BIBLIOGRAFA EDUARDO SOUTO DE MOURA, ARQUITECTO PREMIO PRITZKER 2011

Casa das Historias Paula Rego. Cascais, 2005-2009

Estacin de metro Casa de la Msica. Oporto, 2005

Foto de El Croquis (n 146-2009)

Torre Burgo. Oporto, 2005-2007

Silo Norteshopping. Matosinhos, l1988

Estadio de Braga, 2003

Vivienda en Cascais, 2002 MATERIA

1984 CASA Taxa de Farias. [Oporto] En: Obradoiro : revista de arquitectura. -- (1984), n 9 abril ; p. 22 : plan., secc., alz. REFUGIO de fin de semana en Gers. [Portugal] En: Obradoiro : revista de arquitectura. -- (1984), n 9 abril ; p. 20-21 : plan., secc., dib., alz., fot.

1985 CAFE del mercado. Braga, Portugal En: Quaderns : d'Architecture i Urbanisme. -- (1985-1986), n 167-168 octubre-marzo ; p. 88-91 : plan., fot. MERCADO en Braga. Portugal En: Quaderns : d'Architecture i Urbanisme. -- (1985-1986), n 167-168 octubre-marzo ; p. 84-87 : axon., fot.

ABRIL 2011 1

1986 CASA II en Nevogilde. Portugal En: Quaderns : d'Architecture i Urbanisme. -- (1986), n 169-170 abril-septiembre ; p. 102-105 : plan., secc., fot. CASA II. Nevogilde, Oporto En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (1986), n 261 julio-agosto ; p. 73-75 : plan., secc., axon., fot. CASA III. Nevogilde, Oporto En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (1986), n 261 julio-agosto ; p. 76-78 : plan., persp., fot.

1989 AMPLIACIN de una casa en Oporto En: Quaderns : d'Architectura i Urbanisme. -- (1989), n 181-182 abril-septiembre ; p. 125-129 : sit., plan., fot. AMPLIACIN de una vivienda, Oporto, 1986-1988 Arquitecto: Eduardo Souto de Moura. Colaboradores; Joo Carreira, Manuela Lara En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (1989), n 281 noviembre-diciembre ; p. 80-87 : empl., plan., dis., fot. BORGES & Irmao Bank III. [Vila do Conde, Portugal], 1982 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Jos Luis Carvalho Gomes, Miguel Guedes de Carvalho, Eduardo Souto de Moura, Maria Manuela Sambade, Nuno Ribeiro Lopes, Luiza Penha En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 221 : fot. BOUCA Housing. [Porto, Portugal], 1973-1977 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Antnio Madureira, Francisco Guedes de Carvalho, Adalberto Dias, Miguel Guedes de Carvalho, Eduardo Souto de Moura, Maria Manuela Sambade, Nuno Ribeiro Lopez, Jos Paulo dos Santos En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 212 : fot. CASA en el Algarve En: Quaderns : d'Architectura i Urbanisme. -- (1989), n 181-182 abril-septiembre ; p. 130-137 : plan., secc., fot. FRAENKELUFER Housing. [Kreuzberg, Berln], 1976-1979 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Adalberto Dias, Eduardo Souto de Moura En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 216 : plan., secc., alz. HOUSING in Quinta da Malagueira. [Evora, Portugal], 1977 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Adalberto Dias, Miguel Guedes de Carvalho, Eduardo Souto de Moura, Mara Manuela Sambade, Bruno Marchand, Jos Paulo dos Santos, Jean Grard Giorla, Chantal Meysman, Luiza Brandao, Luiza Penha, Jos Luis Carvalho Gomes En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 217 : fot. IDEAS for Caserta. [Napoles, Italia], 1984 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Eduardo Souto de Moura, Adalberto Dias, Jos Paulo dos Santos, Miguel Guedes de Carvalho, Luiza Penha, Jorge Nuno Monteiro, Jos Luis Carvalho Gomes En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 227 : sit., axon. MARIA Margarida House. [Arcozelo, Portugal] Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Miguel Guedes de Carvalho, Eduardo Souto de Moura 1979-1980 En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 218 : plan., secc., alz., fot. PICO do Areeiro Restaurant. [Madeira, Portugal], 1975 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Eduardo Souto de Moura, Nuno Ribeiro Lopes En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 214 : plan., secc.

ABRIL 2011 2

SAO Victor Housing. [Oporto, Portugal], 1974-1977 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Francisco Guedes de Carvalho, Adalberto Dias, Eduardo Souto de Moura, Maria Manuela Sambade, Edgar Castro, Graa Nieto, Tereza Fonseca En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 212-213 : plan., alz., axon., fot. SEVILLE exhibition (ideas), 1986 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Adalberto Dias, Eduardo Souto de Moura, Jos Manuel Neves, Suzana Afonso, Andr Braga En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 229 : sit., plan. SWIMMING pool Grlitzer Bad. [Kreuzberg, Berln], 1979 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Eduardo Souto de Moura, Nuno Ribeiro Lopes, Jos Paulo dos Santos En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 218 : maq. URBAN park. [Salemi, Sicilia], 1986 Arquitecto: Alvaro Siza Colaboradores: Adalberto Dias, Eduardo Souto de Moura, Andr Braga, Suzana Afonso, Pier Paolo Mincio, Joao Pedro Xavier, Joao Carreira En: A+U : Architecture and Urbanism. -- (1989), n extra ; p. 229 : axon. Wang, Wilfried Ampliacin de una casa en Oporto, una casa en el Algarve Artculo en ingls y castellano En: Quaderns : d'Architectura i Urbanisme. -- (1989), n 181-182 abril-septiembre ; p. 120-137 : plan., secc., fot.

1990 Moura, Eduardo Souto de Souto de Moura / Eduardo Souto de Moura ; introducciones de Wilfried Wang, Alvaro Siza. -- Barcelona : Gustavo Gili, 1990 96 p. : il. ; 24 cm. -- (Catalogos de Arquitectura Contemporanea) Texto en espaol e ingles ISBN 84-252-1428-9 COAM 438 Siza, Alvaro Centro Cultural para a Secretaria de Estado da Cultura, Porto. [Portugal] Arquitecto: Eduardo Souto de Moura. Colaboradores: Luis Penha e Joao Carreira En: Obradoiro. -- (1990?), n 16 ; p. 86-95 : pers., plan., secc., alz., dis., fot.

1991 Moura, Eduardo Souto de La Arquitectura de Souto Moura (I) [Vdeo] : 9 mayo 1991. -- [Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, 1991] 1 videodisco (DVD) (ca. 72 min.) : son., col. COAM CONF-128 Moura, Eduardo Souto de La Arquitectura de Souto Moura (II) [Vdeo] : 9 mayo 1991. -- [Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, 1991] 1 videodisco (DVD) (ca. 79 min.) : son., col. COAM CONF-129

1992 OPORTO : cuatro arquitectos : Alves Costa, Tavora, Siza, Souto de Moura. -- Sevilla : Colegio Oficial de Arquitectos de Andalucia Occidental, Demarcacion de Sevilla, D.L. 1992 71 p. : il., plan. ; 21 x 21 cm ISBN 84-88075-10-3 COAM 5377

1994 El MINIMALISMO del hogar : viviendas unifamiliares, Acanena y Baiao Texto en castellano e ingls En: AV Monografas. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (1994), n 47 mayo-junio ; p. 90-97 : fot., plan., secc., alz., croq., detall., axon.

ABRIL 2011 3

1995 Dias, Manuel Graa Cajas subversivas : Facultad de Ciencias Geolgicas de Aveiro En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (1995), n 40 enero-febrero ; p. 86-93 : fot., plan., secc., alz., detall. Premio Internazionale Architetture di Pietra (1995) Pietra su Pietra : Premio Internazionale Architetture di Pietra = Stone on Stone : International Award Architecture in Stone / curatore = editor: Vincenzo Pavan. -- Faenza : Veronafiere : Gruppo Editoriale Faenza Editrice, cop. 1995 143 p. : il., plan. ; 25 cm. -- (Collana di Architettura) Texto en italiano e ingls COAM 7804

1996 EDIFICIO de viviendas = Immeubles de logements En: Quaderns. -- Barcelona : Col. Legi D'Arquitectes de Catalunya. -- (1996), n 212 ; p. 192-199 : fot., plan., secc., alz. ORDEN frreo : bloque residencial , Oporto Arquitecto: Eduardo Souto de Moura En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (1996), n 50 septiembre-octubre ; p. 92-95 : plan., secc., secc.

1998 CASA en Moledo, Portugal = House in Moledo, Portugal En: AV Monografas. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (1998), n 72 julio-agosto ; p. 96-99 : fot., plan EDUARDO Souto de Moura : obra reciente = Eduardo Souto de Moura : recent work Nmero monogrfico En: 2G. -- Barcelona : Gustavo Gili. -- (1998), n 5 primer trimestre ; p. 4-143 : fot., plan., secc., alz. MEMORIA reinventada : parador de Santa Maria de Bouro, Amares En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (1998), n 59 marzo-abril ; p. 48-53 : fot., plan., alz

1999 CASA Baio : Baio, Portugal, 1993 ; Casa Bom Jesus : Braga, portugal, 1994 En: Houses. -- Sant Adri de Bess, Barcelona : Instituto Monsa de Ediciones, 1999. -- p. 90-101 : fot., plan., alz. COAM 613 CLERIGOS Art Galery (Porto, Portugal) 1993 En: Commercial spaces. -- Sant Adri de Bess, Barcelona : Instituto Monsa de Ediciones, 1999. -- p. 222-229 : fot., plan., alz. COAM 617 EDUARDO Souto de Moura : temi di progetti = themes for projects / [curatrice = curator Laura Peretti]. -- Mendrisio : Accademia di architettura dell'Universit della Svizzera Italiana ; Milano : Skira, cop. 1999 169 p. : il., fot., plan., detal. ; 24 x 25 cm. -- (I Cataloghi dell'Accademia di Architettura ; 3) Editado con ocasin de la Exposicin "Temi di progetti" realizada en el Museo de Arte de Mendrisio, del 2 de junio al 22 de julio de 1998 Texto en italiano e ingls ISBN 88-8118-376-5 COAM 13126 SILO cultural en Matosinhos. Portugal = Cultural silo in Matosinhos. Portugal En: ON Diseo. -- Barcelona : ON Diseo. -- (1999), n 204 ; p. 210-217 : fot., plan.

2000 ARCADIA geomtrica : diez casas con patio, Matosinhos En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2000), n 73 julio-agosto ; p. 46-49 : fot., plan., secc. LONA de luz : pabelln de Portugal Arquitectos: lvaro Siza Vieira, Eduardo Souto de Moura En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2000), n 72 mayo-junio ; p. 44-47 : fot., plan., secc

ABRIL 2011 4

PABELLN de Portugal, Expo Hannover 2000 Arquitectos: Alvaro Siza, Eduardo Souto de Moura En: Diseo Interior. -- Madrid : Globus Comunicacin. -- (2000), n 101 noviembre ; p. 60-61 : fot. Trigueiros, Luiz Eduardo Souto Moura / edited by Luiz Trigueiros with texts by Antonio Angelillo and Paulo Pais. -- Lisboa : Blau, cop. 2000 215 p. : fot., plan., secc., alz., detal. ; 29 x 29 cm. Texto en portugus e ingls COAM 10525

2001 CASAS patio : Matosinhos, Oporto, 1999 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2001), n 324 segundo Trimestre ; [sin pag.] : axon., fot., plan., secc. CONCORSO europeo per la progettazione di un nuevo complesso parrocchiale a Milano Quarto Oggiaro. -- Milano : Elemond, 2001 35 p. : il., plan., secc., alz. ; 31 cm Suplemento del n 692 de la revista Casabella COAM 9791 POUSADA Santa Maria do Bouro [Amares, Portugal] Arquitectos:Eduardo Souto de Moura y Humberto Vieria En: Design hotels. -- Sant Adri de Bess, Barcelona : Instituto Monsa de Ediciones, 2001. -- p. 134-143 : fot., plan., alz. COAM 610 SILO Norteshopping : Matosinhos, Portugal = [Norteshopping Silo], (1998) En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2001), n 324 segundo trimestre ; [sin pag.] : fot. Una VIBRACIN ligera : bloque de viviendas, Maia En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2001), n 81 noviembre-diciembre ; p. 60-63 : fot., secc., plan.

2003 CASA en Matosinhos, Portugal Arquitecto: Eduardo Souto de Moura Ficha tcnica en p. 192 Realizacin: 2002 En: Diseo Interior. -- Madrid : Globus Comunicacin. -- (2003), n 136 noviembre ; p. 104-111 : fot., plan., secc. CASA en Oporto Ficha tcnica en p. 192 Realizacin: 2001 En: Diseo Interior. -- Madrid : Globus Comunicacin. -- (2003), n 136 noviembre ; p. 112-119 : fot., plan., secc. CASAS patio en hilera. Matosinhos, Portugal, 1993-1999 En: Viviendas unifamiliares adosadas. -- Madrid : Munilla-Lera, 2003. -- p. 22-27 : fot., plan., secc., axon. COAM 9700 HOUSE at Moledo, Portugal 1998 En: 20 houses by twenty architects. -- Milan : Electa, cop. 2003. -- p. 204-215 : fot. col., plan., alz. COAM 13797 REESTRUCTURACIN del mercado do Carand : Braga, Portugal = Restructuring of the market do Carand : Braga, Portugal En: On Diseo. -- Barcelona : ON Diseo. -- (2003), n 245 septiembre ; p. 192-207 : fot., plan., secc. VIVIENDAS en Maia, Oporto : Portugal = Residential building in Maia, Oporto : Portugal En: ViA arquitectura. -- Valencia : Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana. -- (2003), n 12 primer cuatrimestre ; p. 78-83 : fot., plan., alz., detall.

ABRIL 2011 5

2004 2 viviendas en Ponte de Lima. [Portugal] : Quinta de Anquiao, Ponte de Lima, Portugal, 2001 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2004), n 337 tercer trimestre ; p. 70-73 : fot., plan., secc., alz. CAMPO de ftbol de Braga. [Portugal] Enero 2000-Diciembre 2003 En: ZArquitectura. -- Zaragoza : Colegio Oficial de Arquitectos de Aragn, Delegacin de Zaragoza. -- (2004), n 3 ; p. 38-41 : fot., plan., secc. CASA del cine Manoel de Oliveira. [Porto, Portugal] : Rua do arquitecto Viana de Lima, Porto, Portugal, 2003 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2004), n 337 tercer trimestre ; p. 74-76 : fot., plan., secc. CASA en Cascais. Portugal = House in Cascais. Portugal En: ViA arquitectura. -- Valencia : Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana. -- (2004), n 14 primer cuatrimestre ; p. 72-77 : fot., plan., secc., alz. Cervera, Jaime Crisol de roca : sobre el nuevo estadio de ftbol de Braga = Crucible of rock En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2004), n 337 tercer trimestre ; p. 68-69 DOS casas en Ponte de Lima (Portugal) = Two houses in Ponte de Lima (Portugal) En: AV Monografas. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2004), n 108 julio-agosto ; p. 94-99: fot., plan., secc., detall. DOS viviendas unifamiliares en Ponte de Lima. Portugal = Two family dwellings in Ponte de Lima. Portugal Premio FAD 2004 En: On Diseo. -- Barcelona : ON Diseo. -- (2004), n 253 ; p. 366-375 : fot., plan., secc. Fernndez-Galiano, Luis Ftbol de cantera : Eduardo Souto de Moura, Estadio Municipal de Braga En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2004), n 96 mayo-junio ; p. 94-101 : fot., plan., secc. Gmez Rodrguez, Pilar Casa en Cascais, Portugal, (2002) Ficha tcnica en p. 192 En: Diseo Interior. -- Madrid : Globus Comunicacin. -- (2004), n 144 julio ; p. 118-127 : fot., plan., secc., alz. NUEVO estadio de ftbol en Braga : Braga, Portugal, 2003 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2004), n 337 tercer trimestre ; p. 60-67 : fot., plan., secc. SILO Norteshopping. Matosinhos (Portugal) = Silo Norteshopping. Matosinhos (Portugal), 1998 En: Menhir. -- Bilbao : Publicaciones Menhir. -- (2004), n 14 marzo ; p. 64-67 : fot., secc. SOUTO de Moura [Vdeo] : proyectos : conferencia. -- Madrid : Fundacin COAM, 2004 1 videodisco (DVD) : col., son. COAM CONF-157 VIVIENDA en Cascais. [Portugal], 2002 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2004), n 337 tercer trimestre ; p. 77-78 : fot., plan., secc. VIVIENDA en la Sierra de la Arrbida. [Portugal], 2002 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2004), n 337 tercer trimestre ; p. 79-80 : fot., plan., secc.

2005 Barahona, Miguel Serpentine, laboratorio de vanguardias. [Londres] Arquitectos: Ao 2000: Zaha Hadid. Ao 2001: Daniel Libeskind con Arup. Ao 2002: Toyo Ito con Arup. Ao 2003: Oscar Niemeyer con Jos Sussekind. Ao 2005: Alvaro Siza y Eduardo Souto de Moura con Arup. Ao 2006: MVRDV con Arup En: Diseo Interior. -- Madrid : Globus Comunicacin. -- (2005), n 157 agosto ; p. 80-87 : fot.

ABRIL 2011 6

CASA del Cine Manoel de Oliveira. Oporto, Portugal = Cinema's house Manoel de Oliveira, 1998-2003 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 126-135 : fot., plan., secc., alz. CASA en Cascais. Quinta da Marinha, Cascais, Portugal = House in Cascais, 1994-2002 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 108-117 : fot., plan., secc., alz. CASA en Guimares / Quinta da Borralha. Sta. Leocdia de Briteiros, Guimares, Portugal = House in Guimares / Quinta da Borralha, 2002 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 200-203 : fot., plan., secc., alz. CASA en la Rua do Crasto. Foz do Douro, Oporto, Portugal = House in Rua do Crasto = Porto, Portugal, 1996-2001 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 94-101 : fot., plan., secc., alz., detall. CASA en la Sierra da Arrbida. Setbal, Portugal = House in Serra da Arrbida, 1994-2002 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 118-125 : fot., plan., secc., alz. CASA en Llbia. Girona, Espaa = House in Llbia, 2003 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 216-221 : fot., plan., secc., alz. CASA en Moledo. Moledo do Minho, Caminha, Portugal = House in Moledo, 1991-98 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 54-61 : fot., plan., secc., alz., detall. CASAS patio en Matosinhos. Oporto, Portugal = Courtyard houses in Matosinhos, 1993-99 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 62-75 : fot., plan., secc., alz., detall. CATENARIAS y arcos : esfuerzos deportivos = Cables and arches : sports efforts Contiene: Estadio de ftbol, Braga / Eduardo Souto de Moura. Estadio Olmpico, Atenas / Santiago Calatrava En: AV Monografas. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2005), n 111-112 enero-abril ; p. 263 : fot., plan., secc. CENTRO de arte contemporneo de Braganza. Portugal = Bragana centre for contemporary art, 2003 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 210-215 : fot., plan., secc., alz., detall. CONCURSO de ideas para palacio de congresos y hotel en Palma de Mallorca Finalista En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2005), n 342 cuarto trimestre ; p. 100 : il., plan., secc. CONCURSO palacio de congresos y hotel, Palma de Mallorca Finalista En: AV Proyectos. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2005), n 10 julio-agosto ; p. 64-65 : il., plan., secc. DIS casas en el Duero. Mesao Frio, Portugal = Two houses in Douro, 2004 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 222-227 : fot., plan., secc., alz. DOS casas en Ponte de Lima. Quinta da Anquiao, Fomelos, Ponte de Lima, Portugal = Two houses in Ponte de Lima, 2001-2002 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 146-159 : fot., plan., secc., alz. EDIFICIO de viviendas en Maia. Portugal = Apartment building in Maia, 1997-2001 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 102-107 : fot., plan., secc., alz., detall. EDIFICIO de viviendas en Rua do Teatro. Foz do Douro, Oporto, Portugal = Block of flats in Rua do Teatro : Porto, Portugal, 1992-95 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 44-53 : fot., plan., secc., alz., detall. EDIFICIO en la Avenida Boavista. Parque de la Ciudad, Oporto, Portugal = Building in Avenida Boavista, 2001 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 194-199 : fot., plan., secc., alz., detall.

ABRIL 2011 7

ESTADIO municipal de Braga = Municipal stadium of Braga Premio FAD 2005 En: On Diseo. -- Barcelona : ON Diseo. -- (2005), n 264 ; p. 166-177 : fot., plan. ESTADIO municipal de Braga. Monte Castro, Braga, Portugal = Braga municipal Studium, 2002-2003 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 160-187 : fot., plan., secc., alz., detall. FUTBOL de cantera : el estadio en Braga de Souto de Moura = Football in a quarry : the Braga stadium by Souto de Moura En: AV Monografas. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2005), n 111-112 enero-abril ; p. 222-225 : fot. IGLESIA de la Misericordia. Milheirs. Maia, Portugal = Church of Misericordy, 1998 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 188-193 : fot., plan., secc., alz. METRO de Oporto (Estacin de Casa da Musica). Portugal = Porto Metro (Casa da Musica station), 1997-2004 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 136-145 : fot., plan., secc. PABELLN multiusos en Viana do Castelo. Portugal = Multipurpose pavilion in Viana do Castelo, 2000-2004 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 204-209 : fot., plan., secc., alz. REHABILITACIN para Pousada del Monasterio Cisterciense de Santa Mara do Bouro. Bouro, Amares, Braga, Portugal = Conversion of Santa Mara do Bouro monastery into a state inn, 1989-1997 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 28-43 : fot., plan., secc., alz., detall. Rojo de Castro, Luis La Invencin de problemas = The Invention of problems En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 19-26 : il. Rojo de Castro, Luis La Naturalidad de las cosas : una conversacin con Eduardo Souto de Moura = The Naturalness of things : a conversation with Eduardo Souto de Moura En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 6-18 : fot., il. SERPENTINE Gallery, Londres Arquitectos: Siza/Souto de Moura En: AV Proyectos. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2005), n 9 mayo-junio ; p. 38-39 : il. SOUTO de Moura gana el premio FAD por el Estadio Municipal de Braga En: Va Construccin. -- Barcelona : Grupo Va. -- (2005), n 22 julio ; p. 42 : fot. TRES viviendas en la Plaza de Lieja. Foz, Oporto, Portugal = Three dwellings on Liege Square, 1994-2001 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 84-93 : fot., plan., secc., alz. VIVIENDAS en hilera en La Pasteleira. Oporto, Portugal = Row housing in La Pasteleira = Porto, Portugal, 1992-2002 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2005), n 124 ; p. 76-83 : fot., plan., secc., alz., detall.

2006 BRAGA Stadium, Braga, Portugal, 2003 Texto en ingls y japons En: A+U. Architecture and Urbanism. -- Tokyo : A+U. -- (2006), n 425 ; p. 118-121 : fot. col., plan., secc. Cannat y Fernandes Territorio compartido. La nueva red de metro de Oporto Arquitecto: Eduardo Souto de Moura En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2006), n 109 ; p. 34-37 : fot. EDUARDO Souto Moura. -- Pamplona : T6 Ediciones : Universidad de Navarra, Escuela Tcnica Superior de Arquitectura, D.L. 2006 47 p. : fot., plan., secc., alz., detal. ; 30 cm. -- (Arquitecturas de Autor = Author Architectures ; 32) Texto en castellano e ingls ISBN 84-89713-90-1 COAM 14999

ABRIL 2011 8

Fernndez Bermejo, Rafael El Sol bajo tierra. Estacin de metro en Oporto En: Diseo Interior. -- Madrid : Globus Comunicacin. -- (2006), n 172 noviembre ; p. 22-24 : fot. METRO de Porto. Portugal = Porto metropolitan train. Portugal En: ON Diseo. -- Barcelona : ON Diseo. -- (2006), n 276 ; p. 268-277 : fot. PORTUGUESE National Pavilion Expo 1998. Lisbon, Portugal Arquitectos: Alvaro Siza, Eduardo Souto de Moura, Cecil Balmond, Andrew Minson y Fred Hidio Obra: 1998 Texto paralelo en ingls y japons En: A+U. Architecture and Urbanism. -- Tokyo : A+U. -- (2006), n especial noviembre ; p. 68-71 : fot., secc. PORTUGUESE National Pavilion Expo 2000. Hannover, Germany Arquitectos: Alvaro Siza, Eduardo Souto de Moura, Cecil Balmond, Chrales Walker, Martin Walton y Fred Hidio Obra: 2000 Texto paralelo en ingls y japons En: A+U. Architecture and Urbanism. -- Tokyo : A+U. -- (2006), n especial noviembre ; p. 118-119 : fot.

2007 ESTACIN del metro Casa de la Msica en Oporto. Avenida de Boavista, 604-610, 2005 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2007), n 348 segundo trimestre ; p. 99-101 : fot., plan., secc. Fredslund, Jens Ombygning af klosteranlaeg i Portugal : [conversion of a monastery in Portugal, Santa Maria do Bouro] En: Arkitekten : Danske Arkitekters Landsforbund. -- Kovenhavn : Arkitektens Forlag. -- Vol. 109 (2007), n 8 ; p. 42-53 : fot. col., plan., alz. TORRE Burgo, Porto En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2007), n 756 june ; p. 96-107 : fot. col., plan., secc., dib., detall. TORRE Burgo en Oporto. Avenida de Boa Vista, 2005-2007 En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (2007), n 348 segundo trimestre ; p. 94-97 : fot., plan., secc. Zabalbeascoa, Anatxu De dnde salen las ideas. Souto de Moura En: Diseo Interior. -- Madrid : Globus Comunicacin. -- (2007), n 184 noviembre ; p. 112-124 : fot.

2008 CASA "Bom Jesus" II, Braga, Portogallo Realizacin: 2004-2007 Incluye el texto: "Che ne avrebbe detto Loos?", por Jean-Marie Martin En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2008), n 766 maggio ; p. 78-89: fot. col., plan., secc., dib. EDIFICIO de oficinas Burgo Empreendimento. Porto, Portugal = Burgo Empreendimento office building. Porto, Portugal Arquitectos: Souto Moura Arquitectos: Eduardo Souto de Moura En: ON Diseo. -- Barcelona : ON Diseo. -- (2008), n 297 octubre ; p. 158-171 : fot., plan. MADRID International Convention Center. Madrid, Spain Arquitecto: Eduardo Souto de Moura Diseo: 2007- Texto en ingls y japons En: GA Document. -- Tokyo : A.D.A Edita. -- (2008) n 103 June; p. 138-141 : fot., plan., secc., alz. MAUERN, keine Fenster : neue Bauten von Eduardo Souto de Moura / kritik: Kaye Geipel ; fotos: Christian Richters Contiene: Museum in Bragana. Haus in Bom Jesus. Haus in Maia. Appartements Quinta da Avenida. Avenida Boavista in Porto En: Bauwelt. -- Berln : Bertelsmann Fachzeitschriften GmbH. -- (2008), n 37 ; p. 20-43 : fot. col., plan., dib.

ABRIL 2011 9

MODULADO sin fin. Complejo de oficinas Burgo, Oporto En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2008), n 120 ; p. 86-91 : fot., plan., secc., detall. TORRE de oficinas en la Avenida Boavista, Oporto En: Tectnica : monografas de arquitectura, tecnologa y construccin. -- Madrid : ATC. -- (2008), n 27 octubre ; p. 64-81 : fot., detall., plan., secc., alz. VISUELLE Leichtigkeit : Brokomplex Burgo in Porto von Eduardo Souto de Moura Realizacin: 1991-2007 En: Werk, Bauen + Wohnen. -- Zurich : Werk, Bauen + Wohnen. -- (2008), n 6 ; p. 34-35 : fot., plan., detall.

2009 CASA en Bom Jess 2. Braga, Portugal = House in Bom Jess 2, 1996-2007 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 50-65 : fot., plan., secc., alz., detall. CASA en Llbia. Girona, Espaa = House im Llbia. Girona, Spain, 2003-2009 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 146-153 : fot., plan., secc., detall., alz. CASA en Maia. Portugal = House in Maia, 1996-2007 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 66-83 : fot., plan., secc., detall. CASA en Santo Estevao. Benavente, Portugal = House in Santo Estevao, 2006- En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 168-173 : fot., plan., secc., detall., alz. CASA en Vilamoura. Portugal = House in Vilamoura, 2008- En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 182-187 : fot., plan., secc., alz., detall. CASAS das Historias Paula Riego. Cascais, Portugal = House of Histories Paula Riego, 2005-2009 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 130-145 : fot., plan., secc., detall., alz. CASAS "Quinta da Avenida". Porto, Portugal = Houses "Quinta da Avenida", 2003-2005 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 84-97 : fot., plan., secc., detall., alz. CEMENTO encarnado. Museo Paula Rgo en Cascais, Portugal En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2009), n 128 ; p. 42-47 : fot., plan., secc., detall. CENTRO d'Arte Contemporanea di Bragana Realizacin: 2002-2008 Incluye el texto: "Voluptas vs libido, secondo", por Francesco Dal Co En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2009), n 775 marzo ; p. 34-41: fot. col., plan., secc. CREMATORIO "Uitzicht" en Kortrijk, Amberes, Blgica = Crematorium "Uitzicht" in Kortrijk, Antwerp, Belgium Concurso: 2005 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 162-167 : fot., plan., secc., alz. EDIFICIO comercial y de oficinas Burgo Empreendimento. Porto, Portugal = Burgo Empreendimento shop and office building, 1991-2007 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 30-49 : fot., plan., secc., alz., detall. EDIFICIO comercial y de oficinas en la Avenida da Boavista. Porto, Portugal = Shop and offices building on Avenida da Boavista, 2003-2005 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 98-107 : fot., plan., secc., detall., alz. ESTADIO de ftbol del Real Zaragoza, Zaragoza = Real Zaragoza football stadium Primer premio: Sicilia y Asociados Arquitectura Finalista: Souto Moura Arquitectos, Olano y Mendo Arquitectos En: Future. -- Madrid : Future Arquitecturas. -- (2009), n 18 abril ; p. 80-93 : fot., plan., secc., alz. Grande, Nuno Regreso a casa : una conversacin con Eduardo Souto de Moura = Homecoming : a conversation with Eduardo Souto de Moura En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 6-24 : fot., plan., secc.

ABRIL 2011 10

Grande, Nuno Teatros del mundo = Theatres of the world En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 25-29 : fot. HOSPITAL de Todos los Santos. Lisboa, Portugal = Todos os Santos hospital, 2008- En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 188-195 : fot., plan., secc., alz. HOTEL do Bom Sucesso. Obidos, Portugal = Hotel do Bom Sucesso, 2008- En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 196-201 : fot., plan., secc., alz. Mead, Andrew Casa das Histrias Paula Rego, Cascais, Portugal / writer: Andrew Mead ; photography: Paul Raftery En: The Architectural Review. -- Westminster : The Architectural Review. -- (2009), n 1353 november ; p. 38-45 : fot. col., plan., secc. MUSEO de arte contemporneo de Braganza. Portugal = Braganza Museum of Modern Art, 2002-2008 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 108-123 : fot., plan., secc., detall., alz. MUSEU Paula Rego, Cascais Realizacin: 2005-2009 En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2009), n 783 novembrer ; p. 8-21 : fot. col., dib., plan., secc. PABELLN de Portugal en la 11 Bienal de Arquitectura de Venecia. Italia = Portuguese pavilion for the 11th Venice Architecture Biennale. Italy, 2008 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 124-129 : fot., plan., secc., detall., alz. SOUTO de Moura : 2005-2009 Nmero monogrfico En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 6-203 : fot., plan., secc., alz., detall. TORRE Burgo, edificio de oficinas : Oporto, Portugal = Torre Burgo, office building : Porto, Portugal. -- Alboraya, Valencia : Pencil, 2009 29 p. : fot. col., plan., secc., alz. ; 34 cm. -- (Arquitectura Singular ; 1) Arquitecto: Eduardo Souto de Moura Texto en castellano e ingls ISBN 978-84-937112-4-5 COAM 8013.4 TRES casas en Obidos. Portugal = Three houses in Obidos, 2004 En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 154-161 : fot., plan., secc., detall., alz. VILLA Utopa. Carnaxide, Oeiras, Portugal = Villa Utopa, 2006- En: El Croquis. -- Madrid : El Croquis Editorial. -- (2009), n 146 ; p. 174-181 : fot., plan., secc., alz.

2010 M9 : a new museum for a new city : Concorso Internazionale di Architettura = International Architectural Competition. -- Milano : Fondazione di Venezia : Arnoldo Mondadori, cop. 2010 160 p. ; 31 cm. Proyectos de Massimo Carmassi, David Chipperfield, Pierre-Louis Faloci, Luis Mansilla-Emilio Tun, Matthias Sauerbruch-Louisa Hutton, Eduardo Souto deMoura Texto paralelo en italiano e ingls Suplemento de la revista Casabella, nmero 793 settembre 2010 Evento colateral de la 12 Muestra Internacional de Arquitectura - la Bienal de Venecia ISBN 978-880460433-4 COAM 10349 MUSEU Paula Rego, Cascais, Portugal Realizacin: 2005-2009 Texto en ingls y japons En: A+U. Architecture and Urbanism. -- Tokyo : A+U. -- (2010), n 473 ; p. 72-79 : fot. col., dib., plan., secc.

ABRIL 2011 11

SERPENTINE Gallery Pavilion 2005 Arquitectos: Alvaro Siza y Eduardo Souto de Moura Textos en italiano e ingls En: Lotus International. -- Milano : Editoriale Lotus. -- (2010), n 142 ; p. 72-74 : fot., dib., alz.

2011 Dal Co, Francesco Riconversione di un'area industriale a Portalegre : un esemplare intervento di recupero. Il confronto col passato senza rimpianti o nostalgie Arquitectos: Eduardo Souto de Moura y Graa Correia Realizacin: 2004-2010 En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2011), n 798 febbraio ; p. 76-95 : fot. col., plan., secc., alz. Dal Co, Francesco Die Robinson-Korkfabrik in Portalegre / kritik: Dagmar Hoetzel ; fotos: Christian Richters Arquitectos: Eduardo Souto de Moura y Graa Correia Realizacin: 2004-2010 En: Bauwelt. -- Berlin : Bertelsmann Fachzeitschriften GmbH. -- (2011), n 6 febbraio ; p. 24-33 : fot. col., plan., secc., alz. SOUTA de Moura wins Pritzker En: The Architects' Journal. -- London : Emap Construct. -- (2011), vol. 233, n 12 April ; p. 5-6 : fot. col.

AUTOR

1986 Moura, Eduardo Souto de La Piscina de Lea, 25 aos despus Arquitecto: Alvaro Siza En: Arquitectura. -- Madrid : Colegio Oficial de Arquitectos. -- (1986), n 261 julio-agosto ; p. 46 : plan., fot.

2002 Moura, Eduardo Souto de Recupero dell'antico palazzo comunal "Casa dei Ventiquattro". Porto, Portogallo : la Torre di Tvora Arquitecto: Fernando Tvora Proyecto: 1995. Obra: 2000-2002 En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2002), n 700 maggio ; p. 64-69 : fot., plan., secc.

2003 Moura, Eduardo Souto de Fernando Tvora e la natura delle cose naturali En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2003), n 713 luglio-agosto ; p. 7

2006 Moura, Eduardo Souto de Eduardo Souto de Moura : vinte e duas casas : VI Bienal Internacional de Arquitectura de So Paulo = veintids casas : VI Bienal Internacional de Arquitectura de So Paulo / [autor: Eduardo Souto de Moura ; editores: Ana Vaz Milheiro, Joao Afonso, Jorge Nunes]. -- Lisboa : Ordem dos Arquitectos : Caleidoscpio, D.L. 2006 165 p. : fot. col., plan., secc., alz., dib. ; 26 cm. Texto en portugus y castellano ISBN 978-972-8897-21-5. ISBN 972-8897-21-9 COAM 14345 Moura, Eduardo Souto de Retrato del artista joven. Fernando Tvora, el decano de Oporto En: Arquitectura Viva. -- Madrid : Arquitectura Viva. -- (2006), n 106 ; p. 84-85 : fot.

2007 Moura, Eduardo Souto de Completamento del Banco de Espaa. Madrid : appunti sul Banco de Espaa-da una conversazione con Rafael Moneo En: Casabella. -- Milano : Arnoldo Mondadori Editore. -- (2007), n 754 aprile ; p. 14-21 : fot., plan., secc.

ABRIL 2011 12

BIBLIOGRAFAEDUARDO SOUTO DE MOURA, ARQUITECTO