FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

1. Cliente

Não aplicável.

2. Descrição da Embalagem Balde de aço de 18 litros provido de tampa removível (TRM) tipo Tosa

3. Volume Capacidade nominal: 18 litrosCapacidade total: 19,08 litros

4. Material

Aço laminado a frio qualidade comercial de acordo com a tolerância conforme Norma NBR11888.

5. Características de Construção Espessura Nominal (Tampa / Corpo / Fundo): 0,34 mm / 0,36 mm / 0,36 mmDimensões: 330 mm (Altura) x 279 mm (Fundo) x 315,3 mm (Tampa).Peso Nominal: 1,430 kg +/- 8%Fechamento: Tampa Tosa

6. Revestimento Informações de Cobertura de Verniz

6.1 Externo / Interno

Folha de Flandres

Tampa: Folha de Flandres: Esmalte ou Verniz Epóxi Fenólico/ Não Aplicado.Corpo: Folha de Flandres: Litografia / Não Aplicado.Fundo: Folha de Flandres: Verniz Epóxi Fenólico / Não Aplicado.

6.2 Solda

Folha de Flandres

Interno: Não aplicadoExterno: Não aplicado

1

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

6.3 Litografia

Tampa: Folha de Flandres: 0,34mm – 2.0/2.0 T3Corpo: Folha de Flandres: 0,36mm – 2.0/2.0 T4Fundo: Folha de Flandres: 0,36mm – 2.0/2.0 T4

Rastreabilidade: Impressão na litografia com mês e ano de fabricação próximo a região do fundo e próximo à solda.

7. Certificação UN

Não aplicado.

8. Testes Aplicáveis na Fabricação

Não aplicado para UN.

8.1 Teste de Estanqueidade

Conforme Instruções de Trabalho

De laboratório - Não aplicável

De processo - IT-PRO-MON-01.

Observação: Linha com testor automático 100%.

8.2 Valores de pressão

Produto Tipo de teste Frequência Pressão Tempo

mínimo

18 Litros Processo Contínua 1,5 a 2,5 psi (0,10 a 0,17bar) 10 segundos

8.3 Teste de Queda

Não aplicável.

2

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

8.4 Procedimentos especiais na fabricação

A serem estabelecidos junto ao cliente.

9. Lista de Materiais de Embalagem

Código interno Produto

# Chapa de Papelão 1.000 x 1.250 mm

# Quadro de Madeira 1.000 x 1.250 mm

# Pallet de Madeira 1.000 x 1.250 mm

56740 Fita de Arquear 12 x 1,80 mm

146838 Filme Stretch

9.1 Observações da Embalagem

A serem estabelecidas junto ao cliente.

10. Informações de Furo / Tampa

Diâmetro de Fechamento Tipo de Tampa Posição

304 mm Tosa Desenho 001-200-001-002-H

11. Informações de Montagem

Montagem Neck Pitão Alça Cinta metálica

Eletrosoldado Não Sim Com manopla plástica Não

3

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

12. Características Controladas

Características Valor

AmassamentosQue não comprometam a integridade da embalagem e do produto.

Risco na LitografiaAceitáveis quando não for perceptível a 1,5 metros de distância.

Risco no Revestimento Interno Não aceitável.

13. Características Não Controladas

Características Valor

Altura 330 +/- 2 mm

Diâmetro InternoSuperior 292 +/- 1 mm

Inferior 275 +/- 1 mm

Massa 1,430 kg +/- 8%

Capacidade Nominal: 18 litros

Fechamento Tampa Tosa

Teste Hidrostático Não aplicado

Teste de Vazamento 1,5 a 2,5 psi (0,10 a 0,17bar).

Diâmetro Recravação do Fundo 279 +/- 1 mm

4

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

14. Desenhos

14.1 Balde

14.2 Tampa

5

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

14.3 Pitão

6

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

14.4 Alça

7

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

14.5 Manopla

8

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

9

FP-GN-001 Revisão: 00

Data: 12/11/13FICHA DE PRODUTO

Balde TRM 18L

15. Aprovação

Comercial (Valença) Engenharia (Valença) Aprovação do Cliente

Nome: Nome: Nome:

Assinatura: Assinatura: Assinatura:

Data: Data: Data:

10