Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales...

60
2010 / 2011 Catálogo de Aplicações Catálogo de Aplicaciones

Transcript of Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales...

Page 1: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

2010 / 2011

Catálogo deAplicaçõesCatálogo de Aplicaciones

Page 2: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

I

INTRODUÇÃO / INTRODUCCIÓN

Instruções de consulta / Instruções de consulta / Instruções de consulta / Instruções de consulta / Instruções de consulta / Instrucciones de consultaInstrucciones de consultaInstrucciones de consultaInstrucciones de consultaInstrucciones de consulta

Descrição do Produto /

Descripción del Producto

Veículos – linha leve / Vehículos – línea liviana

Utilitários / Utilitarios

Caminhões / Camiones

Ônibus e microônibus / Ómnibus y microómnibus

Agrícola / Agrícola

Data / Fecha

Número LuK / Número LuK

Descrição do Produto / Descripción del Producto

Número Original / Número Original

Características do Produto / Características del Producto

Observações / Observaciones

MONTADORA OU FABRICANTE / ENSAMBLADORA O FABRICANTEVeículos ou aplicação / Vehículos o aplicación

No Original

Observações / Observaciones

O departamento técnico da Schaeffler Brasil desenvolveu este catálogo de aplicações dos produtos LuK para facilitarsua consulta e pesquisa.

O conteúdo deste catálogo é fruto de pesquisas realizadas em oficinas, montadoras, distribuidores, autorizadas e nomercado, podendo assim, apresentar variações e submeter-se a alterações sem aviso prévio.

Nosso objetivo é fornecer o maior número de informações, buscando sempre a melhor forma de apresentação.Nosso departamento técnico está a sua disposição para esclarecer dúvidas e ouvir suas sugestões.

Atenciosamente,Schaeffler Brasil Ltda.

El Departamento Técnico de Schaeffler Brasil desarrolló este catálogo de aplicaciones de los productos LuK parafacilitar sus búsquedas y consultas.

El contenido de este catálogo es resultado de investigaciones realizadas en talleres mecanicos, emsambladoras,distribuidores, servicios autorizados y en el mercado, pudiendo así, presentar variaciones y estar sujetos a cambios sinprevio aviso.

Nuestro objetivo es suministrar el mayor número de informaciones, buscando siempre la mejor forma de presentación.Nuestro Departamento Técnico está a su disposición para aclarar cualquier duda y / o para escuchar sus sugerencias.

Atentamente,Schaeffler Brasil Ltda.

Page 3: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

III

Cada código LuK tiene un significado para ayudarnos en su identificación.

Vea la siguiente tabla:

Para prensas, discos y RepSets, existe una forma de saber el diámetro externo de cada pieza a través de su código.

Vea como:

El 2o y 3o guarismos añadiendole un "cero", indican el diámetro de la pieza en milímetros.

Ejemplos:

6 20 2236 00 – RepSet

1 20 0141 12 – Prensa

3 20 0309 10 – Disco

Por lo tanto, las piezas delejemplo de al lado tienen 200mmde diámetro, o dividiendo 200mmentre 25,4 = 7,87 pulgadas.

Comienza con Tipo de producto Finaliza con Ejemplo

1 Prensa de embrague simple o split — 120 0100 10

1X X 9 Prensa de embrague simple equipado con vástago — 137 9001 10

2 Prensa de embrague doble o bi-disco montado con disco interno — 233 0025 10

3 Disco de embrague — 330 0092 10

415 Volante bi-masa (DMF) — 415 0373 10

416 Volante rígido — 416 0038 10

417 Volante bi-masa, montado con prensa, disco y rodamiento (DMC) — 417 9016 10

500 Rodamiento de embrague — 500 0202 11

510 Actuador hidráulico de embrague — 510 0026 10

511 Cilindro maestro de embrague — 511 0353 10

512 Cilindro esclavo de embrague — 512 0174 10

6 RepSet (prensa, disco y rodamiento en el mismo embalaje)00/06/10/11/ 621 3003 0012/20/30/60

6 RepSet (prensa y disco en el mismo embalaje sin rodamiento) 09/19 618 3042 09

6 RepSet Pro (prensa, disco y actuador hidráulico en el mismo embalaje) 33 618 3042 33

6 RepSet Agrícola (disco y rodamiento en el mismo embalaje) 99 630 2765 99

Entendiendo el código de los productos LuK

Page 4: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tratores &

ImplementosTractores & Implementos

Tra

tore

s & Im

ple

me

nto

sT

racto

res &

Imp

lem

en

tos

2010 / 2011

Page 5: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

157

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (COLHEITADEIRAS / COSECHADORAS)

MF 50XPerkins 3cil. 51cv 01/76 �

328 0802 10 Disco 190710M91Ø 327mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 327mm - 10 dientes - rígido - orgánico

MF 55XPerkins 3cil. 51cv 01/76 �

328 0802 10 Disco 190710M91Ø 327mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 327mm - 10 dientes - rígido - orgánico

01/76 �230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

630 2765 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

MF 65XPerkins 4cil. 65cv 01/76 �

230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

630 2765 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

MF 80 / 80HS / 80HDPerkins 4cil. 75cv 01/76 � 130 0012 10 Platô Simples / Prensa Simple 3149706M91/M92 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 306mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -330 0024 11 Disco 314782M91 12 pastilhas / Ø 306mm - 10 dientess - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Plano / Llano

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)

3640 / 5650Cummins / 6BT Turbo 07/98 �

133 0248 10 Platô Simples / Prensa Simple489746M92 / Mola membrana, empurrar /

6cil. 5.9L 130cv 117501557200 Resorte diafragma, empujar

333 0152 10 Disco 049138T1Ø 327mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 327mm - 10 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

Perkins 01/04 �370 0071 10 Damper 3470388M91 Ø 362mm - 20 estrias / Ø 362mm - 20 dientes

5650 (Veja / Vea 3640)

6850 / 6855Perkins 6cil. 07/98 �

133 0047 10 Platô Simples / Prensa Simple 060 451 T1Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0187 10 Disco 117501557100Ø 327mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 327mm - 10 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

6855 (Veja / Vea 6850)

Transmite o torque do motorpara o pto. / Transmite eltorque del motor para el pto.

Page 6: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

158

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 86 / 86HS / 86HDPerkins 4cil. 80cv 01/76 � 130 0012 10 Platô Simples / Prensa Simple 3149706M91/M92 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 306mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -330 0024 11 Disco 314782M91 12 pastilhas / Ø 306mm - 10 dientess - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Plano / Llano

MF 235Perkins 3cil. 51cv 01/76 �

328 0802 10 Disco 190710M91Ø 327mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 327mm - 10 dientes - rígido - orgánico

01/76 �230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

630 2765 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 � 130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

MF 250Perkins AD3152 01/76 � 130 0012 10 Platô Simples / Prensa Simple 3149706M91/M92 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar3cil. 51cv – 4x2 / 4x4

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/76 � 130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/76 �230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

Page 7: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

159

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 250Perkins AD3152 01/76 �

630 3066 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /

3cil. 51cv – 4x2 / 4x4 Contiene disco y rodamiento

230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 � 230 0029 10 Platô Duplo / Doble Prensa 041 745 T1Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

230 0029 10 Platô Duplo / Doble Prensa 041 745 T1Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 2765 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

01/76 �630 3039 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

MF 265Perkins A4203 / A4236 01/76 � 130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 65cv – 4x2 / 4x4

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico / Chassis 62828 �Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Plano / Llano

01/76 � 230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

Page 8: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

160

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 265Perkins A4203 / A4236 01/76 �

630 3066 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /

4cil. 65cv – 4x2 / 4x4 Contiene disco y rodamiento

230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 � 230 0029 10 Platô Duplo / Doble Prensa 041 745 T1Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

230 0029 10 Platô Duplo / Doble Prensa 041 745 T1Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 2765 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

01/76 �630 3039 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

MF 270Perkins P4000 01/76 �

630 2765 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /

4cil. 70cv Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

MF 275Perkins P4000 01/76 � 130 0012 10 Platô Simples / Prensa Simple 3149706M91/M92 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 75cv – 4x2 / 4x4 Ø 306mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -

330 0024 11 Disco 314782M91 12 pastilhas / Ø 306mm - 10 dientes - rígido -cerámico - 12 pastillas

— Volante — Plano / Llano

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Plano / Llano

Page 9: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

161

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 275Perkins P4000 01/76 � 230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /4cil. 75cv – 4x2 / 4x4 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 � 230 0029 10 Platô Duplo / Doble Prensa 041 745 T1Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

230 0029 10 Platô Duplo / Doble Prensa 041 745 T1Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 � 230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 306mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -330 0024 11 Disco Externo 314782M91 12 pastilhas / Ø 306mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 2765 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

01/76 �630 3039 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

630 3066 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Page 10: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

162

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 283Perkins P4000 01/83 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 86cv

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/83 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/83 �233 0023 10 Platô Duplo / Doble Prensa 3412120M92/M93

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0040 10 Disco Externo 3412121M91Ø 330mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 3,34mm / Rebajo 3,34mm

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0040 10 Disco Externo 3412121M91Ø 330mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante —

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0060 10 Disco Externo 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Inclui disco interno / Inclue disco interno

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante —

MF 285Perkins P4000 01/76 � 230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /4cil. 86cv – 4x2 / 4x4 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 2765 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

MF 290 / 290/4 / 290/LS / 290 Carregador de CanaPerkins P4000 01/76 � 130 0012 10 Platô Simples / Prensa Simple 3149706M91/M92 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 86cv – 4x2 / 4x4

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

Page 11: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

163

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 290 / 290/4 / 290/LS / 290 Carregador de CanaPerkins P4000 01/76 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 86cv – 4x2 / 4x4

333 0061 10 Disco 1692759M91Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/76 �633 3049 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

01/76 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/76 �233 0025 10 Platô / Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0155 10 Disco Externo 044704T1Ø 330mm - 21 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 3,34mm / Rebajo 3,34mm

01/76 �135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0185 10 Disco 033 542 T1Ø 345mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/76 � 135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0801 10 Disco 034014T1Ø 342mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -12 pastilhas / Ø 342mm - 21 dientes - rígido -cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/76 �230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0024 10 Disco Externo 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

330 R024 10 Disco Reciclado —Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/76 �630 2765 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0024 10 Disco 887889M94Ø 305mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

01/76 �230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 306mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -330 0024 11 Disco Externo 314782M91 12 pastilhas / Ø 306mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/83 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

Page 12: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

164

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 290 / 290/4 / 290/LS / 290 Carregador de CanaPerkins P4000 01/83 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 86cv Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -

333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/83 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0060 10 Disco Externo 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21dientes - rígido - orgánico

— Volante — Inclui disco interno / Inclue disco interno

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0040 10 Disco Externo 3412121M91Ø 330mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante —

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -

333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -cerámico - 10 pastillas

— Volante —

MF 292Perkins P4000 01/76 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 105cv – 4x2 / 4x4 Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -

333 0154 10 Disco 044705T1 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/76 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/76 �633 3049 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341 INA F-45984.1

Perkins P4000T 01/76 � 135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 105cv – 4x2 / 4x4 Ø 342mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -

335 0801 10 Disco 034014T1 12 pastilhas / Ø 342mm - 21 dientes - rígido -cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/83 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

Page 13: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

165

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF292Perkins P4000T 01/83 �

233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

4cil. 105cv – 4x2 / 4x4 3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0040 10 Disco Externo 3412121M91Ø 330mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante —

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0060 10 Disco Externo 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Inclui disco interno / Inclue disco interno

01/83 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante —

01/86 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/86 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0154 10 Disco 044705T1 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/86 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - embreagem simples -

333 0154 10 Disco Externo 044705T1cerametálico - 10 pastilhas /Ø 329mm - 21 dientes - embrague simple -cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 3,34mm / Rebajo 3,34mm

MF 297Perkins 01/87 �

133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple022702T1/T2 /

Alavanca, empurrar / Palanca, empujar6cil. 120cv – 4x2 / 4x4 044 701 T1

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/87 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/87 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0154 10 Disco 044705T1 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/87 �135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -335 0801 10 Disco 034014T1 12 pastilhas / Ø 342mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

Page 14: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

166

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF297Perkins 01/87 �

233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

6cil. 120cv – 4x2 / 4x4 3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — —

01/89 �133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple

022702T1/T2 /Alavanca, empurrar / Palanca, empujar044 701 T1

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

MF 299Perkins T 6cil. 130cv 01/89 �

133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple022702T1/T2 /

Alavanca, empurrar / Palanca, empujar044 701 T1

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/89 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/87 �135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -335 0801 10 Disco 034014T1 12 pastilhas / Ø 342mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/87 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — —

MF 5275Perkins Série 4,41 01/76 �

630 3066 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /

4cil. 75cv Contiene disco y rodamiento

230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/98 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

130 0012 10 Platô Simples / Prensa Simple 3149706M91/M92 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Plano / Llano

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

Page 15: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

167

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 5285Perkins P4000 01/76 �

630 3066 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /

4cil. 85cv Contiene disco y rodamiento

230 0020 10 Platô Duplo / Doble Prensa 1868005M91/M92Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

330 0062 10 Disco Externo 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

434 0196 10 Kit Reparo Alavanca / Palanca 3175581M91 —

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Rebaixo 39,7mm / Rebajo 39,7mm

01/98 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

130 0012 10 Platô Simples / Prensa Simple 3149706M91/M92 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

— Volante — Plano / Llano

01/76 �630 3066 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

130 0029 10 Platô / Prensa Split 026566T1/T3 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0062 10 Disco 048438T1Ø 305mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 305mm - 21 dientes - rígido - orgánico

500 0885 10 Rolamento / Rodamiento 3700527M1 INA F-113021

01/83 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/83 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

MF 5290Perkins P4000 01/76 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 88cv – 4x2 / 4x4

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/76 �135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0185 10 Disco 033 542 T1Ø 345mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/76 �233 0025 10 Platô / Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0155 10 Disco Externo 044704T1Ø 330mm - 21 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 3,34mm / Rebajo 3,34mm

01/83 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/83 � 133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple 022702T1/T2 / 044 701 T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/83 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

Page 16: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

168

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 5290Perkins P4000 01/83 �

233 0023 10 Platô Duplo / Doble Prensa 3412120M92/M93Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

4cil. 88cv – 4x2 / 4x4 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

333 0040 10 Disco Externo 3412121M91Ø 330mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 3,34mm / Rebajo 3,34mm

MF 610Perkins 01/89 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 86cv – 4x2 / 4x4

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/89 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 330mm - 21 estrias - embreagem simples -333 0155 10 Disco 044 704 T1 orgânico / Ø 330mm - 21 dientes - embrague

simple - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/89 �135 0800 10 Platô / Prensa Split 033 543 T1 / 050 560 T1

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0185 10 Disco 033 542 T1Ø 345mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

MF 620Perkins 01/89 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 105cv – 4x2 / 4x4

333 0060 10 Disco 022320T1 / 023991T2Ø 330mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/89 �135 0800 10 Platô / Prensa Split 033 543 T1 / 050 560 T1

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0185 10 Disco 033 542 T1Ø 345mm - 21 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 21 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/87 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/87 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0154 10 Disco 044705T1 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

MF 630Perkins 01/89 �

133 0044 10 Platô Simples / Prensa Simple022702T1/T2 /

Alavanca, empurrar / Palanca, empujar4cil. 120cv – 4x2 / 4x4 044 701 T1

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/87 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

01/87 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0154 10 Disco 044705T1 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

Page 17: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

169

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF630Perkins 01/87 �

135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1Mola membrana, empurrar /

4cil. 120cv – 4x2 / 4x4 Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -335 0801 10 Disco 034014T1 12 pastilhas / Ø 342mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/87 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — —

01/93 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0154 10 Disco Externo 044705T1 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 3,34mm / Rebajo 3,34mm

MF 6350Cummins 6cil. 01/05 �

233 0047 10 Platô Bi-disco / Prensa Bi-disco 6220 119 M91Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

6CTA8.3-C 8.3L 200cv Palanca, empujar, inclue disco interno

Ø 329mm - 22 estrias - rígido - cerametálico -333 0212 10 Disco Interno 6220 121 M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

Ø 329mm - 22 estrias - rígido - cerametálico -333 0213 10 Disco Externo 6220 122 M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante —

MF 6360Cummins 6cil. 01/05 �

233 0047 10 Platô Bi-disco / Prensa Bi-disco 6220 119 M91Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

6CTA8.3-C 8.3L 200cv Palanca, empujar, inclue disco interno

Ø 329mm - 22 estrias - rígido - cerametálico -333 0212 10 Disco Interno 6220 121 M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 22 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

Ø 329mm - 22 estrias - rígido - cerametálico -333 0213 10 Disco Externo 6220 122 M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 22 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — —

MF 640Perkins 6cil. 135cv 01/93 �

135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 21 estrias - simples - cerametálico -335 0168 10 Disco 050561T1 12 pastilhas / Ø 342mm - 21 dientes - simple -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/87 �135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 21 estrias - simples - cerametálico -335 0801 10 Disco 034014T1 12 pastilhas / Ø 342mm - 21 dientes - simple -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

MF 650Perkins Turbo 01/87 � 133 0045 10 Platô / Prensa Split 039210T1 / 044695T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar6cil. 138cv – 4x2 / 4x4 Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -

333 0061 10 Disco 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 4,12mm / Rebajo 4,12mm

Page 18: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

170

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MASSEY FERGUSSON (TRATORES / TRACTORES)MF 650Perkins Turbo 01/87 �

135 0800 10 Platô / Prensa Split 033543T1 / 050560T1Mola membrana, empurrar /

6cil. 138cv – 4x2 / 4x4 Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -335 0801 10 Disco 034014T1 12 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

01/87 �233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa

044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — —

01/94 � 135 0213 10 Platô Simples / Prensa Simple 021401R2/T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 342mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -335 0120 10 Disco 026240T1/T3 12 pastilhas / Ø 342mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante —

01/94 �233 0038 10 Platô Bi-disco / Prensa Bi-disco 042964T1

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

Ø 328mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -333 0810 10 Disco Interno 041 747 T1 8 pastilhas / Ø 328mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 8 pastillas

Ø 328mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -333 0811 10 Disco Externo 041 847 T1 8 pastilhas / Ø 328mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 8 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

MF 660Perkins Turbo 01/94 � 135 0213 10 Platô Simples / Prensa Simple 021401R2/T1 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar6cil. 150cv – 4x2 / 4x4 Ø 342mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -

335 0120 10 Disco 026240T1/T3 12 pastilhas / Ø 342mm - 24 dientes - rígido -cerámico - 12 pastillas

— Volante —

01/94 �233 0038 10 Platô Bi-disco / Prensa Bi-disco 042964T1

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

Ø 328mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -333 0810 10 Disco Interno 041 747 T1 8 pastilhas / Ø 328mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 8 pastillas

Ø 328mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -333 0811 10 Disco Externo 041 847 T1 8 pastilhas / Ø 328mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 8 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

MF 680Perkins Turbo 01/94 �

233 0038 10 Platô Bi-disco / Prensa Bi-disco 042964T1Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

6cil. 173cv – 4x2 / 4x4 Palanca, empujar, inclue disco interno

Ø 328mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -333 0810 10 Disco Interno 041 747 T1 8 pastilhas / Ø 328mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 8 pastillas

Ø 328mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -333 0811 10 Disco Externo 041 847 T1 8 pastilhas / Ø 328mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 8 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

IDEAL 9075 T / 90906.354.4 07/98 �

133 0248 10 Platô Simples / Prensa Simple489746M92 / Mola membrana, empurrar /

117501557200 Resorte diafragma, empujar

333 0152 10 Disco 049138T1Ø 327mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 327mm - 10 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

IDEAL 9090 (Veja / Vea IDEAL 9075 T)

AGCO - MAXION (COLHEITADEIRAS / COSECHADORAS)

Page 19: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

171

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGCO - MAXION (TRATORES / TRACTORES)9110 / 9130Perkins 01/76 �

233 0025 10 Platô Duplo / Doble Prensa044700T1 - Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

3586769M91/M92 Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0095 10 Disco Interno 1865836M91Ø 251mm - 25 estrias - rígido - orgânico /Ø 251mm - 25 dientes - rígido - orgánico

Ø 329mm - 21 estrias - rígido - cerametálico -333 0061 10 Disco Externo 1692759M91 10 pastilhas / Ø 329mm - 21 dientes - rígido -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Rebaixo 3,34mm / Rebajo 3,34mm

9130 (Veja / Vea 9110)

9150 / 9170Perkins AT 6.354-4 01/76 �

135 0213 10 Platô Simples / Prensa Simple 021401R2 / 021401T1Mola membrana, empurrar /

6cil. 145cv Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 24 estrias - rígido - cerametálico -335 0120 10 Disco 026240T1/T3 12 pastilhas / Ø 342mm - 24 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — Ressalto 3,0mm / Resalto 3,0mm

9170 (Veja / Vea 9150)

AGRALE (TRATORES / TRACTORES)BX 6.110MWM TD 229 EC4 01/99 �

233 0805 10 Platô Duplo / Doble Prensa 8009 102 095 00 0Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

Turbo 105cv 4cil. Palanca, empujar, inclue disco interno

333 0807 10 Disco Interno 0400 8297Ø 230mm - 18 estrias - rígido - orgânico /Ø 230mm - 18 dientes - rígido - orgánico

333 0808 10 Disco Externo 8009 102 096 00 8Ø 330mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - rígido - orgánico

— Volante — —

BX 6.150MWM TD 229 EC6 01/99 �

135 0273 10 Platô Simples / Prensa Simple 8013 102 021 00 8Mola membrana, empurrar /

Turbo 140cv 6cil. Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 22 estrias - rígido - cerametálico -335 0296 10 Disco 8013 102 022 00 6 14 pastilhas / Ø 342mm - 22 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

— Volante — —

5075 / 5085MWM D 229-4 05/09 �

228 0195 10 Platô Duplo / Doble Prensa 8015 102 002 00 3Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

328 0594 10 Disco Interno 8015 102 001 00 5Ø 280mm - 19 estrias - simples - cerametálico /Ø 280mm - 19 dientes - simple - cerámico

328 0602 10 Disco Externo 8015 102 003 00 1Ø 280mm - 13 estrias - rígido - cerametálico /Ø 280mm - 13 dientes - rígido - cerámico

NOVO!

NUEVO!

Page 20: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

172

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

AGRITECH LAVRALE / YANMAR (TRATORES / TRACTORES)1030-HYanmar 3cil. 35cv 4x2 01/94 � 12/00

122 0064 10 Platô Simples / Prensa Simple YB4.020070Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

322 0071 12 Disco YB4.020061Ø 216mm - 23 estrias - simples - orgânico /Ø 216mm - 23 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

1040 / 1040D / 1050 / 1050D / 1050DH / 1050DHTYanmar 3cil. 40cv 01/88 � 03/92

122 0064 10 Platô Simples / Prensa Simple YB4.020070Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

322 0071 12 Disco YB4.020061Ø 216mm - 23 estrias - simples - orgânico /Ø 216mm - 23 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

03/92 � 12/01128 0802 10 Platô Simples / Prensa Simple YB4.020071

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

328 0804 11 Disco YB4.020062Ø 280mm - 23 estrias - simples - orgânico /Ø 280mm - 23 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

1050 / 1050D / 1050DH / 1050DHT (Veja / Vea 1040 / 1040 D)

1055 DTYanmar 3cil. 50cv 01/99 �

128 0802 10 Platô Simples / Prensa Simple YB4.020071Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

328 0804 11 Disco YB4.020062Ø 280mm - 23 estrias - simples - orgânico /Ø 280mm - 23 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/99 � 225 0056 10 Platô Duplo / Doble Prensa YA44.20080Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0206 10 Disco Interno YA44.20070Ø 250mm - 13 estrias - simples - orgânico /Ø 250mm - 13 dientes - simple - orgánico

323 0636 10 Disco Externo YA44.20060Ø 225mm - 19 estrias - simples - orgânico /Ø 225mm - 19 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

1155-4Motor 3TNE88-RBS 01/04 �

122 0064 10 Platô Simples / Prensa Simple YB4.020070Mola membrana, empurrar /

3 cil. 39cv Resorte diafragma, empujar

322 0071 12 Disco YB4.020061Ø 216mm - 23 estrias - simples - orgânico /Ø 216mm - 23 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

Motor 4TN V88-X4T 01/04 � 225 0056 10 Platô Duplo / Doble Prensa YA44.20080Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

4 cil. 55cv Palanca, empujar, inclue disco interno

325 0206 10 Disco Interno YA44.20070Ø 250mm - 13 estrias - simples - orgânico /Ø 250mm - 13 dientes - simple - orgánico

323 0636 10 Disco Externo YA44.20060Ø 225mm - 19 estrias - simples - orgânico /Ø 225mm - 19 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

Page 21: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

173

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

1090A / 1105 / 2100Perkins 6.354 / OM 352 01/76 �

133 0800 10 Platô Simples / Prensa Simple 710602032Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

330 0800 10 Disco 700602031Ø 300mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 300mm - 10 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

1105 (Veja / Vea 1090A)

2100 (Veja / Vea 1090A)

2105 / 2400 / 2500 / 2600 / 3000 / 8060 / 8260 / 8440 / 8450Perkins 6.354 / OM 352 / 01/76 �

133 0800 10 Platô Simples / Prensa Simple 710602032Mola membrana, empurrar /

DETROIT-DDAB Resorte diafragma, empujar

333 0802 10 Disco 700602031Ø 330mm - 16 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 16 dientes - simple - orgánico

633 3055 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

500 1122 10 Rolamento / Rodamiento 900602021 INA F-44343

333 0802 10 Disco 700602031Ø 330mm - 16 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 16 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

2400 (Veja / Vea 2105)

2500 (Veja / Vea 2105)

2600 (Veja / Vea 2105)

3000 (Veja / Vea 2105)

8060 (Veja / Vea 2105)

8260 (Veja / Vea 2105)

8440 (Veja / Vea 2105)

8450 (Veja / Vea 2105)

CBT - (TRATORES / TRACTORES)

1165 / 1175 / 6.200 / 6.300 / 7.200 / 7.300 / 7.500 / 7.700John Deere 6068T Turbo 01/84 �

133 0210 12 Platô Simples / Prensa Simple DQ-03103Mola membrana, empurrar /

Série 350 6cil. 150cv Resorte diafragma, empujar

333 0168 10 Disco DQ-050070Ø 330mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

1175 (Veja / Vea 1165)

6.200 (Veja / Vea 1165)

6.300 (Veja / Vea 1165)

7.200 (Veja / Vea 1165)

7.300 (Veja / Vea 1165)

7.500 (Veja / Vea 1165)

7.700 (Veja / Vea 1165)

JOHN DEERE (COLHEITADEIRAS / COSECHADORAS)

Page 22: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

174

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

JOHN DEERE (TRATORES / TRACTORES)5403 / 5605 / 5705John Deere 4045D 04/01 �

228 0115 10 Platô Duplo / Doble Prensa RE 72534 / RE 211 277Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

Série 350 4cil. 75cv Palanca, empujar, inclue disco internoAspirado – 4x2 / 4x4 Ø 280mm - 19 estrias - simples - cerametálico -

328 0379 10 Disco Interno RE 177574 12 pastilhas / Ø 280mm - 19 dientes - simple -cerámico - 12 pastillas

Ø 280mm - 13 estrias - rígido - cerametálico -328 0380 10 Disco Externo RE 72536 / RE 227648 8 pastilhas / Ø 280mm - 13 dientes - rígido -

cerámico - 8 pastillas

— Volante — Rebaixo 20,0mm / Rebajo 20,0mm

5605 (Veja / Vea 5403)

5705 (Veja / Vea 5403)

TC55 / TC 59 / 1530 / 4040 / 5050 / 8040Gênesis 7.5L Turbo 01/87 �

128 0205 10 Platô Simples / Prensa Simple 9576849Mola membrana, empurrar /

135 / 170cv Resorte diafragma, empujar

328 0801 10 Disco 9576851NØ 280mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

TC57Gênesis 7.5L Turbo 01/87 �

128 0205 10 Platô Simples / Prensa Simple 9576849Mola membrana, empurrar /

135 / 170cv Resorte diafragma, empujar

328 0801 10 Disco 9576851NØ 280mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/97 �133 0255 10 Platô Simples / Prensa Simple 465643

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0168 10 Disco 465644Ø 330mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

TC59 (Veja / Vea TC 55)

1530 (Veja / Vea TC 55)

4040 (Veja / Vea TC 55)

5050 (Veja / Vea TC 55)

8040 (Veja / Vea TC 55)

NEW HOLLAND (COLHEITADEIRAS / COSECHADORAS)

3030 / 7610 / 7630 / 7810 / 7830 / 8030OHV 6.401 4cil. 112cv 01/89 �

133 0249 10 Platô Simples / Prensa Simple E6NN 7563 AAMola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 327mm - 10 estrias - simples - cerametálico -333 0169 10 Disco 84997285N 16 pastilhas / Ø 327mm - 10 dientes - simple -

cerámico - 16 pastillas

— Volante — Plano / Llano

5600 / 6600OHV 4268 � 07/87

133 0800 10 Platô Simples / Prensa Simple E4NN 7563 AAMola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0801 10 Disco E4NN 7550 BAØ 327mm - 25 estrias - simples - orgânico /Ø 327mm - 25 dientes - simple - orgánico

— Volante — Ressalto 1,0mm / Resalto 1,0 mm

� 07/87633 3053 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

333 0801 10 Disco E4NN 7550 BAØ 327mm - 25 estrias - simples - orgânico /Ø 327mm - 25 dientes - simple - orgánico

500 0199 40 Rolamento / RodamientoE4NN7580AA /

INA F-45984.1D8NN7580BB

— Volante — Ressalto 1,0mm / Resalto 1,0 mm

NEW HOLLAND (TRATORES / TRACTORES)

Page 23: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

175

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

NEW HOLLAND (TRATORES / TRACTORES)5610 / 5630 / 6610 / 6630OHV 4256 � 07/87

133 0249 10 Platô Simples / Prensa Simple E6NN 7563 AAMola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0153 10 Disco E6NN 7550 ABØ 330mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

� 07/87633 3054 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

333 0153 10 Disco E6NN 7550 ABØ 330mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - simple - orgánico

500 0199 40 Rolamento / RodamientoE4NN7580AA /

INA F-45984.1D8NN7580BB

5630 (Veja / Vea 5610)

6600 (Veja / Vea 5600)

6610 (Veja / Vea 5610)

6630 (Veja / Vea 5610)

7610 (Veja / Vea 3030)

7630 (Veja / Vea 3030)

7810 (Veja / Vea 3030)

7830 (Veja / Vea 3030)

8030 (Veja / Vea 3030)

8630 / 8830OHV 8365.25 Turbo 01/93 � 233 0043 10 Platô Bi-disco / Prensa Bi-disco 73400328 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar6cil. 180cv Ø 327mm - 18 estrias - simples - cerametálico -

333 0189 10 Disco Interno 73400207 / 5161254 10 pastilhas / Ø 327mm - 18 dientes - simples -cerámico - 10 pastillas

Ø 327mm - 18 estrias - simples - cerametálico -333 0189 10 Disco Externo 73400207 / 5161254 10 pastilhas / Ø 327mm - 18 dientes - simples -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Ressalto 0,9mm / Resalto 0,9mm

8830 (Veja / Vea 8630)

TL 55E / TL 65ENH-Iveco / 8035.05 01/02 �

228 0152 10 Platô Duplo / Doble Prensa 5196822Alavanca, empurrar, inclui disco interno /

3cil. 64cv Palanca, empujar, inclue disco interno

328 0234 10 Disco Interno 5167925Ø 280mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 10 dientes - rígido - orgánico

328 0324 10 Disco Externo 87802718Ø 280mm - 16 estrias - com pré-orgânico /Ø 280mm - 16 dientes - con pre-orgánico

— Volante — Plano / Llano

TL 65E (Veja / Vea TL 55E)

TL 70 / TL 75 / TL 80 / TL 85 / TL 90 / TL 95 / TL 1008045 Turbo / Aspirado 01/97 �

131 0249 10 Platô Simples / Prensa Simple 5189823Mola membrana, empurrar /

4cil. 80 / 90 e / y 101 cv Resorte diafragma, empujar4x2 / 4x4 Ø 310mm - 16 estrias - simples - cerametálico -

331 0219 10 Disco 5189825 12 pastilhas / Ø 310mm - 16 dientes - simple -cerámico - 12 pastillas

370 0028 10 Damper 5181872 Damper (luva)

— Volante — Plano / Llano

01/97 � 231 0088 10 Platô Duplo / Doble Prensa 5189875 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

Ø 310mm - 16 estrias - simples - cerametálico -331 0219 10 Disco Interno 5189825 12 pastilhas / Ø 310mm - 16 dientes - simple -

cerámico - 12 pastillas

331 0220 10 Disco Externo 5167937Ø 310mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 310mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

Damper (luva) - Transmite otorque do motor para atomada de força. /Damper (luva) - Transmite eltorque del motor para latomada de fuerza.

Page 24: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

176

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

NEW HOLLAND (TRATORES / TRACTORES)TL 75 (Veja / Vea TL 70)

TL 80 (Veja / Vea TL 70)

TL 85 (Veja / Vea TL 70)

TL 90 (Veja / Vea TL 70)

TL 95 (Veja / Vea TL 70)

TL 100 (Veja / Vea TL 70)

TM 130 / TM 135 / TM 140 / TM 150 / TM 165Gênesis Turbo 6cil. 140cv 01/98 �

135 0215 10 Platô Simples / Prensa Simple 5177620Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 348mm - 18 estrias - simples - cerametálico -335 0129 10 Disco 5165648 12 pastilhas / Ø 348mm - 18 dientes - simple -

cerametálico - 18 pastillas

370 0010 10 Damper 5187845 Damper (luva)

— Volante — Rebaixo 34,0mm / Rebajo 34,0mm

TM 135 (Veja / Vea TM 130)

TM 140 (Veja / Vea TM 130)

TM 150 (Veja / Vea TM 130)

TM 165 (Veja / Vea TM 130)

TS 90 / TS 100 / TS 110 / TS 115 / TS 120New Holland Turbo 01/02 �

133 0245 10 Platô Simples / Prensa Simple 82011590NMola membrana, empurrar /

4cil. 110cv Resorte diafragma, empujar

333 0087 10 Disco 82011594NØ 327mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 327mm - 10 dientes - simples - orgánico

— Volante — Plano / Llano

TS 100 (Veja / Vea TS 90)

TS 110 (Veja / Vea TS 90)

TS 115 (Veja / Vea TS 90)

TS 120 (Veja / Vea TS 90)

BF 65 / BF 75Valtra 320D 3cil. 60cv 01/01 � 230 0021 10 Platô Duplo / Doble Prensa 83063501

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

330 0025 10 Disco Interno 83063700Ø 294mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 294mm - 22 dientes - rígido - orgánico

328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 18 dientes - rígido - orgánico

01/01 �628 3075 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 18 dientes - rígido - orgánico

500 0076 20 Rolamento / Rodamiento 164480 / 164481 FAG 530689B

— Volante — Plano / Llano

01/01 �630 3040 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

330 0025 10 Disco 83063700Ø 294mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 294mm - 22 dientes - rígido - orgánico

500 0076 20 Rolamento / Rodamiento 164480 / 164481 FAG 530689B

VALTRA VALMET (TRATORES / TRACTORES)

Damper (luva) - Usado paratransmitir o torque do motorpara a transmissão automática.Tratores sem transmissãoautomática não usam damper. /Damper (luva) - Usado paratransmitir el torque del motorpara la transmisión automática.Tractores sin transmisiónautomática no usan damper.

Page 25: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

177

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

VALTRA VALMET (TRATORES / TRACTORES)BF 75 (Veja / Vea BF 65)

BH 140 / BH 160 / BH 180Valtra 6cil. 140cv 01/91 �

135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

01/91 �635 3073 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 �135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

01/91 �635 3074 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 � 235 0049 10 Platô Duplo / Doble Prensa 81198300 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0302 10 Disco Interno 81308100Ø 350mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 22 dientes - rígido - orgánico

335 0183 10 Disco Externo 81198400Ø 350mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

01/91 �135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

01/91 �635 3072 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

BH 160 (Veja / Vea BH 140)

BH 180 (Veja / Vea BH 140)

BL 77 / BL 884cil. 77cv / 88cv 01/03 � 230 0033 10 Platô Duplo / Doble Prensa 82224600 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

330 0103 10 Disco Interno 82224400Ø 295mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 295mm - 22 dientes - rígido - orgánico

328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - simples - orgânico /Ø 280mm - 18 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

BL 88 (Veja / Vea BL 77)

BM 85 / BM 100 / BM 110 / BM 120Valtra 420D 4cil. 86cv 01/00 �

133 0212 10 Platô Simples / Prensa Simple 80882400Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 327mm - 22 estrias - simples - cerametálico -333 0074 10 Disco 80882510 10 pastilhas / Ø 327mm - 22 dientes - simple -

cerámico - 10 pastillas

— Volante — Plano / Llano

BM 100 (Veja / Vea BM 85)

BM 110 (Veja / Vea BM 85)

BM 120 (Veja / Vea BM 85)

Page 26: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

178

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

VALTRA VALMET (TRATORES / TRACTORES)VT 65MWM 3cil. 65cv 01/81 � 328 0800 10 Disco

166290 Ø 280mm - 10 estrias - simples - orgânico /83065400 Ø 280mm - 10 dientes - simple - orgánico

VT 68MWM 3cil. 60cv 01/81 � 328 0800 10 Disco

166290 Ø 280mm - 10 estrias - simples - orgânico /83065400 Ø 280mm - 10 dientes - simple - orgánico

01/81 �230 0021 10 Platô Duplo / Doble Prensa 216371 / 83063501

Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

330 0025 10 Disco Interno218090 Ø 294mm - 22 estrias - rígido - orgânico /

83063700 Ø 294mm - 22 dientes - rígido - orgánico

328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 18 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

VT 78 / VT 86 / VT 785MWM 4cil. 78cv 01/81 �

230 0021 10 Platô Duplo / Doble Prensa 216371 / 83063501Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

330 0025 10 Disco Interno218090 Ø 294mm - 22 estrias - rígido - orgânico /

83063700 Ø 294mm - 22 dientes - rígido - orgánico

328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 18 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

VT 85 / VT 88MWM 4cil. 85cv 01/81 �

230 0021 10 Platô Duplo / Doble Prensa 216371 / 83063501Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

330 0025 10 Disco Interno218090 Ø 294mm - 22 estrias - rígido - orgânico /

83063700 Ø 294mm - 22 dientes - rígido - orgánico

328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 18 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/81 �631 3062 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

331 0800 10 Disco 204521Ø 311mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 311mm - 10 dientes - simple - orgánico

500 0076 20 Rolamento / Rodamiento 164480 / 164481 FAG 530689B

VT 86 (Veja / Vea VT 78)

VT 88 (Veja / Vea VT 85)

VT 118 / VT 128MWM 6cil. 118cv 01/80 �

133 0210 12 Platô Simples / Prensa Simple 222351Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0800 10 Disco 191911Ø 330mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - simple - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/80 �633 3050 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

333 0800 10 Disco 191911Ø 330mm - 10 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 10 dientes - simple - orgánico

500 0076 20 Rolamento / Rodamiento 164480 / 164481 FAG 530689B

VT 128 (Veja / Vea VT 118)

VT 685MWM 3cil. 60cv 01/81 �

230 0021 10 Platô Duplo / Doble Prensa 216371 / 83063501Alavanca, empurrar, inclui disco interno /Palanca, empujar, inclue disco interno

330 0025 10 Disco Interno218090 Ø 294mm - 22 estrias - rígido - orgânico /

83063700 Ø 294mm - 22 dientes - rígido - orgánico

328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 18 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Plano / Llano

01/85 �128 0269 10 Platô Simples / Prensa Simple 81619000

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

328 0335 10 Disco 4455648Ø 280mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 280mm - 10 dientes - rígido - orgánico

331 0800 10 Disco166290 Ø 280mm - 10 estrias - rígido - orgânico /

83065400 Ø 280mm - 10 dientes - rígido - orgánico

Page 27: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

179

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

VALTRA VALMET (TRATORES / TRACTORES)VT 785 (Veja / Vea VT 78)

VT 880 / VT 885 / VT 980MWM 6cil. 81cv 01/86 �

133 0212 10 Platô Simples / Prensa Simple 80882400Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0073 10 Disco 80031020Ø 330mm - 22 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - simple - orgánico

01/86 �633 3051 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

333 0073 10 Disco 80031020Ø 330mm - 22 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - simple - orgánico

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

VT 885 (Veja / Vea VT 880)

VT 980 (Veja / Vea VT 880)

VT 985MWM 4cil. 90cv / 105cv 01/86 �

133 0212 10 Platô Simples / Prensa Simple 80882400Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0073 10 Disco 80031020Ø 330mm - 22 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - simple - orgánico

01/86 �633 3051 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

333 0073 10 Disco 80031020Ø 330mm - 22 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - simple - orgánico

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/86 �133 0212 10 Platô Simples / Prensa Simple 80882400

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

333 0133 10 Disco 80995800Ø 330mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - rígido - orgánico

01/86 �133 0212 10 Platô Simples / Prensa Simple 80882400

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 327mm - 22 estrias - simples - cerametálico -333 0074 10 Disco 80882510 10 pastilhas / Ø 327mm - 22 dientes - simple -

cerámico - 10 pastillas

01/86 �633 3052 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 327mm - 22 estrias - simples - cerametálico -333 0074 10 Disco 80882510 10 pastilhas / Ø 327mm - 22 dientes - simple -

cerámico - 10 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

VT 1180Cummins 6cil. 113cv 01/86 �

133 0212 10 Platô Simples / Prensa Simple 80882400Mola membrana, empurrar /

Valtra 6cil. 118cv Resorte diafragma, empujar

333 0073 10 Disco 80031020Ø 330mm - 22 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - simple - orgánico

01/86 �633 3051 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

333 0073 10 Disco 80031020Ø 330mm - 22 estrias - simples - orgânico /Ø 330mm - 22 dientes - simple - orgánico

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/86 �133 0212 10 Platô Simples / Prensa Simple 80882400

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 327mm - 22 estrias - simples - cerametálico -333 0074 10 Disco 80882510 10 pastilhas / Ø 327mm - 22 dientes - simple -

cerámico - 10 pastillas

01/86 �633 3052 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 327mm - 22 estrias - simples - cerametálico -333 0074 10 Disco 80882510 10 pastilhas / Ø 327mm - 22 dientes - simple -

cerámico - 10 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

Page 28: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

180

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

VT 1280MWM 6cil. 123cv 01/91 �

135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

01/91 �635 3072 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 � 235 0049 10 Platô Duplo / Doble Prensa 81198300 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0302 10 Disco Interno 81308100Ø 350mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 22 dientes - rígido - orgánico

335 0183 10 Disco Externo 81198400Ø 350mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

01/91 �135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

01/91 �635 3073 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

VT 1380Valtra 6cil. 130cv 01/91 �

135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

01/91 �635 3073 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 � 235 0049 10 Platô Duplo / Doble Prensa 81198300 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0302 10 Disco Interno 81308100Ø 350mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 22 dientes - rígido - orgánico

335 0183 10 Disco Externo 81198400Ø 350mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

VT 1580MWM 6cil. 145cv 01/91 �

135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

01/91 �635 3072 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 �135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

VALTRA VALMET (TRATORES / TRACTORES)

Page 29: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

181

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

VALTRA VALMET (TRATORES / TRACTORES)VT 1580MWM 6cil. 145cv 01/91 �

635 3073 99 RepSet Agrícola —Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 � 235 0049 10 Platô Duplo / Doble Prensa 81198300 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0302 10 Disco Interno 81308100Ø 350mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 22 dientes - rígido - orgánico

335 0183 10 Disco Externo 81198400Ø 350mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

VT 1680Valtra 6cil. 150cv 01/91 �

135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

01/91 �635 3072 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

335 0130 10 Disco 80995210Ø 345mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 345mm - 10 dientes - rígido - orgánico

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 �135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

01/91 �635 3073 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 �135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

01/91 �635 3074 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 � 235 0049 10 Platô Duplo / Doble Prensa 81198300 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0302 10 Disco Interno 81308100Ø 350mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 22 dientes - rígido - orgánico

335 0183 10 Disco Externo 81198400Ø 350mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

VT 1780MWM 6cil. 166cv 01/91 �

135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

01/91 �635 3074 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

Page 30: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

182

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

VT 1780MWM 6cil. 166cv 01/91 � 235 0049 10 Platô Duplo / Doble Prensa 81198300 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0302 10 Disco Interno 81308100Ø 350mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 22 dientes - rígido - orgánico

335 0183 10 Disco Externo 81198400Ø 350mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

VT 1880MWM 6cil. 170cv 01/91 �

135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

01/91 �635 3073 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0121 10 Disco 80915600 12 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 12 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 �135 0217 10 Platô Simples / Prensa Simple 80750510

Mola membrana, empurrar /Resorte diafragma, empujar

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

01/91 �635 3074 99 RepSet Agrícola —

Contém disco e rolamento /Contiene disco y rodamiento

Ø 342mm - 10 estrias - rígido - cerametálico -335 0122 10 Disco 80997700 14 pastilhas / Ø 342mm - 10 dientes - rígido -

cerámico - 14 pastillas

500 1121 10 Rolamento / Rodamiento 81781200 FAG 804356

01/91 � 235 0049 10 Platô Duplo / Doble Prensa 81198300 Alavanca, empurrar / Palanca, empujar

335 0302 10 Disco Interno 81308100Ø 350mm - 22 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 22 dientes - rígido - orgánico

335 0183 10 Disco Externo 81198400Ø 350mm - 10 estrias - rígido - orgânico /Ø 350mm - 10 dientes - rígido - orgánico

— Volante — Ressalto 2,6mm / Resalto 2,6mm

Série 100 - 700 / 800 / 900Valtra 320DS 01/98 � 230 0033 10 Platô Duplo / Doble Prensa 82224600 Alavanca, empurrar / Palanca, empujarTurboalimentado 3cil. 60cv

330 0103 10 Disco Interno 82224400Ø 294mm - 22 estrias - rígido - orgânico /

Valtra 420DS 4cil. 80cv 01/98 � Ø 294mm - 22 dientes - rígido - orgánico

Valtra 420DSR 01/98 � 328 0160 10 Disco Externo 218080Ø 280mm - 18 estrias - rígido - orgânico /

Turboalimentado Ø 280mm - 18 dientes - rígido - orgánico4cil. 86cv – 4x2 / 4x4 — Volante — Plano / Llano

Série 100 - 800 (Veja / Vea Série 100 - 700)

Série 100 - 900 (Veja / Vea Série 100 - 700)

VALTRA VALMET (TRATORES / TRACTORES)

Page 31: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de

ConversãoTablas de Conversión

Ta

be

las

de

Co

nv

ers

ão

Ta

bla

s d

e C

on

ve

rsió

n

2010 / 2011

Page 32: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

183

Veículo / Vehículo Ano / Fecha

Descrição do Produto /

Descripción del ProductoNo Original

Observações /ObservacionesCaracterísticas d0 Produto /

Características del Producto

No

183

No Eaton No LuK No Eaton No LuK

(125554 + 128803 + 128804) 337 0005 11(125554 + 128803 + 128804) 337 0014 10(128463 + 128627 + 128636 + 337 0001 10

128658 + 128683)128810 343 0066 11

104102-7Y 137 9009 10138000-1 137 9002 10138000-2 137 0002 10

138000-2 137 9002 10138003-1 137 0001 10138003-1 137 9001 10138003-2 137 0001 10138003-2 137 9001 10138010-2 137 9018 10170003-31 143 0335 10

No Sachs No LuK No Sachs No LuK

1106 128 0206 101112 133 0210 121117 123 0081 101140 128 0803 101142 133 0010 101142 133 0248 101150 138 0001 111154 120 0001 101167 118 0089 111167 118 0134 101171 131 0216 101177 118 0004 101177 120 0115 111181 142 0028 101183 122 0077 101192 133 0210 121196 120 0100 101198 138 0079 111199 120 0114 101201 143 0252 101203 —1205 133 0255 101215 143 0293 101225 142 0227 101236 131 0216 101238 120 0001 101240 119 0085 101246 125 0002 111249 128 0205 101249 128 0206 101252 122 0093 101252 122 0150 101257 122 0151 101257 122 0206 101257 123 0290 101258 135 0207 111263 123 0186 101265 133 0800 101273 143 0314 101277 117 0013 101277 118 0004 101278 118 0001 12

1279 130 0032 101279 130 0800 101280 128 0232 101282 128 0205 101284 123 0140 101285 119 0800 101286 133 0010 101294 128 0207 101295 117 0014 101300 128 0209 101307 121 0008 101312 122 0064 101316 137 0001 101316 137 9001 101322 130 0213 101324 133 0249 101336 133 0010 101343 136 0207 101392 121 0014 101450 143 0335 101464 120 0170 101469 143 0213 101470 143 0207 101471 118 0137 101471 119 0118 101475 119 0001 101478 133 0803 101481 137 0001 101481 137 9001 101482 143 9295 101483 130 0213 101484 124 0249 111485 143 9294 101486 128 0207 101489 143 9296 101490 130 0232 101491 143 9298 101492 121 0014 101495 122 0239 201496 122 0052 111497 143 9323 101498 143 9315 10

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

Page 33: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

184

No Sachs No LuK No Sachs No LuK

1498 143 9316 101503 137 0002 101503 137 9002 101504 117 0029 101508 120 0800 101510 120 0170 101511 143 0207 101511 143 0319 101512 135 0207 111513 —1514 118 0137 101514 119 0118 101515 119 0142 101518 143 0317 101519 137 0001 101519 137 9001 101520 140 0217 101529 137 0001 101529 137 9001 101532 122 0093 101533 137 0001 101533 137 9001 101535 122 0093 111536 617 1968 601537 143 9297 101540 119 0085 101541 121 0033 101542 143 0314 101543 621 1828 601545 124 0318 101546 140 0216 101550 143 0207 101552 120 0237 101553 128 0205 101557 136 0207 101560 133 0010 101560 133 0010 121585 133 0010 121586 119 0124 101981 137 9018 103063 500 0608 203077 500 0889 203309 500 0806 203321 510 0026 103325 500 0314 203340 510 0073 103345 500 0574 203348 500 0840 103352 500 0872 203353 500 0993 203354 500 0314 203355 500 1007 103359 500 0839 103363 500 0608 203365 500 1008 10

3366 500 0525 203367 500 0792 103367 500 1173 103370 630 2427 003377 500 0889 205201 317 0014 105201 318 0001 105209 333 0168 105225 320 0001 125257 338 0002 105263 319 0004 105266 328 0196 115273 342 0011 115279 338 0005 105280 328 0801 105293 333 0068 105293 333 0813 105298 323 0162 105303 335 0102 105304 335 0099 105317 338 0003 115317 338 0003 165326 333 0058 105328 321 0012 105330 333 0802 105331 342 0130 105334 333 0168 105335 335 0103 115336 342 0011 115336 342 0047 105339 320 0054 105340 320 0149 125345 342 0046 105346 328 0198 115353 321 0012 105353 322 0082 115359 335 0050 105360 335 0058 105366 328 0228 105377 333 0801 105378 342 0129 105380 337 0005 115380 337 0014 105386 343 0006 105386 343 0010 105389 343 0007 105391 331 0144 105404 319 0062 105404 319 0077 105408 325 0002 115409 330 0800 105414 328 0806 105421 343 0123 105424 321 0024 105427 320 0150 11

Page 34: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

185

No Sachs No LuK No Sachs No LuK

5442 322 0200 105442 322 0266 105448 322 0201 105454 319 0150 105476 321 0013 105477 333 0068 105477 333 0813 105479 322 0071 115481 319 0800 105492 337 0001 105499 330 0061 105501 328 0200 105502 333 0153 105503 —5505 322 0146 115506 333 0152 105523 336 0005 105534 335 0285 105544 323 0257 105547 330 0800 105555 333 0068 105557 318 0041 105559 328 0200 105560 317 0013 105563 333 0068 105565 333 0152 105646 320 0219 105657 318 0167 105666 335 0103 115669 —5675 337 0001 105676 343 0066 115677 324 0189 105678 328 0807 105679 330 0061 105680 318 0111 105682 319 0063 175682 319 0081 105684 330 0099 105685 321 0050 105686 333 0058 105690 322 0082 115690 322 0302 205691 322 0174 165693 318 0167 105693 319 0133 105697 343 0006 105697 343 0055 105698 317 0035 105703 320 0800 105705 343 0006 105711 337 0001 105713 318 0167 105713 319 0133 105716 318 0159 10

5716 318 0161 105717 319 0800 105719 319 0004 105721 318 0167 105721 319 0133 105722 343 0066 115724 337 0001 105725 335 0103 115726 340 0066 105735 321 0013 105737 337 0001 105739 324 0189 105740 323 0466 105741 322 0252 105742 617 1968 605745 320 0219 105747 319 0112 105748 321 0056 105752 318 0209 105752 319 0800 105754 621 1828 605762 330 0092 105764 324 0298 105765 340 0065 105776 319 0063 175776 319 0081 105777 318 0020 115777 318 0111 105778 318 0020 115778 318 0111 105779 320 0150 115780 320 0054 105781 336 0005 105782 319 0062 105782 319 0077 105783 321 0013 105784 319 0004 105784 319 0138 105784 333 0068 115786 318 0159 105794 —5802 320 0001 126001 633 2207 006012 635 3501 006022 618 2309 006022 620 2210 006022 622 1608 006040 619 3008 006040 619 3009 006053 620 3029 006053 620 3032 006060 633 3044 006061 621 3003 006069 620 3028 006079 630 3013 00

Page 35: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

186

No Sachs No LuK No Sachs No LuK

6085 633 3058 006092 621 2198 096104 628 2209 006105 620 3044 006106 628 2209 006116 618 3017 006117 623 2087 006142 633 3044 006154 120 0003 106177 620 3026 006183 622 2085 006192 633 2207 006196 620 3023 006199 620 0235 006236 631 2208 006238 620 3028 006240 619 3006 006249 628 2209 006252 622 2085 006257 622 2086 006263 623 3066 006267 618 3017 006277 618 0043 106279 630 2203 006282 628 2204 006284 623 2177 006285 619 2174 006294 628 2202 006307 621 3003 006309 623 3055 006322 630 3009 006343 636 1118 006392 621 2165 086392 621 2165 096475 619 3010 006476 618 2168 006483 630 2427 006484 624 3029 006486 630 2427 006492 621 2224 096496 622 0821 006500 622 3020 106501 620 2236 006502 620 2236 006504 617 2276 006508 620 3027 006510 620 2166 006515 619 2174 006515 618 3042 006515 618 3042 096516 618 2422 006516 618 3013 006522 620 2210 006522 622 1608 006522 622 2300 00

6523 618 2309 006524 622 2400 006524 622 3091 006540 619 3008 006540 619 3009 006540 619 3011 006545 624 3128 006552 622 2085 006553 628 2204 006554 619 3009 006555 618 3011 006556 618 3011 006557 620 3026 006558 620 3023 006559 620 3028 006560 619 3006 006561 621 3003 006562 619 3010 006563 620 3027 006564 618 2169 006564 618 3013 006565 619 3008 006565 619 3011 006566 620 3019 006567 619 3006 006567 619 3008 006567 619 3009 006567 618 3012 006568 619 3006 006568 619 3007 006568 619 3009 006570 618 3011 006570 618 3012 006571 618 3011 006571 618 3013 006572 618 3011 006572 618 3012 006573 618 3011 006573 618 3012 006574 621 2406 006576 624 3029 006586 619 3015 006588 620 3041 006589 620 3041 006591 618 3018 006593 620 3034 006594 620 3034 006612 635 3076 006658 635 3077 006671 618 2263 336686 623 2426 336687 621 2424 336688 623 2425 337705 238 0026 107707 —

Page 36: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

187

No Sachs No LuK No Sachs No LuK

7712 238 0026 107734 238 0026 108114 618 R026 098114 618 R043 108117 623 R087 008147 618 R003 008154 620 R326 098167 618 R080 008177 620 R084 098183 622 R012 098196 620 R079 098199 620 R235 098238 620 R007 108240 619 R082 008240 619 R083 008252 622 R085 098257 622 R086 098277 618 R026 098277 618 R043 109014 619 3005 099072 619 3005 099471 618 2263 099567 621 3036 099586 623 2426 099587 621 2424 099587 622 3022 099588 623 2425 099886 623 2426 0983008 512 0174 10227747 318 0191 10228240 618 3017 00

— 122 0064 10— 125 0800 10— 128 0802 10— 130 0217 10— 135 0217 10— 322 0071 11— 325 0199 10— 325 0800 10— 328 0804 11— 330 0058 10— 333 0068 11— 333 0800 10— 335 0121 10— 335 0122 10— 335 0130 10— 500 0434 60— 617 2298 00— 618 2422 00— 618 3018 00— 620 3019 00— 620 3029 00— 620 3038 00— 621 2424 09— 622 1608 00

— 622 2016 60— 622 2244 00— 622 2282 00— 622 3020 10— 622 3022 09— 622 3069 00— 623 1672 00— 623 2426 09— 623 2751 09— 623 2885 00— 623 3050 00— 623 3050 09— 623 3053 00— 623 3063 09— 623 3070 00— 623 3097 00— 624 0612 00— 625 2226 33— 625 3005 00— 626 3001 33— 626 3002 09— 626 3004 33— 627 2792 00— 628 2456 00— 628 3019 09— 630 2765 99— 630 3014 00— 618 R026 09— 618 R043 10— 618 R080 00— 618 R169 00— 618 R173 00— 619 R003 00— 619 R170 00— 619 R171 00— 619 R172 00— 619 R174 00— 620 R166 09— 621 R078 00— 621 R165 09— 622 R821 09— 623 R177 09— 635 R501 00— 623 3047 00

1106 03 128 R206 101142 03 133 R010 101171 03 131 R216 101294 03 128 R207 105205 03 328 R198 115207 03 331 R144 105249 03 331 R144 105293 03 333 R068 105346 03 328 R198 115559 03 328 R200 10

Page 37: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

188

79059 319 0800 1079833 120 0140 1079943 318 0111 1094185 143 0252 1094494 320 0309 10185773 320 0205 10186152 120 0201 30227245 123 0252 10227502 623 2087 00227503 123 0081 10227504 323 0162 10227505 620 3041 00227534 620 3027 00227537 618 3013 00227538 318 0159 10227568 620 3038 00227600 120 0100 10227601 320 0054 10227626 619 3009 00227626 619 3011 00227628 618 3013 00227632 619 3007 00227634 618 3013 00227636 620 3029 00227638 620 3026 00227640 620 3028 00227648 619 3010 00227650 620 3027 00227660 621 3003 00227945 620 3023 00227959 618 3018 00227959 618 3060 00227999 620 2236 00227999 620 3038 00228006 619 2174 00228012 622 3022 09228014 623 1672 00228054 322 0266 10228061 620 3134 00228100 620 3038 00228101 622 3069 00228102 620 3038 00228102 620 3142 00228103 618 3018 00228105 620 2210 00228105 622 1608 00228212 621 3003 00228244 618 2168 00228634 620 3027 00232502 624 3029 00232505 133 0010 10232506 333 0068 10232516 143 0207 10232516 343 0066 11232531 624 3202 00

262172 117 0004 10262494 122 0022 10263261 122 0052 10263819 118 0090 10264124 119 0070 10264124 119 0085 10264194 318 0111 10264194 319 0062 10264194 319 0077 10264204 318 0020 11264204 318 0111 10264741 316 0003 16265414 118 0089 11265414 118 0097 12275236 117 0020 10279131 118 0090 10279244 119 0063 10279246 122 0052 10279379 320 0309 10279594 120 0112 10279618 319 0063 17279638 119 0800 10279753 118 0024 10358175 118 0004 10366614 321 0024 10616750 617 1968 60616753 619 2412 00650144 120 0141 11650179 622 3020 10650182 622 2244 00650183 622 2244 00650309 619 3006 00650310 618 3011 00650310 618 3012 00650311 623 2308 00650335 620 2236 00650335 620 3038 00650336 620 2236 00650338 619 3008 00650338 619 3009 00650536 121 0023 60650537 321 0038 60650538 123 0216 50650539 323 0362 60650594 318 0161 10650605 618 2169 00650605 618 3013 00650605 618 3017 00650606 618 2169 00650608 619 3009 00650608 619 3011 00650609 620 3029 00650611 122 0093 10650611 322 0082 11650612 321 0012 10

No Valeo No LuK No Valeo No LuK

Page 38: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

189

No Valeo No LuK No Valeo No LuK

650612 322 0082 11650613 120 0001 10650615 121 0008 10650616 321 0013 10650617 122 0151 10650617 122 0206 10650618 322 0200 10650619 117 0029 10650620 317 0035 10650629 319 0112 10650630 320 0279 10650633 119 0085 10650633 120 0176 10650694 318 0169 10650700 621 1828 60650796 620 0235 00650831 119 0001 10650836 118 0134 10650836 118 0139 10650900 630 2427 00650901 628 2202 00651808 623 2751 09651808 623 3050 09651810 122 0093 10651814 322 0082 11651863 620 3026 00651865 120 0115 11651926 620 3023 00651939 619 2174 00651940 620 3028 00651941 621 3003 00651942 622 2086 00651947 619 3010 00651950 617 2276 00651955 618 0043 10651956 117 0013 10651956 118 0004 10651957 317 0014 10651957 318 0001 10651965 618 0043 10651966 119 0001 10651967 319 0004 10651975 620 0235 00651976 120 0114 10651977 320 0149 12651998 320 0150 11660327 319 0004 10660397 620 2236 00660606 618 2422 00660607 620 2236 00660608 619 3011 00660614 320 0001 12660694 318 0161 10660836 118 0134 10661800 622 1229 00

661947 619 3010 00661966 619 3010 00661976 120 0114 10661976 620 0235 00693474 121 0014 10693918 321 0024 10801001 622 2300 00801039 619 2174 00801080 622 0821 00801082 623 3053 00801169 620 1473 00801256 618 2309 00801258 620 2210 00801258 622 1608 00801347 623 3053 00801412 620 2210 00801413 620 2210 00801413 622 1608 00801413 622 2300 00801414 622 1608 00801415 617 2298 00801437 621 2198 09801437 621 2165 09801438 621 2224 09801441 622 2016 60801673 623 3066 00801863 622 2282 00801977 623 3053 00802043 117 0020 10802049 118 0090 10802050 116 0049 10802052 120 0176 10802052 122 0052 10802052 122 0052 11802052 322 0174 16802057 120 0146 10802057 120 0800 10802062 122 0052 11802072 118 0138 10802073 120 0106 12802079 117 0015 10802080 117 0017 10802110 122 0224 10802111 122 0176 20802111 122 0224 10802112 117 0030 10802119 121 0014 10802119 121 0019 10802124 117 0026 10802125 118 0129 10802261 122 0052 10802321 120 0201 30803029 320 0279 10803029 322 0174 16803057 319 0800 10

Page 39: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

190

No Valeo No LuK No Valeo No LuK

803060 322 0284 10803084 323 0396 10803107 320 0800 10803120 320 0259 10803173 322 0225 30803173 322 0284 10803428 320 0205 10804102 500 0758 30804188 500 0924 10804530 510 0025 11805610 143 0207 10

805610 143 0252 10805610 143 9295 10805721 143 0213 10806197 343 0066 11806360 343 0010 10806497 343 0123 10821297 622 2357 60821333 620 2210 00821341 620 1612 00821799 622 2400 00826211 620 3084 00

Page 40: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

191

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

AGCO — 370 0071 10AGCO 021 400 T1 335 0119 10AGCO 021 400 T3 335 0119 10AGCO 021 401 R2 135 0213 10AGCO 021 401 T1 135 0213 10AGCO 022 320 T1 333 0060 10AGCO 022 702 T1 133 0044 10AGCO 022 702 T2 133 0044 10AGCO 023 991 T2 333 0060 10AGCO 026 240 T1 335 0120 10AGCO 026 240 T3 335 0120 10AGCO 026 566 T1 130 0029 10AGCO 026 566 T3 130 0029 10AGCO 033 542 T1 335 0185 10AGCO 033 543 T1 135 0800 10AGCO 034 014 T1 335 0801 10AGCO 039 210 T1 133 0045 10AGCO 041 745 T1 230 0029 10AGCO 041 746 T1 233 0038 10AGCO 041 747 T1 333 0810 10AGCO 041 847 T1 333 0811 10AGCO 042 964 T1 233 0038 10AGCO 044 695 T1 133 0045 10AGCO 044 700 T1 233 0025 10AGCO 044 701 T1 133 0044 10AGCO 044 704 T1 333 0155 10AGCO 048 438 T1 330 0062 10AGCO 048024T1 133 0248 10AGCO 049138T1 333 0152 10AGCO 050 560 T1 135 0800 10AGCO 050561T1 335 0168 10AGCO 060 451 T1 133 0047 10AGCO 117501557100 333 0187 10AGCO 117501557200 133 0010 10AGCO 117501557200 133 0248 10AGCO 117530050600 128 0205 10AGCO 117530050600 128 0206 10AGCO 1692759M91 333 0061 10AGCO 1865836M91 325 0095 10AGCO 1867445M91/92 230 0020 10AGCO 1868005M91/92 230 0020 10AGCO 190710M91 328 0802 10AGCO 314782M91 330 0024 11AGCO 3149706M91 130 0012 10AGCO 3149706M92 130 0012 10AGCO 3412120M93 233 0023 10AGCO 3412121M91 333 0040 10AGCO 3470388M91 370 0071 10AGCO 3585341 500 0199 40AGCO 3586769M91 233 0025 10AGCO 3586769M92 233 0025 10AGCO 3700 527 M1 500 0885 10AGCO 487874M2 500 0199 40AGCO 489746M92 333 0152 10AGCO 70020014 128 0209 10AGCO 70020016 128 0207 10AGCO 70030014 333 0068 10AGCO 70030015 328 0807 10AGCO 887889M94 330 0024 10AGCO W3412120M92 233 0023 10

AGRALE 009482201000 133 0010 12AGRALE 009862524001 333 0068 11AGRALE 308 254 7020 500 1006 10AGRALE 6005003013003 328 0196 11AGRALE 6007003005005 128 0205 10AGRALE 6007003006003 330 0800 10AGRALE 6007003007001 130 0800 10

AGRALE 6007003048005 500 1006 10AGRALE 6007003313003 333 0068 10AGRALE 6007003314001 133 0010 10AGRALE 60080030110 330 0092 10AGRALE 60080030120 130 0032 10AGRALE 8009 102 095 00 0 233 0805 10AGRALE 8013102021008 135 0273 10AGRALE 8013102022006 335 0296 10AGRALE 940700530054XX 541 0128 10AGRALE 940780530104 541 0203 10AGRALE 940780530224XX 541 0128 10AGRALE 940780530234 541 0203 10

ALFA ROMEO 3000727001 624 1489 00ALFA ROMEO 46465174 500 0509 30ALFA ROMEO 50011045 500 0401 10ALFA ROMEO 5895427 323 0404 10ALFA ROMEO 60558024 123 0252 10ALFA ROMEO 60564702 324 0099 10ALFA ROMEO 60778039 624 1489 00ALFA ROMEO 60800529 323 0396 10ALFA ROMEO 60800551 500 0509 30ALFA ROMEO 60813022 622 1423 00ALFA ROMEO 60813550 323 0404 10ALFA ROMEO 60815169 622 1423 00ALFA ROMEO 60815185 323 0404 10ALFA ROMEO 7077827 123 0252 10ALFA ROMEO 7077940 323 0396 10ALFA ROMEO 71714162 624 1489 00ALFA ROMEO 71729518 623 3053 00ALFA ROMEO 71729519 323 0404 10ALFA ROMEO 71734767 323 0404 10ALFA ROMEO 7767189 323 0404 10ALFA ROMEO 7778277 500 0509 30ALFA ROMEO 7787298 124 0184 30ASIA MOTORS AA10016410 117 0029 10ASIA MOTORS AA10016460 317 0035 10ASIA MOTORS AA10016500Y 617 2276 00

AUDI 012 141165 A 500 0322 11AUDI 012 141165 B 500 0322 11AUDI 012 141165 C 500 0322 11AUDI 012 141165 D 500 0322 11AUDI 013 141165 500 0322 11AUDI 013 141165 A 500 0322 11AUDI 013 141165 C 500 0322 11AUDI 01E 141165 A 500 0322 11AUDI 020 141165 G 500 0249 11AUDI 02A 141165 A 500 0440 10AUDI 02A 141165 D 500 0440 10AUDI 02A 141165 E 500 0440 10AUDI 02A 141165 G 500 0440 10AUDI 034 141032 L 324 0078 10AUDI 034 141033 324 0078 10AUDI 038 141025 P 123 0353 10AUDI 038 141025 PX 123 0353 10AUDI 038 141032 E 323 0374 10AUDI 048 141031 C 323 0276 10AUDI 048 141031 E 323 0276 10AUDI 048 141031 R 323 0276 10AUDI 048 141031 S 323 0276 10AUDI 048 141031 T 323 0276 10AUDI 053 141117 123 0181 10AUDI 058 10526 6 415 0030 10AUDI 058 141031 A 323 0411 10AUDI 058 141031 A 323 0411 11AUDI 058 141031 C 323 0411 10AUDI 058 141031 C 323 0411 11AUDI 058 141031 E 323 0411 11

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 41: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

192

AUDI 058 141117 123 0253 10AUDI 058 141117 A 123 0253 10AUDI 058 141117 AX 123 0253 10AUDI 058 141117 B 123 0253 10AUDI 06A 105264 A 417 9009 10AUDI 06A 105264 K 417 9009 10AUDI 06A 141015 F 622 2400 00AUDI 06A 141015 P 622 2400 00AUDI 06A 141025 122 0255 10AUDI 06A 141025 C 122 0225 10AUDI 06A 141025 C 122 0255 10AUDI 06A 141025 E 122 0200 10AUDI 06A 141025 H 122 0255 10AUDI 06A 141025 P 121 0019 10AUDI 06A 141025 P 122 0255 10AUDI 06A 141025 QX 121 0019 10AUDI 06A 141025 QX 122 0255 10AUDI 06A 141031 A 322 0285 10AUDI 06A 141031 B 321 0050 10AUDI 06A 141031 C 322 0285 10AUDI 06A 141031 D 322 0278 10AUDI 06A 141031 DX 322 0278 10AUDI 06A 141031 H 322 0285 10AUDI 06A 141031 JX 321 0050 10AUDI 06A 141031 JX 322 0285 10AUDI 06A 141031 P 321 0050 10AUDI 06A 141031 P 322 0285 10AUDI 06B 141031 P 323 0411 11AUDI 06B 141117 C 123 0253 10AUDI 078 105266 D 415 0052 10AUDI 078 141031 C 324 0219 10AUDI 078 141031 D 323 0363 10AUDI 078 141031 N 324 0219 10AUDI 078 141031 NX 324 0219 10AUDI 078 141032 A 324 0219 10AUDI 078 141117 A 124 0089 10AUDI 078 141117 C 124 0138 10AUDI 078 141117 F 124 0089 10AUDI 078 141117 J 124 0138 10AUDI 078 141117 N 124 0191 10AUDI 078 141123 E 124 0138 10AUDI 1862516343 322 0285 10AUDI 3000722001 623 1946 00AUDI 3082194233 122 0255 10BMW 1 204 419 500 0035 10BMW 1 204 419.4 500 0035 10BMW 1 207 275 500 0035 10BMW 1 208 423 500 0035 10BMW 1 223 091 322 0108 16BMW 1 223 168 500 0035 10BMW 1 223 317 122 0136 10BMW 1 223 326 122 0136 10BMW 1 223 331 622 0654 00BMW 1 223 366 500 0035 10BMW 1 223 492 322 0108 16BMW 1 223 493 322 0108 16BMW 1 223 494 322 0108 16BMW 1 223 495 322 0108 16BMW 1 223 571 622 0654 00BMW 1 225 203 500 0035 10BMW 1 226 107 322 0108 16BMW 1 226 109 322 0108 16BMW 1 226 123 500 0035 10BMW 1222510 415 0016 10BMW 1222512 415 0017 11BMW 1222513 415 0017 11BMW 1223320 123 0157 10

BMW 1223324 123 0157 10BMW 1223337 623 0657 00BMW 1223338 123 0095 10BMW 1223339 123 0095 10BMW 1223395 623 0268 06BMW 1223418 415 0017 11BMW 1223420 415 0016 10BMW 1223473 323 0182 17BMW 1223474 323 0182 17BMW 1223475 323 0182 17BMW 1223476 323 0182 17BMW 1223497 415 0050 10BMW 1223518 415 0016 10BMW 1223530 124 0178 10BMW 1223531 124 0178 10BMW 1223532 324 0184 10BMW 1223533 324 0184 10BMW 1223534 624 2065 00BMW 1223535 415 0050 10BMW 1223542 415 0017 11BMW 1223543 323 0182 17BMW 1223544 323 0182 17BMW 1223545 623 0657 00BMW 1223546 623 0268 06BMW 1223550 415 0016 10BMW 1223594 123 0095 10BMW 1223602 624 2065 00BMW 1226140 123 0095 10BMW 1226140.1 123 0095 10BMW 1226141 123 0095 10BMW 2 225 619 500 0035 10BMW 21 21 1 223 090 322 0108 16BMW 21 21 1 223 091 322 0108 16BMW 21 21 1 223 317 122 0136 10BMW 21 21 1 223 326 122 0136 10BMW 21 21 1 223 331 622 0654 00BMW 21 21 1 223 492 322 0108 16BMW 21 21 1 223 493 322 0108 16BMW 21 21 1 223 494 322 0108 16BMW 21 21 1 223 495 322 0108 16BMW 21 21 1 223 571 622 0654 00BMW 21 21 1 226 107 322 0108 16BMW 21 21 1 226 109 322 0108 16BMW 21 21 9 058 845 322 0108 16BMW 21 21 9 058 932 322 0108 16BMW 21 51 1 204 419 500 0035 10BMW 21 51 1 207 275 500 0035 10BMW 21 51 1 208 423 500 0035 10BMW 21 51 1 223 168 500 0035 10BMW 21 51 1 223 366 500 0035 10BMW 21 51 1 225 203 500 0035 10BMW 21 51 2 225 619 500 0035 10BMW 21211223337 623 0657 00BMW 21211223534 624 2065 00BMW 21211223545 623 0657 00BMW 21211223602 624 2065 00BMW 9 058 845 322 0108 16BMW 9 058 932 322 0108 16

CASE NEW HOLLAND 0003103 133 0210 12CASE NEW HOLLAND 465643 133 0255 10CASE NEW HOLLAND 465644 333 0168 10CASE NEW HOLLAND 5140361 233 0043 10CASE NEW HOLLAND 5161254 333 0189 10CASE NEW HOLLAND 5165648 335 0129 10CASE NEW HOLLAND 5167924 328 0324 10CASE NEW HOLLAND 5167925 328 0234 10CASE NEW HOLLAND 5167937 331 0220 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 42: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

193

CASE NEW HOLLAND 5177620 135 0215 10CASE NEW HOLLAND 5181872 370 0028 10CASE NEW HOLLAND 5187845 370 0010 10CASE NEW HOLLAND 5189823 131 0249 10CASE NEW HOLLAND 5189825 331 0219 10CASE NEW HOLLAND 5189875 231 0088 10CASE NEW HOLLAND 5196822 228 0152 10CASE NEW HOLLAND 73 400 328 233 0043 10CASE NEW HOLLAND 734 00 207 333 0189 10CASE NEW HOLLAND 73401931 333 0169 10CASE NEW HOLLAND 82011590N 133 0245 10CASE NEW HOLLAND 82011591N 332 0013 10CASE NEW HOLLAND 82011594N 333 0087 10CASE NEW HOLLAND 825969 333 0801 10CASE NEW HOLLAND 84993357 325 0199 10CASE NEW HOLLAND 84997285N 333 0169 10CASE NEW HOLLAND 84997286 133 0249 10CASE NEW HOLLAND 9576849 128 0205 10CASE NEW HOLLAND 9576849 128 0206 10CASE NEW HOLLAND 9576851N 328 0801 10CASE NEW HOLLAND 9578874 333 0153 10CASE NEW HOLLAND 9578874 333 0169 10CASE NEW HOLLAND 997286N 133 0249 10CASE NEW HOLLAND C5NN7580A 500 0199 40CASE NEW HOLLAND D8NN7580BB 500 0199 40CASE NEW HOLLAND E4NN 7550 BA 333 0801 10CASE NEW HOLLAND E4NN 7563 AA 133 0800 10CASE NEW HOLLAND E4NN7580AA 500 0199 40CASE NEW HOLLAND E6NN 7550 AB 333 0153 10CASE NEW HOLLAND E6NN 7563 AA 133 0249 10CASE NEW HOLLAND F0NN 7550 KA 333 0153 10

CBT 0700602031 333 0802 10CBT 0900602021 500 1122 10CBT 710602032 133 0800 10CBT 7AS56913 133 0010 10

CHRYSLER 04874792 623 2885 00CHRYSLER 53008342 500 0550 10CHRYSLER 53009181 410 0086 00CHRYSLER C-01437-CA 500 0550 10CHRYSLER CSE129 410 0086 00CHRYSLER CSE129PRS395 410 0086 00CITROËN 2004.AG 120 0261 10CITROËN 2004.L9 622 1608 00CITROËN 2041.68 / 2041.97 500 1039 10CITROËN 2050.13 620 2210 00CITROËN 2050.41 622 1608 00CITROËN 2050.71 620 2210 00CITROËN 2050.N3 620 3085 00CITROËN 2055.W1 320 0345 10CITROËN 2055.W5 320 0345 10CITROËN 209N0 622 2300 00CITROËN 209N5 622 2300 00CITROËN 801258 620 2210 00CITROËN 95666856 622 1608 00CITROËN 96105180 122 0176 20CITROËN 96105981 122 0176 20CITROËN 96153969 322 0245 30CITROËN 96153970 322 0225 30CITROËN 96153970 322 0245 30CITROËN 9621346180 322 0245 30

CROSS LANDER 24416010010 126 0012 10CROSS LANDER 24416010020 326 0020 10

DAEWOO 96138425 622 1229 00DAEWOO 96138855 322 0082 11DAEWOO 96138856 122 0093 10DAEWOO 96181631 500 0321 10DAIHATSU 30828-77001 117 0022 10

DAIHATSU 31210-87106 119 0101 60DAIHATSU 31210-87214 117 0023 60DAIHATSU 31210-87217 117 0023 60DAIHATSU 31210-87219 117 0023 60DAIHATSU 31210-87221 117 0023 60DAIHATSU 31210-87222 117 0023 60DAIHATSU 31210-87510 117 0023 60DAIHATSU 31210-87520 117 0023 60DAIHATSU 31210-87521 117 0023 60DAIHATSU 31210-87601 117 0023 60DAIHATSU 31210-87602 117 0023 60DAIHATSU 31230-87280 500 0782 60DAIHATSU 31230-87702 500 0433 60DAIHATSU 31230-87704 500 0433 60DAIHATSU 31230-87705 500 0433 60DAIHATSU 31250-87104 319 0094 60DAIHATSU 31250-87105 319 0094 60DAIHATSU 31250-87209 317 0032 60DAIHATSU 31250-87214 317 0032 60DAIHATSU 31250-87225 317 0032 60DAIHATSU 31250-87226 317 0032 60DAIHATSU 31250-87231 317 0032 60DAIHATSU 31250-87232 317 0032 60DAIHATSU 31250-87237 317 0032 60DAIHATSU 31250-87249 317 0032 60DAIHATSU 31250-87250 317 0032 60DAIHATSU 31250-87254 317 0032 60DAIHATSU 31250-87255 317 0032 60DAIHATSU 31250-87524 317 0032 60DAIHATSU 31250-87525 317 0032 60DAIHATSU 31250-87533 317 0032 60DAIHATSU 31250-87534 317 0032 60DAIHATSU 31250-87535 317 0032 60DAIHATSU 31250-87538 317 0032 60DAIHATSU 31250-87539 317 0032 60DAIHATSU 31250-87542 317 0032 60DAIHATSU 31250-87543 317 0032 60DAIHATSU 31250-87545 317 0032 60DAIHATSU 31250-87551 317 0032 60DAIHATSU 31250-87553 317 0032 60DAIHATSU 31250-87555 317 0032 60DAIHATSU 31250-87562 317 0032 60

FIAT 1850280452 122 0022 10FIAT 1850480083 120 0112 10FIAT 1862997001 316 0003 16FIAT 227624 619 3008 00FIAT 227628 618 3012 00FIAT 301953101 319 0112 10FIAT 3082107045 118 0090 10FIAT 3082107045 118 0097 12FIAT 3082107045 118 0121 10FIAT 3082107147 118 0024 10FIAT 3082112031 119 0063 10FIAT 3082112031 119 0070 10FIAT 3082197131 120 0146 10FIAT 3082301541 120 0140 10FIAT 3082709001 118 0129 10FIAT 3082862001 117 0017 10FIAT 3082888001 122 0052 10FIAT 4190622 500 0202 11FIAT 4208127 118 0024 10FIAT 4230881 316 0003 16FIAT 4304539 118 0024 10FIAT 4305128 500 0202 11FIAT 4309909 118 0024 10FIAT 4315007 316 0003 16FIAT 4315010 316 0003 16

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 43: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

194

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

FIAT 4316746 122 0022 10FIAT 4321096 118 0097 12FIAT 4341668 118 0097 12FIAT 4345378 122 0052 10FIAT 4350337 122 0052 10FIAT 4350401 122 0022 10FIAT 4364600 316 0003 16FIAT 4372346 118 0090 10FIAT 4379622 117 0020 10FIAT 4382947 119 0070 10FIAT 4400745 118 0090 10FIAT 4400746 117 0020 10FIAT 4408322 117 0020 10FIAT 4408332 117 0020 10FIAT 4409361 500 0202 11FIAT 4409362 500 0202 11FIAT 4428170 119 0070 10FIAT 4451912 316 0003 16FIAT 4461634 120 0112 10FIAT 46400732 318 0197 10FIAT 46407875 318 0020 11FIAT 46424225 318 0161 10FIAT 46424398 320 0279 10FIAT 46429194 620 3029 00FIAT 46452723 320 0279 10FIAT 46454365 320 0279 10FIAT 46466726 500 0671 10FIAT 46476073 118 0134 10FIAT 46476074 318 0161 10FIAT 46476076 318 0020 11FIAT 46476076 319 0112 10FIAT 46476506 322 0156 10FIAT 46520587 319 0112 10FIAT 46520587 320 0279 10FIAT 46539189 500 0202 11FIAT 46542861 118 0139 10FIAT 46542862 318 0169 10FIAT 46551948 622 1423 00FIAT 46742914 318 0195 10FIAT 46742915 118 0149 10FIAT 46743407 500 0202 11FIAT 46743407 500 0202 12FIAT 46743925 618 3017 00FIAT 46743925 620 3032 00FIAT 46743926 118 0158 10FIAT 46743927 318 0191 10FIAT 46743928 619 3015 00FIAT 46743929 119 0124 10FIAT 46743930 319 0150 10FIAT 46754822 418 0173 10FIAT 46755264 418 0174 10FIAT 46766758 623 3070 00FIAT 46772008 120 0244 10FIAT 46772009 320 0326 10FIAT 46809531 500 0671 10FIAT 46810284 618 3017 00FIAT 46810285 118 0158 10FIAT 46810286 318 0191 10FIAT 46810287 619 3015 00FIAT 46810289 319 0150 10FIAT 46810290 620 3032 00FIAT 46810291 120 0249 10FIAT 46810292 320 0313 10FIAT 46819936 619 3011 00FIAT 46821337 500 0401 10FIAT 50000022 122 0052 11FIAT 50000305 318 0159 10

FIAT 50000308 319 0063 17FIAT 50002716 118 0089 11FIAT 50003421 318 0111 10FIAT 50006786 118 0089 11FIAT 50006787 118 0089 11FIAT 50006787 119 0085 10FIAT 50007676 490 0650 30FIAT 50011045 500 0401 10FIAT 55180174 620 3029 00FIAT 55185400 618 3017 00FIAT 55185406 318 0191 10FIAT 55187351 118 0158 10FIAT 55190738 622 1423 00FIAT 55190965 510 0074 10FIAT 55190967 511 0156 10FIAT 55190970 418 0358 10FIAT 55191249 620 3029 00FIAT 552196920 619 3065 00FIAT 5881200 120 0112 10FIAT 5881996 117 0020 10FIAT 5882536 119 0070 10FIAT 5888141 316 0003 16FIAT 5888360 500 0202 11FIAT 5890368 500 0202 11FIAT 5890791 622 0821 00FIAT 5892775 618 1590 00FIAT 5893276 622 0821 00FIAT 5895418 620 3029 00FIAT 5895427 323 0404 10FIAT 5940817 316 0003 16FIAT 5940877 120 0112 10FIAT 5952448 118 0090 10FIAT 5963181 490 0630 40FIAT 5967728 500 0202 11FIAT 60800551 500 0202 11FIAT 60805112 500 0202 11FIAT 60811561 500 0202 11FIAT 60815185 323 0404 10FIAT 7074894 319 0062 10FIAT 7074981 318 0111 10FIAT 7075082 118 0089 11FIAT 7075739 322 0174 16FIAT 7075934 319 0077 10FIAT 7077203 622 0821 00FIAT 7077249 619 3006 00FIAT 7077250 619 3006 00FIAT 7077250 619 3007 00FIAT 7077251 622 0821 00FIAT 7077252 618 3012 00FIAT 7077253 619 3009 00FIAT 7077514 618 3012 00FIAT 7077514 618 3013 00FIAT 707752 618 3011 00FIAT 7077649 323 0396 10FIAT 7077651 319 0063 17FIAT 7077709 122 0052 11FIAT 7077740 122 0052 11FIAT 7077960 618 3013 00FIAT 71711442 618 1590 00FIAT 71729518 623 3053 00FIAT 71729519 323 0404 10FIAT 71734767 323 0404 10FIAT 71736705 623 3070 00FIAT 73501249 500 0671 10FIAT 7520132 490 0650 30FIAT 7522058 319 0077 10FIAT 7522060 318 0111 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 44: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

195

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

FIAT 7522062 319 0062 10FIAT 7527590 319 0081 10FIAT 7588805 500 0202 11FIAT 7625958 500 0671 10FIAT 7628856 500 0401 10FIAT 7642567 122 0052 10FIAT 7651775 323 0396 10FIAT 7652033 322 0174 16FIAT 7663153 118 0089 11FIAT 7676856 123 0252 10FIAT 7680541 119 0063 10FIAT 7680541 120 0176 10FIAT 7681283 500 0202 11FIAT 7682703 117 0020 10FIAT 77161500 117 0020 10FIAT 77175510 316 0003 16FIAT 77177505 118 0090 10FIAT 77213500 118 0097 12FIAT 7728916 319 0081 10FIAT 7728918 118 0121 10FIAT 77337500 120 0112 10FIAT 7735056 117 0026 10FIAT 7735060 318 0197 10FIAT 77387500 119 0070 10FIAT 77510500 122 0052 10FIAT 77563500 117 0017 10FIAT 7767160 323 0396 10FIAT 7767192 322 0174 16FIAT 7767237 323 0396 10FIAT 77702500 117 0020 10FIAT 77718500 122 0022 10FIAT 7780682 118 0129 10FIAT 7781592 119 0085 10FIAT 7781592 120 0176 10FIAT 7799778 500 0202 11FIAT 82292551 122 0022 10

FORD 026 141031 16 321 0013 10FORD 026 141031 19 321 0013 10FORD 026 141117 26 121 0008 10FORD 026 141117 27 121 0008 10FORD 026 141117 28 121 0008 10FORD 027 141025 2/B/N/T 121 0014 10FORD 027 141031 1/4/6/7/33/M/S 321 0024 10FORD 027 141033 M/S 321 0024 10FORD 029 141117 1/4 120 0114 10FORD 037 141031 1 320 0219 10FORD 037 141031 12 320 0219 10FORD 037 141031 13 320 0219 10FORD 037 141031 3 320 0219 10FORD 037 141031 5 320 0219 10FORD 037 141031 9 320 0219 10FORD 037 141032 L 322 0201 10FORD 037 141032 LX 322 0201 10FORD 044 141025 2 123 0186 10FORD 044 141025 4 123 0186 10FORD 044 141031 23 322 0201 10FORD 044 141031 5/14/26 322 0201 10FORD 049 141117 6 121 0008 10FORD 1032202 418 0027 10FORD 1038217 418 0001 10FORD 1606909 624 0612 00FORD 1C34 7563 AA 130 0217 10FORD 1C35 7502 AA 137 9009 10FORD 1L55 7550 AA 326 0020 10FORD 1L55 7550 BA 326 0020 10FORD 1L55 7563 AA 126 0012 10FORD 1L5Z 7550 AA 326 0013 10

FORD 1L5Z 7563 AA 123 0367 10FORD 1L5Z 7563 AB 126 0012 10FORD 1L5Z 7563 BB 126 0010 10FORD 2C45 7550 AA 337 0001 10FORD 2HU 141025 133 0803 10FORD 2L5Z 7550 AA RM 323 0524 10FORD 2L5Z 7563 AA 123 0367 10FORD 2L5Z 7563 AA RM 123 0367 10FORD 2RD 141031 333 0813 10FORD 2RP 141025 B/C/D/E 137 9001 10FORD 2RP 141025 D 137 9001 10FORD 2RP 141037 B/C 500 0840 10FORD 2S61 7A543 AC 418 0353 10FORD 2S65 7540 AB 619 3005 09FORD 2S65 7540 AB 620 3100 09FORD 2S65 7550 AC 319 0133 10FORD 2S65 7550 AC 320 0361 10FORD 2S65 7A564 AA 510 0065 11FORD 2SB 141025 133 0803 10FORD 2SB 141025 B 130 0800 10FORD 2SB 141025 B 133 0803 10FORD 2SB 141025 D 130 0800 10FORD 2SB 141025 E 128 0205 00FORD 2SB 141031 A/B/C 333 0813 10FORD 2SB 141031 B 328 0196 11FORD 2SB 141031 B 333 0813 10FORD 2SB 141031 C 333 0813 10FORD 2SC 141025 A 125 0800 10FORD 2SC 141031 A 325 0800 10FORD 2SL 141165 500 1154 10FORD 2SP 141031 B 337 0001 10FORD 2TD 141025 A 137 9001 10FORD 2TD 141025 B/C 137 9001 10FORD 2TG 141025 A 137 9001 10FORD 2TG 141031 337 0001 10FORD 2UH 141025 D 133 0010 10FORD 2VD 141025 A 333 0068 10FORD 2VD 141031 A 133 0010 10FORD 3000842701 623 2517 09FORD 3000844001 622 2414 09FORD 3182998301 510 0023 10FORD 3C45 7550 AA 337 0001 10FORD 3C45 7563 AA 137 9002 10FORD 4L55 7563 AA 126 0012 10FORD 5L55 7550 AA 326 0030 10FORD 5L55 7563 AA 126 0021 10FORD 7563 ABXS61 118 0137 10FORD 7563 ABXS61 119 0118 10FORD 76TU 7550 A 322 0071 11FORD 79NU 7550 C 318 0041 10FORD 79TU 7563 D 122 0064 10FORD 82TU7548A 500 0792 10FORD 85AU 7563 A 120 0114 10FORD 86AU 7550 CA 320 0149 12FORD 86AU 7563 AA 120 0114 10FORD 86NU 7550 A 320 0054 10FORD 86NU 7563 AA 120 0100 10FORD 86PU 7550 A 320 0054 10FORD 87EU 7563 AA 120 0100 10FORD 87PU 7563 AA 120 0100 10FORD 90540172 624 0612 00FORD 91TU 7550 AA 333 0813 10FORD 94657352 133 0010 10FORD 95AX 7L596 CA 621 2406 00FORD 95BG 7550 BB 322 0259 10FORD 95BG 7550 BC 322 0259 10FORD 95BG 7563 AA 122 0203 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 45: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

196

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

FORD 95BX 7563 AA 122 0203 10FORD 95BX 7L596 DA 622 2050 09FORD 96FB 7A543 AD 418 0001 10FORD 96FB 7A543 AE 418 0001 10FORD 96FB 7A543 AE 418 0027 10FORD 96FB 7A543 AF 418 0001 10FORD 96FG 7540 BD 618 2263 09FORD 96FG 7550 H2B 319 0133 10FORD 96FG 7550 H3C 319 0133 10FORD 96FG 7550 H4C 318 0167 10FORD 96FG 7550 H4C 319 0133 10FORD 96FG 7563 H2C 118 0137 10FORD 96FG 7563 H2C 119 0118 10FORD 96HU 7550 AA 337 0001 10FORD 96HU 7563 BA 133 0010 10FORD 96HU 7563B A 133 0803 10FORD 96WT 7A564 BB 510 0011 10FORD 97AG 7550 AA 321 0056 10FORD 97AG 7563 AA 121 0033 10FORD 97BG 7550 EA 323 0447 20FORD 97BG 7563 EA 124 0210 20FORD 97BU 7563 AA 137 9001 10FORD 97BX 7L596 EA 624 2221 09FORD 97FU 7540 AA 619 3005 09FORD 97FU 7550H 4A 319 0133 10FORD 97KB 7A543 AB 418 0027 10FORD 97KB 7A543 AB 511 0010 10FORD 98AU 7550 AA 321 0056 10FORD 98HU 7550 AA 337 0001 10FORD 98TU 7550 AA 333 0068 10FORD 98TU 7550 AA 333 0813 10FORD BD1M 7550 A 317 0013 10FORD BD2M 7563 A 117 0014 10FORD BD2T 7563 A 133 0010 10FORD BD7T 7550 B 333 0068 10FORD BD7T 7550 D 322 0071 11FORD BE1C 7563 D 122 0064 10FORD BF0X 7540 AA 337 0003 10FORD BF0X 7540 BA 337 0003 10FORD BF0X 7540 CA 337 0003 10FORD BF0X 7540 DA 337 0003 10FORD BF0X 7540 EA 337 0003 10FORD BF0X 7540 FA 337 0003 10FORD BF0X 7540 GA 337 0003 10FORD BF3X 7563 A 137 9001 10FORD BF8A 7550 AA 321 0056 10FORD BF8A 7563 AA 121 0033 10FORD BF8T 7563 AA 128 0205 10FORD BF9T 7550 AA 337 0001 10FORD BF9T 7563 AA 137 9001 10FORD BF9T 7563 AA 137 9009 10FORD BG1T 7550 AA 337 0001 10FORD BG1T 7550 AA 337 0001 11FORD BG1T 7563 AA 137 9009 10FORD BG1X 7550 BA 337 0001 10FORD BG1X 7563 AA 137 9002 10FORD BG1X 7563 AA 137 9009 10FORD BG1X 7563 BA 137 9001 10FORD BG1X 7563 BA 137 9009 10FORD BG1X 7563 DA 137 9001 10FORD BG2X 7502 AA 137 9009 10FORD BG3X 7502 AA 137 9002 10FORD BG3X 7502 BA 137 9001 10FORD BG3X 7540 AA 137 9009 10FORD D4ZA 7120 AB 410 0069 10FORD E8HT 7563 KA 137 9004 10FORD E8TZ 7563 B 128 0272 10

FORD F0TZ 7550 A 325 0172 10FORD F1TZ 7563 A 125 0090 10FORD F1TZ 7563 B 125 0090 10FORD F4TZ 7548 A 510 0026 10FORD F57Z 7548 A 510 0026 10FORD F57Z 7563 B 125 0090 10FORD F5TZ 7550 EA 328 0290 10FORD F67Z 7550 GA 325 0172 10FORD F67Z 7550 JA 323 0524 10FORD F67Z 7563 GA 125 0090 10FORD F67Z 7563 KA 123 0367 10FORD F75Z 7548 BA 500 0766 10FORD F75Z 7A508 AA 510 0026 10FORD F81Z 7548 AA 500 1009 10FORD F81Z 7548 AC 500 1009 10FORD F87Z 7550 AA 326 0013 10FORD F87Z 7550 BA 326 0016 10FORD F87Z 7550 CA 323 0524 10FORD F87Z 7563 AA 123 0367 10FORD F87Z 7563 AA 126 0010 10FORD F87Z 7563 BA 123 0367 10FORD F87Z 7563 DA 126 0010 10FORD F87Z 7A508 AA 510 0026 10FORD F87Z 7A508 AC 510 0026 10FORD FC65354 410 0069 10FORD FC65354PK 410 0069 10FORD T2A 141031 333 0068 10FORD T2D 141025 133 0010 10FORD TEG141165 500 0792 10FORD TJG 141025 A 137 9001 10FORD TJG 141031 C 337 0001 10FORD TNM 141031 328 0196 11FORD TNM 141031 333 0813 10FORD XC35 7550 AA 330 0058 10FORD XC35 7550 CA 330 0058 10FORD XC35 7563 AA 130 0217 10FORD XC45 7548 AA 500 1155 10FORD XC45 7550 BA 333 0068 10FORD XC45 7550 BA 333 0813 10FORD XC45 7563 CA 137 9001 10FORD XS41 7540 B1C 622 2414 09FORD XS41 7540 B1D 622 2414 09FORD XS41 7540C 1B 623 2517 09FORD XS41 7550 C1B 322 0303 10FORD XS41 7550 C1C 322 0303 10FORD XS41 7550 R1B 323 0481 20FORD XS41 7A564 AB 510 0023 10FORD XS41 7A564 AC 510 0023 10FORD XS41 7A564 EA 510 0011 10FORD XS61 7540 AB 619 3005 09FORD XS61 7540 BD 619 3005 09FORD XS61 7540 CA 618 2263 09FORD XS61 7550 AB 319 0133 10FORD XS61 7550 CA 318 0167 10FORD XS61 7A543 AA 511 0010 10FORD XS61/7540/AB 619 3005 09FORD YL5Z 7563 AA 126 0010 10FORD YL5Z 7A508 AA 510 0026 10

GENERAL MOTORS — 434 0196 10GENERAL MOTORS 00900018 500 0787 10GENERAL MOTORS 07321140 500 0787 10GENERAL MOTORS 07324136 500 0787 10GENERAL MOTORS 07331694 328 0200 10GENERAL MOTORS 07331694 328 0807 10GENERAL MOTORS 07332487 500 0787 10GENERAL MOTORS 073662456 500 0787 10GENERAL MOTORS 09120196 510 0079 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 46: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

197

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

GENERAL MOTORS 09300683 500 0787 10GENERAL MOTORS 12382578 130 0232 10GENERAL MOTORS 15046288 510 0037 10GENERAL MOTORS 15061756 510 0037 10GENERAL MOTORS 15152267 137 9003 10GENERAL MOTORS 15152267 137 9004 10GENERAL MOTORS 15613306 500 0958 10GENERAL MOTORS 15705563 500 0832 10GENERAL MOTORS 15737902 337 0003 10GENERAL MOTORS 15737903 137 9003 10GENERAL MOTORS 15742944 510 0037 10GENERAL MOTORS 15968246 330 0099 10GENERAL MOTORS 15969584 510 0037 10GENERAL MOTORS 1606961 620 1473 00GENERAL MOTORS 17737903 137 9004 10GENERAL MOTORS 2106574 561 0032 10GENERAL MOTORS 2111037 561 0032 10GENERAL MOTORS 24422061 510 0073 10GENERAL MOTORS 24422062 510 0079 10GENERAL MOTORS 24424957 510 0073 10GENERAL MOTORS 3000436001 620 1473 00GENERAL MOTORS 52253501 123 0081 10GENERAL MOTORS 52253502 123 0081 10GENERAL MOTORS 52253502 123 0140 10GENERAL MOTORS 52253772 130 0031 10GENERAL MOTORS 52253772 130 0213 10GENERAL MOTORS 52253773 330 0061 10GENERAL MOTORS 52253773 330 0089 10GENERAL MOTORS 52253773 333 0068 10GENERAL MOTORS 52256907 323 0162 10GENERAL MOTORS 52258875 322 0082 11GENERAL MOTORS 52259659 500 0745 10GENERAL MOTORS 52270957 122 0093 10GENERAL MOTORS 52277947 122 0093 10GENERAL MOTORS 52277948 122 0093 10GENERAL MOTORS 52282686 333 0068 10GENERAL MOTORS 55193828 318 0209 10GENERAL MOTORS 5679320 510 0079 10GENERAL MOTORS 5679332 510 0073 10GENERAL MOTORS 5679334 510 0079 10GENERAL MOTORS 651939 622 2085 00GENERAL MOTORS 664212 319 0091 10GENERAL MOTORS 679346 510 0002 10GENERAL MOTORS 70020011 130 0213 10GENERAL MOTORS 70030010 330 0061 10GENERAL MOTORS 7704001363 500 0275 30GENERAL MOTORS 9.407.0.053.011.4-XX 541 0198 10GENERAL MOTORS 9.407.8.053.020.4-XX 541 0198 10GENERAL MOTORS 90129095 500 0321 10GENERAL MOTORS 90129166 500 0321 10GENERAL MOTORS 90157255 122 0077 10GENERAL MOTORS 90157447 122 0077 10GENERAL MOTORS 90250658 500 0320 10GENERAL MOTORS 90250658 500 0774 10GENERAL MOTORS 90250663 500 0320 10GENERAL MOTORS 90251210 500 0321 10GENERAL MOTORS 90278910 500 0320 10GENERAL MOTORS 90305624 120 0146 10GENERAL MOTORS 90334566 324 0053 10GENERAL MOTORS 90335912 415 0006 10GENERAL MOTORS 90375665 119 0800 10GENERAL MOTORS 90375717 120 0800 10GENERAL MOTORS 90425250 124 0060 10GENERAL MOTORS 90443334 122 0151 10GENERAL MOTORS 90443470 322 0200 10GENERAL MOTORS 90443470 323 0466 10GENERAL MOTORS 90446531 322 0200 10

GENERAL MOTORS 90446532 122 0151 10GENERAL MOTORS 90465719 319 0091 10GENERAL MOTORS 90522682 322 0252 10GENERAL MOTORS 90522729 510 0002 10GENERAL MOTORS 90523765 510 0073 10GENERAL MOTORS 90540802 620 1473 00GENERAL MOTORS 90540855 320 0800 10GENERAL MOTORS 90578179 510 0003 10GENERAL MOTORS 91120196 510 0079 10GENERAL MOTORS 9120196 510 0079 10GENERAL MOTORS 9298516 323 0257 10GENERAL MOTORS 93 232 377 122 0206 10GENERAL MOTORS 93 232 378 322 0266 10GENERAL MOTORS 93 388 303 121 0062 10GENERAL MOTORS 93201953 322 0082 11GENERAL MOTORS 93202423 122 0093 10GENERAL MOTORS 93206825 120 0115 11GENERAL MOTORS 93206826 320 0150 11GENERAL MOTORS 93208431 122 0151 10GENERAL MOTORS 93208433 322 0200 10GENERAL MOTORS 93212736 322 0200 10GENERAL MOTORS 93212794 122 0151 10GENERAL MOTORS 93214524 122 0150 10GENERAL MOTORS 93216685 123 0332 10GENERAL MOTORS 932245189 130 0213 10GENERAL MOTORS 932245189 330 0061 10GENERAL MOTORS 93227801 319 0800 10GENERAL MOTORS 93230805 322 0146 11GENERAL MOTORS 93230805 322 0252 10GENERAL MOTORS 93230806 122 0093 11GENERAL MOTORS 93230956 330 0061 10GENERAL MOTORS 93230957 130 0213 10GENERAL MOTORS 93232375 122 0151 10GENERAL MOTORS 93232375 122 0206 10GENERAL MOTORS 93232376 322 0266 10GENERAL MOTORS 93232377 122 0151 10GENERAL MOTORS 93232377 122 0206 10GENERAL MOTORS 93232378 322 0200 10GENERAL MOTORS 93232378 322 0266 10GENERAL MOTORS 93239049 320 0800 10GENERAL MOTORS 93242871 120 0800 10GENERAL MOTORS 93245088 122 0093 11GENERAL MOTORS 93245186 328 0807 10GENERAL MOTORS 93245187 128 0207 10GENERAL MOTORS 93245535 323 0392 10GENERAL MOTORS 93250244 128 0207 10GENERAL MOTORS 93250245 328 0807 10GENERAL MOTORS 93257288 619 2174 00GENERAL MOTORS 93257291 620 3027 00GENERAL MOTORS 93258240 121 0036 10GENERAL MOTORS 93258240 321 0054 10GENERAL MOTORS 93258241 321 0054 10GENERAL MOTORS 93258763 130 0232 10GENERAL MOTORS 93258764 330 0099 10GENERAL MOTORS 93260529 119 0142 10GENERAL MOTORS 93264942 318 0209 10GENERAL MOTORS 93264943 119 0142 10GENERAL MOTORS 93276184 323 0466 10GENERAL MOTORS 93276185 123 0290 10GENERAL MOTORS 93276709 333 0149 10GENERAL MOTORS 93276710 133 0244 10GENERAL MOTORS 93278514 330 0061 10GENERAL MOTORS 93278515 130 0213 10GENERAL MOTORS 93279099 330 0061 10GENERAL MOTORS 93284358 126 0009 10GENERAL MOTORS 93284359 326 0011 10GENERAL MOTORS 93288375 137 9004 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 47: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

198

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

GENERAL MOTORS 93288376 337 0003 10GENERAL MOTORS 93289074 623 3055 00GENERAL MOTORS 93289076 630 3018 33GENERAL MOTORS 93291794 500 0787 10GENERAL MOTORS 93293779 415 0124 10GENERAL MOTORS 93294405 322 0252 10GENERAL MOTORS 93294410 122 0093 11GENERAL MOTORS 93294410 122 0150 10GENERAL MOTORS 93296584 326 0022 10GENERAL MOTORS 93305594 320 0800 10GENERAL MOTORS 93307799 126 0009 10GENERAL MOTORS 93321777 319 0800 10GENERAL MOTORS 93326023 323 0466 10GENERAL MOTORS 93326024 323 0475 10GENERAL MOTORS 93333584 135 0264 10GENERAL MOTORS 93333585 335 0244 10GENERAL MOTORS 93335676 500 0787 10GENERAL MOTORS 93360384 130 0232 10GENERAL MOTORS 93362433 326 0011 10GENERAL MOTORS 93368333 323 0466 10GENERAL MOTORS 93387127 032 6001 10GENERAL MOTORS 93387127 326 0011 10GENERAL MOTORS 93387127 326 0033 10GENERAL MOTORS 93388302 321 0090 10GENERAL MOTORS 93397546 510 0037 10GENERAL MOTORS 94070053011403 561 0032 10GENERAL MOTORS 940701450044 415 0124 10GENERAL MOTORS 940780530144XX 541 0129 10GENERAL MOTORS 94078053020400 561 0032 10GENERAL MOTORS 94600182 490 1170 30GENERAL MOTORS 94645740 321 0012 10GENERAL MOTORS 94645741 321 0012 10GENERAL MOTORS 94645742 122 0077 10GENERAL MOTORS 94645743 122 0077 10GENERAL MOTORS 94653873 128 0207 10GENERAL MOTORS 94653874 128 0209 10GENERAL MOTORS 94657352 133 0010 10GENERAL MOTORS 94658944 328 0200 10GENERAL MOTORS 94ZT 7A564 AA 510 0001 10GENERAL MOTORS 960700530034XX 541 0129 10GENERAL MOTORS MSB05301 541 0129 10GENERAL MOTORS MSB05302 541 0198 10GENERAL MOTORS MSB05303 561 0032 10GENERAL MOTORS RE000621 322 0061 19GENERAL MOTORS RE001395 122 0053 11GENERAL MOTORS RE001856 500 0275 30GENERAL MOTORS RE002808 322 0061 19GENERAL MOTORS RE003380 322 0061 19GENERAL MOTORS RE003381 122 0053 11GENERAL MOTORS RE003382 322 0061 19GENERAL MOTORS RE003383 322 0061 19GENERAL MOTORS RE003384 122 0053 11GENERAL MOTORS RE003386 322 0061 19

HONDA 22100PWH0060 416 0038 10HONDA 22105-P4-4305 623 1672 00HONDA 22105-P4-4505 623 1672 00HONDA 22105-PT-1505 623 1672 00HONDA 22105-PT-7505 623 1672 00HONDA 22200-PT-1010 323 0362 60HONDA 22200-PT-7003 323 0362 60HONDA 22300-P4-4004 123 0216 50HONDA 22300-PT-4000 123 0216 50HONDA 22300-PT-7003 123 0216 50HONDA 22810-P20-005 500 0668 60HONDA 22810-P21-003 500 0492 60HONDA 22810-PG-2004 500 0492 60HONDA 22810-PG-2008 500 0492 60

HONDA 22810-PLW005 500 1069 60HONDA 22810-PX-5003 500 0492 60HONDA 22810-PX-5004 500 0492 60HONDA 22810-PX-5J02 500 0492 60

HYUNDAI 0024429 123 0330 10HYUNDAI 306220 323 0490 10HYUNDAI 4110043300 323 0490 10HYUNDAI 4130043300 123 0330 10

IVECO 42102103 500 0525 20IVECO 99463434 343 0006 10

JOHN DEERE / SLC 211277 228 0115 10JOHN DEERE / SLC 227648 328 0380 10JOHN DEERE / SLC DQ-03103 133 0210 12JOHN DEERE / SLC DQ-050070 333 0168 10JOHN DEERE / SLC RE177574 328 0379 10JOHN DEERE / SLC RE72534 228 0115 10JOHN DEERE / SLC RE72536 328 0380 10

MAZDA 1878856001 323 0371 60MAZDA 3000720001 623 2328 60MAZDA 3082679001 123 0230 60MAZDA B301-16-510A 500 0639 10MAZDA B311-16-510 500 0639 10MAZDA B315-16-510 500 0639 10MAZDA B505-16-410 119 0059 10MAZDA B505-16-410C 119 0059 10MAZDA B621-16-460 319 0043 10MAZDA B621-16-460A 319 0043 10MAZDA B672-16-460 319 0043 10MAZDA D504-16-460A 319 0043 10MAZDA DK1G18 123 0230 60MAZDA FE84-16-510 500 0557 60MAZDA FE84-16-510 500 0763 60MAZDA FE94-16-460 323 0368 60MAZDA FS0116410A 123 0229 60MAZDA FS0116410B 123 0229 60MAZDA FS0116410C 123 0229 60MAZDA FS0116410D 123 0229 60MAZDA FS0116460 323 0371 60MAZDA FS0116460A 323 0371 60MAZDA FS1016410 123 0230 60MAZDA G560-16-510 500 0557 60MAZDA G560-16-510 500 0763 60MAZDA G560-16-510B 500 0763 60MAZDA HE07-16-410 123 0083 11MAZDA KL0116460A 323 0371 60MAZDA KL0116460D 323 0371 60MAZDA MAZDKE03 623 2328 60MAZDA MAZDKE30 619 1698 60MAZDA MAZDKE36 619 1698 60MAZDA MAZDKE48 623 2328 60MAZDA MAZDKE59 623 2328 60MAZDA MAZDKE81 623 2328 60MAZDA MZD072U 323 0371 60MAZDA R214-16-460 323 0368 60MAZDA R215-16-460 323 0368 60

MERCEDES-BENZ 000 250 29 01 624 3148 09MERCEDES-BENZ 000 250 42 15 500 0788 10MERCEDES-BENZ 000 250 46 15 631 2208 00MERCEDES-BENZ 000 250 46 15 633 2207 00MERCEDES-BENZ 000 250 55 15 500 0200 10MERCEDES-BENZ 000 250 68 15 500 0200 10MERCEDES-BENZ 000 250 70 15 500 0314 20MERCEDES-BENZ 000 250 70 15 500 0574 20MERCEDES-BENZ 000 250 70 15 500 0872 20MERCEDES-BENZ 000 250 92 15 500 0574 20MERCEDES-BENZ 000 252 03 05 322 0302 20MERCEDES-BENZ 000 252 40 05 324 0255 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 48: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

199

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

MERCEDES-BENZ 000 252 4011 124 0276 10MERCEDES-BENZ 000 252 4011 124 0311 10MERCEDES-BENZ 000 252 51 11 126 0017 10MERCEDES-BENZ 000 252 52 05 324 0255 10MERCEDES-BENZ 000 252 85 05 326 0027 10MERCEDES-BENZ 000 460 63 80 543 0045 10MERCEDES-BENZ 000 460 6350 543 0043 10MERCEDES-BENZ 000 460 64 80 543 0047 10MERCEDES-BENZ 001 166 73 7 138 0001 11MERCEDES-BENZ 001 205 234 125 0002 11MERCEDES-BENZ 001 250 01 15 500 0330 10MERCEDES-BENZ 001 250 22 15 500 0872 20MERCEDES-BENZ 001 250 23 15 500 0212 10MERCEDES-BENZ 001 250 24 15 500 0212 10MERCEDES-BENZ 001 250 25 15 500 0330 10MERCEDES-BENZ 001 250 51 15 500 0314 20MERCEDES-BENZ 001 250 70 15 328 0198 11MERCEDES-BENZ 001 250 9915 —MERCEDES-BENZ 001 252 33 1 131 0216 10MERCEDES-BENZ 001 301 23 9 142 0028 10MERCEDES-BENZ 001 302 13 5 138 0079 11MERCEDES-BENZ 001 460 60 80 542 0032 10MERCEDES-BENZ 002 250 00 10 325 0002 11MERCEDES-BENZ 002 250 1815 510 0009 10MERCEDES-BENZ 002 250 41 15 500 0889 20MERCEDES-BENZ 002 250 5115 500 1118 10MERCEDES-BENZ 002 250 5215 500 1118 10MERCEDES-BENZ 002 250 5515 500 1118 10MERCEDES-BENZ 002 250 5915 500 1118 10MERCEDES-BENZ 002 250 67 01 128 0205 10MERCEDES-BENZ 002 250 67 01 128 0206 10MERCEDES-BENZ 002 250 67 04 128 0206 10MERCEDES-BENZ 002 250 74 03 325 0002 11MERCEDES-BENZ 002 250 98 03 338 0003 11MERCEDES-BENZ 002 250 98 03 338 0003 16MERCEDES-BENZ 003 250 10 04 125 0002 11MERCEDES-BENZ 003 250 51 03 338 0002 10MERCEDES-BENZ 003 250 51 03 338 0005 10MERCEDES-BENZ 003 250 70 04 142 0028 10MERCEDES-BENZ 003 250 71 04 138 0079 11MERCEDES-BENZ 003 250 74 03 325 0002 11MERCEDES-BENZ 003 250 99 04 133 0210 12MERCEDES-BENZ 004 250 19 04 123 0071 12MERCEDES-BENZ 004 250 20 04 124 0052 20MERCEDES-BENZ 004 250 24 04 135 0207 11MERCEDES-BENZ 004 250 31 04 123 0071 12MERCEDES-BENZ 004 250 32 04 122 0045 11MERCEDES-BENZ 004 250 53 04 122 0045 11MERCEDES-BENZ 004 250 66 04 124 0075 10MERCEDES-BENZ 005 219 13 9 338 0002 10MERCEDES-BENZ 005 219 14 7 338 0005 10MERCEDES-BENZ 005 250 26 04 124 0075 10MERCEDES-BENZ 005 250 64 04 143 9323 10MERCEDES-BENZ 005 250 84 04 143 0314 10MERCEDES-BENZ 005 291 03 3 325 0002 11MERCEDES-BENZ 005 303 24 6 331 0144 10MERCEDES-BENZ 005 494 13 1 338 0003 11MERCEDES-BENZ 005 494 13 1 338 0003 16MERCEDES-BENZ 005 571 13 1 333 0058 10MERCEDES-BENZ 005 787 03 4 335 0103 11MERCEDES-BENZ 005 919 13 04 328 0198 11MERCEDES-BENZ 006 012 24 0 133 0210 12MERCEDES-BENZ 006 051 13 1 135 0207 11MERCEDES-BENZ 006 250 23 04 124 0249 11MERCEDES-BENZ 006 250 24 04 124 0249 11MERCEDES-BENZ 006 250 67 04 136 0207 10MERCEDES-BENZ 006 250 90 04 122 0239 20

MERCEDES-BENZ 007 250 29 03 333 0058 10MERCEDES-BENZ 007 250 30 03 335 0103 11MERCEDES-BENZ 007 250 39 03 335 0103 11MERCEDES-BENZ 007 250 59 03 343 0006 10MERCEDES-BENZ 007 250 66 04 136 0207 10MERCEDES-BENZ 009 250 75 03 323 0175 20MERCEDES-BENZ 010 250 24 03 322 0103 10MERCEDES-BENZ 010 250 26 03 323 0062 16MERCEDES-BENZ 010 250 33 03 322 0103 10MERCEDES-BENZ 010 250 85 03 328 0198 11MERCEDES-BENZ 010 250 86 03 331 0144 10MERCEDES-BENZ 011 250 09 03 323 0163 11MERCEDES-BENZ 011 250 11 03 324 0047 21MERCEDES-BENZ 011 250 79 03 322 0096 16MERCEDES-BENZ 011 250 80 03 322 0096 16MERCEDES-BENZ 011 250 83 03 342 0011 11MERCEDES-BENZ 011 250 92 03 342 0011 11MERCEDES-BENZ 011 250 92 03 342 0047 10MERCEDES-BENZ 013 250 55 03 328 0198 11MERCEDES-BENZ 013 250 55 03 331 0144 10MERCEDES-BENZ 013 250 56 03 333 0058 10MERCEDES-BENZ 013 250 81 03 324 0075 11MERCEDES-BENZ 015 250 58 01 622 2405 09MERCEDES-BENZ 016 250 59 03 324 0189 10MERCEDES-BENZ 017 250 22 03 324 0189 10MERCEDES-BENZ 018 250 32 03 342 0011 11MERCEDES-BENZ 018 250 34 03 343 0006 10MERCEDES-BENZ 018 250 35 03 343 0006 10MERCEDES-BENZ 018 250 37 03 335 0103 11MERCEDES-BENZ 018 250 38 03 338 0003 11MERCEDES-BENZ 018 250 38 03 338 0003 16MERCEDES-BENZ 020 250 32 03 342 0011 11MERCEDES-BENZ 117 501 55 39 00 328 0198 11MERCEDES-BENZ 117501557100 343 0006 10MERCEDES-BENZ 201 250 00 01 622 0225 06MERCEDES-BENZ 201 250 01 01 623 0223 06MERCEDES-BENZ 250 721 50 01 500 0330 10MERCEDES-BENZ 308 250 70 15 325 0002 11MERCEDES-BENZ 308 254 7020 500 1006 10MERCEDES-BENZ 343 250 00 04 128 0803 10MERCEDES-BENZ 344 250 70 03 328 0198 11MERCEDES-BENZ 344 250 71 04 131 0216 10MERCEDES-BENZ 345 250 70 04 138 0001 11MERCEDES-BENZ 345 250 72 04 131 0216 10MERCEDES-BENZ 345 250 74 03 331 0144 10MERCEDES-BENZ 350 250 72 04 143 0293 10MERCEDES-BENZ 364 250 70 03 338 0005 10MERCEDES-BENZ 611 030 19 05 415 0151 10MERCEDES-BENZ 612 030 05 05 415 0128 10MERCEDES-BENZ 690 250 71 04 124 0249 11MERCEDES-BENZ 690 250 74 03 324 0189 10MERCEDES-BENZ 695 250 70 04 135 0207 11MERCEDES-BENZ 695 250 71 03 335 0103 11MERCEDES-BENZ 695 250 71 04 135 0207 11MERCEDES-BENZ 695 250 72 03 135 0207 11MERCEDES-BENZ 695 250 72 03 335 0103 11MERCEDES-BENZ 695 250 73 02 135 0207 11MERCEDES-BENZ 695 250 73 02 335 0103 11MERCEDES-BENZ 695 250 73 03 335 0103 11MERCEDES-BENZ 695 250 74 03 135 0207 11MERCEDES-BENZ 695 250 74 03 335 0103 11MERCEDES-BENZ A001 460 79 80 542 0045 10MERCEDES-BENZ A017 250 06 03 336 0005 10MERCEDES-BENZ A018 250 92 03 336 0005 10MERCEDES-BENZ A019 250 91 03 336 0005 10MERCEDES-BENZ A019 250 92 03 336 0005 10MERCEDES-BENZ A020 250 28 03 335 0285 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 49: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

200

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

MERCEDES-BENZ A020 250 32 03 335 0285 10MERCEDES-BENZ A020 250 72 03 336 0005 10MERCEDES-BENZ A695 250 71 03 335 0195 10MERCEDES-BENZ MERCKE18 623 0085 06MERCEDES-BENZ MERCKE22 624 1227 00MERCEDES-BENZ MERCKE23 624 0543 00MERCEDES-BENZ MERCKE24 624 0543 00

MITSUBISHI AW 303 858 500 0237 60MITSUBISHI CK210000 123 0202 10MITSUBISHI CK210001 323 0393 10MITSUBISHI CK210-005 323 0643 10MITSUBISHI CK210-006 123 0410 10MITSUBISHI MD 701 167 320 0030 10MITSUBISHI MD 714 709 120 0130 10MITSUBISHI MD 714 710 122 0132 60MITSUBISHI MD 724 297 623 1863 60MITSUBISHI MD 724 849 322 0156 10MITSUBISHI MD 728 701 623 1863 60MITSUBISHI MD 729 541 122 0132 60MITSUBISHI MD 732 402 122 0132 60MITSUBISHI MD 732 563 122 0132 60MITSUBISHI MD 732 564 122 0132 60MITSUBISHI MD 734 829 122 0132 60MITSUBISHI MD 735 733 122 0132 60MITSUBISHI MD 736 576 123 0239 60MITSUBISHI MD 741 009 623 1863 60MITSUBISHI MD 741 736 323 0244 10MITSUBISHI MD 741 736 623 1863 60MITSUBISHI MD 744 097 623 1863 60MITSUBISHI MD 747 171 123 0239 60MITSUBISHI MD 749 760 122 0132 60MITSUBISHI MD 749998 500 0237 60MITSUBISHI RL 210 104 622 0926 60MITSUBISHI RL 210 105 620 1854 60

MWM 903100100004 133 0010 10MWM 90310010000500 133 0210 12MWM 903100100017 130 0213 10MWM 903102030002 333 0068 10MWM 903102030019 330 0061 10MWM 903102030028 128 0206 10MWM 940701450114 415 0209 10

NISSAN 123106S310 415 0209 10NISSAN 30100-01G10 325 0135 10NISSAN 30100-07P00 325 0135 10NISSAN 30100-07P10 325 0135 10NISSAN 30100-21E01 324 0044 60NISSAN 30100-22P00 325 0135 10NISSAN 30100-22P60 325 0135 10NISSAN 30100-24F00 324 0044 60NISSAN 30100-31G00 324 0031 10NISSAN 30100-6S310 326 0026 10NISSAN 30100-80S01 324 0044 60NISSAN 30100-96E09 324 0044 60NISSAN 30100-D4400 324 0044 60NISSAN 30210-07P00 125 0067 10NISSAN 30210-07P01 125 0067 10NISSAN 30210-21P00 125 0067 10NISSAN 30210-58G00 124 0233 60NISSAN 30210-6E600 124 0162 60NISSAN 30210-6S360 126 0015 10NISSAN 30210-80G10 124 0233 60NISSAN 30210-85E01 124 0162 60NISSAN 30502-03E20 500 0486 60NISSAN 30502-21000 500 0191 60NISSAN 30502-28E20 500 0486 60NISSAN 30502-28E21 500 0486 60NISSAN 30502-30P00 500 0463 60

NISSAN 30502-45P00 500 0463 60NISSAN 30502-W1700 500 0463 60NISSAN 30502-W1701 500 0463 60

PEUGEOT 2004.401N 122 0800 11PEUGEOT 2004.F7 620 2210 00PEUGEOT 2004.G2 618 2309 00PEUGEOT 2004.G8 622 2300 00PEUGEOT 2004.G9 622 1608 00PEUGEOT 2004.J3 122 0176 20PEUGEOT 2004.N3 622 2300 00PEUGEOT 2004.N6 622 2300 00PEUGEOT 2041.27 500 0989 20PEUGEOT 2041.63 500 0924 10PEUGEOT 204142 500 0327 10PEUGEOT 204160 500 0327 10PEUGEOT 2050.02 618 2309 00PEUGEOT 2050.14 620 2210 00PEUGEOT 2050.74 620 2210 00PEUGEOT 2050.J8 618 3038 00PEUGEOT 2050.S9 622 1608 00PEUGEOT 2051.21 620 2210 00PEUGEOT 2052.88 618 0051 00PEUGEOT 2055.015N 322 0074 12PEUGEOT 2055.C8 322 0245 30PEUGEOT 2055.J0 322 0245 30PEUGEOT 2055.J1 322 0245 30PEUGEOT 3031.67 318 0168 10PEUGEOT 91537419 500 0327 10PEUGEOT 96258128 500 0924 10RANDON 1321259 343 0066 11RENAULT — 620 3134 00RENAULT — 620 3142 00RENAULT 3082977001 120 0158 10RENAULT 6001548018 320 0309 10RENAULT 7439 163 921 322 0320 30RENAULT 7439 169 920 122 0269 30RENAULT 7700 102 781 500 0758 30RENAULT 7700 103 572F 320 0205 10RENAULT 7700 106 520 120 0201 30RENAULT 7700 866 585 120 0201 30RENAULT 7700 869 903 320 0205 10RENAULT 7700 874 780 500 0758 30RENAULT 7700102781 500 0758 10RENAULT 7700107216 120 0298 10RENAULT 7700108967 120 0141 12RENAULT 7700852340 120 0158 10RENAULT 7701 468 831 620 1080 00RENAULT 7701 469 166 622 2282 00RENAULT 7701467224 617 2298 00RENAULT 7701470986 618 3018 00RENAULT 7702096553 500 0254 10RENAULT 7702217595 622 2244 00RENAULT 7702217597 620 2236 00RENAULT 7702217599 622 2244 00RENAULT 7702217606 620 2236 00RENAULT 7702217955 620 2236 00RENAULT 7704001363 500 0275 30RENAULT 803170 316 0079 10RENAULT 8200438285 320 0393 10RENAULT RE003382 622 2244 00RENAULT RE003385 622 2244 00SCANIA 1118098 543 0005 10SCANIA 1118099 543 0008 10SCANIA 1122718 543 0007 10SCANIA 1305349 542 0004 10SCANIA 1308495 542 0008 10SCANIA 1321259 143 0207 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 50: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

201

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

SCANIA 1321259 343 0066 11SCANIA 1333790 542 0013 10SCANIA 1334662 543 0035 10SCANIA 1341687 143 0207 10SCANIA 1341687 143 0319 10SCANIA 1368697 343 0066 11SCANIA 1393161 500 0872 20SCANIA 1393163 500 0993 20SCANIA 1393183 143 9295 10SCANIA 1393186 143 0207 10SCANIA 1393186 143 0319 10SCANIA 1393186 143 9294 10SCANIA 1409769 343 0066 11SCANIA 1421272 542 0008 10SCANIA 1421272 542 0013 10SCANIA 1422417 542 0013 10SCANIA 1457708 542 0008 10SCANIA 1457710 542 0013 10SCANIA 1521718 143 9296 10SCANIA 1668616 143 9296 10SCANIA 1672534 342 0129 10SCANIA 190326 342 0130 10SCANIA 3192200 143 9296 10SCANIA 3192211 143 9296 10SCANIA 3192214 143 9296 10SCANIA 3192216 500 0608 20SCANIA 3192222 500 0608 20SCANIA 3192224 500 1008 10SCANIA 3192226 500 1007 10SCANIA 364378 342 0046 10SCANIA 364378 343 0007 10SCANIA 382498 143 0207 10SCANIA 382498 143 0252 10SCANIA 382498 143 0319 10SCANIA 382498 143 9295 10SCANIA 5002947B 343 0123 10SCANIA 524466 143 0252 10SCANIA 525587 342 0046 10SCANIA 526473 142 0227 10

SEAT 027 141025 2 121 0014 10SEAT 027 141025 M 121 0014 10SEAT 027 141025 TX 121 0019 10SEAT 027 141026 C 121 0019 10SEAT 027 141031 4 121 0014 10SEAT 027 141031 6 121 0014 10SEAT 027 141031 7 121 0014 10SEAT 027 141033 S 321 0024 10SEAT 027 141033 SX 321 0024 10SEAT 02A 141165 G 500 0773 10SEAT 038 141032 E 323 0374 10SEAT 042 141031 322 0201 10SEAT 042 141031 26 322 0201 10SEAT 044 141025 2 123 0186 10SEAT 044 141025 4 123 0186 10SEAT 044 141031 23 322 0201 10SEAT 3082138331 117 0020 10SEAT SE022125021B 120 0112 10SEAT SE127125021A 117 0020 10

SUBARU 22100-60B10 117 0028 60SUBARU 22100-60BA0 117 0028 60SUBARU 22100-80E00 117 0028 60SUBARU 30100-AA150 323 0458 60SUBARU 30100-AA310 323 0443 60SUBARU 30100-AA451 322 0300 60SUBARU 30100-AA491 319 0104 10SUBARU 30100-AA640 322 0300 60SUBARU 30210-AA160 123 0195 60

SUBARU 30210-AA241 122 0179 60SUBARU 30210-AA271 119 0104 10SUBARU 30502-AA031 500 0615 60SUBARU 30502-AA051 500 0606 60SUBARU 30502-AA090 500 0615 60SUBARU SUBAKE04 622 2357 60SUBARU SUBAKE11 623 1085 60SUBARU SUBAKE12 623 1085 60SUBARU SUBAKE14 623 2358 60SUBARU SUBAKE16 623 1085 60SUBARU SUBAKE17 623 1085 60SUBARU SUBAKE18 623 1085 60SUBARU SUBAKE19 623 1085 60SUBARU SUBAKE20 623 1085 60SUZUKI 09269-28006 500 0589 60SUZUKI 09269-33001 500 0512 60SUZUKI 09269-33002 500 0512 60SUZUKI 09269-33003 500 0512 60SUZUKI 22100-57B01 122 0192 60SUZUKI 22100-57B10 122 0192 60SUZUKI 22100-60B10 117 0028 60SUZUKI 22100-60BA0 117 0028 60SUZUKI 22100-70C01 120 0194 60SUZUKI 22100-80E00 117 0028 60SUZUKI 22100-82610 119 0062 60SUZUKI 22100-83020 119 0072 10SUZUKI 22100-85F00 123 0292 60SUZUKI 22100-B0020 118 0140 10SUZUKI 22400-50F00 317 0034 60SUZUKI 22400-57B01 322 0242 60SUZUKI 22400-60B00 317 0034 60SUZUKI 22400-60B90 317 0034 60SUZUKI 22400-63B01 319 0055 60SUZUKI 22400-63B01 319 0110 60SUZUKI 22400-64B00 319 0055 60SUZUKI 22400-64B00 319 0110 60SUZUKI 22400-70C02 320 0260 60SUZUKI 22400-82610 319 0055 60SUZUKI 22400-82610 319 0110 60SUZUKI 22400-83020 319 0056 10SUZUKI 22400-85F00 623 2420 60SUZUKI 22400-85F40 323 0347 60SUZUKI 22400-85F40 323 0347 60SUZUKI 22400-85F40 623 2420 60SUZUKI 22500-57B00 622 2016 60SUZUKI 23265-65G00 500 0589 60SUZUKI 23265-70C00 500 0512 60SUZUKI 23265-77D00 500 0512 60SUZUKI 23265-85F00 500 0714 60SUZUKI 96062094 319 0055 60SUZUKI 9606-2094 319 0110 60SUZUKI SCK007 619 2185 60SUZUKI SCK009 622 2016 60TOYOTA 04130-YZZAV 623 1775 60TOYOTA 04130-YZZEH 622 1145 00TOYOTA 04130-YZZFE 624 1905 60TOYOTA 04130-YZZFF 624 1905 60TOYOTA 04130-YZZFN 623 1775 60TOYOTA 04130-YZZFX 622 1145 00TOYOTA 31210-02100 122 0254 10TOYOTA 31210-05012 122 0254 10TOYOTA 31210-05013 122 0254 10TOYOTA 31210-05014 122 0254 10TOYOTA 31210-0B020 122 0254 10TOYOTA 31210-0K060 126 0026 10TOYOTA 31210-0K090 126 0023 10TOYOTA 31210-0W020 122 0254 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 51: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

202

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

TOYOTA 31210-0W040 124 0254 10TOYOTA 31210-12152 122 0254 10TOYOTA 31210-12200 122 0254 10TOYOTA 31210-12201 122 0254 10TOYOTA 31210-17010 122 0254 10TOYOTA 31210-17013 122 0254 10TOYOTA 31210-20240 123 0112 10TOYOTA 31210-20300 123 0112 10TOYOTA 31210-20320 124 0168 60TOYOTA 31210-20321 124 0168 60TOYOTA 31210-32010 123 0112 10TOYOTA 31210-32040 123 0112 10TOYOTA 31210-32051 123 0112 10TOYOTA 31210-32060 123 0112 10TOYOTA 31210-32061 123 0112 10TOYOTA 31210-32070 123 0112 10TOYOTA 31210-32071 123 0112 10TOYOTA 31210-32072 123 0112 10TOYOTA 31210-32073 123 0112 10TOYOTA 31210-32130 123 0112 10TOYOTA 31210-33010 123 0112 10TOYOTA 31210-33020 124 0168 60TOYOTA 31210-35100 123 0285 10TOYOTA 31210-35101 123 0285 10TOYOTA 31210-36161 128 0257 10TOYOTA 31210-98001 128 0803 10TOYOTA 31210-98401 122 0254 10TOYOTA 31230-05010 500 0419 60TOYOTA 31230-12150 500 0419 60TOYOTA 31230-12160 500 0419 60TOYOTA 31230-12170 500 0419 60TOYOTA 31230-12191 500 0419 60TOYOTA 31230-20140 500 0419 60TOYOTA 31230-20190 500 0715 60TOYOTA 31230-32060 500 0693 60TOYOTA 31230-32070 500 0693 60TOYOTA 31230-32080 500 0693 60TOYOTA 31230-35060 500 0712 60TOYOTA 31230-52020 500 0419 60TOYOTA 31250 -K070-B 326 0034 10TOYOTA 31250-02070 321 0060 10TOYOTA 31250-05010 321 0060 10TOYOTA 31250-05011 321 0060 10TOYOTA 31250-05012 321 0060 10TOYOTA 31250-0W040 324 0231 10TOYOTA 31250-12090 321 0060 10TOYOTA 31250-12300 321 0060 10TOYOTA 31250-12310 321 0060 10TOYOTA 31250-12320 321 0060 10TOYOTA 31250-12340 321 0060 10TOYOTA 31250-12360 321 0060 10TOYOTA 31250-12370 321 0060 10TOYOTA 31250-12380 321 0060 10TOYOTA 31250-17040 323 0370 10TOYOTA 31250-20140 324 0164 60TOYOTA 31250-20180 323 0370 10TOYOTA 31250-20250 323 0370 10TOYOTA 31250-20280 321 0060 10TOYOTA 31250-32030 323 0370 10TOYOTA 31250-32031 323 0370 10TOYOTA 31250-32032 323 0370 10TOYOTA 31250-32040 323 0370 10TOYOTA 31250-32041 323 0370 10TOYOTA 31250-32042 323 0370 10TOYOTA 31250-33010 323 0370 10TOYOTA 31250-33011 323 0370 10TOYOTA 31250-35221 323 0461 10

TOYOTA 31250-35222 323 0461 10TOYOTA 31250-36451 328 0256 10TOYOTA 31250-62011 323 0370 10TOYOTA 31250-98001 328 0806 10TOYOTA 31250-98401 321 0060 10TOYOTA 31250-98402 321 0060 10TOYOTA 345 254 7020 500 1114 00TOYOTA 3522500115 500 1127 10TOYOTA AA100-16510 500 0434 60VALTRA 822 244 00 330 0103 10VALTRA 822 246 00 230 0033 10

VALTRA / VALMET 164480 500 0076 20VALTRA / VALMET 164481 500 0076 20VALTRA / VALMET 166290 328 0800 10VALTRA / VALMET 191911 333 0800 10VALTRA / VALMET 204521 331 0800 10VALTRA / VALMET 216371 230 0021 10VALTRA / VALMET 218080 328 0160 10VALTRA / VALMET 218090 330 0025 10VALTRA / VALMET 222351 133 0210 12VALTRA / VALMET 4455648 328 0335 10VALTRA / VALMET 80031010 333 0073 10VALTRA / VALMET 80031020 333 0073 10VALTRA / VALMET 80338500 133 0212 10VALTRA / VALMET 80750510 135 0217 10VALTRA / VALMET 80797700 335 0122 10VALTRA / VALMET 80882400 133 0212 10VALTRA / VALMET 80882500 333 0074 10VALTRA / VALMET 80882510 333 0074 10VALTRA / VALMET 80915600 335 0121 10VALTRA / VALMET 80995200 335 0130 10VALTRA / VALMET 80995210 335 0130 10VALTRA / VALMET 80995800 333 0133 10VALTRA / VALMET 80997700 335 0122 10VALTRA / VALMET 81198300 235 0049 10VALTRA / VALMET 81198400 335 0183 10VALTRA / VALMET 81308100 335 0302 10VALTRA / VALMET 81619000 128 0269 10VALTRA / VALMET 81781200 500 1121 10VALTRA / VALMET 830 637 00 330 0025 10VALTRA / VALMET 83063501 230 0021 10VALTRA / VALMET 83065400 328 0800 10

VOLKSWAGEN 012 141165 A 500 0322 11VOLKSWAGEN 012 141165 A 500 1050 20VOLKSWAGEN 012 141165 B 500 0322 11VOLKSWAGEN 012 141165 B 500 1050 20VOLKSWAGEN 012 141165 C 500 0322 11VOLKSWAGEN 012 141165 D 500 0322 11VOLKSWAGEN 012 141165 D 500 1050 20VOLKSWAGEN 012 141165 E 500 1050 20VOLKSWAGEN 012 141165 E 500 0322 11VOLKSWAGEN 012 141165 E 500 1050 20VOLKSWAGEN 012 141165 F 500 1050 20VOLKSWAGEN 013 141165 C 500 0322 11VOLKSWAGEN 01E 141165 500 1050 20VOLKSWAGEN 01E 141165 C 500 1050 20VOLKSWAGEN 021 141021 CX 323 0275 10VOLKSWAGEN 021 141025 F 123 0155 10VOLKSWAGEN 026 141031 16 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141031 19 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141031 3 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141031 D 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141031 F 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141033 T 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141034 B 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141034 D 321 0013 10VOLKSWAGEN 026 141034 F 321 0013 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 52: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

203

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

VOLKSWAGEN 026 141117 2 121 0008 10VOLKSWAGEN 026 141117 6 121 0008 10VOLKSWAGEN 026 141117 7 121 0008 10VOLKSWAGEN 026 141117 8 121 0008 10VOLKSWAGEN 026 141117 E 121 0008 10VOLKSWAGEN 027 141025 2 121 0014 10VOLKSWAGEN 027 141025 B 121 0014 10VOLKSWAGEN 027 141025 M 121 0014 10VOLKSWAGEN 027 141025 N 121 0014 10VOLKSWAGEN 027 141025 T 121 0014 10VOLKSWAGEN 027 141025 T 121 0019 10VOLKSWAGEN 027 141026 121 0019 10VOLKSWAGEN 027 141026 A 121 0019 10VOLKSWAGEN 027 141031 4 321 0024 10VOLKSWAGEN 027 141031 6 321 0024 10VOLKSWAGEN 027 141031 7 321 0024 10VOLKSWAGEN 027 141033 M 321 0024 10VOLKSWAGEN 027 141033 N 321 0050 10VOLKSWAGEN 027 141033 S 321 0024 10VOLKSWAGEN 028 141031 1 319 0126 10VOLKSWAGEN 028 141036 LX 322 0278 10VOLKSWAGEN 028 141117 1 119 0095 10VOLKSWAGEN 029 141031 13 319 0004 10VOLKSWAGEN 029 141031 9 319 0004 10VOLKSWAGEN 029 141117 3 119 0001 10VOLKSWAGEN 029 141117 7 119 0001 10VOLKSWAGEN 02A 141165 A 500 0440 10VOLKSWAGEN 02A 141165 A 500 0773 10VOLKSWAGEN 02A 141165 D 500 0440 10VOLKSWAGEN 02A 141165 D 500 0773 10VOLKSWAGEN 02A 141165 E 500 0440 10VOLKSWAGEN 02A 141165 E 500 0773 10VOLKSWAGEN 02A 141165 G 500 0401 10VOLKSWAGEN 02A 141165 G 500 0440 10VOLKSWAGEN 02A 141165 G 500 0773 10VOLKSWAGEN 02T 141153 B 500 1065 10VOLKSWAGEN 02T 141153 B 500 1065 20VOLKSWAGEN 02T 141165 B 500 1065 10VOLKSWAGEN 02T 141165 B 500 1065 20VOLKSWAGEN 02T 141165 C 500 1175 10VOLKSWAGEN 02T 141170 500 1065 10VOLKSWAGEN 02T 141170 500 1065 20VOLKSWAGEN 02T 141170 C 500 1065 10VOLKSWAGEN 02T 141170 C 500 1065 20VOLKSWAGEN 030 141025 K 118 0800 10VOLKSWAGEN 030 141025 P 120 0237 10VOLKSWAGEN 030 141026 A 118 0168 10VOLKSWAGEN 030 141026 A 120 0274 10VOLKSWAGEN 030 141033 B 318 0800 10VOLKSWAGEN 030 141033 G 318 0800 10VOLKSWAGEN 030 141033 S 320 0307 10VOLKSWAGEN 030 141034 A 320 0362 10VOLKSWAGEN 030 141034 B 320 0362 10VOLKSWAGEN 032 141032 D 320 0335 10VOLKSWAGEN 032 141032 F 320 0335 10VOLKSWAGEN 036 141025 F 120 0251 10VOLKSWAGEN 036 141025 N 120 0251 10VOLKSWAGEN 036 141026 C 120 0251 10VOLKSWAGEN 036 141026 C 122 0251 10VOLKSWAGEN 036 141032 D 320 0335 10VOLKSWAGEN 037 141025 1 120 0170 10VOLKSWAGEN 037 141025 2 120 0170 10VOLKSWAGEN 038 141025 EX 323 0374 10VOLKSWAGEN 038 141032 E 323 0374 10VOLKSWAGEN 040 141025 1 120 0001 10VOLKSWAGEN 040 141025 3/5 117 0013 10VOLKSWAGEN 040 141031 19 320 0001 12

VOLKSWAGEN 040 141031 21 320 0001 12VOLKSWAGEN 040 141031 28 320 0001 12VOLKSWAGEN 040 141031 33 320 0001 12VOLKSWAGEN 040 141031 4 317 0014 10VOLKSWAGEN 041 121025 A 120 0003 10VOLKSWAGEN 041 121025 D 120 0003 10VOLKSWAGEN 041 141031 B 320 0311 10VOLKSWAGEN 041 141031 F 320 0311 10VOLKSWAGEN 041 141117 A 120 0240 10VOLKSWAGEN 041 141117 D 120 0240 10VOLKSWAGEN 044 141025 2 123 0186 10VOLKSWAGEN 044 141025 4 123 0186 10VOLKSWAGEN 044 141031 14 322 0201 10VOLKSWAGEN 044 141031 23 322 0201 10VOLKSWAGEN 044 141031 26 322 0201 10VOLKSWAGEN 048 141031 R 123 0104 10VOLKSWAGEN 048 141031 R 323 0276 10VOLKSWAGEN 048 141031 S 323 0276 10VOLKSWAGEN 049 141117 6 121 0008 10VOLKSWAGEN 058 141031 A 323 0411 10VOLKSWAGEN 058 141031 A 323 0411 11VOLKSWAGEN 058 141031 C 323 0411 10VOLKSWAGEN 058 141031 C 323 0411 11VOLKSWAGEN 058 141031 CX 323 0411 11VOLKSWAGEN 058 141031 E 323 0411 10VOLKSWAGEN 058 141117 A 123 0253 10VOLKSWAGEN 06A 105264 M 417 9016 10VOLKSWAGEN 06A 105266 H 417 9016 10VOLKSWAGEN 06A 141025 E 122 0220 10VOLKSWAGEN 06A 141025 EX 122 0220 10VOLKSWAGEN 06A 141025 J 121 0019 10VOLKSWAGEN 06A 141025 PX 122 0220 10VOLKSWAGEN 06A 141031 C 322 0285 10VOLKSWAGEN 06A 141031 J 321 0050 10VOLKSWAGEN 06B 141031 P 323 0411 11VOLKSWAGEN 074 105264 C 417 9007 11VOLKSWAGEN 074 141 131 QX 417 9007 11VOLKSWAGEN 074 141025 B 123 0186 10VOLKSWAGEN 074 141025 EX 417 9007 11VOLKSWAGEN 074 141025 GX 122 0213 10VOLKSWAGEN 074 141025 X 417 9007 11VOLKSWAGEN 074 141031 QX 322 0267 10VOLKSWAGEN 074 141131 Q 417 9007 11VOLKSWAGEN 078 141031 C 324 0219 10VOLKSWAGEN 078 141031 N 324 0219 10VOLKSWAGEN 078 141031 NX 324 0219 10VOLKSWAGEN 078 141032 A 324 0219 10VOLKSWAGEN 078 141117 C 124 0138 10VOLKSWAGEN 078 141117 J 124 0138 10VOLKSWAGEN 078 141117 N 124 0191 10VOLKSWAGEN 078 141123 DX 124 0191 10VOLKSWAGEN 078 141123 E 124 0138 10VOLKSWAGEN 088 141165 500 0172 11VOLKSWAGEN 088 141165 500 0172 12VOLKSWAGEN 088 141165 A 500 0172 11VOLKSWAGEN 088 141165 A 500 0172 12VOLKSWAGEN 088 141165 B 500 0172 11VOLKSWAGEN 088 141165 B 500 0172 12VOLKSWAGEN 088 141165 C 500 0172 11VOLKSWAGEN 088 141165 C 500 0172 12VOLKSWAGEN 091 141165 500 0172 11VOLKSWAGEN 091 141165 A 500 0172 11VOLKSWAGEN 091 141165 B 500 0172 11VOLKSWAGEN 091 141165 D 500 0172 11VOLKSWAGEN 111 141025 C 118 0004 10VOLKSWAGEN 111 141025 H 118 0004 10VOLKSWAGEN 113 141025 3 118 0004 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 53: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

204

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

VOLKSWAGEN 113 141025 4 120 0001 10VOLKSWAGEN 113 141031 3 318 0001 10VOLKSWAGEN 113 141165 A 500 0172 11VOLKSWAGEN 113 141165 B 500 0172 11VOLKSWAGEN 113 141165 C 500 0172 11VOLKSWAGEN 113 141165 D 500 0172 11VOLKSWAGEN 1882292104 118 0004 10VOLKSWAGEN 211 141025 A 120 0003 10VOLKSWAGEN 211 141025 D 120 0003 10VOLKSWAGEN 211 141031 11 320 0001 12VOLKSWAGEN 211 141031 3 320 0001 12VOLKSWAGEN 211 141031 5 320 0001 12VOLKSWAGEN 2R0 141025 A 333 0068 11VOLKSWAGEN 2RD 141031 333 0068 10VOLKSWAGEN 2RM 141031 B 337 0003 10VOLKSWAGEN 2RO 141031 A 133 0010 12VOLKSWAGEN 2RP 141025 B 137 9001 10VOLKSWAGEN 2RP 141025 E 137 9002 10VOLKSWAGEN 2RP 141031 B 337 0001 10VOLKSWAGEN 2RP 141031 C 337 0001 10VOLKSWAGEN 2RP 141031 D 337 0001 10VOLKSWAGEN 2RP 141031 E 337 0001 10VOLKSWAGEN 2RP 141031 F 337 0001 10VOLKSWAGEN 2RP 141037 B 500 0840 10VOLKSWAGEN 2RP 141037 C 500 0839 10VOLKSWAGEN 2RS 141165 500 1138 10VOLKSWAGEN 2SB 141025 C 128 0205 10VOLKSWAGEN 2SB 141031 A 333 0813 10VOLKSWAGEN 2SB 141031 B 328 0196 11VOLKSWAGEN 2SP 141031 B 337 0001 10VOLKSWAGEN 2TD 141031 C 337 0001 10VOLKSWAGEN 2TD 141031 P 337 0001 10VOLKSWAGEN 2TG 141031 337 0001 10VOLKSWAGEN 2U0 141031 337 0007 10VOLKSWAGEN 2UH 141025 D 133 0010 10VOLKSWAGEN 2VS 141025 137 9010 10VOLKSWAGEN 2VS 141031 337 0005 11VOLKSWAGEN 2W0 141031 337 0008 10VOLKSWAGEN 2Z0 141031 C 337 0007 10VOLKSWAGEN 311 141025 040 120 0001 10VOLKSWAGEN 311 141025 1 120 0001 10VOLKSWAGEN 98HU 7550 AA 337 0001 10VOLKSWAGEN T06 141025 A 128 0232 10VOLKSWAGEN T06 141031 A 328 0801 10VOLKSWAGEN T07 141031 328 0228 10VOLKSWAGEN T2A 141031 333 0068 10VOLKSWAGEN TEG 141165 500 0792 10VOLKSWAGEN TJG 141031 C 337 0001 10VOLKSWAGEN TMG 141025 A 137 9001 10VOLKSWAGEN TMG 141031 B 337 0003 10VOLKSWAGEN TMG 141031 C 337 0001 10

VOLKSWAGEN VAGKE101 624 0542 00VOLKSWAGEN VAGKE112 624 0542 00VOLKSWAGEN ZBA 141117 B 119 0001 10

VOLVO 1068950 343 0006 10VOLVO 1521718 143 0213 10VOLVO 1521718 143 0317 10VOLVO 1521718 143 9298 10VOLVO 1526046 143 0317 10VOLVO 1526046 335 0099 10VOLVO 1526047 335 0102 10VOLVO 1628208 542 0037 10VOLVO 1655348 335 0099 10VOLVO 1655409 238 0026 10VOLVO 1668616 143 0213 10VOLVO 1668735 343 0010 10VOLVO 1668919 143 0317 10VOLVO 1669313 335 0050 10VOLVO 1669313 335 0058 10VOLVO 1669313 343 0010 10VOLVO 1672935 143 9315 10VOLVO 1672935 143 9316 10VOLVO 20356146 143 9297 10VOLVO 20438966 343 0123 10VOLVO 3018130 335 0058 10VOLVO 3172193 542 0037 10VOLVO 3192200 143 0213 10VOLVO 3192200 143 0317 10VOLVO 3192200 143 9298 10VOLVO 3192200 143 9315 10VOLVO 3192200 143 9316 10VOLVO 3192205 238 0026 10VOLVO 3192207 238 0026 10VOLVO 3192211 143 0213 10VOLVO 3192211 143 0317 10VOLVO 3192211 143 9298 10VOLVO 3192213 143 9297 10VOLVO 3192214 143 0213 10VOLVO 3192214 143 0317 10VOLVO 3192214 143 9298 10VOLVO 3488019031 238 0026 10VOLVO 354925 335 0050 10VOLVO 364240 335 0058 10VOLVO 5002243B 335 0102 10VOLVO 5002918A 335 0058 10VOLVO 5002919A 335 0050 10

YANMAR YA44.20060 325 0206 10YANMAR YA4420080 225 0056 10YANMAR YB4020061 322 0071 11YANMAR YB4020062 328 0804 11YANMAR YB4020070 122 0064 10YANMAR YB4020071 128 0802 10

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Montadora /No Original No LuK

Ensambladora

Page 54: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

205

Tabelas de Conversão / Tablas de Conversión

500 0035 10 INA F-240424 BMW500 0076 20 FAG 530689B VALTRA VALMET500 0143 11 INA F-209366 FORD

500 0172 11 INA F-210152FORD / GURGEL /

VW / TROLLER500 0199 40 INA F-45984.1 AGCO / NEW HOLLAND500 0200 10 INA F-91018 MERCEDES-BENZ500 0202 11 INA F-110868.01 ALFA ROMEO / FIAT500 0212 10 INA F-95253 MERCEDES-BENZ500 0233 10 INA F-27066 FORD500 0235 10 INA F-224042.06 MAZDA / KIA MOTORS500 0237 10 SKF VKC 3515 HYUNDAI / MITSUBISHI500 0254 10 INA F-39424 RENAULT500 0275 10 INA F-121902.01 GM / RENAULT500 0294 10 INA F-45458.01 GENERAL MOTORS500 0314 20 INA F-113527 IVECO / MERCEDES-BENZ500 0320 10 INA F-229422.01 GENERAL MOTORS500 0321 10 INA F-210129.02 DAEWOO / GM500 0327 10 INA F-121202.02 CITROËN / PEUGEOT500 0330 10 INA F-228022 MERCEDES-BENZ500 0344 50 SKF VKC 2225 LAND ROVER500 0401 10 INA F-566115 ALFA ROMEO / FIAT500 0416 10 INA F-240432 HYUNDAI / MITSUBISHI500 0419 60 NACHI 50SCRN31P-1 TOYOTA500 0433 60 SKF CBU442822 DAIHATSU500 0434 60 KOYO 91376 TOYOTA500 0440 10 INA F-217376 AUDI / FORD / SEAT / VW500 0463 60 SKF VKC 3565 NISSAN500 0486 60 NTN EEE JAPAN NISSAN500 0492 60 SKF VKC 3577 HONDA500 0509 30 VALEO 804172 ALFA ROMEO500 0512 60 SKF VKC 3564 SUZUKI500 0515 10 INA F-221440 FORD500 0525 20 INA F-113545 IVECO500 0550 10 INA F-113459 DODGE / JEEP500 0574 20 INA F-112216 MERCEDES-BENZ500 0589 60 SKF VKC 3623 SUZUKI500 0606 60 SKF VKC 3613 SUBARU500 0608 20 INA F-112218 VOLVO500 0615 60 SKF VKC 3660 SUBARU500 0639 10 INA F-234448 MAZDA500 0668 60 NACHI 47SCRN40P-4 A HONDA500 0671 10 INA F-125327 FIAT500 0693 60 NACHI 60SCRN31P-6 B TOYOTA

500 0712 60 NACHI 50SCRN 34P TOYOTA500 0714 60 NACHI 50SCRN 37P SUZUKI500 0715 60 NSK 60TKB3502 TOYOTA500 0726 60 NTN FCR54-60-13/2E MITSUBISHI

500 0732 30 INA F-562106CITROËN / FIAT /

PEUGEOT500 0742 10 INA F-123019.01 PEUGEOT500 0745 10 INA F-110438.01 GENERAL MOTORS500 0758 10 INA F-123536 RENAULT500 0774 10 INA F-206071.6 GENERAL MOTORS500 0777 10 INA F-556277.01 SKODA500 0782 60 SKF VKC 3668 DAIHATSU500 0787 10 FAG 528822AA GM / TROLLER500 0788 10 INA F-110381 MERCEDES-BENZ500 0790 10 INA F-571423 MERCEDES-BENZ500 0792 10 INA F-45535 FORD500 0806 20 INA F-559606 MERCEDES-BENZ500 0839 10 — FORD / VOLKSWAGEN500 0840 10 — FORD / VOLKSWAGEN500 0872 10 INA F-113544 SCANIA500 0885 10 INA F-113021 AGCO500 0889 20 INA F-113542 MERCEDES-BENZ500 0901 20 INA F-391040 CHRYSLER500 0924 10 INA F-237410.04 CITROËN / PEUGEOT500 0958 10 FAG 805275 GENERAL MOTORS500 0989 20 SKF VKC 5169 JPX / PEUGEOT500 0993 20 INA F-112209 SCANIA500 1006 10 INA F-112201 AGRALE / VOLARE500 1007 10 INA F-112210 VOLVO500 1008 10 NWO RDL 1352 SCANIA500 1009 10 INA FC-68518.3 FORD500 1020 10 — FORD500 1039 10 INA F-569061 CITRÖEN500 1050 10 INA F-237409 AUDI / VOLKSWAGEN500 1065 10 INA F-556366 AUDI / VOLKSWAGEN500 1118 10 FAG 801 035 D MERCEDES-BENZ500 1121 10 FAG 804356 VALTRA VALMET500 1122 10 INA F-44343 CBT500 1127 10 — TOYOTA500 1138 10 FAG 805596 VOLKSWAGEN500 1154 10 INA F-45535.1 FORD500 1155 10 INA F-45535.2 FORD500 1173 10 FAG 545702BA DODGE / FORD / GMC500 1175 10 INA F-556366.01 VOLKSWAGEN

No LuKNo Fornecido / Montadora /No Provenido Ensambladora

No LuKNo Fornecido / Montadora /No Provenido Ensambladora

Page 55: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

206

Itens Descontinuados de Nossa Produção / Itens Discontinuados de Nuestra Producción

AGCO 230 0019 10 230 0020 10AGRALE 133 0010 11 133 0010 12AGRALE 133 0010 12 133 0010 13AGRALE 561 0033 10 561 0032 10AGRALE 633 3058 00 633 3089 00

AUDI 122 0159 20 122 0255 10AUDI 322 0276 20 322 0285 10AUDI 323 0411 10 323 0411 11AUDI 324 0139 10 324 0219 10AUDI 417 0007 11 417 9007 11AUDI 500 0773 10 500 0440 10AUDI 500 1065 20 500 1065 10AUDI 622 1146 00 622 2400 00AUDI 622 2400 00 622 3091 00AUDI 623 1946 00 623 3097 00

CHRYSLER 500 0721 10 500 0921 20CHRYSLER 623 1741 00 622 2355 00CHRYSLER 623 2144 00 622 2355 00CITROËN 120 3010 00 120 0245 10CITROËN 122 0176 30 122 0176 20CITROËN 322 0255 30 322 0169 10DAEWOO 622 2225 00 622 1229 00

DINA 337 0004 10 337 0003 10FIAT 118 0092 10 118 0089 11FIAT 119 0026 10 119 0085 10FIAT 122 0160 10 122 0052 11FIAT 318 0122 10 318 0020 11FIAT 318 0155 10 318 0111 10FIAT 318 0182 10 318 0020 11FIAT 318 0183 10 318 0111 10FIAT 318 0184 10 318 0159 10FIAT 319 0134 10 319 0062 10FIAT 319 0135 10 319 0077 10FIAT 319 0136 10 319 0063 17FIAT 319 0137 10 319 0081 10FIAT 319 0139 10 319 0112 10FIAT 320 0331 10 320 0279 10FIAT 418 0173 10 511 0155 10FIAT 418 0174 10 512 0174 10FIAT 418 0357 10 511 0156 10FIAT 418 0358 10 511 0157 10FIAT 618 2080 00 618 3011 00FIAT 618 2081 00 618 3012 00FIAT 618 2173 00 618 3013 00FIAT 618 R080 09 618 R080 00FIAT 618 R169 09 618 R169 00FIAT 618 R173 09 618 R173 00FIAT 619 2082 00 619 3006 00FIAT 619 2083 00 619 3007 00FIAT 619 2170 00 619 3011 00FIAT 619 2171 00 619 3009 00FIAT 619 2172 00 619 3008 00FIAT 619 R082 09 619 R082 00FIAT 619 R083 09 619 R083 00FIAT 619 R170 09 619 R170 00FIAT 619 R171 09 619 R171 00FIAT 619 R172 09 619 R172 00FIAT 620 1972 00 620 3029 00FIAT 622 R821 09 622 R821 00

FORD 124 0210 10 124 0119 10

Montadora / Ensambladora No Substituído / Reemplazado No Substituído / Reemplazado por

Page 56: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

207

Itens Descontinuados de Nossa Produção / Itens Discontinuados de Nuestra Producción

Montadora / Ensambladora No Substituído / Reemplazado No Substituído / Reemplazado por

FORD 323 0447 10 324 0196 10FORD 120 0113 10 120 0100 10FORD 128 0211 10 128 0205 10FORD 128 0212 10 128 0205 10FORD 128 0213 10 128 0205 10FORD 133 0803 10 133 0010 10FORD 135 0263 10 135 9263 10FORD 135 0264 10 135 9264 10FORD 137 0001 10 137 9001 10FORD 137 0002 10 137 9002 10FORD 137 0009 10 137 9009 10FORD 137 0011 10 137 9011 10FORD 319 0034 10 320 0054 10FORD 319 0125 10 319 0133 10FORD 320 0054 11 320 0054 10FORD 320 0142 11 320 0054 10FORD 320 0327 10 320 0054 10FORD 328 0197 10 328 0196 11FORD 333 0813 10 333 0068 10FORD 337 0001 10 337 0005 11FORD 337 0001 11 337 0005 11FORD 337 0004 10 337 0003 10FORD 337 0005 10 337 0005 11FORD 337 R005 10 337 R005 11FORD 414 0139 20 500 1065 20FORD 418 0001 10 511 0001 10FORD 418 0010 10 511 0010 10FORD 418 0027 10 511 0027 10FORD 418 0176 10 511 0176 10FORD 418 0353 10 511 0353 10FORD 500 1005 10 500 1065 20FORD 510 0011 10 510 0065 11FORD 510 0065 10 510 0065 11FORD 618 2263 33 618 3041 33FORD 619 2428 09 619 3005 09FORD 619 3005 33 619 3053 33FORD 620 2079 00 620 3023 00FORD 620 R079 09 620 R079 00FORD 620 R235 09 620 R235 00FORD 621 2406 00 622 3086 00FORD 623 2574 00 623 2574 33FORD 625 2226 00 625 2226 09FORD 625 2226 00 625 2226 33FORD 625 2226 09 625 2226 00FORD 626 3001 00 626 3001 33FORD 626 3004 00 626 3004 33FORD 626 3011 00 626 3011 33FORD 628 2456 00 628 2456 33

GENERAL MOTORS 120 0099 10 122 0077 10GENERAL MOTORS 128 0208 10 128 0209 10GENERAL MOTORS 133 0011 10 133 0010 10GENERAL MOTORS 318 0209 10 318 0219 10GENERAL MOTORS 320 0051 10 321 0012 10GENERAL MOTORS 320 0328 10 320 0150 11GENERAL MOTORS 320 0329 10 320 0800 10GENERAL MOTORS 321 0015 10 321 0012 10GENERAL MOTORS 328 0199 10 328 0200 10GENERAL MOTORS 328 0201 10 328 0200 10GENERAL MOTORS 333 0069 10 333 0068 10GENERAL MOTORS 415 0124 10 415 0373 10

Page 57: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

208

Itens Descontinuados de Nossa Produção / Itens Discontinuados de Nuestra Producción

Montadora / Ensambladora No Substituído / Reemplazado No Substituído / Reemplazado por

GENERAL MOTORS 510 0079 10 510 0038 10GENERAL MOTORS 619 R174 09 619 R174 00GENERAL MOTORS 620 2084 00 620 3026 00GENERAL MOTORS 620 2175 00 620 3027 00GENERAL MOTORS 620 R084 09 620 R084 00GENERAL MOTORS 622 2312 00 623 2426 09GENERAL MOTORS 622 R085 09 622 R085 00GENERAL MOTORS 622 R086 09 622 R086 00GENERAL MOTORS 623 R087 09 623 R087 00GENERAL MOTORS 623 R177 09 623 R177 00GENERAL MOTORS 626 3002 00 626 3002 33GENERAL MOTORS 626 3010 00 626 3010 09GENERAL MOTORS 626 3010 00 626 3010 33GENERAL MOTORS 626 3019 09 626 3019 33GENERAL MOTORS 630 3018 00 630 3018 09GENERAL MOTORS 630 3018 09 630 3018 33

GMC 128 0209 10 128 0207 10GMC 137 0003 10 137 9003 10GMC 137 0004 10 137 9004 10GMC 137 0004 12 137 9004 12GMC 337 0001 10 337 0003 10GMC 337 0001 11 337 0003 10

HONDA 121 0023 60 121 0023 10HONDA 321 0038 60 321 0038 10HONDA 619 3047 00 619 3047 09

HYUNDAI 123 0330 10 123 0442 10HYUNDAI 323 0490 10 323 0663 10HYUNDAI 623 2751 09 623 2751 19HYUNDAI 623 2751 19 623 2751 00

INTERNATIONAL 137 0005 10 137 9005 10INTERNATIONAL 137 0012 10 137 9012 10INTERNATIONAL 337 0001 10 337 0003 10INTERNATIONAL 337 0001 11 337 0003 10INTERNATIONAL 337 0004 10 337 0003 10

JOHN DEERE 133 0210 10 133 0210 12KODIAK 337 0004 10 337 0003 10KODIAK 337 0001 10 337 0003 10KODIAK 337 0001 11 337 0003 10MAZDA 623 1719 60 623 2328 60

MERCEDES BENZ 124 0249 10 124 0249 11MERCEDES BENZ 124 0276 10 124 0311 10MERCEDES BENZ 128 0224 10 128 0206 10MERCEDES BENZ 131 0217 10 131 0216 10MERCEDES BENZ 133 0210 10 133 0210 12MERCEDES BENZ 324 0276 10 324 0255 10MERCEDES BENZ 328 0198 10 328 0198 11MERCEDES BENZ 331 0141 10 331 0144 10MERCEDES BENZ 342 0047 10 342 0011 11MERCEDES BENZ 415 0151 10 415 0239 10MERCEDES BENZ 624 3074 09 624 3148 09

MITSUBISHI 122 0288 10 122 0305 10MITSUBISHI 123 0202 10 123 0443 10MITSUBISHI 123 0410 10 123 0444 10MITSUBISHI 322 0349 10 322 0363 10MITSUBISHI 323 0393 10 323 0664 10MITSUBISHI 323 0643 10 323 0664 10MITSUBISHI 622 3063 09 622 3063 19MITSUBISHI 623 3050 09 623 3050 19MITSUBISHI 623 3050 19 623 3050 00MITSUBISHI 623 3183 09 623 3183 19

Page 58: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

209

Itens Descontinuados de Nossa Produção / Itens Discontinuados de Nuestra Producción

Montadora / Ensambladora No Substituído / Reemplazado No Substituído / Reemplazado por

MITSUBISHI 623 3183 19 623 3183 00NEW HOLLAND 325 0199 10 —

NISSAN 126 0015 10 126 0009 10NISSAN 326 0026 10 326 0033 10NISSAN 415 0209 10 415 0381 10NISSAN 626 3013 09 626 3019 09

PEUGEOT 122 0053 11 122 0800 11PEUGEOT 122 0053 12 122 0800 11PEUGEOT 122 0800 10 122 0800 11PEUGEOT 322 0074 16 322 0074 12PEUGEOT 322 0074 17 322 0074 12PEUGEOT 622 2212 00 622 3020 10PEUGEOT 622 2313 00 622 3020 10PEUGEOT 622 3009 00 622 3020 10PEUGEOT 622 3009 09 622 3020 10PEUGEOT 622 3020 00 622 3020 10PEUGEOT 622 3020 09 622 3020 10PEUGEOT 622 3020 19 622 3020 10RENAULT 120 0141 11 120 0141 12RENAULT 318 0090 11 318 0124 10RENAULT 318 0149 10 318 0098 10RENAULT 510 0025 10 510 0025 11RENAULT 618 2310 00 618 3015 00RENAULT 618 2311 00 618 3014 00RENAULT 620 3038 00 620 3041 00RENAULT 620 3070 00 620 3041 00RENAULT 622 2281 00 622 3069 00RENAULT 622 3069 00 622 2281 00SCANIA 142 0202 11 143 0252 10

SEAT 500 0773 10 500 0440 10SUBARU 323 0443 10 323 0291 10SUBARU 323 0443 60 323 0291 10SUBARU 323 0458 60 323 0291 10SUZUKI 119 0062 60 119 0062 11SUZUKI 122 0192 60 122 0132 10SUZUKI 319 0110 60 319 0110 10SUZUKI 322 0242 60 322 0313 10TOYOTA 122 0254 10 122 0287 10TOYOTA 321 0060 10 322 0348 10TOYOTA 622 1145 00 622 1145 60VALTRA 133 0210 10 133 0210 12VALTRA 328 0433 10 328 0160 10VALTRA 333 0075 10 333 0073 10VALTRA 335 0800 16 335 0801 10VOLARE 133 0010 12 133 0010 13VOLARE 633 3058 00 633 3089 00

VOLKSWAGEN 119 0040 10 120 0001 10VOLKSWAGEN 121 0002 10 121 0008 10VOLKSWAGEN 121 0010 11 121 0008 10VOLKSWAGEN 133 0009 10 133 0010 10VOLKSWAGEN 133 0010 11 133 0010 12VOLKSWAGEN 135 0263 10 135 9263 10VOLKSWAGEN 135 0264 10 135 9264 10VOLKSWAGEN 137 0001 10 137 9001 10VOLKSWAGEN 137 0002 10 137 9002 10VOLKSWAGEN 137 0010 10 137 9010 10VOLKSWAGEN 137 0011 10 137 9011 10VOLKSWAGEN 319 0035 10 320 0001 12VOLKSWAGEN 319 0049 10 320 0001 12VOLKSWAGEN 319 0138 10 319 0004 10

Page 59: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

210

Informes Técnicos (Boletins) / Informativos Técnicos (Boletíns)

Montadora / Ensambladora No Substituído / Reemplazado No Substituído / Reemplazado por

VOLKSWAGEN 320 0330 10 320 0001 12VOLKSWAGEN 321 0002 10 321 0013 10VOLKSWAGEN 321 0020 10 321 0013 10VOLKSWAGEN 321 0067 10 321 0013 10VOLKSWAGEN 322 0321 10 322 0201 10VOLKSWAGEN 324 0139 10 324 0219 10VOLKSWAGEN 333 0067 10 333 0068 10VOLKSWAGEN 337 0001 10 337 0005 11VOLKSWAGEN 337 0001 11 337 0005 11VOLKSWAGEN 337 0005 10 337 0005 11VOLKSWAGEN 337 0007 10 337 0005 11VOLKSWAGEN 337 0008 10 337 0005 11VOLKSWAGEN 337 R005 10 337 R005 11VOLKSWAGEN 417 0009 10 417 9016 10VOLKSWAGEN 417 0016 10 417 9016 10VOLKSWAGEN 500 0607 20 500 1050 20VOLKSWAGEN 500 0773 10 500 0440 10VOLKSWAGEN 618 R043 19 618 R043 10VOLKSWAGEN 619 0003 00 619 3010 00VOLKSWAGEN 619 2136 00 620 3045 00VOLKSWAGEN 619 R003 09 619 R003 00VOLKSWAGEN 619 R317 09 619 R317 00VOLKSWAGEN 620 0007 10 620 3028 00VOLKSWAGEN 620 3034 09 620 3034 00VOLKSWAGEN 620 R007 19 620 R007 10VOLKSWAGEN 620 R166 09 620 R166 00VOLKSWAGEN 621 2078 00 621 3003 00VOLKSWAGEN 621 R078 09 621 R078 00VOLKSWAGEN 621 R165 09 621 R165 08VOLKSWAGEN 623 2167 00 623 3066 00VOLKSWAGEN 623 2330 00 623 2167 00

VOLVO 343 0055 10 343 0006 10

Itens Descontinuados de Nossa Produção / Itens Discontinuados de Nuestra Producción

Page 60: Catálogo de Aplicações - Suministros Industriales WENCESsuministrosindustrialeswences.com/catalog/pdf/embragues_wences.pdf · 500 0199 40 Rolamento / Rodamiento 487874M2 / 3585341

Schaeffler Brasil Ltda.

Av. Independência, 3500 A

18087-101 - Sorocaba - SP

Aftermarket Automotivo

SAC 0800 11 10 29

e-mail: [email protected]

www.schaeffler.com.br

L/A

AM

- M

T 0

02

8.0

4.1

0Im

pre

sso

no

Bra

sil

A-8

Mark

eting