Catálogo Cosmética Vegas Cosmetics 2011

ÍNDICE

MEN AND WOMEN FRAGRANCES 05

ALOE VERA 09

ANTI-AGING MEN 19

ANTI-AGING | Q10 WOMEN 23

WAID EXTRAKT 31

INTIMATE CARE 37

KIDS COLLECTION 41

HAIR LINE 45

FOOT RELIEF CARE 49

COLOR CONCEPT 53

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

CERTIFICADO DE QUALIDADE

NO SENTIDO DE CONTINUAR A GARANTIR AOS NOSSOS CLIENTESO ELEVADO NÍVEL DE QUALIDADE DOS NOSSOS PRODUTOS,INFORMAMOS QUE GRANDE PARTE DELES FORAM SUBMETIDOSA ANÁLISES E TESTES DERMATOLÓGICOS POR UMA ENTIDADEINDEPENDENTE.

O INSTITUTO DERMATEST, UM DOS LABORATÓRIOS MAISCONCEITUADOS EM ANÁLISES E ENSAIOS DERMATOLÓGICOS,LEVOU A CABO ESSA TAREFA, CERTIFICANDO TODOS OS PRODUTOSTESTADOS COM A NOTA MÁXIMA:“MUITO BOM”

ENCONTRARÁ O SELO DA CERTIFICAÇÃO “DERMATEST – VERYGOOD” NO CATÁLOGO JUNTO DOS PRODUTOS E NAS RESPECTIVASEMBALAGENS.

MAIS UMA VEZ CONFIRMAMOS QUE AO ESCOLHER UM PRODUTOVEGAS, ESTÁ A ESCOLHER UM PRODUTO DE ELEVADA QUALIDADECOMPROVADA.

Exemplo de um dos certificados atribuído aos produtos vegas cosmetics

WELCOME BY VEGAS COSMETICS

Descubra o mundo da beleza com VEGAS Cosmetics.

Uma selecção de fragrâncias modernas acompanhada por uma

colecção exclusiva de produtos de tratamento, transformam este

catálogo num verdadeiro prazer para o Corpo e para a Alma.

A Maquilhagem com cores actuais,completa a variedade dos

nossos produtos.

Tire o seu tempo para conhecer relaxadamente em sua casa, toda

a magia dos nossos produtos e as vantagens dos nossos preços.

Os nossos Conselheiros(as) terão o maior prazer em apresentar

e aconselhar os nossos produtos individualmente, pois sabemos

que é este atendimento personalizado que você valoriza.

Garantia de satisfação

A marca VEGAS garante-lhe a qualidade de todos os produtos ao

mais alto nível. Se mesmo assim não forem satisfeitas as suas

expectativas, a VEGAS aceitará a sua devolução.

Para tal deverá proceder à devolução dos mesmos no prazo de 15

dias dentro da embalagem original.

Nestas condições, terá a opção entre: troca, nota de crédito ou

reembolso do respectivo valor.

MEN AND WOMEN FRAGRANCESPARA MOMENTOS DE SEDUÇÃO

01AFTER SHAVE

01

0402 03

02EAU DE PARFUM | MEN

Para homens que admiram asua extravagância.

50 ml | CÓD. 150 | 19,00

100 ml | CÓD. 100 | 24,00

03EAU DE PARFUM | WOMEN

Para as mulheres que valorizamo pormenor. Um frasco único erequintado que apresenta aexclusividade destes perfumes!

50 ml | CÓD. 150 | 19,00

100 ml | CÓD. 100 | 24,00

04VAPORIZADOR DE BOLSO

Um vaporizador de bolso parao seu perfume preferido, práticopara utilização no dia a dia.

Prateado mateCÓD. 809 | 6,00

05FUNIL

CÓD. 814 | 1,00

MEN AND WOMEN FRAGRANCES | 07

OS PERFUMES SÃOCOMO POESIA SEM PALAVRAS

DEIXE-SE FASCINAR E INSPIRAR PELAMAGIA DO MUNDO DAS FRAGRÂNCIAS.

QUER SEJAM EXÓTICOS, MODERNOSOU SEDUTORES, ENTRE AS MAIS DE 70FRAGRÂNCIAS DISPONÍVEIS ENCONTRARÁSEMPRE O SEU PERFUME INDIVIDUAL EPREFERIDO PARA QUALQUER OCASIÃO.

05

ALOE VERAA RAINHA DAS PLANTAS MEDICINAIS

01

01

LEITE DE LIMPEZACOM ALOE VERA

Suaves emulsões de limpezacom valiosos extractos de AloeVera. Limpa os poros da peleem profundidade, de maneirasuave e agradável. Impurezasdo meio ambiente e resíduos demaquilhagem serão removidoscom eficácia. Através do elevadoconteúdo em Aloe Vera, a pelerecebe hidratação, já com alimpeza. Especialmenteaconselhável para peles secas.

200 ml | CÓD. 301 | 14,90

02

02

TÓNICO FACIALCOM ALOE VERA

Higiene tonificante para a pelesensível.Extractos de Aloe Verafornecem à pele suavidade etratamento.Hamamélis reduz inflamaçõese previne irritações da pele.

200 ml | CÓD. 302 | 14,90

ALOE VERA | A RAINHA DAS PLANTAS MEDICINAIS | 11

HÁ SÉCULOS QUE A PLANTA ALOE VERA É CONSIDERADA MILAGROSA.

JÁ OS EGÍPCIOS UTILIZAVAM ESTA PLANTA PARA A BELEZA E A ETERNAJUVENTUDE. VEGAS COSMETICS APENAS UTILIZA MATÉRIAS-PRIMASSELECCIONADAS E DE ALTA QUALIDADE COMO INGREDIENTES DOSSEUS PRODUTOS.

AS COMPOSIÇÕES DE TODOS OS PRODUTOS ALOE VERA INCLUEM EMMÉDIA 50% DE EXTRACTOS DE ALOE VERA.

01 02 03

01CREME DE DIA COM ALOE VERA

Um creme de dia suave e hidratante, com50% de gel natural de Aloe Vera e agentesBisabolol extraídos da flor de camomila.Também uma base perfeita para a suamaquilhagem.Trata e tranquiliza a pele seca e sensível,protegendo-a das impurezas do meioambiente. Conserva a beleza e elasticidadenatural da pele.

50 ml | CÓD. 303 | 18,50

02CREME DE NOITE COM ALOE VERA

Creme de noite rico em vitaminas com 50%de Aloe Vera. Apoia a pele activamente nasua fase natural de regeneração.Com a utilização regular, este produtoproporciona à sua pele o equilíbrio natural,tornando-a com mais elasticidade e lisa.

50 ml | CÓD. 304 | 19,50

03MÁSCARA HIDRATANTE COM ALOE VERA

Máscara em creme hidratante comcomponentes naturais de Aloe Vera,Camomila e Panthenol, relaxam erevitalizam a pele. Fornece à sua pele umaspecto de frescura e suavidade. A máscarapode ser completamente massajada napele.

50 ml | CÓD. 317 | 17,50

CONJUNTO DE TRATAMENTO ALOE VERA

COMPOSTO POR:Leite de LimpezaTónico FacialCreme de DiaCreme de Noite

PREÇO ESPECIALCÓD. 399 | 63,00

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

EDALOE VERA | A RAINHA DAS PLANTAS MEDICINAIS | 13

01

01CREME DE MÃOS COM ALOE VERA

O creme para mãos e unhas, composto poringredientes de tratamento e protecçãoextraídos do Aloe Vera, tornam as suasmãos macias, lisas e hidratadas. Penetrade imediato na pele sem a deixar gordurosa.Contém 50% de Aloe Vera natural.

100 ml | CÓD. 310 | 12,50

02

SÉRUM CONTORNO DE OLHOSCOM ALOE VERA

Uma emulsão suave e especialmenteconcebida para o contorno de olhos.Valiosos Lípidos, óleo de abacate e manteigade Karité cuidam da pele. O Gel de AloeVera e Panteno, combatem com eficácia odesenvolvimento de rugas. Contém 60% deAloe Vera natural.

30 ml | CÓD. 316 | 22,90

02 03

03BÁLSAMO PARA LÁBIOS COM ALOE VERA

O tratamento perfeito para a pele dos seuslábios. Especialmente pele seca,desidratada e fragilizada.Penetra rapidamente a pele, semengordorar.(contém: manteiga de Karité)

8 ml | CÓD. 309 | 6,50

01

01LOÇÃO CORPORAL COM ALOE VERA

Uma loção de corpo para o uso diário.50% de Extractos de Aloe Vera e óleosvaliosos de nozes e amêndoasfornecem à pele um sentimento ma-cio e confortável. Aplicar e massajarlevemente. É rapidamente absorvidopela pele.

200 ml | CÓD. 311 | 17,50

01

01

LOÇÃO ANTICELULITECOM ALOE VERA

Loção especial para um tratamentointensivo nas zonas problemáticas.Um produto rico em componentes,bastante leve, penetra rapidamentea pele sem a deixar gordorosa.Com 50% de Aloe Vera natural.

200 ml | CÓD. 315 | 19,90

02

02

GEL CORPORALCOM 99% ALOE VERA

Hidratação pura para o corpo inteiro!99% de puro gel de Aloe Vera, nãogorduroso e não perfumado paraqualquer tipo de pele. Vitaliza, refrescae tranquiliza em simultâneo a sua pele.Deverá ser usado na pele do corpo erosto. Especialmente aconselhado parapele sensível e problemática.Um produto adicional a qualquer gamade tratamento da Vegas. Ideal tambémpara regenerar e tranquilizar a peledanificada pelo sol.

200 ml | CÓD. 312 | 19,90

03

03CORPO & CABELO COM ALOE VERA

A pele necessita de cuidados, ocabelo também. O Corpo & Cabelo éum Gel de duche com componentessuaves de limpeza de pele etratamento de cabelo com Aloe Vera.Limpa suavemente a sua peledurante o duche diário, fornecendosimultaneamente ao seu cabelotratamento e energia.

200 ml | CÓD. 313 | 14,50

04

04LUVA DE MASSAGEM

Estimula a circulaçãosanguínea e alisa a suapele corporal.

CÓD. 804 | 5,50

ALOE VERA | A RAINHA DAS PLANTAS MEDICINAIS | 15

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

01

01

DESODORIZANTE EM CREME(AROMA NEUTRO)

Roll-on em creme altamente eficaz,especialmente concebido para pelesensível. Devido à elevada concentra-ção de Aloe Vera, este desodorizantetorna-se agradável e reconfortantepara a pele, garantindo frescura esegurança durante o dia inteiro.

40 ml | CÓD. 103 | 12,00

02PASTA DENTÍFRICA COM ALOE VERA

Higiene eficaz dos dentes, reduzindoa placa e protegendo-os contra aCárie. O Flúor reduz a criação debactérias e a elevada concentraçãode Aloe Vera apoia a recuperação ecicatrização da gengiva e de toda azona da boca.O cuidado perfeito dos seus dentes,com a frescura da menta natural.50% de Aloe Vera

75 ml | CÓD. 320 | 5,90

03

AFTER SHAVE BÁLSAMOCOM ALOE VERA

Trata e tranquiliza a sua pele após obarbear. O Gel de Aloe penetrarapidamente cuidando da sua pelecom frescura e protecção depossíveis irritações. Ideal para ocuidado diário.

100 ml | CÓD. 308 | 13,90 02

16 | ALOE VERA | A RAINHA DAS PLANTAS MEDICINAIS

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

03

TRATAMENTO ESPECIAL PARA HOMEM

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

ANTI AGING, TRATAMENTO ESPECIAL PARA HOMEM

Com Células estaminais da maçã, extractos desementes de uva e Vitamina E.

A pele do Homem é 20% mais forte e com maior elasticidade do que a peleda Mulher. Contêm mais Colageneo, provocando um processo deenvelhecimento diferente e retardado. Com mais e maiores glândulassebáceas, a pele do Homem produz o dobro de gordura do que a pele daMulher, o que a torna mais oleosa e brilhante. O barbear ao longo da vidatorna a pele do rosto mais frágil e sensível, exigindo assim um tratamentoespecialmente concebido para as necessidades do Homem: energia,delicadeza e tratamento intensivo. Além disso, é necessário combatercom eficácia os sinais visíveis do envelhecimento da pele, provocado pelostress, falta de descanso e incidência dos Raios UV. A nova gama VEGASAnti-Aging Men, satisfaz claramente as exigências de um tratamentomoderno e altamente eficaz para o Homem. Todos os produtos destagama contêm um complexo Anti-envelhecimento único, de célulasestaminais da maçã, extractos de sementes de uva e Vitamina E, quecombate com eficácia os sinais de envelhecimento da pele fortalecendoa sua resistência.

O CONCEITO SKIN CELL THERAPY

Células estaminais, obtidas de uma rara qualidade de maçã de origemsuíça, apoiam a vitalidade das valiosas células estaminais da nossa pele,estimulando de novo a sua actividade celular. As células estaminais sãoa fonte de todos os tecidos e extremamente importantes para a regeneraçãoda pele. A idade e a constante exposição aos radicais do meio ambiente,enfraquecem a função das células estaminais. Com a protecção adequadae o fornecimento de nutrientes importantes é possível manter activa avitalidade das células estaminais aproveitando assim o seu potencial paraa reparação de sinais de envelhecimento e rugas. A tecnologia de extraircélulas estaminais a partir de plantas naturais é considerada uma dasmaiores descobertas no tratamento anti-envelhecimento. A combinaçãode extractos de sementes de uva e Vitamina E, actua como um valiosoAntioxidante, protegendo a pele do envelhecimento precoce, provocadopelos raios UV. Além disso estes extractos provocam um efeitotranquilizante na pele.

01

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

02 03

01CREME FACIAL ANTI-AGING

Para uma pele reafirmada e com aspecto rejuvenescido!Uma Fórmula agradavelmente leve que combate todos ossinais de envelhecimento da pele e fortalece a sua resistência.O valioso complexo de anti-envelhecimento à base das célulasestaminais da maçã e extractos da semente de uva, apoiama regeneração natural da pele, protegendo-a ao mesmotempo de efeitos negativos do meio ambiente.Extractos de folhas de Oliveira e Aloe Vera fornecem à pelehidratação e tranquilidade. Um filtro UV altamente eficazprotege a pele do envelhecimento precoce.

50 ml | CÓD. 451 | 18,50

02LOÇÃO CORPORAL ANTI-AGING

Com Células estaminais da maçã, extractos de sementes deuva, Vitamina E e manteiga de Karité para uma pele maciae de aspecto cuidado. Uma Emulsão agradavelmente leve epouco gordurosa que penetra facilmente na pele. O valiosocomplexo de anti-envelhecimento à base das célulasestaminais da maçã e extractos da semente de uva, apoiama regeneração natural da pele, protegendo-a ao mesmotempo de efeitos negativos do meio ambiente. A pele éintensamente hidratada e protegida da desidratação.Uma fragrância agradável e fresca revitaliza o corpo.

200 ml | CÓD. 452 | 22,00

03ESPUMA DE LIMPEZA ANTI-AGING

Com Células estaminais da maçã, extractos de sementes deuva, Vitamina E e Natriumlactat. A espuma limpaprofundamente a pele de impurezas e excessos de gordura.O valioso complexo de anti-envelhecimento à base das célulasestaminais da maçã e extractos da semente de uva, apoiama regeneração natural da pele, protegendo-a ao mesmotempo de efeitos negativos do meio ambiente. Paralelamente,o Natriumlactat como componente natural do NMF (NaturalMoisturizing Factor) garante uma melhor hidratação da pele.O resultado é uma pele optimamente limpa, fresca e livre detensões.

150 ml | CÓD. 450 | 16,00

CUNJUNTO ANTI-AGING

COMPOSTO POR:Espuma de limpeza Anti-AgingCreme Facial Anti-AgingLoção Corporal Anti-Aging


ANTI-AGING | TRATAMENTO ESPECIAL PARA HOMEM | 21

UMA FÓRMULA DE ENERGIAANTI-AGING Q10

SKIN CELL THERAPYUM TRATAMENTO ANTI-ENVELHECIMENTO DE LUXO!

A partir das mais recentes descubertas científicas no campodo anti-envelhecimento a VEGAS porpõe-lhe através doconceito Skin Cell Therapy uma gama de produtos para orosto e corpo. Este conceito de tratamento complementa anossa gama Q10 revelando uma estratégia altamente eficazcontra o envelhecimento da pele.

A protecção e o prolongar de vida das células estaminais danossa pele, através da utilização de células estaminais deplantas naturais, representa a mais recente estratégia daCiência no combate ao processo de envelecimento da pele.As células estaminais são a fonte de todos os tecidos eextremamente importantes para a regeneração da pele. Aidade e a constante exposição aos radicais do meio ambiente,enfraquecem a função das células estaminais. Com aprotecção adequada e o fornecimento de nutrientesimportantes é possível manter activa a vitalidade das célulasestaminais aproveitando assim o seu potencial para areparação de sinais de envelhecimento e rugas. O tratamentoSkin Cell Therapy contém princípios activos que protegemeficazmente as células estaminais da pele conferindo-lheum aspecto rejuvenescido.

O CONCEITO DOS PRINCÍPIOS ACTIVOS

Células estaminais, obtidas de uma rara qualidade de maçãde origem suíça, apoiam a vitalidade das valiosas célulasestaminais da nossa pele, estimulando de novo a suaactividade celular. O aparecimento precoce de rugas e sinaisde envelhecimento pode ser evitado, conservando o aspectojovem da pele. Extractos de sementes de uva, combinadoscom a Vitamina E complementam de forma eficaz o efeitodas células estaminais da maçã protegendo a pele de radicaisdo meio ambiente. Estes radicais desencadeiam inúmerasreacções negativas e indesejáveis na nossa pele, provocandoassim um envelhecimento precoce. Skin Cell Therapyoferece-lhe um tratamento completo de rosto e corpo, atravésda Soft Emulsion Anti-Aging e a Loção Corporal Anti-Aging.Texturas maravilhosamente suaves, indicadas para qualquertipo de pele, mimam a sua pele com a primeira aplicação.

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

Q10 E ANTI-AGING | UMA FÓRMULA DE ENERGIA | 25

01

01ANTI-AGING SOFT EMULSION

Com células estaminais da maçã, extractos de sementes deuva, Vitamina E, extractos de camomila marina e Aloe Vera.Esta Emulsão suave é o tratamento de rosto ideal para qualquertipo de pele, criado à base das mais avançadas e recentesdescobertas da ciência no campo das células estaminais dapele. Uma Formula agradavelmente leve que combate todosos sinais de envelhecimento da pele e fortalece a suaresistência. Graças ao valioso complexo de anti-envelhecimentoà base das células estaminais da maçã, extractos de sementesde uva e Vitamina E, as células estaminais da pele sãoprotegidas, prolongando assim o seu aspecto jovem. Alémdisso um extracto inovador da camomila marina, confere àpele um efeito relaxante eliminando assim marcas de linhase rugas. Gel de Aloé Vera altamente concentrado fornecehidratação além de tranquilizar e apoiar o processo naturalde regeneração da pele. Uma textura sedosa, combinada comuma fragrância agradável e discreta, transforma cada aplicaçãonum acontecimento único de tratamento.

30 ml | CÓD. 408 | 29,50

02

02LOÇÃO CORPORAL ANTI-AGING

Com células estaminais da maçã, extractos de sementes deuva, Vitamina E, Aloe Vera e manteiga de Karité. Um tratamentoanti-envelhecimento de luxo para o cuidado do corpo à basede principios activos naturais. A Textura suave desta Emulsãoé tão leve, que é notável a sua penetração na pele logo apósa aplicação. O valioso complexo de anti-envelhecimento àbase das células estaminais da maçã, extractos de sementesde uva e Vitamina E, protege as células estaminais da peleprolongando assim o seu aspecto jovem.Simultaneamente a pele é intensamente hidratada e protegidada desidratação. A valiosa manteiga de Karité, mima a pelacom nova suavidade conferindo-lhe uma sensação aveludada.Uma fragrância agradável e fresca revitaliza o corpo.

200 ml | CÓD. 409 | 22,00

26 | Q10 E ANTI-AGING | UMA FÓRMULA DE ENERGIA

01

01TÓNICO FACIAL COM HAMAMÉLIS

Clarifica e tonifica especialmente a pelesensível.Revitaliza e suaviza a pele do rosto após alimpeza, prevenindo irritações.

200 ml | CÓD. 402 | 16,00

02LEITE DE LIMPEZA COM HAMAMÉLIS

Extractos de plantas removem suavementeem profundidade, sujidade e restos demaquilhagem da pele. A Emulsão previneatravés de extractos de Hamamélisinflamações, fornecendohidratação à pele.

200 ml | CÓD. 401 | 16,00

02 03

03CREME CONTORNO DE OLHOS Q10

Emulsão especial e valiosa para otratamento da pele sensível no contornodos olhos. Fornece a esta zona exigente dapele, energia e força na regeneraçãonatural, apoiada pela coenzima natural dapele Q10. Através de componentesadicionais de tratamento, este creme tornaa pele mais lisa, retardando o aparecimentode rugas.

30 ml | CÓD. 405 | 20,00

UMA FÓRMULA DE ENERGIAPARA PELES SECAS, EXIGENTES E MADURAS

A FÓRMULA DE ENERGIA ACOMPANHADA POR UM CONCEITO ÚNICO DE TRATAMENTO.

ESTA TRADUZ-SE NO FORNECIMENTO EFICAZ DE ENERGIA PARA A SUA PELE. NO

PROCESSO DE ENVELHECIMENTO DA PELE, O NÍVEL DE Q10 NATURAL BAIXA, IN-

FLUENCIANDO O APARECIMENTO DE RUGAS.

O CONCEITO DE BELEZA Q10 DA VEGAS COM A COENZIMA NATURAL DA PELE Q10

APOIA E OPTIMIZA A REGENERAÇÃO NATURAL DA PELE, COMBATENDO COM EFICÁCIA

O APARECIMENTO DE RUGAS.

CONJUNTO DE TRATAMENTO Q10

COMPOSTO POR:Leite de LimpezaTónico FacialCreme de DiaCreme de Noite


01 02 03

01CREME DE DIA Q10

Um tratamento de dia hidratante de altaqualidade com a coenzima natural da peleQ10. Especialmente concebido para pelemadura e exigente. Óleos de plantas, comoo Abacate e Jojoba, fornecem à peletratamento durante o dia, tornando-a suavee macia. Contando ainda com um filtro deUV, este creme protege a pele de radicaisdo meio ambiente.

50 ml | CÓD. 403 | 21,00

02CREME DE NOITE Q10

Um creme de noite rico em componentescomo a coenzima Q10, fornece à peleenergia durante a noite, realizando assimuma fase de regeneração activa e natural.Componentes hidratantes combinados comcomplexos de tratamento como: óleos deNozes, Macadamia, Jojoba, Abacate ecaroço de pêssego tornam a pele lisae macia.

50 ml | CÓD. 404 | 22,00

03CREME P/ PESCOÇO E DECOTE Q10

Tratamento intensivo para a pele exigentee necessitada de regeneração na zona dopescoço e do decote. Estimula amicrocirculação e previne através dacoenzima Q10 o aparecimento de rugas.

50 ml | CÓD. 406 | 21,00

28 | Q10 E ANTI-AGING | UMA FÓRMULA DE ENERGIA

PARA UMA PELE BONITA E SUAVEMENTE BRONZEADA!

PERFECT SUMMER BRONZE, UMA LOÇÃO CORPORAL

INOVADORA COM UM SUAVE EFEITO DE AUTOBRONZEADOR.

A LOÇÃO DESENVOLVE COM O USO REGULAR UM BRONZE

SUAVE E NATURAL NA SUA PELE. A APLICAÇÃO É FÁCIL E

DESCOMPLICADA, SENDO UTILIZADA COMO UMA LOÇÃO

CORPORAL USUAL.

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

PERFECT SUMMER BRONZE COM Q10

Uma Composição agradável e leve. A Loção penetrafacilmente na pele, fornecendo a Hidratação necessária.Desenvolve após 3-5 dias de aplicaçãoum bronze natural e suave na pele, fornecendo umaroma fresco e agradável. O tom de bronze éindividualmente regulável.

100 ml | CÓD. 407 | 14,50

WAID EXTRAKTCUIDADO ESPECIAL PARA PELES SENSÍVEIS

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

CONJUNTO DE TRATAMENTOPASTEL DOS TINTUREIROS

COMPOSTO POR:Espuma de LimpezaCreme de DiaCreme de Noite


WAID EXTRAKT | CUIDADO ESPECIAL PARA PELES SENSÍVEIS | 33

O PASTEL-DOS-TINTUREIROS PERTENCE ÀFAMILIA DOS CRUCÍFEROS. O EXTRACTO DASSUAS FOLHAS E SEMENTES TRANSFORMAM-SEEM COSMÉTICOS, TAIS COMO SHAMPÔS, LOÇÕESE CREMES DE TRATAMENTO.

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

34 | WAID EXTRAKT | CUIDADO ESPECIAL PARA PELES SENSÍVEIS

HÁ MAIS DE 4000 ANOS, QUE O HOMEMTIRA PROVEITO DAS VANTAGENS DOPASTEL-DOS-TINTUREIROS.NO ANTIGO EGIPTO SERVIA PARATINGIR OS LINHOS DAS MÚMIAS,PROTEGENDO OS CORPOS DEBACTÉRIAS E IMPUREZAS. OS VIVOSUTILIZAVAM ROUPAS TINGIDAS COM OPASTEL, PARA AFASTAR INSECTOS EPROTEGER CONTRA ENFERMIDADESDA PELE. O GREGO HIPOCRÁTESRECONHECEU CLARAMENTE O VALORDESTA PLANTA PARA O CORPOHUMANO E O BEM-ESTAR.O DESENVOLVIMENTO DASCARACTERÍSTICAS POSITIVAS DESTAPLANTA RESULTOU NA GAMA DETRATAMENTO VEGAS COMPASTEL-DOS-TINTUREIROS,MARCANDO ASSIM UMA NOVA POSIÇÃONA VANGUARDA, DA COSMÉTICA DETRATAMENTO.

01

01

CREME DE DIA COMPASTEL-DOS-TINTUREIROS

Um Creme-fluído de textura leve esuave, especificamente desenvolvidopara peles sensíveis e com tendênciaa impurezas. Regula os níveis deoleosidade e hidratação na pele,fortalecendo a sua resistêncianatural.

50 ml | CÓD. 512 | 19,90

02

02

CREME DE NOITE COMPASTEL-DOS-TINTUREIROS

Tratamento de noite rico em compo-nentes para peles sensíveis e comtendência a impurezas.Apoia a regeneração natural da pele,durante a noite, prevenindo o seuenvelhecimento.

50 ml | CÓD. 513 | 19,90

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

WAID EXTRAKT | CUIDADO ESPECIAL PARA PELES SENSÍVEIS | 35

01 02

01

ESPUMA DE LIMPEZA COMPASTEL-DOS-TINTUREIROS

Uma Espuma de limpeza de composição suavepara uma higiene diária da pele sensível. A espumacremosa contém componentes de limpezaextremamente suaves com efeitos de re-hidrataçãoevitando a desidratação da pele durante a limpeza.

150 ml | CÓD. 510 | 15,50

02SERUM PARA PELE COM IMPUREZAS

Um tratamento específico para pele hipersensívele com impurezas. A sua utilização regular recuperae equilibra a pele afectada pelas impurezas (Acne).Complexos de tratamento, altamente concentradose antibacteriais, extraídos do leite, tal como osinovadores extractos do pastel-dos-tintureiros,reduzem significativamente as impurezas na peleatenuando irritações.

50 ml | CÓD. 511 | 19,90

INTIMATE CAREHIGIENE E FRESCURA PARA TODO O CORPO

TRATAMENTO CORPORAL DE LUXO!

ESTES PRODUTOS DA VEGAS COSMETICSOFERECEM UM TRATAMENTO ADICIONALINTERESSANTE E INOVADOR.

A COMBINAÇÃO DE COMPONENTES CONTIDOSNO BODY PEELING PREPARAM A PELE PARAOS SEGUINTES PRODUTOS DE TRATAMENTOCORPORAL. IMPUREZAS DA PELE SÃOREMOVIDAS SUAVEMENTE E COMDELICADEZA, ATRAVÉS DE COMPONENTESANTIBACTERIAIS, ALTAMENTECONCENTRADOS.

A DAILY WASH LOTION GARANTE UMASENSAÇÃO SUAVE E SEGURA NA HIGIENEÍNTIMA.

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

EDDER

MAT

OLOGICALLY CONFIRM

ED

01

01ESFOLIANTE DE ROSTO E CORPO

Esfoliante em gel refrescante para o rostoe corpo. Partículas suaves de esfoliação eextractos do pastel-dos-tintureirosremovem suavemente impurezas profundasna pele e células mortas. A pele fica deimediato mais lisa e suave, preparada parareceber de seguida os produtos detratamento corporal.

100 ml | CÓD. 550 | 16,00

02LOÇÃO DE HIGIENE ÍNTIMA

Uma suave Loção de higiene intima para Ela e Ele. Contêmextractos de sementes de algodão e Aloe Vera. Produtoshabituais de higiene pessoal não estão adequados paraa higiene intima, podendo irritar a pele sensível na zonaintima do corpo e danificar a Microflora fisiológica.A Loção de higiene intima da VEGAS foi especialmentedesenvolvida para as necessidades da pele na zona intima.Não contém corantes nem sabonetes alcalinos estandoperfeitamente ajustada ao pH das partes intimas do corpo.Enriquecida em extractos de sementes de algodão e AloeVera, limpa a pele de forma suave e profunda – conferindouma sensação segura de higiene e conforto.

200 ml | CÓD.551 | 8,50

02 03

03ESCOVA P/ PEELING DO ROSTO

Para o tratamento do rosto eum efeito de esfoliação suave.

CÓD. 803 | 5,50

INTIMATE CARE | HIGIENE E FRESCURA PARA TODO O CORPO | 39

KIDSCOLLECTION

BOYS & GIRLS

CONJUNTO DE CRIANÇA

COMPOSTO POR:Eau de ParfumGel de duche e banho(inclui pequena ofertasurpresa)


AS CRIANÇAS TÊM FANTASIA E SÃO CRIATIVAS.TÃO FANTÁSTICAS E CRIATIVAS COMO ESTEPERFUME! FRESCURA E FRUTOS SÃO ASCARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS DA KIDSCOLLECTION

01

01

GEL DE DUCHEE DE BANHO COM ALOE VERA

pH Neutro e hidratante

200 ml | CÓD. 202 | 13,00

02

02

LOÇÃO CORPORALP/ CRIANÇA COM ALOE VERA

Loção corporal hidratante,especialmente para cuidar dapele sensível e seca das crianças.Torna a pele suave e macia.Contém: Aloe Vera, Bisabolole Alantoin.

200 ml | CÓD. 203 | 13,00

03

03

CREME FACIALP/ CRIANÇA COM ALOE VERA

Creme suave e hidratante com AloeVera, óleo de Jojoba e Abacate, es-pecialmente concebido para a pelesensível das crianças. O tratamentoperfeito para uma pele desidratada,seca e sensível.

50 ml | CÓD. 204 | 14,00

04

04EAU DE PARFUM

50 ml | CÓD. 201 | 17,00

KIDS COLLECTION | BOYS & GIRLS | 43

Bonecos não incluídos

UM CONCEITO PERFEITOPARA CUIDAR DO SEU CABELO

01HAIR LINE STYLING SPRAY

Para a finalização de todo o tipo de penteadoscom fixação normal e elasticidade natural.Os componentes de fixação e óleos naturaisprotegem o cabelo com eficácia. A Laca podeser aplicada no penteado finalizado ou nocabelo húmido ou seco para modelação dopenteado. Remove-se facilmente com aescova ou a lavagem, sem deixar vestígios.

250 ml | CÓD. 655 | 11,00

46 | HAIR LINE | UM CONCEITO PERFEITO PARA CUIDAR DO SEU CABELO

VEGAS HAIR LINEUM CONCEITO PERFEITO PARA CUIDARDO SEU CABELO!

A VEGAS APRESENTA-LHE UM CONCEITOEXCLUSIVO E COMPLETO PARA CUIDARE PENTEAR O SEU CABELO. SEJA PARALAVAGEM REGULAR, TRATAMENTOESPECIAL OU PENTEADOS EXCLUSIVOSNA GAMA HAIR LINE ENCONTRARÁ OPRODUTO IDEAL E AJUSTADO ÀS SUASNECESSIDADE.

COMPONENTES VALIOSOS E NATURAIS,COMO ALOÉ VERA, ÓLEO DE SOJA,PANTHENOL E PROVITAMINA B5GARANTEM RESULTADOS EXCEPCIONAISNO CUIDADO DO SEU CABELO.

01 02 03

02HAIR LINE PEARL EFFECT STYLER

Gel com fixação extraforte para penteadosmodernos e actuais. Cristais mineraisconferem ao penteado um efeito de brilhopérola. O Pearl Effect Styler não contémálcool e não seca o cabelo. Provitamina B5ajuda a equilibrar a hidratação natural.Pode ser aplicado no cabelo húmido ou seco,para criar o penteado completo ouparcialmente para modelar zonas específicas.Fácil de remover, sem deixar vestígios.

100 ml | CÓD. 654 | 13,50

03HAIR LINE MÁSCARA ALOE VERA

Contém o valioso óleo natural de Soja eextractos de Aloé Vera. A combinação dosIngredientes seleccionados para este produtoapoia de forma eficaz a hidratação do cabeloe couro cabeludo, tornando especialmenteo cabelo seco e quebradiço mais suave evital. O cabelo fica com uma estrutura maislisa tornando-se mais fácil de pentear.Cabelos secos recuperam um brilho sedosoe natural.

250 ml | CÓD. 653 | 12,50

HAIR LINE | UM CONCEITO PERFEITO PARA CUIDAR DO SEU CABELO | 47

05HAIR LINE ALOE VERA SHAMPOO

Para a lavagem e o tratamento de cabelossecos e quebradiços. Aloé Vera e Panthenolapoiam activamente a hidratação natural docabelo equilibrando a sua estrutura. O cabeloganha maior suavidade e elasticidade.

250 ml | CÓD. 652 | 9,90

04 05 06

04HAIR LINE COLOR SHAMPOO

Especialmente desenvolvido para o cuidadode cabelos coloridos conferindo brilho esuavidade. Com a utilização regular, reforçaa durabilidade da coloração. A combinaçãode Queratina e Provitamina B5 cuida docabelo fragilizado e ajuda a fortalecer eequilibrar a sua estrutura. Para um cabelocolorido com suavidade e brilho.

250 ml | CÓD. 651 | 9,90

06HAIR LINE SHAMPOO P/ VOLUME

Indicado para cabelos finos e oleosos.Componentes seleccionados equilibram ahidratação natural do cabelo e do courocabeludo. O cabelo torna-se mais forte evolumoso e cabelos ondulados ganham maiorflexibilidade. Vitalidade e elasticidade comum brilho sedoso e natural.

250 ml | CÓD. 650 | 9,90

FOOT RELIEF CAREBEM-ESTAR E RELAXAMENTO

PARA OS SEUS PÉS

ESQUECER A ROTINA DIÁRIA, TIRAR TEMPO PARAREGENERAR E RECONFORTAR O CORPO. UNIR OCORPO, O ESPÍRITO, A ALMA E SABOREAR UMTRATAMENTO ÚNICO DE HIGIENE, BEM-ESTAR ERELAXAMENTO.

TUDO ISTO FAZ PARTE DA FILOSOFIA DA VEGASCOSMETICS, TAMBÉM PARA UMA DAS PARTES MAISIMPORTANTES DO NOSSO CORPO - OS PÉS!

DIARIAMENTE ESTES SÃO EXPOSTOS A CARGAS ECANSAÇO. POR ESSE MOTIVO A VEGAS COSMETICSDESENVOLVEU UM CONCEITO DE TRATAMENTOPARA PÉS ALTAMENTE EFICAZ E PATENTEADO.

01 02

01DESODORIZANTE SPRAY PARA PÉS

Um desodorizante para pés concebido à basede óleos naturais e alecrim, revitaliza os pésestafados do dia a dia.Devido à sua composição especial, este sprayaplicado regularmente absorve atranspiração e os odores com eficácia.

100 ml | CÓD. 601 | 17,00

02

CREME DE TRATAMENTO PARA PÉS(COM ALOE VERA)

Emulsão não gordurosa para o tratamentoideal da pele estafada dos pés. Um bálsamode protecção e hidratação composto por AloeVera e óleos etéricos, fornece à peletratamento e relaxe. Com a aplicação regularapós o duche ou banho, conserva os péssuaves e macios.

100 ml | CÓD. 602 | 12,00

FOOT RELIEF CARE | BEM-ESTAR E CONFORTO PARA OS SEUS PÉS | 51

COLOR CONCEPTREALCE A SUA BELEZA

COR 4 | TERRACOTTA | CLARO

COR 5 | CASTANHO

01

02


COR 6 | BERINGELA

COR 7 | PASTEL

COR 8 | ROSA CLARO

COR 9 | ROSA ESCURO

01BLUSH INDIVIDUAL (RECARGA)

Torna a sua pele com um aspecto fresco ejovem. Aproveite as vantagens do sistema derecarga, e componha a sua própria selecçãode cores.(P.f. indique, se pretender, o cód. do Estojop/ Blush e o nº da cor escolhida)

3 g | CÓD. 709 | 4,00

03 04

02ESTOJO INDIVIDUAL (VAZIO)

CÓD. 781 | 3,00

03ESTOJO “TRIO” P/ SOMBRAS (VAZIO)

CÓD. 780 | 6,50

04APLICADORES DE SOMBRAS DUPLOS

5 UNIDADES

CÓD. 806 | 3,50

01PINCEL ROTATIVO P/ BLUSH

Prático para o dia a dia.

CÓD. 805 | 6,00

01 02

02PINCEL EM ACRÍLICO

Pincel de pêlos naturais, para umaaplicação perfeita de pó e blush.

CÓD. 801 | 9,00


03FOUNDATION CREME

(base compacta em creme com esponja)Uma fórmula moderna e suave que servede base para a tez.

15 g | CÓD. 712 | 14,00

04PÓ COMPACTO

Fornece à sua pele uma tez suave e mate.

10 g | CÓD. 701 | 13,50

05PÓ SOLTO

Refina a sua tez e fixa a Maquilhagem.

20 g | CÓD. 702 | 14,50

03

04

05 06

06PÓ MÁGICO

Pó suave com efeito de brilho exclusivo.Para o rosto e decote.

10 g | CÓD. 711 | 14,50

COR 1

COR 2

COR 3

COR 5

COR 6

COR 7

COR 8

COR 1

COR 2

COR 1 COR 2 COR 3

07ESPONJAS COSMÉTICAS

Permite uma aplicação uniforme e perfeitada sua base. Lavável após a utilização.

CÓD. 807 | 3,50

07

01FLUID FOUNDATION

(Base em fluído)Base em fluído cremoso, fornece àsua pele frescura natural e uma tezequilibrada. Em doseador prático.

30 ml | CÓD. 705 | 16,00

01

1 2 3 4

5 6 7

CORES

0406

COR 1

COR 2

0205


06CONCEALER (BATON CORRECTOR)

Concealer (Baton corrector)Cor 1: Este corrector serve paraincobrir os pequenos derrames azuise vermelhos. Habitualmente visívelnas maçãs do rosto e na zona do nariz.Cor 2: Para retocar pequenasBorbulhas, Imperfeições e Olheiras.

4 g | CÓD. 720 | 9,00

05EYE MAKE-UP REMOVER

Um Desmaquilhante para olhos,que remove de forma suave erápida a Maquilhagem dos olhos,mesmo sendo à prova de água.Este produto de 2 Componentes éespecialmente delicado para azona sensível dos olhos e nãogorduroso.

100 ml | CÓD. 721 | 15,00

02ESPONJAS DE LIMPEZA

Permite remover vestígiosde maquilhagem emcombinação com os Leitesde limpeza da VegasCosmetics. Lavável após autilização

2 UN. | CÓD. 808 | 3,50

04CLEANSING FLUID | DESMAQUILHANTE

Um fluído desmaquilhante inovador, parauma pele limpa e não gordurosa.

200 ml | CÓD. 715 | 15,00

01 02

01RIMEL

À prova de água, fornecendo às pestanas volumee suavidade.

5 ml | CÓD. 706 | 12,00

02EYELINER

Para o risco dos olhos perfeito.

5 ml | CÓD. 708 | 8,50


03

03LÁPIS PARA OS OLHOS

Em cinco cores modernas.

CÓD. 717 | 4,50

04APARA-LÁPIS

CÓD. 816 | 2,50

COM BORRACHA DE

MUSGO PARA PEQUENAS

CORRECÇÕES

COR 1

PRETO

COR 2

CINZA

COR 3

CASTANHO

COR 4

AZUL

COR 5

BRANCO

04

05ESPELHO DE BOLSO

Com aumento | 6,5cm

CÓD. 815 | 8,00

05

06

06CONJUNTO DE PINCÉIS (6 PEÇAS C/ ESTOJO)

Conjunto de pincéis com 6 peças, num tamanhoprático e ideal para transportar na carteira.

CÓD. 802 | 12,50

01

COR 1 | INCOLOR

BATON COM VITAMINA E

A combinação perfeita de tratamentoe cores deslumbrantes.

4 g | CÓD. 704 | 9,00

VERNIZ

Trata da apresentação perfeita das suas unhas.Secagem rápida, cobertura uniforme.Uma variação de cores deslumbrantes quecondizem com o seu Baton.

7 ml | CÓD. 710 | 7,50

03

04

05

08

11

12

13

1415

16

17

18

19

20

21


03 ALPERCE/PÉROLA

04 ALPERCE

05 VERMELHO

08 AUBERGINE/PÉROLA

11 ROSÉ VELHO

12 ROSA/PÉROLA

13 CASTANHO/FERRUGEM

14 TERRACOTTA/PÉROLA

15 COBRE/PÉROLA

16 AREIA/PÉROLA

17 BRONZE BRILHO

18 CASTANHO COBRE

19 CASTANHO/PÉROLA

20 BERINGELA

21 ROSA BRILHO

01

02POLIDOR DE UNHAS

O acessório perfeito para alisar e polirimperfeições das unhas. Imprescindível para otratamento de unhas.

CÓD. 811 | 3,50

02

01LIMA DE UNHAS

Para umas unhas perfeitas e belas.

CÓD. 812 | 3,50


03REMOVEDOR DE VERNIZ

SEM ACETONARemovedor de verniz eficaz para otratamento perfeito das unhas dasmãos e dos pés.Útil também como recarga para aCaixa Removedora de Verniz.

200 ml | CÓD. 718 | 7,50

03 04

04CAIXA REMOVEDORA DE VERNIZ

SEM ACETONAA Solução perfeita para limpar ecuidar as suas unhas. A esponjaintegrada na caixa limpa as unhasnum rodar dos dedos. Remova deuma forma simples e prática overniz das suas unhas.

100 ml | CÓD. 719 | 8,00

05

05VERNIZ TRANSPARENTE

Aplicável como base para melhorfixação e durabilidade do verniz decor. Também pode ser utílizadocomo verniz individual.

7 ml | CÓD. 713 | 7,50

06ENDURECEDOR DE UNHAS

Reforça e trata as unhas.Aplicável como verniz individual oucomo base de tratamento sob overniz de cor.

7 ml | CÓD. 714 | 7,50

06

VEGAS | BELEZA E ELEGÂNCIA

A VEGASTRADE LDA, FOI FUNDADA EM MAIO DE 2003MARCANDO, DESDE AÍ, A SUA PRESENÇA NO MERCADOCOM SUCESSO, NO RAMO DA COSMÉTICA E JOALHARIAEM MAIS DE 10 PAÍSES.

VEGASTRADE LDA | PORTUGAL VEGASTRADE LDA | ALEMANHA

Catálogo Cosmética Vegas Cosmetics 2011

Documents

Transcript of Catálogo Cosmética Vegas Cosmetics 2011