Boletins Técnicos - VR 10

BT - Boletim Tcnico

Acabamento PoliparComposio BsicaResina poliuretnica aliftica, pigmentos orgnicos e inorgnicos, hidrocarbonetos aromticos, steres gliclicos e aditivos.

DescrioProduto com alta qualidade e com tima resistncia qumica e ao intemperismo. Indicado para reboco curado, concreto aparente, tijolos vista, azulejos (exceto piscinas), fibra de vidro, madeira (em interiores) e metais. Devido a sua alta resistncia qumica este produto possui, em um sistema integrado com o Super Removedor, propriedades anti-pichao e permite a esterilizao com produtos usualmente utilizados para este fim. O Polipar Brilhante pode ser aplicado em quadras esportivas de cimentados porosos e pedras (em interiores e exteriores) e madeiras (em interiores).A aplicao de uma demo de Verniz Polipar garante maior durabilidade em pisos sujeitos a um maior desgaste.

CoresConforme catlogo.

TexturaLisa, brilhante ou acetinada.

Rendimento Referencial30-40 m/galo*/demo *galo de 3,6L. Varivel de acordo com a diluio, rugosidade e absoro do substrato, preparao da superfcie, mtodo e tcnicas de aplicao. Observaes: 1) Para obter um rendimento mais preciso, para fins de oramento e de acordo com o sistema de pintura a ser utilizado, solicitamos manter contato com o departamento tcnico da empresa. 2) Considerar nas aplicaes pistola um fator adicional de perda.

Prazo de Armazenagem24 meses a partir da data de fabricao, em local coberto, sombra, seco e ventilado, desde que a embalagem no tenha sido aberta, danificada por ao qumica, fsica ou outros agentes externos.

Mtodos de Aplicao e DiluioPincel / Rolo para Epxi: Diluir com 10-20%de Solvente 906.2.002. Pistola: Diluir com 40-60% de Solvente 906.2.002. Preparao do Produto Componente A: tinta Polipar Brilhante ou Acetinado . Componente B: catalisador 1.4.090 (para Polipar Acetinado ) ou catalisador 4.4.090 (para Polipar Brilhante ). Relao de mistura (em volume): 3 partes de A para 1 parte de B. Catlise: Adicionar o componente B no A, agitando e homogeneizando bem. Aps efetuar a mistura aguardar 15 minutos para proceder a diluio recomendada agitando e homogeneizando bem . Somente aps estes procedimentos iniciar a aplicao. Utilizar o Polipar em at no mximo 6 horas aps a catlise (mistura dos Componentes A e B).

SecagemCompleta:12 horas Intervalo entre demos:Mn.10 horas /Mx.24 horas A 25 C e 60%de umidade relativa do ar.

Preparao da SuperfcieTodas as superfcies a serem pintadas devero estar corretamente preparadas, observando as condies abaixo: Perfeitamente limpa, isenta de partculas soltas, leos, graxas, ceras, mofo ou qualquer outra sujidade; O p originado pelo lixamento de massa, pinturas antigas, etc., deve ser completamente removido com pano umedecido no solvente recomendado para diluio da tinta a ser utilizada; Em caso de repintura sobre o prprio acabamento, se este estiver em boas condies, lixar at remover o brilho. Se a repintura for sobre produto diferente desta tinta, consultar previamente o Servio de Atendimento ao Consumidor ou remover toda a pintura antiga antes de efetuar a nova pintura; Com textura e grau de absoro uniformes;

Livre de calcinao, sais solveis, eflorescncia, trincas, fissuras, descascamento ou sangramento; Aguarde a cura do concreto/reboco por no mnimo 28 dias antes de pintar; Seca, curada, impermeabilizada, livre de umidade e infiltraes. Em superfcies com problema de umidade recomendamos aplicar diretamente sobre o reboco a tinta Aquabloc; Em caso de repintura se esta estiver em boas condies, lixar at remover o brilho. Caso contrrio remova toda a pintura e corrija a superfcie; No recomendamos pintura sobre superfcies tratadas com produtos gua repelente da concorrncia ; As superfcies pintadas com cal hidratada devero ser totalmente lixadas e limpas antes do incio da aplicao do sistema, utilizando como fundo o Fundo Preparador de Paredes Base gua ou o Fundo Preparador de Paredes Base Solvente; Para superfcies com sujeira, mofo/algas ou degradadas pela intemprie, realizar a limpeza utilizando uma soluo de gua clorada a 1% de cloro ativo (mistura de gua sanitria com gua 1:1), aguardar 15 minutos para a soluo agir, lavar para remover a soluo e os resduos, e aguardar secagem completa para executar a pintura. Em caso de grandes extenses, utilizar hidro-jato. Em caso de superfcies muito contaminadas com fungos, algas e mofo, repetir este processo aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema Superfcies vitrificadas, muito lisas, com brilho, ou com baixa porosidade, devem ser lixadas at criar uma boa condio de ancoragem/aderncia; Em caso de superfcies de cimento queimado, fibrocimento ou com eflorescncia, estas devem ser lavadas com cido muritico a 10% em gua, para abertura dos poros ou eliminao dos sais solveis. Deixar a soluo agir por 40 minutos e logo aps enxaguar com gua em abundncia. Aguardar secagem completa (72 horas) para executar a pintura; Eliminar sujeiras e incrustaes aderentes por meio mecnico, verificando a existncia de descascamento, desplacamento ou falta de aderncia, promovendo a sua remoo e correo; Metais novos sem oxidao, lixar a superfcie com lixa 220 ou 280 e remover o p com pano umedecido no solvente de diluio da tinta ou com Thinner Renner. Superfcies oxidadas devero ser raspadas e lixadas, com lixa 220 ou 280, aplicar um produto removedor de ferrugem, certificando-se da ao do mesmo, aguardas 10 a 15 minutos e lavar com gua e sabo e em seguida enxaguar com Thinner Renner. Se necessrio repetir este procedimento at a remoo completa da oxidao, para posterior aplicao do acabamento; No pintar sobre madeira mida ou verde ou com teor de umidade maior que 15%; Para repintura de esquadrias metlicas, portes e grades que possuem fundo ou proteo temporria, recomendamos a remoo destes produtos atravs de lixamento; Na aplicao sobre madeira, lixar sempre aps a aplicao da primeira demo para eliminar as farpas. Superfcies de azulejo, limpar com detergente neutro e, aps, passar um pano umedecido em lcool ou Redutor 906.2.002. A superfcie deve estar completamente isenta de umidade. Superfcies de fibra de vidro, lixar efetivamente com lixa para madeira (280), remover completamente o p originado pelo lixamento com pano mido.

Produtos Auxiliares e/ou AcabamentosPara concreto, reboco, cimento amianto e assemelhados: Massa Acrlica Textura Acrlica Textura Acrlica Quartzo Textura Adornare Milano Selador Polipar Aquabloc Para madeiras resinosas (interno): Verniz Polipar Para madeira no resinosas (interno): O prprio acabamento diludo 25%com Solvente 906.2.002 Para metais (ferrosos, alumnio e galvanizados): Fundo PintaTudo

Sistemas de PinturaAps a correta preparao de superfcie, aplicar: PINTURA EM PAREDES REBOCO / CONCRETO Aplicar uma demo de Selador Polipar catalisado e diludo conforme recomendaes do boletim tcnico, e de 2 a 3 demos de Polipar Brilhante ou Polipar Acetinado catalisados e conforme diluio recomendada, PINTURA EM METAL (ferroso e no ferroso) Aplicar 1 demo de Fundo PintaTudo e de 2 a 3 demos de Polipar Brilhante ou Acetinado catalisado e diludo conforme Mtodos de Aplicao e Diluio.

PINTURA EM AZULEJO (somente em interiores) Aplicar 1 demo de Selador Polipar catalisado e diludo com 10-15% de Diluente para Epxi 800.2.002 e de 2 a 3 demos de Polipar Brilhante ou Acetinado catalisado e diludo com 5% (pincel ou rolo de l para epxi) ou 40% (pistola em demos finas) de Redutor 906.2.002. PINTURA EM PISOS E QUADRAS ESPORTIVAS MADEIRA (SOMENTE EM INTERIORES): Madeira no resinosa Aplicar de 2 a 3 demos de acabamento Polipar Brilhante ou Acetinado catalisado , sendo a primeira diluda, como selador, com 25% de Redutor 906.2.002 (pincel ou rolo p/ epxi) e as demais, conforme Mtodos de Aplicao e Diluio. Quando necessrio a aplicao de Massa para Madeira esta deve ser raspada (com nmero de demos necessrias at a superfcie ficar bem lisa), aps aplicar 2 a 3 demos de Acabamento Polipar Brilhante ou Acetinado catalisado e diludo conforme mtodos de aplicao e diluio. Madeira resinosa: Aplicar 1 demo de Verniz Polipar catalisado , diludo como selador com 20% de Redutor 906.2.002., e de 2 a 3 demos de Polipar Brilhante ou Acetinado catalisado e diludo conforme Mtodos de Aplicao e diluio. Quando necessrio a aplicao de Massa para Madeira deve-se aplicar primeiro Verniz Polipar catalisado como selador com 20% de Redutor 906.2.002, aps aplicar a massa bem raspada (com nmero de demos necessrias at a superfcie ficar bem lisa) e finalmente aplicar de 2 a 3 demos de acabamento Polipar Brilhante ou Acetinado catalisado e diludo conforme mtodos de aplicao e diluio. CONCRETO: Aplicar de 2 a 3 demos de Polipar Brilhante catalisado e diludo com 10-20% de Redutor 906.2.002 Locais onde h trfego humano intenso: Aps utilizar qualquer um dos sistema de pintura descritos acima, para pintura de pisos e quadras esportivas, com Acabamento Polipar, recomenda-se aplicar uma demo de Verniz Polipar, j catalisado, sem diluio (pronto para uso), a fim de aumentar a resistncia e durabilidade da pintura. PINTURA EM FIBRA DE VIDRO Aplicar duas demos do Polipar Brilhante ou Acetinado catalisado e diludo 10% com Redutor 906.2.002 (pincel /rolo para epxi) ou diludo 20% com Redutor 906.2.002 para aplicao com pistola. Lixar entre as demos para promover maior aderncia

ObservaesAo utilizar a prpria tinta Polipar como selador, catalisada e diluda com 25% de Solvente 906.2.002, aplicar sempre com pincel ou rolo de l para epxi. As demais demos podem ser aplicadas com pistola. No caso de ser utilizada Massa Acrlica, Textura Acrlica, Textura Acrlica Quartzo e Adornare Milano ,deve-se aplicar o Selador Polipar, antes do Acabamento Polipar Aps 24 horas, lixar antes de reaplicar o produto.

Recomendaes para Manuteno de PinturaPara garantir os benefcios de durabilidade, aguardar no mnimo 1 semana para limpeza da superfcie pintada. Para a manuteno do aspecto esttico da pintura, recomendamos que sejam feitas limpezas peridicas anuais da superfcie pintada para a remoo de maresia, poluio, microorganismos e outros contaminantes/sujeiras; Quanto ao aparecimento de mofo, a superfcie deve ser limpa utilizando uma soluo de gua sanitria e gua na proporo de 1:1. Este procedimento deve ser repetido aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema; Caso necessrio efetuar reparos/retoques de pintura, pintar a parede por inteiro at uma descontinuidade (como um canto), pois a tinta sofre um envelhecimento natural, e quando retocada somente em uma parte de uma parede, pode ocorrer diferena de aspecto, textura e cor; Materiais usualmente utilizados para limpeza e desinfeco e que podem ser utilizados para a limpeza do Acabamento Polipar: Alcool etlico, hipoclorito de sdio, ter. A limpeza com estes materiais deve ser feita de maneira que no haja contato destes por tempo muito prolongado com a pelcula de tinta. A limpeza da superfcie pode ser feita utilizando produtos qumicos usualmente utilizados para limpeza e esterilizao, aps 1 semana de aplicao da ltima demo de esmalte. Para remoo de pichaes, aplicar o Super Removedor Renner , deixar agir por alguns minutos e com o auxlio de um pano ou estopa, executar movimentos circulares e contnuos. Repetir este procedimento at total remoo. Ao final do processo, a limpeza de superfcie pode ser efetuada com gua e sabo. A superfcie pintada deve ser lisa para obter-se a mxima remoo. Aguardar o prazo mnimo de 48h de cura do produto, para que seja efetuada a remoo de pichaes recentes. Aps este perodo de cura, para que a remoo seja rpida e fcil, ela deve ser efetuada o quanto antes. Aps a pintura de pisos recomenda-se proteg-las com materiais apropriados, tais como papelo, plsticos, etc., por 72 horas at que o acabamento tenha desenvolvido sua resistncia mxima.

Recomendaes GeraisA durabilidade e a integridade da pintura depende das condies e qualidade do substrato a ser pintado. Problemas de substrato ou de

pinturas antigas, tais como: desagregao, deteriorao, descascamento, infiltraes de umidade, desplacamento, fissuras, trincas, proliferao de microorganismos, sujeiras e outros contaminantes/problemas, comprometero a integridade do acabamento bem como sua durabilidade e desempenho. Assim sendo, para evitar estes problemas, fundamental a preparao da superfcie, bem como seguir todos os procedimentos e recomendaes descritos na embalagem, nesse boletim tcnico e no Manual Prtico de Aplicaes; Pode ocorrer desbotamento em algumas cores, dependendo da combinao de pigmentos utilizada, porm sem ocasionar nenhum problema integridade do filme de tinta. Em caso de duvida, recomendamos manter contato com nosso departamento tcnico; Podem ocorrer manchas aps as primeiras chuvas, mas estas desaparecero quando a superfcie for lavada de forma homognea , e no comprometem as propriedades finais de desempenho do produto. Homogeneizar bem o produto antes de utiliz-lo; Para um melhor nivelamento e acabamento final da pintura, utilizar um rolo de plo baixo; Limpar gotas e respingos de tinta com os solventes recomendados para a diluio da tinta, enquanto ainda estiverem midos. Os instrumentos e utenslios utilizados na pintura devem ser limpos com os solventes recomendados para a diluio da tinta, logo aps o encerramento da jornada de trabalho; Utilizar somente produtos recomendados pela empresa, tais como fundos, primers, seladores, solventes, massas, texturas, etc., para evitar problemas de compatibilidade entre os produtos e obter o mximo desempenho da pintura; Para uma cobertura perfeita e uniforme da superfcie, dependendo das condies de porosidade, uniformidade, textura, contraste e cor, poder ser necessrio maior nmero de demos. Recomenda-se adquirir a quantidade de tinta suficiente para efetuar toda a pintura, sempre que possvel do mesmo lote, para evitar pequenas diferenas que possam existir entre produtos de lotes de fabricao diferentes. Caso no seja possvel utilizar somente produtos de mesmo lote, fazer as emendas em uma descontinuidade de parede (como um canto). Emendas no mesmo pano devem ser evitadas. Caso no seja possvel, efetu-las enquanto a tinta ainda estiver mida, utilizando tcnica adequada para evitar diferena de cor e textura. Este material foi desenvolvido com base no melhor do nosso conhecimento tcnico, fornecendo informaes gerais sobre nossos produtos e usos, no podendo ser consideradas como garantia de propriedades especficas de cada produto ou de suas aplicaes. Desta forma, nos reservamos o direito de alterar estas informaes sem aviso prvio, em funo do aprimoramento e evoluo contnua do conhecimento tcnico. As informaes so vlidas nica e exclusivamente para as aplicaes descritas neste BT. Para aplicaes diferentes das especificadas ou outras recomendaes, consulte nosso Servio Atendimento ao Consumidor - SAC (0800-512380).

Condies Ambientais de AplicaoAplicar com temperatura entre 10 e 40 C., e com umidade relativa do ar entre 40 e 80%; pinturas fora destas condies, podero apresentar problemas de secagem, aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor, dentre outros problemas. Aplicaes dentro dos limites acima especificados, mas com temperatura superior a 30 C e/ou com umidade relativa do ar prxima a 40%, provocam secagem muito rpida, podendo ocorrer problemas de falta de aderncia, marcas de rolo, manchas de brilho e cor. Nestes casos recomendamos aplicar em horrios de menor temperatura, sem incidncia direta do sol. No recomendamos efetuar pinturas externamente, se num perodo de 24 H est sendo esperado chuva ou condensao intensa de umidade (nevoeiro, sereno, maresia, ...). A pintura sobre superfcies aquecidas e/ou com incidncia direta do sol devem ser evitadas, pois caso contrrio podero ocorrer problemas de falta de aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor; No aplicar em ambientes fechados sem circulao de ar, por questes de segurana, sade e para que a tinta possa secar/curar adequadamente, sem deixar manchas ou pegajosidade. Aps perodo de chuva, aguardar pelo menos 3 dias de tempo bom, para a parede secar, antes de efetuar a aplicao.

Recomendaes de Sade e SeguranaNmero ONU: 1263 MATERIAL RELACIONADO COM TINTA Nmero de risco: 33 CUIDADO! Produto inflamvel. Em caso de incndio utilizar extintores de p qumico, gs carbnico ou espuma mecnica. Manter a embalagem bem fechada, em lugar fresco e bem ventilado, afastada de chamas, fascas ou outras fontes de ignio, fora do alcance de crianas e animais, longe de alimentos e bebidas. Ao aplicar o produto, o ambiente deve ser ventilado. Pode ser nocivo por contato com a pele ou olhos, inalao ou ingesto. Usar luvas, culos de segurana e mscara respiratria. Se a inalao causar dificuldade respiratria, remover a pessoa para local ventilado. Se necessrio aplicar manobras de reanimao cardiorrespiratria. Em caso de contato do produto com a pele ou com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua (pelo menos 15 min.). Em caso de ingesto, no provocar vmito. Em todos estes casos, procurar auxlio mdico levando a embalagem do produto. No reutilizar a embalagem. Em caso de vazamento, sinalizar e isolar o local, eliminar todas as fontes de ignio, impedir fagulhas ou chamas, no fumar. Absorver o material derramado com areia, terra seca ou outro material absorvente e no combustvel. Utilizar ferramentas que no provoquem fasca. Eliminar restos do produto e sua embalagem como resduo perigoso. Para maiores informaes recomenda-se a consulta da FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos. Data Reviso 27/07/2006 11:40:19

BT - Boletim Tcnico

Acrlico Profissional FoscoComposio BsicaEmulso Acrlica Modificada, pigmentos orgnicos e inorgnicos, cargas minerais, aditivos e gua.

DescrioAcabamento de qualidade que proporciona boa cobertura e rendimento. Bastante econmico com aspecto fosco aveludado. indicado para pintura de paredes externas e internas de reboco curado, gesso, concreto e semelhantes.

CoresConforme catlogo e tambm disponveis atravs do Sistema Tintomtrico

TexturaLisa e fosca.

Rendimento ReferencialSuperfcie: Massa Corrida ou Acrlica Repintura Reboco, blocos de concreto, gesso, fibrocimento ou concreto Rendimento (m2/galo de 3,6L/demo) 30 - 45 25 - 45 25 - 45

Varivel de acordo com a diluio, rugosidade e absoro do substrato, preparao da superfcie, mtodo e tcnicas de aplicao. OBSERVAES: - Para obter um rendimento mais preciso, para fins de oramento e de acordo com o sistema de pintura a ser utilizado, solicitamos manter contato com o departamento tcnico da empresa; - Para obter o rendimento acima descrito a superfcie a ser pintada deve ser previamente selada com Fundo Preparador de Paredes Base gua; - O rendimento uma mdia de 3 demos sobre o Fundo Preparador Base gua; - Considerar nas aplicaes pistola um fator adicional de perda;


Mtodos de Aplicao e DiluioPincel / Rolo de l: Diluir com 20% de gua. Pistola: Diluir com 25% de gua. Como selador, diluir a 1 demo a 30 %, e as demais diluir conforme a recomendao do produto. A diluio da tinta produzida pelo sistema tintomtrico pode variar de 0 a 20%, para aplicaes com pincel e rolo de l. Para aplicaes com pistola, a variao pode ser de 5 a 25%.

SecagemAo toque: 1 hora Manuseio: 2 horas Completa: 6 horas Intervalo entre demos: 4 - 6 horas A 25C e 60% de umidade relativa do ar.

Preparao da SuperfcieTodas as superfcies a serem pintadas devero estar corretamente preparadas, observando as condies abaixo: Perfeitamente limpa, isenta de partculas soltas, leos, graxas, ceras, mofo ou qualquer outra sujidade; O p originado pelo lixamento de massa, pinturas antigas, etc., deve ser completamente removido com pano umedecido no solvente recomendado para diluio da tinta a ser utilizada; Com textura e grau de absoro uniformes; Livre de calcinao, sais solveis, eflorescncia, trincas, fissuras, descascamento ou sangramento; Aguarde a cura do concreto/reboco por no mnimo 28 dias antes de pintar; Seca, curada, impermeabilizada, livre de umidade e infiltraes. Em superfcies com problema de umidade recomendamos aplicar diretamente sobre o reboco a tinta Aquabloc; Em caso de repintura se esta estiver em boas condies, lixar at remover o brilho. Caso contrrio remova toda a pintura e corrija a

superfcie; No recomendamos pintura sobre superfcies tratadas com produtos gua repelente da concorrncia ; As superfcies pintadas com cal hidratada devero ser totalmente lixadas e limpas antes do incio da aplicao do sistema, utilizando como fundo o Fundo Preparador de Paredes Base gua ou o Fundo Preparador de Paredes Base Solvente; Para superfcies com sujeira, mofo/algas ou degradadas pela intemprie, realizar a limpeza utilizando uma soluo de gua clorada a 1% de cloro ativo (mistura de gua sanitria com gua 1:1), aguardar 15 minutos para a soluo agir, lavar para remover a soluo e os resduos, e aguardar secagem completa para executar a pintura. Em caso de grandes extenses, utilizar hidro-jato. Em caso de superfcies muito contaminadas com fungos, algas e mofo, repetir este processo aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema Superfcies vitrificadas, muito lisas, com brilho, ou com baixa porosidade, devem ser lixadas at criar uma boa condio de ancoragem/aderncia; Em superfcies de gesso onde exista problemas de manchas originados por sangramento da corda utilizada na fixao das placas, do desmoldante ou de outros contaminantes, recomendamos a utilizao do Fundo Preparador de Paredes Base Solvente como selador, para isolar a mancha; Em caso de superfcies de cimento queimado, fibrocimento ou com eflorescncia, estas devem ser lavadas com cido muritico a 10% em gua, para abertura dos poros ou eliminao dos sais solveis. Deixar a soluo agir por 40 minutos e logo aps enxaguar com gua em abundncia. Aguardar secagem completa (72 horas) para executar a pintura; Eliminar sujeiras e incrustaes aderentes por meio mecnico, verificando a existncia de descascamento, desplacamento ou falta de aderncia, promovendo a sua remoo e correo;

Produtos Auxiliares e/ou AcabamentosSELADORES: Pintura Nova Multiselador Pigmentado Aquoso Fundo Preparador de Paredes Base gua Selador Acrlico Pigmentado; Fundo Preparador de Paredes Base Solvente (utilizar somente para solucionar problemas como superfcies com partculas soltas, calcinadas, mal aderidas, descascamento, reboco fraco e sangramento de material solvel em gua). Repintura Fundo Branco Fosco Selador Polipar Aquabloc MASSAS: Massa Acrlica Massa Corrida PVA (uso somente interno). Multimassa Tapa-Tudo (uso para correes localizadas). TEXTURAS: Textura Acrlica Textura Acrlica Quartzo Textura Adornare Milano BLOQUEADOR DE UMIDADE: Aquabloc

Sistemas de PinturaAps a correta preparao de superfcie, conforme acima, aplicar: 1 demo de um dos seladores indicados nos "Produtos Auxiliares" + 2 a 3 demos do acabamento, conforme diluio recomendada, ou 1 demo de um dos seladores indicados nos "Produtos Auxiliares" + Massa/Textura indicadas nos "Produtos Auxiliares" + 1 demo do acabamento, diludo com 20 a 30% de gua + 2 ou 3 demos do acabamento, conforme diluio recomendada. Para um sistema econmico para pintura de gesso, utilizar uma demo do Acrlico Profissional, diludo com 40 a 60% de gua, como selador + 2 a 3 demos, como acabamento, diludas com 20 a 40% de gua. Obs: painis de gesso podem apresentar produtos solveis que provocam manchas amareladas quando pintados. Nestes casos utilizar, como selador, o Fundo Preparador de Paredes Base Solvente diludo a 200%.

Recomendaes para Manuteno de PinturaPara garantir os benefcios de durabilidade, aguardar no mnimo 2 semanas para limpeza da superfcie pintada. Para a manuteno do aspecto esttico da pintura, recomendamos que sejam feitas limpezas peridicas anuais da superfcie pintada para a remoo de maresia, poluio, microorganismos e outros contaminantes/sujeiras; Para limpeza da superfcie pintada, usar detergente lquido neutro e esponja macia. A limpeza dever ser efetuada de forma suave e homognea, em toda a superfcie pintada. Enxaguar com gua limpa. O uso de produtos abrasivos pode danificar a superfcie pintada; em caso de grandes extenses, utilizar o sabo lquido neutro, lavando com hidro-jato a baixa presso. No limpar a pintura com pano seco, pois poder ocorrer o polimento da superfcie; No recomendamos o uso de equipamentos do tipo "Vaporetto" pois podem gerar manchamentos indesejveis;

Para manchas mais agressivas, como caneta, lpis, gorduras, respingos de alimentos, etc., que no sejam removveis utilizando o procedimento acima citado, deve ser realizada a repintura de toda a superfcie atingida; Quanto ao aparecimento de mofo, a superfcie deve ser limpa utilizando uma soluo de gua sanitria e gua na proporo de 1:1. Este procedimento deve ser repetido aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema; Caso necessrio efetuar reparos/retoques de pintura, pintar a parede por inteiro at uma descontinuidade (como um canto), pois a tinta sofre um envelhecimento natural, e quando retocada somente em uma parte de uma parede, pode ocorrer diferena de aspecto, textura e cor;

Recomendaes GeraisA durabilidade e a integridade da pintura depende das condies e qualidade do substrato a ser pintado. Problemas de substrato ou de pinturas antigas, tais como: desagregao, deteriorao, descascamento, infiltraes de umidade, desplacamento, fissuras, trincas, proliferao de microorganismos, sujeiras e outros contaminantes/problemas, comprometero a integridade do acabamento bem como sua durabilidade e desempenho. Assim sendo, para evitar estes problemas, fundamental a preparao da superfcie, bem como seguir todos os procedimentos e recomendaes descritos na embalagem, nesse boletim tcnico e no Manual Prtico de Aplicaes; Pode ocorrer desbotamento em algumas cores, dependendo da combinao de pigmentos utilizada, porm sem ocasionar nenhum problema integridade do filme de tinta. Em caso de duvida, recomendamos manter contato com nosso departamento tcnico; Podem ocorrer manchas aps as primeiras chuvas, mas estas desaparecero quando a superfcie for lavada de forma homognea , e no comprometem as propriedades finais de desempenho do produto. Homogeneizar bem o produto antes de utiliz-lo; Para um melhor nivelamento e acabamento final da pintura, utilizar um rolo de plo baixo; Limpar gotas e respingos de tinta com os solventes recomendados para a diluio da tinta, enquanto ainda estiverem midos. Os instrumentos e utenslios utilizados na pintura devem ser limpos com os solventes recomendados para a diluio da tinta, logo aps o encerramento da jornada de trabalho; Utilizar somente produtos recomendados pela empresa, tais como fundos, primers, seladores, solventes, massas, texturas, etc., para evitar problemas de compatibilidade entre os produtos e obter o mximo desempenho da pintura; Para uma cobertura perfeita e uniforme da superfcie, dependendo das condies de porosidade, uniformidade, textura, contraste e cor, poder ser necessrio maior nmero de demos. Recomenda-se adquirir a quantidade de tinta suficiente para efetuar toda a pintura, sempre que possvel do mesmo lote, para evitar pequenas diferenas que possam existir entre produtos de lotes de fabricao diferentes. Caso no seja possvel utilizar somente produtos de mesmo lote, fazer as emendas em uma descontinuidade de parede (como um canto). Emendas no mesmo pano devem ser evitadas. Caso no seja possvel, efetu-las enquanto a tinta ainda estiver mida, utilizando tcnica adequada para evitar diferena de cor e textura. Este material foi desenvolvido com base no melhor do nosso conhecimento tcnico, fornecendo informaes gerais sobre nossos produtos e usos, no podendo ser consideradas como garantia de propriedades especficas de cada produto ou de suas aplicaes. Desta forma, nos reservamos o direito de alterar estas informaes sem aviso prvio, em funo do aprimoramento e evoluo contnua do conhecimento tcnico. As informaes so vlidas nica e exclusivamente para as aplicaes descritas neste BT. Para aplicaes diferentes das especificadas ou outras recomendaes, consulte nosso Servio Atendimento ao Consumidor - SAC (0800-512380).

Condies Ambientais de AplicaoAplicar com temperatura entre 10 e 40 C., e com umidade relativa do ar entre 40 e 80%; pinturas fora destas condies, podero apresentar problemas de secagem, aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor, dentre outros problemas. Aplicaes dentro dos limites acima especificados, mas com temperatura superior a 30 C e/ou com umidade relativa do ar prxima a 40%, provocam secagem muito rpida, podendo ocorrer problemas de falta de aderncia, marcas de rolo, manchas de brilho e cor. Nestes casos recomendamos aplicar em horrios de menor temperatura, sem incidncia direta do sol. No caso de produtos base gua, utilizar uma maior diluio (at o dobro do recomendado), selar a parede com o selador/fundo indicado e utilizar um rolo de plo sinttico que proporcione uma alta transferncia de tinta para a parede, para retardar a secagem da tinta. No recomendamos efetuar pinturas externamente, se num perodo de 24 H est sendo esperado chuva ou condensao intensa de umidade (nevoeiro, sereno, maresia, ...). A pintura sobre superfcies aquecidas e/ou com incidncia direta do sol devem ser evitadas, pois caso contrrio podero ocorrer problemas de falta de aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor; No aplicar em ambientes fechados sem circulao de ar, por questes de segurana, sade e para que a tinta possa secar/curar adequadamente, sem deixar manchas ou pegajosidade. Aps perodo de chuva, aguardar pelo menos 3 dias de tempo bom, para a parede secar, antes de efetuar a aplicao.

Recomendaes de Sade e SeguranaATENO! Produto pode ser nocivo por contato com a pele ou olhos, inalao e ingesto. Manter a embalagem bem fechada, em lugar fresco e bem ventilado, afastada de chamas, fascas ou outras fontes de ignio, fora do alcance de crianas e animais, longe de alimentos e bebidas. Ao aplicar o produto, o ambiente deve ser ventilado. Usar luvas, culos de segurana e mscara respiratria. Se a inalao causar dificuldade respiratria, remover a pessoa para local ventilado. Se necessrio aplicar manobras de reanimao cardiorrespiratria. Em caso de contato do produto com a pele ou com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua (pelo menos 15 min). Em caso de ingesto, no provocar vmito. Em todos estes casos, procurar auxlio mdico levando a embalagem do produto. Em caso de incndio utilizar extintores de p qumico, gs carbnico ou espuma mecnica. No

reutilizar a embalagem. Em caso de vazamento, sinalizar e isolar o local e absorver o material derramado com areia, terra seca ou outro material absorvente e no combustvel. Recolher o material para descarte posterior. No classificado como carga perigosa. Para maiores informaes recomenda-se a consulta da FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos. Data Reviso 13/07/2009 07:17:17

BT - Boletim Tcnico

Acrlico Profissional SemibrilhoComposio BsicaEmulso Acrlica Modificada, pigmentos orgnicos e inorgnicos, cargas minerais, aditivos e gua.

DescrioAcabamento de qualidade que proporciona boa cobertura e rendimento. Bastante econmico com aspecto semibrilhante. indicado para pintura de paredes externas e internas de reboco curado, concreto e semelhantes.


TexturaLisa e semibrilhante.

Rendimento ReferencialSuperfcie: Massa Corrida ou Acrlica Repintura Reboco, blocos de concreto, gesso, fibrocimento ou concreto Rendimento (m2/galo de 3,6L/demo) 30 - 45 25 - 45 25 - 45

Varivel de acordo com a diluio, rugosidade e absoro do substrato, preparao da superfcie, mtodo e tcnicas de aplicao. OBSERVAES: - Para obter um rendimento mais preciso, para fins de oramento e de acordo com o sistema de pintura a ser utilizado, solicitamos manter contato com o departamento tcnico da empresa; - Para obter o rendimento acima descrito a superfcie a ser pintada deve ser previamente selada com Fundo Preparador de Paredes Base gua; - O rendimento uma mdia de 3 demos sobre o Fundo Preparador Base gua; - Considerar nas aplicaes pistola um fator adicional de perda;


Mtodos de Aplicao e DiluioPincel / Rolo de l: Diluir com 20% de gua. Pistola: Diluir com 25% de gua. Como selador, diluir a 1 demo a 30 %, e as demais diluir conforme a recomendao do produto.


Preparao da SuperfcieTodas as superfcies a serem pintadas devero estar corretamente preparadas, observando as condies abaixo: Perfeitamente limpa, isenta de partculas soltas, leos, graxas, ceras, mofo ou qualquer outra sujidade; O p originado pelo lixamento de massa, pinturas antigas, etc., deve ser completamente removido com pano umedecido no solvente recomendado para diluio da tinta a ser utilizada; Com textura e grau de absoro uniformes; Livre de calcinao, sais solveis, eflorescncia, trincas, fissuras, descascamento ou sangramento; Aguarde a cura do concreto/reboco por no mnimo 28 dias antes de pintar; Seca, curada, impermeabilizada, livre de umidade e infiltraes. Em superfcies com problema de umidade recomendamos aplicar diretamente sobre o reboco a tinta Aquabloc; Em caso de repintura se esta estiver em boas condies, lixar at remover o brilho. Caso contrrio remova toda a pintura e corrija a superfcie;

No recomendamos pintura sobre superfcies tratadas com produtos gua repelente da concorrncia ; As superfcies pintadas com cal hidratada devero ser totalmente lixadas e limpas antes do incio da aplicao do sistema, utilizando como fundo o Fundo Preparador de Paredes Base gua ou o Fundo Preparador de Paredes Base Solvente; Para superfcies com sujeira, mofo/algas ou degradadas pela intemprie, realizar a limpeza utilizando uma soluo de gua clorada a 1% de cloro ativo (mistura de gua sanitria com gua 1:1), aguardar 15 minutos para a soluo agir, lavar para remover a soluo e os resduos, e aguardar secagem completa para executar a pintura. Em caso de grandes extenses, utilizar hidro-jato. Em caso de superfcies muito contaminadas com fungos, algas e mofo, repetir este processo aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema Superfcies vitrificadas, muito lisas, com brilho, ou com baixa porosidade, devem ser lixadas at criar uma boa condio de ancoragem/aderncia; Em superfcies de gesso onde exista problemas de manchas originados por sangramento da corda utilizada na fixao das placas, do desmoldante ou de outros contaminantes, recomendamos a utilizao do Fundo Preparador de Paredes Base Solvente como selador, para isolar a mancha; Em caso de superfcies de cimento queimado, fibrocimento ou com eflorescncia, estas devem ser lavadas com cido muritico a 10% em gua, para abertura dos poros ou eliminao dos sais solveis. Deixar a soluo agir por 40 minutos e logo aps enxaguar com gua em abundncia. Aguardar secagem completa (72 horas) para executar a pintura; Eliminar sujeiras e incrustaes aderentes por meio mecnico, verificando a existncia de descascamento, desplacamento ou falta de aderncia, promovendo a sua remoo e correo;

Produtos Auxiliares e/ou AcabamentosSELADORES: Multiselador Pigmentado Aquoso (madeira e alvenaria) Selador Acrlico Pigmentado; Fundo Preparador de Paredes Base Solvente (utilizar somente para solucionar problemas como superfcies com partculas soltas, calcinadas, mal aderidas, descascamento, reboco fraco e sangramento de material solvel em gua) MASSAS: Massa Acrlica Massa Corrida PVA (uso somente interno). Multimassa Tapa-Tudo (uso para correes localizadas). TEXTURAS: Textura Acrlica Textura Acrlica Quartzo Textura Adornare Milano BLOQUEADOR DE UMIDADE: Aquabloc

Sistemas de PinturaAps a correta prepao de superfcie, conforme acima, aplicar: 1 demo do selador + 2 a 3 demos do acabamento, conforme diluio recomendada, ou 1 demo do selador + Massa/Textura indicadas nos "Produtos Auxiliares" + 1 demo do acabamento, diludo com 30 a 40% de gua, como selador + 2 ou 3 demos do acabamento, conforme diluio recomendada. Para um sistema econmico para pintura de gesso, utilizar uma demo do Acrlico Profissional, diludo com 40 a 60% de gua, como selador + 2 a 3 demos, como acabamento, diludas com 20 a 40% de gua. Obs: painis de gesso podem apresentar produtos solveis que provocam manchas amareladas quando pintados. Nestes casos utilizar, como selador, o Fundo Preparador de Paredes Base Solvente diludo a 200%.

Recomendaes para Manuteno de PinturaPara garantir os benefcios de durabilidade, aguardar no mnimo 2 semanas para limpeza da superfcie pintada. Para a manuteno do aspecto esttico da pintura, recomendamos que sejam feitas limpezas peridicas anuais da superfcie pintada para a remoo de maresia, poluio, microorganismos e outros contaminantes/sujeiras; Para limpeza da superfcie pintada, usar detergente lquido neutro e esponja macia. A limpeza dever ser efetuada de forma suave e homognea, em toda a superfcie pintada. Enxaguar com gua limpa. O uso de produtos abrasivos pode danificar a superfcie pintada; em caso de grandes extenses, utilizar o sabo lquido neutro, lavando com hidro-jato a baixa presso. No limpar a pintura com pano seco, pois poder ocorrer o polimento da superfcie; No recomendamos o uso de equipamentos do tipo "Vaporetto" pois podem gerar manchamentos indesejveis; Para manchas mais agressivas, como caneta, lpis, gorduras, respingos de alimentos, etc., que no sejam removveis utilizando o procedimento acima citado, deve ser realizada a repintura de toda a superfcie atingida; Quanto ao aparecimento de mofo, a superfcie deve ser limpa utilizando uma soluo de gua sanitria e gua na proporo de 1:1. Este procedimento deve ser repetido aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema; Caso necessrio efetuar reparos/retoques de pintura, pintar a parede por inteiro at uma descontinuidade (como um canto), pois a tinta sofre um envelhecimento natural, e quando retocada somente em uma parte de uma parede, pode ocorrer diferena de aspecto, textura e cor;

Recomendaes GeraisA durabilidade e a integridade da pintura depende das condies e qualidade do substrato a ser pintado. Problemas de substrato ou de pinturas antigas, tais como: desagregao, deteriorao, descascamento, infiltraes de umidade, desplacamento, fissuras, trincas, proliferao de microorganismos, sujeiras e outros contaminantes/problemas, comprometero a integridade do acabamento bem como sua durabilidade e desempenho. Assim sendo, para evitar estes problemas, fundamental a preparao da superfcie, bem como seguir todos os procedimentos e recomendaes descritos na embalagem, nesse boletim tcnico e no Manual Prtico de Aplicaes; Pode ocorrer desbotamento em algumas cores, dependendo da combinao de pigmentos utilizada, porm sem ocasionar nenhum problema integridade do filme de tinta. Em caso de duvida, recomendamos manter contato com nosso departamento tcnico; Podem ocorrer manchas aps as primeiras chuvas, mas estas desaparecero quando a superfcie for lavada de forma homognea , e no comprometem as propriedades finais de desempenho do produto. Homogeneizar bem o produto antes de utiliz-lo; Para um melhor nivelamento e acabamento final da pintura, utilizar um rolo de plo baixo; Limpar gotas e respingos de tinta com os solventes recomendados para a diluio da tinta, enquanto ainda estiverem midos. Os instrumentos e utenslios utilizados na pintura devem ser limpos com os solventes recomendados para a diluio da tinta, logo aps o encerramento da jornada de trabalho; Utilizar somente produtos recomendados pela empresa, tais como fundos, primers, seladores, solventes, massas, texturas, etc., para evitar problemas de compatibilidade entre os produtos e obter o mximo desempenho da pintura; Para uma cobertura perfeita e uniforme da superfcie, dependendo das condies de porosidade, uniformidade, textura, contraste e cor, poder ser necessrio maior nmero de demos. Recomenda-se adquirir a quantidade de tinta suficiente para efetuar toda a pintura, sempre que possvel do mesmo lote, para evitar pequenas diferenas que possam existir entre produtos de lotes de fabricao diferentes. Caso no seja possvel utilizar somente produtos de mesmo lote, fazer as emendas em uma descontinuidade de parede (como um canto). Emendas no mesmo pano devem ser evitadas. Caso no seja possvel, efetu-las enquanto a tinta ainda estiver mida, utilizando tcnica adequada para evitar diferena de cor e textura. Este material foi desenvolvido com base no melhor do nosso conhecimento tcnico, fornecendo informaes gerais sobre nossos produtos e usos, no podendo ser consideradas como garantia de propriedades especficas de cada produto ou de suas aplicaes. Desta forma, nos reservamos o direito de alterar estas informaes sem aviso prvio, em funo do aprimoramento e evoluo contnua do conhecimento tcnico. As informaes so vlidas nica e exclusivamente para as aplicaes descritas neste BT. Para aplicaes diferentes das especificadas ou outras recomendaes, consulte nosso Servio Atendimento ao Consumidor - SAC (0800-512380).


Recomendaes de Sade e SeguranaATENO! Produto pode ser nocivo por contato com a pele ou olhos, inalao e ingesto. Manter a embalagem bem fechada, em lugar fresco e bem ventilado, afastada de chamas, fascas ou outras fontes de ignio, fora do alcance de crianas e animais, longe de alimentos e bebidas. Ao aplicar o produto, o ambiente deve ser ventilado. Usar luvas, culos de segurana e mscara respiratria. Se a inalao causar dificuldade respiratria, remover a pessoa para local ventilado. Se necessrio aplicar manobras de reanimao cardiorrespiratria. Em caso de contato do produto com a pele ou com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua (pelo menos 15 min). Em caso de ingesto, no provocar vmito. Em todos estes casos, procurar auxlio mdico levando a embalagem do produto. Em caso de incndio utilizar extintores de p qumico, gs carbnico ou espuma mecnica. No reutilizar a embalagem. Em caso de vazamento, sinalizar e isolar o local e absorver o material derramado com areia, terra seca ou outro material absorvente e no combustvel. Recolher o material para descarte posterior. No classificado como carga perigosa. Para maiores informaes recomenda-se a consulta da FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos. Data Reviso 04/11/2005 12:46:20

BT - Boletim Tcnico

Adornare GelComposio BsicaEmulso Acrlica Modificada, pigmentos orgnicos e inorgnicos, cargas minerais, aditivos e gua.

DescrioProduto especialmente desenvolvido para valorizar tanto reas internas quanto reas externas no expostas diretamente intempries, de forma prtica, verstil e elegante. Possui elevado padro de qualidade, secagem rpida, baixo odor e resistncia alcalinidade. indicado como acabamento para Linha Adornare Texturas Decorativas, Textura Acrlica 4687 e Textura Acrlica Quartzo. O Adornare Gel no confere cobertura e sim efeito decorativo em funo da variao da intensidade de cor.

CoresCores disponveis atravs do Sistema Tintomtrico.

TexturaDe acordo com a textura utilizada e semibrilhante.

Rendimento Referencial6 - 10m/emb.*/demo *embalagem de 800 mL. Varivel de acordo com a diluio, rugosidade e absoro do substrato, preparao da superfcie, mtodo e tcnicas de aplicao. Observaes: 1) Para obter um rendimento mais preciso, para fins de oramento e de acordo com o sistema de pintura a ser utilizado, solicitamos manter contato com o departamento tcnico da empresa.


Mtodos de Aplicao e DiluioAps a aplicao e secagem de uma das texturas recomendadas, aplique o Adornare Gel, tingido na cor desejada. O gel dever ser aplicado com rolo de l baixa ou pincel macio em uma demo. Para obteno do efeito envelhecido, com o gel ainda mido, esfregue um pano macio e limpo, umedecido em gua, removendo parte do gel criando o efeito. Dependendo do tempo de secagem e da presso utilizada para esfregar o pano, poder ser removido mais ou menos o gel, obtendo-se coloraes mais claras ou mais escuras, conforme o efeito e tom que deseja-se obter. O Adornare Gel pronto para uso, contudo se necessrio para obter o efeito desejado, pode ser diludo com at 20% de gua. Na tcnica utilizada para obter-se o efeito manchado com diferentes intensidades, parte do produto removido, tendo assim uma maior degradao e desbotamento da cor quando aplicado em exterior ,devido a ao das intempries, reduzindo assim a durabilidade do produto. Para reduzir estes problemas devemos: - escolher cores de maior resistncia ao desbotamento (evitar cores com pigmentos orgnicos tipo vermelhos e amarelos, preferir cores com pigmentos inorgnicos tipo xido de ferro amarelo ou vermelho). - aplicar sobre o efeito obtido com o Adornare Gel duas demos de um verniz ( Verniz Polipar ou Verniz Acrlico 999, dependendo do brilho, custo e performance final desejados).


Preparao da SuperfcieTodas as superfcies a serem pintadas devero estar corretamente preparadas, observando as condies abaixo: Perfeitamente limpa, isenta de partculas soltas, leos, graxas, ceras, mofo ou qualquer outra sujidade; O p originado pelo lixamento de massa, pinturas antigas, etc., deve ser completamente removido com pano umedecido no solvente recomendado para diluio da tinta a ser utilizada; Com textura e grau de absoro uniformes;

Livre de calcinao, sais solveis, eflorescncia, trincas, fissuras, descascamento ou sangramento; Aguarde a cura do concreto/reboco por no mnimo 28 dias antes de pintar; Seca, curada, impermeabilizada, livre de umidade e infiltraes. Em superfcies com problema de umidade recomendamos aplicar diretamente sobre o reboco a tinta Aquabloc; Em caso de repintura se esta estiver em boas condies, lixar at remover o brilho. Caso contrrio remova toda a pintura e corrija a superfcie; No recomendamos pintura sobre superfcies tratadas com produtos gua repelente da concorrncia ; As superfcies pintadas com cal hidratada devero ser totalmente lixadas e limpas antes do incio da aplicao do sistema, utilizando como fundo o Fundo Preparador de Paredes Base gua ou o Fundo Preparador de Paredes Base Solvente; Para superfcies com sujeira, mofo/algas ou degradadas pela intemprie, realizar a limpeza utilizando uma soluo de gua clorada a 1% de cloro ativo (mistura de gua sanitria com gua 1:1), aguardar 15 minutos para a soluo agir, lavar para remover a soluo e os resduos, e aguardar secagem completa para executar a pintura. Em caso de grandes extenses, utilizar hidro-jato. Em caso de superfcies muito contaminadas com fungos, algas e mofo, repetir este processo aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema Superfcies vitrificadas, muito lisas, com brilho, ou com baixa porosidade, devem ser lixadas at criar uma boa condio de ancoragem/aderncia; Em superfcies de gesso onde exista problemas de manchas originados por sangramento da corda utilizada na fixao das placas, do desmoldante ou de outros contaminantes, recomendamos a utilizao do Fundo Preparador de Paredes Base Solvente como selador, para isolar a mancha; Em caso de superfcies de cimento queimado, fibrocimento ou com eflorescncia, estas devem ser lavadas com cido muritico a 10% em gua, para abertura dos poros ou eliminao dos sais solveis. Deixar a soluo agir por 40 minutos e logo aps enxaguar com gua em abundncia. Aguardar secagem completa (72 horas) para executar a pintura; Eliminar sujeiras e incrustaes aderentes por meio mecnico, verificando a existncia de descascamento, desplacamento ou falta de aderncia, promovendo a sua remoo e correo;

Produtos Auxiliares e/ou AcabamentosTEXTURAS: Textura Acrlica Textura Acrlica Quartzo Textura Adornare Milano

Sistemas de PinturaAps a correta preparao da superfcie e aplicao de uma das texturas, aplicar 1 demo de Adornare Gel.

Recomendaes para Manuteno de PinturaPara garantir os benefcios de durabilidade, aguardar no mnimo 2 semanas para limpeza da superfcie pintada. Para a manuteno do aspecto esttico da pintura, recomendamos que sejam feitas limpezas peridicas anuais da superfcie pintada para a remoo de maresia, poluio, microorganismos e outros contaminantes/sujeiras; Para limpeza da superfcie pintada, usar detergente lquido neutro e esponja macia. A limpeza dever ser efetuada de forma suave e homognea, em toda a superfcie pintada. Enxaguar com gua limpa. O uso de produtos abrasivos pode danificar a superfcie pintada; em caso de grandes extenses, utilizar o sabo lquido neutro, lavando com hidro-jato a baixa presso. No limpar a pintura com pano seco, pois poder ocorrer o polimento da superfcie; No recomendamos o uso de equipamentos do tipo "Vaporetto" pois podem gerar manchamentos indesejveis; Para manchas mais agressivas, como caneta, lpis, gorduras, respingos de alimentos, etc., que no sejam removveis utilizando o procedimento acima citado, deve ser realizada a repintura de toda a superfcie atingida; Quanto ao aparecimento de mofo, a superfcie deve ser limpa utilizando uma soluo de gua sanitria e gua na proporo de 1:1. Este procedimento deve ser repetido aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema; Caso necessrio efetuar reparos/retoques de pintura, pintar a parede por inteiro at uma descontinuidade (como um canto), pois a tinta sofre um envelhecimento natural, e quando retocada somente em uma parte de uma parede, pode ocorrer diferena de aspecto, textura e cor;

Recomendaes GeraisA durabilidade e a integridade da pintura depende das condies e qualidade do substrato a ser pintado. Problemas de substrato ou de pinturas antigas, tais como: desagregao, deteriorao, descascamento, infiltraes de umidade, desplacamento, fissuras, trincas, proliferao de microorganismos, sujeiras e outros contaminantes/problemas, comprometero a integridade do acabamento bem como sua durabilidade e desempenho. Assim sendo, para evitar estes problemas, fundamental a preparao da superfcie, bem como seguir todos os procedimentos e recomendaes descritos na embalagem, nesse boletim tcnico e no Manual Prtico de Aplicaes; Pode ocorrer desbotamento em algumas cores, dependendo da combinao de pigmentos utilizada, porm sem ocasionar nenhum problema integridade do filme de tinta. Em caso de duvida, recomendamos manter contato com nosso departamento tcnico;

Podem ocorrer manchas aps as primeiras chuvas, mas estas desaparecero quando a superfcie for lavada de forma homognea , e no comprometem as propriedades finais de desempenho do produto. Homogeneizar bem o produto antes de utiliz-lo; Para um melhor nivelamento e acabamento final da pintura, utilizar um rolo de plo baixo; Limpar gotas e respingos de tinta com os solventes recomendados para a diluio da tinta, enquanto ainda estiverem midos. Os instrumentos e utenslios utilizados na pintura devem ser limpos com os solventes recomendados para a diluio da tinta, logo aps o encerramento da jornada de trabalho; Utilizar somente produtos recomendados pela empresa, tais como fundos, primers, seladores, solventes, massas, texturas, etc., para evitar problemas de compatibilidade entre os produtos e obter o mximo desempenho da pintura; Para uma cobertura perfeita e uniforme da superfcie, dependendo das condies de porosidade, uniformidade, textura, contraste e cor, poder ser necessrio maior nmero de demos. Recomenda-se adquirir a quantidade de tinta suficiente para efetuar toda a pintura, sempre que possvel do mesmo lote, para evitar pequenas diferenas que possam existir entre produtos de lotes de fabricao diferentes. Caso no seja possvel utilizar somente produtos de mesmo lote, fazer as emendas em uma descontinuidade de parede (como um canto). Emendas no mesmo pano devem ser evitadas. Caso no seja possvel, efetu-las enquanto a tinta ainda estiver mida, utilizando tcnica adequada para evitar diferena de cor e textura. Este material foi desenvolvido com base no melhor do nosso conhecimento tcnico, fornecendo informaes gerais sobre nossos produtos e usos, no podendo ser consideradas como garantia de propriedades especficas de cada produto ou de suas aplicaes. Desta forma, nos reservamos o direito de alterar estas informaes sem aviso prvio, em funo do aprimoramento e evoluo contnua do conhecimento tcnico. As informaes so vlidas nica e exclusivamente para as aplicaes descritas neste BT. Para aplicaes diferentes das especificadas ou outras recomendaes, consulte nosso Servio Atendimento ao Consumidor - SAC (0800-512380).


Recomendaes de Sade e SeguranaATENO! Produto pode ser nocivo por contato com a pele ou olhos, inalao e ingesto. Manter a embalagem bem fechada, em lugar fresco e bem ventilado, afastada de chamas, fascas ou outras fontes de ignio, fora do alcance de crianas e animais, longe de alimentos e bebidas. Ao aplicar o produto, o ambiente deve ser ventilado. Usar luvas, culos de segurana e mscara respiratria. Se a inalao causar dificuldade respiratria, remover a pessoa para local ventilado. Se necessrio aplicar manobras de reanimao cardiorrespiratria. Em caso de contato do produto com a pele ou com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua (pelo menos 15 min). Em caso de ingesto, no provocar vmito. Em todos estes casos, procurar auxlio mdico levando a embalagem do produto. Em caso de incndio utilizar extintores de p qumico, gs carbnico ou espuma mecnica. No reutilizar a embalagem. Em caso de vazamento, sinalizar e isolar o local e absorver o material derramado com areia, terra seca ou outro material absorvente e no combustvel. Recolher o material para descarte posterior. No classificado como carga perigosa. Para maiores informaes recomenda-se a consulta da FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos. Data Reviso 09/07/2004 13:07:17

BT - Boletim Tcnico

gua RepelenteComposio BsicaCombinao de silanos e siloxanos e aguarrs mineral.

DescrioProduto hidrorepelente e impermeabilizante de fcil aplicao. Oferece proteo ao substrato contra umidade, intemperismo e fungos, reduzindo a sua capacidade de absoro de gua. Pode ser utilizado como fundo resistente migrao de sais solveis (eflorescncia) em superfcies de reboco cru (reboco novo). O gua Repelente no modifica a aparncia dos materiais e, em superfcies inclinadas, o p removido pela chuva, mantendo-as limpas por mais tempo. recomendado para superfcies de concreto aparente, reboco, pedras, cermicas, lajotas porosas, tijolos vista e granito, tanto em interiores quanto em exteriores. OBS.: Em caso de dvida quanto a porosidade, deve-se verificar utilizando o teste da gota que consiste em colocar uma gota de gua sobre o substrato e se a gota for absorvida existe a porosidade adequada para aplicao do produto.

CoresIncolor

Rendimento Referencial1-7m/litro/demo Varivel de acordo com a diluio, rugosidade e absoro do substrato, preparao da superfcie, mtodo e tcnicas de aplicao. Observaes: 1) Para obter um rendimento mais preciso, para fins de oramento e de acordo com o sistema de pintura a ser utilizado, solicitamos manter contato com o departamento tcnico da empresa. 2) Considerar nas aplicaes pistola um fator adicional de perda.


Mtodos de Aplicao e DiluioPincel / Trincha: Pronto para uso.

SecagemTendo em vista que o produto age por modificao fsico-qumica, a secagem ocorre entre 24 e 48 horas, variando de acordo com a umidade e temperatura.

Preparao da SuperfcieTodas as superfcies a serem pintadas devero estar corretamente preparadas, observando as condies abaixo: Perfeitamente limpa, isenta de partculas soltas, leos, graxas, ceras, mofo ou qualquer outra sujidade; O p originado pelo lixamento de massa, pinturas antigas, etc., deve ser completamente removido com pano umedecido no solvente recomendado para diluio da tinta a ser utilizada; Com textura e grau de absoro uniformes; Livre de calcinao, sais solveis, eflorescncia, trincas, fissuras, descascamento ou sangramento; Aguarde a cura do concreto/reboco por no mnimo 28 dias antes de pintar; Para superfcies com sujeira, mofo/algas ou degradadas pela intemprie, realizar a limpeza utilizando uma soluo de gua clorada a 1% de cloro ativo (mistura de gua sanitria com gua 1:1), aguardar 15 minutos para a soluo agir, lavar para remover a soluo e os resduos, e aguardar secagem completa para executar a pintura. Em caso de grandes extenses, utilizar hidro-jato. Em caso de superfcies muito contaminadas com fungos, algas e mofo, repetir este processo aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema Superfcies vitrificadas, muito lisas, com brilho, ou com baixa porosidade, devem ser lixadas at criar uma boa condio de ancoragem/aderncia; Em caso de superfcies de cimento queimado, fibrocimento ou com eflorescncia, estas devem ser lavadas com cido muritico a 10% em gua, para abertura dos poros ou eliminao dos sais solveis. Deixar a soluo agir por 40 minutos e logo aps enxaguar com gua em abundncia. Aguardar secagem completa (72 horas) para executar a pintura; Eliminar sujeiras e incrustaes aderentes por meio mecnico, verificando a existncia de descascamento, desplacamento ou falta de aderncia, promovendo a sua remoo e correo; Seca, curada, livre de umidade e infiltraes.

Produtos Auxiliares e/ou AcabamentosO gua Repelente pode ser utilizado como fundo para um dos completos e/ou acabamentos citados abaixo. No utilizar o gua Repelente sobre estes produtos, pois este deve ficar em contato direto com a parede. MASSAS: Massa Acrlica Massa Corrida PVA (uso somente interno). Multimassa Tapa-Tudo (uso para correes localizadas). TEXTURAS: Textura Acrlica Textura Acrlica Quartzo Textura Adornare Milano ACABAMENTOS: Frentes & Fachadas Semibrilho Frentes & Fachadas Fosco Rekolor Acrlico Semibrilho Rekolor Acrlico Acetinado Rekolor Acrlico Fosco Extravinil Acrlico Fosco Extravinil Super Ducryl Semibrilho Ducryl Fosco Acrlico Profissional Vernizes Verniz Acrlico Verniz Stonelack

Sistemas de PinturaAps a correta preparao da superfcie, aplicar: Duas demos cruzadas e carregadas do produto, mida sobre mida e pode receber tanto acabamento base solvente, como Verniz Stonelack, como produtos base gua , como Verniz Acrlico Incolor, e tintas em geral.

ObservaesPara superfcies com alta absoro ou muito irregulares, recomendado mais de duas demos para garantir uniformidade da aplicao e o efeito desejado. Pode ser utilizado como fundo resistente migrao de sais solveis (eflorescncia) em superfcies de concreto/reboco cru (novo). O gua Repelente pode ser aplicado sobre pisos de lajotas e pedras porosas com o objetivo de evitar o surgimento de eflorescncia podendo receber acabamento para pisos como o Verniz Stonelack. Caso gua Repelente fique exposto, sem aplicao de um acabamento, este necessitar de uma manuteno peridica em funo da agressividade da gua que fica empossada sobre a superfcie. Com a aplicao do gua Repelente a absoro de gua pelo substrato diminui consideravelmente reduzido a proliferao de mofo e acumulo de sujeira sobre estes locais. Pode ser aplicado acabamento base gua sobre o gua Repelente Renner em superfcies de reboco e concreto. O gua Repelente Renner no recomendado para aplicao em reservatrios de gua potvel. Em demais reservatrios devem ser avaliados caso a caso, com execuo de testes. O produto pode ser aplicado sobre telhas de barro podendo ficar exposto, no alterando assim o aspecto final da telha diminuindo a proliferao de mofo e facilitando a limpeza.

Recomendaes para Manuteno de PinturaPara garantir os benefcios de durabilidade, aguardar no mnimo 2 semanas para limpeza da superfcie pintada. Para a manuteno do aspecto esttico da pintura, recomendamos que sejam feitas limpezas peridicas anuais da superfcie pintada para a remoo de maresia, poluio, microorganismos e outros contaminantes/sujeiras; Para limpeza da superfcie pintada, usar detergente lquido neutro e esponja macia. A limpeza dever ser efetuada de forma suave e homognea, em toda a superfcie pintada. Enxaguar com gua limpa. O uso de produtos abrasivos pode danificar a superfcie pintada; em caso de grandes extenses, utilizar o sabo lquido neutro, lavando com hidro-jato a baixa presso. Quanto ao aparecimento de mofo, a superfcie deve ser limpa utilizando uma soluo de gua sanitria e gua na proporo de 1:1. Este procedimento deve ser repetido aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema;

Recomendaes GeraisA durabilidade e a integridade da pintura depende das condies e qualidade do substrato a ser pintado. Problemas de substrato ou de pinturas antigas, tais como: desagregao, deteriorao, descascamento, infiltraes de umidade, desplacamento, fissuras, trincas, proliferao de microorganismos, sujeiras e outros contaminantes/problemas, comprometero a integridade do acabamento bem como sua durabilidade e desempenho. Assim sendo, para evitar estes problemas, fundamental a preparao da superfcie, bem como seguir todos os procedimentos e recomendaes descritos na embalagem, nesse boletim tcnico e no Manual Prtico de Aplicaes; Homogeneizar bem o produto antes de utiliz-lo;

Limpar gotas e respingos de tinta com os solventes recomendados para a diluio da tinta, enquanto ainda estiverem midos. Os instrumentos e utenslios utilizados na pintura devem ser limpos com os solventes recomendados para a diluio da tinta, logo aps o encerramento da jornada de trabalho; Utilizar somente produtos recomendados pela empresa, tais como fundos, primers, seladores, solventes, massas, texturas, etc., para evitar problemas de compatibilidade entre os produtos e obter o mximo desempenho da pintura; Este material foi desenvolvido com base no melhor do nosso conhecimento tcnico, fornecendo informaes gerais sobre nossos produtos e usos, no podendo ser consideradas como garantia de propriedades especficas de cada produto ou de suas aplicaes. Desta forma, nos reservamos o direito de alterar estas informaes sem aviso prvio, em funo do aprimoramento e evoluo contnua do conhecimento tcnico. As informaes so vlidas nica e exclusivamente para as aplicaes descritas neste BT. Para aplicaes diferentes das especificadas ou outras recomendaes, consulte nosso Servio Atendimento ao Consumidor - SAC (0800-512380).

Condies Ambientais de AplicaoAplicar com temperatura entre 10 e 40 C., e com umidade relativa do ar entre 40 e 80%; pinturas fora destas condies, podero apresentar problemas de secagem, aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor, dentre outros problemas. No recomendamos efetuar pinturas externamente, se num perodo de 24 H est sendo esperado chuva ou condensao intensa de umidade (nevoeiro, sereno, maresia, ...). A pintura sobre superfcies aquecidas e/ou com incidncia direta do sol devem ser evitadas, pois caso contrrio podero ocorrer problemas de falta de aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor; No aplicar em ambientes fechados sem circulao de ar, por questes de segurana, sade e para que a tinta possa secar/curar adequadamente, sem deixar manchas ou pegajosidade. Aps perodo de chuva, aguardar pelo menos 3 dias de tempo bom, para a parede secar, antes de efetuar a aplicao.

Recomendaes de Sade e SeguranaNmero ONU: 1263 TINTA Nmero de risco: 30 CUIDADO! Produto inflamvel. Em caso de incndio utilizar extintores de p qumico, gs carbnico ou espuma mecnica. Manter a embalagem bem fechada, em lugar fresco e bem ventilado, afastada de chamas, fascas ou outras fontes de ignio, fora do alcance de crianas e animais, longe de alimentos e bebidas. Ao aplicar o produto, o ambiente deve ser ventilado. Pode ser nocivo por contato com a pele ou olhos, inalao ou ingesto. Usar luvas, culos de segurana e mscara respiratria. Se a inalao causar dificuldade respiratria, remover a pessoa para local ventilado. Se necessrio aplicar manobras de reanimao cardiorrespiratria. Em caso de contato do produto com a pele ou com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua (pelo menos 15 min.). Em caso de ingesto, no provocar vmito. Em todos estes casos, procurar auxlio mdico levando a embalagem do produto. No reutilizar a embalagem. Em caso de vazamento, sinalizar e isolar o local, eliminar todas as fontes de ignio, impedir fagulhas ou chamas, no fumar. Absorver o material derramado com areia, terra seca ou outro material absorvente e no combustvel. Utilizar ferramentas que no provoquem fasca. Eliminar restos do produto e sua embalagem como resduo perigoso. Para maiores informaes recomenda-se a consulta da FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos. Data Reviso 29/06/2009 17:05:41

BT - Boletim Tcnico

AquablocComposio BsicaResina acrlica, pigmentos inorgnicos, cargas minerais, aguarrs e aditivos.

DescrioRevestimento impermeabilizante com alto poder de bloqueio de umidade e eflorescncia para concreto e reboco. Possui excelentes propriedades anti-fungos. Recomendado para uso externo ou interno sem a necessidade de aplicao de acabamento. No necessita aguardar a cura completa do concreto para pintura. Possui alto poder de bloqueio de umidade de dentro para fora da parede.

CoresBranca.

TexturaLisa e fosca.

Rendimento Referencial20-25m/galo*/demo *galo de 3,6L. Varivel de acordo com a diluio, rugosidade e absoro do substrato, preparao da superfcie, mtodo e tcnicas de aplicao. Observaes: 1) Para obter um rendimento mais preciso, para fins de oramento e de acordo com o sistema de pintura a ser utilizado, solicitamos manter contato com o departamento tcnico da empresa. 2) Considerar nas aplicaes pistola um fator adicional de perda.


Mtodos de Aplicao e DiluioPincel / Rolo de l: Como Acabamento = diluir com 10% de Aguarrs Renner. Como Selador = diluir com 30% de Aguarrs Renner. Pistola Diluir com 20% de Aguarrs Renner.

Observaes: Recomenda-se no aplicar a primeira demo pistola, preferencialmente utilize pincel diluindo o produto como selador, forando para que penetre perfeitamente nos poros e reentrncias do substrato.

SecagemCompleta: 4 horas Intervalo entre demos: 4 horas A 25C e 60% de umidade relativa do ar.

Preparao da SuperfcieTodas as superfcies a serem pintadas devero estar corretamente preparadas, observando as condies abaixo: Perfeitamente limpa, isenta de partculas soltas, leos, graxas, ceras, mofo ou qualquer outra sujidade; O p originado pelo lixamento de massa, pinturas antigas, etc., deve ser completamente removido com pano umedecido no solvente recomendado para diluio da tinta a ser utilizada; Com textura e grau de absoro uniformes; Livre de calcinao, sais solveis, eflorescncia, trincas, fissuras, descascamento ou sangramento; No recomendamos pintura sobre superfcies tratadas com produtos gua repelente da concorrncia ; Para superfcies com sujeira, mofo/algas ou degradadas pela intemprie, realizar a limpeza utilizando uma soluo de gua clorada a 1% de cloro ativo (mistura de gua sanitria com gua 1:1), aguardar 15 minutos para a soluo agir, lavar para remover a soluo e os resduos, e aguardar secagem completa para executar a pintura. Em caso de grandes extenses, utilizar hidro-jato. Em caso de superfcies muito contaminadas com fungos, algas e mofo, repetir este processo aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema

Superfcies vitrificadas, muito lisas, com brilho, ou com baixa porosidade, devem ser lixadas at criar uma boa condio de ancoragem/aderncia; Em caso de superfcies de cimento queimado, fibrocimento ou com eflorescncia, estas devem ser lavadas com cido muritico a 10% em gua, para abertura dos poros ou eliminao dos sais solveis. Deixar a soluo agir por 40 minutos e logo aps enxaguar com gua em abundncia. Aguardar secagem completa (72 horas) para executar a pintura; Eliminar sujeiras e incrustaes aderentes por meio mecnico, verificando a existncia de descascamento, desplacamento ou falta de aderncia, promovendo a sua remoo e correo; Micro fissuras passivas/estveis (at 0,2mm) podem ser corrigidas aplicando-se diretamente o Aquabloc. Trincas e fissuras maiores que 0,2mm devem ser corrigidos por obra civil antes de aplicar o Aquabloc, pois caso a superfcie apresente fissuras a umidade no ser bloqueada. O produto Frentes & Fachadas no indicado para tal fim. No necessrio aguardar a cura do concreto/reboco (28 dias) Aquabloc poder ser aplicado aps 10 dias da execuo da obra. A superfcie pode estar levemente mida antes da pintura. No pintar se a superfcie estiver saturada de gua. Para o mximo desempenho e garantia do sistema, a pintura antiga existente deve ser totalmente eliminada (raspagem, lixamento, lavagem, ...) para que a tinta Aquabloc entre em contato direto com o concreto/reboco. Caso o Aquabloc seja aplicado sobre outra tinta e esta no tenha boa resistncia umidade, poder gerar a formao de bolhas e posterior descascamento. OBS: Superfcies em locais crticos de umidade onde possa existir o inicio da formao de florescncia (que muito difcil de ser observado visualmente) e/ou em superfcies muito lisas (feltradas, queimadas, polidas ou de baixa absoro) ou com trao de cimento muito forte, para evitar o problema de falta de aderncia e descascamento do Aquabloc, recomendamos proceder sempre uma lavagem com cido muritico, conforme descrito acima. Em caso de dvida manter contato com nosso departamento tcnico.

Produtos Auxiliares e/ou AcabamentosMASSAS: Massa Acrlica Massa Corrida PVA (uso somente interno). Multimassa Tapa-Tudo (uso para correes localizadas). TEXTURAS: Textura Acrlica Textura Acrlica Quartzo Textura Adornare Milano ACABAMENTOS: Frentes & Fachadas Semibrilho Frentes & Fachadas Fosco Rekolor Acrlico Semibrilho Rekolor Acrlico Acetinado Rekolor Acrlico Fosco Extravinil Acrlico Fosco Extravinil Super Ducryl Semibrilho Ducryl Fosco Acrlico Profissional Polipar

Sistemas de PinturaAps a correta preparao da superfcie, aplicar: 1 demo do Aquabloc diludo como selador + 3 demos do Aquabloc como acabamento, ou aplicar; 1 demo do Aquabloc diludo como selador + 2 demos do Aquabloc + 1 demo de Massa/Textura indicadas nos "Produtos Auxiliares" + 1 demo do acabamento, diludo com 30 a 40% de gua, como selador + 2 ou 3 demos do acabamento, ou aplicar;. 1 demo do Aquabloc diludo como selador + 2 demos do Aquabloc + 2 a 3 demos de um dos acabamentos indicados nos Acabamentos Recomendados.

ObservaesEm paredes onde exista umidade constante e que tenham funes estruturais, no recomendamos a aplicao em todas as suas faces, para evitar o aprisionamento da umidade no interior da parede e degradao da estrutura. Em reas crticas de umidade, o Aquabloc somente obter o seu mximo desempenho, quando aplicado diretamente sobre o reboco/concreto e sem aplicao de qualquer acabamento sobre ele. Para bloquear a umidade ascendente, o Aquabloc deve ser aplicado em no mnimo 1 metro alm da rea atingida, verificando a necessidade de aplicao em reas adjacentes, pois a umidade poder reaparecer em outras reas. Para uma maior uniformidade de aplicao, o Aquabloc pode ser aplicado em demos cruzadas. Em reas crticas, para verificar a correta aplicao do Aquabloc e por conseqncia o bloqueio da umidade, recomendamos aguardar no mnimo 3 semanas antes de aplicar um outro acabamento sobre o Aquabloc. No dosar corantes ou concentrados de pigmento neste produto. Estes materiais so incompatveis com o Aquabloc.

Recomendaes para Manuteno de Pintura

Para garantir os benefcios de durabilidade, aguardar no mnimo 2 semanas para limpeza da superfcie pintada. Para a manuteno do aspecto esttico da pintura, recomendamos que sejam feitas limpezas peridicas anuais da superfcie pintada para a remoo de maresia, poluio, microorganismos e outros contaminantes/sujeiras; Para limpeza da superfcie pintada, usar detergente lquido neutro e esponja macia. A limpeza dever ser efetuada de forma suave e homognea, em toda a superfcie pintada. Enxaguar com gua limpa. O uso de produtos abrasivos pode danificar a superfcie pintada; em caso de grandes extenses, utilizar o sabo lquido neutro, lavando com hidro-jato a baixa presso. No limpar a pintura com pano seco, pois poder ocorrer o polimento da superfcie; No recomendamos o uso de equipamentos do tipo "Vaporetto" pois podem gerar manchamentos indesejveis; Para manchas mais agressivas, como caneta, lpis, gorduras, respingos de alimentos, etc., que no sejam removveis utilizando o procedimento acima citado, deve ser realizada a repintura de toda a superfcie atingida; Quanto ao aparecimento de mofo, a superfcie deve ser limpa utilizando uma soluo de gua sanitria e gua na proporo de 1:1. Este procedimento deve ser repetido aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema; Caso necessrio efetuar reparos/retoques de pintura, pintar a parede por inteiro at uma descontinuidade (como um canto), pois a tinta sofre um envelhecimento natural, e quando retocada somente em uma parte de uma parede, pode ocorrer diferena de aspecto, textura e cor;

Recomendaes GeraisA durabilidade e a integridade da pintura depende das condies e qualidade do substrato a ser pintado. Problemas de substrato ou de pinturas antigas, tais como: desagregao, deteriorao, descascamento, infiltraes de umidade, desplacamento, fissuras, trincas, proliferao de microorganismos, sujeiras e outros contaminantes/problemas, comprometero a integridade do acabamento bem como sua durabilidade e desempenho. Assim sendo, para evitar estes problemas, fundamental a preparao da superfcie, bem como seguir todos os procedimentos e recomendaes descritos na embalagem, nesse boletim tcnico e no Manual Prtico de Aplicaes; Homogeneizar bem o produto antes de utiliz-lo; Para um melhor nivelamento e acabamento final da pintura, utilizar um rolo de plo baixo; Limpar gotas e respingos de tinta com os solventes recomendados para a diluio da tinta, enquanto ainda estiverem midos. Os instrumentos e utenslios utilizados na pintura devem ser limpos com os solventes recomendados para a diluio da tinta, logo aps o encerramento da jornada de trabalho; Utilizar somente produtos recomendados pela empresa, tais como fundos, primers, seladores, solventes, massas, texturas, etc., para evitar problemas de compatibilidade entre os produtos e obter o mximo desempenho da pintura; Para uma cobertura perfeita e uniforme da superfcie, dependendo das condies de porosidade, uniformidade, textura, contraste e cor, poder ser necessrio maior nmero de demos. Este material foi desenvolvido com base no melhor do nosso conhecimento tcnico, fornecendo informaes gerais sobre nossos produtos e usos, no podendo ser consideradas como garantia de propriedades especficas de cada produto ou de suas aplicaes. Desta forma, nos reservamos o direito de alterar estas informaes sem aviso prvio, em funo do aprimoramento e evoluo contnua do conhecimento tcnico. As informaes so vlidas nica e exclusivamente para as aplicaes descritas neste BT. Para aplicaes diferentes das especificadas ou outras recomendaes, consulte nosso Servio Atendimento ao Consumidor - SAC (0800-512380).

Condies Ambientais de AplicaoAplicar com temperatura entre 10 e 40 C., e com umidade relativa do ar entre 40 e 80%; pinturas fora destas condies, podero apresentar problemas de secagem, aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor, dentre outros problemas. Aplicaes dentro dos limites acima especificados, mas com temperatura superior a 30 C e/ou com umidade relativa do ar prxima a 40%, provocam secagem muito rpida, podendo ocorrer problemas de falta de aderncia, marcas de rolo, manchas de brilho e cor. Nestes casos recomendamos aplicar em horrios de menor temperatura, sem incidncia direta do sol. A pintura sobre superfcies aquecidas e/ou com incidncia direta do sol devem ser evitadas, pois caso contrrio podero ocorrer problemas de falta de aderncia, corrugamento, marcas de rolo, manchas de brilho e cor; No aplicar em ambientes fechados sem circulao de ar, por questes de segurana, sade e para que a tinta possa secar/curar adequadamente, sem deixar manchas ou pegajosidade.

Recomendaes de Sade e SeguranaNmero ONU: 1263 TINTA Nmero de risco: 30 CUIDADO! Produto inflamvel. Em caso de incndio utilizar extintores de p qumico, gs carbnico ou espuma mecnica. Manter a embalagem bem fechada, em lugar fresco e bem ventilado, afastada de chamas, fascas ou outras fontes de ignio, fora do alcance de crianas e animais, longe de alimentos e bebidas. Ao aplicar o produto, o ambiente deve ser ventilado. Pode ser nocivo por contato com a pele ou olhos, inalao ou ingesto. Usar luvas, culos de segurana e mscara respiratria. Se a inalao causar dificuldade respiratria, remover a pessoa para local ventilado. Se necessrio aplicar manobras de reanimao cardiorrespiratria. Em caso de contato do produto com a pele ou com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua (pelo menos 15 min.). Em caso de ingesto, no provocar vmito. Em todos estes casos, procurar auxlio mdico levando a embalagem do produto. No reutilizar a embalagem. Em caso de vazamento, sinalizar e isolar o local, eliminar todas as fontes de ignio, impedir fagulhas ou chamas, no fumar. Absorver o material derramado com areia, terra seca ou outro material absorvente e no combustvel. Utilizar ferramentas que no provoquem

fasca. Eliminar restos do produto e sua embalagem como resduo perigoso. Para maiores informaes recomenda-se a consulta da FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos. Data Reviso 27/07/2006 11:40:28

BT - Boletim Tcnico

Auto Color JetComposio BsicaResina acrlica, cetonas, xilol, steres, pigmentos orgnico e inorgnico, gs natural (butano/propano) e aditivos.

DescrioTinta acrlica base de solvente em spray, indicada para metais, principalmente na pintura de veculos, bicicletas, etc. Este produto recomendado para retoques e reparos, no possuindo o mesmo desempenho que uma tinta automotiva ou industrial.


Rendimento Referencial0,8-1,0 m/tubo Varivel de acordo com a rugosidade, formato, absoro do substrato, preparao da superfcie, mtodo e tcnicas de aplicao.

Prazo de Armazenagem36 meses a partir da data de fabricao, em local coberto, sombra, seco e ventilado, desde que a embalagem no tenha sido aberta, danificada por ao qumica, fsica ou outros agentes externos. Recomenda-se armazenar o produto a uma temperatura mxima de 40C.

Mtodos de Aplicao e DiluioAgitar vigorosamente o tubo. Aplicar em demos finas e cruzadas distncia de 20 a 25cm para evitar escorrimento. Observar o intervalo de 5 a 10 minutos entre as demos. Evitar aplicao de camada muito espessa para evitar escorrimento e cura incompleta.

SecagemAo toque: 15 min Manuseio: 2 horas Completa: 6 horas Repintura: A aplicao do Auto Color Jet deve preferencialmente ser efetuada em demos finas e cruzadas com intervalo entre demos, entre 5 a 10 minutos. Caso isso no seja possvel, aguardar 6 horas para repintura. A 25C e 60% de umidade relativa do ar.

Preparao da SuperfcieTodas as superfcies a serem pintadas devero estar corretamente preparadas, observando as condies abaixo: Perfeitamente limpa, isenta de partculas soltas, leos, graxas, ceras, mofo ou qualquer outra sujidade; Com textura e grau de absoro uniformes; Superfcies vitrificadas, muito lisas, com brilho, ou com baixa porosidade, devem ser lixadas at criar uma boa condio de ancoragem/aderncia; O p originado pelo lixamento de massa, pinturas antigas, etc., deve ser completamente removido com pano umedecido no solvente recomendado para diluio da tinta a ser utilizada; Em caso de repintura se esta estiver em boas condies, lixar at remover o brilho. Caso contrrio remova toda a pintura e corrija a superfcie; Para repintura sobre tintas alumnio ou grafite, a pintura antiga deve ser completamente removida (no necessrio remoo se a repintura for com tintas alumnio ou grafite) Superfcies oxidadas devero ser raspadas e lixadas, com lixa 220 ou 280, aplicar um produto removedor de ferrugem, certificando-se da ao do mesmo, aguardas 10 a 15 minutos e lavar com gua e sabo e em seguida enxaguar com Thinner Renner. Se necessrio repetir este procedimento at a remoo completa da oxidao, para posterior aplicao do acabamento; Metais novos sem oxidao, lixar a superfcie com lixa 220 ou 280 e remover o p com pano umedecido no solvente de diluio da tinta ou com Thinner Renner. Para repintura de esquadrias metlicas, portes e grades que possuem fundo ou proteo temporria, recomendamos a remoo destes produtos atravs de lixamento; Para superfcies com sujeira, mofo/algas ou degradadas pela intemprie, realizar a limpeza utilizando uma soluo de gua clorada a 1% de cloro ativo (mistura de gua sanitria com gua 1:1), aguardar 15 minutos para a soluo agir, lavar para remover a soluo e os resduos, e aguardar secagem completa para executar a pintura. Em caso de grandes extenses, utilizar hidro-jato. Em caso de superfcies muito contaminadas com fungos, algas e mofo, repetir este processo aps 15 dias para evitar o reaparecimento do problema Eliminar sujeiras e incrustaes aderentes por meio mecnico, verificando a existncia de descascamento, desplacamento ou falta de

aderncia, promovendo a sua remoo e correo; Em caso de repintura sobre pintura antiga muito deteriorada, recomenda-se remoo completa da tinta com removedor recomendado para uso no substrato a ser pintado. Livre de calcinao, sais solveis, eflorescncia, trincas, fissuras, descascamento ou sangramento; Seca, curada, livre de umidade e infiltraes.

Produtos Auxiliares e/ou AcabamentosPRODUTOS AUXILIARES: Para metais ferrosos: Fundo Zarco Fundo Universal Branco 1740 Fundo PintaTudo Para metais no ferrosos (superfcies de alumnio e galvanizado): Fundo PintaTudo Galvacryl

Sistemas de PinturaAps a correta preparao da superfcie, aplicar: 1 demo de um dos seladores/fundos/primers indicados nos "Produtos Auxiliares" e aplicar acabamento, conforme instrues do mtodo de aplicao.

Recomendaes para Manuteno de PinturaPara garantir os benefcios de durabilidade, aguardar no mnimo 2 semanas para limpeza da superfcie pintada. Para a manuteno do aspecto esttico da pintura, recomendamos que sejam feitas limpezas peridicas anuais da superfcie pintada para a remoo de maresia, poluio, microorganismos e outros contaminantes/sujeiras; Para limpeza da superfcie pintada, usar detergente lquido neutro e esponja macia. A limpeza dever ser efetuada de forma suave e homognea, em toda a superfcie pintada. Enxaguar com gua limpa. O uso de produtos abrasivos pode danificar a superfcie pintada; em caso de grandes extenses, utilizar o sabo lquido neutro, lavando com hidro-jato a baixa presso. No limpar a pintura com pano seco, pois poder ocorrer o polimento da superfcie; No recomendamos o uso de equipamentos do tipo "Vaporetto" pois podem gerar manchamentos indesejveis; Para manchas mais agressivas, como caneta, lpis, gorduras, respingos de alimentos, etc., que no sejam removveis utilizando o procedimento acima citado, deve ser realizada a repintura de toda a superfcie atingida;

Recomendaes GeraisEvite Entupimento: Aps o uso, inverter o tubo e pressionar o boto at que saia somente gs sem tinta. Caso entupa, executar imediatamente o mesmo procedimento anterior e se necessrio retirar a vlvula e mergulhar no Thinner Renner. Para limpar o orifcio use uma agulha bem fina. No aplicar camadas muito espessas para evitar cura incompleta. A aplicao sobre camadas espessas e com cura incompleta pode gerar arrepiamento das demos seguintes. No aplicar direto sobre alumnio e galvanizado. Utilizar sempre primer indicado nos Produtos Auxiliares. Hidrocarbonetos aromticos (exceto benzeno), algodo coldio, aditivos, lcoois, steres e teres gliclicos. Primeiro jato no deve ser direcionado para o substrato que ser pintado. A durabilidade e a integridade da pintura depende das condies e qualidade do substrato a ser pintado. Problemas de substrato ou de pinturas antigas, tais como: desagregao, deteriorao, descascamento, infiltraes de umidade, desplacamento, fissuras, trincas, proliferao de microorganismos, sujeiras e outros contaminantes/problemas, comprometero a integridade do acabamento bem como sua durabilidade e desempenho. Assim sendo, para evitar estes problemas, fundamental a preparao da superfcie, bem como seguir todos os procedimentos e recomendaes descritos na embalagem, nesse boletim tcnico e no Manual Prtico de Aplicaes; Utilizar somente produtos recomendados pela empresa, tais como fundos, primers, seladores, solventes, massas, texturas, etc., para evitar problemas de compatibilidade entre os produtos e obter o mximo desempenho da pintura; Para uma cobertura perfeita e uniforme da superfcie, dependendo das condies de porosidade, uniformidade, textura, contraste e cor, poder ser necessrio maior nmero de demos. Limpar gotas e respingos de tinta com Thinner Renner, enquanto ainda estiverem midos. Para aplicar sobre o Fundo Zarco, aguardar 72 horas para que este esteja completamente curado. Este material foi desenvolvido com base no melhor do nosso conhecimento tcnico, fornecendo informaes gerais sobre nossos produtos e usos, no podendo ser consideradas como garantia de propriedades especficas de cada produto ou de suas aplicaes. Desta forma, nos reservamos o direito de alterar estas informaes sem aviso prvio, em funo do aprimoramento e evoluo contnua do conhecimento tcnico. As informaes so vlidas nica e exclusivamente para as aplicaes descritas neste BT. Para aplicaes diferentes das especificadas ou outras recomendaes, consulte nosso Servio Atendimento ao Consumidor - SAC (0800-512380). PROIBIDA A VENDA PARA MENORES DE 18 ANOS.

Condies Ambientais de Aplicao

No aplicar quando a temperatura ambiente estiver abaixo de 18C, pois em baixas temperaturas no h a propelncia (fora do gs) para a sada do produto de dentro do tubo e consequentemente no ocorrer uma adequada aplicao deste. Aplicar com temperatura entre 18 e 40 C., e com umidade relativa do ar en

Boletins Técnicos - VR 10

Documents

Transcript of Boletins Técnicos - VR 10