Canopy Manual Usuario Sm

Módulo de assinante CanopyTM

MANUAL DO USUÁRIO

SM02-UG-P R 03 01

Copyright © Motorola, Inc. Todos os direitos reservados.

SM (Br) - Rev.D página 2 de 32

AVISOS

Utilização no Brasil: A regulamentação local permite o uso de radios Canopy nas bandas de 5.4 GHz e 5.7 GHz. Não é permitida a utilização de refletores passivos nos Pontos de Acesso (AP) 5.4 GHz ou 5.7 GHz. Para cumprir com os requisitos da banda de 5.4 GHz, a potência transmitida EIRP da antena integrada somada a qualquer refletor passivo não pode exceder 1 W (30 dBm). Desta forma, quando for usado o refletor passivo, a potência de transmissão do radio deve ser configurada em um máximo de 5 dBm. Quando o refletor não estiver sendo usado, a potência pode ser programada para até 23 dBm. O operador é responsável por habilitar o recurso DFS nos radios 5.4 GHz, e por reabilitá-lo caso o módulo seja reconfigurado para o default de fábrica. Informação Importante: Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Observação importante: Não deverão ser realizadas mudanças intencionais ou não intencionais, exceto com consentimento expresso do responsável. Qualquer modificação poderá invalidar o direito do usuário de operar o equipamento e anulará a garantia do fabricante. É preciso instalar o SM (Subscriber Module - Módulo de assinante) Canopy de forma a proporcionar uma distância de separação de pelo menos 20 cm (7,9") de todas as pessoas; ao adicionar o prato refletor Canopy (na banda de 5,7 GHz), o prato precisa ser instalado de forma a proporcionar uma distância de separação de pelo menos 1,5 m (59,1") de todas as pessoas e sem emitir campo de RF superior aos limites do Health Canada para a população em geral; consulte o código de segurança 6, no site do Health Canada em http://www.hc-sc.gc.ca/rpb. O equipamento também não deverá operar em conjunto, nem ficar localizado junto a qualquer outra antena ou transmissor. MOTOROLA, o logotipo estilizado M e todas as outras marcas registradas aqui indicadas como tal são marcas registradas da Motorola, Inc. ® Reg. U.S. Pat. & Tm. Office. Canopy é marca comercial da Motorola, Inc. Todos os outros nomes de produtos ou serviços pertencem aos respectivos proprietários. Motorola, Inc. Broadband Wireless Technology Center 50 East Commerce Drive Schaumburg, IL 60173 http://www.motorola.com/canopy


ÍNDICE ANALÍTICO

1. INSTRUÇÕES INICIAIS .....................................................................................5

1.1. Bem-vindo................................................................................................................. 5

1.2. Recursos................................................................................................................... 5

1.3. Uso pretendido.......................................................................................................... 5

1.4. Garantia .................................................................................................................... 5

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .............................................................................6

2.1. Módulo de assinante Canopy ................................................................................... 6

3. INFORMAÇÕES BÁSICAS sobre REDE ..........................................................8

4. INSTALAÇÃO ....................................................................................................9

4.1. Retire os produtos Canopy da embalagem .............................................................. 9

4.2. Configuração do módulo de assinante ..................................................................... 9

4.3. Instalação do módulo de assinante ........................................................................ 10

4.4. Alinhamento do módulo de assinante..................................................................... 12

5. CABEAÇÃO .....................................................................................................14

6. RECURSOS AVANÇADOS..............................................................................16

6.1. Criptografia ............................................................................................................. 16

6.2. Exibição da marca .................................................................................................. 16

7. TELAS DA INTERFACE...................................................................................18

7.1. Página de status ..................................................................................................... 18

7.2. Configuration........................................................................................................... 20

7.3. Event Log................................................................................................................ 23

7.4. AP Eval Data........................................................................................................... 24

7.5. Ethernet Stats ......................................................................................................... 25

7.6. Expanded Stats....................................................................................................... 26

7.6.1. Link Test ..........................................................................................................................26


7.6.2. Alignment.........................................................................................................................27

7.6.3. BER Display ....................................................................................................................28

8. ACESSÓRIOS..................................................................................................29

9. APÊNDICE .......................................................................................................30

10. ESPECIFICAÇÕES ........................................................................................31


1. INSTRUÇÕES INICIAIS

1.1. BEM-VINDO Parabéns por adquirir o módulo de assinante Canopy da Motorola! O módulo de assinante Canopy é a mais recente inovação em redes sem fio de alta velocidade, permitindo trabalhar facilmente nessas redes.

1.2. RECURSOS A seguir, é apresentado um subconjunto de recursos incluídos no módulo de assinante Canopy: ♦ Velocidade de rede de banda larga. ♦ Design compacto. ♦ Sem configuração especial no PC.

1.3. USO PRETENDIDO Este manual se destina ao uso com o software Canopy versão 3.x ou superior. Operadores de sistemas e instaladores de equipamentos são o público-alvo deste manual.

1.4. GARANTIA A Motorola oferece garantia de 90 dias a partir da data de compra pelo cliente. Se o produto apresentar algum defeito durante o período de garantia, a Motorola consertará ou substituirá o produto por um modelo igual ou similar, que poderá ser uma unidade recondicionada, sem custos de peças ou mão-de-obra. EM NENHUM CASO, A MOTOROLA SERÁ RESPONSABILIZADA POR VOCÊ OU TERCEIROS EM RELAÇÃO A QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, GERAL, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQÜENCIAL, EXEMPLAR DE OUTRO DANO DECORRENTE DO USO OU INABILIDADE NO USO DO PRODUTO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, DANOS POR LUCROS CESSANTES, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS OU QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIÁRIA OU DE QUALQUER VIOLAÇÃO DOS TERMOS DA GARANTIA, AINDA QUE A MOTOROLA TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE DANOS. (Como alguns estados não permitem excluir nem limitar danos incidentais ou conseqüenciais, a exclusão ou a limitação acima poderá não se aplicar a você.) EM NENHUM CASO, A RESPONSABILIDADE DA MOTOROLA EXCEDERÁ O VALOR PAGO PELO PRODUTO.


2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

2.1. Módulo de assinante Canopy A tampa da base do módulo de assinante Canopy é removida facilmente, pressionando-se a alavanca de liberação na parte traseira da tampa.

Cabo Ethernet

capa da base

Alavanca de liberação da Capa da base

FIGURA 1

Retire a tampa da base, conforme mostra a FIGURA 1, para acessar a conexão Ethernet e exibir os indicadores LED. • O conector RJ-45 é utilizado para acoplar o cabo Ethernet

• Os LEDs indicam o status do sistema e podem ser utilizados para alinhamento.

Ethernet

Cabo

Canopy SM

Conector RJ45

LEDs de conexão

Capa da base

FIGURA 2


Os LEDs de conexão apresentam informações sobre o status atual do módulo de assinante. As descrições adiante explicam a função de cada LED. Modo operacional As descrições adiante se referem aos LEDs, observados da esquerda para a direita no módulo. LNK: O LED de link exibe o status do link Ethernet ao módulo Canopy. O LED fica aceso continuamente quando existe um link Ethernet. O LED fica verde. ACT/4: O LED de atividade exibe o status de qualquer atividade de dados no link Ethernet. O LED pisca (sem uma velocidade específica), enquanto os dados são transferidos no link Ethernet. O LED fica laranja. GPS/3: Esse LED não é utilizado no módulo de assinante. SES/2: O LED de sessão exibe o status indicando se um módulo de assinante está ou não em sessão (registrado). O LED fica permanentemente aceso, quando a unidade está em sessão. O LED fica verde. SYN/1: Esse LED exibe o status de sincronização. Em resumo, esse LED acende quando a unidade está em sessão (registrado – LED SES/2 aceso). O operador deverá minimizar qualquer instabilidade nesse LED. O LED fica laranja. PWR: O LED de alimentação exibe o status da alimentação do módulo. O LED fica aceso permanentemente, quando a alimentação é aplicada de maneira correta. O LED fica vermelho. Quando o módulo de assinante não está registrado a um módulo de ponto de acesso, os LEDs SYN/1, SES/2 e GPS/3 acendem e apagam em ciclos da esquerda para a direita. Modo de alinhamento Quando um módulo de assinante é colocado no Modo de alinhamento, os LEDs assumem uma finalidade inteiramente diferente. O LED de alimentação também indica se a energia está ou não ligada no módulo. Os mesmos 6 LEDs que formam um gráfico de barras de 6 posições. Quanto mais LEDs estiverem acesos, melhores serão os valores de RSSI e de jitter (flutuação) percebidos pelo módulo. As cores dos LEDS não possuem um significado em particular, senão ajudar a distinguir uma posição da outra. Consulte a seção Alignment para obter mais informações sobre o modo de alinhamento.


3. INFORMAÇÕES BÁSICAS SOBRE REDE Os operadores de rede atribuem endereços IP aos computadores, segundo dois métodos disponíveis: endereçamento IP estático ou dinâmico. O usuário deste documento precisa saber como é efetuado o endereçamento IP em sua rede. Todos os rádios Canopy (Módulos de assinante, Módulos de ponto de acesso e Módulos de backhaul) têm o endereço IP padrão 169.254.1.1. Para um computador conversar com o Canopy, conforme fornecido pela fábrica, é necessário atender a uma destas condições:

• Se não estiver configurado para DHCP, o computador precisará ter um endereço IP estático 169.254 (isto é, 169.254.1.5) na rede

• Se estiver configurado para DHCP, o computador obterá um endereço IP 169.254 automaticamente na rede, um ou dois minutos enquanto não for conectado à rede.


4. INSTALAÇÃO As próximas etapas são necessárias à instalação do módulo de assinante Canopy: • Retire os produtos Canopy da embalagem

• Configure o módulo de assinante para a rede Canopy

• Instale o módulo

• Alinhe o módulo.

4.1. RETIRE OS PRODUTOS CANOPY DA EMBALAGEM Após o recebimento, inspecione cuidadosamente em todas as caixas da remessa a existência de sinais de danos. Se houver algum dano, informe-o imediatamente à empresa transportadora. Retire o equipamento da embalagem, verificando se chegaram todos os componentes solicitados. Recomendamos guardar todo o material da embalagem. Ele poderá ser utilizado para transportar o equipamento de/para locais de instalação.

4.2. CONFIGURAÇÃO DO MÓDULO DE ASSINANTE Em todos os casos, quando um parâmetro de configuração é modificado, é preciso salvar a alteração e reinicializar o módulo.

O módulo de assinante vem configurado de fábrica para procurar todas as freqüências disponíveis em sua banda de freqüência específica. Um operador precisará verificar estas informações:

• O operador pode programar um endereço IP exclusivo no módulo de assinante ou deixá-lo com o padrão. O módulo de assinante é programado para usar o endereço IP local 169.254.1.1. Quando configurado dessa maneira, o endereço IP não pode ser acessado pelo lado mais distante de um link de RF ao módulo. Se o operador precisar que o IP da LAN do módulo de assinante possa ser acessado através do link de RF, recomenda-se usar o recurso de endereço IP público. Esse recurso exige a utilização de um endereço IP roteável, além da máscara de sub-rede e do gateway adequados.

• O operador precisa configurar o código de cor adequado no módulo de assinante para que ele possa se registrar em um módulo de ponto de acesso. Os códigos de cores precisam coincidir.

• Atribuindo uma senha, o operador pode impedir a conexão de usuários não autorizados à interface da web do módulo de assinante. Não existe senha padrão e a proteção por senha vem desativada da fábrica.

As senhas podem conter de 1 a 16 caracteres. É permitida qualquer combinação de caracteres, exceto destes caracteres especiais: “ , . ‘ { } / \ ; : [ ] ( ) ` ~

NOTA: Se o operador esquecer a senha ou o endereço IP do módulo, um plugue padrão do Canopy poderá ser utilizado para recuperar o acesso. Consulte a seção Configuration para obter informações sobre plugue padrão.

Existem dois tipos de senhas que podem ser configuradas: somente para exibição ou acesso completo. A senha somente para exibição permite ao operador examinar o status atual do módulo. A senha de acesso completo permite ao operador examinar o status atual do módulo e alterar sua configuração. Ao ver as letras vermelhas à direita dos campos de registro, o operador pode perceber que há uma senha definida.


• O operador pode digitar informações sobre Nome do site, Local e Contato. Essas informações são opcionais.

Se o módulo de assinante estiver na banda de 5,7 GHz e o operador utilizar o refletor passivo Canopy para obter links a uma distância de 16 quilômetros ou menos, o módulo de assinante deverá ser montado no refletor da maneira indicada a seguir. O braço do refletor é moldado para receber o chassi de plástico do módulo de assinante. Use braçadeiras de aço inoxidável para fixar o módulo ao braço. Agora, o módulo está alinhado adequadamente ao refletor. O uso do refletor não é permitido na banda de 5.4 GHz.

Braçadeiras de aço inoxidável

Braço do prato refletor

4.3. INSTALAÇÃO DO MÓDULO DE ASSINANTE Quando é ligada a alimentação em um módulo Canopy ou a unidade é reinicializada por meio da interface da web, o módulo leva cerca de 25 segundos para ser inicializado. Durante esse período, são executados autotestes de inicialização e outros diagnósticos.

Para uma instalação bem-sucedida, é preciso executar estas etapas: • Selecione para a montagem um local sem barreiras, como prédios, árvores grandes etc.,

que interfiram na linha de visada do local do cluster de ponto de acesso. Fique atento à zona de Fresnel.

• O módulo Canopy deve ser montado verticalmente, como mostra a FIGURA 3. Todas as antenas dos módulos Canopy são polarizadas verticalmente nessa direção.

• Monte o módulo de assinante Canopy em local seguro na lateral/telhado do prédio. A montagem precisa ficar firme sem que o módulo de assinante sofra oscilações devido a forças externas.

• A FIGURA 3 mostra um exemplo de montagem da unidade em mastro de antena. Braçadeiras de aço inoxidável ou equivalente para uso externo adequado podem ser utilizadas para fixar a unidade ao mastro.


Braçadeirasde açoinoxidável

ouequivalente

Mastrode antena

típica

FIGURA 3

• Deixe os suportes de montagem da unidade suficientemente soltos para poder

movimentá-los ao executar o procedimento de alinhamento. Será necessário apertá-los após concluir o alinhamento.

Assim como qualquer um desses aparelhos instalados, o módulo de assinante Canopy e o cabo Ethernet precisam estar aterrados de acordo com a revisão mais recente do NEC (National Electrical Code - Código elétrico nacional) e/ou todas as normas sobre eletricidade de países e regiões para proporcionar proteção contra danos causados pela proximidade de raios e outras descargas elétricas. O supressor de surto Ethernet Canopy é o dispositivo para essa situação.

• Plugue uma extremidade de um cabo Ethernet ao conector RJ-45 do módulo de assinante

Canopy. • Plugue a outra extremidade do cabo Ethernet ao conector RJ-45 do supressor de surto

Canopy. Consulte o Manual do Usuário de Supressor de Surto para obter as especificações.

• Plugue uma extremidade de outro cabo Ethernet ao outro conector RJ-45 do supressor de surto Canopy.

• Conecte a outra extremidade do cabo Ethernet ao adaptador CA.

Os pinos do cabo Ethernet não utilizados (4, 5, 7 e 8) transmitem alimentação ao módulo de assinante Canopy. NÃO coloque outro equipamento da rede no cabo Ethernet entre o adaptador CA e o módulo de assinante. O módulo pode ficar a uma distância de até 100 metros (328 pés) da fonte de alimentação.

• Plugue o adaptador CA a uma tomada CA. • Plugue a outra extremidade do cabo proprietário Ethernet do adaptador CA no computador

ou na porta Ethernet do computador. NÃO plugue o cabo proprietário Ethernet do adaptador CA no módulo de assinante. Consulte o diagrama de fiação a seguir.


Diagrama da fiação do módulo de assinante Canopy para computador com supressor de surto

4.4. ALINHAMENTO DO MÓDULO DE ASSINANTE Dois métodos podem ser utilizados para alinhar um módulo de assinante a um módulo de ponto de acesso. O primeiro é a monitoração dos valores de RSSI e Jitter (flutuação) no assinante. O segundo é a utilização da ferramenta de alinhamento interna do módulo de assinante. Em qualquer caso, é necessário que um computador seja conectado ao módulo de assinante para obter acesso à interface da web. Monitoração de RSSI e Jitter (flutuação) O RSSI (Received Signal Strength Indicator - Indicador de intensidade do sinal de rádio) e o Jitter (flutuação) são dois parâmetros que podem ser utilizados para alinhar um módulo de assinante. O nível de RSSI precisa ficar acima de 700 e o de Jitter (flutuação) precisa ser 9 ou menos (5 é o melhor) para um link ser aceitável.

• Aponte o módulo de assinante na direção do ponto de acesso. Lembre-se de que, ao utilizar a antena de ligação interna, a energia é irradiada em um diagrama de 60o

horizontal por 60o vertical.

SE ESTIVER USANDO UM MÓDULO DE ASSINANTE DE 5,7 GHz: o refletor passivo altera o diagrama de irradiação para 6o horizontal por 6o vertical.

• O módulo possui uma série de estados pelos quais vai passando para registrar-se a um

ponto de acesso. Esses estados são: scanning, syncing, registering e registered. O RSSI e o Jitter (flutuação) só são informados na página da web após o registro da unidade. Se o módulo não se registrar, verifique se existe linha de visada, se o módulo de ponto de acesso está transmitindo, se os códigos de cor coincidem e se o assinante está a uma distância adequada em relação ao ponto de acesso, conforme especifica o valor da faixa máxima do módulo de ponto de acesso.

• Após o módulo se registrar, ajuste aos poucos a posição do módulo de assinante até o RSSI ser maximizado e o Jitter (flutuação) ser minimizado. Fixe o módulo, quando necessário.

• Execute um teste de link para verificar sua eficácia. Consulte Link Test para obter mais informações. A eficiência precisa ficar acima de 90% no uplink e no downlink para que não ocorra perda de pacotes.


Utilização do modo de alinhamento A página da web Alignment exibe graficamente os níveis de RSSI e Jitter (flutuação) e o número de usuários registrados no ponto de acesso.

• Aponte o módulo de assinante na direção do ponto de acesso. Lembre-se de que, ao utilizar a antena de ligação interna, a energia é irradiada em um diagrama de 60o

horizontal por 60o vertical.

SE ESTIVER USANDO UM MÓDULO DE ASSINANTE DE 5,7 GHz: o refletor passivo altera o diagrama de irradiação para 6o horizontal por 6o vertical.

• Defina a atualização automática (auto-refresh) da página da web (consulte a seção

Configuration para obter mais informações) • Vá para a página da web Alignment. Verifique se “RSSI Only Mode” está desativado. • Clique no botão “Enable Aiming Mode” (ativar modo de alinhamento). • O módulo possui uma série de estados pelos quais vai passando para registrar-se a um

ponto de acesso. Esses estados são: scanning, syncing, registering e registered. O RSSI e o Jitter (flutuação) só são informados na página da web após o registro da unidade. Se o módulo não se registrar, verifique se existe linha de visada, se o módulo de ponto de acesso está transmitindo, se os códigos de cor coincidem e se o assinante está a uma distância adequada em relação ao ponto de acesso, conforme especificado pelo Canopy.

• Ajuste aos poucos a posição do módulo de assinante e monitore a leitura de RSSI e Jitter (flutuação) na página da web Alignment. Fixe o módulo, quando necessário.

• Clique no botão “Disable Aiming Mode” (desativar modo de alinhamento) • Execute um teste de link para verificar sua eficácia. Consulte a seção Link Test para obter

mais informações. A eficiência precisa ficar acima de 90% no uplink e no downlink para que não ocorra perda de pacotes importantes.


5. CABEAÇÃO As informações a seguir descrevem os padrões da fiação para instalar um sistema Canopy.

• Ao conectar um dispositivo Canopy diretamente a uma placa de rede, use um

cabo RJ-45 straight-thru. • Ao conectar um dispositivo Canopy diretamente a um hub, switch ou roteador,

use um cabo RJ-45 crossover. • O comprimento máximo do cabo com adaptador para tomada CA é de 100

metros (328 pés).

O diagrama usa o padrão de cores EIA/TIA 568B, em que:

Fio 1 → branco / laranja Fio 2 → laranja Fio 3 → branco / verde Fio 4 → azul Fio 5 → branco / azul Fio 6 → verde Fio 7 → branco / marrom Fio 8 → marrom

Em que os pinos 4, 5, 7 e 8 são utilizados para levar energia ao dispositivo Canopy. Ao usar o adaptador de tomada CA, +V é de +11,5 VCC a +30 VCC com valor nominal de +24 VCC.


1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

TX+

TX-

RX+

RX-

TX+

TX-

RX+

RX-

+V

+Vreturn

Pin PinRJ-45 Straight-Thru

+V

+Vreturn

7

8

TX+

TX-

RX+

RX-

3

6

1

4

5

2

7

8

RX+

RX-

TX+

TX-

1

2

3

4

5

6

+Vreturn

+V +V

+Vreturn

Pin PinRJ-45 Crossover


6. RECURSOS AVANÇADOS Estes recursos podem ser utilizados no sistema Canopy, mas não são necessários às operações básicas.

6.1. CRIPTOGRAFIA O DES (Data Encryption Standard – Padrão de criptografia de dados) é um esquema de criptografia com chave secreta. A característica básica do DES é executar uma série de operações de permutação, substituição e recombinação de bits em blocos de dados, utilizando uma chave secreta. No sistema Canopy, a criptografia DES do link de ondas de rádio realizada por módulo de ponto de acesso ou módulo de backhaul com sincronismo master e não afeta o desempenho nem a taxa efetiva (throughput) do sistema. Os módulos Canopy contêm chaves secretas exclusivas programadas pela fábrica para estabelecer o link criptografado. Os rádios Canopy também estão disponíveis com a opção de criptografia AES.

6.2. EXIBIÇÃO DA MARCA Em cada módulo Canopy, as telas da interface da web têm um logotipo Canopy que pode ser substituído pelo logotipo da operadora. O nome do arquivo do logotipo Canopy é canopy.jpg e o arquivo de substituição também deverá ser chamado canopy.jpg. O novo arquivo é transferido via FTP ao módulo e, em seguida, é adicionado a um sistema especial de arquivos em uma sessão telnet. Durante a sessão telnet, pode ser utilizado o comando:

• addwebfile – adiciona um arquivo de logotipo personalizado ao sistema de arquivos • clearwebfile – apaga o arquivo de logotipo do cliente do sistema de arquivos • lsweb – lista o arquivo de logotipo personalizado e exibe o espaço para armazenagem

disponível no sistema de arquivos

Adiante é apresentado um exemplo de sessão FTP:

> ftp 169.254.1.1 Connected to 169.254.1.1 220 FTP server ready Name (169.254.1.1:none): root 331 Guest login ok Password: <senha-se-configurada> 230 Guest login ok, access restrictions apply. ftp> binary 200 Type set to I. ftp> put canopy.jpg ftp> quit 221 Goodbye

Adiante é apresentado um exemplo de sessão telnet:

/---------\ C A N O P Y Motorola Broadband Wireless Technology Center (Copyright 2001, 2002 Motorola Inc.) Login: root Password: <senha-se-configurada> Telnet+> lsweb Flash Web files free directory entries: 32 free file space 64336 bytes


Telnet+> addwebfile canopy.jpg Telnet +> lsweb Flash Web files /canopy.jpg 7867 free directory entries: 31 free file space: 56468 Telnet +> clearwebfile Telnet+> lsweb Flash Web files free directory entries: 32 free file space 64336 bytes


7. TELAS DA INTERFACE O módulo de assinante Canopy contém várias páginas da web utilizadas como interface para a unidade. A seguir, é apresentada uma consulta rápida das telas da interface. Observação: essas telas estão sujeitas a alterações nas versões subseqüentes do software. Para acessar a interface da web, primeiro é preciso estar em um computador conectado de alguma forma ao módulo de ponto de acesso. Isso pode ser realizado diretamente ou por meio de uma rede. Digite o endereço IP do módulo de assinante (o padrão é 169.254.1.1) na barra de endereço do navegador e pressione Enter no teclado. Estão disponíveis para acesso estas páginas da interface da web:

• Status • Configuration • Event Log • AP Eval Data • Ethernet Stats • Expanded Stats

Ao acessar o endereço IP da unidade Canopy, a página padrão é a página Status.

7.1. PÁGINA DE STATUS

A página Status contém informações sobre a operação do produto. Ela é a página da web padrão. Os seguintes parâmetros são exibidos: Device Type: exibe o tipo de módulo Canopy exibido no momento. Este campo permite ao operador saber a banda de freqüência, o protocolo utilizado e o endereço MAC do módulo. O endereço MAC aparece no formato 0a-00-3e-xx-xx-xx. Software Version: exibe a versão do software que, no momento, está carregada no módulo. Anote essas informações antes de buscar suporte técnico. FPGA Version: exibe a versão de FPGA (Field Programmable Gate Array - Matriz de portas programáveis de campo) que, no momento, está carregada no módulo. Anote essas informações antes de buscar suporte técnico.


Uptime: exibe o tempo em que o módulo está em operação desde que ocorreu uma parada do módulo. System Time: exibe a hora atual, herdada do sistema Canopy via registro em um módulo de ponto de acesso. Quando o módulo é registrado em um sistema Canopy com um CMM (Cluster Management Module - Módulo de gerenciamento de cluster) em uso, a hora é exibida no horário de Greenwich (GMT). Ethernet Interface: exibe a configuração da interface Ethernet do módulo. Session Status: exibe o estado da sessão atual em que o módulo se encontra. Existem cinco (5) opções nesse campo: scanning, syncing, registering, registered e alignment

• Scanning – o módulo está procurando um módulo de ponto de acesso, executando ciclos nas freqüências RF configuradas para essa procura.

• Syncing – o módulo está tentando estabelecer o sincronismo a um único módulo de ponto de acesso

• Registering – o módulo envia uma solicitação de registro e aguarda a resposta • Registered – o módulo está sincronizado a um módulo de ponto de acesso específico e pronto para

transmitir e receber pacotes de dados • Alignment – o módulo está no modo de alinhamento

RSSI: exibe o valor atual do indicador de intensidade do sinal de rádio. Esse parâmetro só exibe informações quando o módulo está registrado em um módulo de ponto de acesso e o valor só é atualizado pela renovação da tela do navegador da web ou pela configuração do módulo Canopy como atualização automática (auto-refresh) (consulte a página da web Configuration). Um valor de RSSI aceitável para um link registrado é maior do que 700; porém, é importante exibir esse valor juntamente com o valor de Jitter (flutuação). Jitter (flutuação): exibe o valor atual da qualidade do sinal recebido. Esse parâmetro só exibe informações quando o módulo está registrado em um módulo de ponto de acesso e o valor só é atualizado pela renovação da tela do navegador da web ou pela configuração do módulo Canopy como atualização automática (auto-refresh) (consulte a página da web Configuration). A faixa de valores da jitter (flutuação) é de 5 a 15, com a melhor qualidade na extremidade inferior da escala. A jitter (flutuação) precisa ser inferior a 9 para que um link tenha qualidade aceitável. Air Delay: exibe a distância entre o módulo de assinante e o módulo de ponto de acesso registrado. Em uma faixa próxima, de 0 a 200 pés, a distância pode não ser informada com precisão. Radio Slicing Value: exibe informações a serem utilizadas pelo suporte técnico do Canopy. Radio Transmit Gain Setting: exibe informações a serem utilizadas pelo suporte técnico do Canopy. Site Name: exibe informações relacionadas ao nome do módulo físico. Este parâmetro pode ser ajustado pelo operador na página da web Configuration. Essas informações são definidas no objeto SNMP MIB-II sysName e podem ser consultadas com um servidor de gerenciamento SNMP. Site Contact: exibe informações de contato para o módulo físico. Este parâmetro pode ser ajustado pelo operador na página da web Configuration. Essas informações são definidas no objeto SNMP MIB-II sysContact e podem ser consultadas com um servidor de gerenciamento SNMP.


7.2. CONFIGURATION

A página da web Configuration contém informações e parâmetros configuráveis pertinentes à operação do produto. A primeira linha de informações da tela Configuration é uma repetição de Device Type na página da web Status. A seguir, são apresentados os parâmetros e suas descrições. Link Negotiation Speeds: escolha o tipo de velocidade de link desejado para a conexão Ethernet. O padrão desse parâmetro é selecionar todas as opções. Custom RF Frequency Scan Selection (SM) List: escolha as freqüências nas quais o módulo de assinante procurará módulos de ponto de acesso. O padrão desse parâmetro é procurar todas as freqüências disponíveis. LAN1 IP: digite o endereço IP a ser associado à conexão Ethernet desse módulo. O endereço padrão é 169.254.1.1. Os botões à direita do campo de endereço IP permitem tornar o IP de LAN 1 um endereço de acesso local ou público. Se o endereço for designado como local, ele só ficará acessível pelo computador host (rede) conectado ao módulo com um cabo Ethernet. Se o endereço for designado como público, ele ficará acessível em toda a rede. O padrão desse recurso é o endereço ser local. Se o endereço IP for esquecido, o operador precisará acessar fisicamente o módulo e criar um "plugue padrão" Canopy. Consulte as etapas para utilizar um plugue padrão, apresentadas no final desta seção. LAN1 Subnet Mask: digite uma máscara de sub-rede adequada para o módulo “conversar” na rede. O valor padrão desse parâmetro é 255.255.255.0 Default Gateway: digite um endereço de gateway adequado para o módulo. O valor padrão desse parâmetro é 169.254.0.0. Color Code: digite um valor (0 a 254). O código de cor do módulo do assinante e o do módulo de ponto de acesso precisam coincidir para que ocorra o registro. O código de cor não é um recurso de segurança. É um meio de o operador do sistema Canopy diferenciar uma rede individual ou redes Canopy vizinhas. O código de cor também pode ser utilizado para forçar um módulo de


assinante a só se registrar em um módulo de ponto de acesso específico, embora seja capaz de identificar vários módulos de ponto de acesso. O valor padrão desse parâmetro é 0 em todos os módulos Canopy. Display-Only Password: digite a mesma senha nos dois campos para verificação. A senha somente para exibição, quando utilizada, permite apenas exibir as atividades do módulo. Quando, em vez da senha para acesso completo, é configurada a senha somente para exibição, esta é vinculada às sessões telnet e FTP do módulo. Se também estiver configurada a senha para acesso completo, ela terá precedência nas sessões telnet e FTP. Se a senha for esquecida, o operador precisará acessar fisicamente o módulo e criar um "plugue padrão" para anular a unidade. Consulte as etapas para criar e utilizar um plugue padrão, apresentadas no final desta seção. Full-Access Password: digite a mesma senha nos dois campos para verificação. A senha de acesso completo, quando utilizada, permite exibir e alterar as atividades do módulo. Quando é configurada a senha para acesso completo, esta também é vinculada às sessões telnet e FTP do módulo. Quando a senha é solicitada pela interface da web, não é necessário um nome de usuário; porém, quando a senha é solicitada em uma sessão telnet ou FTP, o usuário “root” é OBRIGATÓRIO. Se a senha for esquecida, o operador precisará acessar fisicamente o módulo e criar um "plugue padrão" para anular a unidade. Consulte as etapas para utilizar um plugue padrão, apresentadas no final desta seção. Webpage Auto Update: digite o período (em segundos) desejado para o navegador atualizar a interface da web. A configuração padrão é 0, que faz a interface da web nunca ser atualizada. SM Power Up Mode with No 802.3 Link: escolha o modo que será utilizado como padrão, quando o módulo não detectar a conexão Ethernet. Existem dois modos disponíveis, o primeiro é o modo de alinhamento e o segundo é o modo operacional. Consulte a seção Alignment para obter mais informações. O Modo operacional é a configuração padrão. Bridge Timeout Entry: escolha o limite de tempo adequado de conexão para operação correta da rede com a infra-estrutura existente. Authorization Key: cada módulo é fornecido com uma chave de autorização exclusiva e pré-programada, a ser utilizada quando o operador configurar o sistema Canopy para criptografia DES do link de rádio. A chave padrão fica armazenada no módulo permanentemente. Site Name: digite informações relacionadas a um nome atribuído ao módulo físico. Esse parâmetro ajusta as informações fornecidas no objeto SNMP MIB-II sysName e pode ser consultado por um servidor de gerenciamento SNMP. O tamanho do buffer para esse campo é de 128 caracteres. Site Contact: digite informações de contato relacionadas ao módulo. Esse parâmetro ajusta as informações fornecidas no objeto SNMP MIB-II sysContact e pode ser consultado por um servidor de gerenciamento SNMP. O tamanho do buffer para esse campo é de 128 caracteres. Site Location: digite informações relacionadas ao local físico do módulo. Esse parâmetro ajusta as informações fornecidas no objeto SNMP MIB-II sysLocation e pode ser consultado por um servidor de gerenciamento SNMP. O tamanho do buffer para esse campo é de 128 caracteres. Save Changes: ao clicar nesse botão, todas as alterações realizadas na página Configuration são registradas na memória flash e terão efeito após a próxima reinicialização do módulo. Undo Save Changes: ao clicar nesse botão, são canceladas todas as alterações realizadas, mas não efetivadas pela reinicialização do módulo.


Set to Factory Defaults: pressionar esse botão altera todos os parâmetros configuráveis (todos contidos na página Configuration) de volta aos ajustes de fábrica. Reboot: pressionar esse botão reinicializa o módulo. Plugue padrão Canopy Quando inserido, o plugue padrão ativa o módulo usando uma configuração padrão. Isso permite ao operador recuperar o controle de um módulo, usando um endereço IP e/ou uma senha que foi esquecida. O plugue padrão também anula o controle das senhas de acesso e alteração e ajusta o endereço IP de LAN1 IP novamente para 169.254.1.1. Por si só, isso não altera configurações, mas permite ao operador conectar ao módulo usando a configuração padrão para que todos possam ler os valores efetivos não padrão e ajustá-los adequadamente. As etapas adiante descrevem a criação de um plugue padrão (esse plugue também pode ser adquirido por uma tarifa nominal em http://www.best-tronics.com/motorola):

• Obtenha um conector RJ-11 de 6 pinos e um cabo CAT 5 de pouco comprimento.

• Conecte todos os 6 pinos de acordo com o diagrama a seguir e feche (solde) os pinos 4 e 6 na outra extremidade. Nenhuma outra conexão deverá ser realizada com os demais fios.

O próximo diagrama mostra a fiação de um plugue padrão: pino 1 → branco / laranja pino 2 → branco / verde pino 3 → branco / azul pino 4 → verde ← pino 4 pino 5 → azul pino 6 → laranja ← pino 6

• Insira o “plugue padrão” na porta de sincronização GPS do módulo e ligue a alimentação

ao módulo com o cabo Ethernet.

Ao ser inicializado (com a alimentação ligada), o módulo fica no modo padrão com o endereço IP 169.254.1.1 e as senhas em branco. Todas as outras configurações são preservadas.


7.3. EVENT LOG

Essa página contém informações gravadas no módulo do assinante para fins de solução de problemas. Anote as informações coletadas aqui, antes de buscar suporte técnico. Clear Event Log: esse botão apaga o registro de eventos.


7.4. AP EVAL DATA A página da web AP Eval Data contém informações sobre cada um dos módulos de ponto de acesso visíveis para o módulo de assinante. Para cada módulo de ponto de acesso que pode ser identificado, algumas informações são mostradas nesta página da web. Um exemplo de informações apresentadas na página da web para cada módulo de ponto de acesso: Index: 0 Frequency: 0 MHz ESN: 0a-00-3e-00-01-d5 Jitter: 5 RSSI: 1295 Beacon Count: 37 Avail: 1 Age: 0 Lockout: 0 RegFail 0 Range: 245 feet TxBER: 1 Session Count: 3 No LUIDS: 0 Out of Range: 0 Rescan Req: 0 FrameNumber: 568 SectorID: 0 Color Code: 0 BeaconVersion: 1 SectorUserCount: 1 PercentDataDwn: 75 PercentDataUpHi: 0 NumDAckSlots: 3 NumContSlots: 3 NumUAckSlots: 3 As descrições dos parâmetros que podem ser úteis para gerenciar e solucionar problemas do sistema Canopy são: Index: cada módulo de ponto de acesso que um módulo de assinante pode ver recebe um valor de índice destinado somente a essa página da web. O número do índice inicia em 0 e é incrementado em 1. O índice é utilizado para comunicar ao operador o módulo de ponto de acesso em que o assinante está registrado no momento. Por exemplo, a primeira linha de texto na página da web informa “Current entry index: 5”; a seguir, o operador pode rolar a lista de módulos de ponto de acesso até o módulo com “Index: 5” para visualizar informações sobre o link. Frequency: exibe a freqüência de transmissão do módulo de ponto de acesso. ESN: exibe o número de série eletrônico (endereço MAC) do módulo de ponto de acesso. Jitter (flutuação): exibe o último valor de jitter (flutuação) capturado entre o assinante e o módulo de ponto de acesso. Range: exibe a distância (em pés) entre o assinante e o módulo de ponto de acesso. Esse parâmetro só é válido ao observar dados do módulo de ponto de acesso em que o assinante está registrado no momento. Session Count: exibe o número de vezes que o módulo de assinante entrou e saiu da sessão com o ponto de acesso. Quando o número é particularmente grande, normalmente existe algum tipo de problema com o link (isto é, sem linha de visada, interferências etc). Out of Range: exibe um contador do número de vezes que o módulo de ponto de acesso identificou um módulo de assinante que tentou se registrar e ultrapassou o parâmetro max range do ponto de acesso. Sector ID: exibe a ID do setor do módulo de ponto de acesso. Color Code: exibe o código de cor do módulo de ponto de acesso. Sector User Count: exibe os números de módulos de assinante registrados no módulo de ponto de acesso. Rescan APs: clique nesse botão para forçar o módulo de assinante a refazer o processo de busca. O módulo de assinante procura, nas freqüências marcadas na página da web Configuration, todos os módulos de ponto de acesso disponíveis e registra aquele que fornece o melhor resultado de RSSI, jitter (flutuação) e número de usuários registrados.


7.5. ETHERNET STATS A página da web Ethernet Stats indica a taxa efetiva (throughput) TCP e informações sobre erros da conexão Ethernet do módulo de assinante. Estão disponíveis estas definições: inoctets count: exibe o total de octetos recebidos na interface, incluindo caracteres de enquadramento. inucastpkts count: exibe o total de pacotes unicast de sub-rede entregues a um protocolo de camada superior innucastpkts count: exibe o total de pacotes não unicast (broadcast ou multicast de sub-rede) entregues a um protocolo de camada superior. indiscards count: exibe o total de pacotes de entrada escolhidos para serem descartados, embora nenhum erro tenha sido identificado, para impedir que sejam entregues a um protocolo de camada superior. Liberar espaço do buffer é um motivo possível para serem descartados. inerrors count: exibe o número total de pacotes de entrada que continham erros, evitando que fossem entregues a um protocolo de uma camada superior. inunknownprotos count: exibe o total de pacotes recebidos pela interface que foram descartados por causa de um protocolo desconhecido ou que não tem suporte. outoctets count: exibe o total de octetos transmitidos pela interface, incluindo caracteres de enquadramento. outucastpkts count: exibe o total de pacotes cuja transmissão a um endereço de sub-rede unicast foi solicitada por protocolos de nível superior, incluindo os pacotes descartados ou não enviados. outnucastpkts count: exibe o total de pacotes cuja transmissão a um endereço não unicast (broadcast ou multicast de sub-rede) foi solicitada por protocolos de nível superior, incluindo os pacotes descartados ou não enviados. outdiscards count: exibe o total de pacotes de saída escolhidos para serem descartados, embora nenhum erro tenha sido identificado, para impedir que sejam transmitidos. Liberar espaço do buffer é um motivo possível para esses pacotes serem descartados. outerrors count: exibe o total de pacotes de saída que não foi possível transmitir devido a erros. RxBabErr: exibe o total de erros de transmissão cruzada no receptor. EthBusErr: exibe o total de erros de barramento ocorridos na controladora Ethernet. CRCError: exibe o total de erros de CRC ocorridos na controladora Ethernet. RxOverrun: exibe o total de erros de sobrecarga do receptor ocorridos na controladora Ethernet. Late Collision: exibe o total de colisões tardias ocorridas na controladora Ethernet. Uma colisão normal ocorre durante os primeiros 512 bits da transmissão de quadros. Quando a colisão ocorre após os primeiros 512 bits, ela é considerada uma colisão tardia. Uma colisão tardia deve ser


considerada um problema de rede sério por descartar o quadro que está sendo transmitido. A causa mais comum das colisões tardias é a não coincidência entre configurações duplex em cada uma das extremidades de um segmento do link. RetransLimitExp: exibe o total de expirações do limite de retransmissão. TxUnderrun: exibe o total de erros de atraso na transmissão ocorridos na controladora Ethernet. CarSenseLost: exibe o total de erros por perda de sensibilidade da portadora ocorridos na controladora Ethernet.

7.6. EXPANDED STATS

Com um clique no botão Expanded Stats e outro em uma das páginas da web padrão (Status ou Configuration), mais campos poderão ser apresentados nessa página. Para voltar a exibir non-Expanded Stats, basta atualizar o navegador da web no endereço IP do módulo.

Clicar no link Expanded Stats exibe o número de páginas de estatística mantido pelo módulo Canopy. O Suporte técnico do Canopy poderá solicitar ao operador informações específicas desta seção, ao solucionar algum problema. Existem 3 áreas na página Expanded Stats que o operador pode usar para gerenciar e solucionar problemas em um sistema Canopy. As três áreas são:

• Link Test • Alignment • BER Display

7.6.1. Link Test

O Link Test é um teste para avaliar a taxa efetiva (throughput) e a eficácia do link RF entre dois módulos Canopy.


Para executar o teste de link, digite um número no campo “Duration”. A duração é o número de segundos em que o link RF será testado. Para iniciar o teste de link, clique no botão “Start Test”. Agora o teste será executado conforme a duração definida. Se não for configurada a atualização automática (auto-refresh) da página da web, clique no botão “Refresh Display” para ver os resultados. Para um link do sistema Canopy ser considerado aceitável, é necessário que a eficácia do teste de link seja superior a 90% tanto na direção do downlink como na direção do uplink. Recomendamos que, ao instalar um novo link, o teste de link seja executado para assegurar se a eficácia está de acordo com as diretrizes indicadas. Os campos principais são:

• Downlink RATE, bits per second • Uplink RATE, bits per second • Downlink Efficiency, percent • Uplink Efficiency, percent

7.6.2. Alignment

A página da web Alignment contém ferramentas para ajudar a alinhar um módulo de assinante a um módulo de ponto de acesso. Existem dois modos que podem ser utilizados ao alinhar um módulo: 1) Somente RSSI e 2) modo de alinhamento normal. Somente RSSI é o modo em que o módulo informa a intensidade do sinal com base na quantidade de energia presente na freqüência selecionada. O módulo de assinante não precisa ser registrado em um módulo de ponto de acesso para obter informações sobre a intensidade do sinal a ser relatada. Isso simplifica o processo de alinhamento de links longos, quando o refletor passivo do Canopy (apenas a banda de 5,7 GHz) está em uso. Para utilizar o modo Somente RSSI:

• Na lista de seleção, escolha a freqüência que será monitorada (deve ser a mesma freqüência na qual o módulo do ponto de acesso está transmitindo)

• Clique no botão de opção para colocar em destaque “Enable” no modo Somente RSSI • Clique em “Enable Aiming Mode” (ativar modo de alinhamento)

Agora, o módulo retorna o nível de energia RF presente nessa freqüência específica. Para


atualizar a tela, clique no botão Enable Aiming Mode ou configure a opção de atualização automática (auto-refresh) de página da web. A operação normal do modo de alinhamento apresenta informações relacionadas ao nível de RSSI e ao valor de Jitter (flutuação), além do número de usuários no módulo de ponto de acesso. Para utilizar o modo de alinhamento normal, verifique se o botão Disabled está marcado e, a seguir, clique no botão Enable Aiming Mode. Assim como no modo anterior, para atualizar o modo, continue clicando no botão Enable Aiming Mode ou configure a opção de atualização automática (auto-refresh). Além disso, durante o modo de alinhamento normal, os LEDs na parte externa do módulo Canopy apresentam informações sobre o desempenho do link. Existem 6 LEDs e, no modo de alinhamento, formam um gráfico de barras com 6 posições. Quanto mais LEDs estiverem acesos, melhores serão os valores de RSSI e de jitter (flutuação) percebidos pelo módulo. As cores dos LEDS não possuem um significado em particular, senão ajudar a distinguir uma posição da outra. Os valores mínimos necessários para um link aceitável são RSSI acima de 700, Jitter (flutuação) entre 5 e 9 e eficácia do link superior a 90% no uplink e no downlink. Se qualquer um desses critérios não for atendido, o link ainda poderá funcionar, mas talvez ocorram problemas de vez em quando. Quando um módulo Canopy é colocado no modo de alinhamento, ele passa automaticamente ao modo operacional após 15 minutos.

7.6.3. BER Display

A página BER Display permite ao operador medir a quantidade de erros de bits presentes em um link. A BER Display só funciona quando o módulo de ponto de acesso está configurado para enviar o fluxo de BER. **IMPORTANTE** Quando um módulo de ponto de acesso em um cluster está configurado para enviar fluxos BER, todos os outros módulos de ponto de acesso desse cluster precisam estar configurados da mesma forma. O campo Measured Bit Error Rate exibe um valor correspondente à BER no momento da


atualização do navegador da web. Um link aceitável apresenta BER inferior a 10-4. Se a BER for superior a 10-4, o operador precisará avaliar possíveis problemas na instalação do módulo de ponto de acesso ou do assinante. Para atualizar a tela, clique no botão Refresh Display ou configure a opção de atualização automática (auto-refresh) de página da web.

8. ACESSÓRIOS Os acessórios apresentados adiante estão disponíveis para uso com o sistema Canopy. Para adquirir acessórios, entre em contato com um revendedor Canopy autorizado, a menos que seja orientado de outra forma.

• Suporte de montagem universal (número de peça SMMB-1)

• Pratos refletores passivos para uso com módulos de assinante de 5,7 GHz (número de peça 27RD)

• Fonte de alimentação CA de 90 a 230 V (número de peça ACPSSW-01) • Jogos de cabos para o sistema Canopy podem ser solicitados à Best-Tronics

Manufacturing Inc., em HTTP://WWW.BEST-TRONICS.COM/MOTOROLA


9. APÊNDICE Existem dois conceitos essenciais a uma compreensão básica de redes, endereços IP e máscaras de sub-rede. Os endereços IP são números binários de 32 bits com duas partes correspondentes ou subendereços: a primeira parte identifica a rede e a segunda, os hosts na rede. Uma fronteira imaginária separa a primeira parte da segunda. Essa fronteira imaginária é marcada pela máscara de sub-rede. A máscara de sub-rede é outro número binário de 32 bits que funciona como um filtro no endereço IP. Quando uma máscara de sub-rede possui um bit definido como 1, o endereço IP faz parte do endereço da rede. A sub-rede é classificada como uma rede classe A, classe B ou classe C. A tabela a seguir mostra as classes comuns de máscaras de sub-rede:

Classe Parte referente à rede Parte referente ao host

A 11111111 00000000 00000000 00000000

B 11111111 11111111 00000000 00000000

C 11111111 11111111 11111111 00000000

Por exemplo, se você possuir um endereço IP 169.254.1.1 e uma máscara de sub-rede 255.255.0.0, os primeiros 16 bits do endereço IP de 32 bits identificam a rede.

10101001 11111110 00000001 00000001 Endereço IP 11111111 11111111 00000000 00000000 Máscara de sub-rede

Existem 216 (65.536) hosts endereçáveis nesse exemplo e 169.254 é a rede. Uma última informação é necessária aqui. As máscaras de sub-rede não são fornecidas no pacote IP; o pacote contém apenas o endereço IP de 32 bits do destino. Assim, sem essas informações valiosas, os dispositivos não têm idéia de qual parte do endereço IP se refere à rede e qual parte se refere ao endereço do host. Como os dados sabem aonde deverão ir? Os sistemas IP desenvolveram uma forma exclusiva de realizar essa determinação. Endereços de rede Classe A sempre têm o primeiro bit do endereço IP definido como 0. Endereços de rede Classe B sempre têm o primeiro bit do endereço IP definido como 1 e o segundo bit definido como 0. Endereços de rede Classe C sempre têm os dois primeiros bits do endereço IP definidos como 1 e o terceiro bit definido como 0. Examinando esses primeiros bits do endereço IP, um dispositivo pode determinar qual máscara de sub-rede deve ser aplicada ao endereço IP e para onde rotear os dados. A seguir, é apresentada a sinopse de uma representação de Internet (http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-zeroconf-ipv4-linklocal-05.txt) que descreve como os sistemas operacionais Microsoft e Apple reagem quando um servidor DHCP não é encontrado na rede. Em geral, o computador precisa de certas informações de configuração para operar em uma rede. Essas configurações são um endereço IP, uma máscara de sub-rede e possivelmente um endereço de gateway. Um servidor DHCP atribui automaticamente essas informações de configuração a um computador da rede e é necessário um operador para registrar esses itens configuráveis manualmente. Quando um computador é colocado on-line e um servidor DHCP não está acessível (o servidor está parado ou o computador não está conectado à rede), os sistemas operacionais Microsoft e Apple usam como padrão o endereço IP e a máscara de sub-rede 169.254.x.x e 255.255.0.0 (169.254/16).


10. ESPECIFICAÇÕES Faixa de freqüência operacional 5470 a 5725 MHz; 5,725 a 5,850 GHz

Método de acesso TDD/TDMA

Encriptação DES (5700SM, 5750SM, 5400SM, 5450SM) ou AES (5701SM, 5401SM)

Taxa de sinalização 10 Mbps (5700SM, 5701SM, 5400SM, 5401SM) ou 20 Mbps (5750SM, 5450SM)

Tipo de modulação 10 Mbps: High-index 2-level FSK (Frequency Shift Keying) (Otimizado para rejeição de interferências)

20 Mbps: High-index 4-level FSK (Frequency Shift Keying) (Otimizado para rejeição de interferências))

Relação sinal/ruído (C/I) 10 Mbps: 3 dB nominal

20 Mbps: 10 dB nominal

Receiver Sensitivity (sensibilidade do receptor)

BER de -83 dBm 10-4

Potência do transmissor ~23 dBm

Atende os limites FCC U-NII/ISM e IC LELAN ERP.

Alimentação CC 0,3 A a 24 VCC (7,2 watts)

Interface 10/100 BaseT, half/full duplex Taxa negociada automaticamente (em conformidade com 802.3)

Protocolos utilizados pelo Canopy IPV4, UDP, TCP, ICMP, Telnet, HTTP, FTP, SNMPv2c e DES

Protocolos que têm suporte no Canopy

Transporte comutado na camada 2 com suporte a todos os protocolos Ethernet comuns, incluindo IPV6, NetBIOS, DHCP, IPX etc.

Percurso de atualização do software Download remoto para a memória FLASH via link de RF

Gerenciamento de rede HTTP, TELNET, FTP, SNMP

Temperatura -30°C a +55°C (-22oF a +131oF)

Dimensões 29,9 cm de altura x 8,6 cm de largura x 8,6 cm de


profundidade (11,75” A x 3,4” L x 3,4” P)

Peso 0,45 kg (1 lb)

Canopy Manual Usuario Sm

Documents

Transcript of Canopy Manual Usuario Sm