Catálogo Comersa
description
Transcript of Catálogo Comersa
ïçî
ßÞßÌ×ÜÑÎÛÍÜÛÌÛÓÐÛÎßÌËÎß
Ô± ¿¾¿¬·¼±®» ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ °»®³·¬»²®»¼«½·® »² «² ¬·»³°± ³«§ ¾®»ª» ´¿ ¬»³ó°»®¿¬«®¿ ¿´ ½±®¿¦¡² ¼» ´± ¿´·³»²¬±ô »²½®«¼± ± ½±½·¼±ô °»®³·¬·»²¼± ¯«» » ½±²ó»®ª»² « ½¿®¿½¬»® ¬·½¿ º ·½¿ § ±®¹¿²·ó½¿ § »ª·¬¿²¼± ¯«» ¸¿§¿ «² ¿«³»²¬± ¼»´± ®·»¹± ¼» ®»°®±¼«½½·¡² ¾¿½¬»®·¿²¿òˬ·´·¦¿²¼± ¿¾¿¬·¼±®» ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ »»ª·¬¿ «²¿ ¼» ¹®¿¼¿½·¡² ¼»´ ¿´·³»²¬± «²¿ª»¦ ½±½·²¿¼±ò
ÝßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝßÍæ λ¿´·¦¿¼± »² ¿½»®±·²±¨ ß×Í× íðì ïèñïðô § ½±²¬®«·¼± »¹ÿ²´¿ ²±®³¿¬·ª¿ ÝÛò ß·´¿³·»²¬± ¬þ®³·½±¹®¿½·¿ ¿´ ·²§»½¬¿¼± ¼» °±´·«®»¬¿²± ¼»¿´¬¿ ¼»²·¼¿¼ ´·¾®» ¼» ÝÚÝùò Í«°»®º·½·»·²¬»®·±®ô ý²¹«´± § º±²¼± ®»¼±²¼»¿¼±òܱ¬¿¼± ¼» ±²¼¿ ¿´ ½±®¿¦¡² ¬®±²½±ó½±²·½¿ ¼» ºý½·´ «± § »¨¬®¿½½·¡²ò Ý«¿¼®±³¿²¼± ¼» º¿½·´ ´»½¬«®¿ò б·¾·´·¼¿¼ ¼»°»®±²¿´·¦¿® ± ³»³±®·¦¿® °®±¹®¿³¿ ½±²½·½´± ¼» ¬®¿¾¿¶± ÍÑÚÌ § ØßÎÜò Ю±¹®¿³¿¼» ½±²¬®±´ô ¯«» °®»ª·»²» ´¿ º±®³¿½·¡² ¼»»½¿®½¸¿ ±¾®» »´ °®±¼«½¬±ò ܱ¬¿¼± ¼»»ü¿´ ¿½«¬·½¿ § ª·±® °¿®¿ ½±²¬®±´¿®½±²¬¿²¬»³»²¬» »´ ¾«»² º«²½·±²¿³·»²¬±¼» ½¿¼¿ ½·½´± ¼» ¬®¿¾¿¶±ò Ü»»½¿®½¸» °±®¹¿ ½¿´·»²¬»ò
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Û¬»®·´·¦¿¼±®ò λ¹·¬®¿¼±®¹®ýº·½± ¼» ¬»³°»®¬«®¿ ½±²·³°®»±®¿òÙ®«°± ®»³±¬±ò
ÞÔßÍÌÝØ×ÔÔÛÎÍ
̸» ¾´¿¬ ½¸·´´»® °»®³·¬ ¬± ®»¼«½» ·² ¿ª»®§ ¸±®¬ ¬·³» ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¿¬ ¬¸»¸»¿®¬ ±º ¬¸» ¿´·³»²¬ô ®¿© ±® ½±±µ»¼ô¿´´±©·²¹ ¬¸»³ ¬± °®»»®ª» ¬¸»·® °¸§·½¿´¿²¼ ±®¹¿²·½ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ¿²¼ ¿ª±·¼ ¬¸»®·µ ±º ¾¿½¬»®·¿ ®»°®±¼«½¬·±²ò ̸» «» ±º¾´¿¬ ½¸·´´»® ¸»´° °®»»®ª» ½±±µ»¼ ¿´·ó³»²¬ º®±³ ¼»¹®¿¼¿¬·±²ò
ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍæ Ó¿¼» ·² ¬¿·²´»¬»»´ ß×Í× íðì ïèñïð ¿²¼ ¾«·´¬ ¿½½±®¼·²¹¬± ÝÛ ²±®³ò ̸»®³¿´ ·²«´¿¬·±² °®±ª·¼ó»¼ ¾§ ·²¶»½¬·±² ±º ¸·¹¸ ¼»²·¬§°±´§«®»¬¸¿²» ÝÚÝù º®»»ò ײ²»® «®º¿½»ô½±®²»® ¿²¼ ¾±¬¬±³ ®±«²¼»¼ò Û¯«·°°»¼©·¬¸ ¿ ¬®«²½¿¬»¼ ½±²» ¬»³°»®¿¬«®» °®±¾»»¿§ ¬± «» ¿²¼ ¬¿µ» ±«¬ò ݱ²¬®±´ ©·¬½¸¾±¿®¼ »¿§ ¬± ®»¿¼ò б·¾·´·¬§ ¬± °»®±²ó¿´·¦» ±® ³»³±®·¦» °®±¹®¿³ ©·¬¸ ©±®µ½§½´» ÍÑÚÌ ¿²¼ ØßÎÜò ݱ²¬®±´ °®±¹®¿³¬± °®»ª»²¬ ·½» º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» °®±¼«½¬òÛ¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ¿½±«¬·½ ·¹²¿´ ¿²¼³¿´´ ©·²¼±© ¬± ½¸»½µ ½±²¬¿²¬´§ ¬¸»©»´´ º«²½¬·±²·²¹ ±º »¿½¸ ½§½´»ò Ü»º®±¬ ¾§¸±¬ ¹¿ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔæ ͬ»®·´·¦»®ò Ù®¿°¸·½ ¬»³°»®¿ó¬«®» ®»½±®¼»® ©·¬¸ °®·²¬»®ò λ³±¬» ¹®±«°ò
ÝÛÔÔËÔÛÍÜÛ ÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍÛÓÛÒÌÎßÐ×ÜÛ
Ô» ½»´´«´» ¼» ®»º®±·¼·»³»²¬ ®¿°·¼»°»®³»¬¬»²¬ ¼» ®þ¼«·®» »² «² ¬»³° ¬®û½±«®¬ ´¿ ¬»³°þ®¿¬«®» ¿« ½&«® ¼» ¿´·ó³»²¬ô ½®« ±« ½«·¬ô °»®³»¬¬¿²¬ ú ½»«¨ó½· ¼» ½±²»®ª»® ´»«® ½¿®¿½¬þ®·¬·¯«»°¸§·¯«» »¬ ±®¹¿²·¯«» »¬ ®þ¼«·¿²¬ ´»®·¯«» ¼» ®»°®±¼«½¬·±² ¾¿½¬þ®·»²²»òÔù«¬·´·¿¬·±² ¼» ½»´´«´» ¼» ®»º®±·¼·»ó³»²¬ ®¿°·¼» þª·¬» ´¿ ¼þ¹®¿¼¿¬·±² ¼» ¿´·ó³»²¬ «²» º±· ½«·¬ò
ÝßÎßÝÌÿÎ×ÍÌ×ÏËÛÍæ Îþ¿´·þ» »² ¿½·»®·²±¨§¼¿¾´» ß×Í× íðì ïèñï𠻬 ½±²¬®«·¬»»´±² ´¿ ²±®³» ÝÛò ×±´»³»²¬ ¬¸»®³·¯«»°±«®ª« °¿® ´ù·²¶»½¬·±² ¼» °±´§«®þ¬¸¿²» ¼»º±®¬» ¼»²·¬þô ¿² ÝÚÝùò Í«®º¿½» ·²¬þó®·»«®»ô ¿²¹´» »¬ º±²¼ ¿®®±²¼·ò Û¯«·°þ»¼ù«²» ±²¼» ¬®±²¯«þ» ½±²·¯«» ¼ù«¬·´·¿ó¬·±² »¬ »¨¬®¿½¬·±² º¿½·´»ò Û½®¿² ¼»½±²¬®ø´» ¼» ´»½¬«®» º¿½·´»ò б·¾·´·¬þ ¼»°»®±²²¿´·»® ±« ³þ³±®·»® ¼» °®±ó¹®¿³³» ¿ª»½ ¼» ½§½´» ¼» ¬®¿ª¿·´ ÍÑÚÌ»¬ ØßÎÜò Ю±¹®¿³³» ¼» ½±²¬®ø´» °±«® ´¿°®þª»²¬·±² ¼» ´¿ º±®³¿¬·±² ¼» ¹·ª®» «®´» °®±¼«·¬ò ܱ¬þ» ¼ù«² ·¹²¿´ ¿½±«ó¬·¯«» »¬ ª·»«® °±«® ½±²¬®ø´»® ½±²¬¿³ó³»²¬ ´» ¾±² º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ½¸¿¯«»½§½´» ¼» ¬®¿ª¿·´ò Üþ¹·ª®¿¹» °¿® ¹¿¦ ½¸¿«¼ò
ÑÐÌ×ÑÒÍæ ͬþ®·´·¿¬»«®ò Û²®»¹·¬®»«® ¹®¿ó°¸·¯«» ¼» ¬»³°þ®¿¬«®» ¿ª»½ ·³°®·³¿²¬»òÙ®±«°» ú ¼·¬¿²½»ò
Ó±¼»´± ßÞßÌ×ÜÑÎÛÍ Ó×ÈÌÑÍ ÜÛ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß
ÙÞÚóëÙ ÙÞÚóéÙ ÙÞÚóïîÙ ÙÞÚóïëÙ ÙÞÚóîðÙ ÙÞÚóìðÙ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ±Ý õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè±
Þ¿²¼»¶¿ ÙÒ ïñï ë é ïî ïë ïÙÒîñï¨îð ïÙÒîñï¨îð
Ü·¬ò Û²¬®» Þ¿²¼»¶¿ ø³³÷ êð êð èë éç ïÐߨìð îÐߨìð
Í¿´·¼¿ éð±ñí± øµ¹÷ ïï ïè íê ëï çð ïèð
Í¿´·¼¿ éð±ñóí± øµ¹÷ éôî ïï îê íí êï ïïë
ᬻ²½·¿ øÉ÷ ïðïð ïðîì îìèï îìèï ëëìð ïìîçð
ᬻ²½·¿ Ú®·¹±®ÿº·½¿ øÉ÷ ïðîë ïðîë íïíì íïíì îïïð íððð
Ì»²·þ² øÊñئ÷ îîðóîìðñëð îîðóîìðñëð îîðóîìðñëð îîðóîìðñëð íÒ ßÝ ìððñëð íÒ ßÝ ìððñëð
Ü·³»²·±²» ø½³÷ èð¨éð¨èë èð¨èí¨ïïï èð¨èí¨îðð èð¨èí¨îïé ïîð¨ïëð¨îíð ïëð¨ïèð¨îíð
Ü·³»²·±²» »³¾¿´¿¶» ø½³÷ èì¨éì¨ïðð èì¨èé¨ïîé èì¨èé¨îïë èì¨èé¨îíð ó ó
Òò± ¼» Þ¿²¼»¶¿ ë é ïî ïë îðñÝ¿®®± îðñÝ¿®®±
Òò± ¼» Ý¿®®± ó ó ó ó ï î
Ó¿¨ò Ì»³°ò ß³¾·»²¬» ±Ý ìí ìí ìí ìí ìí ìí
Ó±¼»´± ßÞßÌ×Üò Ó×ÈÌÑÍ ÜÛ ÌÛÓÐò øכּ´ò § п²¿¼ò
ÙÞÚóëÐ ÙÞÚóéÐ ÙÞÚóïîÐ ÙÞÚóïéÐ
Ì»³°»®¿¬«®¿ ±Ý õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè± õéð±ñõí±ñóïè±
Þ¿²¼»¶¿ ÙÒ ïñï ë é ïî ïé
Ü·¬ò Û²¬®» Þ¿²¼»¶¿ ø³³÷ êð êð êè éð
Í¿´·¼¿ éð±ñí± øµ¹÷ ïï ïè íê ëï
Í¿´·¼¿ éð±ñóí± øµ¹÷ éôî ïï îê íí
ᬻ²½·¿ øÉ÷ ïðïð ïðîì îìèï îìèï
ᬻ²½·¿ Ú®·¹±®ÿº·½¿ øÉ÷ ïðîë ïðîë íïíì íïíì
Ì»²·þ² øÊñئ÷ îîðóîìðñëð îîðóîìðñëð îîðóîìðñëð îîðóîìðñëð
Ü·³»²·±²» ø½³÷ èð¨éð¨èë èð¨èí¨ïïï èð¨èí¨îðð èð¨èí¨îïé
Ü·³»²·±²» »³¾¿´¿¶» ø½³÷ èì¨éì¨ïðð èì¨èé¨ïîé èì¨èé¨îïë èì¨èé¨îíð
Òò± ¼» Þ¿²¼»¶¿ ë é ïî ïë
Ó¿¨ò Ì»³°ò ß³¾·»²¬» ìí ìí ìí ìí
ßÞßÌ×ÜÑÎÛÍ ÜÛ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÞÔßÍÌ ÝØ×ÔÔÛÎÍ ñ ÝÛÔÔËÔÛÍ ÜÛ ÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍ�ÓÛÒÌ ÎßÐ×ÜÛ
ßÞßÌ×ÜÑÎÛÍ ÜÛ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÞÔßÍÌ ÝØ×ÔÔÛÎÍ ñ ÝÛÔÔËÔÛÍ ÜÛ ÎÛÚÎÑ×Ü×ÍÍ�ÓÛÒÌ ÎßÐ×ÜÛ
Ó±¼»´± Ý¡¼·¹± Û
ÙÞÚ ë Ù îÝÛÙÞððððè ìòðèêÙÞÚ é Ù îÝÛÙÞððððç ìòçîíÙÞÚ ïî Ù îÝÛÙÞðððïð éòçêïÙÞÚ ïë Ù îÝÛÙÞðððïï çòïïìÙÞÚ îð Ù øÝ¿®®± ¼»´·¦¿²¬» ñ Ó±¬±® ®»³±¬±÷ øö÷ îÝÛÙÞðððïî îëòïìîÙÞÚ ìð Ù øÝ¿®®± ¼»´·¦¿²¬» ñ Ó±¬±® ®»³±¬±÷ øö÷ îÝÛÙÞðððïé ìêòðçìÙÞÚ ë Ð îÝÛÙÞðððïí ìòíççÙÞÚ é Ð îÝÛÙÞðððïì ìòçîíÙÞÚ ïë Ð îÝÛÙÞðððïë éòçêïÙÞÚ ïé Ð îÝÛÙÞðððïê çòïïì
ÑÐÝ×ÑÒßÔÛÍ
ÛÍÌÛÎ×Ô×ÆßÜÑÎ ñ ͬ»®·´§»® ñ ͬÿ®·´·¿¬»«® îèèêíðï éîðÎÛÙ×ÍÌÎßÜÑÎ ÙÎþÚ×ÝÑ ÜÛ Ì¿ ÝÑÒ ×ÓÐÎÛÍÑÎß ñ Ì»³°»®¿¬«®¿ ®»½±®¼»® ñ Û²®»¹·¬®»«® ¼» Ì»³°ÿ®¿¬«®» îèèêíðî çëð
ÙÞÚ ë Ù
ÙÞÚ ïë Ù
ÙÞÚ îð Ù
øö÷ Ý¿®®± ²± ·²½´«·¼± »² »´ °®»½·±
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè