Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

6
 24 Audio & Cinema em Casa TESTE  João Zeferin o Avantgarde Acoustic Duo G2 O canto da sereia! Muito embora as suas dimensões possam assustar num primeiro contacto, confesso que as colunas de corneta sempre exerceram um estranho fascínio sobre mim. Tal como os grandes painéis, tão em voga na década de 80, também estas exibem um conjunto de atributos que não detectamos nas colunas convencionais, embora haja um preço a pagar pela diferença. No caso das cornetas, esse preço paga-se com as invulgares dimensões do projecto e um design exuberant e e que pode chocar espíritos mais conservadores. Ao longo dos anos poucas têm sido as oportunidades para escutar este tipo de colunas, reduzindo-se estas, as poucas vezes que as ouvi, às demonstrações lev adas a cabo em shows . Contudo, a demonstração levada a cabo pela Luz&Som no passado Audioshow 2009, no Hotel Palácio no Estoril, veio aguçar ainda mais o interesse já latente pela Avantgarde e pelos seus produtos. As Duo G2 são a nova geração das clássicas Duo, o modelo intermédio na gama da Avantgarde, que conta com as Solo e as variantes do modelo Uno, numa posição inferior da gama, e com as variantes do modelo Trio e o enorme Basshorn no topo-da-gama. As G2 inauguram a nova linha Duo, que é complementada pelas variantes Duo Omega e Duo Grosso.

description

Teste às colunas de corneta Avantgarde Acoustic Duo G2 na Áudio e Cinema em Casa de Março de 2010.

Transcript of Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

Page 1: Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

5/13/2018 Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/avantgarde-acoustic-duog2-acc-03-2010 1/6

 

24Audio & Cinema em Casa

TESTE  João Zeferino 

Avantgarde

Acoustic Duo G2O canto da sereia!

Muito embora as suas dimensõespossam assustar num primeiro

contacto, confesso que as colunas decorneta sempre exerceram um

estranho fascínio sobre mim. Talcomo os grandes painéis, tão emvoga na década de 80, também

estas exibem um conjunto deatributos que não detectamos nas

colunas convencionais, embora hajaum preço a pagar pela diferença. No

caso das cornetas, esse preçopaga-se com as invulgares

dimensões do projecto e um design 

exuberante e que pode chocarespíritos mais conservadores.Ao longo dos anos poucas têm sidoas oportunidades para escutar este

tipo de colunas, reduzindo-se estas,as poucas vezes que as ouvi, às

demonstrações levadas a cabo emshows . Contudo, a demonstraçãolevada a cabo pela Luz&Som no

passado Audioshow 2009, no HotelPalácio no Estoril, veio aguçar ainda

mais o interesse já latente pelaAvantgarde e pelos seus produtos.As Duo G2 são a nova geração das

clássicas Duo, o modelo intermédiona gama da Avantgarde, que conta

com as Solo e as variantes domodelo Uno, numa posição inferior

da gama, e com as variantes domodelo Trio e o enorme Basshorn no

topo-da-gama. As G2 inauguram a

nova linha Duo, que écomplementada pelas variantesDuo Omega e Duo Grosso.

Page 2: Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

5/13/2018 Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/avantgarde-acoustic-duog2-acc-03-2010 2/6

 

A Avantgard Acoustic é umaempresa alemã fundada em1991 e dedicada ao fabrico decolunas de corneta, cujosprodutos têm vindo, lenta edeterminadamente, a conquis-tar o mercado audiófilo.

De acordo com a apresentaçãoque a marca faz de si própria, aAvantgarde Acoustic só produz

colunas de corneta, as quais sãobaseadas nas leis da física damãe natureza.

Regem-se pelos mesmos prin-cípios de funcionamento doouvido humano: o funil, mol-dado em abertura tipo chifre,amplia ainda mais os mínimos

desvios de pressão sonora. A corneta é a mais natural e poderosa maneirade amplificar as ondas sonoras. As colunas de corneta fazem uso dealtifalantes com membranas até 95% mais leves que o habitual, sendocapazes de proporcionar acústica de saída até 20 vezes superior para a

mesma dimensão de transdutor. Como resultado, a assinatura áudio é maisviva, dado que a membrana só tem que executar uma fracção domovimento, proporcionando potência máxima e reduzida distorção.

As colunas Avantgarde são construídas sem filtragem passiva no sinalmédio e, como tal, o sinal eléctrico do amplificador é dirigido directamenteà bobine. Este conceito tem a força imbatível da simplicidade e máximaeficiência.

Habitualmente apresentadas em ligação a amplificadores a válvulas, devidoà sua elevada sensibilidade, que permite tirar proveito da qualidade sonoradas válvulas sem se ressentir da baixa potência de muitos dos circuitosmais comuns, a Avantgarde desenvolveu recentemente um amplificadordedicado para utilização com as suas colunas. O Model Three é um am-plificador integrado com entradas e saídas RCA e balanceadas, e ainda umaentrada bypass AV para integração em sistemas de cinema em casa, comsecções de prévio e amplificação separadas.

O circuito, de design «feedback -quase-zero» e componentes de qualidadede topo, foi imprescindível para optimizar a resolução e a facilidade decondução dinâmica, permitindo detalhe, médios fluidos e agudos com umtoque de doçura. Mas a verdadeira especialidade é o circuito cascode .

Normalmente aplicado em prévios e equipamentos de medição, estecircuito aumenta a banda passante e a respectiva resolução, eliminando acapacidade Miller dos transístores. Isto limita a saída a 38 Watt por canal(@ 8 Ohm). Contudo, a alta eficiência das colunas Avantgarde permite queo amplificador seja utilizado em Classe A pura, com uma potência de2x0,4/1,1 Watt a 8/20 Ohm, e produzindo mesmo assim níveis de pressãosonora verdadeiramente assustadores.

25 Audio & Cinema em Casa

Março/Abril 2010 | Nº222

Page 3: Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

5/13/2018 Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/avantgarde-acoustic-duog2-acc-03-2010 3/6

 

As Duo G2 são umas colunas de corneta de

duas vias combinadas com um subwoofer activo. Nesta nova versão, o tweeter foi in-tegrado no chassis do subwoofer . O twee- 

ter possui uma cúpula de 1” acoplada àrespectiva corneta e uma frequênciade corte nos 2 kHz. A unidade demédias frequências tem um diâme-tro de 7” e está acoplada a umacorneta de 27” (67 cm) de diâme-tro, responsável primeira pelo visualsui generis das Avantgarde. Graças àtecnologia CDC, esta unidade éalimentada directamente sem

quaisquer componentes passivos nopercurso do sinal, o que contribui paradiminuir a distorção, aumentar avelocidade de resposta a transitórios eproporcionar uma superior transparência. Asfrequências graves até aos 170 Hz sãoasseguradas por dois altifalantes de 10”com magnetos de neodímio, instalados emcaixa selada e alimentados por um am-plificador interno de 250 Watt de potência/60.000 μF. A sensibilidade do sistema é deuns incríveis 104 dB, o que significa quequalquer fracção de Watt é suficiente para

produzir volumes de som consideráveis.

Audições

As audições decorreram na sala de testes daAudio & Cinema em Casa , com as Duo G2 aserem instaladas inicialmente a 1 m daparede traseira, ligeiramente orientadaspara o ponto de escuta colocado a cerca de3,5 m de distância. A amplificação foi sem-pre o Model Three da Avantgarde, e nafonte esteve o leitor de CD’s Proceed CDP.Nesta posição inicial e com as configuraçõesque tinham por defeito, o som pautou-sepor um excesso de brilho nos registosagudos e uma falta de graves que,paradoxalmente, quando surgiam,ribombavam. Após alguma experimentação,

não apenas com os ajustes disponíveis nas

colunas mas principalmente com adisposição física das mesmas na sala,

acabámos por chegar a uma situaçãoóptima, em que as colunas ficaram a

65 cm da parede traseira, o ponto deescuta foi mais afastado, ficando acerca de 5 m de distância, e com ascolunas a apontar directamentepara este. Curiosamente, ficámoscom a sensação que o ângulo deescuta é particularmente impor-tante, já que pequenas variações

deste provocam alterações sensíveis

no equilíbrio tonal. Claro está queestas não são umas colunas paraespaços confinados. Uma sala em torno

dos 25 m2 será o limite mínimo a considerarse se pretende realizar todo o imensopotencial de que as Duo G2 dispõem.

Mas vamos à música. As Avantgardedemonstraram uma sonoridade global quedenota características de visceralidade, mas,por outro lado, uma dinâmica, uma leveza euma velocidade de resposta a transitóriosinvulgares e que dotam a reprodução

musical de uma imediatez difícil de igualarpor outras colunas.

Como já esperava, as Avantgarde demons-traram ser capazes de produzir um somgrande e voluntarioso, uma apresentaçãorealista e quase palpável do acontecimentomusical. O palco sonoro exibe uma apresen-tação diferente daquilo a que estamoshabituados com outras colunas. Aliás, não ésó o palco, mas todo o conceito de re-produção sonora que é diferente e nos obrigaa uma habituação perante uma apresentaçãodistinta de uma mesma realidade.

Uma das diferenças mais marcantes é que opalco não demonstra a «profundidade» que

26Audio & Cinema em Casa

TESTE Avantgarde Acoustic Duo G2

Page 4: Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

5/13/2018 Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/avantgarde-acoustic-duog2-acc-03-2010 4/6

 

Março/Abril 2010 | Nº222

27 Audio & Cinema em Casa

estamos habituados a ouvir em colunasdinâmicas ou mesmo nos painéis. Oacontecimento musical é reproduzido pelasAvantgarde de um modo frontal, dese-

nhando o efectivo instrumental no espaçoreal existente entre nós e as colunas, alimesmo à nossa frente, seja um pequenoconjunto de jazz , seja uma grande orquestrasinfónica. Contudo, existe volumetria, existeamplidão, existem de facto as trêsdimensões, apenas não é evidente aquelahabitual ilusão de um espaço acústico quese estende para trás das colunas e que nosdá a sensação de profundidade.

A altura do palco sonoro é uma daslimitações comuns a quase todas as colunas

de caixa, principalmente quando acomparação é feita com os grandes painéisou com umas Avangarde. Mais im-pressionante do que proporcionarem umaaltura de palco realista é o facto de as DuoG2 respeitarem a escala daquilo que ésuposto reproduzirem, ou seja, nãoprocuram dar a um conjunto de  jazz  amesma dimensão heróica duma orquestrasinfónica, e isto dota a reprodução das maisdiversas obras e dos mais variados estilosde uma credibilidade e veracidade notáveis.

No geral, o som das Duo G2 é de umagrande neutralidade, abertura efrontalidade. Embora extremamente deta-lhadas, quase clínicas, não podem seracusadas de frieza. Muito pelo contrário, aforma desenvolta, vívida, empenhada erobusta como desempenham a sua missãoaté lhes confere um calor humano, queadvém do facto de nos conquistarem e denos envolverem na audição da obramusical.

Uma das audições que mais influenciou aminha opinião foi a do Concerto para Pianoe Orquestra nº 21 de Mozart, pelo pianistaKeith Jarrett, acompanhado pela Orquestrade Câmara de Estugarda com Dennis RussellDavies na direcção. Esta interpretação, quetenho vindo a conhecer e apreciar nosúltimos tempos, é surpreendente porquenos mostra uma faceta diferente dapersonalidade jazzística de Keith Jarrett,aqui a dominar uma obra do períodoclássico com as suas regras rígidascaracterísticas, mas que Jarrett conseguerespeitar enquanto intérprete, sem deixarde fazer notar o seu cunho pessoal,

tomando liberdades que os mais puristasdecerto não aprovarão, mas que, na medidaem que são aplicadas, não só não chocam

gração da Primavera  de Stravinsky.Refulgentes, poderosos, enérgicos e pene-trantes, fazem-nos sentir como seestivéssemos no meio da orquestra, o que

nos mergulha completamente na obra

como nos revelam uma visão diferente eigualmente bela do concerto de Mozart. Opiano soou como instrumento completo,fazendo notar a imponência da caixa e per-

mitindo apercebermo-nos nitidamente docomplexo dedilhar nas passagens maisrápidas do piano, enquanto a orquestra soasempre ampla, completa e livre dequaisquer constrangimentos dinâmicos.

Graças à soberba dinâmica das Avantgarde,a sensação de facilidade é total e chega-sea ter a nítida ilusão de que o piano e aorquestra estão presentes na sala deaudições. Ora, se isto não é fidelidade,então eu não sei o que é. Não posso deixarde referir ainda a audição verdadeiramente

inesquecível dos naipes de metais em A Sa- 

Page 5: Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

5/13/2018 Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/avantgarde-acoustic-duog2-acc-03-2010 5/6

 

individuais, uma vez que foi concebido parautilização com as Avantgarde, pelo que asimpressões aqui deixadas se aplicam aoconjunto amplificador / colunas. Neste

sentido, é um equipamento que faz todo osentido, até porque a sinergia demonstradaentre ambos é total, como seria de esperar.

Quanto às colunas, não sendo um projectouniversal, quanto mais não seja porqueprecisam de espaço para mostrar o quevalem, as Avantgarde Duo G2 são umaproposta a considerar seriamente nosegmento de mercado onde se inserem.

Apresentam uma sonoridade muito limpa efranca, são isentas de colorações de caixa,

com uma dinâmica de referência que obrigaa redefinir o conceito, e uma capacidadepara tocar alto e bom som, a níveisverdadeiramente realistas.

As Duo G2 assumem-se, assim, como umaproposta extremamente válida, até peladiferença que marcam relativamente àmaioria da concorrência existente nomercado, são merecedoras de uma forterecomendação e de uma audição obriga-tória para todos os que procuram umascolunas neste escalão de preços. É bemprovável que venham a encontrar nasAvantgarde Duo G2 o encantamento docanto da sereia.

Preço: 16.134 ERepresentante: Luz & SomTelefone: 22 938 55 60Internet: www.luzesom.pt

musical e transforma a audição numa ex-periência física, quase táctil. Im-

pressionante!

Especificando de baixo para cima, os sonsgraves das Duo G2 pautam-se por umavelocidade estonteante, com uma capa-cidade de parar e arrancar pouco comum e,em resultado disso, os graves sãosuficientemente rápidos para acompanharas unidades de corneta sem qualquersensação de desconexão ou de falta de en-trosamento entre as unidades, facultando àsDuo G2 que falem a uma só voz.

A gama média é muito aberta, trans-parente, fantasticamente dinâmica ereveladora dos mais insignificantespormenores existentes nas gravações e deque muitas colunas fazem tábua rasa, masque nas Avantgarde surgem claramenterecortados do todo.

O registo agudo apresenta-se como acontinuidade natural da gama média, nuncachamando a atenção para o tweeter , masantes como se estivesse a ser emitido apartir de uma única unidade. As vozes, quersolista quer em coro, como no belíssimo

motete barroco Dominus Regnavit  deMondonville, soam limpas, bem timbradas,os coros amplos e naturais, com perfeita

percepção dos diferentes naipes e uma am-plitude dinâmica que parece capaz de

abarcar as mais poderosas vozes de so-prano, sem causar os efeitos de compressãoque tantas vezes surgem em colunasconvencionais.

Conclusão

O amplificador Model Three é umequipamento difícil de analisar em termos

28Audio & Cinema em Casa

TESTE Avantgarde Acoustic Duo G2

COMPOSITOR / OBRA INTÉRPRETES EDITORAL. v. Beethoven

Sinfonia nº 1 em Dó Maior, Op. 21Orquestra Filarmónica de Berlim

Claudio AbbadoDG

W. A. MozartConcerto p/ Piano e Orq. nº 21 em

Dó Maior K. 46

Keith JarrettOrquestra de Câmara de Estugarda

Dennis Russell Davies

ECM RECORDS

R. WagnerDe Lohengrin

– In Fernem Land– Mein Lieber Schwan

 Jonas KaufmannOrquestra de Câmara Mahler

Claudio AbbadoDECCA

Igor StravinskyA Sagração da Primavera

Orquestra Filarmónica de IsraelLeonard Bernstein

DG

Max BruchConcerto para Violino

e Orquestra nº 1

Anne-Sophie MutterOrquestra Filarmónica de Berlim

Herbert von KarajanDG

 J.-J. C. MondonvilleDominus Regnavit

Les Arts FlorissantsWilliam Christie

ERATO

Christie BaronI Thought about You

Christie Baron CHESKY

Patricia Barber– Yellow Car

– A Taste of Honey– Nardis

Patricia Barber PREMONITION RECORDS

Mike OldfieldDiscovery – The Lake

Mike Oldfield VIRGIN

Page 6: Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010

5/13/2018 Avantgarde Acoustic DuoG2 ACC 03 2010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/avantgarde-acoustic-duog2-acc-03-2010 6/6

 

Mágico...

Colunas Mágico Q5

 Amplificador darTZeel NHB-458

Leitor de CD’s Metronome Kalista

Pré-amplificador darTZeel NHB18s

Gira-discos EAT Forte/Ikeda

Morada:

Rua de Santos Pousada, 644

4000-480 PORTO

Web: www.imacustica.pt

Tel.: 22 519 4180

Fax.: 22 519 4189

Tlm.: 91 226 8896; 91 861 2001

Email: [email protected]

Em Lisboa:

Cenestesia: Telf. 218 408 374

Delmax: Telf. 218 879 115

 Viasónica: Telf. 218 135 083

 As últimas novidades em áudio High-End no Audioshow 2010