CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RM UM GRANDE SOM SEM …global.polkaudio.com/en/Media/POLK/Product...

CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RM UM GRANDE SOM SEM UMA CAIXA ACÚSTICA GRANDE

CATÁLOGO DA SÉRIE

tecnologiapolk

2 CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RM

A NOVA SÉRIE RM COMPLEMENTA OS ELE-

GANTES TELEVISORES DE TELA PLANA E

APARELHOS ELETRÔNICOS DE ÁUDIO DE

TECNOLOGIA AVANÇADA DE HOJE EM DIA

Desde as caixas satélite RM8 e RM7 até sistemas completosda Série RM, nossa nova linha RM reflete o que há de maismoderno em design minimalista, produzindo ao mesmo temposons impressionantemente robustos. As caixas têm acabamen-to elegante brilhante que as transformam em acessórios deco-rativos ideais. A tecnologia de caixas acústicas Polk® asseguraum sistema com desempenho superior, criando um “grande somsem uma caixa acústica grande” rico em nuanças e encorpado.

CAIXA ACÚSTICA SATÉLITE RM8 COM

ARRANJO DE AMPLA DISPERSÃO

A caixa acústica satélite RM8 com arranjo de ampla dispersãogarante mais opções de padrões de dispersão para propor-cionar a última palavra em flexibilidade de posicionamento.A caixa satélite é oferecida com um canal central em sistemascompostos de cinco unidades (subwoofer vendido separada-mente). (Ver diagrama na página 7.) As caixas acústicas satéliteRM8 também podem ser adquiridas individualmente (nas corespreta ou branca) para serem integradas a qualquer configu-ração da Série RM700, permitindo personalizar o tipo desom surround que preferir.

ARRANJO DE AMPLA DISPERSÃO

As caixas acústicas RM8 para canal central têm dois alto-falantes de 2 1/2" (6,4 cm) para timbresmédios; um deles e um tweeter com cúpula de 3/4" (1,9 cm) em um sonofletor e o outro no sonofle-tor adjacente. Esse design de arranjo de ampla dispersão cria um campo sonoro mais envolventee menos localizável para os ouvintes em todo o ambiente. Mesmo os ouvintes que se encontramfora do eixo de reprodução sonora ouvem um som com equilíbrio e clareza perfeitos. O arranhode ampla dispersão oferece mais opções de padrões de dispersão para proporcionar a últimapalavra em flexibilidade de posicionamento.

ARRANJO DE AMPLA DISPERSÃO RM8

DYNAMIC BALANCE®

A avançada tecnologia de imagens a laser permitiu aos engenheiros da Polk Audio ver toda a superfície vibrantede um alto-falante e de um tweeter; eles podiam realmente ver o desenvolvimento da ressonância nos cones dascaixas acústicas—ressonância que é a causa básica de distorções em caixas acústicas (A). Podendo ver o desen-volvimento da ressonância, eles determinaram o “Dynamic Balance” de avançados materiais, geometria e con-strução que eliminavam efetivamente a indesejável ressonância (B). A exclusiva tecnologia de materiais compostosDynamic Balance garante um som bastante puro e nítido, mesmo a um volume natural. Leia mais sobre DynamicBalance em www.polkaudio.com/catalog/technology/.

B

A

tecnologiapolk

WWW.POLKAUDIO.COM 3

CAIXA SATÉLITE RM8

CAIXA SATÉLITE RM8

A caixa satélite RM8 cria um efeito surround mais envolventee menos localizável. Os alto-falantes são montados em sonofle-tores opostos para proporcionar um campo sonoro de palcofrontal mais amplo e um campo surround mais imersivo quecria uma atmosfera especial.

Design de caixa satélite com dois alto-falantes asseguramais opções de padrões de dispersão para proporcionara última palavra em flexibilidade de posicionamento. Ascaixas acústicas são vendidas como unidades “esquerda”e “direita” para otimizar o desempenho. (Ver o diagramade posicionamento em www.polkaudio.com/homeaudio/products/individual/surround/rm8/.)Caixas robustas de material composto não ressonantecom acabamento elegante brilhante que as transformamem acessórios decorativos ideais.Tecnologia de alto-falante composto Dynamic Balance®

proporciona resposta de faixa ampla e baixa distorçãopara reproduções sonoras verdadeiramente naturais.As caixas acústicas satélite RM8 usam tweeters com cúpulade composto polimérico/seda de 3/4" (1,9 cm) de alto desem-penho para proporcionar imagem sonora superior e reproduziraltas freqüências uniformes.

Caixas satélite individuais disponíveis para sistemas 6.1 e 7.1.Suportes para instalação em parede (incluídos) para canalcentral e satélites.Suporte para estante em forma de tripé (incluído)proporciona ainda mais opções de posicionamento.Blindagem magnética para permitir colocação ao ladode televisores e monitores de vídeo de última geração,sem risco de distorção na imagem.Caixas satélite disponíveis individualmentee em configurações de 5 unidades.

DIMENSÕES GERAIS:19,1 CM A X 10,8 CM L X 10,8 CM PRESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 95Hz A 24kHz

PARA MAIS DETALHES SOBRE O PRODUTO, LEIA AS ESPECIFICAÇÕES.

PRETO BRANCOBRILHANTE BRILHANTE


CAIXA SATÉLITE RM7

Caixas robustas de material composto não ressonante.Design de caixa trilateral minimiza o impacto visualem paredes e estantes.Tecnologia de alto-falante composto Dynamic Balanceproporciona resposta de faixa ampla e baixa distorção,para reproduções sonoras verdadeiramente naturais.Tweeters com cúpula de composto polimérico/seda de 1/2"(1,2 cm) de alto desempenho para proporcionar imagemsonora superior e reproduzir altas freqüências uniformes.Os acessórios incluem suportes flexíveis para instalaçãoem parede.Blindagem magnética, para permitir colocação ao ladode televisores e monitores de vídeo de última geração.Pedestal FS-RM7 opcional integra-se visualmente com aunidade satélite RM7 para criar uma “mini-torre” espetacular.Pedestal SA3 opcional com adaptador RM compatível comas caixas satélite RM7 e RM8.Unidades satélite RM7 disponíveis na cor branca.




CAIXA SATÉLITE RM7 COMPEDESTAL FS-RM7 OPCIONAL

CAIXA SATÉLITE RM7

CAIXA CENTRAL RM8

Caixas robustas de material composto não ressonantecom acabamento elegante brilhante que as transformamem acessórios decorativos ideais.Dois alto-falantes de material composto Dynamic Balance de2 1/2" (6,4 cm) proporcionam resposta de faixa ampla e baixadistorção, para reproduções sonoras verdadeiramente naturais.Tweeter com cúpula de composto polimérico/seda de 3/4"(19mm) de alto desempenho para proporcionar imagemsonora superior e reproduzir altas freqüências uniformes.Caixas satélite individuais disponíveis para sistemas 6.1 e 7.1.Suporte para instalação em parede/estante (incluído).Blindagem magnética para permitir colocação ao ladode televisores e monitores de vídeo de última geração,sem risco de distorção na imagem.




CAIXA CENTRAL RM7

Caixas robustas de material composto não ressonante.Design de caixa trilateral minimiza o impacto visualem paredes e estantes.Dois alto-falantes de material composto Dynamic Balance de2 1/2" (6,4 cm) proporcionam resposta de faixa ampla e baixadistorção, para reproduções sonoras verdadeiramente naturais.Tweeters com cúpula de composto polimérico/seda de 1/2"(1,2 cm) de alto desempenho para proporcionar imagemsonora superior e reproduzir altas freqüências uniformes.Disponível em elegante acabamento preto brilhante.Suporte flexível para instalação em parede/estante.Blindagem magnética, para permitir colocação ao ladode televisores e monitores de vídeo de última geração.

DIMENSÕES GERAIS:CAIXAS CENTRAIS RM7: 9,7 CM A X 24,0 CM L X 9,5 CM PRESPOSTA DE FREQÜÊNCIA GERAL: 95Hz A 22kHz


PRETOBRILHANTE

WWW.POLKAUDIO.COM 5

CAIXA CENTRAL RM7CAIXA CENTRAL RM8

SISTEMA RM85


CONFIGURAÇÕES DO SISTEMA

DE 5 UNIDADES

O conjunto de 5 unidades da Série RM oferece várias opçõespara configurar seu exclusivo sistema de cinema em casa.Os sistemas usam combinações diferentes de nossas caixasacústicas satélite RM7 e RM8, que lhe permitem criar o tipo deexperiência surround que deseja. Basta adicionar um subwooferRM705 para ter um sistema de cinema em casa completo queproporciona emoções ainda maiores ao assistir a um filme.

Modelo Descrição Acabamento

RM95 4 caixas satélite RM8 Apenas preto brilhante

direita/esquerda

1 caixa central RM8

5 suportes para instalação em parede

1 suporte para o canal central


direita/esquerda

2 caixas satélite RM7

1 caixa central RM8




1 caixa central RM7



SISTEMA RM95

POSICIONAMENTO DAS CAIXAS ACÚSTICAS PARA SISTEMAS 5.1, 6.1 OU 7.1

Canal central

Caixa satélitefrontal esquerda

Caixa satélitefrontal direita

Caixa surroundtraseira esquerda(marcada “Right Front” (Frontaldireita) é usada como surroundtraseira esquerda)

Caixa surround traseira direita(marcada “Left Front” (Frontal

esquerda) é usada comosurround traseira direita)

Área ocupada

pelos ouvintes

frente

lado

frente

frente

lado

lado

7.1 7.1(6.1)

POSICIONAMENTO DAS CAIXASACÚSTICAS 5.1

(SE SI AGGIUNGONO DIFFUSORI 6.1 O 7.1, SEGUIRE QUESTI SUGGERIMENTI)

Use a RM7 se a única opção for uma sóunidade de canal traseiro.

frentefrente

lado

frentelado

frentelado

Instale as caixas acústicas surround emposição elevada nas paredes laterais, atrás

da principal posição de audição.


SISTEMA RM705

SISTEMA DE CINEMA EM CASA RM705—

SEU TELEVISOR DE TELA PLANA NUNCA

TEVE UM SOM TÃO BOM

O novo sistema de cinema em casa RM705 é um sistemade canal 5.1 de seis unidades completo com desempenho real-mente impressionante e com preço acessível a qualquer pessoaque esteja começando a “molhar os pés” no empolgante mundodo cinema em casa. O RM705 faz parte de nossa Série 700,também disponível em configurações 6.1 e 7.1.

Um sistema de cinema em casa 5.1 completo que inclui quatrocaixas acústicas satélite RM7, uma caixa para canal centralRM7 e um subwoofer amplificado.Caixas robustas de material composto não ressonante.Design de caixa trilateral minimiza o impacto visualem paredes e estantes.Todas as caixas acústicas RM têm acabamentopreto brilhante elegante.Os acessórios incluem suportes flexíveis para instalaçãoem parede para todas as caixas acústicas e base de apoiopara colocação da caixa central em superfícies planas.

Subwoofer amplificado com saída para baixo: uma caixa com-pacta com saída de ar e alto-falante Dynamic Balance de longaamplitude (long-throw) de 8” (20,3 cm) de composto polimérico.A longa amplitude do alto-falante e a excelente linearidadeda unidade resultam em graves musicais robustos.Um amplificador de potência embutido com crossover ativoproporciona o controle que você precisa para sentir as ver-dadeiras emoções do cinema em casa.Subwoofer com amplificador de potência embutido comcrossover ativo proporciona o controle necessário paraobter graves musicais precisos e encorpados.As caixas satélite e a caixa central são magneticamenteblindadas, o que permite que sejam colocadas ao ladode televisores e monitores de vídeo de última geração.


PRETO BRANCOBRILHANTE BRILHANTE (APENAS SATÉLITE RM7)

SISTEMA DE CAIXAS ACÚSTICAS

PARA CINEMA EM CASA RM6750

Este é o sistema de cinema em casa básico que colocouao alcance de mais pessoas o lendário som da Polk Audio.O RM6750 elevou significativamente o padrão de desempenhoem relação a qualquer sistema composto de subwoofer/unidades satélite nesta faixa de preço. Como um sistemacompleto, o RM6750 vem com seu próprio módulo de sub-woofer, um alto-falante de longa amplitude (long-throw) de8” (20,3 cm) e um amplificador de potência de alta capacidadepara proporcionar verdadeiras emoções de cinema em casaque só são possíveis com os graves robustos que produz.

Caixas satélite com alto-falantes de composto poliméricode 3 1/4" (8,3 cm): leves e eficientes, para reprodução clarae sem distorção das faixas médias.A caixa central usa duas unidades do mesmo alto-falantede alta qualidade para proporcionar ainda mais capacidadede saída.

Design de sonofletor e grade integrados permite maximizara dispersão do som com mínima difração, produzindo umaimagem sonora superior.Tweeters com cúpula de seda de 1/2" (1,2 cm) de alto desem-penho para proporcionar imagem sonora superior e reproduziraltas freqüências uniformes.Caixas de polipropileno com carga mineral eliminama ressonância para reproduzir um som natural.Caixas acústicas satélite disponíveis em acabamentopreto ou titânio.Caixas acústicas satélite disponíveis para sistemasde canal 6.1 ou 7.1.Orifícios oblongos (tipo buraco de fechadura) para encaixede suportes facilitam a instalação em parede.Subwoofer com alto-falante Dynamic Balance de longaamplitude (long-throw) de composto polimérico de 8” (20,3 cm)proporciona maior deslocamento do alto-falante e melhorlinearidade, resultando em graves musicais robustos.Subwoofer com amplificador de potência embutido (potênciacontínua de 50 W/dinâmica de 100 W) com crossover ativoproporciona o controle necessário para sentir as verdadeirasemoções do cinema em casa.As caixas satélite são magneticamente blindadas, o que per-mite que sejam colocadas ao lado de televisores e monitoresde vídeo de última geração.


PRETO TITÂNIO

SISTEMA RM6750

WWW.POLKAUDIO.COM 9

10 CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RMRM SERIES LOUDSPEAKERS PRODUCT SPECIFICATIONS

RM8 SURROUND/SAT CENTRAL

Complemento do driver 2 alto-falantes Dynamic Balance para 2 alto-falantes Dynamic Balance para

freqüências médias de 2 1/2" (6,4 cm) freqüências médias de 2 1/2" (6,4 cm)

1 tweeter de 3/4" (2,5 cm) 1 tweeter de 3/4" (2,5 cm)

Resposta de freqüência: geral / limites de -3dB 95 Hz a 24 kHz / 130 Hz a 20 kHz 95 Hz a 22 kHz / 130 Hz a 20 kHz

Impedância 8 Ohms 8 Ohms

Amplificação recomendada 20 a 125 W / canal 20 a 125 W / canal

Potência máxima permissível (contínua/pico) 50 W / 125 W 50 W / 125 W

Eficiência 89 dB 89 dB

Blindagem magnética Sim Sim

Acabamento disponível Preto ou branco brilhante Preto ou branco brilhante

Peso do produto (+/- 1,3 kg) 1,4 kg cada 2,1 kg cada

Dimensões 19,1 cm A x 10,8 cm L x 10,8 cm P 9,5 cm A x 24,0 cm L x 9,7 cm P

RM7 SURROUND/SAT CENTRAL

Complemento do driver 1 alto-falante Dynamic Balance com 1 alto-falante Dynamic Balance com

cone de material composto de 2 1/2" (6,4 cm) cone de material composto de 2 1/2" (6,4 cm)

1 tweeter de 1/2" (2,5 cm) 1 tweeter de 1/2" (2,5 cm)

Resposta de freqüência: geral / limites de -3dB 120 Hz a 22 kHz / 140 Hz a 20 kHz 95 Hz a 22 kHz / 130 Hz a 20 kHz

Impedância 8 Ohms 8 Ohms

Amplificação recomendada 20 a 100 W / canal 20 a 125 W / canal

Potência máxima permissível (contínua/pico) 50 W / 100 W 50 W / 100 W

Eficiência 89 dB 89 dB

Blindagem magnética Sim Sim

Acabamento disponível Preto ou branco brilhante Preto brilhante

Peso do produto (+/- 1,3 kg) 0,9 kg cada 1,7 kg cada

Dimensões 15,6 cm A x 9,7 cm L x 9,5 cm P 9,7 cm A x 24,0 cm L x 9,5 cm P

CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RM ESPECIFICAÇÕES DOS PRODUTOS

WWW.POLKAUDIO.COM 11RM SERIES LOUDSPEAKERS PRODUCT SPECIFICATIONS

RM705 SYSTEM FRONTAIS SURROUNDS CENTRAL SUBWOOFER

Complemento do driver 1 alto-falante Dynamic Balance para 1 alto-falante Dynamic Balance para 2 alto-falantes Dynamic Balance para 1 alto-falante de 8” (20,3 cm)

freqüências médias de 2 1/2" (6,4 cm) freqüências médias de 2 1/2" (6,4 cm) freqüências médias de 2 1/2" (6,4 cm)

1 tweeter de 1/2" (1,3 cm) 1 tweeter de 1/2" (1,3 cm) 1 tweeter de 1/2" (1,3 cm)

Tipo de caixa Vedada Vedada Vedada Radiação direta, ventilada

Resposta de freqüência do sistema 40 Hz a 22 kHz / 45 Hz a 20 kHz

geral / limites de -3dB

Impedância 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms

Amplificação recomendada 20 a 100 W / canal 20 a 100 W / canal 20 a 125 W / canal Potência dinâmica de 100 W

Eficiência 89 dB 89 dB 89 dB

Blindagem magnética Sim Sim Sim Não

Acabamento disponível Preto ou branco brilhante Preto ou branco brilhante Preto brilhante Preto

Dimensões 15,6 cm A x 9,7 cm L x 9,5 cm P 15,6 cm A x 9,7 cm L x 9,5 cm P 9,7 cm A x 24,0 cm L x 9,5 cm P 35,3 cm A x 31,8 cm L x 31,8 cm P

Peso do sistema na embalagem 16,8 kg cada

RM6750 FRONTAIS SURROUNDS CENTRAL SUBWOOFER

Complemento do driver 1 alto-falante Dynamic Balance para 1 alto-falante Dynamic Balance para e 2 alto-falantes Dynamic Balance para 1 alto-falante de 8” (20,3 cm)

freqüências médias de 3 1/2" (8,9 cm) freqüências médias de 3 1/2" (8,9 cm) freqüências médias de 3 1/2" (8,9 cm)

1 tweeter de 1/2" (1,3 cm) 1 tweeter de 1/2" (1,3 cm) 1 tweeter de 3/4" (1,9 cm)

Tipo de caixa Ventilada mediante PowerPort traseiro Ventilada mediante PowerPort traseiro Ventilada mediante PowerPort traseiro Radiação direta, ventilada

Resposta de freqüência do sistema 40 Hz a 24 kHz / 45 Hz a 20 kHz

geral / limites de -3dB

Impedância 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms

Amplificação recomendada 20 a 200 W / canal 20 a 200 W / canal 20 a 200 W / canal Potência dinâmica de 100 W

Potência máxima permissível 50 W / 100 W 50 W / 100 W 50 W / 100 W

(contínua/pico)

Eficiência 89 dB 89 dB 89 dB

Blindagem magnética Sim Sim Sim Não

Acabamento disponível Preto ou titânio Preto ou titânio Preto ou titânio Preto ou titânio

Dimensões 16,5 cm A x 10,3 cm L x 12,7 cm P 16,5 cm A x 10,3 cm L x 12,7 cm P 11,0 cm A x 28,4 cm L x 14,8 cm P 40,3 cm A x 27,9 cm L x 34,3 cm P

Características Orifício oblongo integrado e acessório Orifício oblongo integrado e acessório Orifício oblongo integrado e acessório

com rosca para encaixe de suportes com rosca para encaixe de suportes com rosca para encaixe de suportes

articulados, como o Omni Mount articulados, como o Omni Mount articulados, como o Omni Mount

Peso do sistema na embalagem 20,9 kg cada

Levamos muito a sério quando se trata de lhe fornecer informações úteis e precisas que possam ajudá-lo a avaliar nossos produtos. Porém, como todos sabemos, vivemos em um mundoimperfeito. Pelo menos alguns de nós.Isso explica porque as especificações e as dimensões dos produtos estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Para as especificações mais recentes,consulte nosso website: www.polkaudio.com/home.

A Polk Audio é uma empresa da Directed Electronics, negociada na NASDAQ com o símbolo DEIX. Informações para investidores estão disponíveis em http://investor.directed.com.

Polk Audio, Polk, PowerPort, Dynamic Balance, F/X, Atrium, Big Speaker Sound Without The Big Speaker, High Velocity Compression Drive, Acoustic Resonance Control, ARC Port, Casket Basket,I-Sonic, SurroundBar e SDA são marcas registradas da Britannia Investment Corporation usadas sob licença pela Polk Audio, Incorporated. Polk Audio Designs e miDock são marcas comerciaisda Britannia Investment Corporation usadas sob licença pela Polk Audio, Incorporated.

DYNAMIC BALANCE®

Advanced laser imaging technology allowed Polk Audio engineers to see the entire vibrating surface of a driverand tweeter; they could actually see the resonance develop on the speaker cones—resonance that is the rootcause of loudspeaker distortion (A). Being able to see the resonance develop, they determined the “DynamicBalance” of high-tech materials, geometry and construction that effectively tune out the offending resonance (B).Exclusive Dynamic Balance Composite Material Technology delivers sound |that’s effortlessly clean and clear,even at lifelike volume. See more about Dynamic Balance at www.polkaudio.com/catalog/technology/.


A Polk Audio é uma empresa que projeta e fabrica produtos de áudio de alto desempenho pre-miados, sendo a maior marca de áudio da Directed Electronics, Inc. (NASDAQ, DEIX). Fundadaem 1972 por três formandos da Universidade Johns Hopkins, a Polk Audio detém mais de 50patentes por avanços realizados em projetos e tecnologias de áudio. Entre os produtos da Polkestão caixas acústicas e componentes eletrônicos para aplicações residenciais, automotivas emarítimas, o primeiro sintonizador de radio via satélite para uso residencial, a primeira caixaacústica do mundo com endereço IP ativo e qualidade que satisfaz ao mais exigente entusiastade áudio, a primeira caixa acústica de teto com certificação THX® Ultra2, e o I-Sonic®—oprimeiro sistema de entretenimento a oferecer capacidade para HDTM Radio, XM® Connect& Play e um toca-DVD. Os produtos da Polk estão disponíveis em lojas de varejo que vendemprodutos eletrônicos especializados destinados ao mercado consumidor no mundo inteiro. Paraobter mais informações e localizar um revendedor ou distribuidor da Polk em sua área, visiteo site www.polkaudio.com ou ligue para 1-800-377-7655 (EUA e Canadá). Fora dos EstadosUnidos e do Canadá, ligue para +1 (410) 358-3600.

POLK AUDIO

5601 METRO DRIVEBALTIMORE, MD 21215

WWW.POLKAUDIO.COM

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE:800-377-7655 (EUA E CANADÁ)410-358-3600 (OUTROS PAÍSES)

COPYRIGHT© SETEMBRO DE 2008TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RM UM GRANDE SOM SEM UMA CAIXA ACÚSTICA GRANDE

CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RM UM GRANDE SOM SEM …global.polkaudio.com/en/Media/POLK/Product...

Documents

Transcript of CAIXAS ACÚSTICAS DA SÉRIE RM UM GRANDE SOM SEM …global.polkaudio.com/en/Media/POLK/Product...