cam arimBoletim da Cooperativa Paulista de Teatro - A N O I - N° 5 - N O VEM BR O /97

A M apa Cultural Paulista 97. Saiba o que acontece no interior de São Paulo. pág. 3

■à O Secretário da Cultura do Estado convida você para um café da m anhã no Teatro São Pedro. pág. 3

☆ São Paulo discute a C ultura Brasileira, pág.4

☆ Conheça um pouco o Teatro -pânico de Fernando Arrabal na Oficina Cultural O s w a ld de A ndrade.pág. S

0 BA LCÃO , pág 6

SANTIDADE.pág.4

2 camarim

E d it o r ia l

Amigos cooperados:

Estamos concentrando nossas energias para conseguir realizar em janeiro a Mostra Nacional de Teatro de Grupo.Será a primeira vez em São Paulo que acontecerá um evento com objetivo de mostrar o trabalho em grupo. Nada mal num tempo em que as produções dominam o mercado. Estaremos nos unindo ao Movimento Brasileiro de Teatro de Grupo, que já realizou o I o e o 2 o Encontros Nacionais, e estará realizando o 3oparalelamente à Mostra. Esse evento acontecerá principalmente graças ao Projeto aprovado pela lei de Incentivo à Cultura da Secretaria de Estado da Cultura, Linc. Serão Grupos de todo o Brasil apresentando aqui seus espetáculos ou Oficinas. Também contaremos com grupos da Cooperativa.É importante lembrar que será uma Mostra de Teatro de Grupo, não de Teatro Cooperativado. Há uma diferença, principalmente de linguagem, onde um determinado grupo desenvolve seu trabalho ao longo tempo. O trabalho Cooperativado de um Grupo não implica em que ele tenha uma continuidade e se mantenha como tal. Hoje sabemos que as pessoas se reúnem para realizar um espetáculo e ao terminar cada um vai procurar outro trabalho. São as condições da nossa profissão.A Cooperativa é composta por Grupos de características diversas. E não se esqueçam, amigos, que temos que nos unir para que sejamos cada vez mais fortes.

E X P E D IE N TERua dos Ingleses, 209 - CEP 013016-010 - Sâo Paulo - SP - Telefax 283-1276 - Teatro Ruth Escobar D iretoria: Presidente: Luiz Am orim . Vice-Presidente: Creusa Borges. Secretário: Neto de Oliveira. V ice-Secretário: Fátima Ribeiro, Tesoureiro: Valdir Ramos. Vice-Tesoureiro: Magali Géara. Vogal: Christina Trevisan. Conselho Fiscal: Othoniel Siqueira, José Geraldo Rocha, Valdir Archanjo, Hugo Possolo, Paulo Drumond, Sérgio Portella. Secretaria A dm in is tra tiva : Sheila Nascimento

camarim 3

G anhe o C a rta z d o seu Esp etáculoA rtis ta s e C o o p e ra d o s são c o n v id a d o s

para v is ita ao T e a tro S ã o Pedro.

O Secretário de Estado da Cultura convida todos para um café da manhã com o Governador Mário Covas no lançamento "Projeto Artista Convida Artista". Será no dia 12 de novembro, quarta- feira, às IlhOO, no Teatro São Pedro. Na ocasião será apresenta­da a reforma atual do Teatro que esperamos que reabra em breve. O "Projeto Artista convida Artista"é uma iniciativa da Secretaria da Cultura, que terá um catálogo de Artistas Plásticos que pode­rão fazer o cartaz de seu espetáculo. Você escolhe um artista, a Secretaria paga a ele a elaboração do seu cartaz e confecciona 1.000 cartazes em tamanho 46x66 cm, papel couché. Tudo grá­tis. Para concorrer, basta levar o projeto do seu espetáculo inédi­to até 30 de Novembro na Secretaria de Estado da Cultura, à Rua da Consolação, 2.333, 9o andar. O Teatro São Pedro fica na Rua Albuquerque Lins, 171 (próximo ao metrô Marechal Deodoro).E importante a sua presença para solidificar a realização desses projetos.

Conheça a Deliciosa e jisgjfjj' J e N l Exótica Comida do

Restaurante TUCUPY ^ 0/° desconto

PfflJggjJF para os cooperados

Rua Bela Cintra, 1551 - Fone 280-3397 - SP

" CORRA E AUMENTE SUA BIBLIOTECA !!! JJ

u A Livraria Cena Brasileira é Q T. J (V * especializada em Teatro e fica no r r íy " Teatro Ruth Escobar. Fale com o " Ricardo que você é cooperativado[jl .JSSSfc * e ganhe 10% de desconto d )

• .A IS T . ArtVista *

B « J C N l (■ Cenários, adereços, figurinos, #• i vitrines e make-up #• J Estúdio: R. Augusta, 763 - Casa 1 # , V IS T A Fone: (011)257-8739 #

Não sabe mais onde guardar as coisas?

ik Agora você sabe:^ g a P J W g j^ A lu g u e um miniarmazém,

guarde suas coisas, tranque e leve a chave. Tel.: (011) 264-3222

4 camarim

ACONTECE

0 M inistério da Cultura estará reali­zando de 5 a 9 de novembro de 97, o Encontro da Cultura Brasileira em tor­no do tema Diversidade e Integração Cultural no Brasil. Com a programa­ção que abrange todas as áreas da

Peça de J o s é V ic e n te é m o n ta d a pela prim eira v e z

"Santidade"é a primeira peça de José Vicente. Escrita em 1967 e proibida pela censura a peça foi citada expli­citamente pelo então presidente Cos­ta e Silva, em sua aparição na TV, como exemplo de texto que jamais seria li­berado no Brasil.Considerado um dos maiores autores do teatro brasileiro, José Vicente tem se mantido afastado dos palcos nos úl­timos anos, num exílio voluntário. Recentemente recebeu homenagem do diretor Gabriel Villela e do autor Alcides Nogueira na forma do espe­táculo "Ventania". 0 espetáculo, iné­dito até hoje, será montado pela pri­meira vez, pelo Grupo Santidade da Cooperativa, com direção de Fauzi Arap. Estréia dia 13.11.97 no Teatro Crowne Plaza.

cultura, Artes Plásticas, Artes Cêni­cas, Literatura, Vídeo, Cinema, Músi­ca, etc, o evento, de importância na­cional, acontecerá em vários locais de São Paulo. A cidade que abriga as mais diversas culturas, credos, ra­ças e cores foi considerada o cená­rio apropriado para essa reflexão. Além das apresentações de espetá­culos de tea tro , dança, cinem a e shows musicais, acontecerão tam ­bém debates, sim pósios, seminários e mesas-redondas com os mais d i­versos temas culturais.Não deixe de participar.

Editora HucitecEditora de Humanismo, Ciência e

Tecnologia

Os principais títulos de teatro nacional e internacional podem ser encontra­

dos na Editora Hucitec

Obras como: Teatro de Augusto Boal, Teatro de Heiner Müller, Teoria e

Prática do Teatro (Santiago Garcia), Teatro Gianfrancesco Guarnieri

Teatro em Questão (Fernando Peixoto) Teatro e Estado

(Yan Michhalsky e Rosyane Trotta)

Rua Gil Eanes, 713 - Brooklin - São Paulo - CEP 04601-042

Telefones: 530-4532 e 530-5938 - Telefax (vendas) 535-4178

Edições Mandacaru

camarim 5

ACONTECEM A P A

C U L T U R A LP A U L I S T A

A Secretaria de Estado está realizando mais uma vez o Mapa Cul­tural. De 04 a 17 de Novembro, sempre às 19h30 estarão se apre­sentando espetáculos de Grupos do interior do estado. E no dia 18, Grupos de Dança. E muito interessante assistir para ver o que se produz pelo interior de São Paulo. São espetáculos muitas vezes surpreendentes, feitos por grupos que têm que superar muitas barras pra conseguir estrear seu trabalho, suar muito a fcamisa, sem apoio ou patrocínio. Ou seja, algo que a gente conhece bem. Haverá ainda apresentações de Literatura, Vídeo, Artes Plásticas, Composição Musical e Canto Coral. O encerra­mento será no dia 23, às 20h00. Vale a pena assistir e também conhecer o pessoal dos grupos.Os espetáculos acontecerão no Teatro Sérgio Cardoso e o ingresso é grátis.

E s p e tá cu lo Especial B eneficente

O Ator e Mímico, associado da Coo­perativa, Rafael D‘Júnior, apresenta­rá o espetáculo "Falar pra que, se a Ação diz tudo"no dia -17 de novem­bro, às 20h00, no Teatro Hall. Os in­gressos custam R$ 10,00, e a renda será revertida para o tratamento de vitiligo ao qual o ator terá que se sub­meter.

Espetáculo para a C la sse

A Cia Cênica Nau de ícaros da Coo­perativa convida para o espetáculo "O Pallácio não Acorda", especial para a classe, no dia 04 de novem­bro às 21h00 no Teatro João Caeta­no, Rua Borges Lagoa, 630. Marcada anteriormente para 14 de outubro, a apresentação fo i adiada por proble­mas técnicos do Teatro.

F e rn a n d o A rra b a l no Brasil

O dram aturgo espanhol Fernando Arrabal, conhecido pela criação do Teatro-pânico, chega ao Brasil no dia 6 de novembro para participar, ju n ­ta m e n te com o pe rua no M á rio Vargas Llosa, a m exicana Laura Esquivei e outros escritores, da 43a feira do Livro em Porto Alegre. No dia 10, o autor de 'Torre de Babel"e "Cemitério de Automóveis" vem a São Paulo para pa rtic ip a r de um evento especial na Oficina Cultural Oswald de Andrade, realizado pela Secretaria de Estado com apoio do Projeto Estadão Cultura. A programa­ção inclui mesas redondas e deba­tes, com atores e diretores, do dia 11 ao dia 13, e no dia 14, o encerra­mento com a apresentação da peça “Jovens Bárbaros de Hoje". A m on­tagem é do Grupo Benditos M aldi­tos da Cooperativa e está em cartaz no Teatro Sérg io C ardoso, Sala Paschoal Carlos Magno.

6 camarim

ACOMTECE

Sindicato Prom ove C ongresso com Tem as de Interesse Profissional

O SATED estará realizando nos dias 5, 6 e 7 de novembro o 3o CETATED ( Congresso Estadual de Trabalhadores Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversão) onde serão discutidos temas como profissionalização, relações trabalhistas, trabalho cooperativado, qualidade de vida, etc. Para participar basta fazer sua inscrição na sede do Sindicato, Av. São João, 1806, 4oandar.

J e a n G e n e t no T B CPara q u e m p ro cu ra u m b o m T é c n ic o

A Cia. de Teatroaostragos está apre­sentando o espetáculo "O Balcão", de Jean Genet, sob a direção de Mar­celo Fonseca, com Denise Assunção, Paulo Pompéia, Ariel Borghi e elen­co, no TBC - Teatro Brasileiro de Co­média, Rua Major Diogo, 315 . O es­petáculo ganhou o Prêmio Flávio Rangel 1997 de Auxílio Montagem.

BIROSK6UM ESPflÇO PfIRfl O ÍIRTISTfl

Uma programação variada, visando a seu bem estar artístico e cultural.

Leituras dramáticas às terças-feiras. Aqui você faz o seu programa e

sente-se em casa.Cooperado tem direito a carteirinha

que lhe dá 50% de desconto no valor total da conta.

Rua Canuto do Vai, 9 - Santa Cecília Estacionamento com manobrista.

O operador de som Jean Borges, que já ganhou prêm io de m elhor técnico no Festival de Teatro da FEPAMA, estará procurando um grupo para tra­balhos. Contatos através do Tel. 216-6164.

N o v o s g r u p o s se a s s o c ia m à C o o p e r a t iv a .

☆ Grupo Ágora de Atores "O Alimento do Castelo das duas taças"

& Grupo Contando Flores "Contando Flores"

& Cia. Teatral Terra Brasileira "Qual é o Grilo?"Prêmio Flávio Rangel/97

AGrupo Arturarnaldo "Revolução na América do Sul" Prêmio Flávio Rangel/97

camarim 7

h

D e n t r o

q u e p o r^PAUUSTA

DETEATTtO

P o rq u e eu te n h o q u e c o lo c a r o n o m e da

C o o p e ra t iv a no m e u m a te ria l g ráfico?

- Quando você associou, é como se você estivesse comprado ações de uma em­presa e passasse a ser dono dela. 0 seu grupo passou a ser um núcleo de produ­ção da Cooperativa e você passou a ser dono da empresa, como os outros sóci­os anteriores. Ou se Grupo muda de nome, passando a ser Grupo Tal, da Co-

ú ú

A n iv e r s a r ia03 - C arlos N ogueira03 - Paulo B a rroso0 4 - Fadu C ostha04 - M a rc u s V in íc ius04 - A lex M a rin h o05 - Jo sé B osco08 - Carol Badra08 - M a rcu s C a rde liqu io14 - A lfre d o P enteado

| t O Restutmte é freqüentado

V X J Por art'stas- Junte-se a eles e sinto o sabor òa boa comida japonesa.

Desconto òe 25% para os associaòos òa Cooperativa

Rua Conselheiro Furtado, 326 - Teí. 279-9192

operativa Paulista de Teatro, com um nú­mero de CGC, Inscrição Estadual, Munici­pal, Federal e toda burocracia necessária a uma pessoa jurídica. Cada membro da Cooperativa é sócio e dono, tem poder de voto e decisão de forma igual. Os direitos e deveres previstos no Estatuto devem ser seguidos à risca. Se a sua empresa, nú­cleo da Cooperativa, está produzindo um espetáculo, é necessário que esteja estam­pado o nome dela nos releases, progra­mas, cartazes, etc. Da mesma forma que vai o nome dos atores, do espetáculo, etc. Mas acima de tudo, a única forma de com­provar para eventuais fiscalizações ou au­ditorias que determinado espetáculo foi feito através da Cooperativa, é através de material gráfico e da mídia. Além disso, é uma forma de fortalecer a entidade, divul­gando seu nome.

M o v e m b r o

14 - M a rc e lo J a k o w A ra ú jo 18 - Rafael D 'J ú n io r 21 - M a g a li Gèara2 4 - E d ua rdo A lves25 - A n to n io Peyri 2 5 - E the l A lve s 27 - A fo n s o G en til 27 - J id d ú P inhe iro

BAR CARTOEncontro de Artistas

0 Bar Cartô está fazendo uma promoção para os cooperados:

15% de desconto às 4a feiras e 10% nos outros dias.

Alameda Itú, 1.530 (ao lado do Massivo)

a

e n s a i o s o b r eo L A T A O

C ia. do Latão.Dir.: Sérgio de

C a rv a lh o . ,

^ e a t r o ^

C ia . Ar»equ,n. . SérIioaSa%ago.

D,r"TeatroDelia Costa

Terça* e Q ^ rta*’ às llhOCK

O p a l á c i o n ã o a c o r d a

I Cia. Nau de ícaros. .io ir . : Leopoldo PachecoJire a tr o Arthur Azevedo.^ * Sábados e Dom ingo,

L às I6h00.

/ m a m aI C ia. Letras em Cen

Dir-"- Fernando

' A U T O D A B A R C A D O IN F E R N O i D o G ru p o D ragão 7. D ir.: C reuza Borges,

i T e a tro Mars.T erças e Q ua rtas ,

k às 20h30.

° BA «Trago*C ia. T e a tr o » o .t r » gDir.: M arcelo M.

Fonseca

| S A N T ID A D E .| T e a tro C ro w n e Plaza.l1 Q u in ta a Sábados,L às 2 lh 0 0 e D o m in g o ,I às 20h00.

T B C ksextas

||a^--S a la T B C

S á b . às

Doming°> às

IlhOO20h00.

Dícas?Int,

'IG■e^ S;!se

C/a

O R A P T O D A S C E B O L IN H A S

Cia. T r ip ta l Decisus. D ir .: A n d ré G a ro lli. 1

rB C - Sala A ssob radadoA ̂ Sábados e D o m in g o , k às 16h00.

C'W)