fábio carvalho

léo bahia arte contemporânea

belo horizonteturístico

impresso

capa: O Invisível na Fotografia - não feche o cruzamento (detalhe)fotografia cromogênica de imagem digital (durst lambda) | 37 x 50 cm | 2002

em cima: O Invisível na Fotografia - proibido estacionarfotografia cromogênica de imagem digital (durst lambda) | 38 x 50 cm | 2003

em baixo: O Invisível na Fotografia - acessofotografia cromogênica de imagem digital (durst lambda) | 35 x 50 cm | 2003

A exposição Belo Horizonte Turístico apresenta como seu núcleo central a série Paisagem Assistida (o

retorno da aura), constituída de desenhos sobre acrílico, que têm como referência cartões postais e fotografias

de revistas de turismo de pontos turísticos de Belo Horizonte. As imagens-referência estão afixadas por baixo da

placa de acrílico. O trabalho é um híbrido entre fotografia e desenho, uma combinação destes, constituindo uma

nova imagem, dependente de ambos. Como o desenho acontece sobre uma placa de acrílico, e não diretamente

sobre a imagem, ele “flutua” sobre a imagem, como se fosse a “aura perdida” das imagens técnicas reprodutíveis,

conforme observado por Walter Benjamin, no célebre ensaio “A obra de arte na era de sua reprodutibilidade

técnica”. O trabalho, de uma forma nostálgica, dá à imagem reproduzida aos milhares, cansada, gasta, que já

circulou infinitamente, a possibilidade de integrar o mundo dos objetos auráticos, dos objetos únicos.

Já cada trabalho da série O Invisível na Fotografia foi realizado com várias fotos batidas nas ruas de Belo

Horizonte, a partir de um ponto de vista fixo, em intervalos de tempo variáveis. Nas cenas fotografadas havia

sempre objetos em movimento. Posteriormente, as fotos foram digitalizadas e superpostas. Ao se realizar esta

fusão, cria-se uma simultaneidade entre os vários tempos apresentados nas fotos. Não se pode mais dizer qual

"objeto" corresponde a qual "tempo". Temos todos os tempos juntos, num único instante novo, que nunca

aconteceu. A foto, tida como um testemunho de um evento singular no tempo, não se presta mais a este fim. Há

uma dinâmica cinemática nestas imagens, embora tudo continue fixo, preso à superfície.

Os três "mapas" de Belo Horizonte, apresentados nesta exposição, são complementares e opostos na natureza

de suas origens e criação. Cartografia Subjetiva - Belo Horizonte / março 2003 origina-se de um mapa

impresso em grande quantidade, para ser distribuído aos turistas. Neste mapa, tracei a caneta a rota dos meus

deslocamentos pela cidade, ao longo de seis dias passados na cidade em março de 2003. Posteriormente, todo o

resto do mapa que correspondia às ruas não atravessadas foi "apagado" com tinta branca. Fez-se assim um

recorte pessoal de um universo mais amplo e genérico; a transformação de um objeto múltiplo e utilitário, que é

uma carta aberta a múltiplas possibilidades, em algo particular, único, em um índice pessoal.

Cartografia Fragmentária - Belo Horizonte foi realizado a partir de pequenos mapas de localização (hotéis,

imóveis, empresas, etc) de impressos e internet. Estes pequenos fragmentos da cidade foram colados em uma

superfície branca, do tamanho de um mapa real de Belo Horizonte, exatamente na posição onde estariam neste

mapa completo da cidade. A partir destes fragmentos, a cidade é reconstruída de forma incompleta e imperfeita,

numa releitura pulverizada, caótica e multidimensional da cidade, mais próxima da experiência urbana atual. Um

mapa tradicional, com apenas uma face e estático no tempo não consegue mais dar conta da velocidade e

multiplicidade da vida contemporânea.

Paisagem Visitada - Belo Horizonte é um "mapa/desenho" feito com alfinetes de mapa afixados sobre uma

superfície branca. Cada alfinete indica um local de Belo Horizonte onde já estive desde a minha primeira estada

na cidade. A posição de cada alfinete foi determinada a partir de um mapa real de Belo Horizonte, exatamente

onde estes locais estavam no mapa original. O acúmulo de indicações de situações rotineiras (como almoçar em

um restaurante, visitar um amigo, fazer compras, etc) acaba gerando um desenho que não foi orientado por uma

"vontade" estética, mas sim por necessidades alheias ao trabalho.

Estes trabalhos, que muito embora integrem séries distintas e se apresentem de formas variadas, estão todos

relacionados por um tema único: a própria cidade de Belo Horizonte, mas não mais a metrópole ofertada a

todos de forma impessoal e genérica, mas sim uma outra cidade, a minha Belo Horizonte, reconfigurada e

transformada de forma ativa através daquilo que vejo, registro e acumulo, processados pela minha experiência

sensível e afetiva.

Fábio Carvalho, abril 2003

nesta página, em cima: Cartografia Fragmentária - Belo Horizonterecortes de impressos, cola PVAc, "foam board" | 100 x 60 cm | 2003

página ao lado, esquerda, em baixo: Cartografia Subjetiva - Belo Horizonte / março 2003mapa impresso, canetas esferográficas azul e vermelha, tinta acrílica branca | 33 x 29,5 cm | 2003

página ao lado, direita, em cima:Paisagem Visitada - Belo Horizontealfinetes de mapa, cola PVAc, "foam board" | 100 x 60 cm | 2003

contra-capa: Paisagem Assistida n° 16 (o retorno da aura)caneta de retroprojetor s/ acrílico, cartão postal | 15,5 x 10,5 cm | 2002

em cima: Paisagem Assistida n° 20 (o retorno da aura)caneta de retroprojetor s/ acrílico, cartão postal | 10,5 x 15,5 cm | 2003

em baixo:Paisagem Assistida n° 15 (o retorno da aura)caneta de retroprojetor s/ acrílico, cartão postal | 10,5 x 15,5 cm | 2002

F bio Carvalho

Rio de Janeiro, 1965 | vive e trabalha no Rio de Janeiro

Mostras Individuais // Solo Exhibitions

2003 Belo Horizonte Turístico - Léo Bahia Arte Contemporânea | BH | MG

2000 Análise do conteúdo estomacal de Fábio Carvalho | Paço das Artes | SP

Diários | Espaço Cultural Sérgio Porto | RioArte | RJ

1999 Sudários | Projeto Macunaíma 1998 | Galeria Sérgio Milliet | FUNARTE | RJ

1994 Persona - 123 Pessoas Inexistentes | Galeria SESC Tijuca | RJ

Mostras Coletivas Selecionadas // Selected Group Exhibitions

2003 Fish Eye | TactileBosch* | Cardiff | País de Gales | GB

Curator's Choice* | art frankfurt | Frankfurt | Alemanha

Coletiva de Fotografia | Léo Bahia Arte Contemporânea | BH | MG

2002 Contemporáneos Brasileños* | Centro de Arte Wilfredo Lam | Havana | CubaPaisagens Alteradas (artista convidado) | Sobral | CEEl Hilo de la Trama | Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires | Argentina

Emergentes* | Kunsthaus Schuster | Gelnhausen | Alemanha

Galeria Rosa Barbosa | SP | 2002

2001 O Fio da Trama | El Museo del Barrio | Nova York | EUA

Deslocamentos do Eu | Paço das Artes | SP | 2001

Conduta de Imagem* | Museu de Arte de Curitiba | PN

Emergentes* | Embaixada Brasileira em Berlim | Alemanha

Nova Orlândia | RJ

Deslocamentos (Rumos Visuais) | Centro Cultural Dragão do Mar | Fortaleza | CE

Desenhos | Galeria Circo Bonfim | Belo Horizonte | MG 2000 Investigações: Rumos Visuais 1 | Itaú Cultural São Paulo | SP

Deslocamentos (Rumos Visuais) | Fundação Joaquim Nabuco | Recife | PEOlhar Além (Rumos Visuais) | Itaú Cultural Penápolis | SP

Entre o Eu e o Mundo... | Centro Cultural São Francisco | João Pessoa | PB

Casa de Todos* | Museu Mineiro | Belo Horizonte | MG

XXVI Salão de Arte de Belo Horizonte | Galeria Manoel Macedo | BH | MG

1999 Olhar Além (Rumos Visuais) | Itaú Cultural Campinas | SP

Entre o Eu e o Mundo... | Museu de Arte Moderna de Goiânia | GO

1998 VI Bienal Internacional de Cuenca | Museo de Arte Moderno | Cuenca | Equador

Geração 90 | Pinacoteca do Estado | SP

Obras recentes de artistas do Antarctica Artes | Galeria Casa Triângulo | SP | SP

Projeto Macunaima 1998 | Galerias da Funarte | Rio de Janeiro | RJ

XVI Salão Nacional de Artes Plásticas | Museu de Arte Moderna RJ | RJ

1997 IV Salão MAM-Bahia de Artes Plásticas | Museu de Arte Moderna BA | BA

1996 Antarctica Artes com a Folha | Pavilhão Padre Manoel de Nóbrega | SP | SP

Projeto Macunaíma 96 | Galerias da Funarte | Rio de Janeiro | RJ

1995 II Salão MAM-Bahia de Artes Plásticas | Museu de Arte Moderna BA | BA* exposições do Projeto de Intercâmbio Cultural Linha Imaginária

Coleções // Collections

Centro de Arte Contemporáneo Wilfredo Lam | Havana | Cuba

Gilberto Chateaubriand / MAM-RJ | Rio de Janeiro | RJ

Vieira Resende Barbosa & Guerreiro Advogados | Rio de Janeiro | RJ

á

exposição // exhibitionBelo Horizonte Turísticode Fábio Carvalho

www.bhturistico.hpg.com.br

abertura // opening3 de junho de 2003 | terça | 20 horas

período da exposição // untilaté 28 de junhosegunda a sexta | 10 às 19 horassábado | 10 às 14 horas

Léo Bahia Arte ContemporâneaAv. Raja Gabaglia 4875 | Santa Lúcia | CEP 30360-670Belo Horizonte | Minas Gerais | Brasiltelefone/fax: [55 31] 3286-2055leobahia@task.com.br

projeto gráfico // graphic designFábio Carvalho

agradecimentos // acknowledgmentsAlzira Carvalho (Belotur), Arlindo Porto, Eduardo Salvino, Efrain Almeida, Guilherme Machado, Júlio Carvalho e Léo Bahia

patrocínio

apoio cultural