Cabos de dados - igus.com.br...CF8821 PVC 12,5 +5/+70 3 20 120 CF240 PVC 10 +5/+70 3 2 20 122...

BR

xx.2

019Cab

os d

e da

dos

Garantia chainflex® de 36 meses Vida útil previsível com confiabilidade garantida Tabela para especificação página 118

Com a ajuda da ferramenta de cálculo de vida útil dos cabos chainflex®, você pode calcular de forma rápida e fácil, a vida útil prevista dos cabos chainflex® de acordo com sua aplicação:

www.igus.com.br/chainflexlife

Garantia

meses de garantia

Sér

ies

Mat

eria

l de

reve

stim

ento

Blin

dage

m

Rai

o de

cur

vatu

ram

ínim

o, e

-cha

in®

[fato

r x

d]

Tem

pera

tura

, es

teira

por

ta

cabo

s de

/até

[ºC

]

Apr

ovaç

ões

e no

rmas

Res

istê

ncia

à

óleo

s

torç

ão

v m

ax. [

m/s

] se

m s

upor

te

v m

ax. [

m/s

] de

sliz

ante

a m

áx.

Pág

ina

Cabos de dados – em camadas

CF8821 PVC 12,5 +5/+70 3 20 120

CF240 PVC 10 +5/+70 3 2 20 122

CF240.PUR PUR 10 -25/+80 3 2 20 126

Cabos de dados – par trançado

CF211 PVC 7,5 +5/+70 5 3 50 130

CF211.PUR PUR 7,5 -25/+80 5 3 50 134

CF11 TPE 6,8 -35/+100 10 6 100 138

Cabo de dados – par trançado com malha nos pares

CF112 PUR 10 -25/+80 10 5 80 142

CF12 TPE 10 -35/+100 10 6 100 146

Cabos de dados – em camadas

CF298 TPE 4 -35/+90 10 6 100 148

CF299 TPE 4 -35/+90 10 6 100 150

Cabos coaxais

CFKoax TPE 10 -35/+100-35/+70 10 5 100 152

Novo

Cab

os c

oaxa

is

119118

cabo chainflex®

Temperatura, de/até [°C]

v máx. [m/s] a máx. [m/s2]

Distância do curso [m]

Raio de curvatura mínimo [fator x d]



Página

sem suporte deslizante < 10 m ≥ 10 m < 10 m ≥ 10 m < 10 m ≥ 10 m

Cabos de dados 5 milhões (1 milhão) de ciclos*7,5 milhões (3 milhões)

de ciclos*10 milhões (5 milhões)

de ciclos*

CF8821+5 / +15

3 - 20 ≤ 10

15 - 16 - 17 -

120+15 / +60 12,5 - 13,5 - 14,5 -+60 / +70 15 - 16 - 17 -

5 milhões (10 milhões) 7,5 milhões (15 milhões) 10 milhões (20 milhões)

CF240+5 / +15

3 2 20 ≤ 50

12,5 15 13,5 16 14,5 17

122+15 / +60 10 12,5 11 13,5 12 14,5+60 / +70 12,5 15 13,5 16 14,5 17

CF240.PUR-25 / -15

3 2 20 ≤ 50

12,5 15 13,5 16 14,5 17

126-15 / +70 10 12,5 11 13,5 12 14,5+70 / +80 12,5 15 13,5 16 14,5 17

CF211+5 / +15

5 3 50 ≤ 100

10 11 12

130+15 / +60 7,5 8,5 9,5+60 / +70 10 11 12

CF211.PUR-25 / -15

5 3 50 ≤ 100

10 11 12

134-15 / +70 7,5 8,5 9,5+70 / +80 10 11 12

CF11-35 / -25

10 6 100 ≤ 400

7,5 8,5 9,5

138-25 / +90 6,8 7,5 8,5+90 / +100 7,5 8,5 9,5

CF112-20 / -15

10 5 80 ≤ 100

12,5 13,5 14,5

142-15 / +70 10 11 12+70 / +80 12,5 13,5 14,5

CF12-35 / -25

10 6 100 ≤ 400

12,5 13,5 14,5

146-25 / +90 10 11 12+90 / +100 12,5 13,5 14,5

CF298-35 / -25

10 6 100 ≤ 100

5 6 7

148-25 / +80 4 5 6+80 / +90 5 6 7

CF299-35 / -25

10 6 100 ≤ 100

5 6 7

150-25 / +80 4 5 6+80 / +90 5 6 7

Cabos coaxais

CFKoax1/3-35 / -25

10 5 100 ≤ 400

12,5 13,5 14,5

152-25 / +90 10 11 12+90 / +100 12,5 13,5 14,5

CFKoax2-35 / -25

10 5 100 ≤ 400

12,5 13,5 14,5

152-25 / +60 10 11 12+60 / +70 12,5 13,5 14,5

(1) Exclusivo! Vida útil garantida para essa série de acordo com as condições de garantia Páginas 22-23 *Necessita de um número maior de ciclos? Cálculo de vida útil online www.igus.com.br/chainflexlifeDados em parênteses referem-se à série chainflex® CF8821 e CF298/CF299

Garantia chainflex® Vida útil garantida (1)

Novo!

121120 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF8821PVC

12,5 x d

zPara aplicações móveis zRevestimento externo em PVC zBlindado zRetardante de chamas

Cabo de dados | PVC | chainflex® CF8821

Informações dinâmicasRaio de curvatura Em esteiras min. 12,5 x d

flexível min. 10 x dfixa min. 7 x d

Temperatura Em esteiras +5 °C até +70 °Cflexível -5 °C até +70 °C (de acordo com a norma DIN EN 60811-504)fixa -15 °C até +70 °C (de acordo com a norma DIN EN 50305)

v máx. sem suporte 3 m/s

a máx. 20 m/s²

Comprimento do curso

Cursos sem suporte de até 10 m, Classe 1

Estrutura do caboCondutor Condutor constituído com fios de cobre nus (de acordo com a DIN EN 60228).

Isolação da via Composição de TPE de alta qualidade mecânica.

Encordoamento das vias

Condutores trançados com passo otimizado.

Identificação das vias

Código de cores de acordo com a DIN 47100

Blindagem geral Malha resistente à raio de curvatura de cobre estanhado.Cobertura aprox. 60 % ótica

Revestimento externo

Baixa adesão mistura em base de PVC, adaptada para atender as exigências nas esteiras porta cabos.Cor: Preto brilhante (similar ao RAL 9005)

Informações elétricasTensão nominal 300/300 V (de acordo com a DIN VDE 0298-3)

Tensão de teste 1500 V (de acordo com a DIN EN 50395)

Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE

Download do EPLAN, ferramentas de configuração www.igus.com.br/CF8821

5.000.000Ciclos garantidos

12,5 x dRaio de curvatura, esteira porta cabos

10 mComprimento do curso, esteira porta cabos

CF8821PVC

12,5 x d

Propriedades e certificaçõesRetardante de chamas

Em conformidade com a IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Isento de silicone Livre de silicone que possa afetar a aderência de tintas (seguindo PV 3.10.7 - Status 1992)

UL/CSA Estilo 10493 e 2464, 300 V, 80 °C

NFPA De acordo com a norma NFPA 79-2018 capítulo 12.9

Livre de chumbo De acordo com 2011/65/EC (RoHS-II)

CE De acordo com 2014/35/UE

Classe 3.1.1.1

Exigências básicas baixo 1 2 3 4 5 6 7 AltoComprimento do curso sem suporte 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m

Resistente à óleo nenhum 1 2 3 4 AltoTorção nenhum 1 2 3 4 ±360°

Vida útil garantida (ver detalhes nas páginas 22-23)

Locais típicos de aplicação

*Alto número de ciclos possíveis? Cálculo de vida útil online www.igus.com.br/chainflexlife

1 milhão 3 milhões 5 milhões

Temperatura,de/até [°C]

R min.[fator x d]

R min.[fator x d]

R min.[fator x d]

+5/+15 15 16 17

+15/+60 12,5 13,5 14,5

+60/+70 15 16 17

36 meses de garantia ... 1.354 tipos de cabos em estoque ... sem custo de corte

Garantia

meses de garantia

z Para aplicações móveis, Classe 3 z Especialmente para cursos sem suporte, Classe 1 z Sem influência de óleo, Classe 1 z Sem torção, Classe 1 z Preferencialmente aplicações em ambientes internos z Processamento de madeira/pedra, máquinas de embalagem, sistemas de alimentação, manuseio, equipamento de ajuste

Ciclos*

Código Número de condutores e seção transversal nominal do condutor

Diâmetro externo (d) máx.

Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF8821.01.02 (2x0,14)C 5,0 11 31CF8821.01.03 (3x0,14)C 5,5 13 35CF8821.01.04 (4x0,14)C 5,5 15 41CF8821.01.05 (5x0,14)C 6,0 18 46CF8821.01.07 (7x0,14)C 6,5 23 57CF8821.02.02 (2x0,25)C 5,5 13 34CF8821.02.03 (3x0,25)C 5,5 16 40CF8821.02.04 (4x0,25)C 6,0 20 46CF8821.02.05 (5x0,25)C 6,0 23 53CF8821.02.07 (7x0,25)C 7,0 30 66

Nota: os diâmetros externos indicados são valores máximos, podendo variar para diâmetros menores. G = com via de terra/verde-amarela x= sem via de terra/verde-amarela

123122 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF240PVC

10 x d

zPara solicitações médias zRevestimento externo em PVC zBlindado zResistentes à óleo

zRetardante de chamas


Informações dinâmicasRaio de curvatura Em esteiras min. 10 x d



v máx. sem suporte 3 m/sdeslizante 2 m/s

a máx. 20 m/s²


Aplicações sem suporte e distâncias de até 50 m com aplicação deslizante, Classe 4

Estrutura do caboCondutor Filamentos finamente entrelaçados de cobre nú, com design especial extra-

flexível.Isolação da via Composição de TPE de alta qualidade mecânica.


Os condutores individuais são trançados em camadas com comprimentos de passo curtos.



Revestimento intermediário

Cobertura em folha plástica sobre a camada externa.

Blindagem geral Blindagem extremamente resistente à flexão, em cobre trançado estanhado.Cobertura aprox. 70 % linear, aprox. 90 % ótica


Mistura à base de PVC, resistente a óleos, de baixa aderência, otimizada para os requisitos das esteiras porta cabos (de acordo com a norma DIN EN 50363-4-1).Cor: Cinza prateado (similar ao RAL 7001)



Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE



10 x dRaio de curvatura, esteira porta cabos


CF240PVC

10 x d

Propriedades e certificaçõesResistente à óleo Resistente à óleo (de acordo com a DIN EN 50363-4-1), Classe 2

Retardante de chamas



UL/CSA Estilo 10493 e 2464, 300 V, 80 °C


EAC Certificado nº. RU C-DE.ME77.B.01254 (TR ZU)

CTP Certificado nº. C-DE.PB49.B.00416 (Proteção contra fogo)

CEI De acordo com a norma CEI 20-35


Sala limpa De acordo com ISO Classe 1, material/cabo testado pela IPA conforme a DIN EN ISO padrão 14644-1


Classe 4.4.2.1






5 milhões 7,5 milhões 10 milhões


< 10 m ≥ 10 m < 10 m ≥ 10 m < 10 m ≥ 10 m

R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d]

+5/+15 12,5 15 13,5 16 14,5 17

+15/+60 10 12,5 11 13,5 12 14,5

+60/+70 12,5 15 13,5 16 14,5 17


Garantia

meses de garantia

z Para solicitações médias, Classe 4 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 50 m para aplicações deslizantes, Classe 4 z Pouca influência de óleo, Classe 2 z Preferencialmente aplicações em ambientes internos, mas também externos com temperaturas > 5 °C z Estoques automatizados e armazéns de alto padrão, unidades de usinagem/máquinas para embalagens, manuseio, pontes rolantes

Ciclos*

125124 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

Imagem ilustrativa




Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF240.01.03 (3x0,14)C 5,0 14 28CF240.01.04 (4x0,14)C 5,0 15 31CF240.01.05 (5x0,14)C 5,5 17 34CF240.01.07 (7x0,14)C 6,0 23 44CF240.01.14 (14x0,14)C 7,5 41 72CF240.01.18 (18x0,14)C 8,0 51 90CF240.01.24 (24x0,14)C 9,0 64 125CF240.02.03 (3x0,25)C 5,0 17 34CF240.02.04 (4x0,25)C 5,5 20 44CF240.02.05 (5x0,25)C 5,5 24 42CF240.02.07 (7x0,25)C 6,5 31 53CF240.02.08 (8x0,25)C 7,0 35 61CF240.02.14 (14x0,25)C 8,0 59 90CF240.02.18 (18x0,25)C 8,5 71 107CF240.02.24 (24x0,25)C 9,5 95 161CF240.03.02 (2x0,34)C 5,5 19 37CF240.03.03 (3x0,34)C 5,5 25 39CF240.03.04 (4x0,34)C 6,0 30 50CF240.03.05 (5x0,34)C 6,0 34 55CF240.03.07 (7x0,34)C 7,5 45 74CF240.03.10 (10x0,34)C 8,5 59 95CF240.03.14 (14x0,34)C 9,0 74 112CF240.03.18 (18x0,34)C 10,0 91 137CF240.03.24 (24x0,34)C 11,0 119 176


CF240PVC

10 x d

PVC iguPUR PUR TPE


CF240PVC

10 x d

Exemplo de solicitação/pedido CF240.01.03 – em comprimentos de acordo com a sua necessidade (intervalos de 0,5 m)CF240 Série chainflex® .01 Código da secção transversal nominal .03 Número de vias

Encomenda online www.igus.com.br/CF240

Entrega em 24h ou hoje.O prazo de entrega é o tempo até o faturamento do item.

Classe 4.4.2.1




Garantia

meses de garantia

127126 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF240.PURPUR

10 x d

zPara solicitações médias zRevestimento externo em PUR zBlindado zResistente à óleo e agentes refrigerantes

zRetardante de chamas z Livre de PVC e halogênio zResistente à cavacos zResistentes à hidrólise e micróbios

Cabo de dados | PUR | chainflex® CF240.PUR



Temperatura Em esteiras -25 °C até +80 °Cflexível -40 °C até +80 °C (de acordo com a norma DIN EN 60811-504)fixa -50 °C até +80 °C (de acordo com a norma DIN EN 50305)


a máx. 20 m/s²


Aplicações sem suporte e distâncias de até 50 m com aplicação deslizante, Classe 4




Os condutores individuais são trançados em camadas com comprimentos de passo curtos.







Mistura à base de PUR de baixa aderência, isenta de halogêneos, altamente resistente ao desgaste, otimizada para os requisitos das esteiras porta cabos (de acordo com a DIN EN 50363-10-2).Cor: Cinza-claro (similar ao RAL 7040)



Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE

Download do EPLAN, ferramentas de configuração www.igus.com.br/CF240.PUR




CF240.PURPUR

10 x d

Propriedades e certificaçõesResistência à UV Médio

Resistente à óleo Resistente à óleo (de acordo com a DIN EN 50363-10-2), Classe 3

Offshore Resistente à lodo de acordo com a norma NEK 606 - status 2009




Livre de halogênio De acordo com a norma DIN EN 60754

UL/CSA Estilo 10493 e 20233, 300 V, 80 °C


DNV-GL Tipo de aprovação/certificado Nº. 61 936-14 HH





Sala limpa De acordo com ISO Classe 1. Material do revestimento externo conforme CF77.UL.05.12.D - testado pela IPA conforme o padrão DIN EN ISO 14644-1


Classe 4.4.3.1








< 10 m ≥ 10 m < 10 m ≥ 10 m < 10 m ≥ 10 m

R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d] R min. [fator x d]

-25/-15 12,5 15 13,5 16 14,5 17

-15/+70 10 12,5 11 13,5 12 14,5

+70/+80 12,5 15 13,5 16 14,5 17


Garantia

meses de garantia

z Para solicitações médias, Classe 4 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 50 m para aplicações deslizantes, Classe 4 z Resistência à óleo quase ilimitada, Classe 3 z Sem torção, Classe 1 z Aplicações internas e externas sob ação de raios solares z Centro de usinagem/máquinas ferramenta, estoques automatizados e armazéns de alto padrão, máquinas de embalagem, manuseio rápido, setor de refrigeração

Ciclos*

Novo

129128 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

Imagem ilustrativa




Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF240.PUR.01.04 (4x0,14)C 6,0 15 39CF240.PUR.01.07 (7x0,14)C 6,5 22 53CF240.PUR.01.08 (8x0,14)C 7,0 26 64CF240.PUR.01.14 (14x0,14)C 8,0 40 79CF240.PUR.01.18 (18x0,14)C 8,5 51 94CF240.PUR.01.25 (25x0,14)C 9,5 67 124CF240.PUR.02.03 (3x0,25)C 6,0 17 41CF240.PUR.02.04 (4x0,25)C 6,0 21 45CF240.PUR.02.05 (5x0,25)C 6,0 24 50CF240.PUR.02.07 (7x0,25)C 7,0 32 65CF240.PUR.02.08 (8x0,25)C 7,5 35 71CF240.PUR.02.14 (14x0,25)C 8,5 59 103CF240.PUR.02.18 (18x0,25)C 9,0 71 122CF240.PUR.02.25 (25x0,25)C 10,5 96 161CF240.PUR.03.03 (3x0,34)C 6,0 25 47CF240.PUR.03.04 (4x0,34)C 6,5 30 54CF240.PUR.03.05 (5x0,34)C 7,0 34 60CF240.PUR.03.07 (7x0,34)C 8,0 45 84CF240.PUR.03.14 (14x0,34)C 9,5 74 126CF240.PUR.03.18 (18x0,34)C 10,5 92 156


CF240.PURPUR

10 x d

PVC iguPUR PUR TPE


CF240.PURPUR

10 x d

Exemplo de solicitação/pedido CF240.PUR.01.04 – em comprimentos de acordo com a sua necessidade (intervalos de 0,5 m)CF240.PUR Série chainflex® .01 Código da secção transversal nominal .04 Número de vias

Encomenda online www.igus.com.br/CF240.PUR


Classe 4.4.3.1




Garantia

meses de garantia

Novo

Novo

Novo

Novo

131130 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF211PVC

7,5 x d

zPara aplicações exigentes zRevestimento externo em PVC zBlindado zPares trançados

zResistentes à óleo zRetardante de chamas






a máx. 50 m/s²


Para aplicações sem suporte e distâncias até 100 m com aplicações deslizan-tes, Classe 5




As vias são trançadas em pares com passo curto, e então os pares também são trançados com passo curto entre eles.







Mistura à base de PVC, resistente a óleos, de baixa aderência, otimizada para os requisitos das esteiras porta cabos (de acordo com a norma DIN EN 50363-4-1).Cor: Cinza prateado (similar ao RAL 7001)



Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE





CF211PVC

7,5 x d

Propriedades e certificaçõesResistente à óleo Resistente à óleo (de acordo com a DIN EN 50363-4-1), Classe 2




UL/CSA Estilo 10493 e 2464, 300 V, 80 °C






Sala limpa De acordo com ISO Classe 1. Material do revestimento externo conforme CF240.02.24 - testado pela IPA conforme o padrão DIN EN ISO 14644-1


Classe 5.5.2.1








R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

+5/+15 10 11 12

+15/+60 7,5 8,5 9,5

+60/+70 10 11 12


Garantia

meses de garantia

z Para aplicações exigentes, Classe 5 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 100 m para aplicações deslizantes, Classe 5 z Pouca influência de óleo, Classe 2 z Sem torção, Classe 1 z Preferencialmente aplicações em ambientes internos, mas também externos com temperaturas > 5 °C z Estoques automatizados e armazéns de alto padrão, unidades de usinagem/máquinas para embalagens, manuseio, pontes rolantes

Ciclos*

133132 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

Imagem ilustrativa




Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF211.02.01.02 (2x0,25)C 5,0 16 31CF211.02.02.02 2) (2x(2x0,25))C 6,0 23 41CF211.02.03.02 (3x(2x0,25))C 7,0 32 67CF211.02.04.02 (4x(2x0,25))C 8,0 40 72CF211.02.05.02 (5x(2x0,25))C 8,5 48 87CF211.02.06.02 (6x(2x0,25))C 9,0 56 103CF211.02.08.02 (8x(2x0,25))C 10,5 70 138CF211.02.10.02 (10x(2x0,25))C 12,0 90 169CF211.02.14.02 (14x(2x0,25))C 12,0 108 189CF211.03.03.02 (3x(2x0,34))C 8,0 44 81CF211.03.08.02 (8x(2x0,34))C 11,5 91 169CF211.03.10.02 (10x(2x0,34))C 13,0 111 190CF211.05.01.02 (2x0,5)C 5,5 24 41CF211.05.02.02 2) (2x(2x0,5))C 7,0 37 62CF211.05.03.02 (3x(2x0,5))C 9,0 55 103CF211.05.04.02 (4x(2x0,5))C 9,5 67 128CF211.05.05.02 (5x(2x0,5))C 10,5 83 149CF211.05.06.02 (6x(2x0,5))C 11,5 91 174CF211.05.08.02 (8x(2x0,5))C 13,0 125 224CF211.05.10.02 (10x(2x0,5))C 15,5 170 283CF211.05.14.02 (14x(2x0,5))C 15,5 187 288

Os tipos de chainflex® marcados com 2) são cabos configurados com star-quad.Nota: os diâmetros externos indicados são valores máximos, podendo variar para diâmetros menores. G = com via de terra/verde-amarela x= sem via de terra/verde-amarela

CF211PVC

7,5 x d

PVC iguPUR PUR TPE


CF211PVC

7,5 x d

Exemplo de solicitação/pedido CF211.02.01.02 – em comprimentos de acordo com a sua necessidade (intervalos de 0,5 m)CF211 Série chainflex® .02 Código da secção transversal nominal .01 Número de pares .02 Identificação dos pares



Classe 5.5.2.1




Garantia

meses de garantia

135134 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF211.PURPUR

7,5 x d

zPara aplicações exigentes zRevestimento externo em PUR zPar trançado, blindado zResistente à óleo e agentes refrigerantes







a máx. 50 m/s²













Mistura à base de PUR de baixa aderência, isenta de halogêneos, altamente resistente ao desgaste, otimizada para os requisitos das esteiras porta cabos (de acordo com a DIN EN 50363-10-2).Cor: Cinza-claro (similar ao RAL 7040)



Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE





CF211.PURPUR

7,5 x d








UL/CSA Estilo 10493 e 20233, 300 V, 80 °C









Classe 5.5.3.1








R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

-25/-15 10 11 12

-15/+70 7,5 8,5 9,5

+70/+80 10 11 12


Garantia

meses de garantia

z Para aplicações exigentes, Classe 5 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 100 m para aplicações deslizantes, Classe 5 z Resistência à óleo quase ilimitada, Classe 3 z Sem torção, Classe 1 z Aplicações internas e externas sob ação de raios solares z Centro de usinagem/máquinas ferramenta, estoques automatizados e armazéns de alto padrão, máquinas de embalagem, manuseio rápido, setor de refrigeração

Ciclos*

137136 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

Imagem ilustrativa




Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF211.PUR.02.01.02 (2x0,25)C 5,0 16 29CF211.PUR.02.02.02 2) (2x(2x0,25))C 6,0 23 38CF211.PUR.02.03.02 (3x(2x0,25))C 7,0 32 62CF211.PUR.02.04.02 (4x(2x0,25))C 7,5 40 65CF211.PUR.02.05.02 (5x(2x0,25))C 8,5 48 81CF211.PUR.02.06.02 (6x(2x0,25))C 9,0 56 97CF211.PUR.02.08.02 (8x(2x0,25))C 10,5 70 124CF211.PUR.02.10.02 (10x(2x0,25))C 12,0 90 155CF211.PUR.02.14.02 (14x(2x0,25))C 12,0 108 175CF211.PUR.03.03.02 (3x(2x0,34))C 8,0 44 81CF211.PUR.03.08.02 (8x(2x0,34))C 12,0 91 147CF211.PUR.05.01.02 (2x0,5)C 5,5 24 40CF211.PUR.05.02.02 2) (2x(2x0,5))C 7,0 37 59CF211.PUR.05.03.02 (3x(2x0,5))C 9,0 55 98CF211.PUR.05.04.02 (4x(2x0,5))C 9,5 67 118CF211.PUR.05.05.02 (5x(2x0,5))C 10,5 83 149CF211.PUR.05.06.02 (6x(2x0,5))C 11,5 91 174CF211.PUR.05.08.02 (8x(2x0,5))C 13,0 125 211CF211.PUR.05.10.02 (10x(2x0,5))C 15,0 170 265CF211.PUR.05.14.02 (14x(2x0,5))C 15,0 187 288


CF211.PURPUR

7,5 x d

PVC iguPUR PUR TPE


CF211.PURPUR

7,5 x d

Exemplo de solicitação/pedido CF211.PUR.02.01.02 – em comprimentos de acordo com a sua necessidade (intervalos de 0,5 m)CF211.PUR Série chainflex® .02 Código da secção transversal nominal .01 Número de pares .02 Identificação dos pares

Encomenda online www.igus.com.br/CF211.PUR


Classe 5.5.3.1




Garantia

meses de garantia

139138 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF11TPE

6,8 x d

zPara aplicações muito exigentes zRevestimento externo em TPE zBlindado zPares trançados

zResistentes aos bio-óleos e óleos z Livre de PVC e halogênio zResistentes à hidrólise e micróbios

Cabo de dados | TPE | chainflex® CF11





a máx. 100 m/s²


Para cursos sem suportes e distâncias de até 400 m para aplicações desli-zantes, Classe 6

Estrutura do caboCondutor Condutor de fios trançados em versão especialmente resistente à flexão con-

sistindo de fios nús de cobre (de acordo com DIN EN 60228).Isolação da via Composição de TPE de alta qualidade mecânica.




Condutores < 1,0 mm² Código de cores de acordo com a DIN 47100Condutores ≥ 1,0 mm²: Condutores pretos com algarismos em branco.

Revestimento interno

Composição de TPE, com baixa adesão, adaptada para solicitações em estei-ras porta cabos.



Base de TPE, de baixa adesão, extremamente resistente à abrasão e alta-mente flexível. Desenvolvido para atender as exigências nas esteiras porta cabos.Cor: Azul escuro (similar ao RAL 5011)



Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE





CF11TPE

6,8 x d

Propriedades e certificaçõesResistência à UV Alto

Resistente à óleo Resistente à óleos (de acordo com a DIN EN 60811-404), resistente à óleos biológicos (de acordo com a VDMA 24568 com Plantocut 8 S-MB testado pela DEA), Classe 4





Sala limpa De acordo com ISO Classe 1. O material da capa externa desta série conforme CF9.15.07 - é testado pela IPA de acordo com o padrão DIN EN ISO 14644-1


Classe 6.6.4.1








R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

-35/-25 7,5 8,5 9,5

-25/+90 6,8 7,5 8,5

+90/+100 7,5 8,5 9,5


Garantia

meses de garantia

z Para aplicações muito exigentes, Classe 6 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 400 m ou mais em aplicações deslizantes, Classe 6 z Resistência quase ilimitada ao óleo, também a óleos biológico, Classe 4 z Sem torção, Classe 1 z Aplicações internas e externas, resistente à raios UV z Estoques automatizados e armazéns de alto padrão, centro de usinagem/máquinas ferramenta, manuseio rápido, sala limpa, inserção de semicondutores, pontes rolantes externas/guindastes, aplicações a baixas temperaturas

Ciclos*

141140 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

Imagem ilustrativa




Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF11.01.04.02 (4x(2x0,14))C 7,5 30 64CF11.01.18.02 (18x(2x0,14))C 12,0 101 192CF11.02.01.02 (2x0,25)C 6,0 17 38CF11.02.02.02 2) (2x(2x0,25))C 6,5 26 49CF11.02.03.02 (3x(2x0,25))C 8,0 35 78CF11.02.04.02 (4x(2x0,25))C 8,5 42 89CF11.02.05.02 (5x(2x0,25))C 9,0 49 104CF11.02.06.02 (6x(2x0,25))C 10,0 69 130CF11.02.10.02 (10x(2x0,25))C 13,0 103 217CF11.02.14.02 (14x(2x0,25))C 13,5 124 224CF11.03.08.02 (8x(2x0,34))C 13,0 106 220CF11.05.04.02 (4x(2x0,5))C 9,5 77 133CF11.05.06.02 (6x(2x0,5))C 12,0 103 198CF11.05.08.02 (8x(2x0,5))C 14,0 135 261CF11.07.03.02 (3x(2x0,75))C 10,0 83 155CF11.10.04.02 (4x(2x1,0))C 12,0 125 228CF11.15.06.02 (6x(2x1,5))C 17,0 247 411


CF11TPE

6,8 x d

PVC iguPUR PUR TPE


CF11TPE

6,8 x d




Classe 6.6.4.1




Garantia

meses de garantia

143142 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF112PUR

10 x d

zPara aplicações muito exigentes zRevestimento externo em PUR zPar trançado com malha dupla zResistente a óleo e agentes refrigerantes


Cabo de dados | PUR | chainflex® CF112





a máx. 80 m/s²



Estrutura do caboCondutor Filamentos finamente entrelaçados de cobre nú , com design especial extra-






Blindagem dos pares

Blindagem extremamente resistente à flexão, em cobre trançado estanhado.Cobertura linear aprox. 70 %, óptica aprox. 90 %





Mistura à base de PUR de baixa aderência, isenta de halogêneos, altamente resistente ao desgaste, otimizada para os requisitos das esteiras porta cabos (de acordo com a DIN EN 50363-10-2).Cor: Cinza-chumbo (similar ao RAL 7016)



Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE





CF112PUR

10 x d








UL/CSA Estilo 10493 e 20233, 300 V, 80 °C









Classe 6.5.3.1








R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

-25/-15 12,5 13,5 14,5

-15/+70 10 11 12

+70/+80 12,5 13,5 14,5


Garantia

meses de garantia

z Para aplicações muito exigentes, Classe 6 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 100 m para aplicações deslizantes, Classe 5 z Resistência à óleo quase ilimitada, Classe 3 z Sem torção, Classe 1 z Aplicações internas e externas sob ação de raios solares z Centro de usinagem/máquinas ferramenta, estoques automatizados e armazéns de alto padrão, máquinas de embalagem, manuseio rápido, setor de refrigeração

Ciclos*

145144 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

Imagem ilustrativa

Cabo de dados | PUR | chainflex® CF112



Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF112.02.02.02 (2x(2x0,25)C)C 9,5 56 128CF112.02.03.02 (3x(2x0,25)C)C 10,0 71 147CF112.02.04.02 (4x(2x0,25)C)C 11,0 81 163CF112.02.05.02 (5x(2x0,25)C)C 11,5 99 188CF112.05.02.02 (2x(2x0,5)C)C 11,5 75 171CF112.05.04.02 (4x(2x0,5)C)C 13,0 116 225CF112.05.06.02 (6x(2x0,5)C)C 14,5 160 312


CF112PUR

10 x d

PVC iguPUR PUR TPE


CF112PUR

10 x d




Classe 6.5.3.1




Garantia

meses de garantia

147146 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF12TPE

10 x d

zPara aplicações muito exigentes zRevestimento externo em TPE zDuplamente blindado zResistentes aos bio-óleos e óleos

z Livre de PVC e halogênio zResistentes à hidrólise e micróbios






a máx. 100 m/s²



Estrutura do caboCondutor Condutor de fios trançados em versão especialmente resistente à flexão con-

sistindo de fios nús de cobre (de acordo com DIN EN 60228).Isolação da via Composição de TPE de alta qualidade mecânica.




Condutores < 0,5 mm²: Código de cores de acordo com a DIN 47100Condutores ≥ 0,5 mm²: Condutores pretos com algarismos em branco.

Blindagem dos pares

Blindagem extremamente resistente à flexão, em cobre trançado estanhado.Cobertura linear aprox. 70 %, óptica aprox. 90 %

Revestimento dos pares

Mistura de TPE otimizada, com uma malha por par, desenvolvidos para apli-cações em esteiras porta cabos.



Blindagem geral Blindagem especial consistindo de aço galvanizado.Cobertura aprox. 70 % linear, aprox. 90 % ótica





Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE





CF12TPE

10 x d









Classe 6.6.4.1








R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

-35/-25 12,5 13,5 14,5

-25/+90 10 11 12

+90/+100 12,5 13,5 14,5


Garantia

meses de garantia

z Para aplicações muito exigentes, Classe 6 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 400 m ou mais em aplicações deslizantes, Classe 6 z Resistência quase ilimitada ao óleo, também a óleos biológico, Classe 4 z Sem torção, Classe 1 z Aplicações internas e externas, resistente a raios UV z Para máxima proteção EMC (Compatibilidade Eletromagnética) z Estoques automatizados e armazéns de alto padrão, centro de usinagem/máquinas ferramenta, manuseio rápido, sala limpa, inserção de semicondutores, pontes rolantes externas/guindastes, aplicações a baixas temperaturas

Ciclos*



Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF12.02.04.02 (4x(2x0,25)C)C 11,0 51 174CF12.05.03.02 (3x(2x0,5)C)C 13,5 65 228CF12.05.04.02 (4x(2x0,5)C)C 14,5 83 266CF12.05.06.02 (6x(2x0,5)C)C 17,0 128 388CF12.05.08.02 (8x(2x0,5)C)C 20,5 163 516CF12.05.10.02 (10x(2x0,5)C)C 23,0 203 600CF12.05.14.02 (14x(2x0,5)C)C 23,0 297 705CF12.10.06.02 (6x(2x1,0)C)C 20,0 198 537


149148 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF298TPE4 x d

zPara aplicações muito exigentes e especialmente raios pequenos de até 4 x d zRevestimento externo em TPE

zResistentes aos bio-óleos e óleos z Livre de PVC e halogênio z Flexíveis em baixa temperatura zResistentes à hidrólise e micróbios






a máx. 100 m/s2


Aplicações de pequeno curso, com velocidade muito elevada, pequenos raios de curvatura e pouco espaço, Classe 5

Torção Torção ±90°, a cada 1 m de comprimento de cabo, Classe 2

Estrutura do caboCondutor Condutor consistindo de uma liga especial altamente flexível.



Os condutores são enrolados em uma camada com um comprimento de passo curto.


Código de cores de acordo com a DIN 47100CF298.02.03: marron, azul, pretoCF298.03.04: marrom, azul, preto, branco



Informações elétricasTensão nominal 300/300 V

Tensão de teste 1500 V

Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE





CF298TPE4 x d









Classe 7.5.4.2






10 milhões 15 milhões 20 milhões


R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

-35/-25 5 6 7

-25/+80 4 5 6

+80/+90 5 6 7


Garantia

meses de garantia

z Para aplicações muito exigentes e especialmente raios pequenos de até 4 x d, Classe 7 z Especialmente para aplicações de pequenos cursos, com velocidade elevada, com pequenos raios de curvatura e pouco espaço, Classe 5

z Resistência quase ilimitada ao óleo, também a óleos biológico, Classe 4 z Torção ±90°, a cada 1 m de comprimento de cabo, Classe 2 z Aplicações internas e externas, resistente à raios UV z Máquinas de pick and place, portas automáticas, sala limpa, manuseio muito rápido

Ciclos*



Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF298.01.02 2x0,14 4,5 5 15CF298.01.04 4x0,14 5,5 9 25CF298.01.08 8x0,14 7,0 16 44CF298.02.03 3x0,25 5,5 12 28CF298.02.04 4x0,25 6,0 16 35CF298.02.07 7x0,25 7,0 28 53CF298.02.08 8x0,25 7,5 32 61CF298.03.04 4x0,34 6,0 19 37CF298.03.07 7x0,34 7,5 33 62CF298.05.04 4x0,5 6,5 27 48


151150 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CF299TPE4 x d

zPara aplicações muito exigentes e especialmente raios pequenos de até 4 x d zRevestimento externo em TPE zBlindado

zResistentes aos bio-óleos e óleos z Livre de PVC e halogênio z Flexíveis em baixa temperatura zResistentes à hidrólise e micróbios






a máx. 100 m/s2


Aplicações de pequeno curso, com velocidade muito elevada, pequenos raios de curvatura e pouco espaço, Classe 5

Estrutura do caboCondutor Condutor consistindo de uma liga especial altamente flexível.








Blindagem geral Blindagem extremamente resistente à flexão, em uma liga especial trançada.Cobertura aprox. 70 % linear, aprox. 90 % ótica



Informações elétricasTensão nominal 300/300 V

Tensão de teste 1500 V

Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE





CF299TPE4 x d









Classe 7.5.4.1






10 milhões 15 milhões 20 milhões


R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

-35/-25 5 6 7

-25/+80 4 5 6

+80/+90 5 6 7


Garantia

meses de garantia

z Para aplicações muito exigentes e especialmente raios pequenos de até 4 x d, Classe 7 z Especialmente para aplicações de pequenos cursos, com velocidade elevada, com pequenos raios de curvatura e pouco espaço, Classe 5

z Resistência quase ilimitada ao óleo, também a óleos biológico, Classe 4 z Sem torção, Classe 1 z Aplicações internas e externas, resistente à raios UV z Máquinas de pick and place, portas automáticas, sala limpa, manuseio muito rápido

Ciclos*



Índice de cobre

Peso

[mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CF299.01.02 (2x0,14)C 6,0 17 36CF299.01.04 (4x0,14)C 6,5 22 45CF299.01.08 (8x0,14)C 8,5 35 75CF299.02.04 (4x0,25)C 7,0 32 57CF299.02.07 (7x0,25)C 8,5 46 83


153152 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

CFKoaxTPE

10 x d

zPara aplicações muito exigentes zRevestimento externo em TPE zResistentes aos bio-óleos e óleos zResistente à raios UV

zResistentes à hidrólise e micróbios

Cabo coaxial | TPE | chainflex® CFKoax



Temperatura Em esteiras -35 °C até +100 °C (CFKoax1/3) -35 °C até +70 °C (CFKoax2)flexível -50 °C até +100 °C (CFKoax1/3) -50 °C até +70 °C (CFKoax2)fixa -55 °C até +100 °C (CFKoax1/3) -55 °C até +70 °C (CFKoax2)


a máx. 100 m/s²



Estrutura do caboCondutor Multifilar, com diâmetro do filamento e passo da trança otimizado para as

esteiras porta cabos.Isolação da via Isolante especial em mistura de FEP (CFKoax1/3)

Composto especial de PE. (CFKoax2)Encordoamento das vias



Elementos coaxiais Tabela gama de produtos

Blindagem dos pares

Blindagem extremamente resistente à flexão, em cobre trançado estanhado com fita em alumínio/poliéster.Cobertura linear aprox. 70 %, óptica aprox. 90 %




Base de TPE, de baixa adesão, extremamente resistente à abrasão e alta-mente flexível. Desenvolvido para atender as exigências nas esteiras porta cabos.Colour: Tabela gama de produtos

Imag

em il

ustra

tiva

PVC iguPUR PUR TPE

Download do EPLAN, ferramentas de configuração www.igus.com.br/CFKoax




CFKoaxTPE

10 x d










Informações Os elementos coaxiais usados em cabos da série CFKoax1 são comparáveis a um HF75-0,3/1,6 em conformidade com MIL-C-17/94-RG179 e, portanto, encaixam em um conector RG179! Os elementos coaxiais usados em cabos da série CFKoax2 podem ser comparados a um HF50-0,9/2,95 em conformi-dade com MIL-C-17/28-RG58 e, portanto, encaixam em um conector RG58.Os elementos coaxiais usados em cabos da série CFKoax3 são comparáveis a um HF50-0,3/0,84 em conformidade com MIL-C-17/93-RG178 e, portanto, encaixam em um conector RG178.

Classe 6.6.4.1




Garantia

meses de garantia

Locais típicos de aplicação z Para aplicações muito exigentes, Classe 6 z Resistência quase ilimitada ao óleo, também a óleos biológico, Classe 4 z Para cursos sem suportes e distâncias de até 400 m ou mais em aplicações deslizantes, Classe 6 z Sem torção, Classe 1 z Aplicações internas e externas sob ação de raios solares z Estoques automatizados e armazéns de alto padrão, centro de usinagem/máquinas ferramenta, manuseio rápido, sala limpa, inserção de semicondutores, pontes rolantes, aplicações a baixas temperaturas



Ciclos* 5 milhões 7,5 milhões 10 milhões


R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

R min. [fator x d]

-35/-25 12,5 13,5 14,5

-25/+60 (CFKoax2) 10 11 12

-25/+90 (CFKoax1/3) 10 11 12

+60/+70 (CFKoax2) 12,5 13,5 14,5

+90/+100 (CFKoax1/3) 12,5 13,5 14,5

155154 BRxx

.201

9

BR

xx.2

019

Imagem ilustrativa

Cabo coaxial | TPE | chainflex® CFKoax

Código Elementos coaxiais


Índice de cobre

Peso

[mm] [kg/km] [kg/km]CFKoax1.01 1 4,5 7 23CFKoax1.05 5 10,0 33 110CFKoax2.01 1 5,5 19 36CFKoax3.01 1 3,0 5 11

Código Impedância de onda caracterís-tica aprox. [Ω]

Condutor/Diâmetro do condutor nominal [mm]

Código de cores Cor do revestimento externo (similar a RAL)

CFKoax1.01 75 0,3/1,6 vermelho Azul escuro (similar ao RAL 5011)

CFKoax1.05 75 0,3/1,6 vermelho, verde, azul, branco, preto

Azul escuro (similar ao RAL 5011)

CFKoax2.01 50 0,9/2,95 - Preto brilhante (similar ao RAL 9005)

CFKoax3.01 50 0,3/0,85 - Cinza-claro (similar ao RAL 7040)


CFKoaxTPE

10 x d

PVC iguPUR PUR TPE

Download do EPLAN, ferramentas de configuração www.igus.com.br/CFKoax

CFKoaxTPE

10 x d

Exemplo de solicitação/pedido CFKoax1.01 – em comprimentos de acordo com a sua necessidade (intervalos de 0,5 m)CFKoax Série chainflex® .01 Número de elementos coaxiais

Encomenda online www.igus.com.br/CFKoax


Classe 6.6.4.1




Garantia

meses de garantia

Cabos coaxiais e outros cabos chainflex® em etapa de tecnologia. e-chain®: Sistema E4/4

Cabos de dados - igus.com.br...CF8821 PVC 12,5 +5/+70 3 20 120 CF240 PVC 10 +5/+70 3 2 20 122...

Documents

Transcript of Cabos de dados - igus.com.br...CF8821 PVC 12,5 +5/+70 3 20 120 CF240 PVC 10 +5/+70 3 2 20 122...