BEI UNS IN ärnten - pvktn.at

16
NOVEMBER 2018 UNSERE GENERATION 43 UNTERKÄRNTEN NOVEMBER 2018 Redaktion: [email protected] K ÄRNTEN BEI UNS IN Geschätzte Mitglieder und Freunde des Pensionistenverbandes in Kärnten! Bei den zahlreichen Veranstaltungen im heurigen Sommer und Herbst, ob bei Kirchtagen, Grillnachmit- tagen, Jubiläen oder sportlichen Veranstaltungen, konnte ich viele Mitglieder und Freunde unseres Pen- sionistenverbandes persönlich kennenlernen. Dabei habe ich festgestellt, dass wir eine starke Landesorga- nisation sind, die ihren Mitgliedern und Freunden ei- ne Vielzahl von vielfältigen und attraktiven Angeboten anbieten kann. Unsere fast 250 Ortsgruppen, die Be- zirksorganisationen sowie die Landesorganisation mit Präsidium und Vorstand, mit dem von Landesdirektor Bgm.Arnold Marbek geführten Landesbüro, dem Reisedienst sowie den verschie- denen Fachreferaten sind die Motoren für unsere erfolgreiche Arbeit. Der Pensio- nistenverband hat Tausenden Mitgliedern auf diese Weise auch heuer wieder viele schöne Stunden bereitet. Etwa bei den vielen Ausflügen und Reisen, organisiert durch unser Reisebüro in Klagenfurt oder SeniorenReisen Wien, bei Clubnachmit- tagen, Festen, Jubiläen, sportlichen Veranstaltungen oder anderen Veranstaltun- gen. Ein absoluter Höhepunkt war dabei der PVÖ-Landeswandertag am Nassfeld mit fast 2000 TeilnehmerInnen! Weitere Höhepunkte im sportlichen Bereich sind die in diesen Tagen stattfindenden Bundes-Tischtennismeisterschaften des PVÖ in Faak/See, die PVÖ-Bundeskegelmeisterschaften in Wien mit starker Kärntner Beteiligung, und die Boccia-Bewerbe, die inzwischen zu einem echten Hit gewor- den sind. Ein Highlight im diesjährigen Programm des PVÖ ist auch die Hirter Schnapser-Olympiade mit dem Finale im November in Hirt. Drei Großevents im Jahr 2019! Nächstes Jahr im Juni sind auf der Jaques-Lemans-Golfanlage in St. Georgen am Längsee die Bundesmeisterschaften des PVÖ im Golf geplant. Weitere Großveranstaltungen im Jahr 2019 sind der PVÖ-Landeswandertag im Bezirk Wolfsberg und die “Wallfahrt der Generationen” nach Maria Saal mit anschließendem ORF-Frühschoppen. Hinter all diesen vielen Aktivitäten steht viel Arbeit, Organisation, Verantwortung und ehrenamtliche Tätigkeit, die man sehr oft nicht sieht. Deshalb bedanke ich mich bei allen FunktionärInnen des PVÖ sowie bei den vielen HelferInnen für die Unterstützung bei den vielen Ver- anstaltungen. Alle haben Großartiges geleistet! Vieles erreicht, vieles noch zu tun! Für den Pensionistenverband Österreichs bzw. Kärntens ist es sehr wichtig, die Interessen der Menschen, insbesondere unserer Mitglieder, zu vertreten. Insbesondere im Sozialbereich. Als mitgliederstärkste Organisation haben wir schon vieles erreicht, jedoch es gibt auch in der Zukunft noch vieles einzu- fordern. Noch dazu, weil aufgrund der derzeit guten Konjunktur die finanziellen Mittel dafür vorhanden sein müssten. So darf es durch die Zusammenlegung der Versicherungsanstalten von 9 auf 4 zu keiner Benachteiligung kommen. Es dürfen die Leistungen nicht eingeschränkt oder gestrichen werden, wie dies schon auf anderen Gebieten passiert ist. Unser Verbandspräsident Dr. Peter Kostelka hat dies Bundeskanzler Sebastian Kurz beim letzten Gespräch auch deutlich dargelegt. Ebenso hat Kostelka gefordert, dass Vertreter der Pensionistenverbände in den Selbstverwaltungsorganen unserer Republik ent- sprechend berücksichtigt werden müssen. Durch die Streichung von finanziellen Mitteln beim Arbeitsmarktservice wurde auch die notwendige Unterstützung für ältere Arbeitnehmer gestrichen (Aktion 20.000). Fortsetzung auf Seite 44 Gold für unser Kärntner Damenteam bei den PVÖ-Bundesmeisterschaften! Riesenerfolg für unser Kärntner Damenteam bei den Asphaltstock-Bun- desmeisterschaften 2018 des Pensionistenverbandes Österreichs (PVÖ) in Wals-Siezenheim (Bundesland Salzburg). Isabella Steiner, Erika Pucher, Gertrude Pichler, Irmgard Regatschnig und Christine Egger holten sich mit einer sensationellen Leistung überlegen den Bundes- meister-Titel vor Oberösterreich und Niederösterreich II. Bei den Kärntner Herren, die mit zwei Mannschaften antraten, reichte es nach vielversprechendem Start am Ende doch nicht für einen Stockerl- platz: Die Mannschaft Kärnten I, bestehend aus der Klagenfurter Mann- schaft mit Otto Pichler, Gerhard Wallner, Josef Harrich und Josef Puck landete in der Endabrechung auf dem undankbaren vierten Platz, die Mannschaft Kärnten II aus Liebenfels mit Christian Scherwitzl, Wolfgang Suttnig, Peter Dörflinger, Walter Regatschnig und Michael Regenfelder belegte den 7. Platz. Bundesmeister bei den Herren wurde Ober- österreich II vor Tirol und Niederösterreich I. Die Kärntner Teams wurden von PVÖ-Landessportreferent Hans Pscheider und einem kompetenten Betreuerteam begleitet. Das siegreiche Damenteam (am Foto mit den Ehrengästen) holte Gold nach Kärnten. Für die beiden Herrenteams reichte es diesmal nur für die Plätze 4 und 7.

Transcript of BEI UNS IN ärnten - pvktn.at

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 43

U N T E R K Ä R N T E N N O V E M B E R 2 0 1 8 Redaktion: [email protected]

KärntenBEI UNS IN

Geschätzte Mitglieder und Freunde des Pensionisten verbandes in Kärnten!

Bei den zahlreichen Veranstaltungen im heurigen Sommer und Herbst, ob bei Kirchtagen, Grillnachmit-tagen, Jubiläen oder sportlichen Veranstaltungen, konnte ich viele Mitglieder und Freunde unseres Pen-sionistenverbandes persönlich kennenlernen. Dabei habe ich festgestellt, dass wir eine starke Landesorga-nisation sind, die ihren Mitgliedern und Freunden ei-ne Vielzahl von vielfältigen und attraktiven Angeboten anbieten kann. Unsere fast 250 Ortsgruppen, die Be-zirksorganisationen sowie die Landesorganisation mit Präsidium und Vorstand, mit dem von Landesdirektor

Bgm. Arnold Marbek geführten Landesbüro, dem Reisedienst sowie den verschie-denen Fach referaten sind die Motoren für unsere erfolgreiche Arbeit. Der Pensio-nistenverband hat Tausenden Mitgliedern auf diese Weise auch heuer wieder viele schöne Stunden bereitet. Etwa bei den vielen Ausflügen und Reisen, organisiert durch unser Reisebüro in Klagenfurt oder SeniorenReisen Wien, bei Clubnachmit-tagen, Festen, Jubiläen, sportlichen Veranstaltungen oder anderen Veranstaltun-gen. Ein absoluter Höhepunkt war dabei der PVÖ-Landeswandertag am Nassfeld mit fast 2000 TeilnehmerInnen! Weitere Höhepunkte im sportlichen Bereich sind die in diesen Tagen statt findenden Bundes-Tischtennismeisterschaften des PVÖ in Faak/See, die PVÖ-Bundeskegelmeisterschaften in Wien mit starker Kärntner Beteiligung, und die Boccia-Bewerbe, die inzwischen zu einem echten Hit gewor-den sind. Ein Highlight im diesjährigen Programm des PVÖ ist auch die Hirter Schnapser- Olympiade mit dem Finale im November in Hirt.

Drei Großevents im Jahr 2019!Nächstes Jahr im Juni sind auf der Jaques-Lemans-Golfanlage in St. Georgen am Längsee die Bundesmeisterschaften des PVÖ im Golf geplant. Weitere Großveranstaltungen im Jahr 2019 sind der PVÖ-Landeswandertag im Bezirk Wolfsberg und die “Wallfahrt der Generationen” nach Maria Saal mit anschließendem ORF-Frühschoppen. Hinter all diesen vielen Aktivitäten steht viel Arbeit, Organisation, Verantwortung und ehrenamtliche Tätigkeit, die man sehr oft nicht sieht. Deshalb bedanke ich mich bei allen FunktionärInnen des PVÖ sowie bei den vielen HelferInnen für die Unterstützung bei den vielen Ver-anstaltungen. Alle haben Großartiges geleistet!

Vieles erreicht, vieles noch zu tun!Für den Pensionistenverband Österreichs bzw. Kärntens ist es sehr wichtig, die Interessen der Menschen, insbesondere unserer Mitglieder, zu vertreten. Insbesondere im Sozialbereich. Als mitgliederstärkste Organisation haben wir schon vieles erreicht, jedoch es gibt auch in der Zukunft noch vieles einzu-fordern. Noch dazu, weil aufgrund der derzeit guten Konjunktur die finanziellen Mittel dafür vorhanden sein müssten. So darf es durch die Zusammenlegung der Versicherungsanstalten von 9 auf 4 zu keiner Benachteiligung kommen. Es dürfen die Leistungen nicht eingeschränkt oder gestrichen werden, wie dies schon auf anderen Gebieten passiert ist. Unser Verbandspräsident Dr. Peter Kostelka hat dies Bundeskanzler Sebastian Kurz beim letzten Gespräch auch deutlich dargelegt. Ebenso hat Kostelka gefordert, dass Vertreter der Pensionisten verbände in den Selbstverwaltungs organen unserer Republik ent-sprechend berücksichtigt werden müssen. Durch die Streichung von finanziellen Mitteln beim Arbeitsmarktservice wurde auch die notwendige Unterstützung für ältere Arbeitnehmer gestrichen (Aktion 20.000).

Fortsetzung auf Seite 44 ➔

Gold für unser Kärntner Damenteam bei den PVÖ-Bundesmeisterschaften!

Riesenerfolg für unser Kärntner Damenteam bei den Asphaltstock-Bun-desmeisterschaften 2018 des Pensionistenverbandes Österreichs (PVÖ) in Wals-Siezenheim (Bundesland Salzburg). Isabella Steiner, Erika Pucher, Gertrude Pichler, Irmgard Regatschnig und Christine Egger holten sich mit einer sensationellen Leistung überlegen den Bundes-meister-Titel vor Oberösterreich und Niederösterreich II. Bei den Kärntner Herren, die mit zwei Mannschaften antraten, reichte es nach vielversprechendem Start am Ende doch nicht für einen Stockerl-platz: Die Mannschaft Kärnten I, bestehend aus der Klagen furter Mann-schaft mit Otto Pichler, Gerhard Wallner, Josef Harrich und Josef Puck landete in der Endabrechung auf dem undankbaren vierten Platz, die Mannschaft Kärnten II aus Liebenfels mit Christian Scherwitzl, Wolfgang Suttnig, Peter Dörflinger, Walter Regatschnig und Michael Regenfelder belegte den 7. Platz. Bundesmeister bei den Herren wurde Ober-österreich II vor Tirol und Niederösterreich I. Die Kärntner Teams wurden von PVÖ-Landessportreferent Hans Pscheider und einem kompetenten Betreuerteam begleitet.

Das siegreiche Damenteam (am Foto mit den Ehrengästen) holte Gold nach Kärnten.

Für die beiden Herrenteams reichte es diesmal nur für die Plätze 4 und 7.

44 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

KÄRNTEN

Die Riegersburg als Ausflugsziel!Die PVÖ-Ortsgruppe Magdalensberg mit Obfrau Waltraud Jordan unternahm bei herrlichem Wetter einen gelungenen Tagesausflug in das oststeirische Hügelland mit Besichtigung der Riegersburg. Die Burg thront auf einem steilen Vulkanfelsen (482 m Seehöhe) auf die auch ein Lift führt. Oben angekommen, erwartet die Besucher ein traumhafter Ausblick über das ost-steirische Hügelland.

Nach einer fachkundlichen Führung ging es zum gemeinsamen Mittagessen und dann weiter nach Deutsch-Goritz, wo „Pechmann‘s alte Ölmühle“ – eine Mostschänke der besonderen Art – besucht wurde. Von einem tollen Ambiente, einer guten Jause, einem Oldtimer-Museum bis hin zu Lamas und Kamelen war hier alles anzutreffen. Gestärkt und voller interessanter Eindrücke wurde gegen Abend die Heimreise angetreten.

MAGDALENSBERG: Die Teilnehmer des gelungenen Tagesausfluges in das oststeirische Hügelland.

Wir gratulieren den V orsitzenden zum Geburtstag im November 2018 Franz Brenner (80) Pustritz, Anton Waldhauser (78) Köttmannsdorf, Horst Tripolt (77) St. Stefan/Lav., Irene Stampfer (76) Sirnitz, Helmut Klaming (76) Metnitz, Fred-Jürgen Sereinig (74) Unterloibl, Wolfgang Hober (73) St. Andrä/Lav., Johann Goldberger (72) Mitschig/Gailtal, Gerlinde Kunej (71) Gitschtal, BV Erich Rossian (71) Hermagor, Reinhold Ranacher (70) Reisach/Gailtal, Johann Werginz (70) Gmünd, Hans-Walter Niederbichler (69) Ebene Reichenau, Burgi Suppan (69) Patergassen, Walter Pistotnig (69) Mieger, Helmut Gratzer (67) Dellach/Gailtal, Manfred Del Fabro (67) St. Johann/Ros.-Weizelsdorf, Annemarie Schnedl (67) Sachsenburg, Rita Schwarz (66) Kötschach-Mauthen, Doris Wittenburg (65) Oberdrauburg, Gerlinde Kofler (65) Gödersdorf, Herbert Tschelesnig (64) Feistritz/Ros., Maria Struger (64) Keutschach, Thomas Kohlhuber (63) Kremsbrücke, Alois Brenner (63) Meiselding, Johann Wulz (58) Lölling, Maria-Dorothea Messner (57) Altendorf.

Hinsichtlich der von der Regierung beschlossenen Pensions-erhöhung für 2019 haben wir darauf hingewiesen, dass diese zu

gering ausfällt. Mit ihr ist nicht einmal der Kaufkraftverlust abgedeckt! Eine Be-rechnung unsererseits hat gezeigt, dass der derzeit beschlossenen Pensionser-höhung ein Minus von jährlich rund 152,00 Euro gegenübersteht. Auch bei der Anrechnung von Kindererziehungszeiten bzw. bei der Pensionsberechnung muss noch manches geändert werden. Konkret: Bei der Pensionsberechnung dürften die zehn schlechtesten Jahre nicht in die Berechnung einbezogen werden!Bei der Anhebung des Pflegegeldes tritt diese erst ab Stufe 4 ein, d.h., dass rund 300.000 Pflegebedürftige keine Anhebung bekommen, obwohl diese das Geld ebenso dringend benötigen wie alle anderen PflegegeldbezieherInnen. Zwei Drittel der Pflegegeldbezieher (alle in den Stufen 1, 2 und 3 bzw. jene, die zu Hause gepflegt werden und die unter den steigenden Pflegekosten besonders leiden) gehen nämlich leer aus. Dabei würde die Anhebung des Pflegegeldes in den Pflegestufen 1, 2 und 3 die Pflege daheim stärker unterstützen und wäre finanziell günstiger als die teure Pflege in den Heimen. Wir fordern eine An-hebung für alle Pflegestufen! Es stehen jedoch noch viele Themen, wie Mieten, Österreich aufschlag etc. an und werden wir auch hierauf unser Augenmerk legen.

Wir sind froh, dass wir in Kärnten mit Dr. Peter Kaiser einen Landeshauptmann haben, der für die Probleme der älteren Generation und damit für Zehntausende unsere Mitglieder ein großes Verständnis hat. Er sucht nach Lösungen, wie etwa aktuell in der Diskussion um die Einführung des Kärntner Seniorentickets für öffentliche Verkehrsmittel („Wulfenia-Ticket“) oder beim „Haus der Generationen“ in Klagenfurt. Abschließend wünsche ich allen Mitgliedern und Freunden des Pensionistenverbandes auf diesem Wege noch viel Freude in unserer starken Or-ganisation. Gleichzeitig ein herzliches Dankeschön an alle Funktionärinnen und Funktionäre des PVÖ in Kärnten für ihre hervorragende ehrenamtliche Tätigkeit.

Ihr Karl Bodner, PVÖ-Landespräsident

Geschätzte Mitglieder und Freunde des Pensionisten verbandes in Kärnten!

Fortsetzung von Seite 43

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 45

GUTTARING: Die Schifffahrt in der Lagune von Grado war ein besonderes Erlebnis.

LUDMANNSDORF

Schöne Tage am Meer!

Vier wunderschöne Tage verbrachten die PVÖ-Pensionistinnen und Pensionisten der Orts-gruppe Ludmannsdorf (Foto rechts) in Portorož in Slowenien. Für die Vorsitzende Erika Jakopitsch gab es viel Lob für die Organisation. Es war einfach super!

Erlebnisreicher Ausflug zur Lagune von Grado!

Zahlreiche Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Guttaring unter der Leitung von Obfrau Maria Hatenberger und Ferry Lackner haben die Lagune von Grado (12.000 Hektar großes Naturschutzgebiet mit vielen kleineren Inseln und einer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt) besucht. Nach einer sehr entspannten Fahrt wurde der Hafen von Grado erreicht, wo das Schiff „da Geremia“ bestiegen wurde. Auf der dreistündi-gen Fahrt unterhielt Capitano Adriano Zentilin seine Passagiere mit Gesang, Gitarre und Trompete und legte sogar bei seiner schilf-gedeckten Fischerhütte an, wo er die Besucher mit verschiedenen Fischbrötchen, geräucher-ten Sardellen, gegrilltem Fleisch mit Weißbrot, Mineralwasser sowie Rot- und Weißwein ver-sorgte. Die Fahrt durch das Naturschutzgebiet war traumhaft, ebenso die Bewirtung. Bei der Heimfahrt zum Hafen nach Grado wurde am Schiff gesungen und getanzt. Es war ein wunder barer, traumhafter und lustiger Ausflug, der den Mitgliedern noch sehr lange in bester Erinnerung bleiben wird!

Am Weissensee!Die Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Klagenfurt- Annabichl unternahmen einen gelungenen Tagesausflug mit einer Schifffahrt auf dem Weissensee. Die Ausflugsteilnehmer gingen in Neusach an Bord der „MS Alpenperle“, die dann zu einer eindrucksvollen Fahrt am See ablegte. Einige Mitglieder nahmen den ersten Teil der Strecke auf dem Landweg in Angriff und kamen erst für den Rest der Fahrt an Bord. Gemeinsam wurde dann im Restaurant „Schuler‘s Weinstuben“ gegessen und gemein-sam ein schöner Tag mit eindrucksvollen Erinnerungen erlebt. Auf dem Foto die Teil-nehmer des Ausfluges mit den Wirtsleuten und anderen Gästen.

KÄRNTEN

KLAGENFURT-ANNABICHL

Im Mölltal und am Weissensee!Insgesamt 47 Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Schiefling/See (Foto oben) haben mit ihrem Obmann Martin Bürger einen gelungenen Ausflug ins Mölltal und zum Weissensee unternommen. Mit dem Bus ging es zunächst zum Hotel „Mölltalerhof“ in Lainach, wo eine Frühstückspause eingelegt und auch eine sehenswerte Trachtenausstellung besucht wurde. Auch die „Zeitfabrik“ mit dem Sternen-gewölbe, dem Handwerksraum, der Rauchküche sowie einem Keller mit alten Werkzeugen wurde besucht. Über den Iselsberg (mit Blick auf die Dolomiten) und das Drautal ging es weiter zum Weissensee. Nach dem Essen im Hotel Regitnig stand eine zweistündige Schifffahrt am Weissensee mit der MS „Alpenperle“ bei traumhaftem Wetter auf dem Programm.

SCHIEFLING/SEE

46 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

BEZIRK KLAGENFURT-STADT & -LAND

Dreimal Hoch!Bei der ersten Zusammenkunft der PVÖ-Ortsgruppe Waidmannsdorf nach der Sommer pause wurden auch einige Geburts-tagsjubilarinnen geehrt. Auf dem Foto Obfrau Gertrud Marhl und BV Bundesrat Dr. Gerhard Leitner mit Herta Ruppnig, Helga Paulitsch, Johanna Kampel sowie Maria Paier.

Ausflug in die Steiermark! Die Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Viktring mit ihrem Obmann August Lercher unternahmen einen Ausflug in die Steiermark. Erste Station war Gsellmann‘s Weltmaschine und nach dem Mittag essen ging es zu einem Bonsai-Schau-garten. Nach einer interessanten Führung gab es noch Erfrischungsgetränke und die Möglichkeit steirische Spezialitäten einzukaufen. Krönender Abschluss dieser Tagesfahrt war der Besuch der Zotter Schokoladenmanufaktur. Mit tollen Tageseindrücken ging es wieder zurück nach Kärnten.

KLAGENFURT

VIKTRING

Die PVÖ-BO Klagenfurt-Stadt und SeniorenReisen organisieren wieder eine Einkaufsfahrt nach St. Gotthard (Ungarn) mit Besuch des Marktes. Auf der Heimfahrt wird noch das Restaurant „Florlwirt“ in Gundersdorf besucht. Termin: Donnerstag, der 29. November 2018; Preis: 28,00 Euro; Abfahrt von Klagenfurt; Anmeldung/Einzahlung: bis spätestens Montag, dem 26. November 2018 im Büro von SeniorenReisen, Tel. 0463/516181-DW 11 oder 17 (Frau Schumi oder Frau Ramsbacher).

Einkaufsfahrt nach Ungarn!Die Red Panthers, die einzige Biker-Gruppe des PVÖ in Kärnten, hat im Sommer stets Hochsaison. Ziele sind in ganz Österreich wie auch im be-nachbarten Ausland, aber auch in Kärnten ist man viel unter-wegs. So etwa in Maria Saal, wo sich die Gruppe auch gleich den „Segen von oben“ und auch des PVÖ-Präsidenten holte.

PVÖ-Auszeichnung für langjährige Treue!Eine Medaille des PVÖ für langjährige Treue gab es für den Jubilar Raimund Tschuk von der Ortsgruppe Klagenfurt-Heide zum 90. Geburtstag. Unter den zahlreichen Gra-tulanten waren neben der Ortsgruppen- Vorsitzenden Brigitte Dornik auch PVÖ- Bezirkssportreferentin Sigrid Mandl und PVÖ-Bezirksvorsitzender BR Dr. Gerhard Leitner. Auch die UG gratuliert dem Jubilar ganz herzlich!

Sommerfest des PVÖ-Magdalensberg!Sehr gut besucht war auch heuer das schon traditionelle Sommerfest der PVÖ-Ortsgruppe Magdalensberg in St. Thomas am Zeiselberg. Es herrschte eine tolle Stimmung im Pfarrsaal und auch im Freien. Gegrillte Köstlichkeiten, hausge-machte Torten und Kuchen sowie die flotte Musik trugen zum Gelingen dieser Veranstaltung bei. Neben den zahlreich erschienenen

Mitgliedern konnte die Obfrau Waltraud Jordan wieder zahlreiche Ehrengäste, darunter auch Bürgermeister Andreas Scherwitzl, begrüßen. Weiters viele Besucher aus den verschiedensten Ortsgruppen des PVÖ. Allen dafür ein herzliches Dankeschön, insbe-sondere auch den vielen freiwilligen Helfer Innen und Unterstützern.

MAGDALENSBERG: Das Sommerfest des PVÖ war auch heuer sehr gut besucht.

KLAGENFURT

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 47

BEZIRK KLAGENFURT-STADT & -LAND

Zweimal Hoch!Maria Kogler (Bildmitte) hat ihren 90. Geburtstag, Vorstandsmitglied Inge Herko (rechts) den 80. Geburtstag gefeiert. Den beiden Jubilarinnen gratulierte im Namen der PVÖ-Ortsgruppe St. Ruprecht Obfrau Margot Klemenjak mit kleinen Präsenten.

Grillfest der PVÖ-Pensionisten!Die Ortsgruppe Gurnitz des Pensionistenverbandes (PVÖ) veranstaltete im Gasthof Felsberger wiederum ihr alljährliches Grillfest. Weit über 140 Pensionisten kamen zur beliebten Veranstaltung, um die kulinarischen Köstlichkeiten, welche die Grillmeister zubereitet hatten, zu genießen. Weiters sorgten die aktiven Damen der PVÖ-Ortsgruppe mit selbstgemachten Kuchen für einen weiteren Höhepunkt der gelungenen Veranstaltung.

KLAGENFURT

FERLACH

MIEGER

Herbstausflug nach Oberkärnten!Die Ortsgruppe Moosburg des PVÖ hat einen sehr schönen Tagesausflug mit 38 TeilnehmerInnen auf die Lammersdorferhütte in 1.650 Meter See-höhe über dem Millstättersee organisiert. Auf der Hinreise wurde in Radenthein die „Kaslabn“ besucht, wo bei einer sehr informativen Führung durch den Betrieb die Verarbeitung und Herstellung der ver-schiedenen Käsespezialitäten vorgestellt wurde. Natürlich hat dabei auch die Verkostung aller Spezialitäten nicht gefehlt. Der Nachmittag wurde dann auf der Lammersdorferhütte verbracht, wo es zuerst ein gutes Mittag essen gab und anschließend noch eine kleine Wanderung auf dem Programm stand. Dann ging es wieder ins Tal und zurück nach Moosburg. Es war ein sehr schöner und lustiger Tagesausflug, bei dem auch wieder die Gemeinschaft gepflegt wurde! MOOSBURG

Urlaub in Baška! Bei Prachtwetter verbrachten 43 reiselustige Pensionisten der PVÖ-Ortsgruppe Ferlach und Freunde aus anderen Ortsgruppen mit Reiseleiter Walter Ogriz eine Urlaubswoche im Hotel „Corinthia“ in Baška auf der Insel Krk. Die Woche war leider viel zu schnell vorbei und die Koffer mussten wieder gepackt werden. Mit einem verspäteten Mittag essen auf der Heimfahrt im Hotel Marinšek in Naklo bei Kranj (Krainburg) ging ein lustiger wie geselliger Urlaub zu Ende. Ein Großteil der Teilnehmer will beim nächsten Urlaub wieder dabei sein!

Die PVÖ-Ortsgruppe Welzenegg hat – gerade rechtzeitig zur Apfelernte – das „Haus des Apfels“ besucht. Nach einer Führung durch das Apfelmuseum und einer guten Jause ging es noch nach Pöllau mit Besuch der schönen Kirche. Bei Kaffee und Kuchen ließ man dann den Ausflug gemütlich ausklingen.

WELZENEGG

PVÖ Kärnten auch im Internet unter www.pvktn.at

PVÖ-Welzenegg: Besuch im

„Haus des Apfels“

48 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

BEZIRK KLAGENFURT-LAND

Ausflug zu den Augustinern!Bei herrlichstem Wetter unternahmen zahlrei-che Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Ebenthal unter der Leitung ihres Obmannes Günther Voith einen überaus interessanten Ausflug nach Vorau mit Besuch des einzigen Augusti-ner Chorherrenstiftes in der Steiermark.Das Stift Vorau in der reizvollen Landschaft des Jogllandes wurde im Jahre 1163 gegründet, um ein Zentrum des Gebetes, der Bildung und der Kultur zu schaffen. Von besonderer Bedeutung sind die hochbarocke Stiftskirche, die mit „Hackhofer“-Fresken ausgestattete Sakristei und die Bibliothek.

Foto: Reinhard Wagner

EBENTHAL

Bootsfahrt und Bunter NachmittagDie PVÖ-Ortsgruppe mit ihrem Obmann Franz Tomazic hat für ihre Mitglieder eine Bootsfahrt mit einem Bunten Nachmittag organisiert. Die Veranstaltung ist sehr gut angekommen.Die Bootsfahrt auf der Drau wurde auf der „Lorelei“ genossen, wobei Kapitän Johann Rupacher seinen Gästen die Landschft ent-lang der Fahrtroute erklärte. Danach ging es zum Gasthaus Jernej in Grafenstein, wo ein köstliches Mittag essen wartete.

Viele versuchten danach auf einer Naturkegel-bahn ihr Glück und beim Bunten Nachmittag durfte auch die Musik nicht fehlen. Siegi und sein Kollege spielten flott auf und animierten die Pensionisten „eine heiße Sohle auf das Parkett zu legen“.Die Organisation der gelungenen Veranstal-tung lag wieder in den Händen von Alexander Zalka. Danke!

Gemeinsamer Ausflug!Die PVÖ-Ortsgruppe Wölfnitz hat ihr Jahresaus-flugsprogramm mit einem gemeinsamen Ausflug mit der SPÖ-Wölfnitz abgeschlossen. Heuer ging es zunächst nach Wolfsberg bzw. zur Großbäckerei „Knusperstube“ in Wolkersdorf, wo im Rahmen einer Betriebsführung über die vielfältigen Produkte informiert wurde. Zum Mittagessen im Gasthof Buchbauer unter dem Klippitztörl gesellten sich als Überraschungsgäste PVÖ-Landes-Vizepräsi-dent und Bundesrat Dr. Gerhard Leitner und GR Robert Münzer zur Ausflugsgruppe (Foto oben) und freuten sich über die Zusammen-kunft mit den SeniorInnen.Nach dem Essen lud ein flottes Volksmusik-Duo noch zum Tanz, ehe die Heimfahrt ange-treten wurde.

GURNITZ

Gelungener AusflugDer traditionelle Sommerausflug der PVÖ-Orts-gruppe Gurnitz führte zur Schaukäserei in Radenthein und weiter zum Turrachersee, wo auf die zahlreichen Teilnehmer bereits das Mittag-essen wartete. Im Anschluss wurde der See zu Fuß umrundet. Auf dem Heimweg wurde noch eine Jausenrast in einer Buschenschänke in Feldkirchen gemacht. Am Ausflug nahm auch Bürgermeister Franz Felsberger mit seiner Gattin teil – eine Auszeichnung für die Gurnitzer PVÖ-PensionistInnen!

MARIA RAIN

WÖLFNITZ

Start mit neuer Chefin! Die Maria Rainer Linedance-Gruppe (Foto) ist mit viel Elan und Begeisterung sowie mit einer neuen Leitung in die neue Saison gestartet. Die Leitung hat Monika Moser über nommen, die nun der Gruppe die alten und neuen Tänze mit Geduld und viel Schwung lehrt. Der neuen Leiterin viel Erfolg und viel Freude mit der Gruppe!

GRAFENSTEIN

Die zahlreichen Teilnehmer des Bunten Nach-mittages genossen auch eine gesellige Bootsfahrt mit schönen Ein-drücken von der Landschaft entlang der Drau.

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 49

SPORT KÄRNTEN

Kegelurlaub in Umag Einen wunderschönen, sportlich intensiven Kegelurlaub haben 28 Personen, Mitglieder und Freunde des PVÖ aus ganz Kärnten, in Umag/Halbinsel Istrien genossen. Untergebracht waren die TeilnehmerInnen im sehr guten Hotel „Sol Garden Istra“. Die Kegelbahnen waren in bestem Zustand und das Wetter war traumhaft. Alle waren begeistert. Es waren vier schöne Tage, muster-gültig organisiert von Landeskegelreferent Erich Lagger.

Gelungener PVÖ-Tanzworkshop!Unter dem inzwischen bestens angekommenen Motto „Komm, tanz einfach mit!” fand in Saalbach-Hinterglemm ein dreitägiger Tanzworkshop des Pensionistenverbandes Österreichs (PVÖ) statt. Über 40 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus fünf Bundesländern, darunter auch aus Kärnten, haben am Workshop teilgenommen. Organisiert hat die gelungene Veranstaltung PVÖ-Fitnessreferentin und STÖ-Tanzleiterin Maria Lerchster aus Kärnten!

Rückenfit-Lehrgang für PVÖ-Übungsleiter!

Die Übungsleiter und Lehrwarte des Pensio-nistenverbandes Kärnten absolvierten im September einen eintägigen „Rücken-Fit-Fortbildungslehrgang“, veranstaltet von der ASKÖ Kärnten. Schwerpunkte des Lehrgan-ges waren Kräftigungsübungen (ohne Geräte und mit Kleingeräten), Körperstabilisations- und Core-Übungen, Mobility- und Dehnungs-übungen, sowie korrekte Körperhaltung. Diese Themenbereiche werden von den Übungsleitern und Lehrwarten laufend in die Programme des PVÖ eingebaut!

Veranstaltungstermine Herbst/Winter 2018

50 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

„Unsere Generation“ gratuliert zum Jubiläum!Herzlichen Glückwunsch

90! Das treue Mitglied Raimund Höffernig feierte bei guter Gesundheit im Kreise der Familie seinen 90. Geburtstag. Auch die PVÖ-Ortsgruppe wünscht „Mundi“ alles Gute und noch viele Jahre.

EBERSTEIN

Zweimal Hoch! Die Mitglieder Augustine Kessler und Anna Maurer feierten im Kreise der Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe ihren 80.Geburtstag! Herzlichen Glückwunsch!

MOOSBURG

Stolzes Jubiläum! Das Jubiläum der Diamantenen Hochzeit feierten Annemarie und Johann Mak. Den stets gutgelaunten Vorstands-mitgliedern gratulierte Obmann Sepp Gamsler.

85! Den 85. Geburtstag feierte Maria Orasch. Der Jubilarin gratulierten die Obmann-Stv.in Annelies Homschak und Reinhard Wagner (PVÖ) sowie Erich Sablatnig (Gemeinde).

FERLACH EBENTHAL

91 Jahre! Das langjährige Mitglied Gottfried Sereinig aus Weizelsdorf feierte seinen 91. Geburts-tag. Eine Abordnung des PVÖ mit Obmann Manfred del Fabro und auch die Bürger-meisterin Sonya Feinig gratulierten herzlichst.

80! Topfit hat Josef Wallner den 80-er gefeiert. Die PVÖ-Ortsgruppe Annabichl gratuliert!

90 Jahre! Die langjährige Subkassiererin und Mitarbeiterin Herta Krenn feierte ihren 90. Geburtstag. Es gratulierten die Kinder, Vertreter des PVÖ und Schwieger-sohn Toni Leikam.

80 Jahre! Seinen 80. Geburtstag feierte das langjährige, treue PVÖ-Mitglied Ewald Tamegger. Die PVÖ-PensionistInnen wünschen ihrem Jubilar Gesund-heit, Glück und noch viele Jahre!

EBERSTEIN

KRAIG

90! Das langjährige Mitglied Michael Mark hat sein 90. Lebensjahr vollendet. Dem Jubilar wurde von der Ortsgruppe des PVÖ mit einem Geschenskorb gratuliert.

LAMBICHL

85 Jahre! Frieda Stückel-berger (rechts) feierte in voller Frische ihren 85. Geburtstag. Der Jubilarin gratulierten im Namen des PVÖ Obmann Helmut Klaming und Kassierin Monika Steiner. METNITZ

Alles Gute! PVÖ-Mitglied

Erika Murolt hat ihr 75. Lebensjahr

vollendet. Der Jubilarin

gratulierte im Namen des

Ausschusses und der Mitglieder der

Vorsitzende August Lercher. VIKTRING

KLAGENFURT

ST. JOHANN/WEIZELSDORF

Ein Hoch! Sein 89. Lebensjahr vollendet hat das treue PVÖ-Mitglied Alois Hutter (im Vorder- grund mit Gattin Margarethe). Obfrau Erika Plangger und Stadträtin Silvia Radaelli gratulierten.

ST. VEIT/GLAN

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 51

85 Jahre! Maria Marktl (auf dem Foto mit Tochter und Subkassierin Renate Kuhs) hat ihren 85. Geburtstag gefeiert. Alles Gute und noch viele gesunde Jahre wünscht die PVÖ-Ortsgruppe.

80! Das treue Mitglied Marlies Kienzer feierte ihren 80. Geburtstag. Zum Ehrentag gratulierten im Namen der PVÖ-Ortsgruppe Obmann Horst Tripolt und Stv.in Adele Brattusiewicz.

93! Das treue Mitglied Maria Pokerschnig feierte ihren 93. Geburtstag. Obfrau Heidi Hofgärtner überbrachte der Jubilarin die besten Glückwünsche und ein Präsent der PVÖ-Ortsgruppe.

80 Jahre! PVÖ-Mitglied Juliane Schober ist 80! Der ehemaligen Sängerin (Solistin) gratulierte im Namen des PVÖ Obmann Horst Tripolt und dessen Stv.in Adele Brattusiewicz.

90! Das treue PVÖ-Mitglied Walter Jamnig hat sein 90. Lebensjahr vollendet. Dem Jubilar gratulierten Ortsgruppenobmann Pajank und Bezirksobmann Emmerich Skorjanz.

ALTHOFEN

ST. STEFAN/LAV.

KNAPPENBERG

ST. STEFAN/LAV.

FEISTRITZ/BLEIBURG

80 Jahre! Das langjährige Mitglied Sidonie Schnitzler hat ihren 80. Geburtstag gefeiert. Eine Abordnung der Ortsgruppe des PVÖ wünschte der Jubilarin alles Gute sowie viel Gesund-heit.

96. Geburtstag! Das langjährige, treue PVÖ-Mitglied Maria Kohlweg feierte mit vielen Gratulanten ihren 96. Geburtstag. Obfrau Justina Meiser wünschte der Jubilarin im Namen der Ortsgruppe des PVÖ viel Gesundheit und noch viele Jahre.

„Unsere Generation“ gratuliert zum Jubiläum!Herzlichen Glückwunsch

80! PVÖ-Mitglied Eduard Cizek ist 80. Dem Jubilar gratulierte Vorsitzende GR Erika Plangger.

75! Das treue Mitglied Ilse Müller ist 75. Die Ortsgruppe des PVÖ gratulierte sehr herzlich.

91. Geburtstag! Josefa Pansi hat ihren 91. Geburtstag gefeiert. Der rüstigen Jubilarin gratulierten Ortsgruppen-Vorsitzender Max Riegler und GR Martin Krainz mit einem Präsent.

ETTENDORF

90 Jahre! Das langjährige Mitglied Lotte Sabitzer hat das 90. Lebensjahr vollendet. Der rüstigen Jubilarin gratulierte im Namen der PVÖ-Ortsgruppe die Vorsitzende GR Erika Plangger. ST. VEIT/GLAN

85! Der langjährige Kassier der PVÖ-Orts-gruppe, Karl Mayer, feierte seinen 85. Geburts- tag. Dem Jubilar gratulierten Obfrau Susanne Krampl und Stellvertreterin Gertraud Jamnigg.

ST. GEORGEN/LAV.

ST. VEIT/GLAN

GURK

ST. SALVATOR

KRAPPFELD

52 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

BEZIRK ST. VEIT/GLAN

BRÜCKL: Der Ausflug zu den Weissenfelser Seen war für die Teilnehmer ein schönes Erlebnis. ST. SALVATOR: Die Fahrt mit der Murtalbahn war eine willkommene Abwechslung.

Drei-Länder-Ausflug der Brückler Senioren!

Unternehmungslustige Ortsgruppe Krappfeld!

PVÖ-St. Salvator:Ausflug zum Prebersee

Die Ortsgruppe St. Salvator des PVÖ hat wieder einen sehr interessanten Ausflug organisiert! Von St. Salvator ging es zunächst mit dem Bus nach Murau und dann mit der nostalgischen Murtalbahn nach Tamsweg. Von dort ging es wieder mit dem Bus weiter zum wunderschönen Prebersee und auf der Ludlalm wurde dann ein sehr gutes Mittagessen serviert. Die Heimreise führte über St.Lambrecht nach Neumarkt, wo noch bei einer Eisdiele eingekehrt wurde. Obwohl das Wetter nicht ganz mitspielte, war es dennoch ein interessanter Ausflug für die 48 teilnehmenden Mitglieder.

Der dritte Ausflug der Brückler PVÖ-Pensionisten in diesem Jahre war ein Drei-Länder-Ausflug. Die 54 Teilnehmer besuchten zunächst die Nudel-fabrik in Finkenstein, wobei sie bei der Führung durch den Betrieb viel Interessantes zum Thema Nudeln sehen und hören konnten. Auch konnten verschiedene Nudelkreationen, Pestos und Saucen verkostet und im Feinkostladen nach Herzenslust Spezialitäten gekauft werden. Nach dem Mittagsessen ging es über den Wurzen-pass nach Slowenien und weiter nach Italien zu

den Weißenfelser Seen. Das Becken der Weißen-felser Seen zählt zu den faszinierendsten Plätzen dieser Region. Sie liegen – eingebettet in einem dichten Fichtenwald – am Fuße des mächtigen Mangart, einem der höchsten Berge in den Julischen Alpen. Nach einer gemütlichen Pause ging es noch weiter nach Tarvis, wo es zwei Stunden Zeit für Einkauf, Kaffee und Jause oder einfach Zeit zum Bummeln gab. Dann ging es wieder zurück nach Kärnten. Alle haben einen schönen Tag genossen.

Die Ortsgruppe Krappfeld des PVÖ mit der Vorsitzenden Justina Meiser kann auf ein Halbjahr mit vielen Aktivitäten und schönen Ver an-staltungen zurückblicken. Erster Höhepunkt war die traditionelle Mutter- und Vatertagsfeier im Mai in der Schloßstube Kürbisch mit einem guten Mittagessen und ei-nem unterhaltsamen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen. Ebenfalls im Mai fand bei herrlichem Wetter ein Ausflug zur „Dreifaltigkeit am Gray” statt. Nach Besichtigung der Kirche gab es beim „Jägerwirt“ ein köstliches Essen und danach wur-de auch die „Wimitz Bräu” besucht. Eine Jause beim „Lindenwirt“ bildete den Abschluss des schönen Ausfluges.Im Juni stand eine Bahnfahrt auf dem Programm. Von Murau ging es mit der Murtalbahn nach Tamsweg, wo bereits der Mittagstisch gedeckt war. Durch das Thomatal – Katschberg – Gmünd und Spittal/Drau ging es wieder nachhause. Das traditionelle Grillfest fand im Juli statt. Obfrau Meiser konnte dazu viele Einheimische und auch Mitglieder benachbarter Pensionisten- Ortsgruppen begrüßen. Es gab Grillspezialitäten, köstliche Mehlspeisen und natürlich erfrischende Getränke. Die Gäste genossen sichtlich das ge-mütliche Beisammensein und für Obfrau Meiser und ihr Team gab es ein großes Lob für die Organisation der gelungenen Veranstaltung. Ebenfalls im Juli wurde auch noch das Matreier Tauernhaus besucht. Von da ging es mit dem

Bummelzug oder zu Fuß nach Innergschlöß zum Venedigerhaus. Das Wetter und die Aussicht waren prachtvoll und auch das Mittagessen im „Venedigerhaus” war köstlich zubereitet. Auf der Heimfahrt durch das Drautal gab es noch eine Jausenpause beim „Stana“ in Mooswald.Den Abschluss des Sommerprogrammes bildete die Tagesfahrt auf den Dobratsch. Im „Rosstratte-Stüberl“ wurde zu Mittag gegessen und danach eine Wanderung in freier Natur und bei schönster Aussicht genossen. Die Heimfahrt erfolgte über Ossiach. In der Buschenschank „Tomale“ wurde noch auf eine schmackhafte Jause eingekehrt.

KRAPPFELD: Die Veranstaltungen der PVÖ-Ortsgruppe sind immer sehr gut besucht!

LAUNSDORF

Steiermark-AusflugDie Ortsgruppe Launsdorf des PVÖ hat für ihre Mitglieder einen wunderschönen Ausflug in die Steiermark organisiert. Erstes Ziel des Ausfluges bei herrlichem Herbstwetter war der Grüne See beiTragöß. Obwohl der Wasserspiegel im Herbst niedrig ist, war ein Rundgang für viele ein schönes Erlebnis. Nach einem gemütlichen Mittagessen im Seehof ging es weiter zum Stift Admont, wo die Basilika und der angrenzende Park besucht wurden.

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 53

BEZIRK ST. VEIT/GLAN

KRAIG: Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser spielte kurzzeitig den Grillmeister.

LH Peter Kaiser beim PVÖ-Nachmittag der

Ortsgruppe Kraig!Der traditionelle Grillnachmittag der PVÖ- Ortsgruppe Kraig fand heuer im Gastgarten des Clublokales Blasebauer in Kraig statt. Hauben-koch Fritz und sein Assistent Willi verwöhnten die Besucher mit saftigen Koteletts und knusprigen Bratwürsteln. Für die musikalische Umrahmung war Freund Siegi zuständig, der den Nachmittag mit Schlagern aus der Jugend zeit der Senioren verschönte. Besonders erfreut war man in der Ortsgruppe über den Besuch von Landes-hauptmann Dr. Peter Kaiser und den Landtags-abge ordneten Bgm. Klaus Köchl und Günther Leikam.

ST. VEIT/GLAN: Die Teilnehmer des Ausfluges auf die Franz-Josefs-Höhe mit dem Glocknerpanaorama im Hintergrund.

Tagesausflüge waren der Sommerhit 2018!Der Hit des heurigen Sommers in der PVÖ-Orts-gruppe St. Veit/Glan waren die zahlreichen Tages-ausflüge. Die Ausflüge waren stets gut gebucht und für die Teilnehmer ein schönes Erlebnis. So etwa der Tagesausflug in den Zitrusgarten am Faaker See mit rund 50 TeilnehmerInnen oder der Tagesausflug auf die von jährlich rund 1,5 Millio-nen Touristen besuchte Kaiser-Franz-Josefs-Höhe (2.369 Meter ü. d. M.) mit Blick auf den Groß-glockner (3.798 Meter ü. d. M.) und die Pasterze und dem Besuch des Bergsteigerdorfes Heiligen-blut, an dem noch mehr Mitglieder teilgenommen haben. Begeistert waren die Mitglieder auch von der Fahrt zum Prebersee. Für alle Backhendl-Liebhaber war natürlich die Fahrt in die Steirische Weinebene mit dem Be-such eines Ölbauern, einer Weinverkostung und dem Backhendlessen in Gamlitz ein Höhepunkt

im heurigen Sommer. Auch der Besuch der See-festspiele in Mörbisch stand wieder auf dem Programm. Obwohl die Vorstellung der Kalman-Operette “Gräfin Mariza” leider dem Wettergott zum Opfer fiel, war die Reise wegen des großarti-gen Rahmenprogrammes ein voller Erfolg.

Ausflug zum Königsee!Der schon traditionelle, alljährlicher Herbstaus-flug der PVÖ-Orts-gruppe Gurk führte heuer zum Königsee in Bayern. 24 Personen haben an diesem Ausflug bei Kaiserwetter und bester Stimmung teilgenommen. Alle Teilnehmer haben den Ausflug genossen!GURK

PVÖ-Herbstausflug Die Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Lölling unternahmen auch heuer ihren traditionellen Herbstausflug, zu dem Obmann Hansi Wulz viele Mitglieder be-grüßen konnte. Im vollbesetzten Bus ging es zunächst nach Villach ins Fahrzeug-Radio- und Uhren museum und nach dem Mittagessen direkt zur Anlegestelle der Drau-Schiffahrt. Die Schiff-fahrt von Villach nach Faak war ein schönes Erlebnis. Mit vielen schönen Eindrücken wurde dann die Heimreise angetreten.

Wir gratulieren!In der Ortsgruppe St. Veit/Glan des PVÖ wurde auch zahlreichen Mitgliedern zu hohen Geburtstagen gratuliert: Eugenie Schanner (97 Jahre!), Raimund Besenböck (93), Bibiane Kelz und Lotte Sabitzer (beide 90), Anton Londer (89), Friederike Egart und Eduard Cizek (beide 80). Auch die UG gratuliert!

Veranstaltungstermine Herbst/Winter 2018

54 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

BAD EISENKAPPEL

BEZIRK VÖLKERMARKT

GLOBASNITZ: Die Teilnehmer des gelungenen Ausflugs in die Region Nockberge.

Erlebnisausflug in die NockbergeBestens organisiert unternahmen die PVÖ -Pensionisten der Ortsgruppe Globasnitz einen Tagesausflug in die Nockberge.Nach einer Kaffeepause in der Konditorei Hutter in Bad Kleinkirchheim ging es weiter nach Ebene Reichenau und auf die Nockalm-straße. Erste Station war der Naturlehrweg „Windebensee“ mit der „Glocknerhütte“, dem „Weg der Elemente“ und der „Zechneralm“. Zum Mittag essen standen vier Menüs im Alm-gasthof Zechner alm zur Auswahl. Nach dem

schmackhaften Mittagessen und dem Besuch im Almwirtschaftsmuseum ging es weiter nach Innerkrems wo die 35 Kilometer lange Nockalm-straße mit seinen besonderen landwirschaftli-chen Reizen verlassen wurde. Zum Abschluss stand noch ein Einkaufsbummel im „Atrio“ in Villach an. Am frühen Abend ging es wieder Richtung Globasnitz, womit ein schöner Tagesausflug zu Ende ging, der sicher bei allen Teilnehmern noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Tagesausflug an den Millstätter See!Die PVÖ-Ortsgruppe Bad Eisenkappel veran-staltete Anfang September eine Tagesfahrt zum Millstätter See, an welcher sehr viele Mitglieder teilnahmen. Bei schönem Spätsommerwetter fuhren sie mit dem Autobus bis zum Millstätter See, wo bereits ein Ausflugsboot auf sie wartete. Alle genossen die Schifffahrt über den See bei windstillem und warmem Wetter. Danach nah-men die Mitglieder ein gutes Mittagessen beim Postwirt in Seeboden ein. Nach einer kurzen Rast ging die Fahrt wieder nach Hause.

Musiker-Geburtstagsfeier in St. Kanzian/KlopeinerseeVon ganzem Herzen wünschten die Mitglieder des PVÖ-Ortsgruppe St. Kanzian dem lang-jährigen Musiker und Sänger Martin Riepl (Mitte) aus Kühnsdorf alles Liebe und Gute zu seinem 90. Geburtstag. Gesundheit und Zufriedenheit auch seiner lieben Lebens-gefährtin Hermi Schweinzer, die im Sommer ihren 78. Geburtstag gefeiert hat. Die PVÖ-Ortsgruppe denkt gerne an die tolle und ab-wechslungreiche musikalische Unter haltung von Martin Riepl zurück.

91 Jahre! Das langjährige Mitglied Theresia Blantar hat ihr 91. Lebensjahr voll- endet. Der Jubilarin gratulierte eine Abordnung des PVÖ mit Obfrau Annemarie Pippenbach und Seniorenbeauftragter Vzbgm. Alois Lach.

ST. KANZIAN

ST. PRIMUS/JAUNTAL

Ein Hoch! Das treue Maitglied Ludmilla Jammer, die Mutter der PVÖ-Obfrau Roswitha Tschapelnig, feierte ihren 85. Geburtstag. Kinder, Schwiegerkinder, Pensionistenvertreter und Bürgermeister stellten sich als Gratulanten ein und wünschten alles Gute!

LOIBACH

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 55

BEZIRK VÖLKERMARKT

VÖLKERMARKT: Rast und Stärkung bei der Drei-Hütten-Wanderung.

VÖLKERMARKT: Der Ausflug zu den Weißenfelser Seen am Fuße des Mangarts war ein schönes Erlebnis.

Ausflug zu den Weißenfelser Seen

Drei-Hütten-Wanderung der Völkermarkter

PVÖ-PensionistInnen!41 Wanderinnen und Wanderer, alle Mitglieder der von Obmann Alfred Slamanig geführten PVÖ-Ortsgruppe Völkermarkt, unternahmen zu Herbst-beginn eine 3-Hütten-Almwanderung im Gebiet der Pack/Hirschegg. Besucht wurden die Knö-del-, Unterauerlinger- und Bernsteinhütte. Nach einer ersten Rast auf der Knödelhütte ging es dem flach verlaufenden, markierten Forstweg rund vier Kilometer in westlicher Richtung zur Unterauerlinger Hütte, einer sehr gut bewirtschaf-teten Almhütte inmitten weidender Rinder und einer Kapelle auf einem Felsvorsprung, welche die Almbesucher zu einer besinnlichen Minute einlädt.Weiter ging es dann, an der Hubertuskapelle vorbei, Richtung Norden über einen leicht an-steigenden Forstweg, der zu einem Brunnen und dann auf einem schön markierten Steig zur Bern-stein hütte führt, wo es eine weitere Möglichkeit zum gemütlichen Einkehren gab.Von der Bernsteinhütte aus führt ein gut markierter und leicht abfallender Weg (Nr. 505) durch einen wunderschönen Hochwald und saftige Almwiesen zurück zur Knödelhütte.In den Sommermonaten bieten alle drei Hütten eine Verpflegung mit ausgezeichneten Produkten aus eigener Produktion an. (Text und Fotos: Klaus Hofer)

Die Ortsgruppe Völkermarkt des PVÖ unternahm im Sommer einen erlebnisreichen Ausflug zu den Weißenfelser Seen am Fuß des mächtigen Mangarts in Italien. Der Bus brachte die zahlreichen Teilnehmer zu-nächst zum unteren Weißenfelser See, von wo man zum oberen Weißenfelser See wanderte. Der Wandersteig – romantisch, aber mit vielen Wurzeln, Steinen und Stufen, erforderte einen sicheren Tritt. Natürlich durfte eine Jause im Rucksack nicht fehlen, denn überall gab es schöne Rastplätze – um diesen Naturpark zu erleben. Ein solcher wurde auf einer Almwiese inmitten weidender Kühe unter dem Mangart-Massiv schnell gefunden.Die zwei „Laghi di Fusine” (Weißenfelser Seen, Mangrtska bzw. Belopeška jezera) liegen unter-halb der Nordwand des 2.677 Meter hohen Mangart in der Bergwelt der Julischen Alpen. Der obere See hat eine variable Fläche von 9 Hektar, der untere eine künstlich konstant gehaltene von 13,5 Hektar. Vom oberen See, einem Grund-wasser see mit artesischen Quellen, besteht eine unterirdische Verbindung zum unteren See. Der unmittelbare Bereich um beide Seen sowie die Seen selbst sind als 45 Hektar großer Naturpark

„Parco naturale dei Laghi di Fusine” landschaft-lich geschützt. Der deutsche Ortsname Weißenfels leitet sich von der über dem Weißenbach (heute: Rio Bianco) angelegten Burg Weißenfels ab.Für die Organisation des geglückten Wander-tages zeichneten Obmann Alfred Slamanig (Bus) sowie Emily und Klaus Hofer (Wanderung) verantwortlich.

GLOBASNITZ

PVÖ beim 21. Farant StraßenfestZum 21. Farant Straßenfest lud die PVÖ-Orts-gruppe Globasnitz zu Kaffee, Kuchen (Torten) und einem großen Glückshafen mit tollen Preisen ein. Neben vielen Mitgliedern konnte Vorsitzender Karl Riedel auch Bgm. Bernard Sadovnik, Vi-zebgm. Wolfgang Wölbl, PVÖ-Bezirksvorsitzenden Emmerich Skorjanz sowie zahlreiche Vertreter anderer PVÖ-Ortsgruppen begrüßen.Der Vorstand der Ortsgruppe Globasnitz bedankt sich ganz herzlich bei allen Besuchern, Sponso-ren und fleißigen Mitgliedern, die mit ihrem Mit-wirken das Fest zu einem tollen Erfolg gemacht haben.

HAIMBURG

Tolles PVÖ-Sommerfest Wie viele andere PVÖ-Ortsgruppen in Kärnten veran-staltete auch die PVÖ-Ortsgruppe Haimburg unter ihrem Obmann Franz Krainz ein Sommerfest. Neben den sehr zahlreich erschienenen Mitgliedern konnte Obmann Krainz im Gasthof Kilian auch Bgm. Valentin Blaschitz und Vzbgm. Markus Lakounigg sowie Ab-ordnungen anderer PVÖ-Ortsgruppen begrüßen. Ein herzliches DANKE an alle Mitwirkenden, die das Fest zu einem tollen Erfolg gemacht haben – angefangen bei den Spendern der Preise für den Glückshafen, den Torten- und Kuchen bäckerInnen, dem fleißigen Service-Personal und nicht zuletzt den Musikanten.

56 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

BEZIRK WOLFSBERG

Jubilare in Bad St. LeonhardBesonders viele Geburtstagskinder, aber auch viele Gäste, kamen zur Geburtstagsfeier für die im Juli und August geborenen Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Bad St. Leonhard. Im Namen des Vor-standes und aller Mitglieder gratulierte Vorsitzender Hans Posch – insbesondere Friedrich Kreuzer (80 Jahre) und Egydius Staubmann (85 Jahre). Rosa Baumgartner, die ihr 93. Wiegenfest feierte, wurden die Glückwünsche vom Vorsitzenden zu Hause überbracht.

Dreimal Hoch!Das treue PVÖ-Mitglied Franz Bondorfer (3. v. links) ist 85! Auch Erika Langmayr (70) und Helmut Darmann (75) feierten Geburtstag. Ortsgruppen-Vorsitzende Anna Primus gratulierte im Namen des PVÖ allen drei Jubilaren mit kleinen Präsenten.

Ausflug in die Natur! Bei strahlendem Sonnenschein unternahm die PVÖ-Ortsgruppe Maria Rojach (Obfrau Anna Primus) einen Ausflug in den Naturpark Grebenzen (Zeutschach) in der Steiermark. Die Anreise erfolgte über Judenburg, wo eine kurze Kaffeepause eingelegt wurde, und Unzmarkt. In Zeutschach war das Mittagessen beim „Fischerwirt” bereits vorbereitet. Danach stand noch ein gemütlicher Spaziergang um den See oder zum Wasserfall auf dem Programm. Gut gelaunt erfolgte die Rückfahrt über Mühlen und über das Klippitztörl, wo im Naturfreundehaus noch ein letzter Jausenstopp einlegt wurde.

BAD ST. LEONHARDMARIA ROJACH

MARIA ROJACH

PREITENEGG: Die PVÖ-Pensionisten bei der Wanderung um den Schwarzkogel.

Wanderlustige PensionistInnen!In der PVÖ-Ortsgruppe Preitenegg wird das Wandern groß geschrieben und aktiv praktiziert. Im heurigen Sommer und Herbst standen gleich vier Wanderungen auf dem Programm. Ziele waren der Lucker-Felsen mit der Gifthütte, der Schwarzkogel auf der Hebalm, die Bernsteinhütte auf der Hirscheggeralm, sowie das Naturfreundehaus. Organisator der Wanderungen war PVÖ-Ortsgruppenobmann und Vize-bürgermeister Rochus Münzer, der bei jeder Wanderung auch ein paar „Highlights“ eingeplant hatte. In allen Hütten wartete eine vorzügliche Bewirtung auf die Teilnehmer und danach gab es jeweils noch ein geselliges Beisammensein. In der einen oder anderen Hütte war auch für Musik gesorgt, sodass auch nicht wenige flotte Tanze auf den Hüttenboden gelegt wurden. Auch in der kommenden Wandersaison sind zahlreiche Wanderungen geplant, wobei Obmann Rochus Münzer von einer derart guten Beteiligung wie in diesem Jahre überzeugt ist.

N OVEM B ER 2018 U N SER E G EN ERAT I ON 57

BEZIRK WOLFSBERG

Boccia- Fieber!Auch die Wolfsberger PVÖ-PensionistInnen hat das Boccia-Fieber erfasst. Auf dem Foto die sportlichen SeniorInnen, die beim Turnier in Klagenfurt mitmachten und dabei mit guten Leistungen aufzeigten.

Herzliche Gratulation!Das treue PVÖ-Mitglied Friederike Feimuth hat ihren 80. Geburtstag gefeiert. Der rüstigen Jubilarin gratulierte PVÖ-Orts-gruppen obmann und Vizebürgermeister Rochus Münzer im Namen aller Mitglieder und überreichte auch noch ein kleines Geschenk. Auch die UG gratuliert!

WOLFSBERG

ST. STEFAN/LAV.: Die St. Stefaner PVÖ-PensionistInnen beim interessanten Ausflug auf die Petzen.

Aktive PVÖ-Ortsgruppe St. Stefan im Lavanttal Frantschach-St.Gertraud: Gesellige GeburtstagsfeierBei der traditionellen Geburtstagsfeier der PVÖ-Ortsgruppe Frantschach-St. Gertraud zum Sommer ausklang konnte OG Vorsitzende Melitta Müller zahlreiche Geburtstagskinder und Mit-glieder begrüßen. Leider konnten aus gesund-heitlichen Gründen Hilde Walzl (85), Juliane Strampfer und Maria Unterholzer (beide 80) ihren persönlichen Freudentag nicht mit der Ortsgruppe feiern und wurden daher zu Hause geehrt. Grund zur Freude hat auch Heinrich Tatschl, der seinen 75. Geburtstag beging. Nach dem offiziellen Teil der Geburtstagsfeier wurden JubilarInnen und Mitglieder von den Damen der Kantine noch kulinarisch verwöhnt. Auf dem Foto oben (von links) OV-Stv.in Roswitha Krejza, Jutta Bartl, Heinrich Tatschl, Theresia Riegler, Vor sitzende Melitta Müller und Anni Vallant.

Die PVÖ-Ortsgruppe St. Stefan im Lavanttal war die letzten Monate sehr aktiv. Den Auftakt bildete die traditionelle Wanderung zu Scherr. Im weiteren Verlauf gab es ein gutes Essen und anschließend Tanz und Musik von Hilde und Pepi. Auch PVÖ-Bezirksvorsitzender Hans Tatschl war unter den vielen Teilnehmern.

Ein Halbtagesausflug führte nach Pörtschach, wo nach einem Rundgang Rast bei Eis, Bier usw. gemacht wurde. Im Anschluss ging es noch weiter zum Thadeushof zu einer guten Jause.

Ebenfalls ein Halbtagesausflug führte zur Drucker hütte auf die Saualpe. Viele wanderten in der schönen Natur auf die zirka 1.700 Meter Seehöhe und erholten sich dann bei sehr gutem Essen in der Hütte.

Geplant war auch eine Wanderung vom Gaberl zum alten Almhaus. Weil schon nach kurzer Zeit wolkenbruchartiger Regen einsetzte, wurde das Programm kurzfristig geändert. Neues Ziel war Maria Lankowitz mit der schönen Wallfahrtskir-che. Von dort ging es nach Köflach in eine her-vorragende Gastwirtschaft zum Mittagessen. Im Anschluss wurde die Hundertwasserkirche in Bärnbach mit dem dazugehörigen Park be-sichtigt. Über Edelschrott ging es zu einer Buschen schank am unteren Hermannsberg, wo man bei herrlichem Wetter in freier Natur den Tag ausklingen ließ.

Die vorletzte Fahrt 2018 war etwas anstrengen-der. Es gab eine etwa zweistündige Wanderung auf die Petzen, zu der OG-Vorsitzender Tripolt ei-nen liebenswürdigen Führer, Thomas Lintschinger, begrüßen konnte. Er verstand es, den Teilneh-mern viel Interessantes über die Petzen und das Umland zu erzählen. Nach der Führung ging es in die „Alte Zollhütte“ zum etwas späteren Mittag-essen und nach der Abfahrt mit der Seilbahn ins Tal klang der Tag im „Petzennest“ aus.

ST. STEFAN IM LAVANTTAL: Bei den Veranstaltungen geht es immer lustig zu.

58 U N SERE GENERAT ION NOVEMBER 2018

Costa de la Luz

Inkludierte Leistungen:

➤ Bustransfers in Österreich und Spanien (nur für Gruppen) ➤ Hin- und Rückflug ab/an Klagenfurt mit „Austrian my Holiday“ ➤ 7 Nächte im 4* Hotel Barcelo Punta Umbria Beach Resort ➤ Zimmer mit Dusche/Bad, WC, SAT-TV, Klimaanlage, Telefon und Balkon

oder Terrasse ➤ Vollpension, reichhaltige Buffets beim Frühstück, Mittag- und Abendessen ➤ 1 Ganztagesausflug Portugal ➤ 3 Halbtagesausflüge ➤ Begrüßungsfest mit Programm ➤ Ihr Reisebegleiter ab/bis Österreich ➤ Betreuung im Hotel ➤ Deutschsprachiger Reiseführer bei allen Ausflügen ➤ Betreuung durch ÄrztInnen und Pflegepersonal von SeniorenReisen ➤ Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen

Termine Preis und Anmeldungen:

23.04. – 30.04.2019OG Kl. St. Veit / Herr Goj, 0664/2865661OG Völkermarkt / Frau Schäfer, 0680/2094454, 04232/3355BO Wolfsberg / Frau Supan, 0660/6890412, 04352/52211OG Maria Rain / Frau Matiz, 0664/3732900, 04227/84450

30.04. – 07.05.2019BO Villach / Herr Tschachler, 0650/9530007BO Spittal / Bezirksleitung, 04762/3937 OG Steuerberg / Frau Regenfelder, 0664/3434244

07.05. – 14.05.2019BO Spittal / Bezirksleitung, 04762/3937 BO K – Stadt / Frau Mitsche, 0463/511294 BO Villach / Frau Vido, 0660/4918183

14.05. – 21.05.2019OG Ferndorf / Herr Gritschacher, 0676/5502782, 04245/3471OG Lavamünd / Herr Klautzer, 0650/2537113OG Maria Saal / Herr Steiner 0664/5769496

Nichtmitglieder-Zuschlag: € 50,– p.P. im DZEinbettzimmerzuschlag: € 130,– (DZ zur Alleinbenutzung)

e 979,– p.P. im DZ

****Hotel in Rovinj

Besuchen Sie die Adventmärkte der kroatischen Hauptstadt Zagreb (schönster Adventmarkt Europas 2016 & 2017) und lassen Sie sich von der romantischen Adventstimmung verzaubern.

Inkludierte Leistungen:

➤ Fahrt mit dem Bus hin und zurück ➤ 1x Übernachtung im Hotel Panorama**** in Zagreb mit Frühstück ➤ Stadtbesichtigung von Zagreb mit lokaler Reiseleitung ➤ Kurtaxe ➤ Arztkosten und Rückholversicherung

Termine, Preis und Anmeldungen:11.12. – 12.12.2018, 2 TageOG Völkermarkt / Frau Schäfer, 0680/209 44 54, 04232/33 55OG Arnoldstein / Herr Burmester, 0664/735 88 23712.12. – 13.12.2018, 2 TageSportreferat / Frau Lerchster, 0664/ 121 22 08

Preis pro Person Einbettzimmerzuschlag: € 25,– pro Person!

Sie sind im ****Hotel Eden untergebracht – alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Safe, Minibar, Telefon und Balkon ausgestattet.

Im Preis inkludiert:

➤ Fahrt mit einem Bus hin und zurück ➤ Willkommensgetränk ➤ Aufenthalt auf Basis HALBPENSION ➤ Hallenbad und Sauna➤ SILVESTER-ESSEN (Buffet) & 1 Glas Sekt um Mitternacht, Live-Musik➤ Kurtaxe ➤ Arztkosten und Rückholversicherung

Termin, Preis und Anmeldungen: 30.12.2018 – 02.01.2019, 4 Tage, 3 x HPBO Spittal / Bezirksleitung, 04762/39 37 OG Waidmannsdorf / Frau Marhl, 0664/51 21 519

Preis pro Person Einbettzimmerzuschlag: € 45,– pro Person!

Advent in Zagreb

e 125,-

e 345,-

Silvester 2018/2019