CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de...

12
Cardápio • Menu •

Transcript of CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de...

Page 1: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

Cardápio• Menu •

Page 2: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

www.restaurante7mares.com.br

EntradasCebolas anelSunomono

GuiozaHarumaki

Anéis de lulaPastel de camarãoShimeji (porção única)

Camarão empanadoCeviche

Combinado especialSashimi’s

SUSHISushi (salmão, atum, peixe branco, skin e kani)

Hossomaki (salmão, atum, pepino e kani)

Uramaki (salmão, acelgamaki, califórnia, atum, skin)

Especiais (hot roll, baterá, canapé de peixe, joe, maçaricado)

Especial 7 Mares (criação diária do sushiman)

Temaki (salmão, atum, califórnia)

Pratos quentes (conforme pedido)

Tempura (legumes)

Yakissoba (clássico)

Teppanyaki (salmão)

Chicken Katsu (filé de frango empanado)

Frango XadrezRobatas (kani, queijo coalho)

Gohan (arroz branco)

Yakimeshi (risoto japonês)

Missoshiro (sopa de soja)

(porção única)SobremesasFrutas da estação flambada com sorveteHarumaki de maça e banana com sorvete

Mousse de maracujáSorvete

Temaki aberto e Temaki sem arroz, não fazem parte do Rodízio.Sendo pedido, será cobrado no sistema ‘‘a la carte’’ por unidade.Nosso rodízio é indivudual, não podendo ser levado para viagem.

DESPERDÍCÍO SERÁ COBRADO!!!

Experimente também nossoRodízio Oriental

Completo!

Experimente também nossoRodízio Oriental

Completo!

8 VEZES ELEITO O MELHORFONTE VEJA ABC

/ restaurante7maresoficial

Page 3: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

Entradas Quentes001 - CASQUINHA DE SIRI ............................................................................Crabcatcher

032 - CALDO DE PIRANHA ............................................................................Fish soup

003 - CAMARÃO PAULISTINHA OU ALHO E ÓLEO 7 BARBAS..................Shrimp

005 - CAMARÃO ESPECIAL ROSA ............................................................... Special pink shrimp

023 - BOLINHO DE BACALHAU ....................................................................Cod fish croquette

011 - ISCA DE ABADEJO ...............................................................................Fish slice

009 - ISCA DE PESCADA ...............................................................................Hake slice

428 - ISCA DE TILÁPIA ...................................................................................Tilapia slice

013 - LULA A DORÊ ........................................................................................Calamari

088 - CAMARÃO NA CERVEJA ..................................................................... Shrimp with beer.

090 - COSTELINHA DE TAMBAQUI................................................................Fish rib

027 - FRITAS....................................................................................................Fried fries

244 - CALDOS .................................................................................................Soup

460 - PORÇÃO DE PÃO TEMPERADO .........................................................Seasoned bread

183 - CASQUINHA DE BACALHAU................................................................Cod fish

548 - ANÉIS DE CEBOLA EMPANADAS .......................................................Onions

585 - PASTÉIS DE CAMARÃO (10 unidades)......................................................Shrimp pastels

720 - ESPETINHO DE CAMARÃO (10 unidades).................................................Queijo, cebola e pimentão verde.

Shrimp, cheese, onion and green pepper.

209 - PORÇÃO DE OSTRAS (12 unidades) .........................................................Oysters

Entradas Frias e Saladas

024 - COUVERT ..............................................................................................Torradas, azeitonas pretas e verdes, ceviche, beringela em conserva, vinagretes (polvo e marisco) e tomates

assados

Toast, black and green olives, ceviche, pickled eggplant, octopus and seafood vinaigrettes and tomatoes

036 - MARISCO AO VINAGRETE ...................................................................Mussel and vinaigrette

037 - LULA AO VINAGRETE ........................................................................... Calamari and vinaigrette

038 - POLVO AO VINAGRETE ........................................................................ Octopus and vinaigrette

046 - SALADA MISTA (tomate, cebola, palmito, ervilhas,cenoura e folhas) .....Mista salad (tomato, onions, hearts of palm, peas, carrot and salad)

749 - MAIONESE (Legumes, camarão ou Atum)...............................................Mayonnaise (Vegetables, shrimp or tuno fish)

• Appetizers •

• Appetizers and Salads •

www.restaurante7mares.com.br/ restaurante7maresoficial

Page 4: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

Camarão

051 - PASTORELLI (Médios)..............................................................................Recheado com catupiry e empanado à milanesa. Acompanha arroz branco, batatas palha e palmito a dorê.

With cream cheese, rice, potato sticks and hearts of palm.

054 - 7 MARES (Grandes)..................................................................................Camarões grandes e grelhados sem casca. Acompanha legumes no azeite e arroz a grega.

Jumbo shrimps grilled. With vegetables and rice pilaf.

083 - PROVENÇAL (Grandes)............................................................................ Empanado a dorê, frito no azeite com manteiga extra, refogado com alho e salsinha.

Acompanha arroz do mesmo molho.

Shrimp fried, olive oil, butter, garlic, parsley and rice.

049 - NA MORANGA (Médios)........................................................................... Flambados no vinho branco com purê de abobora cabotia, catupiry e leite de coco. Acompanha arroz branco.

Flambeéd in the white wine, mashed pumpkin, cream cheese and coconut water. With rice.

580 - GREGA (Médios)....................................................................................... Empanados com queijo prato à milanesa. Acompanha arroz a grega e batatas palha.

Shrimp, cheese. With rice pilaf and potato sticks.

087 - MOQUECA (Médios).................................................................................Cozido no molho vermelho, leite de coco. Acompanha arroz branco, pirão de peixe e farofa.

Baked shrimp, tomato sauce and coconut water. With rice, fish soup and crumbs.

290 - RISOTO (Médios)...................................................................................... Flambados no vinho branco, tomate cereja e rúcula.

Flambéed in the white wine, tomatoes and salad.

222 - CAPRESE (Grandes)................................................................................. Ao forno, guarnecido com alho, cebola e azeite. Acompanha risoto caprese (tomate, manjericão e mussarela

de búfala).

Shrimp, garlic, onion and olive oil. With caprese risotto (tomatoes, basil and buffalo muzzle)

594 - TROPICAL (Grandes)................................................................................ Cozido com pimentões, molho bechamel, leite de coco e coco natural em lascas. Acompanha arroz do mesmo

molho e amêndoas.

Baked shrimp, pepper, bechamel sauce, coconut water and coconut. With rice and almonds.

Lagosta

101 - PROVENÇAL ......................................................................................... Filé de lagosta empanada a dorê, frito com azeite e manteiga extra, refogado com alho e salsinha.

Acompanha arroz do mesmo molho.

Fried lobster, olive oil, butter, garlic, parsley and rice.

295 - THERMIDOR ..........................................................................................Cauda de lagosta flambadas na vodka com molho bechamel e mostarda.

Acompanha arroz branco e purê de batatas.

Fried lobster tail, vodka with bechamel sauce and mustard. With rice and mashed potato.

763 - 7 MARES ................................................................................................ Cauda de lagosta grelhada, refogado com alcaparras, amêndoas, requeijão, camarão, aspargos no azeite,

purê de batatas e batata souteé. Acompanha arroz branco.

Grilled lobster tail, almonds, cream cheese, shrimp, asparagus, olive oil. With mashed potato, souteé

potato and rice.

217 - AO MOLHO DE LIMÃO .......................................................................... Cauda de lagosta assada ao forno, gratinada com suco de limão, parmesão e pimenta do reino. Acompanha risoto

de alho-poró.

Lobster tail, lemon sauce, parmesan cheese and pepper. With leek risotto.

272 - ERVAS MEDITERRÂNEO ...................................................................... Assada ao forno, gratinada com manjericão e parmesão. Acompanha arroz cremoso de vinho branco.

Baked Lobster, basil, parmesan cheese. With rice and white wine.

• Shrimp •

• Lobster •

www.restaurante7mares.com.br/ restaurante7maresoficial

Page 5: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

Frutos do Mar250 - RISOTO (CAMARÕES MÉDIOS, LULA, MARISCO, POLVO E VONGOLE) ..........Flambado no conhaque, refogados com alho, cebola, salsinha, cebolinha e queijo parmesão.

Garlic, brandy, onion, prasley, chive and cheese.

473 - CALDEIRADA GRANDE ( 4 PESSOAS ) ................................................

474 - CALDEIRADA PEQUENA ( 2 PESSOAS ) ..............................................Camarão, polvo, lula, marisco, vongole, filet de peixe, cebola, salsinha, pimentão, azeitonas verdes e cebolinha.

Acompanha pirão de peixe e arroz branco.

Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, onion, parsley, pepper, olives, chive, fish soup and rice.

413 - ESPAGUETE..........................................................................................Camarão, polvo, lula, marisco, vongole e filet de peixe cozidos ao molho pomodoro e vinho branco.

Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish with pomodoro sauce and white wine.

415 - DO MARINHEIRO...................................................................................Camarão, polvo, lula, marisco, vongole, filet de peixe grelhados ao molho pesto com pimentão, alcaparras e

champignon. Acompanha legumes souteê e arroz branco.

Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish grilled, pesto sauce, pepper, capers, champignon.

With rice and vegetables.

094 - MOQUECA..............................................................................................Camarão, polvo, lula, marisco, vongole, filet de peixe cozido no molho vermelho, leite de coco. Acompanha

arroz branco, pirão de peixe e farofa.

Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs and rice.

Bacalhau

• Seafood •

• Salmon •

232- PORTUGUESA.........................................................................................Posta de bacalhau gadus morhua grelhado com ovos e batatas, couve-flor, brócolis, cebola, azeitonas

e pimentão sem pele cozidos, coberto com alho frito. Acompanha arroz branco.

Grilled codfish, eggs, potatoes, cauliflower, broccoli, onion, olives, pepper, garlic end rice.

201 - MODA .....................................................................................................Posta de bacalhau gadus morhua grelhado, batatas cozidas, alho frito, cebola na chapa, rúcula a sauteé

e tomate seco, ovos cozidos, azeitonas pretas e brócolis. Acompanha arroz branco.

Grilled codfish, potato, garlic, onion, arugula, dried tomato, eggs, olives, broccoli and rice

231 - GOMES DE SÁ ....................................................................................... Em lascas refogado com azeite, batatas, cebola, ovos cozidos, salsinha, cheiro verde e azeitonas.

Acompanha arroz branco.

Codfish, olive oil, potatoes, onion, cooked eggs, parsley, olives and rice.

419 - NORUEGUÊS.. ....................................................................................... Posta de bacalhau gadus morhua assado ao forno, com batatas, pimentões, azeitonas pretas e azeite extra

virgem. Acompanha arroz branco.

Baked cod fish, potatoes, pepper, green and black olives, olives oil and rice.

420 - RÚSTICO................................................................................................. Posta de bacalhau gadus morhua assado com batatas, pimentões, brócolis e cebola crispy. Acompanha arroz de

amêndoas.

Baked cod fish, potatoes, pepper, broccoli, crispy onion and rice with almonds.

Salmão258 - 7 MARES ................................................................................................Grelhado, guarnecido com alcaparras, amêndoas, camarão, aspargos no azeite. Acompanha arroz branco,

batata souteé e pure de batatas.

Grilled salmon with capers, almonds, shrimp, asparagus in the olive oil, rice, souteé potato and mashed potato.

360 - FIORENTINA .......................................................................................... Salmão grelhado, coberto com molho branco e creme de espinafre, aspargos, gratinados com parmesão.

Acompanha purê de batatas e arroz branco.

Grilled salmon, white sauce, spinack cream, asparagus, cheese, mashed potato and rice.

608 - MOLHO MORANGO................................................................................Salmão grelhado, coberto ao molho de morangos ao vinho branco. Acompanha risoto de parmesão.

Grilled salmon, strawberry sauce, white wine, parmesan risotto

671 - RISOTO SICILIANO.................................................................................Salmão grelhado, acompanha risoto de limão com creme de leite.

Grilled salmon, lemon risotto and milk cream.

352 - CROSTA DE GERGELIM.......................................................................Grelhado com gergelim e molho teriyaki. Acomponha cuscuz marroquino.

Grilled salmon, sesame and sauce teriyaki. With Moroccan couscous.

www.restaurante7mares.com.br/ restaurante7maresoficial

Page 6: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

Badejo070 - 7 MARES ................................................................................................Grelhado com alcaparras, amêndoas, camarão, aspargos refogados no azeite, purê de batatas e batata souteé.

Acompanha arroz branco.

Fish, almond, shrimp, asparagus, olive oil, mashed potato, souteé potato and rice.

069 - CATUPIRY AO FORNO ..........................................................................Badejo à dorê, coberto com molho de catupiry gratinado. Acompanha purê de batatas e arroz branco.

Whiting, cream cheese sauce, mashed potato and rice.

068 - MODA DO CHEF.....................................................................................Grelhado, refogado com brócolis, couve-flor, cenouras, ervilhas no azeite. Acompanha purê de batatas e

arroz branco.

Grilled whiting, broccoli, cauliflower, mashed potato and rice.

251 - MOLHO DE CAMARÃO ........................................................................Badejo à dorê, coberto com molho de camarão, tomate , cebola, alho e pimentão. Acompanha purê de batatas

e arroz branco.

Whiting, shrimp sauce, tomato, onions, garlic, pepper, mashed potato and rice.

079 - FIORENTINA .........................................................................................Badejo grelhado, coberto com molho branco e creme de espinafre, gratinados com parmesão.

Acompanha purê de batatas e arroz branco.

Grilled whiting, white sauce, mashed potato and rice.

092 - MOQUECA CAPIXABA ........................................................................Tomate sem pele, alho , cebola, pimentão e cheiro verde, postas de peixe, camarões médios, azeite de urucum,

pirão, farofa e arroz.

Tomatoes, garlic, onions, pepper, fish, shrimps, olive oil, fish soup crumbs and rice.

089 - MOQUECA PAULISTA .......................................................................... Posta de peixes ensopados ao molho de tomate, cebola, alho, pimentão, leite de coco e abóbora.

Acompanha arroz branco, pirão de peixes e farofa.

Fish, tomato sauce, onions, garlic, pepper, coconut water, pumpkin, rice, fish soup and crumbs.

246 - CRISPY...................................................................................................A milanesa com molho bechamel de mostarda e fritas. Acompanha arroz branco.

Fried whiting, bechamel sauce and mustard and rice.

Pescada / Merluza243 - MOLHO DE CAMARÃO .........................................................................Fritos à dorê, coberto com molho de camarão, tomate, cebola, alho e pimentão. Acompanha purê de

batatas e arroz branco.

Fried fish, shrimp sauce, tomato, onins, garlic, pepper, mashed potato and rice.

727 - CATUPIRY AO FORNO........................................................................... Fritos à dorê, coberto com molho de catupiry gratinado. Acompanha purê de batatas e arroz branco.

Fried fish, cream cheese, mashed potato and rice.

746 - FIORENTINA ..........................................................................................Grelhado, coberto com molho branco e creme de espinafre, gratinados com parmesão.

Acompanha purê de batatas e arroz branco.

Grilled fish, white sauce, spinach cream, parmesan, mashed potato and rice.

• Hake •

• Whiting •

021 - PAELLA VALENCIANA (4 Pessoas) .....................................................Arroz com açafrão tempero espanhol, frango, polvo, cação, marisco, vongoles, lulas, camarões 7 barbas,

camarões legítimos grandes e médios, 2 tipos de pimentões, vagem, tomate, ervilha torta, ervilha fresca e

lagostim refogado no azeite.

Rice, saffron, chicken, octoupus, dogfish, mussel, calamari, medium an jumbo shrimp, two types of pepper, tomato,

string bean, peas, crawfish and olive oil.

037 - PAELLA VALENCIANA (2 Pessoas) ..................................................... Arroz com açafrão tempero espanhol, frango, polvo, cação, marisco, vongoles, lulas, camarões 7 barbas,

camarões legítimos grandes e médios, 2 tipos de pimentões, vagem, tomate, ervilha torta, ervilha fresca e

lagostim refogado no azeite.

Rice, saffron, chicken, octoupus, dogfish, mussel, calamari, medium an jumbo shrimp, two types of pepper, tomato,

string bean, peas, crawfish and olive oil.

OBS: TEMPO PREVISTO +/- 40 MINUTOS

Paella

www.restaurante7mares.com.br/ restaurante7maresoficial

Page 7: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

www.restaurante7mares.com.br

Polvo066 - PROVENÇAL ........................................................................................Grelhado em alho e óleo, com cebolinha e salsinha flambada no vinho branco. Acompanha arroz branco e

purê de batatas.

Grilled octopus, garlic, olive oil, chive, parsley, white wine, rice and mashed potato.

713 - LAGAREIRO .........................................................................................Grelhado ao forno acompanha: azeite extra virgem, alho, azeitonas preta, batatas bolinhas aos murros.

Grilled octoupus, olive oil, garlic, olives anb potato.

273 - PESTO MANJERICÃO.........................................................................Grelhado com batatas e alecrim, molho pesto de manjericão. Acompanha arroz de brócolis.

Grilled with potatoes, basil pesto sauce, rice with broccoli.

516 - HÚNGARA .............................................................................................Assado ao forno com batatas e molho de páprica com creme de leite fresco. Acompanha arroz branco.

Grilled with potatoes, paprika sauce, milk cream and rice.

• Octopus •

Guarnições035 - ARROZ BIRO-BIRO .............................................................................Ovos mexidos, cebola, salsa, batata palha e ervilha.

Scrambled eggs, onions, parsley, straw potatoes and peas.

077 - ARROZ BRANCO.................................................................................White rice

078 - ARROZ À GREGA................................................................................Rice pilaf

082 - PURÊ DE BATATA................................................................................Mashed Potato

084 - PIRÃO DE PEIXE..................................................................................Fish soup

055 - FEIJÃO..................................................................................................Beans

• Side Dishes •

Carnes071 - À PARMEGIANA.....................................................................................Filet mignon gratinado com molho ao sugo e mussarela. Acompanha arroz branco e fritas.

Filet mignon, tomato sauce, cheese, rice and french fries

453 - À CUBANA..............................................................................................Guarnecido com banana, abacaxi e palmito a milanesa, ervilha na manteiga e acompanha arroz a grega.

Filet mignon with banana, pineapple, hearts of palm, peas, and rice pilaf.

165 - QUATRO QUEIJOS................................................................................. Grelhado ao molho gorgonzola, catupiry, mussarela e parmesão. Acompanha batatas recheadas e arroz a grega.

Filet mignon, gorgonzola sauce, cream cheese, parmesan, stuffed potatoes and rice pilaf.

714 - A MODA 7 MARES..................................................................................Ao molho oriental, com creme de leite e batata souteé.

Eastern sauce, milk cream and souteé potatoes.

282 - FUNGHI..................................................................................................Grelhado com molho rostii ao vinho tinto e creme de leite fresco. Acompanha arroz branco.

Filet mignon grilled, rostii sauce, white wine, milk cream and rice.

073 - STROGONOFF.......................................................................................Cozido ao conhaque e molho rosê. Acompanha arroz branco e batata palha.

Filet mignon cooked with brandy, rosé sauce and rice.

• Steak ( Filet Mignon) •

/ restaurante7maresoficial

Page 8: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

Pratos Infantis620 - FRANGUINHO .......................................................................................Filezinho de frango grelhado com arroz, purê de batatas ou fritas.

Chicken fillet, rice, mashed potato or french fries.

621 - PEIXINHO............................................................................................... Filezinho de badejo com arroz, purê de batatas ou fritas.

Whiting fillet, rice, mashed potato or french fries.

622 - BIFINHO..................................................................................................Filezinho de mignon grelhado com arroz e purê de batatas ou fritas.

Mignon fillet, rice, mashed potato or french fries.

Aves479 - FILET DE FRANGO À PARMEGIANA....................................................Frito à milanesa, gratinado com molho ao sugo e mussarela. Acompanha arroz branco e fritas.

Fried chicken, tomato sauce, cheese, rice and french fries.

074 - FILET DE FRANGO COM CREME DE MILHO.......................................Frito à milanesa, acompanha purê, creme de milho e arroz branco.

Fried chicken fillet, mashed potato corn cream and rice.

075 - LEGUMES...............................................................................................Filet grelhado com legumes no vapor. Acompanha arroz de brócolis.

Grilled chicken, vegetables, rice and broccoli

513 - STROGONOFF........................................................................................Cozido ao conhaque e molho rosê. Acompanha arroz branco e batata palha.

Coocked, branday, rosé sauce, rice and straw potatoes.

• Chicken •

• Menu Kids •

157 - ÁGUA DE COCO - 300ml ......................................................................Coconut water

107 - ÁGUA NATURAL / COM GÁS ...............................................................Natual water / Sparkling water

300 - H2OH ......................................................................................................

111 - COCA-COLA / LIGHT .............................................................................

413 - GUARANÁ / DIET ..................................................................................

415 - SODA / DIET ...........................................................................................

417 - ÁGUA TÔNICA / DIET ............................................................................

020 - SCHWEPPE’S CITRUS..... .....................................................................

110 - SUCO NATURAL LARANJA ..................................................................Natural orange juice

112 - SUCO NATURAL MARACUJÁ ..............................................................Natural passion fruit juice

403 - SUCO NATURAL ABACAXI ..................................................................Natural pineapple juice

407 - SUCO NATURAL MELANCIA ................................................................Natural watermelon juice

176 - JARRA DE SUCO NATURAL (sabor a sua escolha) ..........................Jar of natural juice ( any flavor)

111 - CHÁ GELADO.........................................................................................Cold tea

113 - SUCO UVA INTEGRAL ..........................................................................Grape juice

Não AlcoólicosBebidas

www.restaurante7mares.com.br/ restaurante7maresoficial

Page 9: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

VODKAS

097 - ABSOLUT- (Suécia)................................................................................( Limão, abacaxi, morango, kiwi, maracujá e tropical )

( Lemon, pineapple, strawberry, kiwi, passion fruit and tropical )

095 - SMIRNOFF...............................................................................................( Limão, abacaxi, morango, kiwi, maracujá e tropical )

( Lemon, pineapple, strawberry, kiwi, passion fruit and tropical )

CACHAÇAS

189 - SAGATIBA (SP).......................................................................................( Limão, abacaxi, morango, kiwi, maracujá e tropical )

( Lemon, pineapple, strawberry, kiwi, passion fruit and tropical )

288 - ESPIRITO DE MINAS (MG).....................................................................( Limão, abacaxi, morango, kiwi, maracujá e tropical )

( Lemon, pineapple, strawberry, kiwi, passion fruit and tropical )

306 - SÃO FRANCISCO (PE)...........................................................................( Limão, abacaxi, morango, kiwi, maracujá e tropical )

Lemon, pineapple, strawberry, kiwi, passion fruit and tropical )

307 - YPIOCA (CE)...........................................................................................( Limão, abacaxi, morango, kiwi, maracujá e tropical )

( Lemon, pineapple, strawberry, kiwi, passion fruit and tropical )

093 - 51 (SP).....................................................................................................( Limão, abacaxi, morango, kiwi, maracujá e tropical )

( Lemon, pineapple, strawberry, kiwi, passion fruit and tropical )

SAQUE

029 - AZUMA KIRIN DOURADO......................................................................

Caipirinhas

www.restaurante7mares.com.br

Cervejas291 - ERDINGER.............................................................................................

930 - BADEN BADEN (CRISTAL) ..................................................................

156 - MALZIBIER (355ML ) ............................................................................

590 - ZERO ÁLCOOL .....................................................................................

164 - ORIGINAL ..............................................................................................

105 - ITAIPAVA PREMIUM ..............................................................................

017 - ITAIPAVA PREMIUM LONG NECK .......................................................

204 - HEINEKEN .............................................................................................

160 - PETRA ESCURA ...................................................................................

• Beers •

IMAGEM ILUSTRATIVA

/ restaurante7maresoficial

Page 10: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

Doses100 - VODKA ABSOLUT (SUÉCIA) ................................................................

206 - STOLYCHNAYA (RÚSSIA) .....................................................................

099 - VODKA SMIRNOFF (RÚSSIA) ...............................................................

123 - CAMPARI (ÍTALIA) .................................................................................

141 - CONHAQUE DOMECQ (BRASIL) .........................................................

136 - STEINHAGER BECOSA (BRASIL) ........................................................

137 - TEQUILA PRATA (MÉXICO) ..................................................................

108 - TEQUILA OUTRO (MÉXICO) .................................................................

287 - CACHAÇA ESPÍRITO DE MINAS (MG) .................................................

884 - CACHAÇA ALTO CAPARAÓ (MG) ........................................................

166 - CACHAÇA SÃO FRANCISCO (PE) .......................................................

144 - YPIÓCA (CE) ..........................................................................................

093 - SAQUE AZUMA KIRIN ...........................................................................

076 - LÍGURE MELON .....................................................................................( Licor de melão, soda, suco de abacaxi )

( melon lequeer, soda, pineapple juice )

152 - FRESH FRUIT MARTINI ........................................................................( Morango, abacaxi, martini, gin )

( strawberry, pineapple, martini, gin )

122 - COQUETEL DE FRUTAS .......................................................................fruit cocktail

150 - MARGUERITA ........................................................................................( Suco de limão, tequila, cointreau, açucar, gelo )

( Lemon juice, tequila, cointreau, sugar, ice )

198 - HI FI ........................................................................................................

220 - SEX ON THE BEACH .............................................................................( Vodka, suco de pêssego, suco de laranja, groselha )

( Vodka, peach juice, orange juice, currant )

180 - BLOODY MARY .....................................................................................( Vodka, suco de tomate temperado )

( Vodka, tomato juice)

229 - TEQUILA SUNHSE ................................................................................( Tequila, suco de laranja, groselha )

( Tequila, orange juice, currant )

148 - COQUETEL 7 MARES ...........................................................................7 Mares cocktail

094 - BACARDI MOJITO ORIGINAL ..............................................................( Bacardi superior, hortelã, limão e água gaseificada )

( Bacardi superior, spearmint, lemon, sparkling water )

149 - PIÑA COLADA .......................................................................................( Bacardi superior, leite de coco, suco de abacaxi, açucar )

( Bacardi superior, coconut water, pineapple juice, sugar )

Drinks

www.restaurante7mares.com.br

Batidas347 - ESPANHOLA (VINHO TINTO SECO) ....................................................

106 - MARACUJÁ (VODKA OU CACHAÇA) ..................................................

346 - ABACAXI (VODKA OU CACHAÇA) ......................................................

345 - COCO (VODKA OU CACHAÇA).............................................................

/ restaurante7maresoficial

Page 11: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

330 - JOHNNIE WALKER RED LABEL 8 ANOS (ESC) [GARRAFA] ..............

103 - JOHNNIE WALKER RED LABEL 8 ANOS (ESC) [DOSE] ....................

327 - JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 12 ANOS (ESC) [GARRAFA] .......

102 - JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 12 ANOS (ESC) [DOSE] ..............

707 - JOHNNIE WALKER BLUE LABEL 21 ANOS (ESC) [GARRAFA] .........

221 - RED BULL ..............................................................................................

157 - ÁGUA DE COCO EMBALAGEM 300ML ...............................................

Club do Whisky

TAÇA 7 MARES................................................................................................( Cupcake de doce leite, 3 bolas de sorvete e bis laka branco )

( Mini Sweet milk cake, three scoops of ice cream and white chocolate biscuits )

BANANA SPLIT................................................................................................( 3 Bolas de sorvete )

( three scoops of ice cream )

PETIT GATEAU................................................................................................( 2 Bolas de sorvete de creme )

( two scoops of ice cream )

BANANA 7 MARES..........................................................................................( 1 Bola de sorvete de creme )

( one scoop of ice cream )

CREME DE PAPAYA.........................................................................................Papaya cream

PUDIM DE LEITE CONDENSADO...................................................................Pudding

TORTA HOLANDESA.......................................................................................Dutch pie

MOUSSE ..........................................................................................................( Chocolate e maracujá )

( Chocolate and passion fruit )

BOLA DE SORVETE.........................................................................................( Creme, chocolate, flocos e morango )

( Ice cream, chocolate, flakes and strawberry )

Sobremesas

Digestivos

• Dessert •

AMARULA, 43, FRANGÉLICO, CONTREAU..................................................

SAMBUCA E DRAMBUIE................................................................................

CAFÉ COM CHANTILLY..................................................................................Coffee with chantilly

CAFÉ EXPRESSO............................................................................................Espresso

www.restaurante7mares.com.br/ restaurante7maresoficial

Page 12: CARDAPIO 7 mares ok ingles 2018 verso13 · 001 - CASQUINHA DE SIRI ... arroz branco, pirão de peixe e farofa. Shrimp, octopus, calamari, mussel, fish, water coconut, fish soup, crumbs

www.restaurante7mares.com.br/ restaurante7maresoficial