norma Chás

Miércoles 9 a 11 hs o 11 a 13hs o 14 a 16 hsInicio: 4/3

TELAR ABORIGENDocente: Olivia PardeilhanDocente: Irina PardeilhanMartes 9 a 11 hs o13:30 a 15:30 hsInicio: 6/3

TELAR DE TELAS (O DE PEINE, O MARÍA O DEMESA)Docente: Olivia PardeilhanDocente: Irina PardeilhanMartes 9 a 11 hs o 13:30 a15:30 hsInicio: 6/3

Las clases se iniciarán en eltranscurso del mes de marzo enla sede del Mercado deArtesanías Bonaerenses, calle7 n° 538 (42 y 43), de la ciudadde La Plata. Para mayor infor-mación, los interesados puedencomunicarse al teléfono: 0221-4212445 de 9 a 18, por correoa [email protected], ó visitar lapágina del Instituto Culturalwww.ic.gba.gov.ar , en el linkTalleres del Mercado, como asítambién ingresar en nuestrapágina de Facebook:

Dir. Folklore, Artesanías yComunidades Originarias.Prov. de Buenos Aires.

Objeto a, Bienal KosiceCONCURSOCon el objeto de promover la creación deobras artísticas que desarrollen proyectostecnológicos, Objeto a presenta la Segundaedición de la Bienal Kosice.El concurso busca estimular la creación, laexperimentación y la investigación de obrasmultimedia de artistas que trabajen con nue-vas tecnologías, inspirados en la obra delpionero y maestro Gyula Kosice.En esta oacasión el eje rector del concursoserá el concepto y espíritu de laCiudad Hidroespacial.Las obras ganadoras y las menciones seránposteriormente exhibidas dentro del contex-to de la Muestra Bienal 2012 - CiudadHidroespacial a realizarse en el PlanetarioGalileo Galilei, en el mes tentativo de sep-tiembre.

La Segunda edición del Premio Bienal vuel-ve a convocar como jurado a RodrigoAlonso,Graciela Taquini; reconocidos especialistas,artistas y curadores, en artecontemporáneo y nuevos medios y TomasOulton, director de Objeto a,reconocido por su trayectoría empresarial enel campo tecnológico. Oficiará como presi-dente del jurado el Maestro Gyula Kosice.Los proyectos participantes serán recibidosentre el 1 de marzo y el 2 de mayo.Las bases y condiciones pueden ser consul-tadas en las páginas oficiales de Objeto ahttp://www.objeto-a.com.ar (sección próximoeje), http://www.objeto-a.com.ar/blog yhttp://www.bienalkosice.comPara consultas escribir [email protected]. Niceto Vega 5181 e/Uriarte y ThamesCiudad Autónoma de Buenos AiresCódigo Postal: C1414BEKTélefono: (+54-11) 4773-0292

Horario de visita de las muestras: Consultar por mail [email protected] oel blog.Horario entre-muestras: martes a viernesde 15 a 19hs.Exhibiciones fuera de Objeto a:Consultar por mail: [email protected] oel blog.Blog: www.objeto-a.com.ar/blogCnel. Niceto Vega 5181 e/Uriarte y ThamesCiudad Autónoma de Buenos AiresCódigo Postal: C1414BEKTélefono: (+54-11) 4773-0292

Horario de visita de las muestras: Consultar por mail [email protected] oel blog.Horario entre-muestras: martes a viernesde 15 a 19hs.Exhibiciones fuera de Objeto a:Consultar por mail [email protected] oel blog.Blog: www.objeto-a.com.ar/blog


CONCURSO DEPIANOFUNDACIÓN CATEDRAL DE LA PLATA

QUINTA EDICIÓNCon el objetivo de fomentar elestudio del Piano y de brindarposibilidades de desarrollo a lasnuevas generaciones de pianis-tas argentinos, la FundaciónCatedral instituye el Concursode Piano “Fundación Catedral”.

REGLAMENTO DEL CONCURSO DE PIANO DE LAFUNDACIÓN CATEDRAL

DESTINATARIOS

1) La Fundación Catedral institu-ye el Concurso de Piano“Fundación Catedral”, destinadoa pianistas argentinos, nativos onaturalizados –con un mínimode 3 años de residencia en elpaís-.2) El concurso está articulado enlas siguientes secciones:

Primera Sección: para los parti-cipantes nacidos entre el1/I/2002 y el 1/I/1996Segunda Sección: para los parti-cipantes nacidos entre el1/I/1996 y el 1/I/1992Tercera Sección: para los partici-pantes nacidos entre el 1/I/1978y el 1/I/1992

Los participantes podrán inscri-birse en una sección sucesiva ala propia (los de la Primerapodrán hacerlo en la Segunda oTercera, y los de la Segundapodrán hacerlo en la tercera),debiendo en ese caso cumplircon los requisitos solicitadospara cada sección (ver próximoapartado). Cada participantepodrá inscribirse en una solasección.El o los ganadores de cadaSección no podrán participar ins-cribirse nuevamente en lamisma sección. Los ganadoresde la Primera y Segunda seccio-nes podrán hacerlo en otraSección.

REQUISITOS3) Los requisitos para cada sec-ción son los siguientes:

Primera Sección: los participan-tes presentarán un programalibre de una duración comprendi-da entre los 7’ y los 15’ Segunda Sección: los partici-pantes presentarán un programalibre de una duración comprendi-da entre los 20’ y los 35’Tercera Sección: los participan-tes presentarán un programalibre de una duración comprendi-da entre los 40’ y una hora. Esobligatoria la inclusión de unaobra de autor argentino. No seadmiten composiciones propias.4) Antes de comenzar, cada par-ticipante consignará al juradouna copia de cada obra presentada.5) No se admiten facilitaciones,transcripciones o cualquier tipode revisión particular de lasobras que se presentan.6) Las obras serán ejecutadasde memoria.7) El orden en que se presentenlas obras correrá por cuenta delparticipante. Las repeticionesque no incluyen cambios no seharán, salvo pedido particularhecho por el jurado antes decomenzar.

JURADO8) El jurado estará integrado por3 miembros de reconocidaactuación nacional e internacio-nal; cada Sección tendrá un jura-do diferente. La Tercera Seccióncontará, además, con unPresidente del Jurado. Ningúnmiembro del jurado podrá votarpor un alumno propio y en dichocaso los otros miembros deljurado tendrán un voto doble.Antes de comenzar el Concursolos miembros del jurado dejaránsentado por escrito si un alumnopropio se encuentra entre losinscriptos de la Sección que letocará evaluar.

9) La decisión del jurado seráinapelable.10) El jurado podrá interrumpir laejecución si lo considerasenecesario y, de igual modo,podrá solicitar la repetición deuna o más obras.11) El jurado podrá declarardesierto el premio de cada cate-

goría, así como el Aexequo y laeventual consignación de unSegundo Premio o MenciónEspecial.12) Al terminar el Concurso, silos participantes lo desean,podrán consultar las votacionesque cada uno ha recibido porparte del jurado. El nombre delos integrantes del jurado serádado a conocer 24hs. antes delinicio del Concurso.

PREMIOS13) Los premios serán lossiguientes:

Primera Sección: Primer Premio:Diploma, dos libros sobre laCatedral de La Plata y entradagratuita para el ganador y sufamilia al Museo de la Catedral,con visita guiada.Segunda Sección: PrimerPremio: Diploma, dos librossobre la Catedral de La Plata,entrada gratuita para el ganadory su familia al Museo de laCatedral, con visita guiada, y unrecital en la Temporada 2013 dela Fundación Catedral, que sellevará a cabo en el Auditorio“San Francisco de Asís” de laCatedral de La Plata.Tercera Sección: Primer Premio:Diploma, dos libros sobre laCatedral de La Plata, entradagratuita al Museo de la Catedralpara el ganador y su familia, convisita guiada, un recital en laTemporada 2012 del TeatroArgentino de La Plata (SalaPiazzolla), un recital en el CicloJoven de Música de Cámara2012 de la Fundación Raggio,un recital en la Temporada 2013de la Fundación Catedral, quese llevará a cabo en el Auditorio“San Francisco de Asís” de laCatedral de La Plata, 2000$(pesos) en efectivo.

En caso de existir SegundosPremios o Menciones, laFundación Catedral decidirá laconsignación de un Premio, deacuerdo con el parecer delJurado.

14) Al finalizar el Concurso serealizará el Concierto dePremiación, en el que los gana-dores deberán participar y elcual se les consignará elDiploma. La participación en

este Concierto es obligatoria yquien no concurriese perderáautomáticamente el Premio.

CALENDARIO

15) El Concurso se llevará acabo los días 13, 14 y 15 de juliode 2012 en el Auditorio “SanFrancisco de Asís” de la IglesiaCatedral de La Plata (ingresopor Avenida 51 entre 14 y 15).La inauguración tendrá lugar el12 de julio de 2012.16) La inscripción se realizarápersonalmente o por correo.Personalmente: En la sede de laFundación Catedral, Av. 51 entre14 y 15, Catedral de La Plata, enel horario de 9 a 19hs.Por correo: En el sobre se pon-drá:Concurso de PianoFUNDACIÓN CATEDRALAv. 51 entre 14 y15 La Plata C.P.1900Provincia de Buenos AiresUna vez hecho el envío se debe-rá informar del mismo telefónica-mente. El número de laFundación Catedral es (0221)423393117) El cierre de la inscripción esel día 6 de julio. No se admitiráninscripciones después de esafecha. En el caso de los envíospor correo se tendrá presente lafecha del Sello y Estampilla,considerando que pueden llegardespués del cierre de la inscrip-ción.

FICHA DE INSCRIPCIÓN18) Los inscriptos deberán pre-sentar las siguientes fichas,completadas en hojas distintas:

1) CATEGORÍA EN LA QUEPARTICIPA:NOMBRE Y APELLIDO:FECHA DE NACIMIENTO:NÚMERO DE DOCUMENTO:DIRECCIÓN:TELÉFONO:E-MAIL:2) OBRAS QUE PRESENTA:3) El participante deberá escri-bir:”Acepto el reglamento delConcurso en su totalidad” yagregar su firma y aclaración

19) Los inscriptos presentaránuna copia de las dos primeraspáginas del DNI

AQUÍ página 64

AGENDA


20) Los inscriptos de lasCategorías Segunda y Tercerapresentarán un breve curricu-lum vitae21) El derecho de inscripción decada categoría es el siguiente:Primera: 70$ (pesos argenti-nos)Segunda: 120$ (pesos argenti-nos)Tercera: 150$ (pesos argenti-nos)

Los inscriptos de la Primera ySegunda Categoría que se ins-criban en Categorías diferentes(ver punto 2) pagarán elDerecho de inscripción de laCategoría en la que se inscri-ben.22) Para quienes se inscribenpor correo, el pago de la inscrip-ción se realizará personalmenteen el momento previo al iniciodel Concurso. No se admitiránpagos hechos con posterioridada la finalización del mismo.23) Al momento del cierre de lainscripción se realizará un cro-nograma de acuerdo a la canti-dad de inscriptos y se sortearáuna letra que determinará elorden de las presentaciones.Los inscriptos podrán obteneresta información a partir del 10de julio, comunicándose telefó-nicamente con la FundaciónCatedral (0221-4233931)24) Las inscripciones incomple-tas no serán aceptadas.

VARIOS

25) Quienes deseen probar elpiano antes del Concurso debe-rán arreglar un horario con laSecretaría de la FundaciónCatedral. En cada caso, la dis-ponibilidad del instrumento esde 10’ por participante.26) Las fechas de los conciertosde los ganadores se decidiránentre los mismos y la FundaciónCatedral.27) Cualquier situación no pre-vista en este Reglamento serádecidida por la FundaciónCatedral.28) Para los participantes queprovengan de una localidad dis-tante a más de 300km de LaPlata, se les proveerá de aloja-miento gratuito (dentro de lasposibilidades de la FundaciónCatedral.

De la talita doradaEn el siempre más del aprender

TALLER DE LECTURA YESCRITURA CREATIVA ENCITY BELLEstá abierta la inscripción 2012al Taller de Lectura y EscrituraCreativa (poesía y narrativa)para jóvenes y adultos, a cargode José María Pallaoro. El cupoes limitado, previo encuentrocon el coordinador en el mesde febrero. Inicia en marzo-abrilde 2012 en el Espacio CulturalTaller-Encuentro La Poesía deCity Bell. Informes solicitandoentrevista: 0221 15 613 4626 /[email protected]

Además, inscripción a nuevocurso: Rock Argentino, sus orí-genes (1965-1976). Rock yPoesía (1965-1984). Rock yDictadura (1976-1983). Cuposlimitados, previo encuentro conel coordinador.http://tallerjosemariapallaoro.blogspot.com/

http://www.josemariapallaoro.blogspot.com/

TALLER DE ESCRITURA CRE-ATIVA EN CITY BELLTaller de Escritura Creativa(poesía y narrativa) para jóve-nes y adultos, a cargo de JoséMaría Pallaoro, en el Taller-Encuentro La Poesía de CityBell.Cupos limitados, previoencuentro con el coordinador.Inicia en marzo/abril de 2012.Informes de días y horarios:0221 15 613 4626 / [email protected]://tallerjosemariapallaoro.blogspot.com/

NUEVO CURSO en City Bell:Rock Argentino, sus orígenes(1965-1976). Rock y Poesía(1965-1984). Rock y Dictadura(1976-1983). Cupos limitados,previo encuentro con el coordi-nador. José María Pallaoro.

LIBROS DE LA TALITA DORA-DA

http://www.librosdelatalitadora-da.blogspot.com/Libros de Néstor Mux, LuisPazos, Carlos Aprea…También la colección de Elespiniyo, revista de poesía, 6números.Pedidos a:[email protected] a domicilio en el parti-do de La Plata, o pasando porel Espacio Taller La Poesía deCity Bell.

LOS DETECTIVES SALVAJEShttp://coleccionlosdetectivessal-vajes.blogspot.com/…y lo nuevo de EmilianoBustos, gotas de crítica común;Luis Elenzvaig (poeta detenidodesaparecido, 1938-1977) ycuando seas grande. Además,8 títulos más de la colección.

Taller-Encuentro La Poesía.http://encuentropoesialaplata.blogspot.com/Calle 471 esquina 29, n° 3429,City Bell, partido de La Plata.Tel. (0221) 15 613 4626

Convocatoria A grupos de teatroLa Secretaría de Cultura y Educación de laMunicipalidad de La Plata informa que durantetodo el mes de Marzo, se encontrará abierta la ins-cripción para el Concurso de la ComediaMunicipal 2012, en las modalidades de infantiles yadultos.Los requisitos son:Texto completo de la obra/ Sinópsis de la obra (5líneas) / Ficha técnica del grupo (Director, asisten-te técnico, escenógrafo y actores) / Autorización

de Argentores para su representación/Antecedentes actorales del grupo y de cada unode sus integrantes. / Planta de luces / Planta esce-nográfica (con detalle de cada uno de los elemen-tos escenográficos y de utilería, medidas y siste-ma de armado)/ Toda la información en forma digi-tal, adjuntando fotografías y/o videos.Para informes e inscripción, comunicarse al teléfo-no 4271817, [email protected], opresentarse en la oficina de Programación deTeatro y Danza, CCM. Pasaje Dardo Rocha, 2ºPiso, Oficina 232, en el horario de 8 a 15hs, delunes a viernes.

CONVOCATORIA A ARTISTAS

La Secretaría de Cultura de la Municipalidad deLa Plata a través del Área de ProgramaciónMusical, a músicos y artistas en general, paraformar parte de la programación 2012, en losrubros de : MÚSICA POPULAR, (tango, folklore,rock, jazz, fusión, etc) y MÚSICA CLÁSICA(orquestas, coros, solistas y grupos de cámara).

REQUISITOS PARA INSCRIPCIÓN: Currículumpersonal o del grupo, Demo y Fotos.Presentarse con el material solicitado en la ofici-na 232 del 2do. piso del Centro Cultural PasajeDardo Rocha (50 entre 6 y 7 La Plata) de 9 a 14hs. de Lunes a viernes. Tel 0221- 4271817.

Clases regulares deExpresión CorporalEn Estudio TEM Espacio Abierto Calle 62 nº1035 (e/ 15 y 16) Calle 40 nº 524 (e/ 5 y 6)Días y horarios disponibles:Martes de 10.00 a 11.15hs / Estudio TEM(comienza el 6 de marzo)Miércoles de 18.00 a 19.15 hs. / Espacio Abierto(comienza el 7 de marzo)Grupo integrado con discapacidad visualViernes de 16.30 a 17.45 hs. / Espacio Abierto(comienza el 9 de marzo)Consultas e informes: [email protected],tels. 0221- 15 4093307/ 0221- 4177512Para mayor informaciónExpresión Corporal - Ada Saray Espiro enFacebook

AQUÍ página 65


AQUÍ página 66

Aries 21/3 - 20/4

Trabajo: En lo laboral podríaser objeto de algunas críticaspor su forma de hacer lascosas. Escuche las opiniones,pero siga por el camino que se

ha marcado. Amor: Encuentro; sentirás unfuerte deseo de que todo sea maravilloso y temostrarás agradable, amistoso y acogedor, afin de que todo discurra como en un sueño.Salud: Póngase en acción para mejorar susalud. Demasiada tensión en lo tocante a susituación económica. Azar: 41, 70, 29, 1, 46,98. Mensaje: "El amor no tiene cura, pero esla única medicina para todos los males"(Leonard Cohen).

Tauro 21/4 - 21/5

Trabajo: periodo de estabili-dad en lo laboral, se viene unbuen momento para ultimarcontratos, ya que estará dota-do de un equilibrio interno que

le dará fuerza y seguridad. Amor: Una mescon posibilidad de tener experiencias nuevasen el amor, la amistad y las relaciones conpersonas de otros lugares y con otras cos-tumbres. Salud: Se manifiesta el equilibrio, laarmonía y la tranquilidad, por lo que puededespreocuparse un poco por la salud. Azar:81, 19, 11, 72, 26 y 17. Mensaje: "El bosquesería muy triste si sólo cantasen los pájarosque mejor lo hacen" (Rabindranath Tagore).

Géminis 22/5 - 21/6

Trabajo: Se vienen apatías yduros momentos en el terrenolaboral, puede ser por falta demotivación hacia su trabajo oocupación, o tal vez por falta

de comunicación. Amor: Libérate de comple-jos y de la sensación de que no le vas a caerbien a la persona que te gusta para no pro-yectar negatividad. Salud: Situaciones enespera a nivel de salud y despreocupaciónpor cuidarse o ser cuidado. No pierda interésy valor por si mismo para no terminar en unestado de debilidad. Azar: 39, 40, 51, 34, 63y 93. Mensaje: "El trabajo y el servicio son elamor hecho visible". (K. Gibran).

Cáncer 22/6 - 23/7

Trabajo: Aprovecha este mespara contactar a quienes pue-den ayudarte a realizar tussueños, por imposibles que teparezcan se pueden dar.

Amor: Esclarecimiento de las relaciones sen-timentales, replanteamientos sobre lo que seconoce y lo que se busca. Podría hallar a unapersona y caer profundamente enamoradode ella. Salud: Notarás como tu cuerpo llenode vida, responde plenamente a tus deseos.Conviene que no te pases con el dulce, esono es bueno para tí. Azar: 15, 6, 98, 21, 60 y68. Mensaje: "Me miras, nos miramos .... yse encienden los faroles del amor".

Leo 24/7 - 23/8

Trabajo: Vas a entrar en unperiodo francamente favorablepara la comunicación, la infor-mación, las noticias y las rela-ciones en que te mueves, aun-

que deberás tener cuidado con los cambios eimprevistos. Amor: Marca periodos de granfuerza a nivel romántico. Etapas de muchointerés para la pareja, tiempos de potenciar almáximo la ternura, la dulzura. Salud: Puedescompensar tus estados emocionales altera-dos. Con una buena dosis de buen humor yonda. Azar: 77, 6, 94, 88, 35 y 49. Mensaje:"El amor es fuego que calienta el corazón yluz que ilumina la mirada".

Virgo 24/8 - 23/9

Trabajo: Periodo de creativi-dad, imaginación y emotivi-dad, laboralmente podría lle-gar a ser muy interesante silos sabe aprovechar en su

propio beneficio. Amor: Posibles problemasen la relación de pareja que, por otra parte,serán superadas sin gran dificultad, siemprey cuando el entorno no se inmiscuya. Salud:Se auguran periodos con gran fortaleza yvigor, especialmente, por todo lo que se refie-re a la salud a nivel mental y cerebral. Azar:90, 82, 30, 42, 2 y 70. Mensaje: "El verdade-ro amor no se conoce por lo que exige, sinopor lo que ofrece" (Jacinto Benavente).

Libra 24/9 - 23/10

Trabajo: Mucha prudencia enel trato con los superiores ydiplomacia con los compañe-ros de trabajo, dado que podrí-an surgir envidias y malos

entendidos y llevar a una traición. Amor: Unmes ideal para pasar algunos momentostranquilos y relajados en tu casa y con tufamilia. Salud: Periódo para darle al cuerpocomplejos vitamínicos o incluso sobrealimen-tarlo con prudencia, vigilando la dieta alimen-ticia. Azar: 23, 35, 43, 54, 47 y 58. Mensaje:"El amor no prospera en corazones que seamedrentan de las sombras" (WilliamShakespeare).

Escorpio 24/10 - 22/11

Trabajo: Te llevarás bien conquien trabaje de una maneramuy diferente a la tuya sitomas el trabajo con humor yesperanzas en el futuro.

Amor: Vienen momentos plácidos, quizásmotivados por algún viaje o por el acerca-miento a nuevos lugares. Salud: Es un buenmomento para tomarte las cosas con un pocomás de calma y tranquilidad. Lo agradecerás,a no ser que seas de los Escorpio que nopueden estar parados ni un minuto. Pero teconviene. Azar: 65, 96, 77, 15, 80 y 71.Mensaje: "La alegría prolonga la vida y traesalud" (Nicholas Udall).

Sagitario 23/11 - 21/12

Trabajo: El destino de suempresa o su empleo está ensus manos, por lo que necesi-tará consejos si desea saliradelante a la mayor velocidad

posible. Amor: En las relaciones con tu pare-ja utiliza la diplomacia, intenta mostrar tu ladomás encantador. Salud: Advertimos del peli-gro de alguna dolencia inesperada que afec-te a lo cotidiano de tu vida, pero igualmentees favorable la recuperación. Azar: 76, 26,82, 45, 64 y 60. Consejo: "En amor, lo demenos son los insultos; lo grave es cuandoempiezan los bostezos" (Enrique JardielPoncela).

Capricornio 22/12 - 20/1

Trabajo: Optimo momento decreatividad, por lo que deberí-as aprovechar todos tus recur-sos para mejorar o para sacaradelante tu potencial. Amor:

Necesidad de dar un empuje a la relación depareja o a la búsqueda de la misma, conmucho romanticismo y ternura. Salud:Durante este mes podrian ocurrir cosas quepueden provocarte irritación, será mejor paratí que te relajes y que descargues el excesode energía en alguna actividad o deporte.Azar: 65, 37, 18, 45, 81 y 9. Mensaje: "Elamor es la única cosa que crece cuando sereparte" (A. de Saint-Exupéry).

Acuario 21/1 - 19/2

Trabajo: Cuidado! existe elriesgo de que te duermas enlos laureles y caigas en elestancamiento, podrías llegara perder la posición alcanza-

da. Amor: Peligro hacia la involución y el cre-cimiento de la pareja. Poné creatividad y nue-vos alicientes para darle la fuerza que preci-sa. Salud: No te duermas con la cabezarepleta de pensamientos negativos. Te senti-rás mejor si sueltas lastre y liberas todoaquello que mina tu buen humor y tu vitali-dad. Azar: 45, 96, 38, 36, 53 y 72. Mensaje:"Dos que se aman, con el corazón se hablan"(Proverbio español).

Piscis 20/2 - 20/3

Trabajo: Buena racha en todolo especulativo. Comienza adesaparecer la tensión.Disfrutá tu buena suerte.Amor: Mes tranquilo en el que

no deberías tener grandes males. Vigila bientu alimentación y tu estado anímico, a fin deayudar a tu relación de pareja. Salud: Siguescon un desgaste importante y tu salud seresiste con pequeños achaques que no ten-drías por qué sufrir si aprendieses a relajarte.Al acostarte prueba con masajes en los pies.Azar: 80, 96, 15, 17, 75 y 27. Mensaje: "Mirisa es mi espada, y mi alegría, mi escudo"(Martín Lutero).

AQUÍ HORÓSCOPO

El mensaje de los astros - Marzo


Aqui La Plata 43

Documents

Transcript of Aqui La Plata 43