SOLIDARIEDADE

Presta ajuda a pais que

passam a noite em frente à

escola em Newark - NJBAUABAUABAUABAUABAUAPresta ajuda a pais que

passam a noite em frente à

escola em Newark - NJNa foto, brasileiros erguem cartaz que diz: “dormindo na rua por uma vaga na escola”. A BAUA distribuiu refeições às mãesque fizeram fila pela segunda vez em Newark

CASAMENTOS FRAUDULENTOS

Mulher que agenciava

casamentos falsos em NY

é sentenciada em Maine Uma mulher de Maine que era acusada deagenciar dezenas de casamentos fraudulentos,incluindo familiares e amigos, principalmente emNew England e NY, foi condenada na últimasemana, por um juiz do estado, e poderá pegaraté 5 anos de prisão e uma multa de $250.000,durante o seu julgamento.

Angela Roy, de 37 anos

IMIGRAÇÃO

Discursando para estudantes, Obama

promete lutar por reforma migratóriaOpresidente dos Estados Unidos,

Barack Obama, prometeu nasexta-feira(29), diante de mais de3.000 alunos do Miami DadeCollege na Flórida, que seguirátrabalhando para aprovar umaampla reforma migratória e oprojeto “Dream Act”, quepermitiria a legalização de

estudantes imigrantes ilegais.Em cerimônia de graduação,Obama afirmou que acredita‘veementemente que devemosconsertar o nosso obsoletosistema migratório’. Ele foiamplamente aplaudido pelosestudantes, oriundos de 60diferentes países. PÁG. 05

PÁG. 07

PÁG. 08

THE BEST JOURNAL FOR YOUFounded in August / 1988

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Toll free - 1-877-625-0079

www.braziliantimes.com

E-mail:GERAL - btimes@braziliantimes.com

REDAÇÃO -news@braziliantimes.comCOMERCIAL -ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVAPublisher

STAFF NEWS

EDIRSON PAIVA JR.Executive Editor

LUCIANO SODRÉAssistant Editor

LUCIO TOMICHFeature Editor

MARCELO TELESGraphic Designer Director

REPORTERMaristela Monticelli - General News

Gisele Ribeiro - General NewsBibi Beauty - Columnist

REGIONAL OFFICES

New York/NYMaristela Monticeli

Regional Managing Editor

Newark/NJCláudia Cascardo

Regional Managing Editor

Bridgeport/CTMara Palmieri

Regional Managing Editor

Somerville/MACristina Paiva

Regional Managing EditorPhone: (617) 666-0864

Miami/FLPhydias Barbosa

Regional Managing EditorPhone: (954) 531-7541

Contributing WritersDr. Joel Stewart (Florida)Dr. Lair Ribeiro (Brazil)

Maurício Mendes (Massachusetts)

Marketing DepartmentLiliane Paiva - Director

Geraldo Carlos - assistant

Graphic DesignerVanessa Rodrigues

MAILING ADDRESSP.O.Box 447

Somerville (MA) 02143

Os artigos asssinados e/ou colunas ecartas, são de responsabilidade de seusautores e não refletem,necessariamente, a opinião destejornal. O Brazilian Times não éresponsável pelo conteúdo dosmesmos.

Signed articles, columns and lettersdo not necessarily reflect the viewsof the newspaper or its publishers.The Brazilian Times accepts noresponsibility for their content.

04

Foto:– divulgacao

OS NOTÁVEIS DE NY, NJ E CT

A Homenagem aos NotáveisUSA/2011!No segundo semestre de 2011 vamos eleger os Notáveis 2011 deNova York, Nova Jersey e Connecticut?Objetivo:Homenagear as pessoas que de uma forma ou de outra ajudaram e ajudam ocrescimento da comunidade brasileira na América, e desta forma se destacaramem sua maneira de servir. E a homenagem abrange diferentes ramos de atividadescomo educação, religião, arte, cultura, música, economia, comércio, ativismopolítico, social e filantrópico. Método:1 - Etapa de Indicação) - A escolha é livre e será feita através do computador (meio prático para arealização deste evento, atingindo por isso um maior número de participantes).- A pessoa indica um nome e depois este nome irá para a etapa de votação. Nestaprimeira etapa a pessoa pode indicar quantas pessoas quiser, porém evite indicara mesma pessoa mais de uma vez, porquanto uma indicação é o suficiente.2 – Etapa de Votação- Na segunda etapa, os indicados passam a ser considerados candidatos, e assimterão seus nomes listados no mesmo blog atual (www.osnotaveisusa2011),especialmente designado para que as pessoas possam entrar em votar em seucandidato;- O blog terá um sistema de segurança onde a pessoa só poderá dar o seu voto emum candidato, ou seja, só poderá votar uma vez, por computador;- A divisão em 3 (três) estados aconteceu por sugestão, pois, um notável paraNova York, não deve ser um notável para Connecticut ou New Jersey e vice-versa.- Este mesmo processo de eleger “os notáveis” está acontecendo já, no Estado deMassachusetts. Outros estados se seguirão.- As indicações irão de 18 de Março a 18 de Maio (2 meses);- Os indicados terão seus nomes prontos para votação na semana subseqüente aofinal das indicações. (data aproximada para início da votação: 1ª. Semana deMaio).Os 15 (quinze) eleitos em cada Estado serão homenageados em evento degala.A Comissão organizadora:Realização: Brazilian Community Heritage FoundationProdução: Classic Productions EventsCoordenação: Bibi Beauty e Claudia Cascardo (New Jersey) – Júlia Prado(Nova York e Connecticut)Apoio :Brazilian Times Newspaper & MagazineWeb-sites : www.radiobttv.com, www.braziliantimes.com,www.ofavorito.com, www.agitto.comPatrocínio:(Empresas interessadas em patrocínio: ligar para: 617-708.6888, falar comEddy.)Veja os nomes dos já indicados até agora por Estado:CONNECTICUT- Aldo Felix – Ativista e empresário de Hartford- Breno da Mata – Ativista e jornalista (Comunidade News) de Danbury- Fernando Peters – Pastor em Bridgeport- Gilton Martinez – Músico e professor- José Nascimento Belizário – Ativista, jornalista (O Emigrante) de Danbury- José Paulo Santos – Ativista e cantor lírico de Hartford- Leonel Ferreira – Ativista- Lúcio de Souza (china) – Ativista e jornalista (Comunidade News) de Danbury- Valdivino Passos – Ativista e jornalista (Brazilian People) de BrigdeportNEW JERSEY- Antonio Generoso – Ativista e pastor de Newark- Ademir Silva – Empresário (Brazilian Grill & Restaurante) de Newark- Francisco Silva (Sampa) – Ativista e jornalista (Brazilian Press) em Newark- Geraldo Brito – Empresário, jornalista (Global News) de Newark- José Moreira – Empresário (Casa Nova) de Newark- Luis Caldeira – Professor, escritor e jornalista de Newark- Marcelo Valente – Fotógrafo de Newark- Marco Túlio Azevedo – Ativista, fundador de organização para drogados emElizabeth- Paulo Ramos – Empresário, educador (Cebrais) de Newark- Renato Batista – Empresário e ativista em Newark- Roberto Lima – Jornalista e escritor em Newark- Sílvio de Souza – Empresário, jornalista (Brazilian Press) de NewarkNOVA YORK- Airam da Silva – Ativista, fundador da (Icla da Silva foundation) de Nova York.- Benito Romero – Empresário, ativista, fundador da (Casa do Brasil) de Nova York.- Domício Coutinho – Educador, escritor, fundador da BEA (Brazilian endowmentfor the Arts) de Nova York.- Ediberto Mendes – Jornalista e escritor (The Brasilians) de Nova York.- Edilton Santos – Jornalista e colunista (Brazilian Press) em Nova York.- Flavio Murillo – Empresário e Educador de Nova York.- Francisco das Chagas – Cineasta, empresário e co-fundador da (SunshineEntertainment Group)- Hélio de Souza – Empresário e estilista em Nova York.- João de Mattos – Empresário, ativista, Fundador do (Dia do Brasil) em Nova York.- José Carlos da Silva – Padre, pároco da Igreja Católica de Queens/Astoria- Lucas Mendes – Jornalista e escritor (Rede Globo) em Nova York.- Luis Gomes – Empresário (Via Brazil e Plataforma Restaurantes) de Nova York.- Renato Braxton – Ativista e fundador do Centro do Imigrante de Mount Vernon.

Para participar entre no site:

www.osnotaveisusa.com

Mais de 300 mil acessos mensais

Participe do BrazilianTimes!!!

Envie sugestões de pautas edicas do que você gostaria de

ver nas páginas do jornalbrasileiro mais lido. A

redação deste jornal estáesperando sua participação.

enviel email para:

Contribua e ajude o Brazilian

Times à ficar mais perto de você.

O que está esperando? Torne-se

um parceiro da nossa redação!!

NOTA À IMPRENSAEm face de notícia publicada em (22/04/2011) em

alguns dos sites na Imprensa Digital Brasileira, incluindoo jornal Brazilian Times dos Estados Unidos em suaedição de número # 1564 na seção Bate e Rebate como titulo de “Justiça de SC proíbe lançamento de filmede Roberto Carminati estrelado por GiovannaAntonelli”; A produtora cinematográfica estadunidenseSunshine Entertainment, e sua diretoria, esclarecem que:O filme “The Heartbreaker - O Arrasa Corações”, élegalmente e comprovadamente de propriedade universale exclusiva desta produtora cinematográfica norteamericana, com sede na cidade de Nova York – EUA,tendo no elenco a atriz brasileira Giovanna Antonelli e oator Norte-americano Toddi Rotondi.

A produtora Sunshine Entertainment detém todosos contratos e direitos universal de imagem do roteiro edos atores legalmente registrados e afiliados conformereza em documento legal firmado e aceito pelo própriodiretor Roberto Carminati em 5 de Abril de 2008, queengloba as cortes civis e criminais do Estado de NovaYork e da cidade de Nova York; Com a presenteassinatura deste contrato, Roberto Carminati firmouacordo legal concordando com a produtora SunshineEntertainment , incluindo, os Sindicatos dos Atores Norte-americanos (SAG) e o The American Federation ofTelevision and Radio Artists (AFTRA), como sendo daSunshine os direitos conexos a obra The Heartbreaker esendo estas as únicas e pré-estabelecidas cortes junto àprodução e co-produção para dirimir qualquer disputafutura sobre o filme ora em questão.

Sem mais,Sunshine Entertainment Productions.

(The Heartbreaker – O Arrasa Corações)Produtora e Distribuidora New York City - USA

Cidade de Nova York, 29 de Abril de 2011.

imigracao 09

Da RedaçãoANBT

Discursando paraestudantes, Obama prometelutar por reforma migratória

O presidente dosEstados Unidos,Barack Obama,

prometeu na sexta-feira,diante de mais de 3.000alunos do Miami DadeCollege na Flórida, queseguirá trabalhando paraaprovar uma ampla reformamigratória e o projeto“Dream Act”, quepermitiria a legalização deestudantes imigrantesilegais.

Em cerimônia degraduação, Obama afirmouque acredita‘veementemente quedevemos consertar o nossoobsoleto sistemamigratório’. Ele foiamplamente aplaudidopelos estudantes, oriundosde 60 diferentes países.

O presidente americanoreafirmou mais uma vez seuapoio ao ‘Dream Act’, quepermitiria a legalização deestudantes imigrantesindocumentados que seinscreverem nas ForçasArmadas ou quecompletarem pelo menosdois anos de estudosuniversitários, e que estãono país pelo menos desdeos 15 anos de idade. ‘Nãofaz sentido expulsar jovenscom talento do nosso país.Eles cresceram comoamericanos. Prometemjurar lealdade a nossabandeira e tentam servir emnossas Forças Armadas ouobter um título universitário

como forma de contribuirpara o nosso futuro. Nósapreciamos sua ajuda’,afirmou Obama.

O presidente indicouque recentemente algunsestudantes admitirampublicamente que estão nopaís ilegalmente. ‘Algunsforam trazidos aqui quandoeram pequenos edescobriram a verdade deserem indocumentadosquando já eram adultos’,disse.

Enquanto Obamadiscursava, do lado de forado Campus dezenas deestudantes, muitos delesindocumentados, pediam aopresidente, com cartazesnas mãos, que diminuísse asdeportações de jovens quepoderiam se beneficiar do‘Dream Act’. Dentro da salade aula, no entanto, o líder

americano ressaltou quenão pode agir sem o apoiodo Congresso.

Em 2008, Obamaprometeu ao eleitoradolatino uma reformamigratória em até 100 diasde seu governo, quepermitisse a legalização dosimigrantes e aumentasse asegurança na fronteira,entre outras questões. Noentanto, o descumprimentodessa promessa lhe valeufortes críticas de líderes dacomunidade imigrante —que denunciam o aumentonas deportações— e delíderes democratas noCongresso.

Obama participou dacerimônia de graduaçãoapós visitar o Alabama, oestado americano maisafetado pelas tempestades etornados dos últimos dias.

Arq

uivo

Em cerimônia de graduação, Obama afirmou queacredita ‘que devemos consertar o nosso falho sistemamigratório’

Marcelo ZickerANBT

Brasileiros nos Estados Unidos opinamsobre assassinato de Osama Bin Laden

O anúncio da morte do terrorista divide a

comunidade brasileira nas possíveis

consequências do fato para a paz mundial

e no tratamento aos imigrantes do paísO presidente Barack

Obama, confirmoue m

pronunciamento na TV namadrugada de segunda-feira (2) a morte de Osama

Bin Laden, líder da redeterrorista da Al-Qaeda eapontado como oresponsável pelos ataquesde 11 de setembro de 2001às torres gêmeas de NovaIorque, que terminaram namorte de quase 3 milpessoas. O anúncio damorte do terrorista dividea comunidade brasileiranas conseqüências do fatopara a paz mundial e notratamento aos imigrantesdo país.

Para a diretora-executiva do Centro doImigrante Brasileiro – CIB,Natalícia Tracy, o episódiopode colocar ainda maisem conflito as relaçõesentre a América e osimigrantes mulçumanos ouadvindos do OrienteMédio, o que afetaria acomunidade imigrante dopaís de forma geral.“Honestamente, eu soucontra qualquer tipo deassassinato. O sistema dejustiça de justiça funcionapra punir pessoas, da formaadequada, ele nãoprecisava ter sido mortodessa maneira. Eu mepreocupo com retaliação,pois ele era um líderespiritual islâmico, amaneira como esse fato foicelebrado pode nos levar auma nova guerra” afirmaNatalícia. “Teve aspiraçõespolíticas, e vai gerarconseqüências de outrosgrupos, principalmenteconflitos religiosos. Equem vai ‘pagar o pato’ éo imigrante, é o menosfavorecido” completa àativista.

Já para o radialista IltonLisboa, a morte de BinLaden reflete na confiançaque o americano tem emseus governantes, servindode exemplo para osimigrantes. “ Essa mortedemonstra que o criminosonunca sai vitorioso. Amaneira como o governoObama tratou do tema, datransparência ao revelar o

fato e na maneira confiantee crédula como o americanoconfia nos seusgovernantes, é algo quedevíamos admirar e nosespelhar. Precisamos sermais unidos e acreditarmais nas nossasinstituições, nosenvolvendo mais com elase parar de desconfiardaqueles órgãos que estãoaqui para nos servir,independentemente dostatus migratório, como aPolícia” afirma Ilton. “ Esseepisódio mandou umamensagem para osbrasileiros e para todos quevivem nesse país. Que obem sempre prevalecesobre o mal” completaIlton.

Operação de caça à BinLaden durou 40minutos

A operação que matouOsama Bin Laden foiexecutada com helicópteros

e teria durado cerca de 40minutos, segundo relataramfuncionários do governoamericano. Após uma trocade tiros, Bin Laden foibaleado na cabeça. Obamafoi consultado e autorizoua execução do terrorista.

Ao todo foram usadosquatro helicópteros naoperação, que aconteceuem uma mansão doterrorista na cidade deAbbotabad, próximo aIslamabad, capital doPaquistão. Oficiais dosEstados Unidosrastrearam Bin Laden atéacharem o seu paradeiro.O ataque teria sidorealizado pela força deelite da marinha, a SEAL,que teria chegado até aFortaleza noshelicópteros, dando inícioa uma troca de tiros.Durante o combate, BinLaden teria sido baleadona cabeça, segundooficiais de segurança.

Para o radialista Ilton Lisboa, a morte de Bin Ladenreflete a confiança que o americano tem em seusgovernantes, servindo de exemplo para os imigrantes

Arq

uiv

oA

rqu

ivo

Segundo a diretora-executiva do CIB, Natalícia Tracy, amorte do terrorista pode causar uma nova guerrareligiosa que pode afetar até mesmo os outrosimigrantes do país

Mensagem: Palavra de Fé.

Pr FlorianoPastor presidente da Igreja Luz e Vida

MAIOMês das Flores – Mês das noivas

“A felicidade ainda existe”

A igreja se volta com exclusividade, neste mês de maio,para a família, para os casamentos. Toda a atenção sevolta para a vida a dois. É o matrimônio que está emfoco.Todo esforço da igreja se orienta para a vida conjugal.Mensagens inteiramente bíblicas, são orientadas para avida à dois. Conselhos cuidadosamente selecionadosvisam responder aos anseios e desejos dos cônjuges.Você, que sonha com um relacionamento feliz, e crê nopoder da Palavra de Deus, deve participar das nossasreuniões. Garanto-te que temos uma Palavra de Deuspara você.Depois, que você participar de nossas reuniões, algopoderoso vai suceder, dentro do seu lar, e o seumatrimônio, com toda certeza, seu relacionamento nuncamais será o mesmo.

JOVENS QUE BUSCAM À DEUSHorário: quarta-feira às 8:00 pmEstudos exclusivos para Jovens sob a liderança do jovemPr. Isaias.Junte-se aos jovens da Igreja Luz e Vida. Busque aoSenhor enquanto se pode achar. Os tempos são mauspara os jovens. Tantas ofertas de satanás leva muitosjovens à destruição. Venha participar conosco de umconvívio saudável. Venha desenvolver todo o teupotencial em Cristo. Um grande futuro lhe espera naIgreja Luz e Vida.Conheça de perto.Reuniões, campanhas de jejum e oração.Diversão sadia.Vida vitoriosa.Veja por si mesmo.Muito bem-vindo.

QUARTA-FEIRA DA BENÇÃOHorário: 8:00pm

Toda quarta-feira as mulheres de oração da Igreja Luz eVida estão reunidas em campanha de oração.Quebra de maldição.Conquistas impossíveis.Restituição de tudo que o diabo tirou.A benção de fazer parte do corpo de Cristo.Círculo de Oração Feminino da Igreja Luz e Vida, ondetodos são bem-vindos.

SEMINÁRIO TEOLÓGICOHorário: Terça-feira 7:30 pmA Palavra de Deus é mais profunda do que os oceanos, emais vasta do que o firmamento.Não há limites para estudar a Palavra de Deus. Não hábarreira de idade. Nem de cultura.No seminário teológico, as grandes revelações contidasna Palavra de Deus são trazidas à tona, através das mãosungidas de grandes homens de Deus. Suas inspiraçõessão ensinadas em nossas classes, também, por homensde Deus. O seminário leva o aluno a conhecer asprofundas revelações contidas na Palavra de Deus.Não se contente apenas com o que sabe. Procure sabermais. Mas, aprenda no lugar certo.O Seminário Teológico. Conheçamos e prossigamos emconhecer ao Senhor.

IGREJA LUZ E VIDAUma igreja bem próxima de você.

45 Monroe Street, Floor 1Newark, NJ 07105

Paulo RamosANBT

BAUA presta ajuda a pais que passam anoite em frente à escola em Newark - NJA BAUA - Brazilian American United Association, distribuiu

refeições aos brasileiros que fizeram filas pela segunda vez em

escola da cidade, na ânsia de não perder a matrícula dos filhos

Fernanda, Linda, Monica, Padre Kals da igreja Saint

Jemes, Vânia e Maria

Fernanda e Eduardo na fila por uma vaga para os filhos

Cintia Ferreira, grávida de dois meses

Johnny, da padaria Teixeira, doando os pães para o café

ao Geraldo Corredor da Paz

JO

SE

RO

NA

LDO

/ O

FA

VO

RIT

O.C

OM

Os pais tomando café na igreja luterana

Com diversosp r o b l e m a seconômicos e

administrativos, a cidade deNewark foi o palco para umademonstração de desesperoe agonia por parte de pais decrianças brasileiras, quedormiram em frente à umaescola da cidade na últimasemana, no intuito de realizara matrícula dos filhos. ABAUA - Brazilian AmericanUnited Association, atuou naassistência às famílias quefizeram filas e montarambarracas em frente aoestabelecimento mais umavez, distribuindo refeiçõesaos brasileiros.

O fato é consequência deum momento difícil para aeconomia da cidade. Osimpostos prediais sofreramaumentos absurdos nosúltimos anos para oshabitantes da cidade deNewark-NJ. Este fato fariacrer que isto implicariatambém numa melhoria daqualidade de vida daspessoas que nesta cidadehabitam. No entanto, não éisto que se vê. Aumentou acriminalidade na cidade ealgumas ruas dos bairrosestão em estado de completoabandono.

A escassez de escolaspara atender a população éoutra causa visível. Pelasegunda vez consecutiva, nanoite da segunda-feira (2),67 pessoas de váriasnacionalidades passaram anoite ao relento, na esperançade matricular seus filhosnuma pré-escola doIronbound. Alarmados coma possibilidade de nãoconseguirem vagas para suascrianças, eles enfrentaram ofrio para terem acesso a umasenha que lhes dessem odireito básico de qualquercidadão, que é poder oferecereducação às suas crianças.Vários brasileiros estavamnesta fila e alguns forambem-sucedidos. Quem não sesujeitou a passar a noiteinteira ao relento, terá quebuscar outras opções paraque seus filhos estudem nopróximo semestre. FernandaMariana saiu do seu trabalho

e passou a noite enfrentandoo frio e o medo de nãoconseguir vaga para sua filhaNicolle, de cinco anos.Segunda Fernanda, elachegou às seis da tarde dedomingo. “Já havia uma filacom vários pais, minha senhaera número trinta e dois efiquei morrendo de medo denão conseguir uma vaga, poiscorria o boato que apenastrinta vagas estavamdisponíveis”, conta.Fernanda ficoudecepcionada com aexperiência, pois jamaispensou que fosse passar porsituação semelhante vivendonos EUA, naquela que éconsiderada a primeiraeconomia do mundo.”NoBrasil, a gente até entende.Mas não aqui na America”analisa ela que, que apesar dosacrifício, mostrou-sesatisfeita por conseguirmatricular sua filha Nicolle.

Outro brasileiro que semostrou bastantedesapontado com o sacrifíciofoi o trabalhador EduardoSoares, que conseguiumatricular a filha Lana, coma senha de número 34. “Foiuma terrível experiência queele passou nos EstadosUnidos na luta por umaeducação melhor para suafilha.Nesse país, se você nãolevar os filhos nas escolas,você pode correr o risco deser preso” revela ele.Eduardo faz um apelo àsautoridades competentes queconstruam novas escolas nobairro, em vez de permitirque várias imobiliáriasconstruam casas sem fazerum levantamento sobre aeducação. Para permanecer anoite inteira, ele levoucobertor, uma cadeira depraia, um aparelho de MP3e alguns jornais brasileiros natentativa de ocupar-sedurante a longa espera peloamanhecer.

Eduardo e os demaiselogiaram o espírito desolidariedade do presidenteda Assembléia Geral daBAUA,que conseguiu oapoio da Igreja Luterana dopastor Moacyr e da pastoraMaristela da Igreja da CincoEsquina. A iniciativa tambémcontou com o apoio do padreKals Saint Jemes, Brasilia

restaurante, Brasilia Grill,Pic-Nic restaurante, RioLounge Night Club, AltasHoras, Teixeira Bakery e a

todos aqueles quecolaboraram para organizaro café da manhã para os paisdos alunos.

JO

SE

RO

NA

LDO

/ O

FA

VO

RIT

O.C

OM

JO

SE

RO

NA

LDO

/ O

FA

VO

RIT

O.C

OM

JO

SE

RO

NA

LDO

/ O

FA

VO

RIT

O.C

OM

JO

SE

RO

NA

LDO

/ O

FA

VO

RIT

O.C

OM

Da RedaçãoANBT

Mulher que agenciava casamentos falsosem Massachusetts é sentenciada em Maine

Angela Roy, de 37 anos, poderá pegar até 5 anosde prisão e uma multa de $250.000 pelo crime deformação de quadrilha e fraude em casamentosUma mulher de

Maine que eraacusada de

agenciar dezenas decasamentos fraudulentos,incluindo familiares eamigos, principalmente emMassachusetts, foicondenada na últimasemana, por um juiz doestado, e poderá pegar até5 anos de prisão e umamulta de $250.000, duranteo seu julgamento.

Angela Roy, de 37 anos,foi condenada por um juizfederal, por atividades queele descreveu como de‘planejamento erecrutamento’ emmatrimônios fictícios.Durante as investigações,foi deflagrada aparticipação de Angela emum esquema de ‘procura deimigrantes’ que estivesseminteressados em casar com

um cidadão norte-americano para conseguir acidadania do país.Mediante o pagamento deuma taxa para aagenciadora, muitosbrasileiros e outrosimigrantes conseguiram alegalização através de umcasamento falso.

“ Ela foi àMassachusetts porque teriasido difícil convencer oscidadãos de Maine. Entãoa acusada contratoufamiliares e amigos paraserem os própriosprotagonistas doscasamentos falsos ecomeçou a atuar por NewEngland” afirmou o juizJohn Woodcock, durante adeclaração da sentença, que

durou 90 minutos. “ Osindivíduos concordaram emfazer parte da fraudeganhando umaporcentagem nopagamento, e desde entãoela ampliou suas atividades,se tornando uma grandeagenciadora de casamentosfalsos” completou o juiz,segundo informações dojornal Sun Journal.

Segundo asinvestigações, Angela teriaparticipado de 16casamentos, desde oprocesso de apresentaçãodos noivos até mesmo asolenidade de casamento.Ela assinou comotestemunha de casamentode 7 dos casos, e em 2004,fez parte do seu próprio

negócio, se casando com umindocumentado em troca dedinheiro. “Me desculpempor envolver o nome daminha família naquilo quecriei. Eu sei que tenho queir para a prisão. Eu tenhoque mostrar para asmulheres que existem outrasopções para seus futuros”disse a acusado durante ojulgamento, admitindo culpanos casos, que incluírambrasileiros da área deBoston – MA.

Um dos principais casosque levaram para o iníciodas investigações,envolveram a condenaçãode um dos cúmplices daacusada, James Mbugua, deSpringfield – MA, quedesapareceu e foi

considerado fugitivo pelajustiça.

Em adição ao tempo deprisão, o juiz do caso

sentenciou Angela a 3 anosde prisão domiciliar esupervisionada, e tambémpenalidades financeiras.

Gab

or D

egre

/Ban

gor

Dai

ly N

ews

Angela Roy teria atuado em vários casamentos falsos

em Massachusetts

09

Waldinéia Silva, proprietária do Salão de Beleza ViaDecor, em LICity também celebrou seu aniversário nasegunda-feira, dia 2, com familiares e amigos da suaIgreja. Há mais de 13 anos no ramo da beleza Néiaconta com uma equipe de profissionais muitoamigáveis. Parabéns por mais um ano de vida e desucesso profissional. Na foto, Néia está com algunsmembros de sua equipe de trabalho: Rose Ojeda,Mario Freire e Paula Torres

Casa do Brasil celebra quarto aniversário

Dia 21 de Abril de2011, um grupo de brasi-leiros e americanos amantesda cultura brasileira reuni-ram-se em Manhattan nasede da Casa do Brasil, 4West 43rd Street, para pres-tar homenagem e celebrar oaniversário da instituição,fundada pelo agradávelanfitrião e Rei da Simpatia,Benito Romero. A festa foitambém uma oportunidadede informar a todos os mem-bros e sócios da Campanhapara aumentar o número desócios da Casa do Brasil,que cada dia oferece

maiores vantagens paraseus associados, comoaulas e oficinas em váriosassuntos, ministradas porprofissionais nas áreas.

A noite contoucom a presença musical dasaxofonista Rita, davocalista Eliane, e doguitarrista Michael, quecoletivamente egenerosamente ofereceramuma jornada musicalbrasileira, digna deinúmeros aplausos.Orgulhoso de têr sua casalotada, Benito Romerofinalmente apagou as velas

do bolo de aniversário desua casa, e agradeceu apresença de tantos amigose membros da Casa doBrasil, que planeja para apróxima estação um grandenúmero de atividades eacontecimentos.

A Casa do Brasilatua nas mais diversasáreas, sempre buscandooferecer os melhores

Para saber mais informações e se inscrever, entreem contato com: CASA DO BRASIL USA - 4

West 43rd Street, Suite 321 New York, NY 10036,entre a 5ª e 6ª Avenida. Tel: (212) 730-0888

email:casadobrasilusa@yahoo.com

serviços e um atendimentode qualidade a comunidade.Para isso, organizam suasatividades em setores oucentros, que são: Centro deinformações e serviços,Centro Vocacional eProfissional,

Centro dePromoção Social e Bem-Estar e Centro de PromoçãoCultural e Artístico.

Benito Romero em frente ao edifício em New York onde a Casado Brasil esta localizada

Musica brasileira com guitarrista Michael, Saxofonista Rita evocalista Eliane no aniversário da Casa do Brasil

Jason Gonçalves celebrou, recentemente, seu aniversáriocom seus colegas de trabalho no Natura Spa em LICity NY. A

festa surpresa oferecida pela proprietária Lilian Metzgerque é sempre uma grande hotsess não deixou faltar o toquebrasileiro desde a comida como também a musica pela DJ

Telmo. Muitos clientes e amigos compareceram paracelebrar com o aniversariante Jason, Parabéns...

Lilian, Jason e Diana Pipia

Divya, Jason, Rafaela e Kelly

Jason com Telmo DJSteffan Olausson, Jason e Lilian O Aniversariante com o bolo

A proprietária da Agência BLA-BLA-BLA, a publicitáriaMirella Afonso celebrou seu aniversário em grande estilo naBig Apple no último final de semana na Peleia Mexicana eCachaçaria Boteco, onde ofereceu uma maravilhosa feijoadapara seus convidados especiais que compareceram em grande

número para prestigiá-la por mais um ano de vida.Na foto: Juliana Gonlçalves (e), seguida por Mirella Afonso

e Fernanda Lacerda.

10

Claudia Cascardo, essa colunista,

mamãe da Caroline,Beatrice,

Catherine e Raphael Davi

Dia das Mães... um dia especialParabéns à todas as mamães da nossa comunidade em New Jersey. Mãe coragem, mãe que dedica seu tempo

aos seus filhos, mães que não desistem jamais. Para essas mães, são minhas condecorações que Deus lhes de

muitas benções e sabedoria para criar seus filhos e seguirem adiante. Parabéns guerreiras!

Regina Barbosa, mamãe da Krissy e da Kimberky

Natália Rodrigues e seu filhão

Rosa, mãe da Luana e Caio

Bianca, mamãe do Joseph e Giovanna

Florinda e seu filho Pedro

Kair, mamãe do Marcos e Miguel

Tônia e seu príncipe Gary

Debbie, mamãe da Karole Kamilla

Vera Reis,

mãe do Ricardinho

e Fernando

11

A Igreja Adventis-ta do 7º Dia Capital BrazilianTemple organizou no dia 1de Maio um festival paralembrar e celebrar o traba-lho e a missão de imigrantesque compõe a sua congre-gação.

Esse I Festival In-ternacional reuniu mem-bros, amigos e comunidadeem geral com comidas tí-picas, trajes folclóricos dasregiões do Brasil e váriosoutros países que possuemmembros na Capital Brazi-lian Temple.

O mês de maio étradicionalmente conheci-do como o mês da família eo propósito do ministério defamília da igreja é orar,educar e realizar projetospara um melhor desenvol-vimento social e espiritualdas famílias.

Para Andrea Me-yer que veio participar comseu marido Herly, dois fi-lhos e vários amigos da co-munidade chilena, ‘foi mui-

I Festival Internacional da Família

é promovido pela Igreja Adventistato lindo participar com nos-sos trajes e comidas típicasdo Chile junto com os brasi-leiros, somos uma grandefamília.’

O pastor Jimmy esua esposa Ruth estiveramrepresentando a regiãonorte do Brasil, destacandoos nativos do Brasil comcomidas muito saborosascomo mouse de graviola,cupuaçu, bolo de castanhado Pará e muitos coisasdeliciosas desta região.

O festival aconte-ceu na sede administrativae social da igreja, CapitalBrazilian Center (CBC),onde a igreja mantém umcentro educacional demusicalização infantil,canto coral, projeto dereciclagem e os cultos deoração e grupos de suporteespiritual e emocional.

Se desejarem maisinformações sobre a CapitalBrazilian Temple, ligue (301)917-5452 ou acessar o sitewww.capitalbrazilian.tv

1-877-625-0079

Flashes em New JerseyPriscilla de SouzaPriscilla de SouzaPriscilla de SouzaPriscilla de SouzaPriscilla de Souza

12

Enlace matrimonial do Comendador

Paulo Ramos e a professora Maria CéliaMaio mês tradicional das noivas registrou-se o enlace matrimonial do Comendador Paulo Ramos com a

professora Maria Célia Paranhos na corte na cidade de Newark a 1h30 no dia 4 de maio de 2011 e

compareceram na cerimônia como testemunhas deste grande momento a Sra Reyna Murcia, a Sra Tharica e

alguns amigos, entre eles Michelle Procópio com seus filhos e o Presidente da Assembléia Geral da BAUA

Geraldo Corredor da Paz. Após o casamento os convidados foram confraternizar no Brasília Restaurante

degustar o delicioso churrasco a rodízio, levando em conta que o mesmo é o primeiro restaurante brasileiro

de New Jersey. A nossa coluna aguarda com ansiedade a cerimonia religiosa em breve. Desde já a equipe do

Jornal Brazilian Times envia os sinceros votos de muitas felicidades, paz e amor ao casal.

Comendador Paulo Ramos e esposa Maria Célia Ramos

Realização do casamento pelo juiz Juiz parabeniza o casal e os convidados

Os recém-casados esbanjando felicidades

Jason Gonçalves and Lilian Metzger

Brenden, Tharica, Brayan, Michelle,

Corredor da Paz, Sr Paulo e sua

esposa Maria Célia Ramos e Sra Reyna.

300 mil acessos por mês

O príncipe da Jarilda

1-877-625-0079

Às Mães, que apesar das canseiras, dores etrabalhos, sorriem e riem, felizes, com os filhos

amados ao peito, ao colo ou em seu redor; e às quechoram, doloridas e inconsoláveis, a sua perda

física, ou os vêem “perder-se” nos perigosinúmeros da sociedade violenta e desumana em

que vivemos;

Às Mães ainda meninas, e às menos jovens, quecontra ventos e marés, ultrapassando dificuldades

de toda a ordem, têm a valentia de assumir umagravidez - talvez inoportuna e indesejada – por

saberem que a vida é sempre um bem maior e umdom que não se discute e, muito menos, quando se

trata de um filho seu, um pequeno ser frágil eindefeso que lhe foi confiado;

Às Mães que souberam sacrificar uma talvezbrilhante carreira profissional, para darem

prioridade à maternidade e à educação dos seusfilhos e às que, quantas vezes precisamente por

amor aos filhos, souberam ser firmes eeducadoras, dizendo um “não” oportuno e salvadora muitos dos caprichos dos seus filhos adolescentes;

Às Mães precocemente envelhecidas, gastas edoentes, tantas vezes esquecidas de si mesmas e

que hoje se sentem mais tristes e magoadas, talvezpor não terem um filho que se lembre delas, de as

abraçar e beijar...;

Às Mães solitárias, paradas no tempo, nãovisitadas, não desejadas, e hoje abandonadas numqualquer quarto, num qualquer lar, na cidade ou

no campo, e que talvez não tenham hoje, nem umapessoa amiga que lhes leia ao menos uma carta

dum filho...;

Também às mães que não tendo dado à luzfisicamente, são mães pelo coração e pelo espírito,pela generosidade e abnegação, para tantos que

por mil razões não tiveram outra mãe...efinalmente, também às mães queridíssimas que jápartiram deste mundo e que por certo repousam já

num céu merecido e conquistado a pulso esacrífício...

A todas as mães, a todas sem exceção, um abraço eum beijo cheios de simpatia e de ternura! E

parabéns, mesmo que ninguém mais vos felicite! EObrigado, mesmo que ninguém mais vos agradeça!

Dia das mães... um dia especial!

A mamãe Rita com o seu pimpolho Fábio

Aline e sua família

Níver da Magda com suas filhas

A Lígia e a Carol, felizes na festa da Mara Silvani e seus filhos

17

1-877-625-0079

Confirmada a presença do ator David Cardoso no dia da comemoração do Diadas mães na churrascaria Pioneira em Bridgeport –CT no dia 07 (sábado). David Cardoso,ator famoso nos anos 70 e rei da pornochanchada nos anos 70 com mais de 70 filmes,onde lançou no cinema a atriz Vera Fischer, Sônia Braga , Sandra Bréa, entre outras. Quemnão se lembra da novela “O Homem Proibido” da TV Globo. O astro David Cardoso é omeu convidado especial nesta noite! Outras presenças já foram confirmadas como oamigo Edilberto Mendes, editor do The Brazilian e produtor do Brazilian Day de New York,membros da diretoria da BAUA( NJ), e Roberto Trevisan. Durante a celebração, uma mãeserá sorteada e será homenageada com o título de “Mãe Maravilha” representando todasas mães brasileiras da nossa comunidade, além de sorteios de brindes e outras surpresas!

Ator David Cardoso participa

do Dia das Mães no Pioneira

Será comemorado, com muita alegria, o Dia das Mães na Pioneira Churrascariaonde as mamães presentes irão ganhar muitos prêmios! A noite promete uma saborosacomida com uma deliciosa sobremesa. O jantar começa pontualmente às 7:30pm até as9:30pm , pois teremos músicas, poesias, e muitos sorteios. A música fica por conta da DJBrasil, Roberto Trevisa , um violonista com música MPB, e a banda Vire e Mexe . Adecoração está sendo feita pela amiga Rose da Little star, com muito amor. Estou muitofeliz com toda esta minha credibilidade com os empresários da área, consegui muitosprêmios para serem sorteados nesta noite e isto me faz muito feliz ...muito obrigado atodos !!!! Os prêmios serão os seguintes:

* Curso de inglês completo para a mãe do ano* Sorteio de um botox da clinica do Dr. Sofer* Sorteio de uma aplicação de Botox ou aplicação de laser Hair Removal da

clinica Versailles* Uma linda cesta de produtos do Boticário, cedida pelo coelho Plaza* Uma cesta da Mary Kay cedida pela representante Adelaide* Uma cesta de vinhos da Liquors Store* Um gift do salão Belo-Rio* Um gift do salão de beleza Fascination Regina (escova e corte)* Um gift do salão de beleza da Naura Cabelereira*Dois gifts individuais de Acupuntura da Dr. Woo* Um gift de clareamento dos dentes, feito pelo Dr. Phillip* Um bolo enfeitado da Cup n’Cakes Gourmet* Um quadro do artista plástico Michael Brito* Um gift de limpeza + RX+ consulta gratuita com o Dr. Madeira* Seis gifts de limpeza de pele da clínica do cirurgião plástico Wilfred Brown* Dois gifts de maquiagem permanente da clínica do Dr. Wilfred Brown.

Comemoração do dia das mães é nestesábado (07) na churrascaria pioneira

18

Magna Moura celebra aniversário em grande estiloParabéns à minha amiga Magda Moura, que comemorou os seus 34 anos com muitaalegria com a presença de muitos amigos. Minha querida, você sabe como gosto de você ede suas filhas, muitas felicidades e que Deus ilumine sempre o seu caminho. Que vocêcontinue a ser este ser humano divino. Muitos beijos!

19

Magda recepcionando um querido casal de amigos

Ana Paula e Admilson com a amiga Magda Magda ladeada por Bia e Vanderlei

Magda com as filhas Ana Luiza e Julia

Magda e o Maridão

Magda e Leila com seus filhos

Magda com as amigas Ermínia, Agostinho

e a pequena GabrielaO casal Carla e Cléber com a Magda e sua filha

Magda com a Rose , Fafá e o pequeno Miguel

1-877-625-0079

Feliz aniversário para Eleonora MarçalTambém neste final de semana, foi comemorado o aniversário da Eleonora Marçal Pinto, quevive em Bridgeport, natural de Governador Valadares. Embora tenha chegado bem tarde, devido

aos meus compromissos de final de semana, pude dar um abraço bem gostoso nesta querida amiga.

Eleonora com a famíliaEleonora (d) com a amigona SheylaRuth (e) seguida por Emy e Eleonora

O amigo Gilson fazendo pose para esta coluna Eleonara com Eliana

20

Eleonoa com o maridão Luiz

21FRIDAY, MAY 06, 2011

13 e 15 de MaioFilme:

O Céu de Suely - “Moma in Focus: Cinema Tropical”O filme foi escrito e dirigido por Karim Ainouz. 2006. Hermila(Hermila Guedes) é uma jovem de 21 anos que está de voltaà sua cidade-natal, a pequena Iguatu, localizada no interiordo Ceará. Ela volta juntamente com seu filho, Mateuzinho,e aguarda para daqui a algumas semanas a chegada deMateus, pai da criança, que ficou em São Paulo para acertarassuntos pendentes. Porém o tempo passa e Mateussimplesmente desaparece. Querendo deixar o lugar dequalquer forma, Hermila tem uma idéia inusitada: rifar seupróprio corpo para conseguir dinheiro suficiente paracomprar passagens de ônibus para longe e iniciar novavida. Na sexta-feira, dia 13 de maio, às 4:30pm e no domingo,dia 15 de Maio, às 1pm, no MoMA, Roy and Niuta TitusTheaters, 11 West 53rd Street, New York. Maioresinformações: (212) 708- 9480 /http://www.moma.org/visit/calendar/films/1171

Pizzaria campeã,é aquela que o público co-nhece e já votou como sa-bor brasileirinho do bairroonde você mora. Agora, aBrazilian Pizza oferece o ro-dízio com vários sabores àsquartas-feiras a partir das6PM, no endereço 97 Wil-son ave, em Newark- NJ.Telefone para atendimentoDisk Delivery (973) 817-9400. Atendendo o grande

Brazilian Pizza convida a comunidade do

Ironbound para experimentar o rodíziopedido dos clientes, esta-mos entregando nos bair-ros Harrison, Kearny, Hil-lside e Elizabeth assim a piz-za brasileira chega em suacasa sem você precisar sairde sua residência.

O Brazilian Pizzaé pioneiro servindo o me-lhor ao seu cliente e ofereceaos seus clientes uma vari-edade de opções em seucardápio, sempre em busca

do bom atendimento e daqualidade dos nossos ser-viços. Atualmente temosum salão com capacidadepara até 50 pessoas, paraque o cliente possa sabo-rear a pizza quentinha na ho-ra, à la carte ou no rodízio,com 40 sabores de pizza.

O f e r e c e m o stambém o rodízio de pizzana sua festa, evento oureunião.

Setor cultural – Consulado Brasileiro de New York

11 e 15 de MaioFilme:

Santiago - “Moma in Focus: Cinema Tropical”Em 1992, o diretor João Moreira Salles planejou odocumentário “Santiago”, baseado na vida do mordomoda casa de sua família. Devido à sua incapacidade em editaras cenas filmadas, o longa-metragem nunca foi concluído.Em 2005 o diretor voltou a trabalhar sobre as cenasgravadas, encontrando outro foco no material rodado. Naquarta-feira, dia 11 de maio, às 6pm e no domingo, dia 15 demaio, às 3:30pm, no MoMA, Roy and Niuta Titus Theaters,11 West 53rd Street, New York. Para maiores informações:(212)708- 9480, www.moma.org/visit/calendar/films/1171

12 de MaioConcerto Beneficente com o Trio da

PazConcerto beneficente da UNIS na quinta-feira, dia 12 demaio, às 7pm, na UNITED NATIONS INTERNATIONALSCHOOL, 24-50 FDR Drive, New York. Para maioresinformações, favor contatar Béatrice Lebreton pelo telefone212.584.3053 ou pelo www.unis.org/unisjazzevening

300 mil acessos por mês

22

BoletiM Educativo

Uma observação importanteDe certa forma, todos somos matemáticos e fazemos matemática com

regularidade: fazer as contas das compras; medir uma divisão para pôr alcatifa; escolheritinerários; relacionar conjuntos de bens; inferir e concluir a partir de premissas; etc. Econfiamos sempre na exatidão dos nossos raciocínios até prova em contrário. Podemosconsiderar que a aprendizagem da matemática nas escolas é paralela ao desenvolvimentoda humanidade. O Homem há 10 mil anos mal sabia contar e agora calcula a trajetória de umsatélite. De modo semelhante, uma criança aprende a contar com 6 anos e ao longo da suaadolescência vai aprendendo em pouco tempo aquilo que levou anos e anos a serinventado. A matemática conhecida por um aluno do 9º ano impressionaria o rei D. AfonsoV e certamente o convidaria para trabalhar na côrte.

As origens damatemática perdem-se notempo. Os mais antigosregistros matemáticos deque se tem conhecimentodatam de 2400 a.C.Progressivamente, o homemfoi refletindo acerca do quese sabia e do que se queriasaber. Algumas tribosapenas conheciam o “um”,“dois” e “muitos”. Os seusproblemas do cotidiano,como a contagem e a medidade comprimentos e de áreas,sugeriram a invenção deconceitos cada vez maisperfeitos. Os “Elementos”do grego Euclides (séc. IVa.C.) foram dos primeiroslivros de matemática que a-presentaram de forma siste-mática a construção dos te-oremas da geometria e fo-ram utilizados no ensino emtodo o mundo até ao séculoXVII. Mesmo a antiquís-

Como surgiu a matemática

sima Astrologia propor-cionou o desenvolvimentoda matemática, ao exigir aconstrução de definições eo rigor no cálculo dasposições dos astros.

A matemáticacomeçou por ser “a ciênciaque tem por objeto a medidae as propriedades dasgrandezas” (dicionário),

mas atualmente é cada vezmais a ciência do padrão eda estrutura dedutiva.Como afirmou P. Dirac, asmatemáticas são asferramentas especialmenteadaptadas ao tratamentodas noções abstratas dequalquer natureza e, nestedomínio, seu poder éilimitado.

A matemática éusada no dia- a- dia parafacilitar ao ser humano acontar, adicionar, diminuir,multiplicar e dividir ele-mentos. Sempre em todasas ocasiões, lá está a mate-mática nos fornecendo da-dos para que possamos re-solvê-los, como por exem-plo: vamos à feira, com-pramos uma série de coisas,usamos o dinheiro parapagar o que compramos,recebemos o troco, nessemomento estamos usandomatemática. A Matemáticaé uma disciplina com ca-racterísticas muito pró-prias, sendo utilizada empraticamente todas as á-reas do conhecimento ci-entifico e,principalmente,no cotidiano da sociedade.Contudo, seu ensino nasescolas não dá de formasatisfatória, deixandomuito a desejar, principal-mente por existir uma no-tória lacuna entre a Mate-mática escolar e a pratica-da no dia-a-dia. A matemá-tica sempre desempenhouum papel único no desen-volvimento das socieda-des (Ap. A). Por exemplo,numa situação de guerra,o exército que possui maisconhecimentos de mate-mática tem maior poder tra-

Como a matemática é utilizada no cotidiano

duzido nas máquinas maisperfeitas e melhor adap-tadas. Até o séc. XVI, a-penas as pessoas com di-nheiro ou os sacerdotespoderiam despender tempono estudo da matemática.De quatrocentos anos paracá, a monarquia e o clerodeixaram de ser os únicosque financiaram a matemá-tica, passando este papel aser desempenhado pelas u-niversidades e pelas empre-sas (como por exemplo aIBM). Ao contrário do que

muitos pensam, a matemá-tica não consiste apenas emdemonstrar teoremas ou emfazer contas, ela é umautêntico tesouro para acivilização devido aosdiversos conhecimentosenvolvidos.

E sabendodisso, atualmente poucossão os países em que nãose cria matemática nova,publicando-se assim emtodo o mundo algunsmilhares de revistas exclu-sivamente de matemática.

Saber matemáticaPara saber matemática é

indispensável conhecer as suas definiçõese saber utilizá-las adequadamente. Ao longodo estudo, cada vez são necessárias maisdefinições que utilizam as já conhecidas. Porisso, não saber a tabuada dificulta ouimpossibilita o cálculo das operações comnúmeros relativos e depois prejudicará aresolução de equações e mais tarde oestudo de funções, A matemática é como umgrande arranha-céus: se esqueces as bases podes perder o prédio todo. As definiçõesda matemática são elementares mas relacionadas. Enquanto se estuda matemática vai-se conhecendo as definições, alguns exemplos, observações e finalmente resolve-seexercícios. Para saber matemática é necessário estudar, estudar, estudar. É este o segredodo sucesso. Vamos explorar algumas definições que traduzem o que acabamos de ver.Pega num papel e num lápis e faz uns riscos.

Certamente alguns deles são segmentos de reta ou curvas. Agora desenhauma linha constituída por segmentos de reta unidos cada um a cada um pelasextremidades. Se uma formiga percorrer esta figura plana e voltar ao ponto de partidasem precisar de saltar, chamamos de linha poligonal fechada ou polígono. Se a formigativer que saltar uma vez, chamamos de linha poligonal aberta.

1-877-625-0079

A revista Playboydivulgou a capa da

edição de maio com aex-BBB Jaqueline,

nesta quinta-feira (05).A publicação havia

feito uma brincadeiracom os internautas,

nesta quarta-feira (04),divulgando a imagem

da capa em partes, mashoje mostrou Jaque por

inteira.

Nesta semana, Maria, avencedora do BBB 11,

também assinou com aPlayboy, mas a revistaainda não divulgou o

mês em que será capa.É aguardar para ver...

Playboy divulga capa demaio com a ex-BBB Jaqueline

"Me dou muito melhor com bichodo que com gente", diz Xuxa em

abrigo para cães e gatos

Para apoiar a campanha"Adotar é tudo de bom",voltada para mudar a

realidade dos mais de 20milhões de animaisabandonados que vivem noBrasil, Xuxa Meneghel visitou,na tarde desta quinta (5), umabrigo para cães e gatos, emJacarepaguá, zona oeste do Riode Janeiro. No papel de novamadrinha da campanha, a

apresentadora admitiu queé "meio esquisita". "Me doumuito melhor com bicho doque com gente. Acho queeles também se dão bemcomigo. Eu tento entendê-los e eles me entendemrapidamente”, disparou.

Dona de quatrocachorros – três yorkshiree um shih tzu - Xuxa nãolevou nenhum dos

bichinhos para casa. Pelomenos hoje. ”Eu gostaria,mas a minha sala tempassarinhos soltos. Atéolhei os gatos, mas penseique se levasse, eles iamcomer os passarinhos, quenão ficam em gaiolas. E seeu levar outro cachorro temque ser um que se dê bemcom o que eu tenho emcasa.

25

Governador Valadares - Lotede 360m, próximo ao Minas Clube,com 2 morada, casa principal com2 Q, sala, copa, cozinha e área deserviço e um apartamento no 2ºandar com entrada independente,com 2Q, sala, copa, cozinha e áreade serviço. Interessados ligar paraIvone 55-13-3495-8203. #B

Ótima oportunidade emCriciúma- Estamos vendendo 2lotes próximos ao campo deCriciúma, com 460m2 cada um,sendo um de esquina. Aceito carroaqui e facilito pagamento. Adriano(978) 985-4324. #PM

URGENTE - Vende-se uma chácaraem Governador Valadares. Pomarcompleto. Interessados ligar parao telefone (203) 296-0983.

Excelente ponto/Excelentenegócio - Vende-se um sítio emCampanário- MG. Próximo deaeroporto. 4 alqueires de terra. 70km de Valadares. Excelente paraponto comercial, localizada na RioBaia. (617) 970-7983 ou (617)970-2477, Elizadora ou Josimar.Excelente preço.

Sobralia - MG - Vende-se lote noresidencial Sion a 5 km deEngenheiro Caldas. Com quadra deesportes, piscina, salão de festas,lago de pesca e muito mais. Falarcom Paulo (774) 244-0577 ou(617) 202-8553. #B

Corretor de imóveis emIpatinga - Se você está indoembora para o Brasil e desejacomprar um lote, casa, baratas noBrasil! ligue que te ajudo na compradesses lotes ou casas. Fale comRoberval 011-55-31-3842-3049ou ligue para Ana em MA (857)221-0947. #PM

Ipatinga - Vende-se um sítio naTribuna. Ver site:www.sitioterrafertil.com, tratarcom Vandinho (31) 3821-7423 ou9835-2315. #C

Lava jato - Vendo posto delavagem com mais de 25 anosfuncionando. O mais tradicionalde Vitória. Todo tipo de limpeza epolimento. Vendo ou troco porimóvel. Valor R$60.000,00.Interessados ligar para (27) 3315-6063 ou (27) 8135-2171. Aceitoprosposta. #PM

1-877-625-0079

#AA

Consultas por

Restaurante em Derfield -FLVende-se um restaurante emDerfield - Flórida. Ótimaoportun idade, restaurantebrasileiro no sul da Flórida,com bar, 4 mesas de sinuca,assento. 60 pessoas, 8 anoscom clientela formada.Motivo: aposentadoria.Telefone (954) 297-6357,falar com Francisco. #E

OportunidadeVendo excelente mercadobrasileiro, com 1,200m2, 10anos de clientela, remessas dedinheiro e envio de caixas.Ótimo preço. telefone (914)662-1200. Mount Vernon-NY.

DanburyAluga-se 1 quarto no 2º andar.Já disponível. Para 2 pessoas$600 ou uma pessoa $450.00.Tudo incluído. (203) 725-0015

Bridgeport - CT86 Pequonnock St. 1 bedroomapartment, refrig, stove & allutilities, OSP, no pets. $750- $800. Call Forstone Mgmt(203) 384-8553

PERFUMESVende-se perfumes de todosos tipos e todos os gostos:

Bulgari, Polo, Ralph Lauren.Os melhores preços do

mercado!1(800) 366-2085. #PM

Kit de KeratinaCompre já o seu kit

revolucionário de keratinabrasileira. Resultado de salão

sem você sair de casa!

Ligue: 1 (800)

479-1950 #V CARTOMANTESÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhosespirituais, trago seu amorde volta. Ligue e confira:

(718) 313-3416 /(201) 407-4806.

www.soniabaiana.com #PM

ROUPASVende-se roupas

exclusivas do Brasil.Mínimo de 10 peças.

Preço de custo. Lindasroupas: Daslu e Lia

Rabelo.(973) 632-9412. #B

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia oanúncio.

Nome

COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO

CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143.*Válido somente para pessoas físicas.

IMÓVEIS/VENDA ............................ 101IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102PENSÕES/VAGAS............................103NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104VEÍCULOS/VENDA ........................ 201EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401CURSOS .......................................... 501DIVERSOS ............................601SENTIMENTAL ............................701UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00Quase meio milhão de acessos por mês

26

1-877-625-0079

EMPREGO / OFERTA

Help Wanted - P rocura -se motor i s t a pa ra d i r ig i rcaminhão tanque em NewYork . Cand ida tos devemter carteira de habili taçãová l ida (ca r ro oucaminhão), inglês fluente,ler mapas e experiência nareg ião de New York eWestchester County. Ligarpara (718) 618-0714. #D

Procuro emprego -Procuco emprego na áreade CT e NY. Tenho Carteirade CDL-A, comexperiência para trabalharcom truck trailer. 5 anos deexper iênc ia . (203) 549-7269. #D

Precisa deDinheiro?

COMPRO OUROem qualquer

condição que vocênão usa mais. Pago

mais do que nosanúncios da TV. Sevocê não usa ouro,

pode vendê-lo.Serviço em domicílio.

Dinheiro na hora.Telefone (914) 565-

3229.Penhora-se jóias. #A

Mais de 300 mil acessos por mês

Brazilian TimesO melhor jornal feito pra

vocêwww.braziliantimes.com