C88A e CRS110A - cdn.awsli.com.br · 14 Trilho e berço transportador 16 Braços e tubos de lavagem...

HOBART DO BRASIL LTDA.

MANUAL DE PEÇAS

DE

REPOSIÇÃO

LAVADORA

DE

LOUÇAS

C88A e CRS110A

HOBART DO BRASIL LTDA Av. Forte do Leme, 195.

São Paulo - S.P. CEP.: 08340-010

Tel.: +55 (11) 6962.9292 Fax.: +55 (11) 6962.6091

Filial: Porto Alegre Tel.: (51) 3346.6357

Curitiba Tel.: (41) 284.4661 Recife Tel.: (81) 3471.1622

REV. A: SET./2002


Manual de peças C88A/CRS110A 2

ÍNDICE

PÁGINA Descrição

3 Caixa de controle

5 Chassi de componentes C88A c/m. bomba

7 Chassi de componentes CRS110A c/ M.bomba

9 Moto – Bomba de lavagem

11 Acionamento do transportador

14 Trilho e berço transportador

16 Braços e tubos de lavagem

19 Tubulação de enchimento e enxágüe externa E/D C88A / CRS110A

21 Tubulação de enchimento e enxágüe externa D/E C88A / CRS110A

23 Tubulação de enxágüe interna

25 Mecanismo atuador e recipiente de drenagem do enxágüe

27 Sistema de drenagem

30 Porta, cortina, defletores e cestos de resíduos;

33 Extensão da cobertura

35 Painéis de proteção e painel frontal

38 Proteção contra baixo nível de água

40 Aquecimento do injetor vapor direto tanque de lavagem

42 Aquecimento elétrico

44 Gavetas



CAIXA DE CONTROLE



CAIXA DE CONTROLE

Item Código Descrição Quant.1 E-383270 Parafuso cab. Panela M5x10 2 2 D-436755-2 Conj. Da tampa da caixa de comando 1 3 A-274884 Proteção - ventilador 1 4 D-435505-1 Conj. da caixa de controle 1 5 B-274992-2 Plaqueta – instrução (série C88A) 1 6 B-274992-3 Plaqueta – instrução (série CRS100A) 1 7 E-383513 Paraf. Cab. red. 1/8”-40x1/2-inox 3 8 E-383515 Arruela lisa 1/8’-inox 3 9 E-383517 Porca sext. 1/8-40-inox 3

10 E-383516 Arruela de pressão 1/8-40 3 11 E-383718 Termômetro (lavagem) 3,0mts 1 12 E-383718 Termômetro (Pré-enxágüe/ enxágüe) 3,0mts 2 13 E-355504-2 Ventilador (230V) 1 14 E-383526 Botão “CICLO” 1 15 E-383723 Botão “AUTO TIMER” 1 16 A-271840 Plaqueta de identificação “AUTO TIMER” 1 17 E-383525 Botão “LIGA/DESLIGA” 1 18 B-435072-1 Isolante da caixa de comando C88A/CRS110A 1 19 31128 Arruela lisa ¼” 6 20 5143 Arruela de pressão ¼” 6 21 31256 Porca sext. ¼”-20 6



CHASSI DE COMPONENTES C88A C/M. BOMBA

1 2 5

9

8

7

6

19 1718 16 15 11/12/13 10

43

14 10



CHASSI DE COMPONENTES C88A C/M. BOMBA

Item Código Descrição Quant.1 E-382627 Rele schrack c/ presilha e soquete 4 2 E-383705 Rele de tempo 3 min. 1 3 E-381891 Contatora auxiliar CA2-DN 2 4 B-191601 Temporizador LA3DR4 2 5 B190847-3 Contatora LCI D09 4 6 A-382463 Disjuntor (1 A 1,6 Amp.) 1 7 E-382669 Disjuntor (1,6 A 2,5 Amp.) 1 8 C190845-3 Contatora LCI D4011M7 1 9 B190846-4 Contatora LCI D25 1

10 66418 Conector SA2,5 PA 42 11 E-382229 Conector ASK1 4 12 61598 Fusível 1 Amp. 2 13 66271 Fusível 2 Amp. 2 14 E-382106 Conector SAK4 PA 3 15 E-382400 Conector SAK6 PA 3 16 E-381904 Conector SAK10 PA 3 17 E-382264 Conector EK10 PA 1 18 61596 Transformador entr. 440/380/220v. Saída 220/110v. 1 19 D-435508-1 Chassi – C88A/CRS110A 1



CHASSI DE COMPONENTES CRS110A C/M. BOMBA

1 2 5

9

8

7

6

19 1718 16 15 11/12/13 10

43

14 10



CHASSI DE COMPONENTES CRS110A C/M. BOMBA

Item Código Descrição Quant.1 E-382627 Rele schrack c/ presilha e soquete 4 2 E-383705 Rele de tempo 3 min. 1 3 E-381891 Contatora auxiliar CA2-DN 2 4 B-191601 Temporizador LA3DR4 2 5 B190847-3 Contatora LCI D09 5 6 A-382463 Disjuntor (1 A 1,6 Amp.) 1 7 E-382669 Disjuntor (1,6 A 2,5 Amp.) 1 8 C190845-3 Contatora LCI D4011M7 1 9 B190846-4 Contatora LCI D25 1

10 66418 Conector SA2,5 PA 48 11 E-382229 Conector ASK1 4 12 61598 Fusível 1 Amp. 2 13 66271 Fusível 2 Amp. 2 14 E-382106 Conector SAK4 PA 3 15 E-382400 Conector SAK6 PA 3 16 E-381904 Conector SAK10 PA 3 17 E-382264 Conector EK10 PA 1 18 61596 Transformador entr. 440/380/220v. Saída 220/110v. 1 19 D-435508-1 Chassi – C88A/CRS110A 1



MOTO-BOMBA DE LAVAGEM



MOTO-BOMBA DE LAVAGEM

Item Código Descrição Quant.1 328362 Tela da moto bomba 2 2 A-270968 Vedação da tubulação de lavagem 4 3 270970 Conjunto do tubo curvo da m.b.lav. 2 4 270950-2

270950-4

Conj. Moto bomba de lavagem – 2hp – 220/380V. (.trif. 60hz) (inclui itens 5, 6A) Conj. Moto bomba de lavagem - 2hp - 220/380V. (trif. 50Hz) (inclui itens 5, 6B)

2

2 5 274227-6 Selo mecânico 2

6 A 6 B

274227-7 274227-10

Rotor e luva (60Hz) Rotor e luva (50hz)

2 2

7 274246 Protetor de entrada da m. bomba 2 8 31164 Arruela lisa 5/16” 20 9 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 20

10 58140 Porca 5/16-18 sextavada inox 20 11 C-119050 Vedação da moto bomba 2 12 B-328215 Mangueira da m. bomba de p. lav. EI 2 13 166513-4 Braçadeira - mangueira 4 14 B-119051 Vedação da m. bomba – auto drenagem 4



ACIONAMENTO DO TRANSPORTADOR




Item Código Descrição Quant.1 E-383264 Porca Sext. 5/16-18” autofrenadora 1 2 A-437061 Espaçador da alavanca do m. redutor 1 3 474660 Braço de manivela 1 4 E-384269 Parafuso 5/16-18x21/4 cabeça sextavada - inox 1 5 31164 Arruela lisa 5/16”-inox 1 6 B-270943 Excêntrico do sistema transportador 1 7 61088 Parafuso fixador 1/4-20x1/2 cabeça quadrada 2 8 34075 Parafuso 5/16-18x1 cabeça sextavada inox 4 9 31164 Arruela lisa 5/16”-inox 4

10 1006 Arruela de pressão 5/16-inox 4 11 58140 Porca 5/16-18 sextavada 4 12 328083N Acoplamento - motor 1 13 A12430-40 Chaveta 3/16”x3/16”x3/4” inox 2 14 A-270942 Vedação da flange do redutor 1 15 274749 Conjunto do eixo de transmissão do motor 1 16 437044-11

437044-14

Motor–acionamento do transportador C88A/CRS110A (208-240/380-415V., 60Hz, trifásico) (inclui item 38) Motor–acionamento do transportador C88A/CRS110A (200-240/380-415V., 50Hz, trifásico) (inclui item 38)

1

1 17 A-289256 Conj. do disco acionador da sobrecarga 1 18 31256 Porca sext. ¼” - inox 1 19 A-474423 Vedação do eixo do moto - redutor 1 20 087711-260N Chave de segurança do moto-redutor 1 21 B-270927 Bucha piloto do suporte do redutor 1 22 B-271083 Espaçador do sistema de sobrecarga 1 23 31164 Arruela lisa 5/16”-inox 4 24 B-436017 Suporte sistema de sobrecarga 1 25 E-383594 Parafuso 5/16-18x41/2 cabeça sextavada 1 26 A-436952 Mola – sobrecarga 1 27 58137 Parafuso 5/16-18x5/8 cabeça sextavada 2 28 1006 Arruela de pressão 5/16 - inox 2 29 58140 Porca 5/6-18 cabeça sextavada - inox 2 30 31164 Arruela lisa 5/16 4 31 E-383264 Porca sextavada 5/16-18 inox – autofrenadora 1 32 C-328027 Conj. suporte redutor 1 33 A-012430-39 Chaveta 3/16 quadrada x 3/8 comp. 1 34 58133 Paraf. Cab. Sex. 3/8” – 16x3/4” 4




Item Código Descrição Quant.35 30126 Arruela lisa 3/8” 4 36 5129 Arruela pressão 3/8 “ 4 37 58877 Porca sext. 3/8” - 16 4 38 274231-57N Chaveta 3/16” x 3/16” x 1.1/8” comp. 1



TRILHO E BERÇO TRANSPORTADOR



TRILHO E BERÇO TRANSPORTADOR

Item Código Descrição Quant.1 D-436873-1 Conj. do Trilho de Lavagem 4 2 30126 Arruela lisa 3/8” - inox 12 3 33526 Parafuso 3/8-16x1 1/2” cabeça sextavada 12 4 58137 Parafuso 5/16-18x15/8 cabeça sextavada 4 5 58140 Porca 5/16-18 sextavada 16 6 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 16 7 61056 Parafuso 5/16-18x3/4 cabeça lentilha 16 8 58140 Porca 5/16-18 sextavada 8 9 26073 Arruela lisa 5/16” 16

10 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 8 11 B-329480 Conj. do Tubo Conector dos Berços 2 12 5129 Arruela de pressão 3/8 12 13 58877 Porca 3/8-16 sextavada SST 12 14 436704-1 Dog frontal D/E e traseiro E/D C44A 6 15 436704-2 Dog frontal E/De traseiro D/E C44A 6 16 A-270983 Espaçador 12 17 473231 Guia deslizante da lavagem 8 18 26530 Parafuso cab. sext. 5/16-18x1 1/4 16 19 1006 Arruela de pressão 5/16 médio SST 16 20 58140 Porca 5/16-18 sextavada 16 21 C-436928 Conj. do berço da lavagem 2 22 B-271012 Defletor superior do berço 2 23 34075 Parafuso 5/16-18x1 cabeça sextavada inox 8 24 31164 Arruela lisa 5/16-inox 32 25 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 8 26 58140 Porca 5/16-18 sextavada inox 8



BRAÇOS E TUBOS DE LAVAGEM




Item Código Descrição Quant.1 B-436947-1 Suporte – braço superior de lavagem 4 2 75101 Parafuso ¼-20x5/8 cabeça lentilha 8 3 31128 Arruela lisa 1/4"- inox 8 4 5143 Arruela de pressão 1/4 inox 8 5 B-436007 Guia – braço superior de lavagem 2 6 58133 Parafuso cab. Sext. 3/8 – 16x3/4 - inox 4 7 31164 Arruela lisa 5/16 – inox 4 8 1006 Arruela de pressão5/16 inox 4 9 58140 Porca 5/16-18 sextavada - inox 4

10 A-289760 Fecho do braço de lavagem superior 2 11 D-067500-110 Anel O’ring Dia 40,6 x w5,33 4 12 A-289759 Guia do fecho do braço 2 13 E-383546 Parafuso 1/4-20x3/4 cabeça sextavada 4 14 E-383592 Porca 1/4-20 autofrenadora - inox 4 15 B-271031 Suporte 2 16 31164 Arruela lisa 5/16-inox 4 17 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 4 18 58140 Porca 5/16-18 sextavada inox 4 19 329595 Tubo de lavagem 2 20 E-381951 Parafuso 5/16x1.3/4 cabeça sextavada 8 21 31164 Arruela lisa 5/16-inox 16 22 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 8 23 58140 Porca 5/16-18 sextavada inox 8 24 A-270968 Vedação tubo de lavagem 2 25 475087

475087 475589 475589

D-067500-127 D-067500-127

Tampão braço de lavagem C88A até série 075 Tampão braço de lavagem CRS110A até série 157 Tampão braço de lavagem C88A a partir série 076 Tampão braço de lavagem CRS110A a partir série 158 Anel de vedação C88A a partir série 076 Anel de vedação CRS110A a partir série 158

16 16 16 16 16 16

26 A-274222 Suporte traseiro 2 27 58140 Porca 5/16-18 sextavada inox 4 28 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 4 29 31164 Arruela lisa 5/16-inox 4 30 58523 Parafuso 5/16-18x3/4 cabeça sextavada inox 4 31 58523 Parafuso 5/16-18x3/4 cabeça sextavada inox 4 32 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 4 33 31164 Arruela lisa 5/16-inox 4 34 58140 Porca 5/16-18 sextavada inox 4




Item Código Descrição Quant.35 271035

271035 749405 749405

Conj.Braço de lav. inf. D/E-E/D C88A até série 075 Conj.Braço de lav. inf. D/E-E/D CRS110A até série 157 Conj.Braço de lav. inf. D/E-E/D C88A a partir série 076 Conj.Braço de lav. inf. D/E-E/D CRS110A a partir série 158

2 2 2 2

36 271040 271040 749406 749406

Conj. Braço de lav. sup. D/E C88A até série 075 Conj. Braço de lav. sup. D/E CRS110A até série 157 Conj. Braço de lav. sup. D/E C88A a partir série 076 Conj. Braço de lav. sup. D/E CRS110A a partir série 158

2 2 2 2

37 271831 271831 749407 749407

Conj. Braço de lav. sup. E/D C88A até série 075 Conj. Braço de lav. sup. E/D CRS110A até série 157 Conj. Braço de lav. sup. E/D C88A a partir série 076 Conj. Braço de lav. sup. E/D CRS110A a partir série 158

2 2 2 2

38 E-383546 Parafuso 1/4-20x5/8 cabeça sextavada 2 39 5143 Arruela de pressão 1/4 inox 2 40 31256 Porca 1/4 sextavada inox 2 41 31128 Arruela lisa 1/4 inox 4 42 B-436934-4 Fixador ajustável do braço inferior 2



TUBULAÇÃO DE ENCHIMENTO E ENXAGUE EXTERNA E/D C-88A / CRS-110A

1

ENCHIMENTO TANQUE LAVAGEM

2

3

1

4

5

1

ENCHIMENTO TANQUE PRE ENXAGUE

ENXAGUE FINAL



TUBULAÇÃO DE ENCHIMENTO E ENXAGUE EXTERNA E/D C-88A / CRS-110A

Item Código Descrição Quant.1 C191685-2

A-193321 A-193321J B191778-2 B191778-3

Válvula Solenóide p/ água 220V 60HZ Reparo válv. Solenóide – 220V. – ASCO Reparo válv. Solenóide – 220V. – JEFERSON Bobina p/ válv. Sol. "ASCO" - 220V. / 50/60hz Bobina p/ válv. Sol. “JEFFERSON” - 220V. / 60HZ

3 3 3 3 3

2 76354 Filtro em Y 3/4" 1 3 E-329832-1 Conjunto do Encanamento de Enchimento e Enxágüe 1 4 B-190613 Manômetro 1 5 E-383718 Termômetro KR3000 3M Compr. 1



TUBULAÇÃO DE ENCHIMENTO E ENXAGUE EXTERNA D/E C-88A / CRS-110A

ENCHIMENTO TANQUE LAVAGEM

2

ENXAGUE FINAL

1

3

4

5

3

3

ENCHIMENTO TANQUE PRE ENXAGUE



TUBULAÇÃO DE ENCHIMENTO E ENXAGUE EXTERNA D/E C-88A / CRS-110A

Item Código Descrição Quant.1 E-383718 Termômetro KR3000 3M Compr. 1 2 B-190613 Manômetro 1 3 C191685-2

A-193321 A-193321J B191778-2 B191778-3

Válvula Solenóide p/ água 220V 60HZ Reparo válv. Solenóide – 220V. – ASCO Reparo válv. Solenóide – 220V. – JEFERSON Bobina p/ válv. Sol. "ASCO" - 220V. / 50/60hz Bobina p/ válv. Sol. “JEFFERSON” - 220V. / 60HZ

3 3 3 3 3

4 E-329832-2 Conjunto do Encanamento de Enchimento e Enxágüe 1 5 76354 Filtro em Y 3/4" 1



TUBULAÇÃO DE ENXAGUE INTERNA



TUBULAÇÃO DE ENXAGUE INTERNA

Item Código Descrição Quant.1 D-067500-12 Anel O’ring – Dia 28,1 x w3,53 1 2 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 2 3 58140 Porca 5/16-18 sextavada - inox 2 4 C-329568-1 Conj. Encan. Enx.-D/E-C88A/CRS110A 1 5 C-329568-2 Conj. Encan. Enx.-E/D-C88A/CRS110A 1 6 B-271024-2 Braço inferior de enxágüe 5 bicos de enxágüe 1 7 76220 Corpo do engate 1 8 18022 Arruela de pressão 3/16 inox 1 9 B-271072-2 Braço superior de enxágüe 6 espargidores 1

10 34075 Paraf. Cab. Sext. 5/16–18x1 inox 2 11 D-067500-12 Anel O’ring – Dia 28,1 x w3,53 2 12 26530 Parafuso 5/16-18x1.1/4 cabeça sextavada 2 13 A-383294 Tampão da conexão de secante 1 14 26466 Tampão braço de enxágüe 2 15 E-383458 Parafuso 3/16-24x1” 1 16 B-274058 Suporte do braço de enxágüe 1 17 C-081812-11 Bico de enxágüe superior 6 18 26467 Bico de enxágüe inferior 5 19 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 2 20 58140 Porca 5/16-18 sextavada - inox 2 21 58140 Porca 5/16-18 sextavada - inox 1 22 34075 Paraf. Cab. Sext. 5/16–7/8 1 23 58523 Parafuso cab. Sext. 5/16-18x1” 2 24 A-436827 Flange de vedação 1 25 B-122402-2 Flange tampão 1 26 76212 Anel O’ring do corpo de engate 2 27 76221 Anel plano do corpo de engate 2 28 76-24 Conector do braço enxágüe 2

Rev. A – Alterado item 18



MECANISMO ATUADOR E RECIPIENTE DE DRENAGEM DO ENXAGUE



MECÂNISMO ATUADOR E RECIPIENTE DE DRENAGEM DO ENXAGUE

Item Código Descrição Quant.1 436027 Conj. Atuador C44A esquerda-direita 2 2 436955 Conj. Atuador C44A direita-esquerda 2 3 1006 Arruela de pressão 5/16-inox 4 4 31164 Arruela lisa 5/16-inox 4 5 58140 Porca 5/16-18 sext. 4 6 436835N Protetor do atuador 1 7 E-383592 Porca 1/4-20 sextavada autofrenadora 2 8 31128 Arruela lisa 2 9 270996 Isolador do Reed Switch 1

10 E-383593 Porca sext. M3-inox autofrenadora 2 11 749348-4 Reed Switch (enxágüe, porta, auto timer) 1 12 C-118349-2 Espaçador – placa de palhetas (8,0 compr.) 1 13 C-118349-1 Espaçador – placa de palhetas (6,3 compr.) 1 14 290160N Imã (ponto visível) 1 15 C-290159 Protetor do imã 1 16 A-436827 Gaxeta – tubo de enxágüe 1 17 B-122402-2 Flange 3 18 E-329579-2 Conjunto caixa de drenagem D/E 1 19 E-329579-1 Conjunto caixa de drenagem E/D 1 20 34075 Parafuso 5/16”-18 x 1” cab. sext. inox 2 21 A-436827 Gaxeta 3 22 1006 Arruela de pressão 5/16 inox 2 23 58140 Porca 5/16-18 sext. inox 2 24 B-436052 Conj.da tela da cx.de drenagem E 1 25 E-383513 Parafuso cab. Sext. 1/8-40x1/2” 4 26 E-383517 Porca sext. 1/8” 4 27 E-383515 Arruela lisa 1/8” 4 28 E-383516 Arruela de pressão 1/8” 4 29 B-329582 Bucha espaçadora 2 30 5143 Arruela de pressão 1/4" 2



SISTEMA DE DRENAGEM



SISTEMA DE DRENAGEM

Item Código Descrição Quant.1 58297 Parafuso cabeça red. SST 3/16-24x3/8 1 2 18022 Arruela de pressão 3/16-inox 1 3 5598 Arruela lisa 3/16-inox 1 4 A-271070 Arruela do dreno 1 5 B-119116 Eixo- alavanca do dreno 1 6 5143 Arruela de pressão 1/4 inox 1 7 31256 Porca 1/4-20 sext. SST 1 8 C-270953 Barra de levantamento ladrão 1 *9 58297 Parafuso cabeça red. SST 3/16-24x3/8” 1

*10 18022 Arruela de pressão 3/16” inox 1 *11 5598 Arruela lisa 3/16” inox 1 *12 A-271070 Alavanca do dreno 1 *13 B-119116 Eixo alavanca do dreno 1 *14 5143 Arruela de pressão 1/4 inox 1 *15 31256 Porca cheia 1/4-20 sext. SST 1 *16 B-274147 Barra de levantamento dreno 1 *17 31128 Arruela lisa 1/4" inox 1 *18 A-079410 Barra de puxar superior 1 *19 58140 Porca sext. 5/16-18 1 *20 A-016269 Porca ajustador de barra de puxar 1 *21 58140 Porca sext. 5/16-18 1 *22 A-289519 Conjunto barra de puxar inferior 1 *23 75332 Cupinha 1/16x1/2 SST 2 *24 274132-6 Tubo do dreno 1 *25 58166 O”ring 1 *26 A-384543 Pino de fixação do dreno 1 *27 B-384542 Dreno 1 *28 31128 Arruela lisa 1/4" 1 *29 75332 Cupilha 1/16x1/2 SST 2 30 58140 Porca 5/16-18 sext. 2 31 1006 Arruela de pressão 5/16 SST 2 32 31164 Arruela lisa 5/16” inox 2 33 270952N Guia do tubo do dreno 1 34 31164 Arruela lisa 5/16” inox 2 35 1006 Arruela de pressão 5/16 SST 1



SISTEMA DE DRENAGEM

Item Código Descrição Quant.36 58140 Porca 5/16-18 sext. 2 37 119099-2 Tubo ladrão 1 38 D-067500-120 O”ring 1 39 A-289464 Gaxeta dreno 1 40 A-270947 Assento do corpo do dreno 1 41 289465 Corpo do dreno 1 42 26151 Bujão de tubo 2” cabeça quadrada 1 43 30126 Arruela lisa 3/8” inox 6 44 5129 Arruela de pressão 3/8 inox 6 45 58133 Parafuso 3/8-16x3/4” cabeça sext. SST 6 46 31128 Arruela lisa 1/4" inox 1 *47 31128 Arruela lisa 1/4" inox 1 *48 58131 Assento corpo da válvula 1 49 328813 Borracha de vedação do dreno 1 *50 58137 Parafuso 5/16-18x5/8 cabeça sext. 2 *51 1006 Arruela de pressão 5/16 SST 2 *52 58140 Porca 5/16-18 sext. 2 *53 A-811620 Pino de engate do dreno 1

*Uso no tanque de lavagem em máquinas com tanque de pré-lavagem.



PORTA,CORTINA,DEFLETORES E CESTOS DE RESIDUOS




Item Código Descrição Quant.1 E-271048 Defletor entr. (E/D) 1 2 75101 Parafuso 1/4”-20 x 5/8” cabeça SST 8 3 5143 Arruela de pressão 1/4”-inox 8 4 31256 Porca sext. 1/4”-20 8 5 31128 Arruela lisa 1/4”-inox 4 6 5143 Arruela de pressão 1/4”-inox 4 7 31256 Porca 1/4”-20 sext. SST 4 8 C-271049-1 Coluna vertical (Traseira) 2 9 31128 Arruela lisa 1/4" inox 8

10 31128 Arruela lisa 1/4"-inox 18 11 5143 Arruela de pressão 1/4”-inox 18 12 31256 Porca cheia 1/4”-20 sext. SST 18 13 B-271832 Defletor esq. Inf. 1 14 62810 Parafuso 1/4-20 x 5/8 cabeça sext. 14 15 31128 Arruela lisa 1/4"-inox 28 16 5143 Arruela de pressão 1/4” - inox 14 17 31256 Porca 1/4"-20 sext. SST 14 18 C-271049-1 Coluna vertical (Frontal) 1 19 31256 Porca 1/4"-20 sext. SST 6 20 D-271833 Defletor inferior 1 21 B-271834 Cantoneira suporte do defletor inferior 1 22 E-383517 Porca sext.1/8”-40-inox 4 23 C-290159 Retentor – imã 2 24 290160N Imã 2 25 C118349-1 Espaçador 6,3mm 2 26 C118349-2 Espaçador 8,0mm 2 27 749348-4 Micro Switch da porta 2 28 E-383593 Porca Parlok M3 – inox 4 29 270996 Isolador – chave 2 30 C-271100 Conj. Cesto resíduos – lavagem 2 31 B-271845 Conj. Chapa resíduos frontal 2 32 B-271847 Conj. Chapa resíduos traseiro 2 33 D-329844 Defletor Inferior Esquerdo 1 34 C-329846 Suporte Vertical do Defletor 1 35 112378-49 Guia da porta 4 36 E-328064-7 Conj. da Porta 2




Item Código Descrição Quant.37 B-328065 Atuador – levantamento dreno 2 38 B-383592 Porca Sext. 1/4"-20 autofrenadora 4 39 D-329843 Defletor Inferior Direito 1 40 B-271834 Cantoneira Suporte do Defletor Inferior 1 41 C-329846 Suporte Vertical do Defletor 2 42 E-271046 Defletor entr. (D/E) 1 43 79-06 Conj. Cortina pequena (10-C1) 3 44 A-012114 Pino 2 45 75332 Cupilha 2 46 75-92 Conj. Cortina longa 4 47 A-185864 Fecho – porta 2 48 E-271047-1 Conj. Sup. Cortina (E/D) 1



EXTENSÃO DA COBERTURA



EXTENSÃO DA COBERTURA

Item Código Descrição Quant.1 E-435799 Conj. defletor interno 1 2 E-328743-3 Conj. de extensão da cobertura 1 3 62810 Parafuso cab. sext. 1/4 –20x5/8 - inox 8 4 31128 Arruela lisa 1/4" 8 5 58877 Porca sext. 3/8-16-inox 1 6 76892 Parafuso cab. sext. 3/16-24x3/4” 3 7 D-075623 Defletor de ventilação 1 8 A-064919 Eixo de articulação 1 9 58571 Porca sext. 3/16”-24 3

10 D-075621 Conj. da saída de ventilador 1 11 5143 Arruela de pressão 1/4" 21 12 31256 Porca sext. 1/4"-20 21 13 62810 Paraf. Cab. sext. 1/4"-20x5/8-inox 13 14 31128 Arruela lisa 1/4" 13 15 75-42 Conj. cortina longa 1



PAINEIS DE PROTEÇÃO E PAINEL FRONTAL




Item Código Descrição Quant.1 D-271056 Cobertura dos fios horizontal 2 2 31128 Arruela lisa ¼ 6 3 5143 Arruela de pressão 1/4 6 4 31256 Porca sext. 1/4-20 6 5 B-271055 Tampa vertical da canaleta dos fios 4 6 58297 Parafuso sext. 3/16-24x3/8 4 7 18022 Arruela de pressão 3/16 4 8 5598 Arruela lisa 3/16 8 9 58137 Parafuso cab. sext.5/16-18x5/8 2

10 1006 Arruela de pressão 5/16 2 11 58140 Porca sext. 5/16-18 2 12 B-271061 Suporte do painel frontal 2 13 B-166066 Pé nivelador 6 14 E-382267 Braçadeira de fios 5 15 274232N Conj. Conduite de PVC 1.1/4” 1 16 A-436888 Fechamento lateral do painel 8 17 58297 Parafuso cab. Lentilha 3/16-24x3/8 8 18 D-067500-31 O’ring 2 19 A-119254 Arruela de fixação do tampão 2 20 5143 Arruela de pressão 1/4 2 21 31256 Porca sext. 1/4-20 2 22 D-436798 Painel frontal 1 23 D-383590 Painel traseiro direito 1 24 D-270923-2 Caixa de passagem direita com tampa 1 25 C-270922 Suporte da caixa de passagem esquerda 1 26 58137 Parafuso cab. sext. 5/16-18x5/8 2 27 31164 Arruela lisa 5/16 10 28 1006 Arruela de pressão 5/16 10 29 58140 Porca sext. 5/16-18 10 30 76823 Conector 45 graus (3/4 rosca machox3/4 parede fina) 2 31 62128 Bucha p/ Box 3/4 2 32 E-383861 Arruela p/ Box 1.1/4 4 33 E-383596 Braçadeira passa fios 14 34 NS-047-94 Arruela trava 14 35 D-270923-1 Caixa de passagem esquerda 1 36 62810 Parafuso cab. sext. 1/4-20x5/8 2




Item Código Descrição Quant.37 31128 Arruela lisa 1/4 2 38 5143 Arruela de pressão 1/4 2 39 31256 Porca sext. 1/4-20 2 40 B-271044 Suporte tubulação dos fios 2 41 E-383546 Parafuso cab. sext.1/4-20x3/4 4 42 5143 Arruela de pressão 1/4 4 43 31256 Porca sext. 1/4-20 4 44 A-119244-2 Conj. tampa e prisioneiro 1 45 62810 Parafuso cab. sext. 1/4-20x5/8 7 46 31128 Arruela lisa 1/4 7 47 5143 Arruela de pressão 1/4 7 48 31256 Porca sext. 1/4-20 7 49 B-270925 Suporte da Caixa de Passagem Direita 1 50 B-271061-1 Suporte do painel traseiro 4 51 329585-1N Conj. Conduite de PVC 1.1/4” 1 52 A-436827 Flange de Vedação 3 53 B-270925 Suporte da Caixa de Passagem Direita 1 54 58137 Parafuso cab. sext. 5/16-18x7/8 2 55 D-270923-7 Caixa de Passagem Esquerda com Tampa 1 56 B-274252 Tampa Intermediaria do Passa Fios 1 57 E-383167 Parafuso cab. red. Dia.4.2 x 9.5 AA 2 58 B-274103 Suporte do Tanque de Pré-Lavagem 1 59 D-436798 Painel frontal 1 60 D-383590-1 Painel traseiro esquerdo 1 61 B-274092-2 Cantoneira de ligação das estruturas 2 62 58523 Parafuso 5/16-18x3/4 cabeça sextavada inox 4 63 B-122402-2 Flange Tampão 3



PROTEÇÃO CONTRA BAIXO NÍVEL DA ÁGUA



PROTEÇÃO CONTRA BAIXO NÍVEL DA ÁGUA

Item Código Descrição Quant.1 D-067500-72 O”ring 2 2 328486 Conj. do sensor (2fios) (nível da água) 2 3 122674 Bóia 2 4 112467 Retentor – bóia 2 5 RR-010-13 Anel de retenção 2 6 D-270923-8 Caixa – aquecimento a vapor 1 7 A-383845 Arruela – empuxo 2 8 WL-014-31 Arruela dentada ½ 2 9 54407 Porca sext.1/2”-20 2

10 31131 Conector curvo 1/2" 1 11 61912 Conector reto 1/2" 1 * 328495 Conj. do sensor e bóia (inclui itens 2,3,4 e 5) 1



AQUECIMENTO DO INJETOR-VAPOR DIREITO TANQUE DE LAVAGEM



AQUECIMENTO DO INJETOR-VAPOR DIREITO TANQUE DE LAVAGEM

Item Código Descrição Quant.1 E-384321 Cotovelo 1” 2 2 E-383833-2 Tubulação-injetor de vapor 1”x100mm inox 2 3 26946 Globo de aquecimento 2 4 E-383833-1 Niple 3/4x70mm-inox 2 5 A-383570 Cotovelo 3/4x90 graus (latão) 2 6 E-383833-1 Niple 3/4x70mm-inox 2 7 B-435027 Flange interna – vapor 2 8 B-435026 Vedação da conexão do vapor 2 9 26530 Parafuso cab. sext. 5/16-18x1/4 14

10 31164 Arruela lisa 5/16 28 11 A-271109 Vedação da flange de conexão 2 12 B-271108 Conj. da flange de conexão do vapor 2 13 1006 Arruela de pressão 5/16 14 14 58140 Porca sext. 5/16-18 14 15 86617 Niple 1/2"x45mm 2 16 31480 Cotovelo 1/2"x90 graus 2 17 86617 Niple 1/2"x45mm 2 18 31479 União 1/2" 4 19 61801 Cano galv. Diâmetro 1/2"x55mm 2 20 18242 Bucha de redução 3/4x1/2 2 21 C191685-4 Válvula solenóide p/ vapor 220V (inclui itens 16 e 17) 2 22 18242 Bucha de redução 3/4x1/2 4 23 31478 Cano galv. 1/2x58mm 2 24 31480 Cotovelo 1/2x90 graus 1 25 E-384091-1 Cano galv. 1/2x540mm 3 26 31480 Cotovelo 1/2x90 graus 1 27 31478 Cano galv. 1/2x58mm 1 28 31479 União 1/2" 1 29 86617 Cano galv. 1/2x45mm 1 30 31480 Cotovelo 1/2x90 graus 1 31 61711 Cano galv. 1/2x76mm 2 32 61805 Filtro (3/4) 1 33 31334 Válv. Angular 1/2" 1 34 B-194824 Reparo válv. Solenóide VAPOR – 220V. – ASCO 2 35 86606 T 1/2" 1



AQUECIMENTO ELÉTRICO



AQUECIMENTO ELÉTRICO

Item Código Descrição Quant.1 436907-1N Resist. Elétrica - tanque de lav. (220V./3 -10kW) 1 2 436907-6N

436907-5N Resist. Elétrica - tanque de lav. (380V./3 -10kW) Resist. Elétrica - tanque de lav. (440V./3 -10kW)

1 1

3 34075 Parafuso 5/16-18x1 cabeça sext. SST 4 4 31164 Arruela lisa 5/16” 4 5 1006 Arruela de pressão 5/16 média SST 4 6 58140 Porca cheia 5/16-18 sext. 4 7 RR-010-13 Anel de retenção 4 8 328486 Conj. bóia (2fios) (nível) 4 9 112467 Retentor - bóia 4

10 122674 Bóia 4 11 A-383845 Arruela 4 12 WL-014-31 Arruela dentada 1/2 4 13 54407 Porca 1/2-20 sext. Autofrenadora 4 14 D-067500-72 O’ring 4 15 B-271121 Caixa – aquecimento elétrico 2 16 26530 Prisioneiro 5/16-18x1.1/4 cabeça sext. 12 17 31164 Arruela lisa 5/16” 24 18 1006 Arruela de pressão 5/16 SST 12 19 58140 Porca 5/16-18 sext. 12 20 A-271118-1 Conj. da chapa reforço 2 21 A-271109 Vedação da caixa de passagem 2 22 B-192758 Suporte - termostato 2 23 75882 Parafuso cabeça lentilha 5/32-32x1/2” 2 24 B-190594 Termostato 2 25 31256 Porca 1/4-20 sext. SST 2 26 A-119244-2 Conj. do tampão 2 27 D-067500-31 O’ring 2 28 A-119254 Arruela tampão 2 29 5143 Arruela de pressão 1/4" 2 30 436907-1N Resist. Elétrica - tanque de lav. (220V./3 -10kW) 1 31 436907-6N

436907-5N Resist. Elétrica - tanque de lav. (380V./3 -10kW) Resist. Elétrica - tanque de lav. (440V./3 -10kW)

1 1

* 328495 Conj. do sensor da bóia (Inclui itens 7, 8, 9 e 10)



GAVETAS



GAVETAS

Item Código Descrição Qtd. C-44A

Qtd. CRS-66A

Qtd. C-88A

Qtd. CRS-100A

1 P1700 Gaveta de pinos 4 4 6 6 2 P6200 Gaveta lisa 2 2 3 3

C88A e CRS110A - cdn.awsli.com.br · 14 Trilho e berço transportador 16 Braços e tubos de lavagem...

Documents

Transcript of C88A e CRS110A - cdn.awsli.com.br · 14 Trilho e berço transportador 16 Braços e tubos de lavagem...