CADEIRA DE FRANCÊS 01 Un mauvais fils (filme) ...................................................................... 1H55

A noite de varennes - casa nova e a revolução (filme) ......................3H14 02 Waterloo, Napoleão (filme) .............................................................. 1H58

Hiroshima mon amour (filme) ...........................................................1H30 Simenon l’arbre a romans (filme) ................................................... .22 m.

03 Alunas da Maria Amália (filmagem) ............................................. ....39 m.

Precieuses Ridicules (teatro) .............................................................34 m. Músicas francesas - 92 (festival) .......................................................1H23

04 Camille Claudel (filme) ...................................................................... 2H36 05 Figures de la litterature belge, 01 ....................................................21 m.

Figures de la litterature belge, 02 ................................................... 41 m. La formation des enseignants sous um abordage humaniste “Andre Peretti” ............................................................................................... 1H53

06 Bonjour Quebec ..................................................................................14 m. 07 Faites de la musique - 1990 ...............................................................1H00 08 Sartre por sartre - 4 capitulos (documentário) ..................... 3H16

Françoise Adret, 40 anos de dança na França (documentário) ....... 56 m. 09 VAGO....... 10/1 Mozart 1° Leopold ...........................................................................1H20

Mozart 2° La Cassure .....................................................................1H24 Mozart 3° Orage et passions ....................................................... 1H24 Mozart 4° Le Prix de la liberte ......................................... ..........1H30

10/2 Mozart 5° La folle journné ................................................. ..........1H26

Mozart 6° Requiem ..........................................................................1H21 11/1 Francês em ação - Capitulo: 01 à 08 ................................. ............3H14 11/2 Francês em ação - Capitulo: 09 à 16 .............................................. 3H34 11/3 Francês em ação - Capitulo: 17 à 23 .............................................. 3H10 11/4 Francês em ação - Capitulo: 24 à 31 ............................................... 3H33

2

2

11/5 Francês em ação - Capitulo: 32 à 40 .............................................. .4H00 11/6 Francês em ação - Capitulo: 41 à 48 .............................................. 3H36 11/7 Francês em ação - Capitulo: 50 à 52 .............................................. 1H48 12 Músicas francesas - 1993 (festival) .................................................... 42 m.

Músicas francesas - 1994 (festival) .....................................................1H12 13 Vinho e história (em Francês) (Palestra) .......................................... 1H58

Jackeline Brunet e Rolando Erunet 14 Orsay (filme)-(peintures,sculptures,objets d’art, photographies,

archiecture) ............................................................................................1H00 15 Louvre, peintures, sculptures, objets d’art, antiquités .................. ..1H20 16 Os principais cineastas e a evolução das salas (documetário)

A Nouvelle Vague por Ela Mesma - 10/04/96 .................................... 58 m. Enfoca o movimento que revolucionou o cinema da França a partirde 1957. O documentário traz depoimentos dos cineastas Jean-Luc Godard, François Truffaut, Henry Langlois, Claude Chabrol, Jean Rouch e Jean-Daniel Pollet. Os diretores falam sobre seus trabalhos e traçam um perfil do movimento. Quem Ama a Vida Vai ao Cinema - 11/04/96 ..................................... 54 m. Destaca a evolução das salas de exibição na França. Começa abordando a primeira projeção, realizada por Louis Lumière. O documentário reúne depoimentos de profissionais ligados às grandes redes de exibição no país. Diretores, como Jean Renoir, também lembram das crises que afetaram a produção. Vivre Livre -Show c/ a cantora francesa Catherine Ribeiro 12/04/96 .. 1H17

Os Visitantes da Noite, de Marcel Carné - Filme - 13/04/96 ...............1H58

17 O telefone sempre toca duas vezes (filme) ...................................... 1H35 Diretor: Jean-P. Vergne Elenco: Didier Bourdon, Jean-C. Brialy e Bernard Campan Trata-se de uma paródia de um filme de suspense. Um grupo de detetives resolve desvendar o crime do telefone e acaba se envolvendo em situações muito engraçadas.

18 Jean de Florette (filme) ............................................................ ...........1H55 Drama. Trama bucólica baseada no romance de Marcel Pagnol. Um cruel fazendeiro da Provença (Yves Montand, em atuação magnífica) tenta arruinar seu vizinho novato, o corcunda Jean de Florette.

3

3

19 A Vingança de Manon (Filme) ............................................................. 1H48 Drama. Continuação de “Jean de Florette”. Agora Manon, já crescida, decide investigar as verdadeiras razões que levaram seu pai à morte. Drama sensível, seguindo a mesma linha do original, com interpretações marcantes de Yves Montand e Emmanuelle Beart.

20 Germinal (Filme) .................................................................................. 2H31 (França, 1.995, 115m.) - Direção de Claude Berri. Sendo uma adaptação para o cinema do romance naturalista homônimo do escritor francês Émile Zola (1885), o filme narra os problemas de sobrevivência dos trabalhadores de uma mina de carvão localizada no norte da França, a partir do caso exemplar da família dos Maheu. As relações capital-trabalho e as contradições sociais daí advindas contribuem para a iniciação dos mineiros nas práticas socialista e anarquistas, em pleno estado de germinação; daí o título da obra. Destaque para as atuações de Gérard Depardieu e de Miou-Miou e para a fidelidade da adaptação. La Reine Margot (Filme) ........................................................ ............2H17 Drama. Adaptação de romance Alexandre Dumas, que conta o episódio História francesa conhecida por Noite de São Bartolomeu, quando milhare de protestantes Henri de Navara deveria acabar com as guerras religiosas, mas precipita a noite fatídica.

21 Coronel Chabert, amor e mentiras (Filme) .........................................1H50

Drama. Homen dado como morto na guerra reaparece dez anos depois e procura um advogado para contar sua história e reclamar seus direitos. Presença no elenco da bela FANNY ARDANT.

22 O Gentleman (Filme) .................................................................. 1H36

Comédia. Dir. Jean-Paul Le Chanois. Jean Gabin, Mireille Darc, Liselotte Pulver. Comédia de costumes com um dos maiores atores do cinema francês, Jean Gabin, aqui atuando ao lado de Philippe Noiret.

23 Danton, o processo da revolução (Filme.) ...................................... 2H16

(Título original: Danton, 1982, França/Polônia). Direção: Andrej Wajda. Com: Gérad Dépardieu, Wojciech Pszoniak, Patrice Chéreau. No segundo ano da Revolução Francesa, o líder popular Danton prega o fim do regime de terror que ajudara a instituir. Enfrenta Robespierre, então fortemente comprometido com as razões de Estado. Inspirado na peça de Stanislawa

4

4

Przybyszewska, o filme foi rodado na França após a interdição, na Polônia, do sindicato Solidariedade, pelo qual o diretor Wajda tinha simpatia. Conta com excepcional fotografia de Igor Luther, que suprime o amarelo da fita cromática para criar imagens que lembram as telas do pintor neoclássico David. Uma das melhores interpretações da carreira de Depardieu.

24 Os miseráveis (Filme - I parte) ........................................................... 1H37

Os miseráveis (Filme - II parte) .......................................................... 1H38 Os Miseráveis (Título original: Les Misérables, França, 1983). (dublado). Direção: Robert Hossein.Com: Lino Ventura, Jean Carmet, Michel Bouquet. baseado em romance homônimo de Victor Hugo (1862), o filme tem como subtítulo “Um diário de acontecimentos: 1815-1830”. A história, de temática marcadamente social, inspirou numerosos cineastas, além de Hossein. Após cumprir pena com trabalhos forçados, Jean Valjean enriquece pouco a pouco graças a seu trabalho e leva uma vida honesta, com nomes falsos, para escapar da perseguiçào obstinada do inspetor de polícia Javert. Ele consagra sua vida à educação e à felicidade da órfã chamada. Cosette, que havia livrado do domínio dos desonestos Thénardier. Após uma série de acontecimentos, acaba permitindo o casamento de Cosette e morre a seguir. Ao redor da intriga, podem-se ver imagens da Paris do século XIX, de seus bairros populares, de seus dias trágicos (as barricadas de 1830), além de referências a páginas da história (Waterloo) e estudos de costumes. ...................... .3H15

25 Informarions da TF 1 ................................................................ ..........2H00

(Telejornal da TV. Francesa - informações dos dias 09, 10, 11, e 12/AGO/1.996).

26 A batalha D’Alger (Filme) .................................................................... 1H57 Trata-se de um filme que focaliza os anos 50, na Argélia, época da luta dos militantes e do povo argelino contra a colonização francesa.

27 O Cavaleiro do telhado e a Dama das Sombras ............................... 2H35

(Filme) Romance. Enquanto a Europa vive uma terrivel epidemia de cólera, um idealista italiano quer ajudar seus pais a se libertar. Enquanto tenta aprender uma cura para,conhece Pauline, que procura o marido. Eles então se unem em busca da sobrevivência e de seus objetivos.12/05/1997

28 Le cinéma de la vie 1 .........................................................................0H40

(Método ) (Extrats de films de Éric Rohmer) .....12/05/1997

29 Fanfan (Fanfan, 1993, França) ........................................................... 1H30 Comédia. Dir. Alexandre Jardin, Sophie Maceau, Vincent Perez. Rapaz que

5

5

sonha com o amor pefeito encontra a mulher ideal mas teme consumar sua paixão. .......19/05/1997

30 O Selvagem (La Sauvage, 1975,França)..........................................1H30 (Comédia) Dir. Jean-Paul Rappeneau. Catherine Deneuve, Yves Montand. Um sujeito que quer se isolar de tudo acaba encontrando uma linda mulher.

31 Le Cinéma De La Vie 2 (Método).........................................................1Hl5 Extraits de films de Éric Rohmer ........03/03/1.998

32 Le Rouge et le Noir (O Vermelho e o Negro) ....................................3H24 Baseado no romance homônimo do escritor francês Stendhal (Título original: Le Rouge et le Noir, 1830), este longa metragem é dividido em duas partes, com a duração total de 3h24m. O Senhor de Rênal, prefeeeito de Verrières, pequena cidade de interior, contrata um jovem preceptor, Julien Sorel, para a educação de seus filhos. Este, que admira Napoleão, hesita entre uma carreira no exército (simbolizado pelo vermelho, cor do uniforme francês) ou na igreja (daí o negro). Sendo esta a opção mais promissora,o ambicioso Julieningressa na carreira eclesiástica. Tendo passado a morar na casa dos Rênal, tenta seduzir a jovem dona de casa, e consegue. Para evvitar o escândalo, ele é forçado a ir para o seminário de Bensançon. A seguir é nomeado secretário do marquês de La Mole, em Paris. Julien despreza este meio aristocrático e, por vingança, seduz Mathilde, a filha do marquês. Através de uma carta, a Senhora Rênal o denuncia como um perigoso sedutor. Ferido em seu orgulho, Julien retorna a Verrières e desfere dois tiros de pistola em sua delatora. Condenado à morte, ele é decapitado. A Senhora de Rênal não resiste ao sofrimento e morre três dias depois dele. (Diretor: Jean Daniel Verhaeche), França

33 Ligações Perigosas (Glenn Close, John Malkovich, Michelle Pfeiffer)

Poder, emoção e cobiça em um perigoso jogo de desejos. ...................2H00 Às vèsperas da Revolução Francesa, a Marquesa de Merteuil (Glenn Close, de Atração Fatal) e o Visconde de Valmont (John Malkovich, de Império do Sol) envolvem Madame de Tourvel (Michelle Pfeiffer, de Conspiração Tequila) e a jovem Cécile de Volanges.

6

6

(Uma Thurman, de Batman & Robin) em uma complexa intriga para satisfazer seus desejos não tão nobres. Tudo começa quando a Marquesa de Merteuil pede ao Visconde de Valmont que seduza e deflore sua rival. Em meio a uma perfeita reconstituição de época, esta trama se desenvolve com extrema inteligência e muito bom gosto. Indicado para 7 OSCAR em 1988 e vencedor de 3 –Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Direção de Arte e Melhor Figurino – este filme foi um grande sucesso de bilheteria. A exímia direção de Stephen Frears (de Minha Adorável Lavanderia), um dos mais perfeccionistas diretores contemporâneos, faz de Ligações Perigosas um filme inesquecível.

34 L’Amant - O Amante -NTSC 29/10/98 - Legendado.......................1H51

Uma bonita e polêmica história de amor, baseada no livro homônimo e autobiográfico da escritora francesa Marguerite Duras. O filme se passa em 1929, na Indochina. Ao voltar de viagem de suas férias escolares, uma garota de 15 anos aceita carona de um chinês em um carro de luxo. Ela é francesa, de uma família pobre, ele é milionário e tem o dobro da idade dela. Nada impede, porém, que sintam uma paixão icontrolável um pelo outro. Se tornam amantes e mantêm encontros secretos, realizados sempre à tarde, depois que a garota sai da escola. Mas ele está de casamento marcado com a herdeira de uma tradicional família chinesa e ambos enfrentam o forte preconceito de todos. Um detalhe interessante é a narração feita pela grande estrela Jeanne Moreau.

35 La Marche Du Siécle (Les aventuries de la Découverte) em francês...1H48

em francês Les Journalistes disent-ils la Verité? (Journalisten: Welche Wahrheit ist gefragt?) .................................................................................................1H30 La Bourgogne (Debate D’Émission Avec un Grand Cuisinice) ............0H42

36 Olivier Messiaen et les Oiseaux ........ em francês...............................1H12

Le Marche Du Siécle – Rap? –Techno, Reggae, Culture, Hip-Hop Edmond Rostand .................................................................................................2H50

37 Albert Canus (Un combat contre I’absurde kampf mit dem absurden) em

francês....................................................................................................1H28 L’Alsage.................................................................................................0H51 La Drôme ..............................................................................................0H53 Le Languedoc Roussillon. ..................................................................0H37

38 A Glória de meu Pai ............................................................................1H50

7

7

Um filme de Yves Robert Marcel filho de Joseph, um afamado professor e de Augustine, uma mulher modêlo em virtudes. Durante as férias de verão, a feliz família viaja para as montanhas. Marcel nem imaginava que neste local ele se apaixonaria pelas árvores, pelos gramados, pelos pequenos passáros e por uma águia cujo ninho no alto das rochas, ouvia as vozes que ecoavam pelo maravilhoso vale. Lili é o seu grande amigo, seu guia e professor. Juntos exploram a magnífica paisagem local, cheia de aventuras. As noites são repletas de estrelas e sonhos, e em Marcel cresce o orgulho por seu pai que se torna um exímio caçador. Esta é uma história de uma família que foi abençoada durante um pequeno e maravilhoso período, com uma felicidade perfeita. Grav. 20/04/1999

39 Imensidão Azul ....... 01/06/1999..........................................................1H59 Drama. Dir. Luc Besson. Rosana Arquete, Jean-Marc barr, Jean Reno. No final dos anos 50, dois garotos competem para ver quem bate o recordede profundidade em mergulho. Vinte anos depois, eles se enfrentam de verdade.

40 O Castelode Minha Mãe. -01/06/1999..................................................1H39

Comédia. Dir. Yves Robert. Philippe Caubere, Nathalia Roussel, Jean Rochefort. Homem compra um castelo, que é o mesmo de sua infância, lugar onde teve que passar grandes aventuras ao lado de sua família em férias de final de ano.

41 Marquise (Romance)........22/06/1999..................................................2H03 Diretor: Vera Belmont Atores: Sophie Marceau, Bernard Giraudeau, Bernard Wilson, Patrick Wimsit, Thierry Lhermitte. Resumo: A história, de uma comicidade extrema, se passa na França, No século XVII. A protagonista é uma admirável dançarina chamada justamente Marquise, que é descoberta pela trupe de Molière, em uma de suas turnês pelo interior do país para a encenação de comédias. A partir daí, a carreira da jovem no teatro vai se desenvolvendo pouco a pouco, com os aplausos e a admiração do rei Luís XIV e de sua corte, até que ela se torna uma grande atriz dramática, orientada por Racine, por quem se apaixona. O final do filme é trágico, bem ao gosto das produções teatrais do período, sobretudo as de Racine e Corneille.

42 Première SoiréeFrançaise(Primeira Noite Francesa) 18/09/1999......1H08

43 “As Ligações Amorosas” – Legendado – Drama ....13/11/2000 .....1H45

Ligações Amorosasa, As (Les Liaisons) dangereuses, 1959,França). 105min. Dir.Roger Vadim. Jeane Moreau, Gerard Philipe, Annette Vadim, Jean-Louis Trintignant, Nicolas Vogel, Boris vian. Essa foi a primeira adaptação para o

8

8

cinema do romance de Choderlos de Lacios. Juliette e Valmont são um casal sofisticado, sempre em busca de divertimento e excitação. Ambos se envolvem em casos amorosos e têm prazer em dividir suas experiências. A única regra é apaixonar-se. Mas, desta vez, Valmont quebra o acordo.

44 “Serial Lover” Legendado - Comédia .....13/11/2000 ........................1H23

Serial Lover (Idem,1998,França). 83min.cor. Comédia. Dir. James Huth. Michèle Laroque, Albert Dupontel. Uma mulher reúne em seu apartamento quetro homens para comemorar eu aniversário de 35 anos. O interessante é que um deles será escolhido par ser seu marido. Mas uma série de acontecimentos bizzarros vai comprometer as intenções da anfitriã.

45 “Tous les matins du monde” (Todas as manhãs do mundo)..17/07/2001 ...........................................................................................................1H47

Filme de Jean-Louis Livi, com Gérard Depardieu, Guillaume Depardieu, Jean-Pierre Marielli, Anne Brochel. Marin Morais conta como conheceu o compositor Sainte-Colombe, envolveu-se com sua filha Madeleine, roubou as composições do mestre e tornou-se um respeitável músico da Corte. No fim da vida, revela ser um impostor e presta uma homenagem ao grande compositor do século XXVII.

46 “Passage à l’acte” (Morte no divã)....17/07/2001................................1h40 Filme de Francis Girod, com Daniel Auteuil, Patrick Timsit, Anne Parillaud. O Doutor Antoine Rivière, psicanalista ambicioso, divorciado, conhece o

milionário paciente Edouard Berg, que afirma Ter assassinado a esposa. O médico passa a viver um dilema profissional e moral: deve entregá-lo à policia ou tentar curá-lo? O suspense chega ao ápice ao ser revelada a verdadeira identidade de Berg.

47 “Mon père ce héros” (Meu pai herói)....18/07/2001...............................1H39

Filme de Jean-Louis Livi, com Gerard Depardieu, Marie Gillain, Catherine Jacob. Adolescente rebelde passa as férias com o pai nas ilhas Maurício e apronta inúmeras confusões. Mentirosa compulsiva, apaixona-se por um rapaz e envolve seu pai em numerosos problemas, levando-o a ser expulso do hotel em que estavam hospedados.

9

9

48 “Tapis Rouge”, apresentada por Michel Drucker.......29/03/2001........2H00 Programa de música na T.V. 5 na SKY, gravado pela Prof. Brigitte Hervot “Os dois franceses atuais e antigos”.

49 “GAROU SEUL” - 22/04/2002 1H09 Entrevistas/Musicas Gravação da tv 5 América Latina. Cópia da fita da Professora Maria do Carmo de Francês.

50 SEGUNDA SOIRÉE FRANÇAISE 06/12/2000 ...................................1H20 Marseillaise (Hino Nacional Francês) Coral Sob a regência do Prof. Fábio Barbosa, acompanhado por Mariana Goering no piano. Sara la Baigneuse (Victor Hugo) – Marcelo Ferreira, Virgínia Perini. J’aime Paris (I Love Paris) –Patrícia Vieira, Letícia Rodrigues, Priscila Trigo. L’Extase d’un baiser (Tristan L’Hermite) –Taiane Torres, José Welliton de Souza, Mônica Fontora. Le médecin malgré lui (Moliére)-Marco Ribeiro, Patrícia Vieira, Denise de Mesquita, Letícia Rodrigues, Patrícia Costa, Deise Magalhães, Elísio Lima, Leandro Neris. Direção: Fernando Schimidt, Adaptação: Profa. Daniela Callipo. Ma vie (May way, de Paul Anka) –Ricardo Furlanetto Acompanhado por Thiago Leite no Sax. Cancan (Offenbach) –Letícia Rodrigues, Mariana Pedrosa, Anaisy Teixeira, Ana Paula Ferreira, Gisele Motta, Patrícia Pontes, Camila Mascarelli, Isabella Natal, dança coreografada por Virgínia Perini. Le lac de come (Mme. Galos)-Piano: Mariana Goering. Une mort ordinaire (Curta metragem) –Rodrigo Luvizotto, Viviane Araújo, Mariana Pedrosa, Deise Magalhães, Rosangela Mantolvani, Louise Martins, Letícia Rodrigues, Tatiana Galende, Gabriela de Oliveira. Direção: Fernando Schimidt, Direção de Imagem: Nilson Gomes; Adaptação: Daniela Callipo. O femme (Michel Fugain / Trio Esperança) – Fábio Coutinho, Daniele Tasso, Anaisy Teixeira, Ana Paula Ferreira. Douce France (Charles Trenet) –Coral Acompanhado por Mariana Goering no piano. Apresentação: Kely Fiorentino, Fabiana de Souza, Tatiana Duarte Bezerra,Alaíde Bolonha. Direção Técnica: Nilson Gomes e Renato Pigatto Filho. Direção Artística: Fernando Schimidt. Regência: Prof. Fábio Barbosa. Direção Geral: Profa. Daniela Callipo.

51 TERCEIRA SOIRÉE FRANÇAISE 27/11/2001 ....................................1H36 Apresentação no Salão de Atos Unesp-Assis – Sistema NTSC.

52 SURPRESAS DO CORAÇÃO Legendado – Julho/2202 .....................1H51

10

10

Um filme de Lawrence Kasdan. Medo de avião. Esse o motivo pelo qual Kate (Meg Ryan) não acompanha seu companheiro, Charlie (Timothy Hutton), quando ele vai participar de um congresso em Paris. Resta um telefonema de Charlie para ele perceber que fez mal, muito. Ele comunica que está apaixonado por outra mulher e não voltará mais. Só resta uma alternativa para Kate enfrentar o medo de avião e ir à França, para tentar recuperar o amor de sua vida. No avião, porém, senta-se ao lado de Luc (Kevin Kline), um ladrão engraçado, que dá um jeito de colocar um colar de diamante roubado em sua bolsa. Paris se mostra pouco romântica para Kate. Sua bolsa é roubada, vê Charlie aos abraços com Juliette (Susan Anbeh) e, quando menos espera, Luc em seu caminho. Aos poucos, Luc muda o comportamento e começa ajudá-la.. Kate, por sua vez, percebe que Charlie já não é tão importante. Afinal, o que é que está acontecendo entre os dois? Será que é... Copiado: Julho?2002.

53 RUY BLAS (Victor Hugo) NTSC – Julho/2002 ..................................1H32

54/1 LES MISERÁBLES NTSC –Julho/2002 ............................................1H25 54/2 LES MISERÁBLES NTSC –Julho/2002 ............................................1H38

55 A Importância do aprendizado francês nos dias atuais. .............2H09

25/04/2002 (Annie Coutelle – do Consulado Francês) Salão de Atos Unesp-Assis. Palestra sobre a importância do aprendizado francês nos dias atuais.

56 A FESTA DE BABETTE ...04/11/2002 ..Drama ..................................1H51 Título Original: Babette’s Gaestebud País: Dinamarca. Ano: 1987.Direção e Roteiro: Gabriel Axel. Fotografia: Henning Kristiansen. Baseado em conto de Isak Dinesen, foi premiado com o Oscar de melhor Filme Estrangeiro em 1987. Em uma pequena vila dinamarquesa, Babette (Stephane Audran), fugindo da Comuna de Paris de 1871, encontra refúgio na casa de duas senhoras. Mais de uma década depois, a refugiada francesa ganha na loteria e se oferece, em agradecimento pela acolhida, para fazer o banquete em comemoração ao centenário do pai, já falecido, das duas senhoras. O jantar, uma verdadeira obra de arte, derrete os corações e as mentes dos sisudos convidados, que jamais imaginaram o prazer que o ato de comer poderia proporcionar. Filme de extrema poesia, marca a volta às telas sueca Bibi Anderson, uma das atrizes favoritas do cineasta Ingmar Bergman. “Simplesmente, uma obra-prima” (New York Post).

57 O Fabuloso Destino de Amélie Poulain ..13/11/2002 ......................2H01 Amélie (Andrey Tautou) vive em Paris, em seu mundinho particular.

11

11

Trabalha como garçonete em um pequeno café e mora em um apartamento alugado onde vive suas fantasias. Porém, sua vida sofre uma transformação radical no dia em que descobre, em seu apto, uma antiga caixa de objetos infantis. Empolgada assume a missão de encontrar seu dono.

58/1 REFLETS –Método de Francês 1 –gravado dia 05/04/2004 ................1H01 Le Français par la vídeo episode 01 a 08

58/2 REFLETS –Método de Francês 1 –gravado dia 05/04/2004 ...............1H01 Le Français par la vídeo episode 09 a 16

58/3 REFLETS –Método de Francês 1 –gravado dia 06/04/2004 ................1H17

Le Français par la vídeo episode 17 a 26

59 PARIS (Vídeo Turístico) 05/02/2003 ..................................................0H43 Viaje através de imagens maravilhosas.. Cenas que vão encantar, divertir e educar toda a família. Paris não é uma cidade de intenções medianas ou de meias paixões. Há quantos séculos esta cidade vem provocando impacto em quem visita? Cada viela parece ocultar vultos de antigos fantasmas que se recusam a esquecer a arrebatadora capital da frança. De todas as cidades, Paris é a que mais profundamente viveu na imaginação do mundo, tanto como legenda quanto arquétipo, como sonho ou mito. Irresistívelmente.

60/1 REFLETS – BRÉSIL - Leçons 01 à 08 – Abril/2003 ............................2H00 Método de Francês adaptado para o Brasil. Com a Profa. Brigitte

60/2 REFLETS – BRÉSIL - Leçons 01 à 08 – Abril/2003 ............................2H00 Método de Francês adaptado para o Brasil. Com a Profa. Brigitte

60/3 REFLETS – BRÉSIL - Leçons 01 à 08 – Abril/2003 ............................2H00

Método de Francês adaptado para o Brasil. Cópia da fita 60/1 par uso no laboratório e salas de aula.

61 PORTRAIT SOUVENIR ......30/01/2003 .............................................1H25 62 LA MOINDRE DES CHOSES Nicolas Philibert / Março/ 2003 ............1H45

Au cours de l’été 1995, fidéles à ce Qui est desormais devenu une tradition, pensionnaires et soignants de la clinique psychiatrique de La Borde se rassemblent pour préparer la pièce de théâtre qu’ils joueront le 15 aoüt.

12

12

Au fil des bas de sette aventure. Mais au-delà du théâtre, il raconte la vie á La Borde, celle de tous les jours, le temps Qui passe, les petits riens, la solitude et la fatigue, mais aussi les moments de gaieté, les rires, l’humour dont se parent certains pensionnares, et l’attention profonde que chacun porte à l’autre.

63 VATEL – Drama - 22/05/2003 ..........................................................1H57 En 1671, Francois Vatel est l'intendant fidele et devoue d'un prince de Conde fier mais vieillissant et ruine qui cherche a regagner les faveurs du roi Louis XIV et a se voir confier le commandement d'une campagne militaire contre les Hollandais. Pour l'occasion, Conde qui ne se soumet jamais a personne sinon a son roi, remet la destinee de sa maison dans les mains de Vatel, lui intimant la lourde tache de recevoir toute la cour de Versailles en son chateau de Chantilly. Les festivites durent trois jours et trois nuits, mais le troisieme jour, la maree n'arrive pas...

64 MA VIE EN ROSE de Alain Berliner (Belgique / France) 22/05/03 .....1H29 Scénario: Alain Berliner, Chris Vander Stappen Casting: Michèle Laroque, Jean-Philippe Ecoffey, Hélène Vincent, Georges Du Fresne Directeur photo: Yves Cape Musique: Dominique Dalcan Montage: Sandrine Deegen (89 minutes) Synopsis: Une famille moyenne s'installe dans une banlieue banale. Ils décident de s'intégrer rapidement à leur voisinage avec un barbecue. Là un petit garçon, le plus jeune, débarque, déguisé en fille. De là le malaise grandira, au sein de la famille mais aussi des amis. Personne ne sait comment lutter contre un petit garçon qui rêvait d'être une fille. D'homophobie en psy, de trahisons en dépressions, l'homme montre sa mesquinerie face à la différence. Le film a reçu un accueil dythirambique à Cannes et aux Festivals de Montréal et New York. Il a reçu d'autres prix dont Meilleur film à Karlovy Vary et Sarajevo, ainsi que le Golden Globe du meilleur film étranger et une nomination au César de la Meilleure Première Oeuvre.

65 TROIS HOMMENS ET UN COUNFFIN – Coline Serreau ..................1H42 Film français (1985) – Durée: 1H42 Date de sortie en salle: 18 septembre 1985 Avec Roland Giraud, André Dussollier, Michel Boujenah Réalisé par Coline Serreau. Trois hommes et un couffin, comédie culte des années 80, a attiré à l'époque pas moins de dix millions de spectateurs dans les salles. Roland Giraud, André Dussollier et Michel Boujenah, trois célibataires endurcis, affrontaient à contre-cœur les hurlements d'un bébé de six mois.

13

13

Finalement, après de nombreuses péripéties, ces faux insensibles tombaient sous le charme de la petite fille et déployaient des trésors de tendresse pour gagner son affection.

66 Alain Touraine”. (Sociólogo) 31/03/2003 ...................47’32” TV. Cultura (Entrevista) Diretor da Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais, em Paris, Professor da Universidade de Paris. Autor de: mais de 60 livros (Palestra gravada em 18/04/2002)

67 DANCER IN THE DARK (Dançando no escuro) ....20/05/2003 ....2H17 Lars Von Trier - Des emotions intenses et inattendues. Selma mère célibataire, travaille dans une usine de L’Amérique prolonde et vit avec son fils dans une caravane. Accablée par un travail exténuant, Selma s’évade par as passion pour les comédies musicales d’Hollywood, mais aussicelles – imaginaires – dont elle se revê la vedette. Mais Selma garde un lourd secret: elle perd la vue et son fils Gene comaîtra le même sort si elle ne rèunit pas assez d’argent pour lui offrir l’opération qui peut le sauver . Selma économise dollar après dollar, mais un terrible événement va bientôt mettre en péril as raison de vivre...

68 LE HUITIEME JOUR (Films) o oitavo dia ..........................................2H13

Harry est cadre supérieur. Il vit à un rythme accéléré et néglige sa vie personnelle. Séparé de son épouse, il lui arrive même d'oublier d'aller chercher ses filles à la gare. Une nuit, sur la route, il écrase le chien de Georges, un jeune trisomique fugueur. Georges est conduit chez sa soeur, mais celle-ci refuse de le prendre en charge. Harry, comme Georges, est rejeté par sa famille puisque ses enfants refusent de le voir. Harry ramène Georges à l'institut où il était placé. Accompagné de ses amis, Georges s'enfuit à nouveau. Le petit groupe se rend au bord de la mer pour organiser une fête qu'ils offriront en cadeau aux enfants d'Harry. À la suite de cette aventure, Georges est séparé de Nathalie, sa petite amie. Il décide de mettre fin à ses jours... Le huitième jour, Dieu fit... Georges ! Réalisation : Jaco Van Dormael (1996) Avec : Daniel Auteuil, Pascal Duquenne, Miou-Miou, Henri Garcin, Isabelle Sadoyan, Michèle Maes, ... Palmarès :

14

14

Prix d'interprétation masculine du Festival International du Film 1996 pour Daniel Auteuil, Pascal Duquenne

69 UNE MORT ORDINAIRE.....Filme..........................................................0H40

Filme adaptado do conto de Marc Villard pela Professora Daniela Callipo. É a história de Geroge(Rodrigo Luvizotto) que ao chegar aos 30 anos de idade, busca em uma agência de matrimônio, uma mulher ideal para um casamento duradouro. Durante o transcorrer do filme acontecem várias situações inusitadas. Depois de conhecer muitas pretendentes, George acaba se apaixonando por Annie(Viviane Araújo) e terminam a história juntos. Adaptação e Cenário: Daniela Callipo Direção: Fernando Schimidt Edição: Nilson Luis Gomes Elenco George: Rodrigo Luvizotto Annie: Viviane Araújo Collete: Mariana Pedrosa Carole: Louise Martins Nadine: Letícia Rodrigues Alice: Tatiana Galende Madame Le Blanc: Rosangela Mantolvani Secretária da Agência de Matrimônio: Deise Magalhâes Narrador: Marco Ribeiro Elísio Gata: Kathy Cachorro: Dominique – Obs: Filme participante da Premiére soirr´française (Primeira Noite Francesa), ocorrido no dia 18/09/1999 com apresentação no Salão de Atos.

70 O CONDE DE MONTE CRISTO (The Count of Monte Cristo) ...2H10 Co-produção: Reino-Unido/Irlanda Direção: Kevin Reynolds Atores: Jim Caviezel, Guy Pearce, Richard Harris RESUMO: Adaptado do romance Le comte de Monte-Cristo (1846), de Alexandre Dumas, o filme narra a história de traição, aventura e vingança mais célebre de todos os tempos. Quando o audacioso Edmond Dantès (J. Caviezel) é traído por seu amigo (G. Pearce) e levado preso por engano, ele se deixa consumir pelo desejo de vingança. Após uma fuga milagrosa da prisão - no Chateau D'If -, Edmond se transforma no misterioso e rico Conde de Monte Cristo, infiltrando-se em meio à nobreza francesa e colocando em ação seu perspicaz plano de vingança

71 LE CALENDRIER DE FRANÇAIS – Civilization Niveau Intermédiaire..0H26

La vie quotidienne française est rythmeé par une série de rendez-vous Qui reviennent à dates fixes.

72 L’ESPACE DES FRANÇAIS – Civilisation Niveau Débutant.................0H26

Pour découvrir l’extréme diversité des paysages de France.

15

15

73 LES LOISIRS DES FRANÇAIS – Civilisation Niveau Intermédiaire.......0H23 Que font les Français pendant leur temps libre ? Toutes sortes d’activités plaisantes ou sérieuses. Il y a ceux Qui ont le goût du risque, ceux Qui partent en week-end et ceux Qui se détendent en pratiquant des activités culturelles.

74 LE CADRE DE VIE DES FRANÇAIS–Civilisation Niveau Intermédiaire0H25

Oú les Français aiment-ils vivre ? Dans quelles conditions ? A la ville ou à la campagne, ils ont le souci de mêler confort, esthétique et qualité de vie.

75 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 1..................................................0H52

1-Liane Foly – Au Fur Et à Mesure / 2- Stephan Eicher – Dèjeuner En Paix / 3- Jane Birkin – Je Suis Venu Te Dire Que Je M’en Vais / 4- Julien Clerc – Fais Moi Une Place / 5- Vèronique Sanson & Marc Lavoine – Une Nuit Sur Ton Èponde / 6- Frericks-Goldman-Jones – Des Vies / 7- Patricia Kaas – Fatigueè D’attendre / 8- Etienne Daho – Mon Manège à Moi / 9- Michel Berger – Le Paradis Blanc / 10- De Palmas – Comme Une Ombre / 11- Daran Et Les Chaises – Dormir Dehors / 12- Francis Cabrel – Octobre / 13- Johnny Hallyday – Quelque Chose De Tennessee

76 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 2....RAGGA RAP.........................0H45

1- I Am – Une Femme Seule / 2- Schkoonk – Lu Source De Mon Bonheur / 3- 2 Bal 2 Neg – Que Faire ? / 4- Tonton David – Sùr Et Certain / 5- Mellowman – Le Temps De Vivre / 6- Tribal Jam – Le Sens Du Partage / 7- Rocca – Les Jeunes De L’univers / 8- Positive Black Soul – Je Ne Sais Pas / 9- Menelink – Quelle Aventure / 10- Mad In Paris – Reveillez-Vous

77 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 3....ROCK ET POP......................0H52

1- Kent – A Quoi Rèvons-Nous ? / 2- Marc Lavoine – C’est Ça La France / 3- Jean-Louis Aubert – Toi Que L’on Homme Pas / 4- Blankass – La Couleur Des Blès / 5- Stephan Eicher – Oh Ironie / 6- Mud – Aucune Inquiètude / 7- Daran – Dèmènagè / 8- Marousse – L’hèure H / 9- Peter Kitch – Abc Paur Casser / 10- Louise Attaque – Je T’èmmène Au Vent / 11- Noir Desir – L’homme Pressè / 12- Billy Ze Kick – Non, Non Rien N’à Changé

78 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 4....Spècial Cabrel......................0H38

16

16

1-Petite Marie / 2- La Cabane Du Pêcheur / 3- Un Samedi Soir Sur La Terre / 4- Sarbacane / 5- Cést Ècrit / 6- Je T’aimais, Je T’aime Et Je Taimerai / 7- Tout Le Mond Y Pense

79 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 5....Spècial Patricia Kaas...........0H33

1-Ma Libertè Contre La Tienne / 2- Les Mannequins D’osier / 3- Enter Dans La Lumière / 4- L’aigle Noir / 5- Je Voudrais La Connaìtre / 6- Ceux Qui N’ont Rien / 7- Mademoiselle Chante Le Blues

80 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 6...Chanson Francophone.........0H47

1-Ismaèl Lo – La Femme Sans Haine / 2- Isabelle Boulay – Je T’oublierai / 3- Jeff Bodart – Cahcun Son Histoire / 4- Terry Moise – Fais Semblant / 5- Gilbert Lafaille – Dents D’ivoire Et Peau D’èbène / 6- Axelle Red – Ce Martin / 7- Florent Pagny – Savoir Aimer / 8- Les Nubians – Makeda / 9- Jean-Jaques Goldman – Sache Que Je / 10- Princess Erika – C’est Ma Vie / 11- Stephane Heicher – Des Hauts, Des Bas / 12- Axelle Red Et Youssou N’dour – La Cour Des Grands

81 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 7..Goldman Et Ses Interprètes..0H47

1-A Nos Actes Manquès – Fredericks-Goldman-Jones / 2- Là-bas – J.J. Goldman / 3- Laura – Johnny Hallyday / 4- Les Chansons Commencent – Patricia Kaas / 5- Nè En 1917 à Leidenstadt – Fredericks-Goldman-Jones / 6- Zora Sourit – Cèline Dion / 7- Il Suffira D’un Signe – Fredericks-Goldman-Jones / 8- Juste Après – Frecericks-Goldman-Jones / 9- Aicha – Khaled / 10- Pas Toi – Fredericks-Goldman-Jones / 11- Bonne Idèe – J.J.Goldman / 12- Les Derneirs Seront Les Premiers – Cèline Dion / 13- 1.2.3 – Fredericks-Goldman-Jones

82 DES CLIPS POUR APPRENDRE Nº 8..Alain Souchon........................0H50

1-Le Baiser / 2- Quand J”serai Ko / 3- Rive Gauche / 4- Tailler La Zone / 5- Allo Maman Bobo / 6- C’est Dèja Ça / 7- Les Regrets / 8- Bidon / 9- Somerset Maughan / 10- L”amour À La Machine / 11- Les Cadors / 12- La Balade De Jim / 13- Dandy

17

17

83 EDITH PIAF – Etoile Sans Lumiere................Set/2003........................1H22 A l’avènement du cinemà parlant , une petite bonne prete as voix à une star du muet, la belle et fèline Mila Parely, puis se laisse fasciner par le monde du cinéma. Duel de chanteurs pour ce film Qui inspira plus tard “Chantons sous la pluie”. Yves Montand, débutant à l’écran se bagarre avec Serge Reggiani pour les beaux yeux tristes de la móme Piaf quí a Jules Berry comme impresario...

84 DES RACINES ET DES AILES............04/09/2003............................1H59 DES RACINES ET DES AILES [magazine] sem legenda LA NAISSANCE DU PARIS MODERNE Au temps des expos Bienvenue dans le monde des expositions universelles, dont Paris se fait une spécialité, entre 1855 et 1914. Pas moins de cinq expositions, une tous les dix ans en moyenne, dont la plus importante d'entre toutes est celle de 1900. Nous voici un siècle plus tard, sur le cours de la Seine, revisitant les lieux phares de ces expositions : Pascal Ory, historien passionné par cette épopée, nous en retrace les plus grands épisodes. La révolution Haussmann Avec la révolution industrielle et l'explosion de la population, le coeur de Paris devient invivable : épidémies de choléra, révoltes ouvrières, asphyxie du coeur de la ville : il faut changer Paris, mais on ne sait pas comment s'y prendre. Jusqu'à Napoléon III. Il choisit un homme à la réputation sulfureuse : le baron Haussmann, qu'il nomme préfet. Ainsi commence cette aventure qui transforma le visage de Paris - et fit pour l'essentiel la cité que nous connaissons aujourd'hui. Montmartre : Paris est une fête Chaque soir, elles reprennent du service pour annoncer que le spectacle va commencer... Les ailes du Moulin-Rouge tournent ainsi depuis 1889. A cette date, Montmartre, quartier populaire, était le coeur de la capitale. Tous les artistes du Tout Paris se donnaient rendez-vous sur la butte : Toulouse-Lautrec y rencontrait La Goulue, les bourgeois et les hommes politiques y venaient s'encanailler... Aujourd'hui encore, le « Mont des Martyrs » (qui a donné Montmartre) garde la mémoire de cette époque. Présentation : Patrick de Carolis, depuis le musée d'Orsay

85 LE PLUS BEAU PAYS DU MONDE (Film) ..........04/09/2003......1H56

Paris, 1942. La France occupée aspire à oublier et à se divertir. Le colonel Valogne, qui dirige le Comité d'Organisation de l'Industrie Cinématographique, demande au producteur Couperin de réaliser un film retraçant les exploits et la vie de l'aviateur Jean Mermoz. Le tournage démarre, dans l'incertitude et l'improvisation, malgré les difficultés de réalisation : problèmes budgétaires, pressions politiques, couvre-feu, délais réduits... Au moment où le film est presque terminé, Lambert, l'interprète principal est arrêté par la police allemande...

18

18

Réalisation : Marcel Bluwal, 1998 Avec : Claude Brasseur, Marianne Denicourt, Jean-Claude Adelin, Jacques Bonnaffé, Didier Bezace, Thierry Lhermitte, Danièle Lebrun, Jean-Pierre Cassel...

86 FAHRENHEIT ....23/09/2003 ............................................................1H47

Num futuro próximo, os bombeiros locais têm por função queimar todo tipo de material impresso, que é considerado como propagador da infelicidade. Até que um dos bombeiros começa a questionar os motivos que fazem com que ele e seus colegas queimem livros e revistas. Dirigido por François Truffaut (A Sereia do Mississipi) e com Julie Christie no elenco.

87 LE PLACARD – (O CLOSET) ..04/09/2003 ........................1H29

Ameaçado de demissão, um homem recebe de seu vizinho a Sugestão de se fazer passar por homossexual, para ser mantido no emprego. Ele decide levar o plano adiante, enviando para seu chefe uma montagem em que aparece com outros homens. Com Daniel Auteuil e Gérard Depardieu. Gênero: Comédia.

88 TIA DANIELLE – PERVERSA E PERIGOSA –

(Tatie Danielle, França, 1991, direção de Etienne Chatiliez, com Catherine Jacob) – Velha senhora se diverte em maltratar as pessoas, mas acaba encontrando uma rival.

89/1 BALZAC - UMA VIDA DE PAIXÃO – PARTE 1......25/03/2004.....1H35

No coração da história estão as mulheres da vida de Balzac, entre elas sua mãe Charlotte-Laure (Jeanne Moreau), Madame de Berny (Virna Lisi) e Eve Hanska (Fanny Ardant), seu grande amor. Apesar de ser rude, grosseiro e nada cavalheiro, Balzac despertava uma fascinação irresistível nas mulheres. Madame Berny, por exemplo, era mais velha do que ele e morreu de tristeza quando ele a trocou por outra amante. Já Laure d´Abrantès (Katja Riemann), uma duquesa falida, foi uma aventura que permitiu a Balzac ser aceito e respeitado nos salões de Paris. Mas as duas mulheres que marcaram, realmente, a vida de Balzac foram sua mãe e Eve. Fria, manipuladora e imperativa, Charlotte nunca foi capaz de dar ao filho o amor que ele queria. Mas foi ela quem cuidou do escritor até sua morte, quando também criou coragem e lhe pediu perdão. Seu grande amor, Eve, era uma bela moça que o seguiu pela Suíça, Bavária e Rússia, em uma cansativa cruzada para conquistar seu coração. Casada, ela começou a admirá-lo por seus romances, mas também não resistiu ao seu apelo sensual. O relacionamento tumultuado deles marcou os últimos anos da vida de Balzac. Quando, finalmente, poderiam se casar, o estilo de vida excessivo e dissoluto do escritor acabou por estragar este sonho. "Balzac –

19

19

Uma Vida de Paixão" conta também a história dos amigos do autor, como o escritor Victor Hugo, que reconhece seu talento e o encoraja na carreira, admirando sua busca de realismo e autenticidade – uma busca que leva Balzac a experimentar todos os altos e baixos que a vida pode oferecer. CURIOSIDADES Autor de obras como “O Pai Goriot” (Le Père Goriot) e “A Comédia Humana” (La Comédie Humaine), Honoré de Balzac criou uma obra literária monumental, a partir dos dramas e aventuras de sua própria vida, sempre cercada de intensa paixão. Sua biografia é o tema de minissérie inédita na televisão brasileira, que estréia no Eurochannel em fevereiro, reunindo grandes nomes do cinema europeu. “Balzac – Uma Vida de Paixão” traz no elenco Gérard Depardieu, no papel título, além de Jeanne Moreau, Fanny Ardant e Virna Lisi, entre outras atrizes. A produção é dirigida por Joseé Dayan e será apresentada em dois capítulos.

89/2 BALZAC - UMA VIDA DE PAIXÃO – (2ª parte)......25/03/2004.......1H35 90 PARIS-DEAUVILLE........25/03/2004.....................................................0H20

Comme chaque dimanche, Christophe et Claire viennent déjeuner en famille chez Monique, la mère de Claire. Sur le chemin du retour à Paris, Christophe craque : il ne supporte plus ce rituel du repas dominical chez sa belle-mère, gentille mais un peu encombrante à son goût. Claire laisse passer la colère de son mari jusqu'à leur arrivée à Paris. Exaspéré par le mutisme de sa femme, Christophe sort de la voiture, le temps d'aller chercher le bip du garage, oublié dans l'appartement. En un instant, un individu armé d'un couteau s'empare du volant et enlève Claire. La jeune femme se débat, mais ne peut résister à son agresseur qui l'emmène à Deauville.

91 LA TORPILLE............25/03/2004......................................................1H38.

Un grand groupe financier, TLB, veut se débarrasser au plus vite d'une de ses sociétés provinciales et décide de nommer à la tête de la petite entreprise une torpille, c'est-à-dire une personne dont l'incompétence provoquera inévitablement sa faillite. C'est ainsi que Dominique Dumas, la quarantaine pétillante, débordante de bonne volonté, d'optimisme... et de naïveté, se voit nommée présidente des « Chaussures Gustave ». Mais les

20

20

choses ne se passent pas exactement comme les avaient programmées les décideurs de TLB...

92 L’ODYSSÉE DE L’ESPÉCE...........25/03/2004...................................1H36

L'Odyssée de l'Espèce relate l'aventure la plus extraordinaire, la plus improbable et la plus émouvante qui soit, celle de l'évolution humaine, depuis le premier primate qui se lève et marche, il y a 6 millions d'années, jusqu'à l'agriculteur de l'ère moderne, il y a 10000 ans. 1/3-Du Rift aux premiers hommes Il y a 8 millions d'années, l'accident originel que constitue la formation du grand Rift africain et l'assèchement de l'Afrique de l'Est, entraîne la différenciation entre grands singes et premiers pré-humains. L'Humanité entre ensuite dans le règne des Australopithèques, inventeurs de la bipédie, dont Lucy est la star incontestée. Seule l'une des sept espèces d'Australopithèques donne naissance aux premiers représentants du genre Homo, les Homo Habilis, qui développent une invention cruciale : l'outil. Grâce à cet intermédiaire, ils élargissent leur alimentation et développent leur cerveau. Devenu conquérant, l'Homo Habilis finit par quitter son berceau africain. Réalisation : Jacques MALATERRE, 2002. Conseiller scientifique : Yves Coppens. 2/3 - Les premiers hommes à la conquête du monde Il y a plus d'un million et demi d'années, les premiers hommes deviennent Homo Ergaster et Homo Erectus puis conquièrent l'Ancien Monde. Ils apprennent à maîtriser le feu. Certains, longtemps isolés par les glaciers ou les océans, forment de nouvelles espèces : l'Homme de Java, l'Homme de Néandertal. Il y a 100 000 ans, Néandertal conçoit les premières sépultures, preuve des premières croyances en un “au-delà“. Bientôt, l'homme de Néandertal est confronté en Europe à l'arrivée des premiers Hommes modernes.

93 LA TOTALE................25/03/2004..........................................1H38 Réalisation : Claude Zidi, 1991 Avec : Thierry LHERMITE, MIOU MIOU, Eddy MITCHELL, Michel BOUJENAH . Genre : Comédie François passe pour un modeste et paisible employé. Dans la réalité, il est l'un des meilleurs agents des services secrets. Avec son complice Albert, un petit génie du bidouillage électronique, il réussit les missions les plus périlleuses. Mais un jour, par hasard, il découvre que sa femme semble avoir des relations intimes avec un personnage dénommé Marcel. Désormais l'espionnage de sa femme va passer avant ses autres missions...

94 LES COUSINS................25/03/2004..................................................1H47

Réalisation Claude Chabrol, 1958 Scénario : Claude Chabrol Avec : Gérard Blain, Jean-Claude Brialy, Juliette Mayniel, Claude Cerval, Guy Decombre, Stéphane Audran...Récompense : Berlin, Ours d'Or

21

21

Charles, provincial timide, vient à Paris pour achever ses études. Il vit chez son cousin Paul, étudiant fanfaron et paresseux. Charles n’est pas à l’aise au milieu des amis de son cousin, il tombe néanmoins amoureux de Florence. Celle-ci, est sur le point de l’aimer mais se laisse séduire par Paul. Charles se réfugie dans le travail, pourtant il échoue à son examen alors que Paul est reçu. Charles, désespéré, voudra mesurer une dernière fois la chance de Paul…

95 LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE ,,,25/03/2004….2H00

Rélisation: Luis Bunuel, 1964 avec: Jeanne Moreau, Michel Piccoli, François Lugagne... En 1928, Célestine est engagée comme femme de chambre au Prieuré, propriété bourgeoise de la famille Monteil, en Normandie. Elle découvre les petits travers de chacun : les appétits sexuels et le goût de la chasse de M. Monteil, la frigidité et l'obsession de la propreté de Mme Monteil, le fétichisme de la bottine féminine du vieux Rabour, le racisme maurassien du domestique Joseph, le militarisme borné du voisin Mauger, capitaine en retraite. Célestine se lie d'amitié avec Marianne, servante un peu simple d'esprit et surtout Claire, une fillette assez indépendante. Alors qu'on apprend la mort subite de Rabour, tenant encore à la main une de ses chères bottines, on découvre dans les bois le cadavre de Claire. Elle a été violée et assassinée par Joseph. Pour confondre le meurtrier et le livrer à la justice, Célestine accepte de se fiancer avec lui et fabrique une preuve qui entraîne l'arrestation du coupable. L'ancienne femme de chambre concrétise alors son ascension sociale en épousant Mauger, qu'elle transforme en mari soumis. Après son acquittement, Joseph est devenu le patron d'un petit bistrot à Cherbourg. Il regarde passer un défilé de militants d'extrêmedroite qui crient leurs slogans xénophobes. Joseph lance un " Vive Chiappe " bientôt repris par tous. L'orage éclate.

96 Capitaine Conan ........19/04/2004...................................................1H30 Drama - 130 min Direção : Bertrand Tavernier Elenco : Philippe Torreton, Samuel Le Bihan, Bernard Le Coq País/ano : França / 1996 Prêmios : César de Melhor Diretor e Melhor Ator - 1996. Em novembro de 1918, quando a Primeira Guerra Mundial está prestes a terminar, o Capitão Conan (Philippe Torreton) e seus homens aguardam em Bucareste por novas ordens. Ele se considera um guerreiro, não um soldado, pois não tem medo de se arriscar, de enfrentar a morte ou de derramar sangue – tudo para vencer uma guerra. Para Conan, foi o esforço dele e de sua tropa que levou à vitória contra a Alemanha. Entretanto, se a “natureza obscura” de Conan se faz necessária ao Exército durante o conflito, também se mostra uma desvantagem em tempos de paz. Conan e seus amigos Norbert (Samuel Le Bihan) e De Sceve (Bernard Le Coq) são instruídos a patrulhar a fronteira. Mas descobrem que se tornaram muito acostumados ao cotidiano do conflito e começam a praticar saques nas

22

22

montanhas dos Balcãs. A situação se complica quando duas mulheres são assassinadas em uma boate. Os três serão julgados por uma corte marcial. Curiosidades: Um dos mais respeitados diretores, roteiristas e produtores do Cinema Francês contemporâneo, Bertrand Tavernier dirige “Capitão Conan” (Capitaine Conan, 1996), drama que denuncia os absurdos da guerra. O cineasta é conhecido por fazer filmes que falam de relações familiares, guerras e questões sociais contemporâneas. Independentemente do tema, ele sempre dá um toque de introspecção e humanidade a seus trabalhos, o que o tornou conhecido como uma das figuras mais progressistas e passionais do cinema de seu país. Por essa produção, Tavernier recebeu o prêmio César de ‘Melhor Diretor’ em 1996, enquanto o ator Philippe Torreton, que interpreta o personagem-título, ganhou o prêmio de ‘Melhor Ator’

97 LE GONE DU CHAÂBA .....19/04/2004 .................................................1H36

Dans les années soixante, une vingtaine de familles ont fui leur village algérien d'El-Ouricia, poussées par la pauvreté ou la guerre. Réfugiées au Chaâba, un bidonville francais, elles se confrontent au dur apprentissage de l'intégration. Au travers de différents destins qui, chacun a sa manière, retracent l'itinéraire complexe de cette immigration, cette histoire s'attache au parcours d'Omar, neuf ans, déchiré entre ce petit morceau d'Algérie et la France. Film français (1997). Comédie dramatique. Durée : 1h 36mn. Avec Bouzid Negnoug, Nabil Ghalem, Galamelah Laggra, Kenza Bouaniuka, Kherredine Ennasri... Réalisé par Christophe Ruggia

98 Sitcom - Nossa linda família (sitcom) .....Agosto/2004...................... ..1H25

Réalisateur: François Ozon Acteurs: Evelyne Dandry (mère), François Marthouret (père), Marina de Van (Sophie), Stéphane Rideau (David), Lucia Sanchez (Maria), Jules-Emmanuel Eyoum Deido (Abdu)... Pays/ Année: France/ 1998 Directeur de la photographie : Yorik Le Saux Durée : 1h25 Sinopse :Une famille très classique : un père, ingénieur, une mère partageant son temps entre ses cours de gym et ses séances de psychothérapie, un fils sérieux, étudiant en droit, une fille artiste et une femme de ménage espagnole un peu fofolle. Toute cette harmonie apparente va éclater en morceaux avec l'arrivée d'un personnage inattendu, un rat... Commentaire François Ozon apporte un regard iconoclaste et subversif sur les sitcoms. En effet, il utilise ici les conventions d'usage de ce genre de série télévisée pour mieux les pervertir. Ainsi, une famille bourgeoise, apparemment bien sous tous rapports, finie par éclater en morceaux. Et cela est traité sur le ton d'une comédie drôle et percutante.

23

23

Comme pourrait le dire François : "Osons !". Le réalisateur se plaît à piétiner tous les tabous, ou presque. On se demande à la limite, en regardant son film, qui va coucher avec qui. Et il brosse une galerie de personnages plutôt extrèmes : Sophie, clouée sur sa chaise roulante, devient sado-maso, Nicolas s'ouvre à toutes les expériences (avec une utilisation originale des courgettes), Abdu joue l'initiateur et la soubrette farfelue tutoie sa maîtresse. Ainsi, contrairement à ce qu'on peut voir dans le cinéma français, rien n'est convenu ici. C'est un film de genre, totalement décalé. Bref, François Ozon a osé. Et le spectateur savoure cette bonne farce "anti-rohmerienne". Totalement surréaliste, comme une Sitcom, il se rapproche plus des perversions sexuelles et des fantasmes bunuelliens. Car sous cette couche de vernis bourgeois (et cette apparence de petit film), le cinéaste fait imploser nos repères (valeurs?) pour mieux explorer nos malaises. En bref, une vraie psychothérapie où la décadence de cette famille n'est jamais atroce et pitoyable...Etonnament il y a une morale à cette histoire. Il ne faut pas se fier aux apparences avec Ozon. Sous ces dehors de comédie tragico-orgiaque - la débauche est totale! - il y a finalement beaucoup d'amour...

LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE (1 mai 2004) rtissement propoet présenté par Patrick Sébastien, réalisé par Bernard Gonner. Pour ce nouveau numéro du Plus grand cabaret du monde, Patrick Sébastien vous présente avec toujours autant de succès les plus beaux visuels du monde avec encore plus de magie, plus de jonglage, plus d'illusion et surtout plus de rêve ! Avec comme parrain : Georges Lautner Invités : Evelyne Adam, Didier Barbelivien, Jackie Berroyer, Bruno Masure, Dave, Clara Morgan, Nagui, Arnaud Poivre d'Arvor, Régine, Charlotte de Turckheim. Tous ces invités vont vous présenter à leur tour un visuel toujours aussi exceptionnel : Rafael : Dracula, Catana : La bascule, Bernard Bilis (France) : La carte en voyage, Elementary force : Hip hop, Duo Strakhov : Equilibres, Shirley et Dino (France) : Achille Tonic, Drogaleva : Jongleurs, Konstantin : Roue, Anatoli et Natalia : Contorsion, Ezio Bedin : Bruiteur, Spell : Sphère aérienne, Strakhov bros, Yumei : Magie fleurs, Valeriy et Gleb : Mîmes, Wave : Echecs, D'Holmikers : Barres parallèle, Trio Slipchenko : Barre russe comique, Dani Lary (France)

99 Drôle D’Endroit Pour une Rencontre (Um lugar estranho para um Encontro) ................02/08/2004 .................................................1H40

Comédie dramatique. Durée : 1h 40mn Réalisateur: François Dupeyron Acteurs : Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Alain Rimoux, André Wilms, Jean-Pierre Sentier

24

24

Pays/année : France / 1988 Une aire de repos sur l'autoroute du Sud en hiver. Un homme démonte le moteur de sa voiture. Un peu plus loin une femme reste là, abandonnée par son mari. L'homme qui répare son auto a tout vu. Il veut tout comprendre, son moteur qu'il étale pièce par pièce sur le bitume, cette femme qui refuse de partir, malgré le froid, malgré la nuit, attendant l'improbable retour de son mari perdu.

100 O PACTO DOS LOBOS.......24/09/2004...........................................2H09 Em pleno século XVIII, uma estranha criatura causa pânico e terror em uma província rural da França. Para lá é enviado, a mando do rei, um biólogo com a missão de enfim derrotar o monstro. Com Monica Bellucci e Mark Dacascos. Sinopse Em 1765, durante o reinado de Luís XV, uma misteriosa criatura traz pânico e terror em uma província rural da França. Chamada de a Besta de Gevaudan, ela atacava crianças e mulheres há meses e ninguém era capaz de prevenir suas ações, vê-la com nitidez ou sequer capturá-la. Desesperado em pôr um fim na situação, o rei decide então enviar ao local o renomado biólogo Gregóire de Fronsac (Samuel Le Bihan). Entretanto, Gregóire terá não apenas que lutar contra o monstro mas também contra a ignorância, a conspiração e a intolerância local, recebendo o apoio de duas mulheres, uma aristocrata e uma prostituta.

101 ASTERIX E OBELIX : MISSÃO CLEÓPATRA ......24/09/2004..............1H45

Asterix e Obelix: Missão Cleópatra Após realizar uma aposta com César de que poderia construir um palácio em apenas 3 meses, a rainha Cleópatra decide chamar Asterix e Obelix para ajudá-la a concluir o projeto a tempo. Com Gérard Depardieu e Monica Bellucci. Sinopse Cleópatra (Monica Bellucci), a rainha do Egito, firma uma arrojada aposta com Júlio César (Alain Chabat), imperador de Roma, que determina que ela

25

25

deverá concluir a construção de um novo palácio em apenas três meses. Desesperado com o pouco tempo que tem para realizar a o arquiteto responsável pelo projeto decide convocar seus amigos As (Christian Clavier) e Obelix (Gérard Depardieu) para ajudá-lo na construção. Porém, legiões do exército romano e ainda os esforços de um arquiteto rival será os obstáculos para que os gauleses possam chegar ao Egito.

102 IRREVERSIBLE .....04/10/2004..................................................1H39

O filme narra, de trás para frente, a história de uma vingança. A primeira seqüência mostra dois amigos desesperados, Marcus (Vincent Cassel) e Pierre (Albert Dupontel), saindo pelo submundo de Paris à procura do homem que teria estuprado e espancado Alex (Monica Bellucci), a atual namorada de Marcus e ex-namorada de Pierre. Em seguida, a narrativa volta passo a passo no tempo para mostrar como Marcus e Pierre descobriram o nome do autor do crime, recuando até o próprio estupro e os eventos que o antecederam.

103 BIENVENUE EM FRANCE..Méthode de Français..15/10/2004...1H36

Método de Francês em Vídeo trazida pela Professora Daniela.

Episodes de 1 a 7

104 ÉPOUSE-MOI ...16*/11/2004 ............................................................1H30 Resumo: Épouse-moi Production: Jean-Claude Fleury (2000) Réalisatrice: Harriet Marin Scénario: Harriet Marin et Laurent Couchan Photo: Gérard Simon Son : Bernard Aubouy Musique: Bruno Coulais Montage: Luc Barnier (88 mn) Effets visuels numériques : Mikros Image

Distribution: Vincent Pérez (Hadrien), Michèle Laroque (Oriane), Miki Manojlovic (Le mage Bodel), Arnaud Giovaninetti, Audrey Tautou...

26

26

Oriane Roche (Michèle Laroque) a un gros problème, son mari Hadrien (Vincent Perez) ne l'aime plus du tout et se réfugie constamment sur la tour Eiffel pour bouder. Suite à une énième dispute conjugale, elle se rend chez le mage Bodel qui lui prédit à l'aide d'une boule de cristal qu'Hadrien refera sa vie avec une autre. Se refusant à un tel dénouement, Oriane demande au mage de changer son destin. Il tentera ainsi de modifier l'avenir en imaginant tous les scénarios possibles afin de satisfaire sa cliente.

105 LES AMANTS DE MONTPARNASSE ...17/11/2004...................1H44 Réalisation: Jacques Becker (1958). Scénario: Max Ophuls et Henri Jeanson, d'après "Les Montparnos" de Georges Michel Photo: Christian Matras Musique: Paul Misraki Distribution: Gérard Philipe (Amedeo Modigliani), Lilli Palmer (Béatrice Hastings), Anouk Aimée (Jeanne Hébuterne), Lila Kedrova (Mme. Sborowsky), Gérard Sety (Sborovski), lino Ventura (Morel), Léa Padovani (Rosalie) Durée: 104 min

Film biographique au sujet de la dernière année du peintre italien célèbre Modigliani. Modigliani, un pauvre peintre à Paris de 1919, tombe amoureux d'une fille d'une famille riche. Ses parents sont contre leur relation et arrêtent l'aide financière.

106 DERNIER ÉTE ......17/11/2004..............................................…1H25 Réalisation: Robert Guédiguian, 1981 Distribution: Ariane Ascaride, Gérard Meylan, Jean-Pierre Moreno, Djamal Bouanane, Malek Hamzaoui… Genre : drame Durée : 85 min Sélection : Perspective du cinéma français au Festival de Cannes (1981) L’Estaque-Riaux : quartiers nord de Marseille. Gilbert et ses amis sentent bien qu’ils ne vivront plus comme leurs parents. Les usines vont fermer et leur avenir est incertain. En attendant, Gilbert fait des petits boulots sur le port et il retrouve ses amis au bar de l’Estaque : Le Muet, imperturbable, Banane le peintre qui est toujours en arrêt de travail, Boule, le frère de Gilbert, le plus fragile, conscient cependant qu’il risque de

27

27

se retrouver aux « Baumettes », et puis Mario, le routier qui hésite entre sa famille et ses amis. Ils vivent entre bonne humeur, petits larcins et morosité sociale. Ils se sentent tous comme des laisser-pour-compte d'une société avide et impitoyable…

107 LE MAITRE D’ÉCOLE.......18/11/2004....................................1H35

Réalisation: Claude Berri (1981) Scénario et dialogues: Claude Berri Musique: Claude Engel (Les chanteurs Alain Souchon et Richard Gotainer ont participé à la bande-originale du film, respectivement avec les titres Le Maître d'école et Le Sampa.) Distribution: Coluche (Gérard Barbier), Josiane Balasko (Mlle Lajoie), Roland Giraud (Mr Meignant), Jacques Debary (Le directeur), Jean Champion (L'inspecteur), Charlotte de Turkheim (Charlotte), Georges Staquet (Le père de Gérard), Claude Bertrand (Le père de Charlotte), Anne-Marie Jabraud (La mère de Charlotte) Durée : 1h 35min Genre : Comédie dramatique Parce que son patron a giflé un enfant qui venait de voler une paire de bottes, Gérard quitte le magasin où il était vendeur. Au chômage, il a l'idée de devenir instituteur, ou plutôt, instituteur suppléant car il a seulement son bac. Le directeur de l'école où il est affecté lui conseille d'improviser. Ce qu'il fait avec plus ou moins de bonheur, plus ou moins aidé par ses collègues... Commentaires : Le Maître d'école est librement inspiré de Mémoires d'un éducateur, roman de Jules Cema. Avec ce film, Claude Berri a souhaité, sous le couvert de la comédie, démontrer à quel point le métier d'enseignant est difficile. Dans une interview accordée au magazine Première à la sortie du film, le cinéaste déclarait ainsi avoir voulu démontrer combien, pour un enseignant, "la frontière est fragile entre la liberté et la discipline". Néanmoins, il tenait avant tout, avec son long-métrage, à interpeller "les enfants et les adolescents, tous ceux qui ont souffert et souffrent encore à l'école !"

28

28

108 FÊTE DE LA MUSIQUE......................19/11/2004......................2H34

Initiée par le ministère de la Culture et de la Communication, la Fête de la Musique est devenue au fil des années, dans une vitalité et une convivialité extraordinaires, un laboratoire musical qui a su accompagner les évolutions de son temps et une manifestation trans-générationnelle et culturelle majeure. Elle est un formidable outil de sensibilisation à l’écoute et à la découverte de la musique vivante, savante comme populaire, acoustique comme amplifiée, auprès de millions de personnes qui se sont approprié cette manifestation gratuite. Institutions, collectivités, acteurs culturels, associations et citoyens se mobilisent dans le respect des principes fondateurs de la Fête de la Musique dans les communes de toutes tailles, pour présenter la musique dans toute sa diversité : classique, fanfares, rap, chorales, jazz, rock, pop, chansons, musiques du monde, électroniques, traditionnelles, contemporaines, etc. Pour cette 23ème édition le 21 juin 2004, en France et dans le monde entier, tous les styles musicaux seront présents dans les rues, les musées, les hôpitaux, les prisons, les conservatoires et les écoles de musique, les festivals, les Scènes nationales et de Musiques Actuelles, dans les jardins avec à Paris le parcours des "Fabriques Orchestrales" dans huit parcs, en milieu scolaire avec le Livret Chansons, dans six lieux du patrimoine avec l’opération " Monum-Fnac ". Avec le soutien de la SACEM, du FCM, de RADIO FRANCE et de RFI, la Fête de Musique 2004 sera la Fête de toutes les musiques…

29

29

109 LES BEAUX JOURS e PJ POLICE JUDICIAIRE..22/11/2004....2H25

Réalisateur : Jean-Pierre SINAPI Auteurs : Anne-Marie CATOIS et Jean-Pierre SINAPI Musique : Alexandre DESPLATS Avec : Clotilde COURAU, Nadine MARCOVICI, Guillaume CRAMOISAN, Emilie GAVOIS KAHN, Tristan CALVEZ, Bruno LOCHET, Gérard THOMASSIN, Didier BIENAIME Téléfilm - Production : Télécip, Lisa PILLU - Diffusion : France 3 Drame - 90 min

Mado(Nadine Marcovivi) et Gaby(Clotilde Courau). L’une est mère de famille, la seconde est tout juste fiancée. Les deux jeunes femmes, ouvrières, décident de partir à l’aventure, au bord de la mer, après deux mois de conflit social. On est en 1936, et il s’agit de leurs premiers congés payés. Elles partent à vélo, toutes les deux, sur les routes de France, en chantant. Et en laissant derrière elles leurs mari et fiancé, qui préfèrent tenir les murs de l’usine. Les deux personnages, Mado et Gaby, vont changer, dans cette brève période. Gaby a une conscience politique, une conscience de classes, qui est toujours sous-jacente dans ses actes. Même lorsqu’elle tombe amoureuse. Mado, au contraire, préfigure mai 1968 : elle a un côté plus individualiste, et plus hédoniste. Elle n’hésite pas à aller vers le plaisir ", explique Jean-Pierre Sinapi, le réalisateur. Pour lui, le personnage de Gaby est empreint, par son idéalisme, de pureté. En chemin, Gaby rencontrera l’amour (Guillaume Cramoisan), et Mado une certaine forme d’indépendance. Le film est le premier opus de lanouvelle collection de France 3, sur les vacances à travers le vingtième siècle. L’idée en revient au réalisateur des Beaux Jours, Jean-Pierre Sinapi.

PJ Police Judiciaire - Série policière française - Durée: 50 à 55 minutes

PJ est avec Quai N°1 la plus connue d’entre elles. Il s’agit de la vie trépidante de la Police Judiciaire à Paris qui se veut assez proche de la population et de la situation interne de ce commissariat. Les deux héros principaux sont incarnés par Bruno Wolkowitch et Lisa Martino (Vincent Fournier et Marie Lopez), ils sont très proches l’un de l’autre : il s’en passe des choses à la PJ … Leonetti (Charles Schneider) est le gros nounours de

30

30

service, il est plus vrai que nature. Le commissaire Meurteaux (Marc Betton) est tour à tour déprimé ou très remonté selon la période. Une série assez sympa à regarder, qui passe le vendredi soir sur France2 ou régulièrement à différents horaires sur TV5.

110 KILOSA e LA CITÉ DES SAVANTS..22/11/2004.....2 filmes......3H02

Réalisation: Robert Guédiguian Scénario: Robert Guédiguian (1988) Photo: Gilberto Azevedo Musique: Alexandre Desplat Avec: Ariane Ascaride (Marie), Pierre Banderet (Pierrot), Jean-Pierre Darroussin (Dada), Gérard Meylan (Gitan), Alain Lenglet (L'amant de Marie) Durée: 90 min

Plusieurs enfants d'un quartier se retrouvent pour jouer dans le parc de la grande demeure luxueuse où travaillent les parents de Dada. À l'âge des serments, ils se promettent de s'y retrouver plus tard, quand ils auront grandi. La date anniversaire arrive : ce jour-là, Dada attend avec impatience tous ces amis. Ce jour-là, trois d'entre eux seulement sont présents…

La Cité des savants

Documentaire :92minutes Auteurs : Hélène Chatelain, Iossif Pasternak Réalisation : Iossif Pasternak, 1992 France / Russie ocumentaire

En 1886, le tsar crée en Sibérie la ville des pionniers de l'intelligence : Novossibirsk. En 1957, à trente kilomètres de là, Khrouchtchev lance la construction d'une ville des savants : Akademgorodok. Une petite ville construite dans l'urgence par des pionniers de leur science, physiciens et mathématiciens, mais aussi géologues, médecins, archéologues, chimistes. Une petite ville se dégageant des pouvoirs au nom d'un futur à gagner en termes de guerre froide et de compétition technologique et militaire. Pour cela, aucun moyen financier, technique et humain ne lui sera refusé. Sur fond de récession économique et de fuite de cerveaux, qu'advient-il aujourd'hui de « la ville des savants » ? Comment y réfléchit-on sur le paradoxe d'une Russie déchirée entre la tentation de l'Occident et celle du repli sur soi ?

111 L’ANNÉE DERNIÉRE À MARIENBAD e LE MAGAZINE DE LA MER

.22/11/2004..........................................................................................3H06

L’année dernière à Marienbad – O ano passado em Marienbad

31

31

Réalisation : Alain RESNAIS (1961) Scénario : Alain ROBBE-GRILLET Directeur de la photographie : Sacha VIERNY

Musique : Francis SEYRIG

Durée : 93 minutes Avec: Delphine SEYRIG (La jeune femme brune) , Giorgio ALBERTAZZI (L'inconnu à l'accent italien) , Sacha PITOEFF (L'homme au visage maigre) et Françoise BERTIN, Luce GARCIA-VILLE, Hélèna KORNEL, Françoise SPIRA, Karin TOECHE-MITTLER, Pierre BARBAUD, Wilhern von DEEK, Jean LANIER, Gérard LORIN, David MONTEMURI, Gilles QUEANT, Gabriel WERNER Dans un grand palace baroque de Marienbad, un homme (Giorgio Albertazzi) affirme avoir rencontré «l'année dernière» une femme (Delphine Seyrig), accompagnée de son mari (Sacha Pitoëff). Dit-il la vérité ou a-t-il rêvé ce souvenir? Le montage du film, en accentuant le dédale de l'espace et du temps, du passé et du présent, du réel et de l'imaginaire, se refuse à trancher.

«Tu n'as rien vu à Marienbad.» Tel fut l'argument développé, dans la querelle qui opposa les modernes aux classiques, par tous ceux que le formalisme du film, sur fond de roman-photo glacé, agaça. «C'est un film ouvert à tous les mythes», dit à son sujet Alain Resnais. Là où la critique parle de l'Invention de Morel d'Adolfo Byo Casarès, Resnais évoque Fantômas de Louis Feuillade. L'influence de Marienbad, par son sujet et son style, se retrouve dans l'œuvre cinématographique de Marguerite Duras (India Song et Son nom de Venise dans Calcutta désert).

THALASSA. Le magazine de la mer

DocumentaireThalassa prend la mer, depuis les Sables d'Olonne Présentation : Georges Pernoud Cette semaine, Thalassa bouscule son tour de France, départ de la 5ème édition du Vendée Globe Challenge oblige... C'est aux Sables d'Olonne que Georges Pernoud et son équipe nous donnent rendez-vous, en compagnie du comédien Thierry Lhermitte, navigateur de coeur, mais aussi de marins confirmés qui ont fait et feront les grandes heures du tour du monde en solitaire, sans escale et sans assistance.

112 MÉTODOS : Itinéraires, Unes vie de Français, L’espace des Français

18/04/2005 .......................................................................................1H50 113 LAUTREC.......18/04/2005....................................................................2H05

Direção : Roger Planchon Com Régis Royer e Elza Zylberstein 125 minutos.

32

32

O filme narra a história do pintor francês Tolouse Lautrec, do nascimento até a morte e retrata a descoberta do amor, a vanguarda de sua artee a luta para vencer as limitações físicas causadas pela saúde frágil.

114 PALESTRA: METODOLOGIA DO ENSINO INSTRUMENTAL DE LÍNGUAS

Palestra sobre Metodologia do Ensino Instumental de Línguas proferida pela Professora Jelssa Ciardi Avolio, Professora Titular do Departamento de Francês da PUC SP e atual Vice-Coordenadora da COGEA (Coordenadoria Geral de Especialização, Aperfeiçoamento e Extensão). Anfiteatro Antonio Meirisse - Dia 13/05/2005 Duração: 01H35

115 UN SAC DE BILLES ....18/04/2005 ...................................................1H35

Direção: Jacques Doillon. Com: Eric Schulmann, Richard Constantini. Dois meninos judeus são obrigados a deixar a casa de seus pais para fugir da perseguisão nazista durante a Segunda Guerra Mundial.

116 Le Silence de La Mer

Réalisation : Pierre Boutron, 2004 Scénario : Anne Giafferi, d'après l'oeuvre de Vercors Distribution : Michel Galabru (André), Julie Delarme (Jeanne), Thomas Jouannet (Werner), Marie Brunel (Marie), Jean-Baptiste Puech (Pascal), Timothée Ferrand (Pierre) Genre : Drame - 90 min Récompenses : Meilleur téléfilm unitaire, meilleure interprétation féminine (Julie Delarme) et meilleure musique au Festival de Saint-Tropez Durant la deuxième guerre mondiale, la maison de Jeanne et de son grand-père André est réquisitionnée pour loger Werner, un officier allemand. Werner occupera désormais l'ex-chambre des parents de la jeune fille, transformée en lieu de souvenir après leur mort. Face à cette occupation, à cette présence imposée, Jeanne et André vont résister à leur manière en choisissant le silence en présence de l'intrus. Mais Werner se révèlera bien différent de ce qu'ils imaginaient, obligeant Jeanne à livrer un véritable combat intérieur face à un amour qui la submerge et qu'elle sait pourtant interdit...

117 Belphégor, le fantôme du Louvre

Date de sortie : 04 Avril 2001

Réalisé par Jean-Paul Salomé

Avec Sophie Marceau (Lisa), Frédéric Diefenthal (Martin) Michel Serrault (Verlac), Julie Christie (Glenda Spender), Lionel Abelanski (Simonnet), Jean-François Balmer (Bertrand Faussier)...

Film français. Genre : Fantastique

33

33

Durée : 1h 37min. Année de production : 2000 Producteur: Alain Sarde

Production: Les Films Alain Sarde, Le Studio Canal+, Natexis Banques Populaires Images, Studio Images 7, TF1 Films Production

118 Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes

Genre : comédie Pays : France Année : 1993 Durée : 105 mn

1958. Irène, une fervente communiste française, se dévoue corps et âme à la bonne cause : militer contre le projet de Constitution de la cinquième République. L'ambiance familiale est souvent électrique, entre son époux, un marchand de chaussures aux idées de droite, et Charlot, le frère parasitaire d'Irène. Tout se complique lorsque les choeurs de l'Armée Rouge viennent donner un récital à Paris... Réalisation : Jean-Jacques Zilbermann, 1993 Avec : Josiane Balasko, Maurice Benichou, Catherine Hiegel, Jean-François Derec...

119 La Fête De La Musique Au Chäteau De Versailles ......................1H40

La Fête de la Musique est lancée, le 21 juin 1982, jour du solstice d'été, nuit païenne se référant à l'ancienne tradition des fêtes de la Saint-Jean. A travers ces parcours artistiques, au coeur des villes et des villages, se dessine ainsi une Fête de la création musicale, un évènement unique qui est vécu simultanément par des millions de personnes à travers le monde. Durée : 110 mn

120 La Tour Montparnasse infernale ....01/12/2005.....................1H32 Date de sortie: 28 mars 2001

Réalisation: Charles Nemes Pays: France Genre : Comédie Durée : 1h 32min Avec : Eric Judor , Ramzy Bedia , Marina Foïs , Serge Riaboukine , Michel Puterflam , Bô Gaultier de Kermoal

34

34

Synopsis: Ce soir d'été, accrochés dans leur nacelle à l'extérieur du cinquante-deuxième étage, ÉRIC et RAMZY, deux laveurs de carreaux, ont comme d'habitude pris du retard sur leur travail. Depuis la nacelle, ÉRIC regarde passionnément à travers les vitres la belle STÉPHANIE LANCEVAL, dit Marie-Joëlle, dont il est éperdument amoureux, tandis que RAMZY consomme des boissons à base de protéines destinées à lui donner la constitution athlétique dont il rêve depuis toujours. A l'intérieur, STÉPHANIE attend son oncle, le puissant PDG du groupe LANCEVAL, et ses fils, les actionnaires principaux, pour un conseil d'administration nocturne qui va se révéler particulièrement... infernal pour tous les protagonistes de cette histoire burlesque.

121 MARGUERITE TELLE QU'EN ELLE-MEME ……01/12/2005……..1H00 Réalisation : Dominique Auvray, 2002

Pays : France Durée : 60 mn Palmarès : 2003 : Prix Michel-Mitrani au Fipa, Sélection au Festival de Belfort, Montreal International Festival of New Cinema and Media Dominique Auvray a rencontré Marguerite Duras en 1974 : le début d'une longue collaboration et d'une amitié indéfectible. Monteuse de plusieurs de ses films (Baxter, Vera Baxter en 1976, le Camion en 1977, le Navire Night en 1978...), elle livre ici un portrait personnel de la femme à l'aide d'archives familiales (films et photographies) et d'extraits d'émissions de télévision dans lesquelles elle s'exprime en toute liberté. À son fils Outa qui l'interroge sur l'amour maternel, Marguerite Duras répond : « C'est le seul amour inconditionnel, le seul qui ne cesse jamais. C'est une calamité.» Pensées fulgurantes, dialogues inoubliables, paradoxes éblouissants, la parole de Marguerite Duras est toujours une parole de chair, à fleur de visions et de désirs, de convictions et de colères. Que ce soit sur sa jeunesse et sa famille, ses amours et ses amitiés, son travail et ses admirations ou encore ses engagements politiques, Marguerite Duras passe de la douleur à la joie, du sérieux à l'anecdotique à la vitesse de la lumière. Voici le portrait d'une femme, mère, journaliste, militante, amie, écrivaine et cinéaste.

122 ROMUALD ET JULIETTE……01/12/2005……………………………..1H48 Date de Sortie: 22 mars 1989

Pays: France Réalisation: Coline Serreau Genre: Comédie Durée: 1h48

35

35

Avec: Daniel Auteuil, Firmine Richard, Pierre Vernier, Maxime Leroux, Gilles Privat, Catherine Salviat, Muriel Combeau, Alexandre Basse, Aissatou Bah, Mamadou Bah, ... Synopsis: Romuald et Juliette travaillent depuis dix ans dans la même entreprise de produits laitiers, mais ils ne se sont jamais rencontrés. Et pour cause : Romuald en est le P-DG et Juliette, antillaise et mère de cinq enfants nés de cinq pères différents, est femme de ménage. Le destin va pourtant les rapprocher après que Romuald eut été victime d'une sombre machination. Ses ennuis commencent lorsqu'il fait de Paulin, qui n'est autre que l'amant de sa femme, son bras droit. Cette décision suscite la rancoeur des autres directeurs et notamment celle de Cloquet qui intrigue pour placer Romuald dans une situation très délicate.

123 DÉJÀ MORT…..01/12/2005………………………………………………1H48

Date de sortie: 22 avril 1998 Pays: France Réalisation: Olivier Dahan Genre: Drame Durée: 1h48 Avec: Benoît Magimel, Romain Duris, Zoé Félix, Clément Sibony, Isaac Sharry, Carlo Brandt, Yves Beneyton, Ashley Wanninger, Cylia Malki, Julie Cittadini,... Synopsis: Sur la Côte d'Azur. Laure a 20 ans. Elle est belle et rêve de gloire. Vite. Quand Andréa, qui s'est entiché d'elle, lui présente, pour l'épater, David et Romain, deux enfants gâtés de Nice en cheville avec un producteur de films X, elle croit son heure venue. Dût-elle s'asseoir sur quelques principes. C'est compter sans le tempérament suicidaire de ses trois comparses, qui s'abîment dans la drogue, l'alcool et l'entraînent bien vite sur des sentiers plus glauques que glorieux

124 LES ORIGINES DU SIDA ……..02/12/2005…………...........................1H31

As origens da AIDS (Áudio em Francês legendado em Português) 125 PARIS .....10/04/2006......................................................................45ms

Viaje através de imagens maravilhosas. Cenas que vão encantar, divertir e educar toda família Paris não é uma cidade e intenções medianas ou de meias paixões. Há quantos séculos esta cidade vem provocando impacto em quem visita? Cada viela pareceocultar vultos de antigos fantasmas que se recusam a esquecer a arrebatadora capital da França. De todas as cidades, Paris é a que mais profundamente viveu na imaginação do mundo, tanto como sonho ou mito. Irresistivelmente.

126 DON JUAN De Marco ...10/04/2006....Romance.....NTSC...............1H35.

36

36

Sinopse Um homem de 21 anos (Johnny Depp) dizendo ser o famoso amante Don Juan vai até Nova York para encontrar seu amor perdido, mas, sentindo que não alcançará seu objetivo, tenta se matar. Porém, um psiquiatra (Marlon Brando) consegue convencê-lo a mudar de idéia e começa a tratá-lo. Entretanto, o paciente possui um romantismo irrecuperável e contagioso, que começa a influenciar o comportamento do médico

127 O CORCUNDA DE NOTRE DAME............11/04/2006...................1H55

O CORCUNDA DE NOTRE DAME (The Hunchback of Notre Dame, 1939, EUA). Direção: William Dieterle. Com: Charles Laughton, Sir Cedric Hardwicke, Thomas Mitchell, Maureen O’Hara, Edmond O’Brien. O corcunda Quasímodo, que vive na enorme catedral de Notre Dame, Paris, apaixona-se pela cigana Esmeralda. Segunda e a melhor versão do livro de Victor Hygo. Laughton faz o corcunda de forma brilhante, e a reconstituição da Paris da Idade Média é perfeita. Estréias de O’Brien e de O’Hara (esta, no cinema americano). Em preto-e-branco. 115 min.

128 O CORCUNDA DE NOTRE DAME.......11/04/2006.............................1H43

O CORCUNDA DE NOTRE DAME (The Hunchback of Notre Dame, 1982, EUA). Direção: Michael Tuchner. Com: Anthony Hopkins, Derek Jacobi, Lesley-Anne Down, Robert Powell, John Gielgud. Na Paris medieval, o sineiro da Catedral de Notre Dame apaixona-se por uma jovem e bela cigana. Quarta versão – a primeira para a TV – do clássico do francês Victor Hugo (1802-1885), escrita por John Gay. Com uma eficiente reconstituição de época, o filme apóia-se na brilhante interpretação de Hopkins, trabalho à altura dos grandes atores que viveram o papel do corcunda – Lon Chaney (1923), Charles Laughton (1939) e Anthony Quinn (1957). Dublado

129 CYRANO .....11/04/2006..........138

CYRANO (Cyrano de Bergerac, 1990, França) EM PORTUGUÊS. Direção: Jean-Paul Rappeneau. Com: Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Pérez, Jacques Weber, Roland Bertin. No século XVII, Cyrano, espadachim e poeta, ama sua prima Roxanne, mas não se declara porque tem vergonha do nariz descomunal. O próprio diretor e Jean-Claude Carrière (roteirista de Luis Buñuel e de A insustentável leveza do ser) adaptaram quase ao pé da letra a peça em versos de Edmond Rostand (1868-1918), encenada pela primeira vez em 1897. Há várias adaptações para o cinema (inclusive a excelente comédia interpretada por Steve Martin e Daryl Hannak, Roxanne), mas esta, com reconstituição de época irrepreensível, é a mais fiel e mais imponente, tendo recebido vários prêmios, inclusive o de melhor ator para Depardieu no Festival de Cannes (ele também foi indicado para o Oscar). 138 min.

130 SCARAMOUCHE .......12/04/2006..............................1H58

37

37

SCARAMOUCHE (Scaramouche, 1952, EUA). Direção: George Sidney. Com: Stewart Granger, Eleanor Parker, Janet Leigh, Mel Ferrer, Henry Wilcoxon, Nina Foch, Lewis Stone. Na França do século XVIII, espadachim-ator se infiltra na corte para vingar a morte do irmão. Uma das várias versões cinematográficas do livro de Rafael Sabatini, é também um dos melhores filmes de capa-e-espada já feitos. Produção luxuosa e direção impecável, com toques de ironia, permitem uma narrativa extremamente ágil e bela. Marcantes presenças de Parker e Foch. Tem um dos duelos mais longos da história do cinema. 118 min.

131 -Entrevista com Gerard Depardieu ......12/04/2006............................24ms

Áudio: Francês e Legenda: Português -TROP BELLE POUR TOI – Filme 12/04/2006......…………………....1H27 Áudio: Francês e Legenda: Português TTrroopp BBeellllee PPoouurr TTooii ((11998899)) ((LLiinnddaa ddeemmaaiiss ppaarraa vvooccêê)) 11HH2277 Um próspero vendedor de carros casado com uma linda mulher sente-se atraído pela sua nova secretária. Mesmo com todos os obstáculos, ela sente o mesmo por ele e os dois iniciam um romance. A esposa descobre tudo, complicando a vida dos três

132 SSOOMMMMEERRSSBBYY –– DDuubbllaaddoo ....1133//0044//22000066........................................................11HH4499 ((OO RReettoorrnnoo ddee uumm eessttrraannhhoo)).. RRiicchhaarrdd GGeerree O povo se lembra de Jack Sommersby. Eles o conheceram como um homem rude e amargurado. Mas quando Jack voltou para casa após a Guerra Civil, ele se transformara num gentil, cuidadoso e habilidoso ser humano. Teria a guerra o transformado tanto assim... ou esse homem que se chama Jack Sommersby é um impostor? Richard Gere e Jodie Foster, duas vezes vencedora do Oscar, formam o par perfeito numa atuação brilhante nesta história de paixão e mistério. Eles interpretam Jack e Laurel Sommersby, cujo amor cresce na mesma proporção que as suspeitas sobre Jack. Se ele não é o mesmo homem com que se casou, Laurel sabe que este é o homem que sempre sonhou. Mas o definitivo teste sobre o seu amor e verdadeira identidade de Jack ainda os aguarda. Jack deve enfrentar um julgamento por sua vida e apenas uma coisa é certa: você vai se lembrar de Sommersby.

133 REPORTAGEM Sobre Santos Dumont...23/08/2006......1H19

gravado da TV5 monde – pela profa. Brigitte/Francês O criador do 14 Bis nasceu em 20 de julho de 1873, no sítio Cabangu, então distrito de João Gomes, em Barbacena (MG). Hoje a cidade se chama Santos Dumont. Morreu em 23 de julho de 1932, no Hotel de La Plage, no Guarujá (SP).