8/19/2019 Bibliografia Medica

1/22

Medica

Abadzi H., Florez S.1981 Constructing the Puerto Rican Self Concet Scale!Proble"s and roceduresAlied Ps#chological Measure"ent $er

Ace%edo P., A#ala S., Cruz R., Pizarro &. 199' $alidaci(n concurrente de laPrueba de Fichas ara &i)os con la *scala de +nteligencia echsler Para &i)os -Re%isada de Puerto Rico $er

Ace%edo $argas /00/ *studio de %alidez concurrente # de contenido de larueba de Arendizae Auditi%a2$erbal Re# 3RA$456 $er

Ace%edo2&oriega &., 7onzlez M., Puente A., hitaer 4. C. 198: 5he"easure"ent of schizofrenic concetualization using a Sanish translation ofthe hitaer +nde; of Schizofrenic 5hining ournal of Clinical Ps#cholog#

$er

Ahi#a, A. /01/ todos, %alores, contro%ersias # futuro de una ersecti%auniBcadora. olet=n de la Asociaci(n de Psic(logos de Puerto Rico $er

Dl%arez

8/19/2019 Bibliografia Medica

2/22

Andreu Col(n . +. 1989 *studio co"arati%o de la *scala echsler araAdultos re%isada en una oblaci(n uni%ersitaria uertorriEue)a $er

Anduar C., @e esIs Cla%ell R., Rosario Hernndez *., $elez . /000 Manualdel +n%entario de los Cinco Factores de Personalidad $er

Arias R=os . 199: *studio reli"inar de %alidez de la *scala de Me"oriaechsler For"a +, con una "uestra de acientes diagnosticados con eilesiaarcial co"lea de l(bulo te"oral $er

Arsuaga *. &., Higgins . C., Sifre P. A. 198G Searation of brain2da"aged fro"s#chiatric atients Jith the co"bined use of an abilit# and a ersonalit# test!A %alidation stud# Jith Puerto Rican oulation ournal of ClinicalPs#cholog# $er

Asencio 5oro 7. 1998 *stado de la "edici(n sicol(gica en Puerto Rico!Persecti%a hist(rica, consideraciones "etodol(gicas, >ticas, legales,

rofesionales # culturales. $er

A#bar2Soltero F. . 1998 $alidation of a Sanish %ersion of the Ph#sical Self2@escrition uestionnaire and co"arison of h#sical self2concet a"ongselected Puerto Rican fe"ale secondar# %arsit# athletes $er

A#erdi Suserrigui . 199G Co"araci(n de las escalas cl=nicas # de%alidez del MMP+ # el MMP+2/ %ersi(n hisana, con una "uestra de acientes dela Cororaci(n del Fondo del Seguro del *stado $er

ez A. 5., Cabi#a . . , Margarida M. 5. 199: $alidez de la *scala de

Me"oria echsler con una "uestra re%ia"ente diagnosticada conenfer"edad de Alzhei"er Re%ista 4atinoa"ericana de Psicolog=a$er

a>z Pizarro A. 5. 199K *studio reli"inar de %alidez de la *scala de Me"oriaechsler con una "uestra re%ia"ente diagnosticada con enfer"edad deAlzhei"er $er

aha"onde Rodr=guez M.199K Rasgos de ersonalidad en estudiantesuni%ersitarios con bao aro%echa"iento acad>"ico $er

auer"eister . ., errios $., i">nez A., Ace%edo 4., 7ordon M 1990 So"eissues and instru"ents for the assess"ent of attention2deBcit hieracti%it#disorder in Puerto Rican children ournal of Clinical Child Ps#cholog#

$er

auer"eister . ., arle# R. A., Mart=nez . $., Cu"ba *., Ra"=rez, R. R., Reina7., Matos M., Salas C. C. /00: 5i"e esti"ation and erfor"ance onreroduction tass in subt#es of children Jith attention deBcit h#eracti%it#disorder ounal of Clinical Child L Adolescent Ps#cholog# $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

3/22

auer"eister . ., Collazo , Sielberg C. @. 1980 Construction and %alidationof the Sanish For" of the 5est An;iet# +n%entor#! +n%entario de *%aluaci(nsobre *;"enes 3+@AS*6 Cross2cultural An;iet# $er

auer"eister . ., Collazo . A., Sielberger C. @. 198K 5he construction and%alidation of the Sanish for" of the 5est An;iet# +n%entor#. +n%entario de Auto2e%aluaci(n sobre e;"enes 3+@AS*6 $er

auer"eister . ., Col(n erlingeri &. 19' Rendi"iento acad>"ico enfunci(n del ni%el de ansiedad2rasgo, se;o # habilidad general Re%ista+ntera"ericana de Psicolog=a $er

auer"eister . ., Col(n2Fu"ero

8/19/2019 Bibliografia Medica

4/22

auer"eister . . 199: @esarrollo # utilizaci(n del +n%entario deCo"orta"iento2*scuela 3+@C2PR*6 en la e%aluaci(n de ni)os uertorriEue)os

$er

auer"eister ., Cu"ba2A%il>s *, Mart=nez $, Puente A /008 *l +n%entario de*;eriencia Fa"iliar! ?na "edida del i"acto de los hios e hias en los adres# "adres Re%ista PuertorriEue)a de Psicolog=a $er

eall &ie%es . /001 Assessing children and adolescents Jith theChildrens @eression +n%entor# in San uan, Puerto Rico $er

ecerra ., rez2Prado *. M. 1999 5he s#chothera# alliance!*%aluation and de%elo"ent of instru"ents 3in Sanish6 Re%ista Argentina deCl=nica Psicol(gica $er

ernal 7., Rodr=guez2Soto &. del C. /010 @e%elo"ent and Ps#cho"etricProerties of the *%idence2based Professional Practice Scale 3*PP2S6 PRHealth Sciences ournal $er

ernal 7., Rosell( ., Mart=nez A.199 *l in%entario de deresi(n ara ni)osNas3C@+6! Proiedades sico">tricas en dos "uestras uertorriEue)as Re%istade Psicolog=a Conte"ornea $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

5/22

errios $., i">nez A. 4., Ace%edo 4. 1988 ConBabilidad # desarrollo denor"as ara el Siste"a @iagn(stico 7ordon $er

ird H. R., Canino 7. ., @a%ies M., Ra"=rez R., Ch%ez 4., @uarte C., Shen S./00: 5he rief +"air"ent Scale 3+S6! A "ultidi"ensional scale of

functional i"air"ent for children and adolescents ournal of the A"ericanAcade"# of Child and Adolescent Ps#chiatr# $er

ird H. R., Canino 7., 7ould M. S., Ribera . 198 ?se of the Child eha%iorCheclist as a screening instru"ent for eide"iological research in childs#chiatr#! Results of a ilot stud# ournal of the A"erican Acade"# ofChild and Adolescent Ps#chiatr#$er

ird H. R., Canino 7., Rubio2Stiec M., Ribera . 198 Further "easures ofthe s#cho"etrics roerties of the Childrens 7lobal Assess"ent Scale

Archi%es of 7eneral Ps#chiatr# $er

ird H., Cacino 7., Rubio S. M., Shrout P. 198 ?se of the Mini2Mental State*;a"ination in a robabilit# sa"le of a Hisanic oulation ournal of&er%ous and Mental @isease $er

ird H., Free"an @., Shrout P. F. 199G 5he @iagnostic +nter%ieJ Schedule forChildren 3@+SC2/.16 in Sanish! Reliabilit# in a Hisanic oulation ournal of Child Ps#cholog# and Ps#chiatr# $er

olotin, M. 19:9 5he use of the hu"an Bgure draJings in e%aluating childrenand adolescents of secial education and cultural bacground! An e;a"inationof the eQecti%eness of current diagnostic criteria Jith the draJ2a2erson test as

alied to Puerto Rican children and adolescents $er

onilla ., ernal 7., Santos A., Santos @. /00' A re%ised Sanish %ersion of the ec @eression +n%entor#! Ps#cho"etric roerties Jith a Puerto Ricansa"le of college students. ournal of Clinical Ps#cholog# $er

onilla Muica . 4., arrera2engotita M. 1991 4a conBabilidad # %alidez dela Prueba de @esarrollo Cognosciti%o 4ongeot $er

racen . A., arona A., auer"eister . ., uehn ., Poggioli 4., et. al.1990 Multinational %alidation of the Sanish racen asic Concet

Scale for Crosscultural Assess"ent ournal of School Ps#cholog# $erra%o M., Canino 7., ird H. 198 5he Sanish @iagnostic +nter%ieJSchedule! +ts translation and adatation in Puerto Rico Acta PsiEuitrica #Psicol(gica de A">rica 4atina $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

6/22

ra%o M., Canino 7., Rubio2Stiec M., oodbur# M. 1991 A cross2culturaladatation of a diagnostic instru"ent! 5he @+S adatation in Puerto Rico

Culture, Medicine and Ps#chiatr# $er

ra%o M., Ribera ., Rubio2Stiec M., Canino 7., Shrout P., Ra"irez R. /001 5est2retests reliabilit# of Sanish %ersion of the @iagnostic +nter%ieJ

Schedule for Children @+SC2+$ ournal of Abnor"al Child Ps#cholog# $er

ra%o M., oodbur#2Fari)a M., Canino 7., Rubio2Stiec M.199K 5he Sanishtranslation and cultural adatation of the @iagnostic +nter%ieJ Schedule forChildren 3@+SC6 in Puerto Rico Culture, Medicine and Ps#chiatr# $er

riggs . C., M#ers +. . 198: M#ers2riggs 5#e +ndicator, For"a 7 Cuaderno$er

usig( S., Martin( 7., Mercado P., P>rez 4. 199' $alidaci(n concurrente de laPrueba Stroo con la *scala de +nteligencia echsler Para &i)os - Re%isada de

Puerto Rico $er

utcher . &., Cabi#a ., 4ucio *., 7arrido M. /00 Clinical +nterretation of theMMP+2/ Jith Hisanic clients! Case studies $er

utcher . &., Cabi#a ., 4ucio2MacEuero *., Pe)a 4., Scott R., Rubin @. 1998MMP+2A Manual sule"ent, Hisanic %ersion of the MMP+2A for the

?nited States $er

Cabn @. +. 1980 *standarizaci(n del ender27estalt ara ni)osuertorriEue)os utilizando el siste"a de codiBcaci(n de desarrollo oitz

$er

Cabn @. 199 *standarizaci(n del ender27estalt ara ni)osuertorriEue)os del rea "etroolitana $er

Cabi#a . ., 4ucio *., Cha%ira @. A., Castellanos ., 7o"ez F. C., $elsEuez R. ./000 MMP+2/ scores of Puerto Rican, Me;ican and ?.S. 4atino college

students! A research note. Ps#chological Reorts $er

Cabi#a . . 199G ?se of the MMP+ and the MMP+2/ in Puerto Rico +n . &.utcher 3*d.6, +nternational adatations of the MMP+2/! Research and clinicalalications $er

Cabi#a ., Reuben @., 7arc=a

8/19/2019 Bibliografia Medica

7/22

Caez Ri%era, S. /010 Proiedades sico">tricas del +n%entario 7enos de+nteligencia *"ocional en esa)ol $er

Canino 7. ., ird H. R., Shrout P. *., Rubio2Stiec M., ra%o M., Martinez R.,Ses"an M., 7uz"an A., 7ue%ara 4. M., Costas H. 198 5he Sanish@iagnostic +nter%ieJ Schedule! Reliabilit# and concordance Jith clinicaldiagnoses in Puerto Rico Archi%es of 7eneral Ps#chiatr# $er

Canino 7., Costello *. ., Angold A. 1999 Assessing functional i"air"entand social adatation for child "ental health ser%ices research! A re%ieJ of"easures Mental Health Ser%ices Research $er

Carroll . F. , Herrans 4. 4., Rodr=guez . M. 199: Anlisis factorial de la *+&2R de Puerto Rico, con ni)os de 11 ni%eles de edad, entre los G # 1G a)os.

Re%ista 4atinoa"ericana de Psicolog=a$er

Cartagena a#as M. /00: *%aluaci(n de la traducci(n de la *scala

Abre%iada echsler de +nteligencia en una "uestra de estudiantes de la zonaoeste de Puerto Rico $er

Chanza 7., @e 4e(n

8/19/2019 Bibliografia Medica

8/22

Cintr(n . A., Carter M. M., Suchda# S., Sbrocco 5., 7ra# . /00: Factor structureand construct %alidit# of the An;iet# Sensiti%it# +nde; a"ong island PuertoRicans An;iet# @isorders $er

Cirino 7erena 7. 199/ Sule"ento del Manual del +n%entario Cirino de+ntereses $ocacionales For"a * $er

Cirino 7erena 7. 198 Manual del +n%entario Cirino de +ntereses$ocacionales For"a @@ $er

Cirino 7erena 7. 1988 Manual del Siste"a Cirino ara la PlaniBcaci(n deCarreras $er

Cirino 7erena 7. 1999 Algunos estudios sobre la conBabilidad # %alidez del+n%entario Cirino de +ntereses $ocacionales For"a * $er

Cirino 7erena 7. 190 5he de%elo"ent of the $ocational +nterest +n%entor#

Published @octoral @issertation $er

Cirino27erena 7., P>rez2Chiesa M., Medina2Pizarro M. @., P>rez2Morales 4. 4.1991 $alidez co"arada del Siste"a Cirino ara la PlaniBcaci(n de

Carreras # el Siste"a ara la 5o"a de @ecisiones de Harrington # cnico Siste"a Cirino de PlaniBcaci(n deCarreras $er

Cirino27erena 7. 198 Co"araci(n entre escalas con =te"s agruados e=te"s disersos al azar en el +n%entario PuertorriEue)o de +ntereses$ocacionales $er

Cirino27erena 7. 191 *l desarrollo del +n%entario PuertorriEue)o de+ntereses $ocacionales Re%ista +ntera"ericana de Psicologia $er

Cirino27erena 7. 19/ 5oJard a "odel of test rediction A"ericanPs#chologist $er

Cofresi &. +., 7or"an, A. A. /00' 5esting and assess"ent issues JithSanish2*nglish bilingual 4atinos ournal of Counseling L @e%elo"ent

$er

Collazo A. A. /00: 5ranslation of the MarloJe2CroJne Social @esirabilit# Scaleinto an eEui%alent Sanish %ersion *ducational and Ps#chologicalMeasure"ent $er

Collazo Rodr=guez, 4uis /00G 5raducci(n al esa)ol # estudio de lasroiedades sico">tricas del Multidi"ensional Perfectionis" Scale 3MPS6

$er

8/19/2019 Bibliografia Medica

9/22

Corrales M., Cabi#a . ., 7("ez F., A#ala 7., Mendoza S., $elsEuez R. .1998 MMP+2/ and MMP+2A research Jith ?.S. 4atinos! A bibliograh#Ps#chological Reorts $er

Cort>s @. *., 7erena M., Canino 7., Febo $., Soto ., Aguilar27a;iola S., Maga)aC., *isen S. $. /00 5ranslation and cultural adatation of a "ental healthoutco"e "easure! 5he AS+S2RT Culture, Medicine and Ps#chiatr#

$er

Cort>s de 4e(n @. *., @=az Ri%era 4. . 198: *studio inicial de conBabilidad #%alidez de la ater=a Psicoeducati%a oodcoc2ohnson $er

Costantino 7., Malgad# R. 7., Casullo M. M., Castillo A. 1991 Cross2culturalstandardization of 5*MAS in three Hisanic subcultures Hisanic ournal ofeha%ioral Sciences $er

Creso Pe)a . . 1998 *studio co"arati%o de los untaes de cociente

intelectual de las *scalas *+A # *+&2R2PR en estudiantes con un ni%el defunciona"iento intelectual sobresaliente $er

Cruz Morales, . /010 Relaci(n entre la Prueba $isual2Motora ender 7estaltSegunda edici(n # la *R&2R2PR en una "uestra de ni)os con trastornos dearendizae $er

Cu"ba2A%il>s *. /000 $alidez descriti%a, %alidez redicti%a # utilidaddiagn(stica de los s=nto"as del 5@AH en una "uestra de ni)os uertorriEue)os

$er

Cu"ba2A%il>s *. /00' $alidit# and clinical utilit# of the A@H@ Scale in asa"le of Puerto Rican children $er

Curbelo Serrano, M. /008 *studio de Correlaci(n de "edidas de la ruebade Manchas de 5inta Rorschach # "edidas de autorreorte de ersonalidad

$er

@ana R. H. 199: Culturall# co"etent assess"ent of Hisanic oulationsH+sanic ournal of eha%ioral Sciences $er

@%ila Mart=nez, M., Collazo Rodr=guez, 4., Rodriguez 7o"ez, . /00G Factorstructure of the bec deression in%entor#2second edition 3@+2++6 Jith PuertoRican *lderl# Puerto Rico Health Science ournal $er

@aza P. /001 5he @eression An;iet# Stress Scale2/1! Sanish translationand %alidation Jith a Hisanic sa"le $er

@el 5oro @elgado 4. 1988 $alidez del 2AC en el diagn(stico de d>Bcitcognosciti%o en ni)os re2escolares uertorriEue)os $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

10/22

@el 5oro 4., Dl%arez $ 1990 $alidez de la ateria de *%aluaci(n auf"anPara &i)os 32AC6 en el diagn(stico de d>Bcit cognosciti%o en ni)osreescolaresA%ances en Psicolog=a Cl=nica 4atinoa"ericana $er

@e"s# . +., 7ass C., Carlton S., 7olden C. .1998 +nterretation of $+2P+and intersubtest diQerence on the Sanish %ersion of the A+S 3*+A6

Assess"ent $er

@e"s# ., 7ass C., *dJards . 5., 7olden C. . 1998 nicos, eil>ticos # nor"ales $er

@=az @=az, $. /00K Co"araci(n de nor"as nortea"ericanas # uertorriEue)asen la rueba de Manchas de 5inta Rorschach $er

@=az .

8/19/2019 Bibliografia Medica

11/22

3+&**S@6 en una "uestra de adolescentes uertorriEue)os de 1/ a 1 a)os$er

Flores . 19/ $alidez redicti%a # concurrente del *+A! Atisbos$er

Francia Mart=nez M., Hernndez Maldonado M. 198 $alidez de constructodel ender27estalt "ediante estudio co"arati%o de dos gruos de ni)osuertorriEue)os! &i)os con disfunci(n cerebral # ni)os sin disfunci(n cerebral

$er

Franco F., ar S., Schottenbauer M. /00: 5he Sanish $ersion of the @raJ2A2Person uestionnaire 3@AP6 Hisanic ournal of eha%ioral Sciences

$er

Franco F. /00K 5he Sanish %ersion of the @raJ2A2Person uestionnaire! Ananal#sis of its s#cho"etric roerties $er

Frontera2en%enutti R. 1991 A co"arison of tJo indeendent Sanishtranslations for the student Euestionnaire of the eha%ior Assess"ent S#ste"for Children 3ASC6 $er

7annotti M. *., HandJerer . P. /00/ Puerto Rican understanding ofchild dissabilit#! Methods for the cultural %alidation of standardized "easures of child health Social Science and Medicine

Abadzi H., Florez S.1981 Constructing the Puerto Rican Self Concet Scale!Proble"s and roceduresAlied Ps#chological Measure"ent $er

Ace%edo P., A#ala S., Cruz R., Pizarro &. 199' $alidaci(n concurrente de laPrueba de Fichas ara &i)os con la *scala de +nteligencia echsler Para &i)os -Re%isada de Puerto Rico $er

Ace%edo $argas /00/ *studio de %alidez concurrente # de contenido de larueba de Arendizae Auditi%a2$erbal Re# 3RA$456 $er

Ace%edo2&oriega &., 7onzlez M., Puente A., hitaer 4. C. 198: 5he"easure"ent of schizofrenic concetualization using a Sanish translation ofthe hitaer +nde; of Schizofrenic 5hining ournal of Clinical Ps#cholog#

$er

Ahi#a, A. /01/

8/19/2019 Bibliografia Medica

12/22

Alonso Col(n M. 7. 1999 @esarrollo de la %ersi(n bilinge 3esa)ol2ingl>s6 del+n%entario Cirino de +ntereses For"a * $er

Alonso Col(n M. 7. 1999 4a "edici(n sicol(gica! e;loraciones de sudesarrollo, ">todos, %alores, contro%ersias # futuro de una ersecti%auniBcadora. olet=n de la Asociaci(n de Psic(logos de Puerto Rico $er

Dl%arez ticas, legales,rofesionales # culturales. $er

A#bar2Soltero F. . 1998 $alidation of a Sanish %ersion of the Ph#sical Self2@escrition uestionnaire and co"arison of h#sical self2concet a"ongselected Puerto Rican fe"ale secondar# %arsit# athletes $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

13/22

A#erdi Suserrigui . 199G Co"araci(n de las escalas cl=nicas # de%alidez del MMP+ # el MMP+2/ %ersi(n hisana, con una "uestra de acientes dela Cororaci(n del Fondo del Seguro del *stado $er

ez A. 5., Cabi#a . . , Margarida M. 5. 199: $alidez de la *scala deMe"oria echsler con una "uestra re%ia"ente diagnosticada conenfer"edad de Alzhei"er Re%ista 4atinoa"ericana de Psicolog=a$er

a>z Pizarro A. 5. 199K *studio reli"inar de %alidez de la *scala de Me"oriaechsler con una "uestra re%ia"ente diagnosticada con enfer"edad deAlzhei"er $er

aha"onde Rodr=guez M.199K Rasgos de ersonalidad en estudiantesuni%ersitarios con bao aro%echa"iento acad>"ico $er

auer"eister . ., errios $., i">nez A., Ace%edo 4., 7ordon M 1990 So"eissues and instru"ents for the assess"ent of attention2deBcit hieracti%it#

disorder in Puerto Rican children ournal of Clinical Child Ps#cholog#$er

auer"eister . ., arle# R. A., Mart=nez . $., Cu"ba *., Ra"=rez, R. R., Reina7., Matos M., Salas C. C. /00: 5i"e esti"ation and erfor"ance onreroduction tass in subt#es of children Jith attention deBcit h#eracti%it#disorder ounal of Clinical Child L Adolescent Ps#cholog# $er

auer"eister . ., Collazo , Sielberg C. @. 1980 Construction and %alidationof the Sanish For" of the 5est An;iet# +n%entor#! +n%entario de *%aluaci(nsobre *;"enes 3+@AS*6 Cross2cultural An;iet# $er

auer"eister . ., Collazo . A., Sielberger C. @. 198K 5he construction and%alidation of the Sanish for" of the 5est An;iet# +n%entor#. +n%entario de Auto2e%aluaci(n sobre e;"enes 3+@AS*6 $er

auer"eister . ., Col(n erlingeri &. 19' Rendi"iento acad>"ico enfunci(n del ni%el de ansiedad2rasgo, se;o # habilidad general Re%ista+ntera"ericana de Psicolog=a $er

auer"eister . ., Col(n2Fu"ero

8/19/2019 Bibliografia Medica

14/22

auer"eister . ., i">nez A. 4., errios $., Ace%edo 4. 1988 *l +n%entario deCo"orta"iento *scolar # el Siste"a @iagn(stico 7ordon! +nstru"entos Itilesara la e%aluaci(n de inhabilidades esec=Bcas de arendizae e hieracti%idaden ni)os uertorriEue)os Me"orias del Pri"er Si"osio de Medici(n $er

auer"eister . ., Matos M., Reina 7., Salas C. C., Mart=nez . $., Cu"ba *.,arle# R. A./00: Co"arison of the @SM2+$ co"bined and inattenti%e t#esof A@H@ in a school2based sa"le of 4atinoNHisanic children ournal of ChildPs#cholog# and Ps#chiatr# $er

auer"eister . ., Matos M., Reina 7. 1999 @o A@H@ and A@@ ha%e si"ilari"acts on fa"il# lifeO A@H@ Reort $er

auer"eister . ., $argas +., Colberg C., 7onzlez 4. *., Carroll . 198@e%elo"ent of the +n%entario de Co"orta"iento *scolar 3+@C*6 for

Puerto Rican Children Hisanic ournal of eha%ioral Sciences $er

auer"eister . ., $illa"il ., Sielberg C. @. 19G @e%elo"ent, %alidationand current research Jith the Sanish edition of the State 5rait An;iet#+n%entor# for Children $er

auer"eister . . 199' @esarrollo # utilizaci(n del +n%entario deCo"orta"iento2*scuela 3+@C2*6 en la e%aluaci(n de ni)os uertorriEue)os

$er

auer"eister . . 199: @esarrollo # utilizaci(n del +n%entario deCo"orta"iento2*scuela 3+@C2PR*6 en la e%aluaci(n de ni)os uertorriEue)os

$er

auer"eister ., Cu"ba2A%il>s *, Mart=nez $, Puente A /008 *l +n%entario de*;eriencia Fa"iliar! ?na "edida del i"acto de los hios e hias en los adres# "adres Re%ista PuertorriEue)a de Psicolog=a $er

eall &ie%es . /001 Assessing children and adolescents Jith theChildrens @eression +n%entor# in San uan, Puerto Rico $er

ecerra .,

8/19/2019 Bibliografia Medica

15/22

ernal 7., onilla ., Santiago *. 199: Ps#cho"etric roerties of the @+ andSC42KG in a Puerto Rican sa"le Re%ista 4atinoa"ericana de Psicolog=a

$er

ernal 7., Maldonado Molina M. M., Scharr(n del R=o M. R. /00K@e%elo"ent of a rief Scale for Social Suort! Reliabilit# and %alidit# in

Puerto Rico +nternational ournal of Clinical and Health Ps#cholog# $er

ernal 7., Maldonado2Molina M. M., Scharron del R=o, M. R. /00K@e%elo"ent of a brief scale for social suort! Reliabilit# and %alidit# in

Puerto Rico +nternational ournal of Clinical and Health Ps#cholog# $er

ernal 7., Padilla2Cotto 4., P>rez2Prado *. M. 1999 5he s#chothera# alliance!*%aluation and de%elo"ent of instru"ents 3in Sanish6 Re%ista Argentina deCl=nica Psicol(gica $er

ernal 7., Rodr=guez2Soto &. del C. /010 @e%elo"ent and Ps#cho"etric

Proerties of the *%idence2based Professional Practice Scale 3*PP2S6 PRHealth Sciences ournal $er

ernal 7., Rosell( ., Mart=nez A.199 *l in%entario de deresi(n ara ni)osNas3C@+6! Proiedades sico">tricas en dos "uestras uertorriEue)as Re%istade Psicolog=a Conte"ornea $er

errios $., i">nez A. 4., Ace%edo 4. 1988 ConBabilidad # desarrollo denor"as ara el Siste"a @iagn(stico 7ordon $er

ird H. R., Canino 7. ., @a%ies M., Ra"=rez R., Ch%ez 4., @uarte C., Shen S.

/00: 5he rief +"air"ent Scale 3+S6! A "ultidi"ensional scale offunctional i"air"ent for children and adolescents ournal of the A"ericanAcade"# of Child and Adolescent Ps#chiatr# $er

ird H. R., Canino 7., 7ould M. S., Ribera . 198 ?se of the Child eha%iorCheclist as a screening instru"ent for eide"iological research in childs#chiatr#! Results of a ilot stud# ournal of the A"erican Acade"# ofChild and Adolescent Ps#chiatr#$er

ird H. R., Canino 7., Rubio2Stiec M., Ribera . 198 Further "easures ofthe s#cho"etrics roerties of the Childrens 7lobal Assess"ent Scale

Archi%es of 7eneral Ps#chiatr# $erird H., Cacino 7., Rubio S. M., Shrout P. 198 ?se of the Mini2Mental State*;a"ination in a robabilit# sa"le of a Hisanic oulation ournal of&er%ous and Mental @isease $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

16/22

ird H., Free"an @., Shrout P. F. 199G 5he @iagnostic +nter%ieJ Schedule forChildren 3@+SC2/.16 in Sanish! Reliabilit# in a Hisanic oulation ournal of Child Ps#cholog# and Ps#chiatr# $er

olotin, M. 19:9 5he use of the hu"an Bgure draJings in e%aluating childrenand adolescents of secial education and cultural bacground! An e;a"inationof the eQecti%eness of current diagnostic criteria Jith the draJ2a2erson test asalied to Puerto Rican children and adolescents $er

onilla ., ernal 7., Santos A., Santos @. /00' A re%ised Sanish %ersion of the ec @eression +n%entor#! Ps#cho"etric roerties Jith a Puerto Ricansa"le of college students. ournal of Clinical Ps#cholog# $er

onilla Muica . 4., arrera2engotita M. 1991 4a conBabilidad # %alidez dela Prueba de @esarrollo Cognosciti%o 4ongeot $er

racen . A., arona A., auer"eister . ., uehn ., Poggioli 4., et. al.

1990 Multinational %alidation of the Sanish racen asic ConcetScale for Crosscultural Assess"ent ournal of School Ps#cholog# $er

ra%o M., Canino 7., ird H. 198 5he Sanish @iagnostic +nter%ieJSchedule! +ts translation and adatation in Puerto Rico Acta PsiEuitrica #Psicol(gica de A">rica 4atina $er

ra%o M., Canino 7., Rubio2Stiec M., oodbur# M. 1991 A cross2culturaladatation of a diagnostic instru"ent! 5he @+S adatation in Puerto Rico

Culture, Medicine and Ps#chiatr# $er

ra%o M., Ribera ., Rubio2Stiec M., Canino 7., Shrout P., Ra"irez R. /001 5est2retests reliabilit# of Sanish %ersion of the @iagnostic +nter%ieJSchedule for Children @+SC2+$ ournal of Abnor"al Child Ps#cholog# $er

ra%o M., oodbur#2Fari)a M., Canino 7., Rubio2Stiec M.199K 5he Sanishtranslation and cultural adatation of the @iagnostic +nter%ieJ Schedule forChildren 3@+SC6 in Puerto Rico Culture, Medicine and Ps#chiatr# $er

riggs . C., M#ers +. . 198: M#ers2riggs 5#e +ndicator, For"a 7 Cuaderno$er

usig( S., Martin( 7., Mercado P., P>rez 4. 199' $alidaci(n concurrente de laPrueba Stroo con la *scala de +nteligencia echsler Para &i)os - Re%isada dePuerto Rico $er

utcher . &., Cabi#a ., 4ucio *., 7arrido M. /00 Clinical +nterretation of theMMP+2/ Jith Hisanic clients! Case studies $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

17/22

utcher . &., Cabi#a ., 4ucio2MacEuero *., Pe)a 4., Scott R., Rubin @. 1998MMP+2A Manual sule"ent, Hisanic %ersion of the MMP+2A for the

?nited States $er

Cabn @. +. 1980 *standarizaci(n del ender27estalt ara ni)osuertorriEue)os utilizando el siste"a de codiBcaci(n de desarrollo oitz

$er

Cabn @. 199 *standarizaci(n del ender27estalt ara ni)osuertorriEue)os del rea "etroolitana $er

Cabi#a . ., 4ucio *., Cha%ira @. A., Castellanos ., 7o"ez F. C., $elsEuez R. ./000 MMP+2/ scores of Puerto Rican, Me;ican and ?.S. 4atino college

students! A research note. Ps#chological Reorts $er

Cabi#a . . 199G ?se of the MMP+ and the MMP+2/ in Puerto Rico +n . &.utcher 3*d.6, +nternational adatations of the MMP+2/! Research and clinical

alications $er

Cabi#a ., Reuben @., 7arc=a

8/19/2019 Bibliografia Medica

18/22

Chanza 7., @e 4e(n

8/19/2019 Bibliografia Medica

19/22

Carreras # el Siste"a ara la 5o"a de @ecisiones de Harrington # cnico Siste"a Cirino de PlaniBcaci(n deCarreras $er

Cirino27erena 7. 198 Co"araci(n entre escalas con =te"s agruados e=te"s disersos al azar en el +n%entario PuertorriEue)o de +ntereses$ocacionales $er

Cirino27erena 7. 191 *l desarrollo del +n%entario PuertorriEue)o de+ntereses $ocacionales Re%ista +ntera"ericana de Psicologia $er

Cirino27erena 7. 19/ 5oJard a "odel of test rediction A"ericanPs#chologist $er

Cofresi &. +., 7or"an, A. A. /00' 5esting and assess"ent issues Jith

Sanish2*nglish bilingual 4atinos ournal of Counseling L @e%elo"ent$er

Collazo A. A. /00: 5ranslation of the MarloJe2CroJne Social @esirabilit# Scaleinto an eEui%alent Sanish %ersion *ducational and Ps#chologicalMeasure"ent $er

Collazo Rodr=guez, 4uis /00G 5raducci(n al esa)ol # estudio de lasroiedades sico">tricas del Multidi"ensional Perfectionis" Scale 3MPS6

$er

Corrales M., Cabi#a . ., 7("ez F., A#ala 7., Mendoza S., $elsEuez R. .1998 MMP+2/ and MMP+2A research Jith ?.S. 4atinos! A bibliograh#Ps#chological Reorts $er

Cort>s @. *., 7erena M., Canino 7., Febo $., Soto ., Aguilar27a;iola S., Maga)aC., *isen S. $. /00 5ranslation and cultural adatation of a "ental healthoutco"e "easure! 5he AS+S2RT Culture, Medicine and Ps#chiatr#

$er

Cort>s de 4e(n @. *., @=az Ri%era 4. . 198: *studio inicial de conBabilidad #%alidez de la ater=a Psicoeducati%a oodcoc2ohnson $er

Costantino 7., Malgad# R. 7., Casullo M. M., Castillo A. 1991 Cross2culturalstandardization of 5*MAS in three Hisanic subcultures Hisanic ournal ofeha%ioral Sciences $er

Creso Pe)a . . 1998 *studio co"arati%o de los untaes de cocienteintelectual de las *scalas *+A # *+&2R2PR en estudiantes con un ni%el defunciona"iento intelectual sobresaliente $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

20/22

Cruz Morales, . /010 Relaci(n entre la Prueba $isual2Motora ender 7estaltSegunda edici(n # la *R&2R2PR en una "uestra de ni)os con trastornos dearendizae $er

Cu"ba2A%il>s *. /000 $alidez descriti%a, %alidez redicti%a # utilidaddiagn(stica de los s=nto"as del 5@AH en una "uestra de ni)os uertorriEue)os

$er

Cu"ba2A%il>s *. /00' $alidit# and clinical utilit# of the A@H@ Scale in asa"le of Puerto Rican children $er

Curbelo Serrano, M. /008 *studio de Correlaci(n de "edidas de la ruebade Manchas de 5inta Rorschach # "edidas de autorreorte de ersonalidad

$er

@ana R. H. 199: Culturall# co"etent assess"ent of Hisanic oulationsH+sanic ournal of eha%ioral Sciences $er

@%ila Mart=nez, M., Collazo Rodr=guez, 4., Rodriguez 7o"ez, . /00G Factorstructure of the bec deression in%entor#2second edition 3@+2++6 Jith PuertoRican *lderl# Puerto Rico Health Science ournal $er

@aza P. /001 5he @eression An;iet# Stress Scale2/1! Sanish translationand %alidation Jith a Hisanic sa"le $er

@el 5oro @elgado 4. 1988 $alidez del 2AC en el diagn(stico de d>Bcitcognosciti%o en ni)os re2escolares uertorriEue)os $er

@el 5oro 4., Dl%arez $ 1990 $alidez de la ateria de *%aluaci(n auf"anPara &i)os 32AC6 en el diagn(stico de d>Bcit cognosciti%o en ni)osreescolaresA%ances en Psicolog=a Cl=nica 4atinoa"ericana $er

@e"s# . +., 7ass C., Carlton S., 7olden C. .1998 +nterretation of $+2P+and intersubtest diQerence on the Sanish %ersion of the A+S 3*+A6

Assess"ent $er

@e"s# ., 7ass C., *dJards . 5., 7olden C. . 1998 nicos, eil>ticos # nor"ales $er

@=az @=az, $. /00K Co"araci(n de nor"as nortea"ericanas # uertorriEue)asen la rueba de Manchas de 5inta Rorschach $er

8/19/2019 Bibliografia Medica

21/22

@=az .

8/19/2019 Bibliografia Medica

22/22

Frontera2en%enutti R. 1991 A co"arison of tJo indeendent Sanishtranslations for the student Euestionnaire of the eha%ior Assess"ent S#ste"for Children 3ASC6 $er

7annotti M. *., HandJerer . P. /00/ Puerto Rican understanding ofchild dissabilit#! Methods for the cultural %alidation of standardized "easures of child health Social Science and Medicine