CATÁLOGO DE SOLUÇÕES DIY 2016 Soluções - pt · à temperatura exterior, chuva, etc. ......

of 20 /20
para a casa conectada Soluções CATÁLOGO DE SOLUÇÕES DIY 2016 Motorização do portão da garagem | Motorização estores e toldo | Vídeo porteiros Câmaras IP HD | Controlo de energia | Termóstato sem cabos

Embed Size (px)

Transcript of CATÁLOGO DE SOLUÇÕES DIY 2016 Soluções - pt · à temperatura exterior, chuva, etc. ......

  • para a casa conectadaSolues

    CATLOGO DE SOLUES DIY 2016

    Motorizao do porto da garagem | Motorizao estores e toldo | Vdeo porteirosCmaras IP HD | Controlo de energia | Termstato sem cabos

  • 2

    A sua casa sempre conectada com a TaHomaGraas ao nosso sistema TaHoma, a casa fica conectada e controlada de forma intuitiva e sem a necessidade de realizar uma instalao por cabo. Todos os nossos kits so configurados automaticamente e podem ser geridos a partir do Smartphone, Tablet o PC as 24 horas por dia.

    Iluminacin

    Enchufes 230V

    Sistemas de alarma

    Videoporteros

    Contadores de consumo

    Termostato

    Persianas

    Contraventanas

    Cancelas

    Otros equipamientos motorizados por Somfy

    +

    Puertas de garage

    A B C D

    GESTIN DE LUCES Y ELECTRODOMSTICOS

    GESTIN DE ENERGA

    MOTORIZACIN PERSIANAS,TOLDOS, PUERTAS ...

    ALARMA Y SEGURIDADGESTIN DE LUCES Y ELECTRODOMSTICOS

    GESTIN DE ENERGA

    MOTORIZACIN PERSIANAS,TOLDOS, PUERTAS ...

    ALARMA Y SEGURIDADGESTIN DE LUCES Y ELECTRODOMSTICOS

    GESTIN DE ENERGA

    MOTORIZACIN PERSIANAS,TOLDOS, PUERTAS ...

    ALARMA Y SEGURIDADGESTIN DE LUCES Y ELECTRODOMSTICOS

    GESTIN DE ENERGA

    MOTORIZACIN PERSIANAS,TOLDOS, PUERTAS ...

    ALARMA Y SEGURIDAD

    Um conceito de casa conectada que se adapta de forma simples sua vida. Tudo num ambiente seguro, fcil de utilizar, instalar e ao seu ritmo.

    A sua casa inteligente com a Somfy

    App Store e IPhone so marcas registadas pela Apple Inc.

    APPLICATION ANDROID SUR

    Google Play uma marca registada da Google Inc.

    Na SOMFY inovamos h mais de 40 anos o desenvolvimento de uma casa inteligente, sustentvel e que permita ao seu proprietrio efetuar atualizaes de forma econmica e com equipamentos de elevada qualidade desenvolvidos e fabricados na Europa.

    Controle a sua casa (porto, estore, toldo, cmara) graas ao nosso sistema de gesto inteligente para a casa. www.somfy.es

    acebro01Sticky NoteTermstatoacebro01Sticky NoteOutros equipamentos motorizados por Somfyacebro01Sticky NoteMedidores de consumoacebro01Sticky NoteVideoporteirosacebro01Sticky NoteSistemas de alarmeacebro01Sticky NotePortas de garagemacebro01Sticky NoteEstoresacebro01Sticky NotePortadasacebro01Sticky NoteIluminaoacebro01Sticky NoteTomadas 230Vacebro01Sticky NotePortas de batenteacebro01Sticky NoteMotorizao de estores, toldos, portas...acebro01Sticky NoteGesto de luzes e electrodomsticosacebro01Sticky NoteGesto de energiaacebro01Sticky NoteAlarme e seguranaacebro01Sticky Notesomfy.pt
  • 3

    Temos + de 100 produtos Somfy compatveis com o nosso sistema Tahoma.Desde um porto da garagem, um estore, o alarme ou o controlo de luzes via rdio.

    PRODUTOSCOMPATVEIS:

    Persianas Cancelas Puertas de garaje

    Contraventanas Toldos Alarmas Calefaccin Luces de interior y exterior

    Enchufes a distancia

    ChauffageSerrure Fentre de toit

    Alarmas

    Chauffage

    CONECTIVIDADE COM AS MELHORES MARCAS:

    Persianas Cancelas Puertas de garaje

    Contraventanas Toldos Alarmas Calefaccin Luces de interior y exterior

    Enchufes a distancia

    ChauffageSerrure Fentre de toit

    Alarmas

    Chauffage

    MARCAS COMPATVEIS

    Persianas Cancelas Puertas de garaje

    Contraventanas Toldos Alarmas Calefaccin Luces de interior y exterior

    Enchufes a distancia

    ChauffageSerrure Fentre de toit

    Alarmas

    Chauffage

    LES PARTENAIRES IO-HOMECONTROL

    LES FUTURS PARTENAIRES TAHOMA...

    Persianas Cancelas Puertas de garaje

    Contraventanas Toldos Alarmas Calefaccin Luces de interior y exterior

    Enchufes a distancia

    ChauffageSerrure Fentre de toit

    Alarmas

    Chauffage

    Persianas Cancelas Puertas de garaje

    Contraventanas Toldos Alarmas Calefaccin Luces de interior y exterior

    Enchufes a distancia

    ChauffageSerrure Fentre de toit

    Alarmas

    Chauffage

    AS MARCAS IO-HOMECONTROL

    NOVAS MARCAS 2016

    Como funciona o nosso sistema?

    Como tornar a sua casa inteligente?

    Compatibilidade:

    Uma interface interativa e simples

    A minha casaO sistema que nos permite controlar vrios motores ou controlos inde-pendentes.

    A minha agendaPode programar qualquer manobra com antecedn-cia e deixar que se execute em modo automtico.

    Os meus cenriosPode configurar os cenrios de acordo com a poca do ano para poupar energia, adaptando a sua casa temperatura exterior, chuva, etc.

    As minhas programaes SmartOs nossos sensores de luz, vento e chuva permitem que, em modo automtico, a casa se adapte ao ambiente de forma rpida (baixar os estores se estiver calor, ligar o aquecimento, ligar as luzes, etc.).

    veja

    mai

    s op

    es

    em

    w

    ww

    .taho

    ma.

    com

    Sempre conectadoGraas conetividade atual podemos enviar uma ordem de controlo de qualquer terminal ligado internet.

    Envio automtico da ordem de acionamentoO nosso mdulo de controlo recebe o sinal a partir do nosso router e executa a ordem ativando a manobra solicitada pelo utilizador.

    Confirmao imediata Os nossos kits enviam um sinal de confirmao da manobra solicitada para que o utilizador fique a saber sempre como est a sua casa.

    SEGURANA & ALARME

    ACESSOS VIVENDA

    CONTROLO DA ILUMINAO

    E APARELHOS ELTRICOS

    CONTROLO DA TEMPERATURA

    INTERNET/ADSL

    Servidores com segurana de ltima geraoOs nossos servidores de segurana localizados na Europa verificam se o utilizador e o acesso esto corretos (Protocolo SSI Bancrio).

    1 2 3 4

    O nosso sistema aberto, permite controlar outros acessrios de marcas lderes que transformam a sua casa de forma simples e sem complexidade na instalao.

    SERVIDOR DE SEGURANA

    COM UMA ENCRIPTAO

    BANCRIA.

    + DE

    100

    SISTEMA DE GESTO INTELIGENTE DA CASA TAHOMA

  • 4 4

    MOTORIZAES PARA PORTES BATENTES

    TIPO DE APLICAO

    ngulo mximo de abertura 120Nmero de aberturas por dia 20Temperatura de funcionamento -20C a +60CTipo de motor interno 24 VConsumo (com acessrios) 3 WProgramao automtica simAbertura apenas para peo simAbertura manual simAbertura e fecho suave simNmero de comandos 16

    21 cmmnimo

    90

    * A velocidade de trabalho pode variar de acordo com o peso real do porto

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    2,5 m

    2 m

    por folha

    250 kg

    TIPOS DE PORTO

    Madeira PVC Metal

    16seg.

    Tempo de aberturaGraus 90

    TEMPO E GRAUS DE ABERTURA*

    SUPORTE PARA FIXAR MOTOR

    Disco de cotas

    Comandos distncia x2

    CONTEDO DO KIT

    SGS 501

    Motor 24V de parafuso x2

    Caixa de controlo

    TIPO DE APLICAO

    * A velocidade de trabalho pode variar de acordo com o peso real do porto

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    1,8 m

    2 m

    por folha

    150 kg

    TIPOS DE PORTO

    Madeira PVC Metal

    12seg.

    TEMPO DE ABERTURA*

    SUPORTE PARA FIXAR MOTOR

    SGA 4100CONTEDO DO KIT

    43 cm mn.

    120 mx.

    25 cm mx.

    Comandos distncia x2

    Motores 24V com brao basculante x2

    Instalao simples Fixaes integradas

    nos motores Comandos j

    programados Ligao eltrica

    simples

    Utilizao simples Abertura parcial para a

    passagem de pees Abertura e fecho

    progressivo Desbloqueio manual do portol

    Segurana Deteo de obstculos Proteo contra

    excesso de consumo Braos basculantes

    (maior folga no movimento)

    Ideal para casas rurais, portes antigos, etc.

    ngulo mximo de abertura 120Nmero de aberturas por dia 20Temperatura de funcionamento -20C a +60CTipo de motor interno 24 VConsumo (sem acessrios) 4,5 WProgramao automtica simAbertura apenas para peo simAbertura manual simAbertura e fecho suave simNmero de comandos 16

    Instalao simples Fixaes integradas no

    motor Comando distncia

    configurado Sistema de autoaprendizagem

    Utilizao simples Abertura parcial para a

    passagem do peo Nvel sonoro baixo Desbloqueio manual

    Segurana Deteta obstculos e

    para automaticamente Motores protegidos

    termicamente Proteo contra

    excesso de consumo eltrico

    Tempo de abertura230V/ kit solar vendido em separado

    ALIMENTAO

    230V/ kit solar vendido em separado

    ALIMENTAO

  • 4

    MOTORIZAO PARA PORTES DE CORRER

    TIPO DE APLICAO

    Nmero de aberturas por dia 20Temperatura de funcionamento -20C a +60CTipo de motor interno 24 VConsumo (sem acessrios) 4,5 WProgramao automtica simAbertura apenas para peo simAbertura manual simAbertura e fecho suave simNmero de comandos 16

    * A velocidade de trabalho pode variar de acordo com o peso real do porto

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    TIPOS DE PORTO

    Madeira PVC Metal

    16seg.

    TEMPO DE ABERTURA*

    CONTEDO DO KIT

    FREEVIA 300Instalao simples Suporte e engrenagem

    integrados Comando distncia

    programado Ligao eltrica

    simples

    Utilizao simples Abertura parcial para a

    passagem do peo Desbloqueio manual

    integrado no motor

    Segurana Deteo automtica de

    obstculos Fecho progressivo Proteo do motor por

    excesso de consumo

    TIPO DE APLICAO

    * A velocidade de trabalho pode variar de acordo com o peso real do porto

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    230V/ kit solar vendido em separado

    ALIMENTAO

    11seg.

    FREEVIA 600CONTEDO DO KIT Instalao simples

    Suporte e engrenagem integrados

    Comando distncia programado

    Ligao eltrica simples

    Utilizao simples Abertura parcial para a

    passagem do peo Desbloqueio manual

    integrado no motor

    Segurana Deteo automtica de

    obstculos Fecho progressivo Proteo do motor por

    excesso de consumo

    Nmero de aberturas por dia 20Temperatura de funcionamento -20C a +60CTipo de motor interno 24 VConsumo (sem acessrios) 4,5 WProgramao automtica simAbertura apenas para peo simAbertura manual simAbertura e fecho suave (por dia) 20Nmero de comandos 16

    Comando distncia

    Motor

    4m de cremalheira de bloqueio (33 cm x12)

    Comandos distncia x2

    Luz de segurana

    4m de cremalheira de bloqueio (33 cm x12)

    Clulas fotoeltricas

    x2

    300 kg5 m mx. 600 kg8 m mx.

    Motor

    TIPOS DE PORTO

    Madeira PVC Metal

    TEMPO DE ABERTURA*

    230V/ kit solar vendido em separado

    ALIMENTAO

    Clulas fotoeltricas

  • 6 6

    MONITORIZAO DE PORTES DE GARAGEM BASCULANTES

    TIPO DE APLICAO

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    230V/ kit solar vendido em separado

    ALIMENTAO

    CONTEDO DO KIT

    GDK 3000Instalao fcil Programao

    automtica Fixaes em alumnio Corrente j montada

    Segurana Paragem automtica

    por obstculo Sensor de luz

    automtico Desbloqueio manual do

    motor

    Benefcios da Somfy Sistema que evita ser

    copiado por comandos universais

    Sistema de auto aprendizagem dos fins de curso do porto

    Todos os kits de garagem so compatveis com a Tahoma e podem ser controlados a partir do seu smartphone ou tablet

    CONTEDO DO KIT

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    GDK 4000CONTEDO DO KIT Instalao fcil

    Programao automtica

    Fixaes em alumnio Corrente j montada

    Segurana Paragem automtica por obstculo Sensor de luz

    automtico Desbloqueio manual do

    motor

    Benefcios da Somfy Sensor de luz

    programvel para a entrada e sada da garagem

    Sistema de segurana que evita que a frequncia de trabalho seja copiada

    Todos os kits de garagem so compatveis com a Tahoma e podem ser controlados a partir do seu smartphone ou tablet

    CONTEDO DO KIT

    Comando distncia x2

    Lmpada demo 40 W

    Motor integrado com a placa de controlo

    Guia de alumnio (3 x 80,5 cm)

    A = Altura porto seccional de 2,20 m Porto basculante de 2,36 m

    HMaxi5 m2

    Porto seccional*

    Porto basculante

    Porto basculante semi-desbor-dante**

    Porto batente**

    * Necessita de adaptador** Necessita de acessrio

    adicional

    Altura mxima (H): Porto seccionalPorto basculante

    2,20 m2,36 m

    Comprimento mximo:Porto seccional Porto basculante

    2,50 m2,50 m

    Folga mnima 30 mm

    Aberturas por dia 20

    Temperatura de funcionamento -10C a +40C.

    TIPO DE APLICAO

    230V/ kit solar vendido em separado

    ALIMENTAO

    A = Altura porto seccional de 3 m Porto basculante de 3,15 m

    HMaxi

    10 m2

    Porto seccional*

    Porto basculante

    Porto basculante semi-desbor-dante**

    Porto batente**

    * Necessita de adaptador** Necessita de acessrio

    adicional

    Altura mxima (H): Porto seccionalPorto basculante

    3 m3,15 m

    Comprimento mximo:Porto seccional Porto basculante

    3,50 m3,50 m

    Folga mnima 30 mm

    Aberturas por dia 20

    Temperatura de funcionamento -10C a +40C.

    Comando distncia x2

    Luz demo 40 W

    Motor integrado com a placa de controlo

    Guia de alumnio (3 x 80,5 cm)

  • 6

    KIT PARA A MONITORIZAO DE ESTORES CONVENCIONAIS

    TIPO DE APLICAO

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    CONTEDO DO KIT

    MS 100 / MS 200Segurana e conforto Interrutor de parede

    subir/baixar Regulamento dos fins

    de curso com apenas premindo um boto

    Benefcios da Somfy Motor integrado no

    tubo de enrolamento ajustvel largura do estore para uma instalao fcil

    Acessrios de montagem includos

    Deteo de obstculos automtica (evita a rotura do estore)

    Compatvel com a TaHoma, controlo a partir do smartphone ou tablet

    CONTEDO DO KIT

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    RMS 1000 / RMS 2000CONTEDO DO KIT Segurana e

    conforto Controlo atravs do

    comando distncia Regulamento dos

    fins de curso com o comando distncia

    Benefcios da Somfy Motor integrado no

    tubo de enrolamento ajustvel largura do estore para uma instalao fcil

    Acessrios de montagem includos

    Deteo de obstculos automtica (evita a rotura do estore)

    Compatvel com a TaHoma, controlo a partir do smartphone ou tablet

    CONTEDO DO KIT

    Interrutor de parede

    Tubo telescpico com motor e suporte integrado.

    Tubo telescpico com motor e suporte integrado.

    Comando RTS 1 Canal (Pure)

    Estore Monoblock:Qualquer tipo de janela com montagem completa (tambor includo) pode ser motorizada.

    Combined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutterCombined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutter

    230V

    ALIMENTAO

    Superfcie do estore: Alu. / PVCMadeira

    3,4 m22 m2

    6,7 m25 m2

    Altura mxima 2,8 m

    Comprimento mximo 2,4 m

    Fora do motor 10 Nm 30 Nm

    Potncia nominal 90 W

    Tipo de ajuste ajuste mecnico

    Proteo trmica sim

    TecnologiaInterrutor por cabo (Wired Technology)

    Grau de proteo IP44

    MS 100 MS 200 RMS 1000 RMS 2000

    Estore em caixa de obra:Qualquer estore com caixa de obra pode ser motorizado apenas ser necessrio fixar o motor num dos lados.

    TIPO DE APLICAO

    Estore Monoblock:Qualquer tipo de janela com montagem completa (tambor includo) pode ser motorizada.

    Combined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutterCombined window shutters Renovation roller shutter Indoor roller shutter Integrated roller shutter

    230V

    ALIMENTAO

    Estore em caixa de obra:Qualquer estore com caixa de obra pode ser motorizado apenas ser necessrio fixar o motor num dos lados.

    Superfcie do estore: Alu. / PVCMadeira

    3,4 m22 m2

    6,7 m25 m2

    Altura mxima 2,8 m

    Comprimento mximo 2,4 m

    Fora do motor 10 Nm 30 Nm

    Potncia nominal 90 W

    Tipo de ajuste ajuste mecnico

    Proteo trmica sim

    Tecnologiacomando distncia RTS(Radio Technology Somfy)

    Grau de proteo IP44

  • 8

    MOTORISATION POUR PORTAIL COULISSANT

    8 8

    ACESSRIOS

    * As dimenses indicadas so exclusivas das embalagens

    Kit de alimentao solar

    Ref. 2 400 961EAN: 3 660849 00961 8130 x 860 x 380 mmGarantia 5 anos

    BateriaAutonomia: 45 dias Vida de durao: 5 anos a 20CCapacidade: 2 x 12V - 12 Ahh

    PainelTecnologia: monocristalinaPotncia: 15 W

    Comando distn-cia 2 canaisRef. 2 400 549EAN: 3 660849 00549 8110 x 145 x 40 mmGarantia de 3 anos

    Comando distncia 4 canaisRef. 2 400 576EAN: 3 660849 00576 4110 x 145 x 40 mmGarantia de 3 anos

    Comando distncia multi-aplicao Ref. 2 400 660EAN: 3 660849 00660 0110 x 145 x 40 mmGarantia 5 anos

    Kit de abertura com chave Ref. 2 400 597EAN: 3 660849 00597 9130 x 180 x 45 mmGarantia de 3 anos

    Comando remoto RTS de paredeRef. 2 400 594EAN: 3 660849 00594 8130 x 180 x 45 mmGarantia de 3 anos

    Clulas fotoeltricasRef. 2 400 939EAN: 3660849 00939 7130 x 180 x 45 mmGarantia de 3 anos

    Luz de seguranaRef. 2 400 596EAN: 3 660849 00596 2 170 x 180 x 65 mmGarantia 3 anos

    Kit de segurana porto para acesso de peoRef. 2 400 657EAN: 3 66084900657 0205 x 95 x 100 mmGarantia 3 anos

    Bateria de segurana Ref. 2 400 720EAN: 3 660849 00720 1110 x 145 x 40 mmGarantia de 3 anos

    Desbloqueio do motor a partir do portoRef. 2 400 651EAN: 3 660849 00651 8270 x 80 x 340 mmGarantia de 3 anos

    Desbloqueio manual com chaveRef. 2 400 658EAN: 3 660849 00658 7230 x 45 x 120 mmGarantia 3 anos

    (Ideal para casas rurais)

    Comando de parede com teclado numricoRef. 2 400 625EAN: 3 660849 00625 9130 x 180 x 45 mmGarantia de 3 anos

  • 8

    MOTORISATION POUR PORTAIL COULISSANT

    8

    ACESSRIOS

    * As dimenses indicadas so exclusivas das embalagens

    Comando remoto de parede sem cabos Ref. 2 401 102EAN: 3 6608495 0060 3 130 x 180 x 45 mmGarantia de 3 anos

    Micro recetor uni-versal para adaptar outras marcas ao comando da SOMFYRef. 2 401 162EAN: 3 660849 50169 3100 x 210 x 30 mmGarantia de 3 anos

    Sensor de luminosidadepara janelassem cabosRef. 2 401 021EAN: 3 660849 01021 8110 x 145 x 40 mmGarantia de 3 anos

    Placas auxiliares de fixaoRef. 2 400 485EAN: 3 660849 00485 9260 x 157 x 42 mmGarantia de 3 anos

    Cremalheira guia Freevia 300 Ref. 2 400 962 EAN: 3 660849 00962 5Freevia 600 Ref. 2 400 501 EAN: 3 660849 00501 675 x 350 x 65 mmGarantia de 3 anos

    Protetor de cabo (cho)Ref. 2 400 484EAN: 3 660849 00484 2335 x 335 x 80 mmGarantia de 3 anos

    Bumper antichoqueRef. 2 400 486EAN: 3 660849 00486 6220 x 140 x 85 mmGarantia de 3 anos

    Adaptador para porto batenteRef. 2 400 459EAN: 3 660849 00459 090 x 80 x 1155 mmGarantia de 3 anos

    Antena para mel-horar a receo do sinalRef. 2 400 472EAN: 3 660849 00472 975 x 350 x 65 mmGarantia de 5 anos

    Kit para adaptar o porto basculante semi-desbordante Ref. 2 400 458EAN: 3 660849 00458 3225 x 110 x 1040 mmGarantia de 3 anos

    Kit para adaptar o porto seccionalRef. 2 400 873EAN: 3 660849 00873 4485 x 100 x 115 mmGarantia de 3 anos

    Comando estore 1 canal (Pure) Ref. 2 400 674EAN: 3 660 849 00674 7110 x 145 x 40 mmGarantia de 3 anos

    Comando estore 5 canaisRef. 2 400 675EAN: 3 660849 00675 4110 x 145 x 40 mmGarantia de 3 anos

    Comando estore 6 canais com programador e sensor crepuscularRef. 2 401 100EAN: 3 6608495 0062 7110 x 145 x 40 mmGarantia de 3 anos

  • 10 10

    VDEO PORTEIROS

    CARACTERSTICAS TCNICASVISIOPHONE V200Instalao fcil Apenas necessrio

    um cabo de dois fios Pode-se aproveitar a

    cablagem existente

    Segurana Controlo de abertura a

    partir do interior Visor exterior ultra

    resistente Viso noturna

    Conforto Possibilidade de

    instalar outro monitor Ecr ttil Controlo integrado

    para a abertura da garagem, estore ou toldo com um s toque

    Alimentao kitSuporte visor exterior reforado

    Monitor interior (branco ou preto)

    Dimenses (LxAxP) 270 x 170 x 35 mm

    Resoluo do ecr Cor TFT 7 polegadasResoluo: 480 x 234 pixis

    Configurao Volume do toque, cor, luminosidade e volume

    Durao da comunicao 2 minutos

    Distncia mx. do monitor 100 m

    Alimentao AC 100 V -240 V / 50-60 Hz; DC 17 V

    Alimentao 3 V tipo CR2430

    Emissor rdio integrado

    Rdio de ao (comando rdio)

    200 m (em campo aberto)

    Tecnologia

    CONTEDO DO KIT

  • 10

    VDEO PORTEIROS

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    CONTEDO DO KIT

    VISIOPHONE V400Instalao fcil Pode-se aproveitar a

    cablagem anterior Apenas 2 fios Cmara orientvel a

    partir do interior

    Segurana Abertura da porta do

    interior Viso noturna Memorizao de

    pessoas (para os casos em que no est ningum em casa, at 400 imagens)

    Conforto Pode-se instalar um

    monitor adicional Controlo da porta,

    estore e toldo a partir do mesmo vdeo porteiro

    CONTEDO DO KIT

    Alimentao kitSuporte visor exterior reforado

    Monitor interior (Branco, preto, espelho)

    Dimenses (LxAxP) 225 x 150 x 29 mm

    Resoluo do ecr Cor TFT 7 polegadasResoluo: 480 x 234 pixis

    ConfiguraoVolume do toque, a cor,

    brilho, volume da alta-voz, toque de chamada

    Capacidade de armazenamento

    At 400 fotos

    Durao da comunicao 2 minutos

    Distncia mx. do monitor 100 m

    Alimentao 100-240 VAC, 50/60 Hz, 0.5A ;17 VDC, 1.1A

    Temperatura de funcionamento de -10C a 55C.

    Alimentao 3 V tipo CR2430

    Emissor rdio

    Rdio de ao (comando rdio)

    200 m (em campo aberto)

    Tecnologia

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    CONTEDO DO KIT

    VISIOPHONE V600Instalao fcil Pode-se aproveitar a

    cablagem anterior Apenas 2 fios Cmara orientvel a

    partir do interior

    Segurana Abertura da porta do

    interior Viso noturna Memorizao de

    pessoas (registo de caras), para os casos em que no est ningum em casa, at 400 imagens

    Conforto Pode-se instalar um

    monitor adicional Controlo da porta,

    estore e toldo a partir do mesmo vdeo porteiro

    CONTEDO DO KIT

    Comando distncia com registo de

    impresses

    Alimentao kitx2

    Monitor interior

    Dimenses (LxAxP) 225 x 150 x 29 mm

    Resoluo do ecr Cor TFT 7 polegadasResoluo: 480 x 234 pixis

    ConfiguraoVolume do toque, a cor,

    brilho, volume da alta-voz, toque de chamada

    Capacidade de armazenamento

    At 400 fotos

    Durao da comunicao 2 minutos

    Distncia mx. do monitor 100 m

    Alimentao 100-240 VAC, 50/60 Hz, 0.5A ;17 VDC, 1.1A

    Temperatura de funcionamento de -10C a 55C.

    Alimentao 3 V tipo CR2430

    Emissor rdio

    Rdio de ao (comando rdio)

    200 m (em campo aberto)

    Tecnologia

    Suporte visor exterior reforado

  • SISTEMAS DE VIGILNCIA REMOTA

    12 12

    A sua casa inteligenteA sua casa sempre conectada com a TaHomaAs nossas cmaras IP podem gerir a partir do nosso mdulo de gesto de casa e aumentar a segurana do mesmo de forma simples.

    SISTEMAS DE VIGILNCIA REMOTA

    Fcil de utilizarApp gratuita e auto instalvelConexo Wi-fi diretaInterface de utilizao intuitivaNo necessrio criar uma conta web

    Sempre calmoDetetor de movimento e gravao diretaEnvio de email quando existe deteo de movimentoMemria de eventos notificadosMicrofone e alta-voz integradosVerses para interior e exterior

    Imagens e armazenamentode qualidadeImagens em HDCompresso de imagens em H.264 sem fracionarRanhura micro SD e memria includaViso noturna de qualidade

    A Somfy DIY continua a desenvolver equipamentos pensados para a gesto e para melhorar o dia-a-dia da sua

    casa de forma simples e de fceis instalaes.

    As nossas novas cmaras IP so do mais elevado nvel tanto no seu acabamento como na qualidade de

    imagem (todas so HD) bem como a sua segurana de ligao, configurao direta a qualquer smartphone.

    Avisam-nos de qualquer situao no lugar onde esto localizadas, gravam diretamente no seu carto de

    memria e sobretudo podemos efetuar a gesto de todos os seus parmetros com apenas um s toque.

    A SOMFY continua a inovar e a procurar solues para transformar a sua casa numa CASA inteligente.

    Sem cabos, sem cotas e sem instalao.

  • SISTEMAS DE VIGILNCIA REMOTA

    12

    Visidom ICM100Cmara IP interior motorizada (Wi-fi)

    Instalao fcil App gratuita e auto

    instalvel Conexo Wi-fi direta Interface de utilizao

    intuitiva No necessrio criar

    uma conta web

    Imagens e armazenamento de qualidade Imagens em HD Compresso de imagens

    em H.264 sem fracionar Ranhura micro SD e

    memria includa Viso noturna de

    qualidade

    Segurana Detetor de movimento e

    gravao direta Envio de email quando

    existe deteo de movimento

    Memria de eventos notificados

    Microfone e alta-voz integrados

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    Resoluo HD 1280 x 720

    Sensor de imagem 2 mega pixel 1/4 CMOS

    Compresso de imagem H 264

    Frame rate 25 FPS @ VGA /10 FPS HD

    ngulo de viso H: 75 V: 45

    Graus de viso H: 270 V: 90

    Mn. iluminao 1~8 lux

    Baixa iluminao 5 IR LEDs

    Distncia IR 5 m.

    Perodo gravao 1 min / met

    Memria armazenamento Micro SD mx. 32GB

    iOS necessrio iOS 7.0 ou superior

    V. Android necessrio Android 4.1X ou superior

    Ligao internet Ethernet / Wi-Fi (802.11 b/g/n)

    Temperatura de trabalho -10C a +50C

    Alimentao 100-240V DC 5V 1.5A

    Conexo Wi-fi direta

    HD elevada qualidade de imagem

    Sensor de movimento+ sensor PIR

    Viso noturna

    Resistente gua

    Aviso por e-mail de alerta

    Cartomicro SD(8GB includo)

    Micro e alta-voz integrados

    CARACTERSTICAS PRINCIPAIS:

    IP54

  • SISTEMAS DE VIGILNCIA REMOTA SISTEMAS DE VIGILNCIA REMOTA

    14 14

    Resoluo HD 1280 x 720

    Sensor de imagem mega pixel CMOS

    Compresso de imagem H 264

    Frame rate 25 FPS @ VGA / 10FPSHD

    ngulo de viso H:75 V:45

    Mn. iluminao 1~8 lux

    Baixa iluminao 5 IR LEDs

    Distncia IR 5 m.

    Perodo gravao 1 min / met

    Memria armazenamento Micro SD mx. 32GB

    iOS necessrio iOS 7.0 ou superior

    V. Android necessrio Android 4.1X ou superior

    Ligao internet Ethernet / Wi-Fi (802.11 b/g/n)

    Temperatura de trabalho -10C a +50C

    Alimentao 100-240V DC 5V 1.5A

    Instalao fcil App gratuita e auto

    instalvel Conexo Wi-fi direta Interface de utilizao

    intuitiva No necessrio criar

    uma conta web

    Imagens e armazenamento de qualidade Imagens em HD Compresso de imagens

    em H.264 sem fracionar Ranhura micro SD e

    memria includa Viso noturna de

    qualidade

    Segurana Detetor de movimento e

    gravao direta Envio de email quando

    existe deteo de movimento

    Memria de eventos notificados

    Microfone e alta-voz integrados

    Visidom IC100 Cmara IP interior (Wi-fi)

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    Conexo Wi-fi direta

    HD elevada qualidade de imagem

    Sensor de movimento+ sensor PIR

    Viso noturna

    Resistente gua

    Aviso por e-mail de alerta

    Micro e alta-voz integrados

    CARACTERSTICAS PRINCIPAIS:

    Cartomicro SD(8GB includo)

    IP54

  • SISTEMAS DE VIGILNCIA REMOTA

    14

    Resoluo HD 1280 x 720

    Sensor de imagem 1/4 CMOS

    Compresso de imagem H.264

    Frame rate 20 FPS VGA / 10 FPS HD

    ngulo de viso H: 63 V:38

    Mn. iluminao 1~8 lux

    Baixa iluminao 6 IR LEDs

    Distncia IR 5 m.

    Perodo gravao 1 min / met

    Memria armazenamento Micro SD mx. 32GB

    iOS necessrio iOS 7.0 ou superior

    V. Android necessrio Android 4.1X ou superior

    Ligao internet Ethernet / Wi-Fi (802.11 b/g/n)

    Temperatura de trabalho -10C a +50C

    Alimentao 100-240V DC 5V 1.5A

    Instalao fcil App gratuita e auto

    instalvel Conexo Wi-fi direta Interface de utilizao

    intuitiva No necessrio criar

    uma conta web

    Imagens e armazenamento de qualidade Imagens em HD Compresso de imagens

    em H.264 sem fracionar Ranhura micro SD e

    memria includa Viso noturna de

    qualidade

    Segurana Detetor de movimento e

    gravao direta Envio de email quando

    existe deteo de movimento

    Memria de eventos notificados

    Microfone e alta-voz integrados

    Visidom OC100 Cmara IP exterior (Wi-fi)

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    Conexo Wi-fi direta

    HD elevada qualidade de imagem

    Sensor de movimento+ sensor PIR

    Viso noturna

    Resistente gua

    Aviso por e-mail de alerta

    CARACTERSTICAS PRINCIPAIS:

    Cartomicro SD(8GB includo)

  • 16 16

    GESTO DE ILUMINAO

    Kit poupana de energia/controlo de iluminao

    Comando distncia de cinco canais

    Tomadas com comando distncia

    CONTEDO DO KITInstalao fcil No necessita de

    qualquer tipo de programao, pronto a utilizar

    Compatvel com a Tahoma

    Utilizao simples Permite controlar

    parte da iluminao de uma casa com apenas um toque

    Segurana As tomadas tm

    sistema de proteo por sobretenso

    Ningum pode copiar o sinal (via rdio)

    Tambm disponvel em verses para a sua utilizao em jardins (consulte o seu vendedor)

    Dimenses (LxAxP) 53 x 110 x 77 mm

    ndice de proteo IP 30

    Temperatura de funcionamento 0C a +40C

    Alimentao 230 V 50 Hz 16 A

    Potncia mx. (W) 3600 W

    Alcance do rdio 30 m

    Tecnologia

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    Tomadas ON/OFF

    Comando distncia 5 canais

    Dimenses (LxAxP) 45 x 125 x 14 mm

    ndice de proteo IP 30

    Temperatura de funcionamento 0C a +60C

    Alimentao pilha CR2430 x 1

    Potncia mx. (W) -

    Alcance do rdio 30 m

    Tecnologia

  • 16

    GESTO DE ILUMINAO

    Dimenses (L x A x P) 60 - H 106.5 mm

    ndice de proteo eltrica IP 20

    Temperatura de trabalho 0C a +40C

    Alimentao 230 V 50 Hz

    Potncia mx. admitida 60 W

    Alcance de rdio 30 m

    Tecnologia

    Instalao fcil No necessita de

    qualquer tipo de programao ou de instalao prvia

    O controlo pode ser realizado atravs do comando distncia

    Utilizao simples compatvel com a

    nossa gesto da casa inteligente da TaHoma

    Segurana O seu circuito

    eletrnico est desenhado para evitar qualquer curto-circuito

    Controlo remoto da luz ON/OFF at 60W

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    Dimenses (L x A x P) 53 x 110 x 77 mm

    ndice de proteo eltrica IP 30

    Temperatura de trabalho 0C a +40C

    Alimentao 230 V 50 Hz 16 A

    Potncia mx. admitida 3600 W

    Alcance de rdio 30 m

    Tecnologia

    Instalao fcil No necessita

    de qualquer tipo de programao especfica

    Utilizao simples Uma vez conectado o

    comando faz o resto Podemos control-lo a

    partir da nossa central da casa inteligente com a TaHoma

    Segurana Sensor de curto-

    circuito ou sobretenso Tambm disponveis na

    verso para utilizao no jardim (consulte o seu vendedor)

    Tomadas com coman-do distncia ON/OFF 200W Interior/Exterior

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    (para exterior)

    (para interior)

  • 18 18

    TERMSTATOS INTELIGENTES

    CARACTERSTICAS TCNICAS

    Instalao fcil Dispe de pr-

    programas gravados Criao de

    programao pelo utilizador

    Sensor remoto de caldeira com 2 fios

    Fcil de utilizar Ecr 4,5 ttil Funo frias Funo anti

    congelamento Deteta janelas abertas Controla at 4 zonas

    diferentes

    Benefcios da Somfy Pode ser controlado

    graas Tahoma a partir de qualquer Smartphone ou tablet e receber a notificao do estado da sua casa

    Programador sem cabo

    CONTEDO DO KIT

    Termstato inteligente sem cabos

    Contacto via rdio para controlo da caldeira

    Dimenses 132 x 94 x 20 mm

    ndice de proteo IP 20

    Ajuste de temperatura 0,5C

    Temperatura de trabalho 0C a +40C

    Raio de ajuste de 5C a 30C

    Alcance do sinal rdio 200 m

    Capacidade mxima -

    Alimentao 2 x 1,5 V tipo LR06

    Autonomia da bateria 1 ano

    Tipo de fixao na parede

    Compatvel com radiadores eltricos com sensor via rdio

    termstato

    Dimenses 51 x 48 x 28 mm

    ndice de proteo IP 44

    Ajuste de temperatura -

    Temperatura de trabalho de 0C a + 40C

    Raio de ajuste -

    alcance do sinal rdio 200 m

    Capacidade mximasinal de 4 ordens

    para um mximo de 10 aparelhos conectados.

    Alimentao 230 V 50 Hz

    Autonomia da bateria -

    Tipo de fixao na parede

    Compatvel com radiadores eltricos com sensor via rdio

    recetor

  • 18

    OS NOSSOS PRODUTOS E SERVIOS

    Gama fcil de identificar e escolher Todos os nossos equipamentos esto embalados de acordo

    com a norma atual com os seus manuais e certificados da CEE em todos os idiomas da CEE.

    Pode encontrar a informao do seu equipamento posterior-mente em www.somfy.es

    Produtos fceis de instalar e programar Os nossos produtos foram desenvolvidos para uma utiliza-

    o intuitiva e uma programao simples de compreender e recordar apenas ao ver o comando ou o painel de controlo.

    As notificaes de avisos so sempre claras e precisas. Temos uma extensa base de vdeos tanto de montagem

    como de explicao de utilizao disponveis em: www.somfy.es

    Produtos para o quotidiano Intuitivos e com uma gesto automtica das funes prin-

    cipais para ter a informao da sua casa de forma rpida e sem complexidade de gesto.

    Produtos desenvolvidos e fabricados maioritariamente na Europa Todos os nossos produtos cumprem a norma da CEE tanto

    na qualidade como na gesto meio ambiental. Todos os produtos so verificados previamente antes da sua

    venda. Os kits de motorizao da Somfy tm uma garantia de 3 anos

    e os sistemas de alarme de 5 anos. O nosso sistema de gesto via rdio uma vantagem que

    est garantida por mais de 10 milhes de instalaes efe-tuadas atualmente.

    Todos os produtos com este sistema so compatveis sem a necessidade de qualquer configurao de programas com-plexos.

    A nova tecnologia via rdio para poder efetuar a gesto da sua casa inteligente faz com que sejamos os profissionais no setor do Smart Home Domstico.

    Todos os equipamentos com este sistema enviam um sinal de confirmao da manobra solicitada para que possa saber sempre se existe alguma avaria de funcionamento.

    As suas dvidas sempre sero resolvidas Temos disposio um centro de atendimento ao cliente e

    um servio ps-venda prprio. Temos um departamento de atendimento comercial com

    uma linha 900 206 868 totalmente gratuita em funciona-mento de segunda-feira a sexta-feira, 10 horas por dia.

    Temos um departamento de assistncia tcnica por telefone atravs do mesmo nmero de telefone.

    Qualquer gesto ou incidncia com o produto da Somfy ser gerido diretamente sem ter que se deslocar ao centro onde comprou o equipamento.

    Canal Youtube disponvel Todos os vdeos de instalao e gesto dos equipamentos da

    Somfy disponveis esto sempre atualizados em numerosos idiomas.

    Uma plataforma na internet com toda a informao que necessita. As fichas tcnicas e pedidos de servio tcnico podero ser

    solicitados a partir do nosso site e a Somfy responder de forma imediata.

    Um canal de comunicao especfico Poder solicitar qualquer incidncia, consulta ou esclareci-

    mento de informao atravs do nosso e-mail especfico: [email protected] Temos a maior rede de instaladores oficiais da Expert SOMFY

    para toda a Pennsula, Baleares e Canrias.

    AOS

    Os produtos da Somfy

    Os nossos serviosAOS

    acebro01Sticky Notesomfy.ptacebro01Sticky Notesomfy.ptacebro01Sticky Note8 HORAS POR DIAacebro01Sticky Note808100153
  • 20

    Somfy Espanha, S.A.P Ferrocarriles Catalanes, 290-29208940 Cornell (Barcelona)Tel. 934 800 900*Fax 933 770 [email protected]

    900 20 68 68ATENDIMENTO A

    O CONSUMIDOR

    CONSULTE-NOSPARA QUALQUE

    R DVIDA

    acebro01Sticky Note808100153