PUB

ATUALIDADE • 05

Cada vez mais ricos... mas só alguns. Estudo revela que

aumentou número demultimilionários.Não só hámais ricos no País, como as

suas riquezas estão cada vezmaiores.

São Jorge comRotas & Rituaisaté dia 16

CUSTO ZERO • 04

CINEMA KING CORRE O RISCODE SER MAIS UM A FECHAR

CIDADES • 02

JOÃO CORTESÃO/CM

Dérbi do ‘mata--mata’ chegaamanhã à Luz

DESPORTO • 08

Queda da taxade desempregocausa surpresa

ATUALIDADE • 06

ARTE&LAZER • 11

Esperado e esgotado regresso dos Pixies a Portugal amanhã, no Coliseu de Lisboa

PUBwww.destak.pt | Diretor: Diogo Torgal Ferreira | Edição nº 2130. Jornal de distribuição gratuita.

08.11.2013 Sexta-feira PORTUGAL

MTV EUROPE MUSICAWARDS SÃO JÁESTE DOMINGO COMATUAÇÕES DE KILLERSE MILEY CYRUS • 10

TYRONE LEBON

CÉUS DO ALENTEJORECEBEM FESTIVALINTERNACIONAL DEBALÕES DE AR QUENTEPOR UMA SEMANA • 13

DR

DR

mente a criatividade de toda a suafamília!

A lista completa de filmes e osbilhetes estarão brevemente disponí-veis através do site http://www.des-tak.pt/festivaldecinemaenoFacebookZONKidsCinemaFestival.

Ospreçostambémsãomini:os indi-viduais custam €4 e os de família(4 bi-lhetes) €14 – com acesso a uma sessãode cinema e à participação em todosos workshops e ateliês disponíveis,antes ou depois dasessão!

Todas as crianças vão poderbrincar, aprender, e no final aindareceber um saquinho com muitospresentes-surpresa! Fique atentoàsnovidadesnoFacebook!

Epic – o reino secretoemuitosoutros), eaindaparticipar em famíliaem diversos ateliês e

workshops.Pinturasfaciais, teatros,

modelagem de

balões,danças

criativas,insufláveis,

jogos didáticos, são ape-nasalgumasdaspropostasquegaran-tem um fim de semana animado ediferente!

Pretendemos promover o conheci-mento sobre o cinemae outras artes,permitindo que explore simultanea-

Cinema King emrisco de fecharAtualização do valor darenda para quase o triplodo que é hoje pago leva aprodutora Medeia Filmesa ponderar encerramento.

O cinema King, em Lisboa, correriscodefechar,porcausadeuma

propostadeatualizaçãodovalordaren-da, informouoexibidor,PauloBranco,quegarantiuamanutençãodospostosdetrabalhoemcasodeencerramento.

«Nãoestánadadecidido,masháumaameaça», lamenta o exibidor e produ-

RAQUEL MADUREIRArmadureira@destak.pt

tor,queteráumareuniãoestemêscomoproprietáriodocinemaparanegociarovalordaatualizaçãodarendapropos-ta–quase o triplo do que é atualmentepago. Paulo Branco refere ainda queos trabalhadores foram informadosda atual situação, tendo-lhes sidogarantidaamanutençãodospostosdetrabalho, possivelmente noutras salasdecinemadetidaspelaMedeiaFilmes.

O fecho do cinema King soma-se aoutros tantos de salas emblemáticasum pouco por todo o País. Jáem maiode 2011, a Medeia filmes encerrouas quatro salas de cinema do centrocomercial Saldanha Residence, emLisboa, devido «ao atual panorama dadistribuição e exibição, marcado pelasinegáveisdesigualdades».Em2008,foio fimdas icónicas salas do Quarteto.

NaInvicta,em2010,tambémasqua-tro salas que a Medeia programavano Centro Comercial Cidade do Portofecharam as portas. Em fevereiro últi-mo, foram muitas as salas que a exibi-doraSocoramaCastello-Lopesfechou.

Cinema King fica paredes meiascom o Teatro Municipal Maria Matos

MANUELMOREIRA

TRABALHADORES DASTCP EM GREVE DIA 26

Os trabalhadores da STCP (Porto) vão voltar à greve no dia 26, em protesto contra o Orçamento. Em Lisboa,oMetropolitano vai ter um segundo dia de greve parcial a 21 de novembro- já havia sidomarcado o dia 19.

08.11.2013CIDADES SEXTA-FEIRAwww.destak.pt02

EM DEZSEGUNDOS

DESPISTE

Um morto e trêsferidos gravesem MatosinhosUmapessoamorreuetrêsfica-ramgravementeferidasapósumdespistenamadrugadapassadanaA28,nasaídaparaMatosinhos.

LISBOA

OrçamentoParticipativoajuda JardimArenovaçãodoJardimBotânicoeamelhoriadamobilidadeemBen-ficaforamdoisprojetosvencedo-resdoO.ParticipativodeLisboa.

Está de volta o primeirofestival de cinema inteiramentededicado às famílias!

Os melhores filmes infantis,num evento que permiteexplorar a criatividade

Depoisdosucessodosanosanteriores,amagiaúnicado cinemavoltaàs salasdeLisboaedoPorto,pelasmãosdoDes-takedaZON!OZONKidsCinemaFes-tival regressa em novembro pelo5º ano consecutivo e prometeencherassalasdecinemadoCentro Comercial do Par-que Nascente, no Porto, edo Amoreiras ShoppingCenter, emLisboa– umaestreia absoluta, numdos centros comerciaismais icónicos do País!

Marque as datas no seucalendário: a 16 e 17 de no-vembro o ZON Kids CinemaFestivalacontecenoPorto,ea23e24denovembrochegaaLisboa.Sãodois fins de semana de animação ga-rantidaecommuitassurpresas,ondepode divertir-se com os seus filhosassistindo aos melhores filmes infan-tis (Chovem almôndegas, ArthurChristmas,Smurfs,Idadedogelo4,

Um evento com

muita animação

LOCAL: Parque Nascente,

no Porto, e Amoreiras

Shopping Center, em Lisboa

DATAS: 16 e 17 de

novembro (Porto);

23 e 24 de novembro

(Lisboa)

BILHETE INDIVIDUAL:

€4

BILHETE FAMILIAR

(4 PESSOAS):

€14

MAIS INFORMAÇÕES

E ONDE COMPRAR:

http://www.destak.pt/

festivaldecinema

e facebook ZON Kids

Cinema Festival.

PUB

Siga as rotase os rituaisA partir de amanhãe até dia 16 de novembro,o São Jorge, em Lisboa,recebe o Rotas & Rituais.

A VI edição do Rotas & Rituaisapresenta16 filmes, três concer-

tos, duas conversas e umaexposição,sob o temaCidadania. Assim, ainclu-são social, a diferença e a participa-ção ativa na sociedade vão ser abor-dadosnospróximossete dias. Vão ser

FILIPA ESTRELAfestrela@destak.pt

exibidos 16 filmes, onde se retratamproblemas sociais como exclusão, po-breza, droga, prostituição outortura,emvários pontos do globo. Aentradanas sessões de cinema é livre.

E porque acausaé nobre, destaca-mos ainda o espetáculo solidárioSonhos de uma noite de inverno, deMartimPedroso & NovaCompanhia.A peça, que se realiza amanhã, às21h30, cruza a linguagem e a perfor-mance com o vídeo e música ao vivo,e é interpretada por utentes dosCentros de Acolhimento da SantaCasa da Misericórdia. As receitasrevertem a favor da instituição. Capicua e ViniciusMoura Terra são dois dosmúsicos que atuam no evento

RAFAEL CANUTO

08.11.2013CUSTO ZERO SEXTA-FEIRAwww.destak.pt04

TEMPORADA DEMÚSICA EM S. ROQUE

A25ª Temporada deMúsica em São Roque, organizada pela Santa Casa daMisericórdia de Lisboa, abre hojecom oCoro Gulbenkian, às 21h30, na Igreja de São Roque. Entrada livre, sujeita à disponibilidade de lugares.

PUB

O Super-Homem já aterrou naLX Factory e está à sua espera

DR

Uma viagemao mundoda animação

No contexto do 11º Open Day daLXFactory, o espaço BangAwards –ConcursoInternacionaldeCinemadeAnimação abre hoje as portas, das10hàs 4h. O Bangcontacomcercade300 filmes de animação a concurso,provenientes de mais de 40 países.Hoje, são apresentadas as curtasde cinema de animação que estãoem competição. Pelas ruas, os visi-tantes podempassearde renas gigan-tes e apreciar a arte dos vencedoresdo “Desafio Criativo – live painting”nas paredes da LX Factory. À noite,afestacontinuacommúsicae anima-ção, das 22h às 4h.

MARQUENA AGENDA

Hoje, na Biblioteca deSanto Tirso, há teatrocom atrizes ciganas

No Parque Biológicode Gaia há amanhão tradicional magusto

‘Tubarão’ do Sea LifePorto distribui abraçosnas estações de metro

AmascoteSharkyandahojenaCasadaMúsica,Trindade,Aliados,S.Bento,MarquêseS. Joãoadesmistificaropreconceitoassociadoaostubarões.

Casa das Coreslança livro solidário

EscritoporPedroBranco,ilustradoporVeraGuedes, e comprefáciodePauloOom, Juca –oamigoguardiãodaCasadasCoresé lançadonodomingo,às 15h30, naKidZania. As recei-tas revertempara aCasadasCores, centrodeacolhimentopara crianças emperigo.

DR

PUB

Há maisricos emPortugal

Valor da riqueza dosmultimilionários nacionais também foi superior em 2012

123RF

A crise quando chega afinal nãoé para todos. É pelo menos

issoqueparececonfirmaro‘Relatóriode Ultra Riqueza no Mundo 2013’, dobancosuíçoUBS,quemostraque,porcá, não só há mais multimilionários(com fortunas acima dos 25 milhões),como as suas fortunas são maiores.

CARLAMARINAMENDEScmendes@destak.pt

Há 870 pessoas comriqueza acima dos25 milhões de euros nonosso país. Mas ninguémbate a Alemanha.

No último ano contavam-se 870pessoascomestetipodefortuna,mais10,8%,valorquenosconfereo12ºpos-to na Europa. O volume de riquezastambém subiu (11,1%), passando dos90 para 100 mil milhões de dólares.EemboraPortugaltenhasidoumdospaíses mais castigados pela crise, naEuropa apresenta um valor superiorao da média, sendo também superioro valor do crescimento das fortunas.

A nível global, ninguém bate aAlemanha, que apresenta o maiornúmerodemilionários(17.820),segui-da do Reino Unido (10.910), Suíça(6.330), França(4.490) e Itália(1.625).NaEuropa,acidadecommaiornúme-ro de ricos é Londres (6.360).

Previsão de crescimento feitapelo Governo é arriscada

O Conselho de Finanças Públicasconsidera a previsão de crescimentopara2014 feitapelo Governo arrisca-da. Isto porque questões fundamen-tais,comooaumentodasexportações,do investimento ou do consumo, não

estão devidamente fundamentadas.O organismo autónomo relembra, in-clusive, que no passado o otimismo datroikanão se confirmou. É aindaditoque o défice será de 4,3% sem medi-das extraordinárias.

08.11.2013 ATUALIDADESEXTA-FEIRAwww.destak.pt 05

BCE BAIXA TAXA DE JUROPARA MÍNIMO HISTÓRICO

Numa decisão que apanhou osmercados de surpresa, o BancoCentral Europeu desceu os juros de referênciapara omínimohistórico de0,25%. OBCEdiz que vaimanteros juros baixos porum longo período de tempo.

DIÁLOGO COM O GOVERNO

Seguro nãopassa chequesem brancoAntónioJoséSegurodisseàTVIquenãoviraascostasaodiálogocomoGoverno,masnãopassachequesembranco.DomesmomodooPSnãofugiráàresponsa-bilidadequantoaoplanocautelar,massódepoisdesaberquecondiçõesserãoexigidasaoPaís.

PROCESSO CASA PIA

Procuradoriacontesta decisãoquanto a ElvasOMinistério Público recorreu daabsolvição dos sete arguidos, noscrimes da casa de Elvas, alegada-mente cometidos contra alunosdaCasa Pia. Adecisão deverá sertomada no início dopróximoano.

ENSINO SUPERIOR

Acesso podevoltar a serum privilégioOpresidentedoconselhogeraldaUniversidadedaBeira Interior

alertouontempara o riscodeoacessoaoEnsinoSuperiorvoltara serumprivilégio apontandoanecessidadededesenvolverofinanciamentoedemais bolsas deestudo. Já opresidentedaUniversi-dadedoMinhoavisouqueos atuaiscortes «podemvira criarefeitosparticularmentegravesno futuro».

EM DEZSEGUNDOS

EM DEZSEGUNDOS

@antena 1JOSÉ FARIA DA COSTAProvedor de Justiça sobreo Orçamento do Estado

«Se tiver umargumentojurídico forte,diferente dosque foramsuscitados,pedirei afiscalização»

PROTESTO

Trabalhadoresdos impostosem ação de lutaOs trabalhadores dos impostosvão avançarcomumaaçãodeluta prolongada até ao final doanoque «podepassarporumagreve», disse à agência Lusaopresidente doSindicato dosTrabalhadores dos Impostos.

SAÚDE

Receitas paraos cuidadoscontinuadosMetade dovalordas receitasdos jogos sociais atribuído aoMinistério da Saúde vai finan-ciar, em2014, a RedeNacionaldeCuidadosContinuados Inte-grados. O restante será usadotambémpara a prevenção etratamento das dependências.

FUNDOS

QREN quasetodos parazonas pobresMais de90%dos fundos doQREN (Quadro deReferênciaEstratégicoNacional) vãoem2014para as regiões«mais pobres»doNorte,Centro, Alentejo eAçores,disse ontemoministroAdjuntoe doDesenvolvimentoRegional.

Uma queda quecausou surpresa

A taxa de desemprego caiu.Outra vez. Uma redução que

causou surpresa entre os economis-tas contactados pela agência Lusa,que não tinham dúvidas de que iriaaumentarno terceiro trimestre, e quecontrariouasmaisrecentesprevisõesdo Governo. Masnão foiassim. Osnú-meros ontemdivulgados pelo Institu-to Nacionalde Estatística(INE) colo-camataxanacionalnos15,6%,quenãosó é o valormais baixo desde o segun-do trimestre de 2012, como é aindaa primeira queda, em cinco anos,durante doistrimestresconsecutivos.

Entre julho e setembro, revelamosdadosdo Inquérito ao Emprego re-velados pelo INE, contavam-se 838,6mil desempregados, menos 3,7% queno período homólogo. Boas notícias,reconhecidas pelos socialistas, queclassificaram de positiva a «ténue»redução. No entanto, salientaramqueo País apresentasinais preocupantes,

CARLAMARINAMENDEScmendes@destak.pt

A taxa de desempregovoltou a cair no terceirotrimestre, o que contrariamesmo as previsõesdo Governo.

estando distante do «tal milagre eco-nómico» referido pelo ministro daEconomia, disse Rui Paulo Figueire-do, coordenadordabancadasocialis-taparaas questões daeconomia. O lí-der da CGTP foi mais longe, desvalo-rizando a descida, que justificou comasazonalidade e aindacom o aumen-to daemigração. Jáo CDS-PPdiscor-da, defendendo que a redução é maisum início da recuperação.

Corte de 5%no subsídio dedoença rendeapenas €80

O corte de 5% no subsídio pordoença só rendeu 80 euros até aofinal de setembro, já o de 6% nosubsídio de desemprego permitiuamealhar16,8 mileuros, muito aquémdos 50 milhões de euros esperados.Segundo o alerta da Unidade Técni-ca de Apoio Orçamental, em metadedo tempo disponível foi arrecadadoapenas 0,3% da receita pretendida.

RECOLHADE ALIMENTOS Este fim de semana,maisde 3.000 voluntários da Cruz Vermelha e do Continentevão estar em 190 lojas a apoiar a recolha de alimentos.

EDGARMARTINS/CM

EM NÚMEROS

EMPREGOOnúmero detrabalhadores por contade outrem caiu 2,5%no terceiro trimestre.

2,5%

ATERMO Entra em vigor oregime de renovação de con-tratos a termo até 12meses.

12

JOÃO RELVAS/LUSA

08.11.2013ATUALIDADE SEXTA-FEIRAwww.destak.pt06

-0,12% PSI 206.402,13 pontos +0,29% EURIBOR 6MESES

0,341 -1,13% EURO$ 1,3365

INDICADORES07.11.2013

Os bombeiros garantem que vãomanter apenas os serviços de socorro

Bombeirose recolhado lixoem greve

Os bombeiros sapadores e munici-pais aderiram à greve da função pú-blica,queserealizahojeequeosecre-tário-geral da UGT espera que tenhauma«boaadesão», mantendo apenasosserviçosdesocorro,disseàagênciaLusaopresidentedoSindicatoNacio-nal dos Bombeiros Profissionais. Aestesprofissionais juntam-seaindaosdalimpezaerecolhadelixoemLisboa.Por isso, recomenda a autarquia dacapital, todos os moradores devemacondicionarosseusresíduoseevitarcolocá-los à remoção esta noite.

LUÍS COSTA/CM

BARACKOBAMAPresidente dos EUA

«Nada nos vaiimpedir deimplementara reforma nasaúde. Temosde garantirque todostêm seguro»

IRLANDA

Irlandesespassaram noteste da troikaAIrlandapassouoexamefinal da troika, oque significa quepode, já emdezembro, abando-naroplanodeassistênciafinanceira. SegundooGovernoirlandês, «todososobjetivosfixados» foramcumpridos.

ISRAEL

Israelitasnegam termorto ArafatAs insinuações de que Israelpode terestadopordetrásdo envenenamento deYasserArafat foramdesmentidas pelosassessores doprimeiro-ministroAriel Sharón. É que, dizem,em2004o líderpalestiniano«já estavamarginalizado».

COREIA DO SUL

Tudo paradoem dia deexame nacionalOntem, 650mil jovens sul--coreanos prestaramprovaspara o acesso à universidade etudoparou para nãoos incomo-dar. O trânsito foi condicionadoe os aviões impedidos de desco-larou aterrarperto dos centrosonde decorreramos exames.

MAIS NOMUNDO

PUB

ATUALIDADE 07

PROTOCOLO PARAO PRÓXIMO ANO

Portugal e Turquia vão reforçar a cooperaçãoem tecnologia e bens ligados à área da Defesa.

Governodisponívelpara ajudarem Maputo

Portugal está disponível para «re-forçaracooperaçãodesegurançacomMoçambique»,disseontemosecretá-rio de Estado das Comunidades, ementrevista à rádio TSF. Uma ofertaque,segundoJoséCesário,sópodeserconcretizadadepoisdeumpedidofei-to pelo estado africano.Umasituaçãoconfirmadapeloministrodapresidên-ciaedosAssuntosParlamentares,quereforçouqueasautoridadesportugue-sasestãoaacompanharasituação.Noque dizrespeito àportuguesaseques-tradaeaosdoisportuguesesraptadoshámaisdeumasemana,ontemconti-nuava a não haver desenvolvimentosdo conhecimento público.

PUB

AUEFA já confirmou os árbitros para os dois duelos de Portugal com a Suécia, no play-off de acessoaoMundial. Na 1ªmão, na Luz, estará o italiano Nicola Rizzoli e na Suécia será o britânico HowardWebb.

RIZZOLI E WEBBAPITAM O PLAY-OFF

EM DEZSEGUNDOS

LIGA EUROPA

Só o Estorilnão perdeuOEstoril não foi ontemalémdeumnulo comoFriburgo e está a4pontos do Liberec e6doSevi-lha. Comumgolo nos descon-tos, oV. Guimarães perdeu emcasa comoBétis (0-1), estandoagora a 4pontos dos espanhóise 2 do Lyon, que empatou. Já oP. Ferreira perdeu comoDnipro(2-0) e está definitivamenteeliminadoda Liga Europa.

LISBOA

Cosme Damiãoterá estátuaO fundadordoBenfica, CosmeDamião, vai terdireito a umaestátua emLisboa, já que oprojeto foi umdos vencedoresdoOrçamentoParticipativo daCâmara, votadopelosmuníci-pes (deve custar 1.500 euros).O FCPorto reagiu emcomuni-cado a criticar a estátua«nummomento de crise».

JOGOS DA TAÇARibeirão

Cova da Pie.

Arouca

Benfica

Camacha

Académica

Marítimo

Rio Ave

Famalicão

V. Setúbal

Olhanense

V. Guimarães

Fafe

Tondela

Sp. Covilhã

Beira-Mar

09/1109/1109/1109/1110/1110/1110/1110/1110/1110/1110/1110/1117/1117/1104/1204/12

Penafiel

Gil Vicente

Chaves

Sporting

Atlético

Ac. Viseu

Oliveirense

Sertanense

Estoril Praia

Santa Maria

SC Braga

FC Porto

Desp. Aves

P. Ferreira

Leixões

Feirense

em boa forma ao clássico. Jorge Je-sus acredita que será um Sportingsem receios e «mais forte do que aépoca passada» aquele que vai che-gar à Luz. O técnico acredita que o«fator casa dá mais confiança» àságuias, que «têm vindo a melhorar»,apesar de cinco golos dos 12 já sofri-dos estaépocaterem sido nasequên-cia de cantos (mais do que em todaa época passada).

Leonardo Jardim admitiu que oBenfica está mais fraco nesse setor,garantiu que os leões não vão mudara sua identidade e quer um «futebolenvolvente». O árbitro do dérbi ape-nas hoje é anunciado.

No outro jogo grande, o V. Guima-rães recebe no domingo (19h30 –SportTV Live) o FC Porto.

Um dérbi que decide tudo e vaitirar da2ª provanacional, jáem

novembro, um dos três grandes. As-sim se pode resumir o jogo de ama-nhã (19h45 – SportTV) na Luz a con-tar paraa4ª eliminatóriadaTaçadePortugal, onde o Benfica recebe umSporting que esta época só tem ascompetições nacionais. Em igualda-de pontualno 2º lugardaLiga, os doisrivais da 2ª Circular chegam ambos

JOÃO TOMÉjtome@destak.pt

Dérbi versão Taça

08.11.2013DESPORTO SEXTA-FEIRAwww.destak.pt08

Nãopodia ter ficadomaisfeliz porhaverumBenfica--Sporting na 4ª eliminató-

ria da Taça dePortugal. Perguntamvocês: «então não eramuitome-lhor termos umdérbi numameia--final ou no Jamor?»Para vocês,talvez. Eu, comogosto da festado futebol, fico toda contente porumdos grandes ficarde fora já emnovembro. E voltamvocês a per-guntar: «então porquê?».Muitosimples. Aquantidade de bifanas,garrafões de vinho emúsica popu-larque vai pulularnos arrebaldesdoEstádioNacional na final demaio será obviamentemaior seumdos clubes da parte de baixoda tabela chegarao jogodecisivo.E toda a gente sabe que a TaçadePortugal só tempiada assim.E daítalvez não. Os últimos dérbisentre Benfica e Sporting na TaçadePortugal foram,muito provavel-mente, dois dosmelhores jogosque tive a oportunidade de vernosúltimos anos. Recuemos. Época2004/2005, oitavos-de-final. Paítopega na bola ainda antes domeio--campo, à entrada da área faz umtúnel a Luisão e depois remata for-te perante umsurpreendido (aindahoje deve estar) Quim. O jogoterminou 3-3 e oBenfica ganhounodesempate porgrandes penali-dades. O último teve aindamaisgolos, oito no total. Nasmeias-fi-nais da temporada 2007/2008, oSporting “vingou-se” emcasa por5-3, num jogo comumamarcha domarcadorde fazer inveja: ao inter-valo oBenfica ganhava por2-0.Na 2ª parte oSporting reagiu e deua volta ao resultado, para logo veroBenfica fazero 3-3.Mas comoain-da havia forças, os leõesmarcarammais dois antes do apito final.Nãopeço tanto amanhã. Apenasumbom jogo, com futebol de ata-que, alguma emoção e umárbitroinvisível. Achoque não é demais.

LÍDIA PARALTAGOMESJornalista do diário ‘Record’

OPINIÃO

BenficaouSportingjádefora?Quepena…

Benfica com lacunasdefensivas nas bolasparadas recebe os leõesamanhã, para a Taça.

PUB

GERVAIS PARTILHAFOTO DE BARREIROS

Comediante britânico Ricky Gervais partilhou no Facebook uma imagem de Quim Barreiros nu, apenastapado por um acordeão. Trata-se da capa do single Recebi um convite (à casa da Jóquina), de 1973.

08.11.2013FAMA&TV SEXTA-FEIRAwww.destak.pt10 Destak

Prémios MTVem Amesterdão

gues pelo rapper Dizzee Rascal. Lau-ra Whitmore (VJ da MTV UK) eLouise Roe (apresentadora de PlainJane) serão as anfitriãs da Passadei-ra Vermelha e darão aos fãs acessoa todo o glamour do pré-show. Tam-bém ArianaGrande traráasuavisãode estrelaatodaaação que se passa-rá nos bastidores, através das redessociais, “twitando” e publicando apartir do backstage. Ron Burgundy(alter-ego de Will Ferrell) tambémandará em reportagem.

Justin Timberlake e aduplaMack-lemore & Ryan Lewis lideram asnomeações (com 5 cada). Em palcoatuam The Killers, Bruno Mars, Mi-ley Cyrus, Robin Thicke, Kings ofLeon e Katy Perry, entre outros.

No domingo, a partir das 19h, aMTV Portugal exibe em direto

de Amesterdão a20ª edição dosMTVEuropean Music Awards.

Redfoo, dos LMFAO, conduziráa cerimónia, cujos dois primeirostroféus serão entregues naPassadei-ra Vermelha. Falamos dos prémiosde MelhorLooke Maiores Fãs, entre-

VERA VALADAS FERREIRAvferreira@destak.pt

Domingo, a partir das19h, MTV Portugal exibea 20ª edição dos EMA.Primeiros prémios sãoentregues na ‘red carpet’.

Miley Cyrus é uma das artistas em palco. Que será que ela fará desta vez?

TYRONE LEBON

EM DEZSEGUNDOS

GÉMEOS

Ricky Martincria site sobrepaternidadeRickyMartin acaba de lançarumsite sobre a sua experiênciana paternidade. Em ‘PiccoloUniverse’, o cantorporto-rique-nhodescreve a aventura queé criaros gémeosMatteo eValentino, nascidos em2008.

VÍDEO VIRAL

Brasileira filmaBieber a dormirdepois de sexoUma fã brasileira, quemuitosdizemseruma jovemprostituta,passou a noite comocantorJustin Bieberna sua recentepassagempeloBrasil e nãoresistiu a filmaro ídolo pop.NaNet é já viral o vídeo noquala rapariga filmaBiebera dormire até lhemanda beijinhos.

CINEMANO SOFÁ

DIA 8, TVCINE1, 21H30OSMISERÁVEISEsta revisitaçãorecentedoclássico literáriovaleuaAnneHathawayoÓscarparamelhoratriz.Hugh Jackmantambémparticipanestemusical.

DIA 9, TVI, 01H45HOMENSMISTERIOSOSBen Stiller, HankAzaria,WilliamH.Macy, Greg Kinnear, GeoffreyRush e Paul Reubens numaaventura tresloucada envolven-do umgrupo de super-heróis.

DIA 10, RTP1, 23H30NUNCA É TARDE DEMAISOs “mestres” JackNicholson eMorgan Freeman numapelículasobre o envelhecimento, ossonhos por realizar e a amizade.

Jennifer Lopezinspira duasBarbies novas

Jennifer Lopez inspira duas novasversões da boneca Barbie que fazempartedaediçãoespecialBarbieCollec-tor. Numa das versões a réplica daatriz/cantora usa um vestido de galabem decotado e noutro um jumpsuit,ambos assinados pelo estilista libanêsZuhair Murad.

Lady Gaga dará o primeiroconcerto no espaço em 2015

LadyGagaplaneiadaro1ºconcertode sempre no espaço, no âmbito doZero G Colony, um festival de músicade3dias,agendadoparaoiníciode2015.Acantorade27anosconfirmouosseusplanos no Twitter através do hashtag‘GagaInSpace2015’. O evento terá lu-

garnoSpaceportAmerica,projetoco-mercial pioneiro no Novo México. Oevento combinará tecnologia e entre-tenimento, ficando a apoteose final acargodeLadyGaga.Acantoraviajarána nave espacial Virgin Galactic Spa-ceShip 2 e, entre as estrelas, cantará.

ESTÁVEL

José Malatofoi operadoao coraçãoJoséCarlosMalato foi subme-tido namadrugada de ontemauma coronariografia comacolocaçãode3 stents, devido aumproblema do foro cardíaco.O apresentadorestá internadonoHospital da CUF InfanteSanto. Até à sua recuperação,JorgeGabriel assumirá a condu-ção doPortugal no coração.

A versão de palco e outra ‘à Óscares’

DR

O regressodos Pixies

A banda norte-americana vai atuar pela quarta vez no nosso país

DR

O grupo de rock alternativo deBlack Francis prepara-se para

tocar no nosso país, no âmbito dadigressão europeia que começou emsetembro, no Olympia de Paris. Doisanos depois da última tournée, esteespetáculo é o pretexto ideal paraos Pixies estrearemas canções novas

FILIPA ESTRELAfestrela@destak.pt

O aguardado e esgotadoconcerto dos Pixiesao vivo em Portugalé já amanhã no Coliseudos Recreios, em Lisboa.

de EP1, que sucede aTrompe le mon-de, de 1991.

O vocalista adianta que o alinha-mento passa pelas «músicas preferi-das de todos», mas também «vamostocar canções que não tocávamos háanos ou que nunca tínhamos tocado.Temas como Brick is red, Havalina,Tony’s theme e Sad punk.» Nestadigressão, que conta com um novodesenho de palco e produção, BlackFrancis, JoeySantiago e DavidLove-ring vão ser acompanhados pelabaixista Kim Shattuck.

Local: Coliseu dos Recreios, emLisboaHorário: 9 de novembro, às 21h (portasabremàs 20h) Preço: €35

ARTE&LAZER 11

Mostra de Teatro deAlmada começa hoje

São 14 os grupos de teatro, que vãoapresentar 19 peças – entre os quaisoito estreias nacionais –naMostradeTeatro de Almada. A 17ª edição de-corre entre hoje e 24 de novembro,em espaços como Teatro Joaquim

Benite, Fórum Romeu Correia, Tea-tro Extremo ou Incrível Almadense.Dirigido atodasas idades,o evento dáa conhecer a diversidade da criaçãoteatral produzida ao longo do anopelos grupos de teatro de Almada.

PUB

MUSEU DO PRADOEM PORTUGAL

A1ªmostra doMuseu doPrado emPortugalchega emdezembro aoMuseu deArteAntiga.

PUB

‘Robin dos bosques’estreia no Politeama

entreoBemeoMal,comamensagemde amor ao próximo, tolerância e de-sejo de um mundo mais justo.

Local Teatro Politeama, em LisboaHoráriode3ªa6ª,às11he14h(escolas);sáb. e dom., às 15h paratodo o públicoPreço de €7,5 a€12,5

Filipe La Féria apresenta o seupróximo musical infanto-juvenil

Robindosbosquesamanhã, às15h, noTeatroPoliteama.Agrandeproduçãodeste Natal conta com Ricardo Soler,que sobe ao palco ao lado de SaraCabeleira(LadyMarian),TiagoIsidro(Xerife de Nottingham), Sérgio Lucas(Príncipe João) e do bando de Robin,entreoutroscarismáticospersonagens.

Além do elenco de atores, cantores,acrobatas e bailarinos, o musicalconta com um cenário que recorre àsnovas tecnologias do vídeo e 3D. Comcoreografiade Marco Mercier, apeçatransforma o teatro numa floresta,onde vilões e heróis travam a luta

FILIPA ESTRELAfestrela@destak.pt

Nova produção de Filipe la Féria

DR

EM DEZSEGUNDOS

AO VIVO

Miles Kane emLisboa e PortoO talentosoMiles Kane atuahoje, às 21h, na Sala TMNaovivo e amanhã, àmesmahora,noHardClub, para apresentaro novodiscoDon’t forgetwhoyou are. Os TheDoups garan-temaprimeira parte de ambosos espetáculos.Preço:€25

CONCERTO

Nelson Freitasao vivo em LisboaNoâmbitodaElevateTour, oartistacabo-verdianoatuahoje, às20h, noColiseudosRecreios. TrazconsigoosconvidadosDjitafinha,Djodje,EddyParker,Kaysha,MatiasDamá-sio,Quatro+,WilliamAraújoeYuridaCunha, que representamoquedemelhorse faznamúsicaafricana.

ENOLOGIA E GASTRONOMIA

Maior eventode vinhos no PaísEntre hoje e segunda, 400produto-res levammais de doismil vinhos à

prova, noCentro deCongressosde Lisboa. O Encontro comoVinhoeSabores 2013 recebe ainda 11provas especiais, quatro harmoni-zações de vinho e comida,concurso de vinhos e de cartade vinhos, entre outros eventosparalelos, que incluemqueijos,presuntos, enchidos e azeites.

TENSÕES SOCIAIS SOBEMHOJE À CENA NO PORTO

Apeça Class enemy, em cena a partir de hoje no Teatro do Bolhão, no Porto, e protagonizada por jovens fran-ceses, retrata, em ambiente de sala de aula, tensões sociais com leituras sobre o atual momento de Portugal.

08.11.2013ARTE&LAZER SEXTA-FEIRAwww.destak.pt12

LISBOA 17 DE NOVEMBRO2013 – 15 H

HOTEL VILLA RICAAV. 5 DE OUTUBRO 295 LISBOA

16 DE NOVEMBRO2013 – 15 H

PORTO

LUGAR DAS CHÃS, AFURADAVILA NOVA DE GAIA

HOTEL NOVOTEL PORTO GAIA

L ISBOA 21 382 84 60 PORTO 22 608 18 24 geral@euroestates.pt www.euroestates.ptwww.facebook.com/EuroEstates

C O N T A C T O S

VENDA DE IMÓVEIS COMERCIAIS

IMÓVEIS A PARTIR DE200€/M2

ESPECIALISTAS EM LEILÕES IMOBILIÁRIOS

AMI: 1827 – Val.: 06/06/2015

PUB

08.11.2013 VIAGENS

Céus do Alentejovão ver balões e cor

SEXTA-FEIRAwww.destak.pt 13

26.ª edição da BTL, que decorre de 12 e 16 de março, na FIL – Feira Internacional de Lisboaconta com os Açores e com o Estado do Amazonas como destinos convidados.

AÇORES E AMAZONASCONVIDADOS DA BTL

Fronteira, Alter do Chão,Castelo de Vide e Cratovão ser invadidos porbalões de ar quente.

MARQUENA AGENDA

De 10 a17 de novembro, 35 equi-pas de vários países vão colorir

os céus de Fronteira, Alter do Chão,Castelo de Vide e Crato. O FestivalInternacional BP Gas Balões deAr Quente regressa ao norte doAlentejo, pelo 17º ano, para sete diasde animação, cor e emoção.

FILIPA ESTRELAfestrela@destak.pt

O festival inicia-se dia 10 com ocheck-in das equipas participantes,mas os voos livres em balão de arquente só vão ser abertos apassagei-ros a partir de dia 11, com dois voospor dia. Todos os pilotos presentesna prova são profissionais com cré-ditos firmados no balonismo, pelo quea Publibalão e o Alentejo sem Fron-teiras – Clube de Balonismo garan-tem que é totalmente seguro voarcom qualquer uma das equipas.

Alertamos que os locais dos voospodem ser alterados devido a condi-ções meteorológicas adversas.

Mais informações através dapági-na oficial do Facebook.

A transavia.comoferece, até dia 12,tarifas desde €29em 33 das suas rotasO 17º Festival Internacional

decorre de 10 a 17 de novembro

DR

Site de atividadesturísticas e de lazer

Nosite portugal4fun.comencon-tra ideias de passeios de barco,moto4, buggy, avião, BTT, velae aventura, que podemsercom-plementadas comalojamento.

ASTRÓLOGO MEDIUM VIDENTEPROFESSOR MBEMBA

S Ó OPRTelef.: 210 132 573 – Telem.: 961 684 687

O PROFESSOR MBEMBA ajudou milhares de pessoas a recuperar a felicidade e a confi ança em: Amor, Negócios, Difi culdades

de Engravidar, Impotência Sexual, Inveja, Doenças Espirituais, Amarrações, Exame, Magia Negra, etc. Lê a Sorte, faz-te saber o

Passado, Presente e Futuro com Honestidade.

PAGAMENTO APÓS RESULTADOConsultas pessoalmente por marcações

ou telefone todos os dias das 9h às 21 horasRua Ferreira da Silva, 9 - 1.º esq., 1900-229 Lisboa

PROFESSOR FANAÊXITOS EM 48 HORAS

962 156 819 - 211 561 167O Prof. Fana ajudou milhares de pessoas a recuperar a

felicidade, a con� ança no amor, negócios, inveja, amarrações e magia negra, aproximar ou afastar.

T/DIAS DAS 9H – 21HR. Carvalho Araújo, n.º 16 – 2.º - Alameda

1900-140 LISBOA

MÁXIMA COMPETÊNCIA E SIGILO ABSOLUTOASTRÓLOGO MESTRE DABO VIDENTE

ESPECIALISTA EM CIÊNCIAS OCULTAS. ACABE DE VEZ COM O SEU SOFRIMENTONÃO DESANIME! NÃO DESISTA! O SEU CASO TEM SOLUÇÃO

UM GRANDE VIDENTE ESPIRITUALISTA E CONSELHEIRO, CONHECIDO POR GRANDES PERSONALIDADES NO MUNDO INTEIRO PELOS BONS RESULTADOS OBTIDOS NOS PROBLEMAS MAIS COMPLICADOS NOS ÚLTIMOS ANOS. MESTRE DABO É UM DOS MAIS APRECIADOS EM ÁFRICA E NA EUROPA COM PODERES EFICAZES. AJUDA A RESOLVER DE IMEDIATO E DEFINITIVAMENTE QUALQUER PROBLEMA DIFÍCIL OU GRAVES COM EFICÁCIA: AMOR, O SEU CASAMENTO ESTÁ EM CRISE? QUER RECUPERAR O SEU MARIDO//MULHER, NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE, AMARRA A VOCÊ QUEM DESEJAR: MARIDO/MULHER NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE E ACABAM-SE OS PROBLEMAS, AFASTAMENTO TOTAL DE PESSOAS INDESEJADAS E TRATA COM SUCESSO PROBLEMAS DE SAÚDE, FAMILIARES, NEGÓCIOS, IMPOTÊNCIA SEXUAL, DIFICULDADE DE ENGRAVIDAR, HERANÇAS, SORTE, FUTURO, VÍCIOS, INFERTILIDADE, EMPREGO, CASAS ASSOMBRADAS, DESTRÓI BRUXARIAS E MAL DE INVEJA, MAGIA NEGRA, ETC.

RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS – TRABALHO GARANTIDO NA PRESENÇA OU À DISTÂNCIA COM TOTAL EFICÁCIA E HONESTIDADE – CONSULTA PESSOALMENTE POR MARCAÇÃO OU POR TELEFONE. PAGAMENTO APÓS RESULTADO.CALÇADA DE SALVADOR CORREIA DE SÁ, N.º 19, R/C – F, 1200 LISBOA (CAIS DO SODRÉ)96 349 77 07 – 91 718 80 27 – 21 241 55 43 - mestredabo@gmail.com

�ATENÇÃO CASOS DE AMOR EM POUCOS

DIAS

VENDE-SE PRÉDIO EM SÃO ROMÃO

SEIA� R/c, 1.º e 2.º Andar + Sótão

+ Arrecadação

� T7, Transformado em T2+2

� 1 Escritório

� 2 Lareiras

� 1 WC

� Todo remodelado, pavimento, carpintarias, wc, instalação eléctrica, canalizações e tlf., telhado/cobertura completa-mente nova.

Preço 45.000€ (negociáveis)

casasaoromao1@gmail.com

EMPRÉSTIMOSM

ULTI

CRED

ITO Consolidado - Reduza prestações até 60%

Crédito PessoalPagamento dívidasHipotecas e Outros

Tel: 21 797 84 48 – 96 253 99 47Ex: 20.000€ a 96 meses =299€ /mês – total : 29.315,8€. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro

Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)

FUNERÁRIA ABREU, LDA.

FUNERAIS750€ - 990€ • 24 HORAS

91 765 17 04

Classifi cados

Para anunciar ligueLISBOA: 210 494 815 / 210 494 204 PORTO: 225 322 309

Classifi cados

Para anunciar ligueLISBOA: 210 494 815 / 210 494 204 | PORTO: 225 322 309

COBRIMOS QUALQUER OFERTA!

PAGAMOS O VALOR MÁXIMO

COMPRAMOS

OURO E PRATAESTAMOS ABERTOS O ANO INTEIRO

Segunda a Sexta das 9h às 19h • Sábados das 9h às 13hAvenida António Augusto de Aguiar, 181 (próximo do El Corte Inglês e Praça de Espanha)

Tel.: 21 386 87 03 • Tel.: 96 194 96 01

ATA

CLASSIFICADOS

08.11.2013 LEITORSEXTA-FEIRAwww.destak.pt 15

PARTICIPE! www.destak.ptou leitor@destak.pt ODestakéseu! Emwww.destak.pt esperamosasuavisita, comentários, fotografias.Participe, reclame, elogieepartilheas suasopiniõesepoemas.Pode tambémenviarparaoe-mail emcimaouparaArruamentoBàRua JoséMariaNicolau,N.º 3, 1549-023Lisboa (textosnãopodemultrapassar700caracteres).

FICHATÉCNICATítulo Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cas-cais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; PrincipaisAcionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração:António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; NomedaPublicação:Destak; Diretor:Diogo Torgal Ferreira; ChefedeRedação: João Mo-niz; EditoraExecutiva: Patrícia Naves; Redação: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Valadas Ferreira;Revisão:Catarina Poderoso;Colunistas: João Malheiro, José Luís Seixas, Lídia Paralta Gomes, Luísa Castel-Branco; Fotografia:Laura Haanpää;ProjetoGráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Pa-ginação e Grafismo: Sónia Santos (Editora), Filipa Rosa, Rita Alves, Túlio Vasco; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: João Aleixo, Rita Costa; (marketing@des-tak.pt); Passatempos: Marta Tavares; AtivaçõeseEventos: João Aleixo (Coordenador), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Redação/Publicidade: Arruamento B à Rua José Maria Nico-lau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; DepartamentoComercial: DIRETOR COMERCIAL: Ricardo Branco; Ana Silveira (Diretora Comercial Adjunta); AGÊNCIAS:AdrianaMacedo,DanielBarata,MargaridaRego,PaulaTavares,RaquelPinto;DIRETOS:AndreiaCarolino,FátimaGuerreiro,FilomenaMestre, JoãoRodrigues,LuisFarinha,RicardoAfonso;Ma-ria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; Porto: Gabriela Raposo, Tiago Medeiros; Telefone: 22 532 23 00/Fax:22 532 23 99; ChefedeDistribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; PreçodeCapa: Gratuito; ImpressãoNacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua ConsiglieriPedroso,90,CasaldeSantaLeopoldina,2730-053QueluzdeBaixo;DepósitoLegal:n.º170470/01.DelegaçãoPorto:RuaManuelPintodeAzevedo,80-1.º4100-320PORTO Telefone:22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

Combata-sea pobreza ea exclusão socialCentenasdemilhardeportugueses,mesmotrabalhando,nãoconseguemsobrevivercomsaláriosmiseráveis,ditadospela«flexibilidadelaboral»epeloscredoresagiotasquenos

ibérica, tumultosnasruaseumadesordemgeneralizadadequemnãoapreciaumaboapiada.Engraçadoqueestesofendidosdabolaepatrio-tasdeocasiãonadadizemquandosomosgovernadosporforçasexter-nasepelosdesmandosdaComissãoEuropeia,doBancoCentralEuropeuedoFMI.Nadafazemperanteaaus-teridade,odesemprego,amisériagalopanteeaasfixiaemformadeter-ríveis impostos.Erabomqueprotes-tassemsobre isso, talvezassimoPaísfosseumlugarmelhorparaviver.EMANUELCAETANO,Ermesinde

PUB

LISBOAHOJE17ºMÍNIMA

18º MÁXIMA

AMANHÃ12ºMÍNIMA

19ºMÁXIMA

PORTOHOJE16ºMÍNIMA

17ºMÁXIMA

AMANHÃ9ºMÍNIMA

17ºMÁXIMA

TEMPO

lançamparaapobrezaehumilhação.OboletimdeoutonodoBancodePortu-galavisaqueasreduçõesnominaisdaremuneraçãodostrabalhadorespodemterumimpactonegativonaprodutivida-de.O(des)GovernoaoassaltareroubarossaláriosdosFuncionáriosPúblicosgeraresistênciapassivanestes.55%dostrabalhadoresviramosseusordenadoscongeladosoucortadosem2012/13.Odesempregoeossaláriosreduzidosgeramconsequênciasdevastadorasnasvidasdaspessoas,nasempresasenaeconomiadoPaís.Alutacontraapobre-zaeexclusãosocialnãoestáaserlevada

asérioporqueosgovernantesapostamnolucroemdetrimentodobemsocial.Ahumilhaçãoeapobrezaalimentamarevolta...VÍTORCOLAÇOSANTOS

Patriotasde ocasiãoBastouopresidentedaFIFA, JosephBlat-ter, teremitidoumaopiniãopessoalemtomjocososobreRonaldo,para logohaverumterramotoemPortugal.Tivemedoqueseiniciasseumarevolução

PUB