5 – 2015 19/03 – 08/04

Catálogo 5 2015 (19/03 – 08/04 2015)

Este ano a Oriflame Portugal celebra 30 anos de BELEZA, CIÊNCIA, INOVAÇÃO, SUCESSO E SONHOS

22

4768

64 N

atura

l Pea

ch

4768

65 N

atur

al Br

onze

476863 Natural Radiance

O M

AIS

PRO

CU

RAD

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

O Toque Dourado Ficará surpreendida com a diferença entre o seu blush normal e estas pequenas maravilhas. Enriquecidas com Minerais Mica e disponíveis em 4 tons deslumbrantes, estas pérolas dar-lhe-ão uma aparência radiante, elegante e totalmente natural - em qualquer altura do ano!

Pérolas Bronzing Giordani Gold 25 g.

€29,00

O MAIS PROCURADO

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™

Pérolas Bronzeadoras Giordani Gold,CADA APENAS

€9,95 Por cada €15 de valor em compras neste catálogo, pode adquirir 1

unidade de pérolas bronzing por apenas €9,95.

+ de 65% DESCONTO

Pincel para Pó Giordani Gold Diâmetro 2,3 cm; Comprimento 12 cm.

23258 €9,00

476865 Natural Bronze

476866 Dark Bronze

476863 Natural Radiance

476864 Natural Peach

pérolas 3

LENDÁRIAS

SELO SUPERBRANDS PORTUGAL 2014VERSÕES GRÁFICAS

2014 2014 2014

GRADIENTE OURO COR SÓLIDA OURO COR SÓLIDA FUNDO OURO

2014 2014

COR SÓLIDA MARCAMARCA PREMIADA COR SÓLIDA FUNDO MARCA

BRANCO EM FUNDO PRETOPRETO EM FUNDO BRANCO GRADIENTE EM FUNDO PRETO

4

EM F

OC

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

NESTE CATÁLOGO:

EM FOCO

Acreditamos de tal forma na qualidade dos nossos produtos que damos uma garantia 100% satisfação. Caso não esteja totalmente satisfeito com o seu produto,

http://www.facebook.com/orifl ameportugal

www.youtube.com/PTOrifl ame

Para saber mais sobre a política da Orifl ame relativamente ao bem-estar dos animais, por favor visite: www.orifl ame.pt

Através da nossa colaboração com a Rainforest Alliance, garantimos que todo o papel nos nossos catálogos é oriundo de fl orestas geridas de forma sustentável.

A Orifl ame tem orgulho em fazer parte da Associação de Venda Direta, refl etindo-se no nosso compromisso de manter sempre a mais elevada ética profi ssional.

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

06 ÍCONES DE BELEZA, INSPIRADOS POR SIJunte-se a nós e celebre alguns do maiores e melhores produtos da história da Orifl ame!20 MAQUILHAGEMRequintadas soluções de maquilhagem para todos os gostos e bolsas! 40 FRAGRÂNCIASSaliente o seu lado sofi sticado com uma das nossas melhores fragrâncias.

52 ACESSÓRIOSDescubra novos tesouros fashion que não encontra em mais lado nenhum!

60 JOVEMAumente a elegância jovem e estilo vibrante!68 PARA ELEA elegância masculina começa aqui, com a nossa gama exclusiva de fragrâncias e produtos de higiene para homem.80 WELLNESSMelhore a sua saúde de dentro para fora com a nossa gama exclusiva Wellness.86 CUIDADOS DO CORPO E CAPILARESTesouros para transformar o seu dia e rejuvenescer a mente, o corpo e a alma.104 NATUREZA Luxuosas soluções de beleza para usar todos os dias e para partilhar com os que mais ama.116 CUIDADOS DO ROSTOOs melhores tratamentos de rosto para cada tipo de pele - e os melhores tratamentos para as suas necessidades – e para o seu orçamento.

LUCIA MATOS

NATALIA SANTOS

CANDIDA TEIXEIRA

NATALIA AFONSO

CILA COSTA

AMÉLIA GAMEIRO

ELISABETH SOUTO

CONHEÇA AS SUPER 7! Estas foram as mulheres que implementaram o negócio Orifl ame em Portugal em 1985.

5

Este ano celebramos 30 anos de sucesso da beleza em Portugal – um fantástico marco que merece ser festejado!

Ao longo dos anos vivemos os valores inspiracionais da empresa: União, Espírito e Paixão e oferecemos uma oportunidade verdadeiramente única de Ganhar Dinheiro Hoje e Realizar os Sonhos Amanhã™.

Estes são os pilares da Orifl ame, que permitem à marca levar avante a sua missão todos os dias. Sempre tendo como base os nossos princípios e valores, já realizámos – e celebrámos – muitos sucessos em conjunto, pelo que queremos

transmitir-lhe a nossa GRATIDÃO porque nada disto teria acontecido sem a sua ajuda, o seu apoio e dedicação à marca.

Obrigado pelo seu espírito, obrigado pela sua lealdade e obrigado pelo seu trabalho árduo e compromisso fi rme, que ajudaram a fazer da Orifl ame o sucesso que é hoje.

Os seus sonhos irão continuar a inspirar-nos a criar novos produtos de beleza, novas oportunidades e a construir novos caminhos que conduzem a um futuro ainda mais brilhante.

Obrigado e feliz 30º Aniversário para todos!

Atentamente,Rui Silva

30 ANOS A REALIZAR SONHOS EM PORTUGAL!

EMBELEZA: Suaviza as cutículas secas, penteia as sobrancelhas, confere brilho aos lábios e às maçãs do rosto

NUTRITIVO: Hidrata e suaviza os lábios e a pele seca

SUAVIZANTE: Proporciona conforto e acalma a pele irritada

Descubra o lendário segredo de beleza adorado e partilhado por várias

gerações de mulheres. Um suave bálsamo multifunções com cera de

abelha natural, que há mais de 35 anos protege e cuida dos lábios e pele.

Geleia Real. Um suave legado de amor e cuidado.

Cuidado nutritivo que atravessa gerações

Em homenagem à sua popularidade intocável ao longo de décadas, a característica

embalagem do “pote de ouro” da Geleia Real permaneceu inalterada desde o lançamento.

DESDE 1980 LENDÁRIO

cuidado

€4,95 EM FOCO

Adoro este produto! Desde que o utilizei pela primeira vez, trago-o sempre na carteira. É compacto, mas dura uma eternidade! É um creme multifunções – Uso-o nos lábios, nariz, eczemas, picadas de insetos, irritações cutâneas… e funciona sempre na perfeição. Os meus clientes também adoram!” Andreia Castro, Assessora, Portugal

76

Utilize a Geleia Real como:• um bálsamo/brilho para lábios• um hidratante intensivo para as zonas secas e ásperas do corpo• um creme nutritivo/amaciante para as cutículas

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

FO

CO

Creme Universal - Geleia Real Alivia a secura e devolve a suavidade à pele. Uma fórmula especial à base de cera de abelha e de óleos vegetais, indicada para os lábios, rosto, cutículas e todas as zonas secas, ásperas ou irritadas. 15 ml.

1276 €14,00

APENAS APENAS

““ Adoro este produto! Desde que o “ Adoro este produto! Desde que o utilizei pela primeira vez, trago-o “utilizei pela primeira vez, trago-o sempre na carteira. É compacto, “sempre na carteira. É compacto, utilizei pela primeira vez, trago-o sempre na carteira. É compacto, utilizei pela primeira vez, trago-o “utilizei pela primeira vez, trago-o sempre na carteira. É compacto, utilizei pela primeira vez, trago-o

A Máscara de Pestanas Mais Vendida

Escova 3D de alta defi nição para uma separação perfeita das pestanas

A máscara Wonder Lash tornou-se num sucesso imediato depois de

lançada. Apoiada por uma extensa pesquisa e desenvolvimento,

impressionantes resultados de testes e design inovador da sua

escova, as mulheres de todo mundo conseguiram fi nalmente dar às

suas pestanas o maior comprimento, levantamento, volume e

separação. Hoje a tendência continua com a nossa fórmula

melhorada Wonder Lash The ONE…

Ingredientes que nutrem e hidratam as pestanas*

Pestanas até 116% mais curvas **

Mais 7,8 X volume **

Separa e defi ne *

Pestanas até 57,1% mais compridas **

MÁSCARA DE PESTANAS 5 EM 1 WONDER LASH

** Clinicamente testado - comparativamente com pestanas sem máscara

* Testado em 95 mulheres Máscara de Pestanas 5 em 1 WonderLash The ONE 8 ml.

€14,00

EM FOCO

DESDE 2007

luxo LENDÁRIO

CADA APENAS

€6,95

“ Apesar de ter uma vida muito atarefada, nunca saio de casa sem me maquilhar! Para me sentir mais confi ante e segura esta máscara faz parte dessa rotina. Deixa as pestanas mais compridas, muito volumosas, naturais e realçam os olhos! Recomendo vivamente! Vitalina Fernandes, Sapphire Director, Portugal

30719 Black 30720 Black Brown w

ww.

orifl

ame.

pt

EM F

OC

O

8 9

Há quase uma década, a Orifl ame trilhou novos percursos na maquilhagem, com a nossa muito popular gama Orifl ame Beauty. A nossa nova coleção melhorada, The ONE, tem como base a qualidade e estilo que eram a característica principal destes primeiros produtos, mas ultrapassa ainda mais os limites da moda e oferece ainda mais diversidade. Quem é fã da Orifl ame Beauty fi cará maravilhado como a gama The ONE irá aperfeiçoar qualquer look que goste – desde o clássico chique até ao cool das passerelles!

EM F

OC

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

26601Nude Silk

26603Chiffon Rose

26604Orchid Taffeta

26605Scarlet Veil

26606Coral Shell

26608Cherry Cashmere

26610Wispy Prune

� Bases de Cor Age Defying Giordani Gold 30 ml.

€22,00

€12,95

� Base para Maquilhagem Giordani Gold 30 ml.

22760 €15,00

€6,95

� Batom Voluptuous Giordani Gold 3.3 g.

€16,00

€9,95

Há quase quatro décadas que a Giordani Gold simboliza

a perfeição suprema Orifl ame com a opulência dos seus produtos

dedicados às mulheres que sonham com elegância e prazer.

Cada produto tem uma aura distinta de qualidade e a capacidade

de melhorar imediatamente o seu estilo, mostrando a mulher

sofi sticada que é.

O extrato de Trufas-brancas

uniformiza, suaviza,

equilibra a hidratação e

revigora a pele, proporcionando-

lhe uma tez mais bonita!

Fórmula especial que prolonga a duração da

maquilhagem e suaviza a textura da pele

Lábios mais volumosos, repletos de cor e brilho

26604 Orchid Taffeta

EM FOCO

DESDE 1976

sofi sticação LENDÁRIA

ATÉ

40% DESCONTO

1110

21623 Natural Beige

21622 Light Ivory

21621 Porcelain

21625 Golden Beige

21624 Natural Rose

26602Pink Lace

Base de Cor Antienvelheci-mento, no ano de 2002 Sou uma mulher de qualidade

aprecio o que é bom. Recomendo o que é bom. Por isso, faço do cliente um amigo, e do amigo meu cliente! Poderia passar sem Giordani? Sim! Mas, não seria… igual!

Anabela Sequeira, Gold Director, Portugal

2660

3 C

hiffo

n Ro

se

2660

1 N

ude

Silk

2660

2 Pi

nk L

ace

“ Sou uma mulher de qualidade “ Sou uma mulher de qualidade aprecio o que é bom. Recomendo o “aprecio o que é bom. Recomendo o

�

�

�

EM F

OC

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

� Gel Tónico Royal Velvet 200 ml.

22423 €18,00

€9,95 � Creme de Dia Refi rmante com SPF 15 Royal Velvet 50 ml.

22424 €30,00

€14,95

A herança lendária de Royal Velvet data de 1970 quando o creme original enriquecido com proteínas foi desenvolvido. Até ao presente dia – através de cuidadosos estudos efetuados na natureza e desenvolvimento pioneiro – Royal Velvet é reverenciado pela sua qualidade superior, sumptuosas texturas e fantásticos resultados!

Tónico suavizante que remove todas as impurezas e vestígios

de maquilhagem

Fórmula avançada que refi rma, fortifi ca e suaviza a pele

� Creme Refi rmante para Olhos Royal Velvet 15 ml.

22815 €23,00

€9,95

A exclusiva Infusão Black Iris™ em cada produto Royal Velvet estimula a produção de colagénio e elastina, e recupera a matriz cutânea. Refi rma e

defi ne a zona do

contorno dos olhos

EM FOCO Para todos os tipos de pele

40+

““

DESDE 1970 LENDÁRIA

inovação

ATÉ

50% DESCONTO

Primeiro catálogo Orifl ame em 1972, ilustrado por Robert af Jochnick

1312

Os nossos cremes para cuidado de rosto são excecionais, de elevada qualidade, efi cazes e seguros. Recomendo Royal Velvet às minhas clientes com mais de 40 anos. A fórmula tem Infusão de Black Iris, que refi rma, fortalece e hidrata intensamente a pele madura. Assim, fi cam com uma pele jovem e saudável durante mais tempo. Eugénia Vasconcelos, Gold Director, Portugal

�

�

�

Royal Velvet em 1980

� Eau de Parfum Volare 50 ml.

30025 €29,00

€14,95

� Deo Roll-On Antitranspirante 24H Volare 50 ml.

30046 €8,00

€3,95

� Creme de Corpo Volare 250 ml.

30408 €12,00

€6,95

Ambiente de suave sensualidade e elegância

Sedução fresca de rosa

DESDE 1993

Há mais de 20 anos que Volare representa a fragrância verdadeira e natural das pétalas de rosa e celebra esta fl or que, em todo o mundo, simboliza o romance e o amor pelas mulheres. Mime-se com o prazer, a paixão e o poder feminino desta icónica fragrância!

Relançado em 2014, a mais recente interpretação de Volare regressa à essência da fragrância original, mas

confere um nível totalmente novo de sofi sticação. O frasco também tem

um design único e refi nado.

O frasco original Volare, de 1993

LENDÁRIO romance

Material de lançamento do

Volare, em 1993 EM FOCO

ATÉ

50% DESCONTO

A pele fi ca suave como a seda e perfumada com a fragrância de Volare

As notas quentes fl orais de Volare são perfeitas para a noite. A fragrância faz-me sonhar, esquecer o frenesim dos meus dias e faz-me sentir linda e sofi sticada. É por isso que às vezes a uso durante o dia. Irresistível!” Georgina, Assessora, Portugal

15

EM F

OC

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

FOLHAS DE VIOLETA

PÉTALAS DE ROSA

COURO

14

“““““““ As notas quentes fl orais de Volare são perfeitas “ As notas quentes fl orais de Volare são perfeitas As notas quentes fl orais de Volare são perfeitas “ As notas quentes fl orais de Volare são perfeitas As notas quentes fl orais de Volare são perfeitas “ As notas quentes fl orais de Volare são perfeitas para a noite. A fragrância faz-me sonhar, “para a noite. A fragrância faz-me sonhar, para a noite. A fragrância faz-me sonhar, “para a noite. A fragrância faz-me sonhar, para a noite. A fragrância faz-me sonhar, “para a noite. A fragrância faz-me sonhar,

�

�

�

RASPE E CHEIRE

FLORAL ROSA VIOLETA

EM F

OC

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

� Leite de Limpeza Milk & Honey Gold 200 ml.

24733 €10,00

€4,95

� Creme de Dia Milk & Honey Gold

24731 €19,00

€9,95

� Creme de Noite Milk & Honey Gold

24732 €19,00

€9,95

� Creme de Olhos Milk & Honey Gold 15 ml.

25134 €15,00

€5,95

Milk & Honey Gold é uma das gamas preferidas desde que foi lançada em

1998. Adorada pela sua soberba qualidade, a coleção cresceu

consideravelmente e continua a surpreender positivamente com a sua

deliciosa fragrância (exclusiva da Orifl ame) e sumptuosos Extratos Biológicos

que suavizam e nutrem.

Já não é hora de experimentar? Afi nal, a vida é demasiado curta para não nos

mimarmos com pequenos luxos diários, não concorda?

Acorde com uma pele radiante e nutrida!

Limpa, suaviza e hidrata a pele

Suaviza, nutre e revitaliza

Toalha para Mãos e Rosto Dimensões: 30 x 30 cm.

27986 €3,95

€2,95

Refi rma, suaviza e hidrata instantaneamente

luxo DESDE 1998

LENDÁRIO

EM FOCO

ATÉ

60% DESCONTO

Recomendo vivamente o Creme de Noite Milk & Honey Gold. É um creme rico, mesmo bom, que hidrata a pele mas não a deixa gordurosa. É o meu creme preferido!”

Catarina Fernandes, Assessora, Portugal

16 17

EDIÇÃO LIMITADA

Produtos de beleza Milk & Honey, em 2007

�

�

�

�

“ Recomendo vivamente o “ Recomendo vivamente o Creme de Noite Milk & Honey “Creme de Noite Milk & Honey

Há 24 anos que os nossos tratamentos hidratantes de pés são fonte de

conforto e cuidados. Hoje, os produtos Feet-Up e Feet-Up Advanced que tão

bem conhece e adora são exemplos perfeitos do nosso compromisso de lhe

oferecer soluções de beleza com o melhor da ciência e da natureza. Fácil de

usar, mas efi ciente, ajudam a revigorar os pés, mantendo-os sempre frescos e

fabulosos.

EM FOCO

Ação refrescante e desodorizante imediata

Produtos de cuidados de pés, em 2006

DESDE 1991

CADA APENAS

€4,95

A imagem de uma pegada, reconhecida de imediato, tem estado sempre presente na embalagem.

LENDÁRIO luxo

� Creme Suavizante Feet Up 75 ml.

20548 €11,00

� Spray Revitalizante Feet Up 150 ml.

20549 €11,00

� Esfoliante Feet Up 75 ml.

20553 €11,00 � Creme de Noite Hidratante Feet Up 75 ml.

20554 €11,00

Poderia falar de toda a gama Feet up e dos seus resultados fantásticos, mas vou falar só do SPRAY ANTITRANSPIRANTE 24H, que para mim é milagroso! Não há nada que neutralize o odor como este spray. Utilizo diariamente este produto "estrela". Mantém os pés secos, frescos e sem odores até mesmo com as sapatilhas!! EXPERIMENTEM VÃO ADORAR!!!!

Isabel Figueiredo, Diamond Director, Portugal

1918

“ Poderia falar de toda a gama “ Poderia falar de toda a gama Feet up e dos seus resultados “Feet up e dos seus resultados

ww

w.or

ifl am

e.pt

EM

FO

CO

Proporciona uma hidratação extra aos seus pés

Esfolia e suaviza a pele seca e áspera

A camomila cuida da pele sensível

�

�

� �

31586 Black

21

MAQUILHAGEM

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

BELEZA ICÓNICA TORNADA SIMPLES

Moderno ou clássico – sempre único

Eyeliner Wonder Liner The ONE 2.5 ml.

€12,00

€8,95

Aplicação fácil e rápida*

Preto intenso que dura o dia todo*

Secagem rápida*

Não esbate*

Adequado para quem usa lentes de contacto

* Testado num painel de 68 mulheres

CONSIGA OS TRAÇOS QUE DESEJA COM APENAS UM

PEQUENO GESTO

NOVO

Há mais de uma década que a nossa gama inovadora de cosméticos é pioneira na indústria e continua a produzir os lendários produtos sem os quais milhões de mulheres não conseguem viver.

Quer prefi ra a sua maquilhagem simples mas chique, ou mais chamativa e arrojada, encontra sempre os produtos adequados ao seu gosto que a ajudam a criar facilmente um look personalizado que irá adorar.

PONTA INCLINADA para linhasperfeitas ARROJADAS ou DELICADAS

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

2222

31188 Midnight

Blue

31186 Smoky

Charcoal

31186Smoky

31187 Carbon Black

2

1

23

* Testado num painel de 65 mulheres

� Máscara de Pestanas Volume Blast The ONE 8 ml.

€14,00 €6,95

Fórmula cremosa e rica, com SISTEMA BOLD BOOST WAX para conferir volume extra em cada aplicação A escova especial alcança cada pestana, para uma separação soberba e um volume supremo

MÁSCARA DE PESTANAS

24x MAIS VOLUME*

** Testado clinicamente – comparado com pestanas sem máscara

Aplique a máscara de pestanas Volume Blast para pestanas ultravolumosas de longa duração e o seu olhar arrojado fi ca completo!

TENDÊNCIAExperimente delinear a pálpebra superior com o tom Carbon Black e a pálpebra inferior com o tom Midnight Blue para um look inspirado nas passerelles.

LOOK ESFUMADOPoderá criar facilmente looks de olhos esfumados. Basta esbater o tom sobre a pálpebra.

OLHAR TRENDY EM SEGUNDOS

€6,95 � Eyeliner Kajal The One 2.5 g.

€12,00 €6,95

Ultra suave, cor intensa Dura até 12 horas*

Pode ser esbatido para o olhar esfumado perfeito Desliza facilmente*

Não é necessário afi a-lápis Não desvanece nem acumula nas dobras*

Cor MEGA IMPACTO duradouro

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

30460Black

30461Black Blue

CADA APENAS

�

�

ATÉ 50% DESCONTO!

25

31789Silver

Chrome

31790Grey

Smoke

31791Sparkling

Green

31792Dazzling Taupe

3178

9 Si

lver

Chr

ome

31557Onyx Black

3155

7 O

nyx

Blac

k

31558Midnight

Blue

31559Amazon Green

31560Deep Plum

30970 Bronzed Brown

30969 Black Pearl

30971 Silver Grey

30972 Rose Taupe

30973 Pink

Mauve

3097

3 Pi

nk M

auve

30976 Forest Green

30975 Denim Blue

30974 Midnight Purple

24 25

Lápis metalizado de alto impacto. Fórmula cremosa

desliza suavemente e tem longa duração sem esbater para se

sentir fabulosa durante muitas horas.

BICO RETRÁTIL nunca necessita de

ser AFIADO

Podem ser aplicadas MOLHADASou SECAS e como eyeliner

� Duos de Sombras de Olhos Colour Match The ONE 2 g.

€15,00 €9,95

� Lápis de Olhos Metallic High Impact The ONE 0.3 g.

€12,00 €7,95

Os olhos castanhos são muito versáteis. Para os realçar, opte por tons que façam contraste, como o roxo ou o dourado.

Olhos Castanhos:

Olhos Azuis: Para realçar os olhos azuis, opte por tons escuros como o preto, o cinza ou o castanho escuro.

Olhos Verdes: Para realçar os olhos verdes, utilize tons claros mas fortes como o violeta ou o azul.

Olhos Avelã: Para realçar os olhos avelã, escolha tons neutros como o castanho, o bege ou o bronze.

DICAS DE JONAS WRAMELL

Intensifi que o seu olhar

� Lápis de Olhos High Impact The ONE 0.3 g.

€12,00 €5,95

Jonas Wramell,Diretor Artístico de Beleza Orifl ame

Os seus olhos são a sua mais-valia, qualquer seja a cor. Experimente diferentes combinações de cor usando o guia à direita para realçar o seu total potencial!

NOVO NOVO

EXPERIMENTE E DIVIRTA-SE

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

A M

odel

o es

tá a

usa

r: D

uos d

e So

mbr

as d

e O

lhos

Col

our M

atch

The

ON

E 30

973

Pink

Mau

ve.

�

�

�

1 2 33

31158Nude

Porcelain

31159Nude Beige

31160Porcelain

31161Fair

Nude

31162Nude Pink

31163Natural Beige

31164Light Ivory

31165Mahogany

31166Light Nude

31167Fair

Beige

31168Deep Beige

30977Pink Glow

30978Shimmer

Rose

30979Luminous

Peach

30596Porcelain

30597Fair

Nude

30598Nude Pink

30599Light Ivory

30600Natural Beige

30601Olive Beige

30612Light

30613Medium

30614Dark

26

3061

2 Li

ght

27

NOVO

Comece por aplicar a Base de Cor IlluSkin no centro do rosto e espalhe para fora. Use uma quantidade menor para um look natural.

OS 3 PRODUTOS OBRIGATÓRIOS

PARA UMA PELE SAUDÁVEL

Os produtos The ONE Illuskin têm a inovadora Tecnologia HaloLight™ para aperfeiçoar e iluminar a pele como nunca antes!

BASE DE MAQUILHAGEM BASE DE COR LÍQUIDA PÓ COMPACTO Aplique a Base de Maquilhagem Illuskin de modo uniforme por todo o rosto, esbatendo por baixo da linha do maxilar de modo a disfarçar os poros para uma base perfeita* e para prolongar a base de cor.*

O Pó Compacto Illuskin é perfeito para fi xar a maquilhagem e retocá-la fora de casa. Uniformiza o tom da pele, conferindo-lhe uma tonalidade natural.

� Base de Maquilhagem IlluSkin The ONE 30 ml.

31585 €12,00 €7,95 � Bases de Cor IlluSkin The ONE 30 ml.

€17,00 €11,95 � Pó Compacto IlluSkin The ONE 8 g.

€15,00 €10,95 Base de Cor EverLasting The ONE 30 ml.

€17,00

Corretor Everlasting The ONE 10 ml.

€12,00

Blush IlluSkin The ONE 4 g.

€13,00

NOVO

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

A base branca fi ca transparente na pele para uma cobertura

perfeita

A M

odel

o es

tá a

usa

r: P

ó C

ompa

cto

IlluSk

in T

he O

NE

3061

3 M

ediu

m, B

ases

de

Cor

Illu

Skin

The

ON

E 30

600

Nat

ural

Beige

.

*Testado pelos consumidores

�

�

�

31651 Melted Caramel

31657 Coral Creme

31652 Rosewood Matte

31656 Taupe Delight

31653 Rose Parfait

31655 Succulent Pink

31654 Fuchsia Toffee

31658 Wrapped in Red

29

3165

8 W

rapp

ed in

Red

28

Batom multibenefícios com cor rica e cremosa, de cobertura elevada e acabamento semi mate. Textura suave e cremosa. Uso confortável e ajuda a manter os lábios hidratados o dia todo. 4 g.

€12,00

€6,95

Infundido com ÓLEOS DE JOJOBA & ABACATE hidratante para conforto e hidratação superior

Acabamento semi-mate

Hidratação durante todo o dia*

Uso confortável*

Cor duradoura*

8 tons cremosos

**Testado num painel de 68 mulheres

OFERTA ESPECIAL DE LANÇAMENTO

+ de 40% DESCONTO

EMBELEZE OS SEUS LÁBIOS COMPERFEIÇÃO CREMOSA

SEMI MATE NOVO

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

A M

odel

o es

tá a

usa

r: T

he O

NE

5-in

-1 C

olou

r Sty

list C

ream

Lip

stick

316

58 W

rapp

ed in

Red

.

BELEZA DIÁRIA – 5 EM 1 BATOM EM CREME COLOUR STYLIST

BATOM 5 EM 1 ACABAMENTO SEMI MATE

Cor rica*

30

30569Infi nite Rose

30570Rosewood Eternity

30571Absolute

Blush

30572Always

Cranberry

30573Pink

Unlimited

30574Fuchsia Excess

30575Endless

Red

3057

5 En

dles

s Red

30576Violet

Extreme

30577Forever

Plum

30578Mocha

Intensity

30638Nude

Confi dence

30639Pink All

Day

30640Rose

Unlimited

30641True Blush

30642Peach

Evermore

30643Pink

Boost

3064

3 Pi

nk B

oost

30644Very

Fuchsia

30645Plum

Beyond

30653Pretty Petal

30654Showcase

Pink

30655Uptown

Rose

30656Pink

Mayfl ower

30657Catwalk

Pink

30658Garnet

Attraction

30659Fuchsia Hype

30660Pink Lady

3066

0 Pi

nk L

ady

30661Clover Haze

30662Posh Plum

30663Mysterious

Pink

30664Cranberry

Blush

30665Warm Peach

30666Coral

Charisma

30667Sweet

Tangerine

30668Coral Ideal

30669Red

Devotion

30671Red

Passion

30672Irresistible

Red

30673Red Haute Couture

30674Smoke

Red

30675VIP

Beige

30676Chic In Taupe

30677Warm Nude

30678Beige

Collection

30679Vintage Rose

30680Nude

Elegance

30681Refi ned Mauve

30682Red

Copper

31

30670London

Red

AS MELHORE DICAS PARA OS LÁBIOS

MAIS SEXY! €7,95

� Batom 5 em 1 Colour Stylist The ONE 4 g.

€12,00 €7,95

BATOM 5 em 1 Cor intensa Acabamento luminoso Ajuda a preservar a hidratação dos lábios*

Uso confortável**

Cor duradoura**

� Batons Colour Unlimited The ONE 1.7 g.

€14,00 €7,95

10 HORAS*

CORES DURADOURAS E RICAS

Textura não pegajosa, cor que não esbate, brilho e conforto até 6 horas*. Enriquecido com ingredientes hidratantes para um acabamento suave e confortável.

BRILHO LEVE, DURA ATÉ

6 HORAS*

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

* Duração até 10 horas ** Testado em 99 mulheres

*Com base nos ingredientes da fórmula **Testado em 117 mulheres *Testado no consumidor

� Brilhos de Lábios Colour Unlimited The ONE 5 ml.

€14,00 €7,95

A nossa Tecnologia LipGrip permite uma aderência perfeita do batom aos lábios, com ingredientes antimanchas, para uma cor perfeita, duradoura... e confortável.**

CADA APENAS

ATÉ 40% DESCONTO!

�

�

�

3332

Vernizes French Manicure Orifl ame Beauty 7 ml.

€11,00

€4,95

18932Soft Pink

Batons Triple Core Orifl ame Beauty 4 g.

€14,00

€6,95

18465Explosive Pink

18460Amazing Peach

18461Spectacular

Nude

18462Sensational

Bronze

18464Stunning Clover

20206Striking Plum

Corretores Studio Artist Orifl ame Beauty 10 ml.

€11,00

€4,95

23052Medium

Batons Wonder Colour Orifl ame Beauty 4 g.

€12,00

€5,95

22530Clover Haze

MAQ

UIL

HAG

EM

ww

w.or

ifl am

e.pt

8 TONS DIVINAIS PARA QUALQUER

ESTADO DE

ESPÍRITO!

Paleta de Batons Pure Colour 3.8 g.

26661 €15,00

€9,95

3534 35

30520Tiramisu

30521Ice

Pink

30522Ballerina

Rose

30523Strawberry

Cream

30524Lilac Silk

30525Mulberry

Mauve

30526Rose

Diamond

30527Night

Orchid

30528Fuchsia Allure

30529Red Sky at Night

30530London

Red

30531Ruby Rouge

30532Purple in Paris

30533Cherry

Chic

30534Cappuccino

Protetor de Unhas The ONE 8 ml.

31030 €11,00

Creme para Cutículas The ONE 10 ml.

31031 €11,00

Estimulador de Crescimento The ONE 8 ml.

31032 €11,00

Revitalizante de Unhas The ONE 8 ml.

31033 €11,00

Esfoliante para Cutículas The ONE 7 ml.

31035 €11,00

Lápis Branco para Unhas The ONE 1.9 g.

31480 €8,00

Top Coat Mate The ONE 8 ml.

31836 €11,00

BRANQUEADOR DE UNHAS

BASE/BRILHO

REMOVER O ANTIGO VERNIZ As unhas limpas são uma base essencial e o verniz The ONE é perfeito para esta tarefa. Efi caz mesmo com os tons mais escuros de verniz.

Para as unhas não fi carem manchadas, aplique por baixo do verniz de cor e para prolongar a duração do mesmo.

Aplique uma ou duas camadas nas unhas limpas para um acabamento mais luminoso e de aspeto natural. Adeus unhas descoloradas!!

APLICAR O NOVO VERNIZ Escolha o seu tom preferido do Verniz Longa Duração The ONE para conseguir o tom perfeito e intenso, de forma rápida e fácil.

* Testado (com base/brilho e retoques)

� Estojo de Manicure The ONE

24855 €8,95 €5,95

� Base/Brilho The ONE 8 ml.

31029 €11,00 €7,95 � Removedor de Verniz The ONE 75 ml.

31034 €10,00 €6,95 � Branqueador de Unhas The ONE 8 ml.

31036 €11,00 €7,95

� Vernizes Longa Duração The ONE 8 ml.

€12,00 €8,95

BRANQUEIA as unhas descoloradas

REMOVE quaisquer tons de verniz, sem acetona

PROLONGA a duração do verniz até 3 dias*

* Testado num painel de 60 mulheres

5 em 1 – Contém polidor, lima, corta-cutículas, corta-unhas e tesoura

O SEGREDO PARA UNHAS

MAGNÍFICAS

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

�

� �

�

�

““36 37

� Pincel para Batom/Corretor Professional Materiais: Nylon, Alumínio, Madeira. Comprimento: 17 cm.

24144 €6,00

€2,95

� Pente para Sobrancelhas Professional Materiais: Nylon, ABS, Alumínio, Madeira. Comprimento: 17 cm.

24145 €5,00

€2,45

� Pincel para Esbater Professional Materiais: Pelo de Cabra, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.

24146 €6,00

€2,95

� Pincel Duas Pontas para Sombra de Olhos Professional Materiais: Pelo de Pónei, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.

24147 €6,00

€2,95

� Pincel para Base Professional Materiais: Nylon, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.

24148 €7,00

€3,45 � Pincel Leque para Pó Professional Materiais: Pelo de Cabra, Alumínio, Madeira. Comprimento: 17 cm.

24149 €7,00

€3,45 � Pincel para Pó Professional Materiais: Pelo de Cabra, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.

24150 €7,00

€3,45 PRIN

CÉI

S PR

OFIS

SIO

NA

IS

PARA

QU

ALQ

UER

RO

TIN

A D

E M

AQU

ILH

AGEM

Escova para sombra de olhos tudo em um

Pincel inteligente para corretor e batom

Para defi nir e esbater

Separa as pestanas e dá forma às sobrancelhas

Para um acabamento suave e perfeito

Para uma aplicação suave

Para um acabamento profi ssional

LÁBIOS/ROSTO

OLHOS

OLHOS

SOBRANCELHAS

ROSTO

ROSTO

ROSTO ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

Se deseja aplicar a maquilhagem como um maquilhador profi ssional,

então necessita das ferramentas ideais. Reuni uma coleção de pincéis de elevada

qualidade, com cerdas sintéticas e naturais, para lhe garantir resultados profi ssionais.

Recomendo sempre a compra de pincéis aos pares. Desta forma, terá um conjunto

para utilizar até mesmo quando está de viagem. E lembre-se de lavar os seus pincéis

regularmente, uma vez por semana, com água morna e champô de bebé ou limpeza facial.

Desta forma, manterá os seus pincéis nas melhores condições durante anos.

PINCÉIS PROFISSIONAIS

Jonas WramellMaquilhador Profi ssional

+ de 50% DESCONTO

�

�

�

�

�

�

�

3938

31151Black

25378 Natural Beige

25379 Golden Beige

25376 Porcelain

25377 Light Ivory

27093 Black

2415

1 C

lear

30772Black

30422 Porcelain

30423 Light Rose

30424 Light Ivory

30426 Natural Beige

30425 Rose Beige

30413Satin Rose

30415Noble

Burgundy

27088Misty White

27089Pearly Nude

27090Pink

Carat

27091Royal Red

27092Lacquered

Cherry

30414Tempting

Pink

30992Frosted White

30993Gold

Sparkle

30994Shimmering

Grey

30995Crystal Taupe

30996Bronzed Burgundy

22744Dusky Nude

22746Pink

Secret

22748Rose

Blossom

22749Cerise Pink

22752Warm Coral

30980 Spectacular

Nude

30981 Ravishing

Rose

30982 Sublime

Pink

30983 Striking Coral

30984 Amazing

Berry

30985 Stunning Clover

30986 Explosive

Pink

30987 Dazzling

Plum 31473Black

31474Black Plum

31037Black

31038 Brown

31039 Grey

31197 Nude

30475Black

30476Brown

30478Grey

30477Blue

31684Soft Rose

31685Vivid Pink

31686Coral Matte

31688Berry Crush

31687Red

Passion

31433Nude Rose

31434Spicy Nude

31435Perfect

Pink

31436Clover Haze

31437Vibrant

Pink

31438Coral Ideal

31829Dark Plum

31440Smoke

Red

31439Real Red

31192Black Noir

31193Platinum

Pearl

31194Amethyst

Rock

31195Gold

Splendor

31196Steel

Shimmer

30744Beige Pearl

30745Rose Gold

30748Petroleum

Shine

30746Golden Brown

30747Olive Green

30749Deep Indigo

30750Intense Plum

30751Shimmering

Steel

Sérum para Pestanas Hyper Stretch 3.5 ml.

26532 €10,00

Batom Triple Core The ONE 4 g.

€15,00

ORIFLAME BEAUTY

GIORDANI GOLD

Batons Jewel Giordani Gold 4 g.

€18,00

26516 Light

26517 Natural

Pó Compacto Age Defying Giordani Gold 7 g.

€21,00

Vernizes Lacque Brilliance Giordani Gold 11 ml.

€14,00

Máscara de Pestanas Eyes Wide Open The ONE 8 ml.

€14,00

Lápis de Olhos Kohl The ONE 1.3 g.

€11,00

Eyeliner em Caneta The ONE 0.8 ml.

€12,00

Batom Mate Colour Unlimited The ONE 1.7 g.

€14,00

Delineador de Lábios Colour Stylist The ONE 0.3 g.

€11,00

Verniz de Longa Duração The ONE 8 ml.

€12,00

THE ONE

Máscara de Pestanas Luscious Volume Giordani Gold 8 ml.

€18,00

Bases de Cor Mineral Therapy Giordani Gold 30 ml.

€20,00

Bálsamo de Lábios BB The ONE 4 g.

30717 €12,00 €8,95

Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold 8 ml.

27093 €18,00 €12,95

Gel para Sobrancelhas Perfeitas Giordani Gold

€8,00

Base de Cor Invisible Touch Giordani Gold 30 ml.

€23,00

Sombra de Olhos Luminous Cream Giordani Gold 4.5 g.

€17,00

Eye Liner Calligraphy Giordani Gold 0.8 ml.

€15,00

Desmaquilhante Orifl ame Beauty 100 ml.

22860 €11,00 €7,95

Sombras de Olhos em Creme Colour Impact The ONE 4 g.

€13,00

BÁLSAMO DE LÁBIOSTUDO EM UM

Contém ÓLEO DE GÉRMEN DE TRIGO

hidratante e ALOÉ VERA calmante

ww

w.or

ifl am

e.pt

M

AQU

ILH

AGEM

40

FRAGRÂNCIAS

A arte dos perfumes é misteriosa e altamente especializada, cobiçada e aperfeiçoada há já milhares de anos.

A Orifl ame tem desenvolvido fragrâncias personalizadas desde o seu início. Ao trabalhar com os melhores perfumistas e casas de perfumes do mundo, criamos obras-primas que transformam os seus sonhos em realidade, proporcionando momentos inesquecíveis.

Envolva-se em esplendor

OBJETOS DE DESEJO LENDÁRIOS

Eau de Parfum Giordani Gold As radiantes notas de mandarina, Lilium Candidum e patchouli revelam o mais puro esplendor da mulher moderna. 50 ml.

24169 €33,00€

19,95

PATCHOULI MANDARINA L I L I U M CAN

DIDUM

Voluptuosamente decadente e sempre em voga. Um verdadeiro clássico Orifl ame!

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

41

ww

w.or

ifl am

e.pt

FR

AGRÂ

NC

IAS

FLORAL FRUTADA

42

Eau de Toilette Lucia Starlight A delicada e feminina fl or de borragem, também conhecida como “Beleza da Noite”, é o ingrediente chave desta deliciosa e cativante fragrância. 50 ml.

30892 €29,00

€14,95

FRAG

RÂN

CIA

S w

ww.

orifl

ame.

pt

Revele o seu brilho interior Esta inspiradora fragrância da família chipre frutada combina notas de saída de borragem e yuzu, com notas de coração de fl or lilás e mel real, e notas de fundo aveludadas de pêssego.

CHIPRE FRUTADA

BORRAGEM PATCHOULI BRANCO

YUZU

RASPE SOBRE O FRASCO

43

+ de 45% DESCONTO

NOVO OFERTA ESPECIALDE LANÇAMENTO

44

� Eau de Parfum Paradise 50 ml.

23853 €40,00

� Creme de Corpo Paradise 250 ml.

24352 €12,00

FRAG

RÂN

CIA

S w

ww.

orifl

ame.

pt

FLORAL AMADEIRADA ALMÍSCAR

PÉTALAS DE JASMIM

ALMÍSCAR PIMENTA ROSA

PIMENTA ROSA

PÓ DE ARROZ

ALPERCE

FLORAL FRUTADO EMPOADO

MAGNÓLIA BALSAMINA FLOR DE MANDARINA

� Eau de Toilette Tenderly 50 ml.

30061 €29,00 €19,95

� Eau de Toilette Pretty Swan 50 ml.

25057 €29,00 €19,95

Tenderly Para uma vida plena e feliz

FLORAL AMADEIRADA ALMÍSCAR

� Spray Desodorizante de Corpo Paradise 75 ml

24353 €10,00

� Eau de Toilette Muse 50 ml.

21671 €29,00 €19,95

Deixe-se levar pelos sonhos

VIOLETA ALMÍSCAR FOLHAS VERDES

Muse

Paradise Pura Tranquilidade

€ 29,95Código de Conjunto: 476847

Delicados movimentos

Pretty Swan

�

�

�

�

�

�

O CONJUNTO POR APENAS

45

BOUQUET FLORAL

46

� Eau de Parfum Love Potion 50 ml.

22442 €33,00

� Creme de Corpo Love Potion 250 ml.

30594 €12,00

� Spray Corporal Love Potion 75 ml.

30593 €10,00

FRAG

RÂN

CIA

S w

ww.

orifl

ame.

pt

GENGIBRE FLOR DE CACAU

CHOCOLATE

ORIENTAL FRUTADA ABAUNILHADA

Escapadinha Romântica Love Potion

Magnética de vermelho…

JASMIM VERMELHO

ARANDO-VERMELHO

PÓ DE URUCUM

My Red

TANGERINA BALSAMINA ÂMBAR

� Eau de Parfum My Red 50 ml.

25403 €40,00 €27,95

� Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml.

11367 €33,00 €22,95

ORIENTAL ABAUNILHADO AMADEIRADO

Amber Elixir Poder de atração

� Eau de Toilette Seductive Musk 50 ml.

25447 €22,00 €14,95

FLORAL AMADEIRADA ALMÍSCAR

MADEIRA DE

CAXEMIRA

ROSA NOTA DE ALMÍSCAR

Seductive Musk Cast a spell of desire € 29,95

Código de Conjunto: 476848

O CONJUNTO POR APENAS

�

�

�

�

�

�

47

RASPE SOBRE O FRASCO

FLORAL FRUTADA AMADEIRADA

48

Eau de Parfum Precious Moments 50 ml.

18957 €33,00 €19,95

FRAG

RÂN

CIA

S w

ww.

orifl

ame.

pt

Eau de Toilette Imagination 50 ml.

30122 €29,00 €19,95

A vida é a sua tela

FLOR DE PEREIRA

PERA ALMÍSCAR

FLORAL VERDE ALMÍSCAR

Imagination Celebre cada momento Precious Moments

MADEIRAS CLARAS

MAGNÓLIA MAÇÃ VERMELHA

FLORAL FRUTADA

49

Inclui um anel esplêndido separável!

Com verdadeiro PÓ DE

DIAMANTE

50 51

FRAG

RÂN

CIA

S w

ww.

orifl

ame.

pt

Compre 1 por €5,95, ou

Compre quaisquer 2 por

€7,95

� 24171 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani Gold � 24589 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani White Gold � 19795 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Divine Sensual � 13047 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Divine � 25397 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Midsummer para Ela � 23177 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Muse

Cada: €8,00

A SUA FRAGRÂNCIA PREFERIDA EM DEO ROLL-ON

Aumente a sua confi ança e sofi sticação combinando a sua fragrância preferida com o respetivo deo roll-on.

� 30886 Eau de Parfum Possess 50 ml. €40,00 � 11355 Eau de Toilette Divine 50 ml. €33,00 � 24588 Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml. €33,00 � 25401 Eau de Toilette Vivacity 50 ml. €29,00 � 31099 Eau de Parfum So Fever para Ela 50 ml. €33,00 � 30128 Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml. €33,00 � 26769 Eau de Toilette Power Woman 50 ml. €33,00 � 23838 Eau de Toilette Lovely Garden 50 ml. €29,00 � 30399 Eau de Parfum Miss Giordani 50 ml. €33,00 � 30026 Eau de Parfum Lady Avebury 50 ml. €40,00 � 30411 Eau de Toilette Voyager para Ela 50 ml. €29,00

Para Ela, 50 ml

� �

� �

�

� �

�

�

�

�

�

�

� � �

�

ELEVE O SEU ESTILO A UM NOVO PATAMAR Qualquer ícone de moda dir-lhe-á que os melhores acessórios devem ser tão versáteis quanto elegantes. Além disso, podem ser acessíveis e causar um grande impacto ao mesmo tempo.

Na Orifl ame, todos os nossos acessórios de moda são cuidadosamente selecionados tendo estas características em mente – o que faz com que seja fácil aperfeiçoar o seu look.

ACESSÓRIOS

Descubra o conjunto de anéis dourados na página 57.

O regresso dos

ornamentos!

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

� Carteira Crystal Elegante carteira em imitação de pele, com design ornado e detalhe de laço. Dimensões: 19 x 2,5 x 10,5 cm.

28117 €14,95

� Mala Crystal Moderna mala em imitação de pele, com um maravilhoso design e detalhe de laço na parte da frente. Dimensões: 37 x 12 x 29 cm.

28115 €29,95

ACES

SÓRI

OS

ww

w.or

ifl am

e.pt

INTERIOR: Fecho éclair, bolso com fecho-éclair, 2 bolsos abertos

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

�

�

53

54

� Mala Alba Elegante mala em imitação de pele gravada, com bolsos interiores, fecho-éclair e alsa ajustável e amovível. Dimensões: 30 x 30 x 13 cm.

28227 €29,95

� Carteira Alba Carteira em imitação de pele gravada, com espaço para telemóvel e maquilhagem, alsa amovível, porta-moedas com fecho-éclair e vários compartimentos. Dimensões: 14 x 8 x 2 cm.

28229 €12,95

� Colar de Pérolas Estelle Níquel testado. Dimensões: comprimento 107 cm.

28064 €9,95

� Brincos de Pérolas Estelle Níquel testado. Dimensões: 2 cm.

28065 €6,95

� Pulseira de Pérolas Giftable Níquel testado. Diâmetro da pérola: 0,8 cm. Comprimento/Circunferência: 17 cm.

27983 €6,95

� Écharpe Spring in Paris Écharpe multicolorida inspirada nas fl ores primaveris de Paris. Material: 100% poliéster. Dimensões: 180 x 90 cm.

28318 €12,95 55

� Écharpe Alba Écharpe de chiffon de poliéster. Dimensões: 180 x 70 cm.

28228 €12,95

DESLUMBRANTE EM PÉROLAS

PRIMAVERA AZUL O azul signifi ca azul e é trendy. É obrigatório ter esta coleção de acessórios elegantes! Uma carteira prática e trendy, porta documentos/passaporte, e mala, combinados com uma écharpe de chiffon… E seja o centro das atenções!

INTERIOR: Fecho-éclair, bolso

aberto interio, bolso com fecho-

éclair

UM MARAVILHOSO TRIBUTO À ELEGÂNCIA PARISIENSE Eternamente evocativa e inspiradora, Paris continua a liderar as tendências em moda e beleza. Acrescente um toque de sofi sticação com estes elegantes acessórios de primavera.

INTERIOR: Dois bolsos

interiores abertos, um bolso com

fecho-éclair

�

�

�

� Mala Spring in Paris Mala turquesa trendy com corrente dourada e tachas decorativas. Materiais: poliéster, ferro, liga de zinco. Dimensões: 24 x 7 x 19 cm.

28317 €19,95

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

ACES

SÓRI

OS

ww

w.or

ifl am

e.pt

�

�

�

�

�

5656

� Mala Metallic Love Arrojada mala tote em imitação de pele prateada metalizada com fecho magnético, forro cinza impresso tom-sobre-tom, bolsos abertos e bolso com fecho-éclair. 33 x 7 x 37 cm.

28208 €17,95

� Bandolete Metallic Bandolete entrançada em poliéster prateado para usar no cabelo ou como coroa brilhante para um look boho. (diâmetro) 24,6 cm.

28209 €3,95

INTERIOR: encerra com

fecho-éclaire e tem 3 bolsos

interiores: 1 para telemóvel, 1

aberto e 1 com fecho-éclaire

� Mala Cognac Mala de ombro moderna em tom conhaque, em imitação de pele. Subtil, mas elegante, com rebites de metal e perspontada. Dimensões: 37 x 25 x 13 cm.

27898 €24,95

� Bolsa Cognac Dimensões: 17 x 11 x 2 cm.

27899 €9,95

Mostre a sua elegância e seja o centro das atenções... O dourado é um dos looks da estação, com um toque extra de pedras cintilantes para dar o tom certo no glamour sofi sticado. Brilhe em serões inesquecíveis!

As gargantilhas douradas são uma afi rmação para qualquer fashionista e estrela esta estação. A coleção Strassy preenche todos os requisitos, conferindo um look arrojado, mas sofi sticado.

ESTILO EM ALERTA!

INTERIOR:Fecho magnético, forro impresso tom-sobre-tom, bolsos abertos,

bolso com fecho-éclair

Os detalhes metalizados estão a aparecer por todo o lado. Elegantes, brilhantes e muito glamourosos - porquê guardá-los para a noite se também fi cam bem de dia?

METAL ARROJADO

� Conjunto de Anéis Golden Ajustável a todas as medidas.

28211 €5,95

� Pulseira Strassy Elegante pulseira clássica com cintilantes cristais da boémia. Níquel testado. Dimensões: 17,5 x 4 cm + 3 cm de corrente extensora.

28060 €12,95

� Colar Strassy Elegante gargantilha dourada com cristais da boémia e fecho mosquetão. Níquel testado. Dimensões: 45 x 4 cm.

28058 €14,95

� Brincos Strassy Brincos dourados com cintilantes pedras de cristal da boémia e ganchos em aço inoxidável. Níquel testado. Dimensões: Diâmetro 0,8 cm.

28059 €9,95

Os 6 anéis por apenas

€5,95

�

�

�

�

�

�

�

�

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

ACES

SÓRI

OS

ww

w.or

ifl am

e.pt

57

GLAMOUR DOURADO

58

� Mala Zahara Dimensões: 41 x 32,5 x 5,5 cm.

26980 €22,00 €14,95

� Colar Glimmering Níquel Testado. Dimensões: 44,5 + extensão de 6 cm.

27833 €9,95 €6,95

� Conjunto de Brincos Glimmering Níquel Testado. Dimensões: (Brincos curtos) 1 cm, (Pendentes) 2,5 cm.

27834 €6,95 €4,95

� Mala/Mochila 2 em 1 Dimensões: 49 x 28,5 x 18,5cm

27443 €24,95 €17,95

� Colar Genevieve Níquel testado. Dimensões: 45 + 6 cm.

27885 €9,95 €6,95

� Brincos Genevieve Níquel testado. Dimensões: 4 cm.

27886 €7,95 €5,95

ww

w.or

ifl am

e.pt

AC

ESSÓ

RIO

S

INTERIOR:um bolso aberto, um com fecho-

éclair e outro para o telemóvel

DETALHES INTERIORES:

bolso com fecho-éclair,

compartimento para telemóvel e

fecho em zip.

EDIÇÃO LIMITADA

EDIÇÃO LIMITADA

EDIÇÃO LIMITADA

DETALHES INTERIORES: fecho-éclair, forro cor-de-rosa forte, bolsos interiores, um deles com fecho-éclair

59

� Mala Bright Red Dimensões: 25,5 x 11 x 31,5 cm.

27705 €29,95 €20,95

� Carteira Bright Red Dimensões: 19 x 2 x 10 cm.

27706 €15,95 €10,95

� Guarda-chuva Bright Red Dimensões: comprimento dobrado 22 cm.

27707 €17,95 €11,95

� Anel Genevieve Níquel Testado. Dimensões: diãmetro interno 1,7-2,1 cm.

27887 €6,95 €4,95

EDIÇÃO LIMITADA �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

AS MALAS MAIS COBIÇADAS! De edição limitada, estas malas super trendy vão desaparecer num ápice. Garanta já a sua, porque amanhã pode ser tarde demais!

MUITO ESTILO, BAIXO CUSTO!

31877

61

PRODUTOS MARAVILHOSOS, LOOKS INSPIRADORES Encontrar o seu estilo pode levar anos, mas as boas notícias são que a nossa coleção Jovem irá ajudá-lo a iniciar esta viagem em apenas minutos.

Essenciais de cuidados do rosto para uma tez perfeita, maquilhagem vibrante e atual, e ainda alguns dos acessórios mais em voga nesta estação. O futuro é brilhante!

JOVEM

Paleta de Sombras For Your Eyes Only Romance Very Me 4.8 g.

€15,00

€9,95

A Perfeição em Paleta

JOVE

M

ww

w.or

ifl am

e.pt

NOVO

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

62

2

3

1

111 22 33

31048Black

31049Blue

31050Copper

31051Green

26024Black

20421 Night Glow

20422 Mocha Loca

20423 Goddess Green

20424 Blue Lagoon

20425 Electric Purple

26816Downtown

Grey

26817Cocoa Glaze

26818Soft

Brown

26819Lady Lilac

26820Aqua Blue

26821Sweet Olive

26822Deep Green

21278Perfect Light

21279Dark

Secret

24350Pretty Pink

24351Sweet Coral

20386Porcelain

20387Ivory

20388Sand

20389Cocoa

20531Matte light

20532Matte latte

63

PELE RADIANTE

OLHAR COM IMPACTO

� Base Prep Me Perfect Very Me 30 ml.

26545 €8,00 €5,95

� Bases de Cor Very Me Smoothie 30 ml.

€9,00 €6,95 Corretor Cover Up Very Me 1 g.

€8,00 €5,95

� Pó Compacto No Time for Shine 9 g.

€9,00 €6,95

Blush Cherry My Cheeks Very Me 2 g.

€9,00

Lápis de Olhos Double Trouble Very Me 1.38 g.

€9,00

Sombras de Olhos Soft N' Glam Very Me Sombra de Olhos Soft N'Glam Very Me

€8,00

Criar uma base perfeita para aplicar a restante maquilhagem é a única forma de conseguir um resultado realmente perfeito. Aplique a Base Prep Me Perfect!

BASE PARA MAQUILHAGEM

Ofereça à sua pele uma ação nutritiva com esta fórmula enriquecida com vitaminas. Esta base de cor espalha-se magnifi camente e confere um acabamento perfeito!

ACABAMENTO PERFEITO, AÇÃO NUTRITIVA Matifi ca a pele e

disfarça as borbulhas

PÓ MATIFICANTE

Máscara de Pestanas Extendalash Very Me 8 ml

€9,00 €4,45

Eyeliner Glitter Very Me 3.5 ml.

€10,00 €6,95

JOVE

M

ww

w.or

ifl am

e.pt

EDIÇÃO LIMITADA

�

� �

+ de 50% DESCONTO

6464

31734Blue

31735 Yellow

30511Lovely Pink

30512Red

Impact

30364Mocha Dream

30365Pink Blush

30366Hot Red

30367Fresh Peach

30368Flirty Pink

30369Pink Kiss

30370Rockstar

Pink

30371Violet Vibe

24594Feel The

Love

24595Happy Glow

24596Daring Spirit

65

� Saco de Ginásio Sporty Chic Saco de desporto em poliester. Com fecho-éclair. Grande bolso interior. Dimensões: 46 x 23,5 x 28 cm.

28071 €24,95

“Padrão fresco, arrojado e trendy para um aumento imediato de energia!” Erika, Stylist

Erika, Stylist

INTERIOR:

fecho-éclair, alsa regulável, bolsos exterior com fecho e

bolso interior aberto

"Esta mala a tiracolo com écharpe a condizer com padrão fl oral fi ca perfeita com um vestido de verão!"

� Mala Meja Flower Mala a tiracolo num maravilhoso material texturado em roxo, com forro fl oral e alsa regulável. Fecho-éclair. Imitaçao de pele. Dimensões: 27,5 x 17,5 cm.

28073 €17,95

� Écharpe Meja Flower Écharpe em voile com padrão fl oral. Poliéster. Dimensões: 180 x 70 cm.

28074 €12,95

ESTILO VERSÁTIL!

EDIÇÃO LIMITADA

LÁBIOS TRENDY

AGARRE A TENDÊNCIA!

JOVE

M

ww

w.or

ifl am

e.pt

� Batom Cheeky Very Me 10 ml.

€8,00 � Brilhos de Lábios Mood Very Me 10 ml.

€8,00 � Batom Lip Addict Very Me 4 g.

€8,00

€4,95

� Verniz Stockholm Very Me 8 ml.

€8,00

€4,95

NOVO EDIÇÃO LIMITADA

�

�

�

�

�

�

�

6766

� Creme Matifi cante Pure Skin 50 ml.

20167 €12,00 €8,95 � Esfoliante e Máscara Purifi cante em Saquetas Pure Skin 12 ml.

22418 €3,00 €1,95

� Máscara Facial Antipontos Negors de Ação Profunda Pure Skin 50 ml.

24202 €10,00 €6,95

� Esfoliante Facial Pure Skin 150 ml.

20194 €11,00 €7,95 Limpeza Facial Pure Skin 150 ml.

20164 €11,00

Tónico para Pontos Negros Pure Skin 150 ml.

20166 €11,00

Gel SOS Ação Profunda para Borbulhas Pure Skin 6 ml.

24752 €12,00

O nosso Creme Matifi cante consegue fazer ambas as tarefas. Mantém a sua pele hidratada e matifi cada durante mais tempo!

Massaje no rosto humedecido e remova com água. A pele está preparada para a Máscara.

Aplique uma camada fi na sobre o rosto e deixe atuar durante 5 minutos. Em seguida, remova com água.

Utilize o Esfoliante Facial para limpar o rosto em profundidade.

LIMPAR:

PELE SAUDÁVEL, FELIZ E SEM BORBULHAS!

MÁSCARA DE AÇÃO PODEROSA A Máscara Facil Antipontos Negros é o passo fi nal para uma pele limpa, protegida e com poros fechados.

JOVE

M

ww

w.or

ifl am

e.pt

�

�

�

�

1. ESFOLIANTE

2. MÁSCARA

HIDRATAR:

69

O mundo é um local desafi ante. Projetar um sentido de estilo é crucial para se destacar na multidão, e é por isso que continuamos a aumentar e a melhorar a nossa gama para ele. Queremos dar-lhe aquele empurrãozinho.

Novas fragrâncias e soluções para uma rotina de cuidados do rosto (e ainda os clássicos mais adorados) para lhe conferir o estilo que pretende. Considere estes produtos a sua arma secreta para chegar ao topo.

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO TM

PARA ELE ORIENTAL FOUGÈRE

ESTRAGÃO FAVA-TONCA CARDA-MOMO

� Eau de Toilette Ascendant 75 ml.

10919 €31,00€

19,95 � Spray Desodorizante Antitranspirante Ascendant 150 ml.

11280 €10,00€

6,95

A máxima elevação

Carismática e elegante com cardamomo e

estragão O NASCIMENTO DE UMA LENDA

PARA

ELE

w

ww.

orifl

ame.

pt

�

�

70

Eau de Toilette Glacier Rock A emoção do desafi o impulsiona-o, e as revigorantes notas cítricas da Eau de Toilette Glacier Rock encorajam-no a ultrapassar os seus limites. 100 ml.

31145 €26,00

€14,95

Sinta-se livre. Siga o seu caminho.

ww

w.or

ifl am

e.pt

ORIENTAL CITRINA AMADEIRADA

LIMÃO AMARELO

PEPINO ÂMBAR MINERAL

NOVO

Maravilhosa fragrância desportiva para ele, a Eau de Toilette Glacier Rock mistura o dinamismo e energia do limão e a sua emocionante explosão de frescura com um acabamento âmbar mineral masculino.

PARA

ELE

71

RASPE SOBRE O FRASCO

72 73

Eau de Toilette Eclat Sport 75 ml.

13261 €34,00

€19,95

� Eau de Toilette Flamboyant 75 ml.

19639 €31,00 €21,95 � Eau de Toilette Architect 75 ml.

21559 €36,00 €24,95

ww

w.or

ifl am

e.pt

O requinte para o homem desportivo

Eclat Sport

PIMENTA ROSA

MANDARINA OREGÃOS

AMADEIRADA REFRESCANTE

�

Giordani Man O novo homem sofi sticado

PIMENTA PRETA

LICOR DE ABSINTO

VETIVER DO HAITI

� Eau de Toilette Giordani Man 75 ml.

17328 €36,00 €24,95

AMADEIRADA FLORAL ESPECIARIAS

Escolha o lado extraordinário da vida

Aromática Amadeirada

TORANJA ESSÊNCIA DE LOURO

CARDAMOMO

Flamboyant Transforme o seu mundo

MADEIRA SEQUOIA

TABACO CICUTA AZUL

Architect

VETIVER AMADEIRADA

Manful

AÇAFRÃO FAVA-TONCA TORRADA

JASMIM ANIMÁLICO

� Eau de Toilette Manful 75 ml.

26764 €29,00 €19,95

ORIENTAL AMADEIRADA ESPECIARIAS

Tentação explosiva

+ de 40% DESCONTO

PARA

ELE

�

�

�

POUPE

74

� Champô Anticaspa North For Men 250 ml.

15537 €8,00 €5,95

� Spray Desodorizante Antitranspirante North For Men 150 ml.

15549 €9,00 €6,95

� Espuma de Barbear para a Pele Sensível North For Men 200 ml.

14652 €9,00 €6,95

� Espuma de Barbear para a Pele Normal North For Men 200 ml.

17358 €9,00 €6,95

� Bálsamo de Lábios Protetor North For Men com SPF 6 4.5 g.

20160 €7,00 €4,95

� Bálsamo de Olhos Tripla Ação North For Men 15 ml.

16686 €14,00

� Bálsamo Aftershave para Pele Sensível North For Men 50 ml.

24468 €9,00

� Creme Anti-Idade North For Men 50 ml.

16687 €19,00

� Limpeza Facial e Espuma de Barbear North for Men 150 ml.

24912 €9,00

Com Arctic ProDefense, a sua pele fi ca mais resistente a condições ambientais adversas.

Encontrado na Raíz de Rhodiola de uma remota região do norte, tem propriedades antioxidantes, protetoras e regenerativas.

EXPERIMENTE O PODER DO NORTE

PARA

ELE

w

ww.

orifl

ame.

pt

Hidrata os lábios

Champô suave para uso frequente

�

�

�

�

�

�

�

�

�

75

Para um barbear confortável

Antitranspirante com uma fórmula de secagem rápida

Um barbear efi caz e confortável para a pele sensível

76

PARA

ELE

w

ww.

orifl

ame.

pt

Be The Legend

MAÇÃ COURO

ORIENTAL AMADEIRADA FRUTADA

FAVA-TONCA

RASPE SOBRE

O FRASCO

Eau de Toilette Be the Legend Confi ante mas acessível, emocionante mas descontraído: uma fragrância para o homem de contrastes, que combina couro sensual e maçã com o calor da fava-tonca. 75 ml.

30468 €29,00

€17,95

POUPE

+ de 35% DESCONTO

77

Alguns homens fazem com que tudo pareça tão fácil. O estilo, a confi ança... Seja esse homem. Seja também uma lenda.

78

Deo Roll-on 50 ml

� 20376 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Glacier Ice � 19640 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Flamboyant � 15548 Deo Roll-On Antitranspirante North For Men � 23173 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Voyager � 25049 Deo Roll-On Antitranspirante 24h Tycoon � 13861 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Glacier � 25398 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Midsummer para Ele � 17329 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani Man

€8,00

PARA

ELE

w

ww.

orifl

ame.

pt

PARA HOMENS QUE EXIGEM O MELHOR Garanta que o seu homem é bem tratado, com um deo roll-on antitranspirante que o mantém fresco durante todo o dia e todas as situações.

Compre 1 por €5,95, ou

€7,95 Compre quaisquer 2 por

� 31074 Eau de Toilette So Fever para Ele 75 ml. €33,00 � 25488 Eau de Toilette Rival 75 ml. €29,00 � 30059 Eau de Toilette Dark Wood Men´s Collection 75 ml. €29,00 � 25048 Eau de Toilette Tycoon 75 ml. €34,00 � 25396 Eau de Toilette Midsummer para Ele 75 ml. €29,00 � 26763 Eau de Toilette Sir Avebury 75 ml. €36,00 � 25490 Eau de Toilette Voyager Spirit 75 ml. €29,00 � 12190 Eau de Toilette Signature 75 ml. €31,00 � 30095 Eau de Toilette Ultimate 75 ml. €29,00 � 19854 Eau de Toilette Glacier Ice 100 ml. €26,00 � 25472 Eau de Toilette Power Musk 50 ml. €26,00 � 15183 Eau de Toilette S8 Night 50 ml. €29,00 � 8020 Eau de Toilette S8 50 ml. €29,00

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

� �

�

�

�

79

�

� �

� �

80 8181

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

� WellnessPack man Contém 21 saquetas.

22793 €28,95

� WellnessPack Contém 21 saquetas.

22791 €28,95

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO TM

WELLNESS

80

PROGRAMA DE SUBSCRIÇÃO

Como subscrever os seus produtos preferidos:

1º Catálogo

2º Catálogo

3º Catálogo

Receba o 4º produto

GRÁTIS!

Prolongue a juventude!

1 x Multivitamínico e Mineral

1 x Complexo Sueco de Beleza Plus (astaxantina + extrato de

2 x Ómega 3

Os seus nutrientes diários numa prática

Certifi que-se de que nunca fi ca sem os seus produtos Wellness preferidos e sinta-se muito bem por menos!

CORAÇÃO PELE VITALIDADE

BENEFÍCIOS:

WellnessPackwoman é o

BESTSELLER da Orifl ame!

�

�

3. RECEBE O SEU PRODUTO GRÁTIS com o 5º catálogo, sem ter qualquer encargo com despesas de distribuição.

1. Indique ao seu Assessor qual o produto Wellness que deseja.

2. Os produtos são adicionados à sua encomenda, e você recebe e paga-os automaticamente com os primeiros 3 catálogos.

82 8382 83

� Barra Chocolate Natural Balance 40 g.

25385 €15,95

� Barra Superbagas Natural Balance Cada embalagem contém 7 barras. 280 g (7 x 40 g).

25386 €15,95

� Batido Natural Balance Chocolate Contém 21 porções. 378 g.

22138 €32,95

� Batido Natural Balance Morango Contém 21 porções. 378 g.

15447 €32,95

� Batido Natural Balance Baunilha Contém 21 porções. 378 g.

15448 €32,95 Copo Misturador e Colher Doseadora (Roxo) Misture o seu Batido Natural Balance neste prático copo misturador.

25479 €4,95

� Multivitamínico e Mineral (para crianças) WellnessKids Crianças de 4 a 9 anos, uma drageia por dia. Crianças com mais de 10 anos, duas drageias por dia. 21 drageias x 1,1 g.

22465 €13,95

� Ómega 3 (para crianças) WellnessKids Óleo de Peixe Ómega 3 com sabor a limão. Contém os ácidos gordos essenciais necessários para o crescimento e desenvolvimento normal das crianças. Para crianças a partir de 3 anos. 105 ml.

22467 €17,95

IMUNIDADE • Vitaminas A, C e D

• Zinco, Selénio• Ómega 3

Peça mais informações ao seu Assessor

SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.

GRÁTIS Cada 4º produto Ómega 3 ou multivitamínico

CRIANÇAS SAUDÁVEIS, PAIS FELIZES!

ww

w.or

ifl am

e.pt

CRIANÇAS Wellness

WEL

LNES

S

83

7barras em cada embalagem!

� Sopa Natural Balance Espargos 392 g.

24694 €32,95

� Sopa Natural Balance Tomate e Manjericão 392 g.

24693 €32,95

Deixe-os transbordar de ENERGIA PRIMAVERIL!

Cada 4º batido ou sopa

GRÁTIS! Peça mais informações ao seu Assessor

SINTA-SE BEM. PAGUE NATURAL BALANCE PARA UMA PERDA DE PESO SAUDÁVEL E NATURAL.

Stig SteenMD, PhD, Professor de cirurgia cardiotorácia no Hospital Universitário

“O batido foi desenvolvido por mim e pela minha equipa depois de 8 anos de pesquisa intensa na Comunidade das Ciências da Vida

APENAS 150 CALORIAS

SNACK SAUDÁVEL!

Apenas 100 calorias!

APENAS 65 CALORIAS!

Fome e apetite

BENEFÍCIOS DA PERDA DE PESO REDUZ

OTIMIZADA Ideal: Rico em proteínas e fi bras. Fonte de ómega 3.

A sua chave para O SUCESSO NA PERDA DE PESO!

�

�

� �

�

� �

�

�

84 8585

ww

w.or

ifl am

e.pt

W

ELLN

ESS

85

� Infusão com Extratos Botânicos Relaxante 120 g.

25032 €24,95 €12,95

� Infusão com Extratos Botânicos Revitalizante 120 g.

24695 €24,95 €12,95

INFUSÕES COM EXTRATOS BOTÂNICOS. TRADIÇÃO BOTÂNICA PARA A VIDA MODERNA.

Ómega 3 1 mês

15397 €17,95

Multivitamínico e Mineral 60 drageias/para 2 meses.

22795 €17,95

Complexo Sueco de Beleza Plus 1 mês

25414 €26,95

Multivitamínico e Mineral 60 drageias/para 2 meses.

22794 €17,95

Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas 42 drageias x 730 mg.

23473 €24,95

Multivitamínico e Mineral essentials 60 unidades

27039 €14,95

A dose diária de saúde para as mulheres

Para homens mais fortes e saudáveis

Cuide do seu cabelo e unhas!

Nutrição para a saúde diária

Reduz as linhas fi nas e rugas, aumentando a

hidratação e a elasticidade da pele

Coração, articulações e pele saudáveis

COMO PREPARAR UMREFRESCO DE MELANCIA:Misture 100 ml de infusão relaxante eaguarde 15 mins para arrefecer. Adicione 300 gr demelancia fatiada e deixe arrefecer mais 1hora. Adicione água com gáse sirva num copo alto

Infusão com Extratos Botânicos com um TOQUE REFRESCANTE

+de 45%

DESCONTO!

�

�

87

Espuma para Banho Love Bubbles 750 ml.

31114 €12,00€

6,95

Trabalhamos arduamente para criar produtos que mimem a pele, que despertem emoções e que tornem a sua rotina de beleza num momento relaxante. Os nossos sumptuosos produtos para o cabelo, corpo e banho asseguram que sai todos os dias de casa com a confi ança de uma estrela de cinema!

TRATAMENTO DE LUXO DA CABEÇA AOS PÉS

CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES

Doçura que perdura!

Doce mirtilo, açúcar e leve fragrância fl oral

EDIÇÃO LIMITADA

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

750 ml

88 8989

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

� Deo Roll-On Antitranspirante 24h Pure Care Activelle 50 ml.

23718 €6,00 €4,95

� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Pure Care Activelle 150 ml.

23719 €9,00 €6,95

� Deo Roll-On Antitranspirante 24h Invisible Activelle 50 ml.

23725 €6,00 €4,95

� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Invisible Activelle 150 ml.

23727 €9,00 €6,95

� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Cotton Dry Activelle Spray Desodorizante Antitranspirante Cotton Dry

25280 €9,00 €6,95 � Deo Roll-On Antitranspirante Cotton Dry Activelle 50 ml.

25281 €6,00 €4,95

� Creme Desodorizante Antitranspirante 24h Pure Care Activelle 50 ml.

30137 €7,00 €4,95

� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Chá Verde Activelle 150 ml.

30333 €9,00 €6,95

A FRESCURA QUE DURA 48 HORAS

81% comprovaram a proteção em condições extremas 1)

1) Auto-avaliação de 71 mulheres que transpiram excessivamente

1) Auto-avaliação de 71 mulheres que transpiram excessivamente

93% comprovaram

a efi cácia no combate ao odor e à transpiração 1)

COMPLEXO MINERAL PROTECT - Proteção desodorizante que garante uma frescura durante 24h, enquanto cuida da sua pele.

NOVO

50% DESCONTO

� Deo Roll-On Antitranspirante 48h Extreme Protection Activelle 50 ml.

31270 €6,00

€2,95

� Spray Desodorizante Antitranspirante 48h Extreme Protection Activelle 150 ml.

31271 €9,00

€4,95

TUDO EM

PROMOÇÃO

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� ATÉ

9090

POUPE

+ de 30% DESCONTO

Creme para Calcanhares Gretados Feet Up Advanced 75 ml.

21889 €13,00

Mousse Refrescante para as Pernas Feet Up Advanced 150 ml.

21905 €12,00

OS CALOS INCOMODAM?

CUIDADOS DE PÉS AVANÇADOS Os pés e as pernas secos, cansados e gretados necessitam de um cuidado e atenção adicionais. A boa notícia é que não encontrará produtos mais confortáveis do que os da gama Feet Up Advanced. Especifi camente concebida, e com resultados científi cos, para conferir o máximo de alívio, esta gama deixará os seus pés e pernas em forma num instante!

PRETENDE UMA HIDRATAÇÃO EXTRA?

� Creme para Pés Salvation Feet Up Advanced 50 ml.

23276 €13,00 €8,95

� Lima para Pés 19 x 3,5 x 0,5 cm.

9588 €6,00 €3,95

� Máscara Intensiva para Pés Secos e Cansados Feet Up Advanced 100 ml.

22689 €13,00 €8,95

� Spray Antitranspirante 24 H para Pés Odour Control Feet Up Advanced 150 ml.

25448 €12,00 €8,45

DESEJA MANTER OS PÉS SECOS E SEM ODORES?

Aplique este spray antitranspirante de secagem rápida antes de calçar as meias para combater o mau-odor e transpiração, deixando os pés mais confortáveis.

� Esfoliante para Pés 2 em 1 de Ação Profunda Feet Up Advanced 100 ml.

23277 €13,00 €8,95

DESEJA ESFOLIAR E SUAVIZAR?

Este soberbo esfoliante 2 em 1 ajuda à renovação da pele e hidrata os pés cansados. Aplique nos pés limpos e deixe atuar durante 2-3 minutos. Massage e esfolie suavemente. De seguida enxague bem com água morna e comprove a suavidade dos seus pés.

Mime os seus pés com uma experiência de hidratação intensa 1-2 vezes por semana aplicando generosamente a Máscara Intensiva por todo o pé antes de se deitar e deixe atuar toda a noite. Para mais 85%1) de hidratação!

Depois do banho, use use a lima de pés para removera pele áspera. Depois aplique o creme Salvation, que reduz a formação de calosidades e pele áspera em apenas 2 semanas 2).

1) Testado em laboratório

2) Com base em 97 consumidores com calosidades e pele áspera nos pés

91

ww

w.or

ifl am

e.pt

C

UID

ADO

S D

O C

ORP

O E

CAP

ILAR

ES

�

�

�

�

�

92

ww

w.or

ifl am

e.pt

CALOR SUAVIZANTE: O MAIS PURO LUXO

ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

� Gel de Duche Estimulante Swedish Spa 200 ml.

18481 €11,00

� Esfoliante Facial Suavizante Swedish Spa 75 ml.

20371 €12,00

� Máscara Facial Purifi cante Swedish Spa 50 ml.

20372 €12,00

� Sérum Facial Equilibrante Swedish Spa 40 ml.

20373 €18,00

� Gel de Duche Refrescante Swedish Spa 200 ml.

21876 €11,00

� Creme de Rosto Dupla Ação Swedish Spa 50 ml.

23735 €18,00

� Máscara Nutritiva para os Pés Swedish Spa 100 ml.

23738 €14,00

� Sabonete de Massagem Esfoliante Swedish Spa 100 g.

30843 €5,00

� Gel-Creme Anti-Celulite Swedish Spa 200 ml.

30844 €13,00

� Limpeza Esfoliante Swedish Spa 200 ml.

30845 €12,00

TRANQUILIDADE AO ESTILO DE UM SPA

Todos os produtos Swedish Spa oferecem a máxima hidratação com HYDRACARE+, um exclusivo COMPLEXO COM ALGAS MARINHAS rico em minerais e antioxidantes para uma pele bem hidratada.

GEL DE DUCHE SWEDISH SPA O primeiro produto do mundo, com formação de espuma, a conter óleo de palma sustentável com certifi cação RSPO (Round Table for Sustainable Palm Oil, em Português: Mesa Redonda para o Óleo de Palma Sustentável).

Óleo 3 em 1 – utilize-o para massagens, banho e pontas do cabelo!

Revigora a pele das mãos durante a noite

Tonifi ca, hidrata, suaviza e refi rma,

ajudando a combater o aspeto

"casca de laranja".

92 93

� Creme Anticelulite Swedish Spa 200 ml.

22683 €13,00 €9,95 � Óleo Swedish Spa 150 ml.

18765 €11,00 €7,95 � Creme de Mãos Cuidado de Noite Swedish Spa 75 ml.

18484 €10,00 €6,95

� �

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

CU

IDAD

OS

DO

CO

RPO

E C

APIL

ARES

9494

� Limpeza Íntima Suavizante Feminelle 300 ml.

24891 €11,00 � Limpeza Íntima Refrescante Feminelle 300 ml.

24889 €11,00

� Desodorizante Íntimo Refrescante Feminelle 75 ml.

24890 €8,00

� Toalhetes Íntimos Refrescantes Feminelle 20 unidades

30004 €8,00

CU

IDAD

OS

DO

CO

RPO

E C

APIL

ARES

w

ww.

orifl

ame.

pt

� Limpeza Íntima Gentil Feminelle 300 ml.

30547 €11,00

� Gel Íntimo de Limpeza e Desodorizante Feminelle Special Care+ 300 ml.

23646 €13,00

� Mousse Íntima Extrassuave Feminelle Special Care+ 200 ml.

23399 €13,00

9 em 10 MULHERES RECOMENDAM-NA PARA UM ALÍVIO INSTANTÂNEO DO DESCONFORTO**

9 em 10 MULHERES CONFIRMAM QUE A ZONA ÍNTIMA FICA LIVRE DE MAUS ODORES*

94 95

1) A

uto-

avali

ação

de

112

mul

here

s com

ligei

ra se

cura

gin

ecol

ógica

2) A

uto-

avali

ação

de

85 m

ulhe

res COMFORTÁVEL

com suavizante Extrato de Peónia Branca3)

3) Efi cácia com base na auto-avaliação sob controlo ginecológico

FRESCOcom refrescante

Extrato de Flor de Lótus4)

4) Auto-avaliação sob controlo ginecológico

€7,95 CADA

�

�

� �

�

CUIDADO DELICADO E FRESCO, COMO RECOMENDADO

� �

CUIDADOS SUAVIZANTES PARA A ZONA ÍNTIMA

Com vitaminas adicionais e Ácido Lático

Suave, pH equilibrado, sem sabão

Testado ginecológica e dermatologicamente

96

�

�

�

�

�

CU

IDAD

OS

DO

CO

RPO

E C

APIL

ARES

w

ww.

orifl

ame.

pt

� 30001 Gel de Duche Discover Sicilian Dream � 30069 Gel de Duche Discover Brazilian Passion � 30071 Gel de Duche para Homem Discover Brazilian Adventure � 30132 Gel de Duche Discover Miami Spirit � 30075 Gel de Duche Discover Parisian Delight � 30072 Gel de Duche Discover Bali Paradise

Cada: €6,00

UM REVIGORANTE INÍCIO TODOS OS DIAS!

Para Ele

97

�

+ de 50% DESCONTO

CADA APENAS

€2,95

Gel de 250 ml

98

O ÓLEO DE NOZ DE MACADÂMICA é um hidratante intensivo de rápida absorção, conhecido e comprovado na proteção contra a pele seca.

� Bandas de Cera Silk Beauty 16 bandas de cera e 2 toalhitas suavizantes.

23949 €11,00

� Gel de Mãos Limpeza e Proteção SoftCaress 50 ml.

31346 €8,00 €5,95 � Creme de Mãos e Unhas Protetor SoftCaress 100 ml.

31344 €9,00 €5,95 � Creme de Mãos Hidratante SoftCaress 100 ml.

31345 €9,00 €5,95

� Gel para Depilar Silk Beauty Para uma depilação suave. Contém Proteínas da Seda, Extractos de Orquídea e o Complexo Hair Minimisng. 150 ml.

22932 €8,00

� Bandas de Cera Faciais Para Pele Suave Silk Beauty 20 bandas de cera e 4 toalhitas.

25382 €10,00

CU

IDAD

OS

DO

CO

RPO

E C

APIL

ARES

w

ww.

orifl

ame.

pt

EVITA CORTES E ARRANHÕES, PARA UMA DEPILAÇÃO SUAVE E PERFEITA

20 PEQUENAS TIRAS DE CERA FÁCEIS DE USAR PARA O ROSTO

16 TIRAS DE CERA FÁCEIS DE USAR PARA O CORPO

AJUDA A RECUPERAR A HIDRATAÇÃO NATURAL DA PELE

NOVO

Ajuda a aliviar a pele seca e

áspera Ajuda a recuperar a hidratação natural da pele

Não pega nem deixa resíduos

Ajuda a reduzir as bactérias

GEL DEPILATÓRIO

Ofereça uma hidratação intensa e a necessária proteção às suas mãos com SoftCaress, uma coleção completa de cuidados para as mãos para toda a família. Contém Óleo de Macadâmia para proteger contra a secura e deixar as mãos suaves e hidratadas.

O CONJUNTO

por APENAS

ATÉ 50% DESCONTOCódigo de Conjunto: 476855

€14,95

99

� �

�

�

�

�

CU

IDAD

OS

DO

CO

RPO

E C

APIL

ARES

w

ww.

orifl

ame.

pt

3. DENSIFICARAplique o spray no cabelo

húmido e penteie como habitual. Dica: Seque com

o secador para volume extra.

2. ESTIMULARAplique com massagem no couro cabeludo limpo duas vezes por dia. O cabelo pode estar seco ou molhado. Não enxague!

UM CABELO BELO COMEÇA COM UM COURO CABELUDO SAUDÁVEL

TODAS AS FÓRMULAS TÊM AGORA

� Máscara Capilar Restore Therapy HairX 200 ml.

26673 €10,00 €6,95 � Champô Restore Therapy HairX Champô HairX Restore Therapy

30331 €10,00 €6,95 � Champô SOS Anticaspa HairX 250 ml.

26680 €8,00 €5,95 � Tratamento SOS Anticaspa HairX Tratamento SOS Anticaspa HairX

26681 €10,00 €6,95 � Champô Smooth Control HairX 250 ml.

30066 €8,00

� Condicionador Smooth Control HairX 200 ml.

30067 €8,00

� Tratamento Smooth Control HairX 150 ml.

30068 €10,00

� Creme Styling Smooth & Sleek HairX 150 ml.

30881 €12,00

NEW

MAIS SUAVE E MAIS LISO

� Densifi cador Capilar Neoforce HairX Advanced 150 ml.

31142 €12,00 €8,95 � Tónico Capilar NeoForce HairX Advanced 100 ml.

31141 €14,00 €8,95 � Champô Neoforce HairX Advanced 200 ml.

31140 €10,00 €8,95

Compre 1 por €5,95, ou

Compre quaisquer 2 por

€11,95

9X MAIS PROTEÇÃO contra danos1)

1)Contra os danos provocados pelas escovagens repetidas, o champô e o condicionador Restore Therapy HairX vs. champô regular

SUAVIZA, ACALMA e HIDRATA o couro cabeludo2)

2)Efi cácia com base na auto-avaliação de 88 homens e mulheres que usaram o Champô e Tratamento SOS Anticaspa durante 2 semanas

ABRANDA A QUEDA DE CABELO E ESTIMULA O SEU CRESCIMENTO3)

3)Clinicamente testado em homens e mulheres

1. LIMPARa oleosidade excessiva e os resíduos ambientais do couro cabeludo e cabelo4)

4)Auto-avaliação de 85 homens e mulheres com cabelo enfraquecido que usaram a gama completa

101100

�

� �

�

�

� �

�

�

�

�

102

� Escova para Pentear C: 25 cm x L: 6,5 cm x A: 3,8 cm.

27131 €8,00 €5,95 � Escova Redonda C: 24,5 cm x Diâmetro: 5 cm.

27132 €8,00 €5,95

� Escova Ventilada C: 23,2 cm x L: 4,5 cm x A: 4 cm.

27133 €8,00 €5,95 � Champô Puro Equilíbrio HairX Champô Puro Equilíbrio HairX

30064 €8,00 €5,95

� Champô Seco Puro Equilíbrio HairX Champô Seco Puro Equilíbrio HairX

30065 €10,00 €6,95

� Laca Styling Fixação Suprema HairX 200 ml.

30551 €12,00 €8,95 � Spray Leave in Styling Termoprotetor HairX 150 ml.

30552 €12,00 €8,95

CU

IDAD

OS

DO

CO

RPO

E C

APIL

ARES

w

ww.

orifl

ame.

pt

� Pente para Desembaraçar C: 22,8 cm x L: 4,8 cm x A: 3 cm.

27130 €7,00 €4,95

CANSADA DE CORRER AS LOJAS à procura das escovas perfeitas? Não procure mais, as nossas escovas profi ssionais deixarão o seu cabelo deslumbrante, sem qualquer esforço. Perfeitas para secar e pentear.

ATÉ 230°

Fixação 48H

82% CONFIRMARAM:

REMOVE O EXCESSO DE

OLEOSIDADE**

CUIDADO PURIFICANTE PARA O

CABELO OLEOSO

MODELE O CABELO ENQUANTO O PROTEGE

TODAS AS FÓRMULAS TÊM AGORA

O CABELO BONITO COMEÇA AQUI...

102 103

1)Testado em 97 mulheres com

cabelo fi no/oleoso

PROTEGE O CABELO ATÉ

� � � �

�

�

�

�

105

A ESCOLHA NATURAL DE MILHÕES DE PESSOAS!

� Bálsamo de Lábios Love Nature - Strawberry 7 g.

31075 €7,00

€4,95

� Bálsamo de Lábios Love Nature - Cherry 7 g.

31076 €7,00

€4,95

� Bálsamo de Lábios Love Nature - Raspberry 7 g.

31077 €7,00

€4,95

Extrato de Framboesa nutritivo

Extrato de cereja hidratante

Extrato de Morango suavizante

Maravilhosos bálsamos para lábios deliciosos NOVO

NAT

URE

ZA

ww

w.or

ifl am

e.pt

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™

NATUREZA

A Orifl ame sempre recorreu à Natureza para desenvolver os cosméticos e produtos de beleza. Partilhamos o seu desejo de ingredientes puros e efi cazes. Isto, juntamente com a nossa investigação científi ca e procura por soluções sustentáveis, ajuda a proporcionar-lhe produtos da mais elevada qualidade.

�

�

�

106106 107

PELE OLEOSA: Fica brilhante e irregular, com poros dilatados e borbulhas. Esta pele necessita de um cuidado suavizante e purifi cante, que ajude a manter a tez livre de brilho. ÓLEO DE TEA TREE, com as suas propriedades antimicrobianas, é conhecido por ajudar a combater as borbulhas e a purifi car a pele.

TEA TREE PURIFICANTE

� Gel para o Contorno dos Olhos com Aloé Vera Love Nature 15 ml.

30143 €13,00

€7,95

� Esfoliante Facial com Aloé Vera Love Nature 50 ml.

30150 €9,00

€4,95

Gel/Creme com Aloé Vera Love Nature 50 ml.

30127 €13,00

Tónico com Aloé Vera Love Nature 150 ml.

30149 €12,00

O ALOÉ VERA é uma planta cujas propriedades equilibrantes e hidratantes

são sobejamente reconhecidas.

PELE NORMAL E MISTA: Mais oleosa na Zona T (queixo, nariz e testa), pele mais seca

nas maçãs do rosto. Esta pele necessita de equilibrar as zonas mais oleosas e hidratar as

mais secas.

Gel de textura leve e de rápida absorção que hidrata e ajuda a suavizar os sinais de fadiga.

ALOÉ VERA HIDRATANTE

� Gel de Limpeza com Aloé Vera Love Nature 150 ml.

30144 €12,00

€7,95

Máscara em Gel com Aloé Vera Love Nature 50 ml.

30148 €9,00

� Loção Facial com Tea Tree Love Nature 50 ml.

30124 €13,00

€7,95

� Stick Corretor com Tea Tree Love Nature 4 g.

30155 €10,00

€5,95

� Stick Antiborbulhas com Tea Tree Love Nature 15 ml.

30156 €10,00

€5,95

� Toalhitas de Limpeza com Tea Tree Love Nature 25 unidades

31078 €8,00

€4,95

Tónico Facial com Tea Tree Love Nature 150 ml.

30126 €12,00

Gel de Limpeza com Tea Tree Love Nature 150 ml.

30153 €12,00

Máscara Facial de Argila com Tea Tree Love Nature 50 ml.

30154 €9,00

NAT

URE

ZA

NOVO Suave gel de limpeza

para remoção da maquilhagem e

impurezas

Ajuda a secar e a eliminar as

borbulhas

Conveniente corretor duplo

Loção facial matifi cante não gordurosa

• PURIFICA• MATIFICA• COMBATE AS BORBULHAS Renova a pele

ww

w.or

ifl am

e.pt

�

�

�

�

�

�

�

108108

24327Porcelain

24328Light Ivory

24329Natural Beige

24330Golden Beige

24331Dark Beige

109

Óleo Facial com Rosa Selvagem Love Nature 25 ml.

30164 €10,00 €6,95

Limpeza 2 em 1 com Rosa Selvagem Love Nature 150 ml.

30163 €12,00 €8,95

Creme de Rosto com Camomila Love Nature 50 ml.

30157 €13,00

Tónico Facial com Camomila Love Nature 150 ml.

30158 €12,00

Limpeza Cremosa com Camomila Love Nature 125 ml.

30159 €12,00

Creme de Rosto com Uva Love Nature 50 ml.

30165 €13,00

Creme de Olhos com Uva Love Nature 15 ml.

30167 €13,00

Máscara Peel-Off com Uva Love Nature 50 ml.

30169 €9,00

Creme de Olhos Suavizante Ecobeauty Orifl ame 15 ml.

23407 €18,00 €12,95

Bases de Cor Hidratantes Orifl ame Ecobeauty 30 ml.

€17,00 €11,95

� Creme de Dia Suavizante Ecobeauty Orifl ame 50 ml.

23404 €28,00 €19,95 � Creme de Noite Suavizante Ecobeauty Orifl ame 50 ml.

23406 €28,00 €19,95

PELE PERFEITAPOR

NATUREZA Para saber mais sobre como a Ecobeauty

e a Fairtrade fazem a diferença, vá a www.orifl ame.com/ecobeauty

� Sabonete Líquido Milk & Honey Gold 300 ml.

15578 €8,00

� Esfoliante Suavizante Milk & Honey Gold 200 ml.

17556 €11,00

Limpeza LUXUOSA

Hidratação SUAVE

O conjunto porAPENAS €9,95Código de Conjunto: 476856

+ de 45% DESCONTO

O Leite é rico em nutrientes, com comprovada ação hidratante para mãos secas.

O mel contém vitaminas e minerais que ajudam a revitalizar a pele.

MILK & HONEY:A FORÇA DA NATUREZA

NAT

URE

ZA

ww

w.or

ifl am

e.pt

�

�

�

�

110 111

DEIXE-SE CATIVAR PELA NATUREZA

Nature Secrets750 ml.

� 26454 Gel de Duche com Aloé Vera Hidratante e Melancia Nature Secrets � 26455 Creme de Duche com Trigo e Coco Nutritivos Nature Secrets � 31553 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature Secrets

Cada: €13,00

MEGA JUMBO 750 ml

O Aloé Vera é suavizante e nutritivo, enquanto a Melancia é hidratante.

O Trigo fortalece e protege, enquanto o Óleo de Coco nutre e hidrata.

Os Extratos de Hortelã e Framboesa estimulam enquanto os grãos esfoliantes suavizam a pele, renovando-a.

RASPE SOBRE

O FRASCO

€5,95

NOVO

NAT

URE

ZA

ww

w.or

ifl am

e.pt

CADA:

�

�

�

113112 113

Champô

� 26446 Champô para Cabelo Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets � 24398 Champô Anticaspa com Bardana e Toranja Nature Secrets � 23708 Champô para Cabelo Oleoso com Urtiga e Limão Nature Secrets � 30942 Champô Protetor de Coloração Óleo de Amêndoas e Morango Nature Secrets

€8,00

Cada: €3,95

O Extracto de Urtiga estimula, enquanto o Óleo de Limão contém propriedades naturais de limpeza. A Raíz de Bardana e Extrato de Semente de Toranja evitam a formação de caspa e savizam o cabelo.

O Trigo fortalece e protege, enquanto o Óleo de Coco amacia e hidrata o cabelo.

O nutritivo Óleo de Amêndoas Doces e o antioxidante Extrato de Morango são combinados especifi camente para manter a sua coloração vibrante durante mais tempo!

O Óleo de Jojoba suaviza enquanto a Manteiga de Miolo de Manga, rica em antioxidantes, hidrata.

A Flor de Sabugueiro refresca e os Extratos de Maçã hidratam para um maravilhoso acabamento brilhante e fragrância doce.

MEGA JUMBO

750 ml

� Champô para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets 750 ml.

26448 €13,00

€5,95

� Champô e Condicionador 2 em 1 para Todos os Tipos de Cabelo com Jojoba e Manga Nature Secrets 750 ml.

26449 €13,00

€5,95

ENVOLVA O SEU CABELO EM MARAVILHAS NATURAIS!

2 em 1 para todos os tipos de cabelo

Para cabelos secos e danifi cados

Para cabelos oleosos

Anticaspa

para cabelos normais Para cabelos pintados

NAT

URE

ZA

ww

w.or

ifl am

e.pt

TRATAMENTOS DE CABELO - TAMANHO JUMBO

+ de 50% DESCONTO

ATÉ � �

�

�

�

�

114 115

� Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature Secrets 250 ml.

22667 €7,00 €5,95 � Deo Roll-On Antitranspirante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature Secrets 50 ml.

22669 €5,00 €3,95

� Champô Anticaspa com Bardana e Toranja Nature Secrets 250 ml.

22694 €6,00 €4,95 � Condicionador Anticaspa com Bardana e Toranja Nature Secrets 250 ml.

22695 €6,00 €4,95

� Óleo Quente para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets 15 ml.

22698 €3,00 €2,45

� Gel de Duche com Ginseng e Maracujá Revigorantes Nature Secrets 250 ml.

26443 €7,00 €4,95

� Deo Roll-On Antitranspirante 24h com Ginseng e Maracujá Revigorantes Nature Secrets 50 ml.

26444 €5,00 €3,95

� Sabonete Líquido com Ginseng e Maracujá Revigorantes Nature Secrets 300 ml.

26445 €8,00

� Champô para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets 250 ml.

21860 €6,00 €3,95 � Condicionador para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets 250 ml.

21862 €6,00 €3,95

� Sabonete Líquido com Extratos Antibacterianos de Tea Tree e Tangerina Nature Secrets 300 ml.

23412 €8,00 €4,95 � Sabonete com Extratos Antibacterianos de Tea Tree e Tangerina Nature Secrets 75 g.

23414 €3,00 €1,95

� Gel de Mãos com Extratos Antibacterianos de Tea Tree e Tangerina Nature Secrets 50 ml.

23644 €7,00 €4,95

Ofereça à sua pele uma limpeza purifi cante com uma mistura antibacteriana de Óleo de Tea Tree e Extratos de Tangerina. Esta linha exclusiva hidrata a pele, enquanto ajuda a remover as bactérias.

Água-de-Colónia400 ml.

� 10918 Água-de-Colónia Limão - Fresh & Nature by Orifl ame � 30319 Água-de-Colónia Pimenta e Lima Fresh & Nature by Orifl ame � 23049 Água-de-Colónia Cardamomo e Vetiver Fresh & Nature by Orifl ame � 10466 Água-de-Colónia Flor de Laranjeira - Fresh & Nature by Orifl ame � 25446 Água-de-Colónia Maçã Vermelha - Fresh & Nature by Orifl ame � 10917 Água-de-Colónia Lavanda - Fresh & Nature by Orifl ame

€15,00

REFINADAS ÁGUAS DE

COLÓNIA PARA ELE E PARA ELA

FRESCO E ACESSÍVEL!

€9,95

TUDO EM PROMOÇÃO

TUDO EM PROMOÇÃO

CADA APENAS

TEA TREE E TANGERINA PARA

ELE PARA ELE

NAT

URE

ZA

ww

w.or

ifl am

e.pt

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

117

OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO TM

CUIDADOS DO ROSTO ÍCONES DE INOVAÇÃO E TRATAMENTOS DE QUALIDADE Desenvolvida segundo as mais inovadoras descobertas científi cas e, sempre que possível, com o melhor que a natureza tem para oferecer, a nossa soberba gama de tratamentos é amplamente reconhecida como uma das melhores do mundo.

É algo em que temos muito orgulho, mas temos ainda mais orgulho de podermos oferecer uma oportunidade tangível de transformar a sua pele, retroceder os ponteiros do relógio e a retomar as rédeas da sua vida! Escova de Limpeza SkinPro 13,2 x 9 x 4,5 cm.

27740 €40,00

€29,95

Escova de Recarga Limpeza Profunda SkinPro 2 unidades

27969 €13,00 €9,95

Escova de Recarga Pele Normal/Sensível SkinPro 2 unidades

27968 €13,00 €9,95

Limpe, esfolie e embeleze a sua pele

NOVO 4 PASSOS FÁCEISSuave o sufi ciente para uso diário**

Humedeça a cabeça da escova.

Aplique o seu produto de limpeza preferido no rosto.

Limpe a pele massajando com a escova em movimentos circulares durante 1 minuto.

Enxague bem o rosto.

ESCOVA CÓNICA

CABEÇA ROTATIVA

2 VELOCIDADES

DESLIGA AUTOMATICAMENTE APÓS 1 MINUTO

1

2

3

4

**Testado pelos consumidores

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

“

118 119

� Concentrado de Dia Lifting Bioclinic 30 ml.

21353 €40,00€

27,95

� Reparador de Noite Lifting Bioclinic 30 ml.

21356 €40,00€

24,95 � Creme de Olhos Dia/Noite Estimulante de Circulação Bioclinic 15 ml.

23381 €30,00€

19,95

Lifting prolongado e

máxima nutrição

Atua a nível celular para proporcionar uma poderosa ação lifting à pele fl ácida.

Tratamento concentrado para corrigir as olheiras

Acabe com a fl acidez – faça um lifting!

Redutor de Celulite Bioclinic 100 ml.

30083 €45,00

Concentrado de Noite Despigmentante Bioclinic

24191 €40,00

Loção de Dia com SPF 45 Active Defence Bioclinic 30 ml.

24882 €40,00

Creme de Dia/Noite Antiacne para Adultos Bioclinic 30 ml.

23770 €40,00

A inovadora Tecnologia Cell-Innov™, com Retinol Puro, oferece um efeito lifting efi caz e de longa duração à pele, ao estimular novas proteínas estruturais e ao recuperar as células cutâneas.

LIFTING DE LONGA DURAÇÃO COM RETINOL PURO

PARA TODAS AS IDADES Cosméticos com efeitos medicinais

Porquê deixar que a pele fl ácida lhe tire a sua juventude e a sua confi ança? O Concentrado de Dia Lifting Bioclinic possui inovador Retinol Puro para fortalecer e instantaneamente tonifi car a sua pele!

�

�

�

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

“121

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

� Creme de Olhos Multi-Perfection Diamond Cellular 15 ml.

22419 €28,00

€19,95

� Tratamento de Noite Restaurador Diamond Cellular 30 ml.

18437 €42,00

€29,95

Realça magnifi camente a luminosidade da pele, renova a textura e reduz as linhas fi nas e rugas.

Combate as olheiras, linhas fi nas e rugas

A SOLUÇÃO ANTIENVELHECIMENTO

• O Complexo Diamond Elixir™ deixa a pele mais luminosa, enquanto o Cellular Sal Acid renova e suaviza a superfície da pele• Melhoria na aparência da pele, bem como na sua elasticidade, textura e tom

Aplique um pouco de creme (uma quantidade do tamanho de uma ervilha) no dedo anelar. Aplique pontos debaixo dos olhos, do canto interno para o canto externo.

A pele fi ca mais baça à medida que envelhece. Estes produtos únicos funcionam ao nível celular, misturando os ingredientes luxuosos com emolientes para criar uma pele mais jovem e radiante.

DIAMOND ELIXIR™

Para todos os tipos de pele

40+

�

�

Limpeza Micellar Diamond Cellular 200 ml.

21339 €22,00

Creme Anti-Idade Diamond Cellular 50 ml.

13659 €42,00

122

“123

Creme de Olhos Ecollagen 15 ml.

26687 €23,00

Creme de Noite Ecollagen 50 ml.

26686 €34,00

Sérum Lifting e Corretor de Rugas Ecollagen 30 ml.

30030 €37,00

Tónico Ecollagen 200 ml.

30139 €19,00

Gel/Espuma de Limpeza Ecollagen 200 ml.

30141 €19,00

Creme de Dia Corretor de Rugas com SPF 15 Ecollagen 50 ml.

26685 €34,00

Creme de Dia Corretor de Rugas Light 50 ml.

30028 €34,00

� Sérum de Noite Perfector Ecollagen 30 ml.

26690 €37,00

€25,95

� Limpeza Tripla Ação Ecollagen 200 ml.

30140 €19,00

€13,95

Para todos os tipos de pele

Maximize a sua rotina antirrugas

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

35+

Células-Tronco VegetaisUma fonte preciosa de eterna regeneração nas plantas – agora com resultados comprovados na recriação do colagénio da pele.

Aos 30 a pele do rosto começa a mostrar sinais de envelhecimento à medida

que a produção de colagénio abranda.

Surgem as primeiras linhas de expressão e os olhos podem apresentar

olheiras e bolsas.

Limpeza profunda e redução das rugas

Basta uma gota preciosa para

transformar a sua pele durante a noite �

�

124 125

Creme de Noite Hidratante Intensivo Optimals 50 ml.

31095 €25,00

Creme de Noite Optimals Vital Defi nition 50 ml.

25209 €28,00

� Creme de Olhos Time Reversing SkinGenist™ 15 ml.

24665 €26,00

� Essência de Dia e Noite Time Reversing SkinGenist™ 30 ml.

24217 €40,00

� Leite de Limpeza Multiações Time Reversing SkinGenist 150 ml.

25261 €20,00

� Cápsulas Instant Smooth Time Reversing SkinGenist™ 30 unidades

31057 €42,00

� Sérum Rejuvenescedor para o Rosto e Pescoço Time Reversing Intense SkinGenistII 30 ml.

30836 €40,00

� Creme de Noite Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.

24188 €39,00

� Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.

24185 €39,00

� Creme de Olhos Time Reversing Intense SkinGenistII™ 15 ml.

24667 €26,00

� Sérum Miracle Perfecting True Perfection 30 ml.

30873 €28,00

� Hidratante de Dia Perfecting True Perfection 50 ml.

30871 €28,00

40+

A exclusiva Infusão Black Iris™ em cada produto Royal Velvet estimula a produção de colagénio e elastina, e recupera a matriz cutânea.

45+

Reduz as rugas de forma surpreendente e melhora visivelmente o brilho, a fi rmeza, a elasticidade e o tom de pele.

TIME REVERSING

55+

Preenche as rugas profundas, redefi ne o contorno dos olhos e recupera a densidade da pele.

DEVOLVE VISIVELMENTE A JUVENTUDE NAS 3 ÁREAS CRUCIAIS:

TIME REVERSING INTENSE

rosto, pescoço e linha do maxilar

� Leite de Limpeza Cremoso Royal Velvet 200 ml.

22421 €18,00

� Creme de Noite Reparador Royal Velvet 50 ml.

22814 €30,00

� Cápsulas Ultrarrefi rmantes Royal Velvet 28 unidades

24547 €34,00

O Extrato de Albizia Julibrissin neutraliza as impurezas celulares de modo a criar a pele perfeita: pele visivelmente mais radiante, com um tom mais uniforme e textura sedosa.

25+ Para todos os tipos de pele

Creme de Dia Hidratante Intensivo Optimals 50 ml.

31094 €25,00

Creme de Olhos Ver para Crer Optimals 15 ml.

25264 €23,00

Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Normal/Mista 50 ml.

25196 €25,00

Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Normal/Mista 50 ml.

25197 €25,00

Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.

25198 €25,00

Creme de Dia com SPF 10 Optimals Skin Youth 50 ml.

25200 €28,00

Creme de Noite Optimals Skin Youth 50 ml.

25203 €28,00

Creme de Noite Optimals Even Out 50 ml.

25207 €28,00

Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.

25199 €25,00

Pele refrescada e hidratada, sem sinais de oleosidade!

Revigora e suaviza a pele seca

pele muito seca

VER PARA CRER

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

Para todos os tipos de pele

Para todos os tipos de pele

Para pele oleosa OXYGEN BOOST OXYGEN BOOST

Para pele normal/mista

EVEN OUT

CUIDADOS DO ROSTO PARA NECESSIDADES ESPECÍFICAS

SKIN YOUTH INTENSE MOISTURE 30+

50+ VITAL DEFINITION

NECESSIDADE ESPECÍFICA NECESSIDADE ESPECÍFICA

NECESSIDADE ESPECÍFICA

NECESSIDADE ESPECÍFICA

NECESSIDADE ESPECÍFICA

NECESSIDADE ESPECÍFICA

NECESSIDADE ESPECÍFICA

Pele jovem e perfeita

Selecione os produtos adequados às suas necessidades de pele

Olhos revigorados, bolsas e olheiras atenuadas

Pele refrescada, equilibrada e livre de impurezas

Tom de pele uniforme

Para contornos do rosto definidos e tonificados

ROYAL VELVET TRUE PERFECTION

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

Atenção: Para uso externo! Não ingerir!

Atenção: Para uso externo! Não ingerir!

126 127

� Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Seca/Sensível 50 ml.

25194 €25,00

� Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Seca/Sensível 50 ml.

25195 €25,00

� Creme de Dia com SPF 10 Optimals Vital Defi nition 50 ml.

25208 €28,00

� Loção Facial com SPF 30 Optimals Even Out 50 ml.

30348 €28,00

50+ Para todos os tipos de pele

Para todos os tipos de pele

Pele hidratada, saudável e revigorada

Suaviza e preenche a pele para uma tez mais confortável

Ação refi rmante e lifting com poderoso antioxidante

Ultra-hidratante, proporciona uma

tez magnifi camente uniforme e protege

com SPF 30.

CADA: CADA:

€13,95 50% DESCONTO

Rejuvenesça a sua pele e economize!

€11,95 50%DESCONTO

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

TODAS AS IDADES

TODAS AS IDADES Para pele seca/sensível

�

�

�

�

129128

1. LIMPAR

2. TONIFICAR Um tónico é essencial nos cuidados do rosto. Além de remover os vestígios de produtos de limpeza e oleosidade, também refresca a pele, limpa e atenua os poros, deixando a pele maravilhosamente protegida. Aplique o tónico num disco de algodão suave e passe gentilmente pelo rosto.

Limpar a sua pele todas as manhãs e noites pode parecer óbvio, mas é crucial, caso pretenda obter a sua pele ideal. Limpe primeiro e depois tonifi que. Escolha a limpeza e tónico específi cos para o seu tipo de pele.

200ml

Pele seca e

sensível

Pele oleosa A beleza de uma pele pura a um preço perfeito!

CADA APENAS

€6,95

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

TODAS AS IDADES

TODAS AS IDADES TODAS AS IDADES Pele normal/mista

� 25210 Leite de Limpeza para Pele Seca/Sensível Optimals � 26001 Tónico Suavizante para Pele Seca/Sensível Optimals � 25260 Gel/Espuma de Limpeza para Pele Normal/Mista Optimals � 26000 Tónico Equilibrante para Pele Normal/Mista Optimals � 25258 Gel de Limpeza para Pele Oleosa Optimals � 25262 Tónico Purifi cante para Pele Oleosa Optimals

Cada: €14,00

�

�

�

� �

�

+ de 50% DESCONTO

130 131

� Loção Corporal Elevada Proteção SPF 50 para o Rosto e Corpo Sun Zone Kids 100 ml.

30568 €26,00 €18,95

� Spray Solar Média Proteção SPF 25 para o Rosto e Corpo Sun Zone KIDS 125 ml.

23298 €20,00 €13,95

� Leite Suavizante e Reidratante Pós-Solar 3 em 1 Sun Zone 150 ml.

23346 €14,00 €9,95

� Spray Autobronzeador para o Corpo Sun Zone 150 ml

23377 €14,00 €9,95

� Spray Corporal Textura Leve Média Proteção com SPF 25 Sun Zone 150 ml.

30171 €22,00 €15,95

� Creme Solar Elevada Proteção UV SPF 50 para o Rosto e Zonas Expostas Sun Zone 50 ml.

23378 €18,00 €12,95

� Loção Solar Elevada Proteção SPF 30 para o Rosto e Corpo Sun Zone 150 ml.

23296 €22,00 €15,95

� Loção Solar Média Proteção SPF 15 para o Rosto e Corpo Sun Zone 150 ml.

23294 €16,00 €11,95

� Proteção UV Anti-idade para Rosto e áreas expostas com Proteção Média SPF 25 50 ml.

31322 €14,00

€9,95 � Spray para Corpo com Proteção Elevada SPF 30 Sun Zone 150 ml.

31323 €26,00

€18,95

Os fi ltros UV ajudam a evitar

queimaduras solares e

envelhecimento causado pelo sol,

incluindo manchas e rugas

A vitamina E ajuda a evitar os

danos dos radicais livres, além de

proporcionar hidratação, para uma

pele suave e confortável.

O Coenzima Q-10 protege contra

a perda de colagénio e elastina,

para ajudar a preservar a beleza

jovem da pele.

Proteção. Cuidado. Fácil.

Proteja-seNão fi que demasiado tempo ao sol. Evite expor-se ao sol do início da tarde. Use sempre proteção quando estiver exposta ao sol.

TUDO EM PROMOÇÃO

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

NOVO

�

�

� �

�

�

� � �

�

132 133

Beleza Expresso Pele mais suave, fresca e radiante em 10 minutos

ENZIMA DE ROMÃRica em enzimas de frutas e minerais. Esfolia a pele e ajuda a aumentar a renovação celular, para pele visivelmente mais suave, macia e radiante.

■ Aplique em todo o rosto, evitando o contorno dos

olhos.■ Aguarde 10 minutos.

■ Enxague com água fresca e seque com leves toques.

■ PELE SUAVE E FRESCA*■ TEZ MAIS RADIANTE*■ ESFOLIAÇÃO SUAVE*■ RESULTADOS INSTANTÂNEOS

*Com base nas fórmulas

NOVO

� Cuidado de Noite Renewing True Perfection 50 ml.

30872 €28,00

€17,95

Nutre e renova a pele durante a noite

Creme de olhos iluminador: Um estímulo refrescante para os olhos cansados

� Iluminador de Olhos Refrescante True Perfection 15 ml.

30874 €22,00

€14,95

Máscara Esfoliante Renewal True Perfection Máscara gel transparente com Enzimas de Romã para uma esfoliação gentil que deixa a pele mais suave, macia e radiante. Tratamento de dez minutos. 50 ml.

31309 €20,00

€13,95

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

EXTRATO DE ALBIZIA JULIBRISSIN Neutraliza as impurezas celulares nas células cutâneas, uniformizando o tom de pele, suavizando a sua textura e melhorando o seu brilho. Patente pendente.

25+ Para todos os tipos de pele

25+ Para todos os tipos de pele

�

�

10 MINS

134 135

Resultados

comprovados em

apenas uma

noite!*

85% comprovaram que a pele tinha um aspeto mais jovem**

*88% das mulheres comprovaram sentir a pele mais suave após uma noite

**Testado num painel de 72 mulheres durante 6 semanas

NOVO

Sérum de Noite Recovery Time Reversing SkinGenist 30 ml.

31308 €40,00

€29,95

Pele Mais Jovem ao Acordar

Pele recuperada da noite para o dia! Este sérum sedoso contém três poderosos ingredientes para combater os sinais de envelhecimento:

GenisteinSOY – estimula os Beauty GenesTM responsáveis pela juventude da pele CelluRepair – rejuvenesce, fortalece e protege a pele

Vitamina C – ilumina e suaviza a tez

Recuperação da Noite para o Dia. Pele Radiante de Manhã

Reduz as rugas de forma surpreendente e melhora visivelmente o brilho, a fi rmeza, a elasticidade e o tom de pele.

45+

� Creme de Noite Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.

24184 €35,00

� Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.

24181 €35,00

Preencha as rugas e ofereça à pele um cuidado hidratante anti-idade.

Creme de noite rico para prolongar a aparência jovem da pele

CUID

ADO

S D

O R

OST

O

ww

w.or

ifl am

e.pt

CADA:

€19,95

�

�

ORIFLAME PORTUGAL, Apoio ao Cliente Telf: 214279601,

Para Encomendas: 214279602 www.oriflame.pt

Este catálogo foi escrito conforme o novo acordo ortográfico. Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente. Produtos que se encontrem esgotados não

acumulam para valores mínimos pedidos em qualquer promoção. Promoções válidas salvo erro tipográfico. Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente.

APENAS

€1  Creme de Mãos Dream Cream Oriflame 30 ml.

21878 €10,00

Máxima suavidade para as suas mãos. O tamanho perfeito.

Glicerina: Leve e hidratante, a glicerina ajuda a reter a humidade e é perfeita para a pele sensível.

Óleo de amêndoas doces: Hidratante natural, com delicada e agradável fragrância.

© 2015 Oriflame Cosméticos, LDA

Catálogo 5 2015 (19/03 – 08/04 2015)