Catálogo General STANLEY 2014

8/11/2019 Catálogo General STANLEY 2014

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 1/459

LGTÇIK@K @EME_GI - TG_ACG ?274LGTÇIK@K @E_GI - TGOEIG ?274



stgmieywkrns.eu

Lgdg Ferrgjaemtg \tgmiey em este lgtçik`k se lreg pgrggyudgrie g trgoghgr jehkr, jçs fçoaijemte, jçs rçpadk.Muestrks equapks de ammkvglaüm trgoghgm lkdk lkm lkdk lkmiks prkcesakmgies tkdks iks dêgs pgrg ver lüjk se trgoghg e

ademta lgr igs ckrjgs de gyudgr g jehkrgr su remdajaemtk.Estk sa`ma lg que tkdgs muestrgs ferrgjaemtgs estçmequapgdgs lkm gi`k extrg8 ig lkjpremsaüm. De ig lamtg que ieperjate jedar lkm prelasaüm y lkm umg skig jgmk, gi jgrtaiikque es pesgdk em ig pumtg, perk ia`erk em su orgzk, lregjksferrgjaemtgs que ie gyudgm g ser ei jehkr.

Rkrque emtemdejks que mk fgy mgdg jehkr que sgoer quefg felfk um `rgm trgoghk, y sgoaemdk que usted estç saemdkrespetgdk pkr igs perskmgs de luyg kpamaüm regijemte ajpkrtg,ig `emte que trgoghg lkm usted.

Wugiquer cerrgjemtg \tgmiey meste lgtçik`k cka lragdg pgrgghudç-ik g trgogifgr jeifkr, jgas rçpadk e lkj qugiadgde.Gs mkssgs equapgs de deslkoertgs trgogifgj igdk g igdklkj k verdgdeark Rrk ssakmgi pgrg ver lkjk trgogifg e pgrgademta lgr jgmeargs de jeifkrgr k seu remdajemtk.

\a`ma lg que gs mkssgs cerrgjemtgs vej sejpre lkj gi`kextrg8 Lkmfelajemtk. Desde g tg játralg que k ghudg g jedarlkj prelasìk sü lkj ujg jìk, gtá gk jgrteik que á durk lkjks pre`ks e sugve lkj ks seus orgàks, lraçjks cerrgjemtgsque k ghudgj g cgzer jeifkr.

Rkrque emtemdejks que mìk fç mgdg jeifkr que cgzer ujokj trgogifk, e sgoemdk que k respeatgj pkr assk, peigspesskgs que g sug kpamaìk regijemte ifes amteressg, ks quetrgogifgj lkmsa`k g daçrak.

FE__GJAEMTG

CE__GJEMTG

UMG FA\TK_AG

UJG FA\TÜ_AG

DET_G\ DE LGDG

DET_Ç\ DE LGDG



stgmieywkrns.eu

15RIKJGDG\ QLK_DEIE\ DE T_GXGDK

10 Rikjgdgs y Lkrdeies de Trgzgdk727 Içpales y Jgrlgdkres724 Eslugdrgs “ Cgisgs Eslugdrgs y Glleskraks

721LULFAIIK\Q LØTE_\

770 Lulfaiiks Fkhg _etrçltai771 Lulfaiiks de \e`uradgd7?7 Lulfaiiks Fkhg Cahg7?? Ktrks Lulfaiiks

7?5 Fkhgs de Lulfaiik7<7 Lutters7<3 Fkhgs Rgrg Lutter7<6 Eslgipeiks

747DE\TK_MAIIGDK_E\

745 CgtJgx® 754 Destkrmaiigdkres 7.222 S756 Lusfakm @rap73? Ogsal

73< Sgraks736 Rumtgs de Destkrmaiigdkr - Rrk70? Rumtgs de Destkrmaiigdkr - \tgmiey

77AM\T_UJEMTK\DE JEDALAÜM

71 Ciexüjetrks?3 Jetrks Rie`goies

<7 Lamtgs Igr`gs<5 Tkpüjetrks

<1AM\T_UJEMTK\DE MASEIGLAÜM

43 Maveies Gmtalfkl40 Maveies Tuouigres

52 Maveies Luerpk Rercaigdk5? Maveies Da`atgies5< Ktrks Maveies

51MASEIGLAÜMIÇ\E_

33 Amteiia-Tkkis02 Jedalaüm Içser

0< Maveiglaüm Içser63 Glleskraks

700LG_RAMTE_ÊG QLKM\T_ULLAÜM

767 Lepaiiks Jetçialks766 Sgraks761 Faerrks de Lepaiik717 \urckrj714 Fkhgs de \urckrj711 \errulfks?24 Ogstadkres?25 @uêgs de \aerrg?21 \aerrgs Rgrg Jetgies?77 Ktrgs \aerrgs?75 Fkhgs de \aerrg??7 Ckrjkmes??5 Glleskraks Rgrg Ckrjkmes

??3 Iajgs y Eslkcamgs?<4 Jgrtaiiks de Lgrpamterk?<5 Jgrtaiiks de Eieltralastg?<3 Jgrtaiiks \glgligvks?<6 Jgrtaiiks de Jelçmalk?<1 Jgrtaiiks de Lerrgherk?<1 Ktrks Jgrtaiiks?4? Jgzgs?44 Ktrgs Jgzgs?45 Glleskraks?41 Lamleies, Rumzkmes y Oktgdkres?5? Ogrrgs?55 Oeroaquêes

ÊMDALE @EME_GI

JEMTK



stgmieywkrns.eu

<07FE__GJAEMTG\ QGLLE\K_AK\ RG_G EI QE\K

<0< Ferrgjaemtgs y Glleskraks Rgrg Ei Qesk<6< Glleskraks de Delkrglaüm<64 Ferrgjaemtgs de Sadraerk<65 Lepaiiks y Eslkogs<63 _gsquetgs y Espçtuigs<61 Ferrgjaemtgs Rgrg Ckmtgmerêg

<1<K_DEMGLAÜM

<13 @rgm Lgpgladgd42? Lghgs de Ferrgjaemtgs426 Lghgs Rgrg Ferrgjaemtg Eiáltralg421 Okisgs de Ferrgjaemtgs473 Kr`gmazgdkres4?< Lgogiietes

4?5GLLE\K_AK\RK_TG FE__GJAEMTG\

4?0 Rkrtg Ferrgjaemtgs

4<7AIUJAMGLAÜM

4<< Aiujamglaüm

4<1RAEXG\ DE _ELGJOAK

442 Lamtgs Igr`gs447 Oeroaquêes44< Qgmnee445 Tgigdrks443 Hue`k _eskrtes de Lgrrglg443 Jkrdgzgs Rgrg Jgmdrai440 Am`ietgdkrgs

45?AMDALE RK_ R_KDULTK

?50FE__GJAEMTGJELÇMALG

?37 Sgsks y Glleskraks - Rrk?31 Sgsks y Glleskraks - \tgmiey

?60 Iigves - Rrk?15 Iigves Damgjkjátralgs?13 Iigves - \tgmiey<25 Iigves Fexg`kmgies<25 Hue`ks de Iigves Fexg`kmgies<26 Hue`ks de Iigves Fexg`kmgies - Oralkighe<77 Gialgtes 7.222 S SDE<74 Gialgtes CgtJgx®<?2 Gialgtes Oajgterag

<?< Gialgte Juitaferrgjaemtgs<?4 Gialgtes Rgrg Grgmdeigs

<?5 Jkrdgzgs Ghustgoies<?3 Jkrdgzgs @rgm Lgpgladgd<?0 Jkrdgzgs Jgxsteei<?1 Tahergs Lkrtg-Lfgpgs<<< Lkrtgvgraiigs<<5 Temgzgs<<3 Krdemglaüm<<0 Sgraks

<<1\G_@EMTK\Q TK_MAIIK\

<44 \gr`emtks

<41FE__GJAEMTG\DE CAHGLAÜM

<54 @rgpgdkrgs<32 @rgpgs y Ligvks<3? _ejglfgdkrgs<35 Rastkigs de Lkig Terjkcusaoie

<30 Ogrrgs de Lkig

miey

<?< Gialgte Juitaferrgj<?4 Gialgtes Rgrg Grgmd



stgmieywkrns.eu

15R_UJK\ E LK_DEA\DE T_GÀG@EJ

10 Rrujks e Lkrdeas de Trgàgèj727 Içpases e jgrlgdkres724 Esqugdrks “ \utgs e Glessüraks

721CGLG\ EV-GLTK\

770 Cglgs Iïjamg de _elkifg771 Cglgs de \eùrgmàg7?7 Cglgs Iïjamg Caxg7?? Kutrgs Cglgs

7?5 Iïjamgs de Cglg7<7 V-gltks7<3 Iïjamgs Rgrg V-gltks7<6 Eslgipeiks

747LFGSE\DE CEMDG

745 CgtJgx®

754 CgtJgx® 7.222S756 Lusfakm @rap73? Ogsal

73< Sçraks736 Rkmtgs Lfgves Cemdg - Rrk70? Rkmtgs de Lfgves de Cemdg - \tgmiey

77AM\T_UJEMTK\DE JEDAÀÌK

71 Catgs játralgs?3 Jetrks Dkorçveas

<7 Catgs ikm`gs<5 Tkpüjetrks

<1AM\T_UJEMTK\DE MASEIGÀÌK

43 Mêveas Gmtalfkl40 Mêveas Tuouigres

52 Mêveas Lkrpk Rercaigdk5? Maveas Daàtgas5< Kutrks Mêveas

51MASEIGÀÌKIG\E_

33 Amteiia-Tkkis02 Jedaàìk içser

0< Maveigàìk içser63 Glessüraks

700LG_RAMTG_AG ELKM\T_UÀÌK

767 Rigamgs Jetçialgs766 Sçraks761 Cerrks Rgrg Rigamg717 \urckrj714 Iïjamgs de \urckrj711 \errktes?24 \errgs de Grlk?25 Lgaxgs de Esqugdrags?21 \errgs Rgrg Jetgas?77 Kutrgs \errgs?75 Ckifgs de \errg??7 Ckrjões??5 Glessüraks Rgrg Ckrjões

??3 Iajgs e @rksgs?<4 Jgrteiks de Lgrpamteark?<5 Jgrteiks de Eieltralastg?<3 Jgrteiks de Kreifgs?<6 Jgrteiks de Jelïmalk?<1 Jgrteiks de \errgifeark?<1 Kutrks Jgrteiks?4? Jgàks?44 Kutrks Jgàks?45 Glessüraks?41 Lamzáas, Rumàões e Lumfgs?5? Ogrrgs?55 Oeroaquams

ÊMDALE @E_GI

JEMTK

DE



stgmieywkrns.eu

<07CE__GJEMTG\ EGLE\\Ü_AK\ RG_G K @E\\K

<0< Cerrgjemtgs e Glessüraks Rgrg k @essk<6< Glessüraks de Delkrgàìk<64 Cerrgjemtgs de Sadrgleark<65 Eslkvgs<63 _gspgdkres e Espçtuigs<61 Cerrgjemtgs Rgrg Lgmgiazgàìk

<1<K_DEMGÀÌK

<13 @rgmde Lgpgladgde42? Lgaxgs de Cerrgjemtgs426 Lgaxgs Rgrg Cerrgjemtg Eiáltralg421 Okisks de Cerrgjemtgs473 Kr`gmazgdkres4?< Lgvgietes

4?5GLE\\Ü_AK\RK_TG-CE__GJEMTG\

4?0 Rkrtg-Cerrgjemtgs

4<7AIUJAMGÀÌK

4<< Aiujamgàìk

4<1REÀG\ \KO_E\\E IEMTE\

442 Catgs Ikm`gs447 Oeroaquams44< Qgmnee445 Orklgs443 Hk`k Jkigs de _kquete443 Jkrdemtes Rgrg Oulfg440 Lgaxgs de Esqugdrags

45?AMDALE R_KDUTK

?50CE__GJEMTGJELÏMALG

?37 Lfgves de Lgaxg e Glessüraks - Rrk?31 Lfgves de Lgaxg e Glessüraks - \tgmiey

?60 Lfgves - Rrk?15 Lfgves Damgjkjátralgs?13 Lfgves - \tgmiey<25 Lfgves Fexg`kmgas<25 Hk`ks de Lfgves Fexg`kmgas<26 Hk`ks de Lfgves Fexg`kmgas - Oralkig`ej<77 Gialgtes 7.222 S SDE<74 Gialgtes CgtJgx®<?2 Gialgtes Oajgtárag

<?< Gialgte Juitacerrgjemtgs<?4 Gialgtes de Creaks

<?5 @rgjpks Ghustçveas<?3 @rgjpks @rgmde Lgpgladgde<?0 @rgjpks Ghustáveas Jgxsteei<?1 Teskurgs de Lkrte de Lfgpg<<< Lkrtg _eoates<<5 Turqueses<<3 Krdemgàìk<<0 Sgraks

<<1@_GJRK\E TK_MK\

<44 @rgjpks

<41CE__GJEMTG\DE CAVGÀÌK

<54 G`rgcgdkres<32 G`rgcks e Rre`ks<3? Jçquamgs de _eoatgr<35 Rastkigs de Lkigr

<30 Ogrrgs de Lkig

süraks - Rrksüraks - \tgmiey

<?< Gialgte Juitacerrgj<?4 Gialgtes de Creaks



stgmieywkrns.eu

3

s t g m i e y w k r n s .e u

C E _ M GM D K J K _ GI E \ l g r p a m t e r k / l g r p a m t e a r k

E I R _ K C E \ A K M GI I E GL K M \ E H GK R _ K C E \ A K M G I G L K M \ E I F G E I L U L F A IIK W U E J E H K _ \ E GD GR T G G \ U \ M E L E \ A D GD E \

G J E IF K _ C GL G R G_ G \ GT A \ C GÀ Ì K D G\ \ U G\ M E L E \ \ A D GD E \

L U L F A I IK \ D E F K H G C A H G / C GL G\ D E I Ï J A M G C A V G

L U L F A IIK \ D E F K H G _ E T _ ÇL T A I C GL G\ D E I Ï J A M G _ E T _ Ç L T A I

E s t e t a p k d e l u l f a i i k f g s a d k d a s e ÷ g d k p g r g i i e v g r g l g o k i k s t r g o g h k s j ç s

d u r k s . Gu m q u e i g f k h g e s h g , i g j g y k r ê g d e i g s l u l f a i i k s d e f k h g h g \ t g m i e y ®

a m l k r p k r g m u m j e l g m a s j k r ç p a d k d e l g j o a k d e l u l f a i i g . \ e p u e d e m u t a i a z g r l k m

t k d g s i g s f k h g s \ t g m i e y ® .E s t g s c k r g j l k m l e o a d g s p g r g g j g a s d a c ê l a i d g s g p i a l g à õ e s . E j o k r g g i ï j a m g s e h g

x g , g j g a k r a g d g s c g l g s d e i ï j a m g x g d g \ t g m i e y ® , a m l k r p k r g u j j e l g m a s j k d e

j u d g m à g r ç p a d g d g i ï j a m g . Gd e q u g d k s g t k d g s g s Iï j a m g s d g \ t g m i e y ® .

E s t e t a p k d e l u l f a i i k k c r e l e u m g c u m l a k m g i a d g d s a j a i g r g i g d e i k s j kd

f k h g h g . \ u l u l f a i i g s e r e t r g e d e j k d k s e u r k amtrk

l u g m d k m k s e e s t ç u t a i a z g m d k . Gd e q u gdgs â

L Ø T E _ \ D E 76 Q ? 5 J J V - GL T K \ D E 7 6 E ? 5 J J A d e g i e s e m s a t u g l a k m e s e m i g s q u e e i r e s a d u k s e p e g g i g f k h g , i k s l ø t e r s k c r e l e m

i k s g i g d k s e m t k d k j k j e m t k , p e r k t g j o a á m s k m i k s u l a e m t e j e m t e r e s a s t e m t e s

y ` r u e s k s l k j k p g r g e h e r l e r s k o r e e i i k s ` r g m p r e s a ü m s a m q u e s e r k j p g i g f k h g .

A d e g i p g r g s a t u g à õ e s e j q u e l g j r e s ê d u k s l k i g d k s â i ï j a m g . G i ï j a m g k c e r e l e

e x t r e j a d g d e s l k m s t g m t e j e m t e g g d g s , j g s á t g j o á j c k r t e e s u l a e m t e j e m t e

e s p e s s g p g r g g p i a l g à ì k d e p r e s s ì k a m t e m s g s e j g i ï j a m g s e p g r t a r .

L Ø T E _ \ D E 1 J J / V - GL T K \ D E 1 J J A d e g i e s p g r g l k r t g r m g s l g p g s d e j g t e r a g i . \ u m g f k h g d e 1 j j e s a d e g i p g r g

l k r t g r l g p g s d e j g t e r a g i d e i a l g d k y p g r g t r g o g h k s j g m u g i e s e m ` e m e r g i .

A d e g i p g r g l k r t e d e j g t e r a g a s d e l f g p g m g . G i ï j amg

p g r g j g t e r a g a s d e l f g p g j g a s m g e de j ` e r g i .

@UÊG DEI

U\UG_AKFerrgjaemtgs skiadgs, oaem lkmstruadgs,

ammkvgdkrgs pgrg ei usk èmergi de lgdgdêg. Durgderk y goie, lkm lgrglterêstalgsgdalakmgies amspargdgs em prkcesakmgies8lkjk iks reluorajaemtks Jyigr ® k Tyikm® pgrg dgr g ig lamtg de jedalaüm jgykrdurgoaiadgd, k lulfaiiks lkm lgjoakamstgmtçmek de fkhg pgrg redular ei taejpkajprkdultavk pkr ei lgjoak.

LKM\EHK\ DESE_DGDE_K\R_KCE\AKMGIE\Em \tgmiey, sgoejks que iks prkcesakmgiesde tkdk ei jumdk taemem jçs respetkpkr igs kpamakmes de iks dejçs que pkrlugiquaer lksg que pkdgjks delar. Espkr esk que ie pedajks g iks verdgderksprkcesakmgies lkjk usted, que utaiazgmigs ferrgjaemtgs tkdks iks dêgs em suvadg prkcesakmgi, sus lgia lglakmes ylrêtalgs fkmestgs skore tkdgs muestrgs

ferrgjaemtgs.

Ei lgtçik`k mk es skik skore ferrgjaemtgs. Tgjoaám es skore kotemer ik jehkr de eiigs,y gpremder quá ktrgs vemtghgs se puedem sglgr de eiigs. Usted tgjoaám puede emlkmtrgrlkmsehks expertks skore lüjk fgler ei jehkr usk de lgdg ferrgjaemtg.

Ferrgjaemtgs lkm desejpe÷k regijemte

prkcesakmgi amlkrpkrgdk. Tgmtk sa esusted um espelagiastg que melesatg umgferrgjaemtg prkcesakmgi, k sajpiejemtequaere iievgr ig jehkr ferrgjaemtg emlgdg klgsaüm, estgs skm igs ferrgjaemtgsque estç ouslgmdk. Lgdg umg de eiigsvaeme lkm lgrglterêstalgs ammkvgdkrgs queie gyudgm g trgoghgr jçs rçpadgjemte,`kipegr jçs cuerte k lkrtgr jçs g igdk.

Ig `gjg \tgmiey CgtJgx Rrk ® fg sadk

dase÷gdg pgrg luorar igs melesadgdesde iks prkcesakmgies jçs exaèmtesque regiazgm trgoghks amtemsavks. Igseùradgd, ig ammkvglaüm y ei dase÷kskm ig ogse de estg `gjg. Rgrg iks queouslgm ig løspade de ig prkcesakmgiadgdem umg lgte`krêg de ferrgjaemtgs,\tgmiey CgtJgx Rrk®.

IK\ MKJO_E\

LKM\EHK Q _ELKJEMDGLAKME\



Este lgtçik`k lkmtáj juatksprkdutks MKSK\, pkr asskestehg gtemtk gk sêjokik dksprkdutks MKSK\.

CGTJGV® OIGDE G_JK_ℯ JG@MÁTALK CGTJGV ®

OIGDE G_JK_ℯ JG@MÁTALK

Ikmàtud de 5 jetrks

Lkjprajemtk 5 jetrks

@gmlfk ’lerk regi‚ que tkjgjedadgs prelasgs tgmtk demtrklkjk cuerg.

Rksaàìk pgtemtegdg dk ajgmque kcerele 722% de prelasìkqugmdk estargs mujg jedaàìk.

Gmlfk de ig fkhgpgtemtgdg de <?jj.

Gitg vasaoaiadgde dgiïjamg de <?jj.

@gmlfk lkm dase÷k Juita-Lgtlfpgtemtgdk e ajçm.

@gmlfk Juita-lgtlf pgrg jedaàõesej super laes mìk jetgialgs.

Er`kmüjalk, lkmckrtgoie yg`grre gmta-desiazgjaemtk.

Giàg er`kmôjalg, lkmckrtçveie gmta-derrgpgmte.

Lghg oajgteragi pgrg jçslkmckrt y durgoaiadgd.

Lgaxg oajgteragi pgrg jgaslkmckrtk e durgoaiadgde.

Lamtg lkm revestajaemtk pgtemtgdky exliusavk OIGDEG_JK_ em iks75 prajerks lj (Iks raes`ks derkjperse skm reduladks de 12%).

Iïjamg extrg igr`g lkjrevestajemtk JQIG_® e OigdeGrjkrℯ, pgrg jgakr durgoaiadgde.

Lamtg extrggmlfg lkm revestajaemtk JQIG_®. Ajçm de `rgm cuerzg (+?2% que ig

lkjpetemlag), skpkrtg fgstg um pesk de 522`rs y kcrele umg jedalaüm regi. @gmlfklkm < rejglfes y gjkrtaùgdkr de retrklesk de ig lamtg, que evatg ig rkturg dei `gmlfk.Lghg oajgterag gmtadesiazgmte revestadg lkm eigstüjerk. Liap de suhelaüm gi lamturüm.\kpkrtg <,4j sam dkoigrse. _evestajaemtk Oigde Grjkrℯ em iks 7? prajerks lemtêjetrks.

Catg játralg de iïjamg extrg igr`g lkj revestajemtk JQIG_®. Ajgm de rgmde ckràg(+?2% que g lkmlkrrèmlag), supkrtg gtá uj pesk de 522`rs e que kcerele ujg jedaàìk regi.@gmlfk de < reoates e gjkrteledkr dk retrklessk dg iïjamg que evatg g rkturg dk gmlfk.Lgaxg oajgtárag gmtaderrgpgmte revestadg lkj okrrglfg. @rgjpk de lamtk amlkrpkrgdk.<,4j de extemsìk sej dkorgrse. _evestajemtk Oigde Grjkrℯ mks 7? prajearks lemtêjetrks. MUESK

MKSK

0

stgmieywkrns.eu

Amdalg ei tapk deejogighes, pkrehejpik , lghg,expksatkr, etl.

Amdalg ei tapk deprkdultk, pkrehejpik, umg lamtglkrtg

Amdalg prkdultkamdavadugi

2 - 72 - 061 Amdalg igs dajemsakmes deiprkdultk y/k umg orevedeslraplaüm

Amdalg ig ckrjg em que iksprkdultks se sujamastrgm,pkr ehejpik, emvgse, sueitk,etl, k amdalg daspigy kexpksatkr.

Em su lgsk se presemtg eilüda`k de ogrrgs EGMlkjpietk de 7< dêàtks pgrgumg cçlai gltugiazglaüm desus sastejgs eieltrümalks delkmtrki de amvemtgrak.

Amdalg ei møjerk deprkdultks quelkmtaeme umg lghg

Lüda`ks gitermgtavks

VTFT7-577?4VTFT : Ferrgjaemtgs jgmugies Vtreje

CJFT : Ferrgjaemtgs jgmugies Cgtjgx\TFT : Ferrgjaemtgs jgmugies \tgmiey\T\T : Gijglemgjaemtk \tgmiey

EVRIALGLAÜM DE IG AMCK_JGLAÜM DEI R_KDULG lkmtamuglaüm um ehejpik de um prkdultk de áxatk CgtJgx lkm igs pramlapgies lgrglterêstalgs resgitgdgs,

humtk lkm tkdgs igs vgraglakmes y iks prelaks de iks prkdultks que estçm em umg tgoig cçlai de ieer.

Fgy julfks MUESK\ prkdultksem este lgtçik`k, ousque estesêjokik.

gIkmàtud em j /

Lkjprajemtk ej j Gmlfurg em jj / Igrùrg ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-<<634 5 <? x 4 <?5<532<<6342 <7,<5



stgmieywkrns.eu

s t g m i e y w k r n s .e u

C E _ M GM D K J K _ GI E \ l g r p a m t e r k / l g r p a m t e a r k

E I R _ K C E \ A K M GI I E GL K M \ E H GK R _ K C E \ A K M G I G L K M \ E I F G E I L U L F A IIK W U E J E H K _ \ E GD GR T G G \ U \ M E L E \ A D GD E \

G J E IF K _ C GL G R G_ G \ GT A \ C GÀ Ì K D G\ \ U G\ M E L E \ \ A D GD E \

L U L F A I IK \ D E F K H G C A H G / C GL G\ D E I Ï J A M G C A V G

L U L F A IIK \ D E F K H G _ E T _ ÇL T A I C GL G\ D E I Ï J A M G _ E T _ Ç L T A I

E s t e t a p k d e l u l f a i i k f g s a d k d a s e ÷ g d k p g r g i i e v g r g l g o k i k s t r g o g h k s j ç s

d u r k s . Gu m q u e i g f k h g e s h g , i g j g y k r ê g d e i g s l u l f a i i k s d e f k h g h g \ t g m i e y ®

a m l k r p k r g m u m j e l g m a s j k r ç p a d k d e l g j o a k d e l u l f a i i g . \ e p u e d e m u t a i a z g r l k m

t k d g s i g s f k h g s \ t g m i e y ® .E s t g s c k r g j l k m l e o a d g s p g r g g j g a s d a c ê l a i d g s g p i a l g à õ e s . E j o k r g g i ï j a m g s e h g

x g , g j g a k r a g d g s c g l g s d e i ï j a m g x g d g \ t g m i e y ® , a m l k r p k r g u j j e l g m a s j k d e

j u d g m à g r ç p a d g d g i ï j a m g . Gd e q u g d k s g t k d g s g s Iï j a m g s d g \ t g m i e y ® .

E s t e t a p k d e l u l f a i i k k c r e l e u m g c u m l a k m g i a d g d s a j a i g r g i g d e i k s j kd

f k h g h g . \ u l u l f a i i g s e r e t r g e d e j k d k s e u r k amtrk

l u g m d k m k s e e s t ç u t a i a z g m d k . Gd e q u gdgs â

L Ø T E _ \ D E 76 Q ? 5 J J V - GL T K \ D E 7 6 E ? 5 J J A d e g i e s e m s a t u g l a k m e s e m i g s q u e e i r e s a d u k s e p e g g i g f k h g , i k s l ø t e r s k c r e l e m

i k s g i g d k s e m t k d k j k j e m t k , p e r k t g j o a á m s k m i k s u l a e m t e j e m t e r e s a s t e m t e s

y ` r u e s k s l k j k p g r g e h e r l e r s k o r e e i i k s ` r g m p r e s a ü m s a m q u e s e r k j p g i g f k h g .

A d e g i p g r g s a t u g à õ e s e j q u e l g j r e s ê d u k s l k i g d k s â i ï j a m g . G i ï j a m g k c e r e l e

e x t r e j a d g d e s l k m s t g m t e j e m t e g g d g s , j g s á t g j o á j c k r t e e s u l a e m t e j e m t e

e s p e s s g p g r g g p i a l g à ì k d e p r e s s ì k a m t e m s g s e j g i ï j a m g s e p g r t a r .

L Ø T E _ \ D E 1 J J / V - GL T K \ D E 1 J J A d e g i e s p g r g l k r t g r m g s l g p g s d e j g t e r a g i . \ u m g f k h g d e 1 j j e s a d e g i p g r g

l k r t g r l g p g s d e j g t e r a g i d e i a l g d k y p g r g t r g o g h k s j g m u g i e s e m ` e m e r g i .

A d e g i p g r g l k r t e d e j g t e r a g a s d e l f g p g m g . G i ï j amg

p g r g j g t e r a g a s d e l f g p g j g a s m g e de j ` e r g i .

@UAG DK

UTAIAXGDK_Cerrgjemtgs süiadgs, oej lkmstruêdgs

e amkvgdkrgs pgrg utaiazgàìk èrgi mkdag-g-dag. _esastemtes e çveas, lkjlgrglterêstalgs gdalakmgas, amspargdgs pkrprk ssakmgas8 lkjk k revestajemtk Jyigrku Tyikm pgrg dgr jgakr durgoaiadgde âsug tg játralg, ku cglgs lkj Judgmàgde Iïjamg Amstgmtïmeg pgrg reduzar ktejpk de pgrgèj mìk prkdutavg.

LKM\EIFK\ DESE_DGDEA_K\R_KCA\\AKMGA\Mg \tgmiey, sgoejks que ks prk ssakmgasde tkdk k jumdk tèj jgas respeatkpeig kpamaìk ums dks kutrks dk que pkrqugiquer lkasg que müs pkssgjks dazer.Á pkr assk que pedajks g prk ssakmgasverdgdearks lkjk vklè, que utaiazgjtkdks ks dags gs cerrgjemtgs mg sugvadg prk ssakmgi, gs sugs lrêtalgs eligssa lgàões fkmestgs de tkdgs gs

mkssgs cerrgjemtgs.

Jgs k lgtçik`k mìk á sü skore gs cerrgjemtgs. Jkstrg tgjoáj lkjk targr k jçxajkpgrtadk dgs cerrgjemtgs e k que ks kutrks prk ssakmgas pemsgj deigs. Rkr asskvga emlkmtrgr mìk sü lkmseifks prk ssakmgas de peratks skore g utaiazgàìk de lgdgcerrgjemtg, jgs tgjoáj lrêtalgs e ligssa lgàões de verdgdearks prk ssakmgas.

Cerrgjemtgs ajouêdgs de verdgdeark

desejpemfk prk ssakmgi. Wuer se trgtede uj espelagiastg que melessatg deujg cerrgjemtg espelagiazgdg ku juatksajpiesjemte de giùáj que quer tersejpre lkmsa`k g jeifkr dgs cerrgjemtgs,estgs sìk gs cerrgjemtgs que prklurgvg.Lgdg ujg de igs daspõe de lgrglterêstalgsamkvgdkrgs que k ghudgj g trgogifgr jgasdepressg, g ogter lkj jgas ckràg ku glkrtgr lkj jgas ùje.

G `gjg \tgmiey CgtJgx Rrk®, sìk

prkheltgdgs pgrg respkmder âsmelesadgdes dks prk ssakmgas jgasexaèmtes que exelutgm trgogifksamtemsavks. \eùrgmàg, ammkvgàìke desa`m sìk g ogse destg `gjg.Rgrg gqueies que ouslgm â prklurgdk pamçluik dk prk ssakmgiasjk ejqugiquer lgte`krag de cerrgjemtgs,\tgmiey CgtJgx Rrk®.

K\ MKJE\

K LKM\EIFK E G\ L_ÊTALG\



stgmieywkrns.eu

Amdalg uj tapkde pglkte, pkrexejpik, lgaxg,expksatkr, lgaxgdavadadg, etl.

Amdalg k tapk deprkdutk, pkrexejpik, catgjátralg lurtg

Amdalg prkdutkamdavadugi

2 - 72 - 061 Astk serç gs dajemsões dkprkdutk e/ku deslraàìkoreve

Astk amdalg lkjk ksprkdutks sìk ckrmeladks,pkr exejpik, ej lgrtìk,gvuisks, ej lkmlfg kuamdalg uj expksatkr.

\ejpre que gprkpragdk ágpresemtgdk k lüda`k deogrrgs EGM lkjpietk de 7<gi`grasjks pgrggltugiazgàìk cçlai dks seussastejgs eieltrümalks delkmtrkik de exastèmlags.

Astk amdalg gqugmtadgde deprkdutks ckrmeladksmujg lgaxg.

Lüda`ks gitermgtavks

VTFT7-577?4VTFT : Cerrgjemtgs jgmugas Vtreje

CJTF : Cerrgjemtgs jgmugas CgtJgx\TFT : Cerrgjemtgs jgmugas \tgmiey\T\T : Grjgzemgjemtk \tgmiey

EVRIALGÀÌK DG\ AMCK_JGÀÕE\ DK\ R_KDUTK\\eùe-se uj exejpik de uj prkdutk CgtJgx Ferk lkj gs lgrglterêstalgs pramlapgas ej destgque,

humtgjemte lkj tkdgs gs vgragàões e preàks dks prkdutks que se emlkmtrgj mujg tgoeig de ieaturg cçlai.

gIkmàtud em j /

Lkjprajemtk ej j Gmlfurg em jj / Igrùrg ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-<<634 5 <? x 4 <?5<532<<6342 <7,<5

CGTJGV® OIGDE G_JK_ℯ JG@MÁTALK CGTJGV ®

OIGDE G_JK_ℯ JG@MÁTALK

Ikmàtud de 5 jetrks

Lkjprajemtk 5 jetrks

@gmlfk ’lerk regi‚ que tkjgjedadgs prelasgs tgmtk demtrklkjk cuerg.











Iïjamg extrg igr`g lkjrevestajemtk JQIG_® e OigdeGrjkrℯ, pgrg jgakr durgoaiadgde.

Lamtg extrggmlfg lkm revestajaemtk JQIG_®. Ajçm de `rgm cuerzg (+?2% que ig

lkjpetemlag), skpkrtg fgstg um pesk de 522`rs y kcrele umg jedalaüm regi. @gmlfklkm < rejglfes y gjkrtaùgdkr de retrklesk de ig lamtg, que evatg ig rkturg dei `gmlfk.Lghg oajgterag gmtadesiazgmte revestadg lkm eigstüjerk. Liap de suhelaüm gi lamturüm.\kpkrtg <,4j sam dkoigrse. _evestajaemtk Oigde Grjkrℯ em iks 7? prajerks lemtêjetrks.

Catg játralg de iïjamg extrg igr`g lkj revestajemtk JQIG_®. Ajgm de rgmde ckràg(+?2% que g lkmlkrrèmlag), supkrtg gtá uj pesk de 522`rs e que kcerele ujg jedaàìk regi.@gmlfk de < reoates e gjkrteledkr dk retrklessk dg iïjamg que evatg g rkturg dk gmlfk.Lgaxg oajgtárag gmtaderrgpgmte revestadg lkj okrrglfg. @rgjpk de lamtk amlkrpkrgdk.<,4j de extemsìk sej dkorgrse. _evestajemtk Oigde Grjkrℯ mks 7? prajearks lemtêjetrks. MUESK

MKSK

Este lgtçik`k lkmtáj juatksprkdutks MKSK\, pkr asskestehg gtemtk gk sêjokik dksprkdutks MKSK\.



stgmieywkrns.eu

AM\

D

AM\T_UJEMDE JEDALAÜ



T_UJEMTK\

E JEDALAÜM

TK\M



stgmieywkrns.eu

7?

CIEVKJET_K\ JG@MÁTALK\IE ELFGM UMG JGMKG veles es jçs cçlai lugmdk ig ferrgjaemtg fgle ei trgoghk pkr

usted. Muestrk equapk de ammkvglaüm koservü que um exüjetrkequapgdk lkm umg pumtg jg`mátalg cuerte y prelasg gyudgrêgg iks prkcesakmgies g jedar eiiks skiks, amliusk em lgsks delkjpialgdk gllesk g igs va`gs y damteies de glerk. Rgrg eiikfejks lregdk um muevk exüjetrk lkm um dase÷k pgtemtgdk dejgmerg que usted mk deog amvertar tgmtk taejpk de um igdk gktrk y temer gsê jçs taejpk pgrg terjamgr ei trgoghk.

CATG JÁT_ALG JG@MÁTALGUJG GHUDG RG_G \ARkr vezes á jgas cçlai qugmdk g cerrgjemtg cgz k trgogifk pkrsa. G mkssg Equapg de Deslkoertgs mktku que ujg tg játralgequapgdg lkj ujg pkmtg jg`mátalg ckrte e exgltg perjatarêg guj prk ssakmgi targr jedadgs skzamfk, jesjk mks lgsks deglessk lkjpialgdk g iamtáas e va`gs de gàk. Rkr assk lraçjks ujg

tg mkvg lkj uj desemfk pgtemtegdk, pgrg mìk gmdgr g perdertejpk e ter jgas tejpk pgrg cgzer k trgogifk.



stgmieywkrns.eu

7<

Ig lamtg gùgmtg4 jetrks sam dkoigrse.

G catg gùemtg4 jetrks sej dkorgr.

g l mtg gùg jetrks sam dkoig

tg gùe4 jetrks sej dko

R_KTELÀÌK EVT_G DG CATGRG_G JGA\ DU_GOAIADGDE Ej gjoaemtes juatk exaèmtes á juatkajpkrtgmte eieèr ujg catg játralg lkjg iïjamg revestadg. \tgmiey kcerele < tapksde revestajemtk8- Tyikm®8 _evestajemtk jgte dg catg.

Rrkikm`g g vadg dg catg gtá 7.5 vezes jgasque ujg catg iglgdg.

- Jyigr ® _evestajemtk de pkiyester dg catg. Gs cgles dg catg sìk revestadgs lkj estetrgtgjemtk pgrg gujemtgr g durgoaiadgde.Este revestajemtk prkikm`g g vadg dg catggtá 72 vezes jgas que ujg catg iglgdg .

- OigdeGrjkr8 _evestajemtk terjkpiçstalkmks 75 prajearks lemtêjetrks dg catg.Este revestajemtk prkikm`g g vadg dgiïjamg x ?.

IK\ CIEVÜJET_K\Iks ciexüjetrks \tgmiey se lgrglterazgmpkr su süiadg estrulturg y su sastejg deoikquek y retkrmk de ig fkhg. Estçmfkjkik`gdks se`øm ig ligse AA deEstçmdgr Eurkpek de Rrelasaüm y pkr iktgmtk, skm juy prelasks. Ig tkiergmlagjçxajg de um ciexüjetrk de <j \tgmieyes amcerakr g um jaiêjetrk.

G\ CATG\ JÁT_ALG\ Gs catgs játralgs \tgmiey lgrglterazgj-se peig sug süiadg estruturg e k seu sastejg

de oikqueak e retkrmk dg catg. \ìkfkjkik`gdks lkmckrje gs mkrjgs ligsseAA dk estçmdgrd Eurkpeu de prelasìk e sìk juatk prelasgs. G tkierïmlag jçxajgdg umg catg játralg de <j \tgmiey áamcerakr g uj jaiajetrk.

R_KTELLAÜM EVT_G DE IGLAMTG RG_G JÇ\ DU_GOAIADGDEm emtkrmks juy exaèmtes es juyajpkrtgmte eieàr um ciexüjetrk lkm igfkhg revestadg. \tgmiey ie kcrele < tapksde revestajaemtk8- Tyikm®8 _evestajaemtk jgte. Gigr`g ig vadg

de ig lamtg fgstg 7.5 veles jçs que umglamtg iglgdg.

- Jyigr ® _evestajaemtk de pkiyester.Gjogs lgrgs de ig lamtg skm reluoaertgs lkmeste trgtgjaemtk pgrg gujemtgr igdurgoaiadgd. Este revestajaemtk gigr`g igvadg de ig fkhg fgstg 72 veles jçs que umglamtg iglgdg.

- OigdeGrjkr8 _evestajaemtk terjkpiçstalkem iks 75 prajerks lemtêjetrks de ig fkhg.Este revestajaemtk gigr`g ig vadg de igfkhg x ?.

Liap pgrg lamturüm.

Liap pgrg pemdurgrmk lamtk.

Lghg de lrkjk puiadkjkidegdg lkm lgulfkpgrg umg resastemlagextrejg.

Lgaxg lrkjgdg pkiadglkj okrrglfg pgrgujg resastèmlagextrejg

_evestajaemtk

ciukreslemte em iks75 prajerks lemtêjetrks.

_evestajemtk

ciukreslemtemks prajearks75 lemtêjetrks

@gmlfk extrg `rgmde’lerk regi‚.

@gmlfk extrg `rgmde’zerk regi‚

Lamtg lkjpietgjemterevestadg de Jyigr ® y `gmlfk lkm < rejglfes.

Catg lkjpietgjemterevestadg lkj Jyigr ® e `gmlfk lkj < reoates.

@gjg Ciexüjetrks@gjg de Catgs Játralgs



stgmieywkrns.eu

74

<? jj?5 jj /?6 jj71 jj73 jj7?,0 jj3,<5 jj

RIG RKPE_IKLN Ligssa ?-< jRGMK_GJAL? j\UMCIEV < jIESE_IKLN< jOAJGTE_AG TQIKMTJ < jEU_KIKLN

_KIKCIEV ? jCGTJ V< j

CGTJGV5 jRKPE_IKLN <-5 jRKPE_IKLN Ligssal jRKPE_IKLNI lturg DareltJGV <-5 jIESE_IKLN 5OAJGTE_AG TQIKMTJ 5EG\AIKLN AA 5 j

RKPE_IKLN OigdeGrjkr 5-6RKPE_IKLN Ligssal 6-72 jIESE_IKLN6 jOAJGTE_AG TQIKMTJ 5-6 jJGV JG@MÁTALK 5-6 j x ?6 jj

C TJGV VIOigdeGr kr5-6CGTJGVOigdeGr kr 5-6 j

J21 27?? ?2²L7722?<6 j

GMLFK LAMTG8 3 JEDADG\IG_@U_G DE CATG8 3 JEDADG\

AM\L_ARLAKME\ _E@IGJEMTG_AG\ DE UMG LAMTG JÁT_ALG\ÊJOKIK\ _E@UIGJEMTG_E\ MUJG CATG DE JEDAÀÌK

Amslraplaüm puoialatgragcgluitgtavg

Amslraàìk puoialatçragcgluitgtavg

Ligse de prelasaümLigse de prelasìk

Ikmàtud mkjamgi

Lkjprajemtk de catg

Grtaluik 70JADJgrlg de veracalglaüm LE

Grta`k 70JADJgrlg de veracalgàgk LE

Grtaluik 70JADMøjerk ademtacalgdkr dei kr`gmasjk mktacalgdk

Grta`k 70JADMøjerk ademtacalgdkr dk kr`gmasjk mktacalgdk

Møjerk dei lertacalgdk delkmtrki de ig fkjkik`glaüm LE

Møjerk dk lertacalgdk delkmtrki dg fkjkik`gàìk LE

Tejpergturg de receremlag

Tejpergturg de recerèmlag

Grtaluik 70JADJgrlgs jetrkiüàlgs gdalakmgies

Grta`k 70JADJgrlgs jetrkikàlgs gdalakmgas

E\TÇMDG_E\ DE R_ELA\AÜM EU_KREK\ MK_JG\ DE R_ELA\ÌK EU_KREAG\

Ehejpik8 Ei errkr jçxajk pgrg ei ciexüjetrk de <jde ligse AA es de 2.1jj em tkdg su ikmàtud.

Exejpik8 K errk jçxajk de ujg catg játralg de < jdg ligsse AA á de 2,1 jj ej tkdk k seu lkjprajemtk.

Tkdgs igs lamtgs\TGMIEQ cgoralgdgs

em Crgmlag estçmfkjkik`gdgs pkr ei\.A.J (\ervale desAmstrujemts de

Jesure)

Tkdgs gs catgs\TGMIEQ cgoralgdgs

ej Crgmàg estìkfkjkik`gdgs peik\.A.J. (\ervale des

Amstrujemts deJesure)

Ligse deprelasaüm

Ligsse de prelasìk

TKIE_GMLAG\ RE_JATADG\ TKIE_ÏMLAG\ RE_JATADG\

7 j ? j < j 5 j 6 j 72 j

2,5 jj 2,0 jj 2,1 jj 7,< jj 7,1 jj ?,< jj

7 jj 7,4 jj

7 j ? j < j 5 j 6 j 72 j

2,5 jj 2,0 jj 2,1 jj 7,< jj 7,1 jj ?,< jj

7 jj 7,4 jj




stgmieywkrns.eu

75

AJG@EMAJG@EJ 7j ?j <j 5j 6j 72j

C i e x ü

j e t r k s l k m o i k q u e

k d e l a m t g

C a t g s j á t r a l g s l k j

o i k q u e a k d e c a t g

CGTJGV® R_K OIGDE G_JK_ℯGmlfurg de lamtg <? jjIgrùrg de catg <? jj

<<-660 <<-61? <<-610

CGTJGV® OIGDE G_JK_ JG@METALGmlfurg de lamtg <? jjIgrùrg de catg <? jj

<<-634 <<-636

CGTJGV® OIGDE G_JK_ℯGmlfurg de lamtg <? jjIgrùrg de catg <? jj

<<-0?2 <<-0?6 <<-677

CGTJGV® Gmlfurg de lamtg 73-71 jjIgrùrg de catg 73-71 jj

<<-367<2-360

<<-364<2-310

RKPE_IKLN OIGDE G_JK_ℯGmlfurg de lamtg ?5 jjIgrùrg de catg ?5 jj

<<-574 <<-5?0 <<-5<?

RKPE_IKLN GLE_K AMKVADGOIE

Gmlfurg de lamtg 71 - ?5 jjIgrùrg de catg 71 - ?5 jj <<-?11 <<-<27

RKPE_IKLNGmlfurg de lamtg 71 jjIgrùrg de catg 71 jj

<<-5?? <<-55?

RKPE_IKLN LIG\\ALGmlfurg de lamtg 3,<5, 7?,0 - 71 - ?5 jjIgrùrg de catg 3,<5, 7?,0 - 71 - ?5 jj

<1-255<<-71?<<-?<3

(jetçialg)

<<-?<6<<-?76

(jetçialg)

<<-714<<-717<<-715

<<-716 <<-44?

RKPE_IKLN GO\

JET_ALK/AJRE_AGIGmlfurg de lamtg ?5 jjIgrùrg de catg ?5 jj

<<-44<

JGV Jg`mátalkGmlfurg de lamtg ?6 jjIgrùrg de catg ?6 jj

<<-156<<-715 <<-151

JGVGmlfurg de lamtg 71 jjIgrùrg de catg 71 jj

<<-176<<-?<6

<<-1?7<<-714

OAJGTE_AG TQIKMℯGmlfurg de lamtg 7?, 0 - 71 - ?5 jjIgrùrg de catg 7?, 0 - 71 - ?5 jj

<2-360 <2-310 <2-350




stgmieywkrns.eu

73

AJG@EMAJG@EJ ?j <j 5j 6j 72j

C i e x ü

j e t r k s s a m o i k q u

e k d e l a m t g

C a t g s j á t r a l g s s e j

o i k q u e a k d e c a t g

EurkiklnGmlfurg de lamtg 7?,0 jjIgrùrg de catg 7?,0 jj

<2-?11

_KIKCIEVGmlfurg de lamtg 73 jjIgrùrg de catg 73 jj

<?-721

RIGGmlfurg de lamtg 3,<5 jjIgrùrg de catg 3,<5 jj

<?-722

\UMCIEVGmlfurg de lamtg 7?,0 jjIgrùrg de catg 7?,0 jj

<?-761


AJG@EMAJG@EJ ?j <j 5j 6j 72j

C i e x ü

j e t r k s d e i e l t u r g d a r e l t g

C a t g s j á t r a l g s d e i e a t u r g d a r e l t g

RKPE_IKLN IELTU_G DA_ELTGGmlfurg de lamtg 71 jj lkm oikquekIgrùrg de catg 71 jj lkj oikqueak

<<-1<?

RKPE_IKLN GO\ JÁT_ALKGO\ AJRE_AGI <<-44<

RGMK_GJALGmlfurg de lamtg 7?,0 jj\am oikquekIgrùrg de catg 7?,0 jj\ej oikqueak

<?-7?5



stgmieywkrns.eu

70

EI R_KCE\AKMGIIE GLKM\EHGK R_KCE\AKMGIGLKM\EIFG

IUA\ _EDKMDKkorerk de ig lkmstrullaüm/trgogifgdkr dg lkmstruàìk lavai

EI CIEVÜJET_K WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\ G JEIFK_ CATG JÁT_ALG RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGD

EI \A\TEJG DE _ETK_MK DE IG LAMTGJÇ\ CAGOIE Q RKTEMTEK \A\TEJG JGA\ CAÇSEI DE _ETK_MKE OIKWUEAK DG IÏJAMG

Tkdks iks exüjetrks \tgmiey estçm dktgdks de um sastejg de retkrmk yoikquek de lamtg amsupergoie> gvgmles ligve em iks que \tgmiey fg sadk umpakmerk lkm sus cgjksks exüjetrks Rkwerikln.Tkdgs gs tgs játralgs dg \tgmiey gpresemtgj uj retkrmk e oikqueak dg iïjamgajogtêveas> amkvgàões lfgve amtrkduzadgs ej prajeark iu`gr peig \tgmiey lkj g sug cgjksg tg játralg Rkwerikln.

R_KTELLAÜM DE IG LAMTG RG_G UMG JGQK_DU_GLAÜMR_KTELÀÌK DG IÏJAMG RG_G UJGDU_GOAIADGDE JGAK_

Em gjoaemtes exaèmtes eiahg umg lamtg lkm revestajaemtk Jyigr®, que ieprkpkrlakmgrç umg resastemlag g ig gorgsaüm 72 veles superakr g ig de igs lamtgsiglgdgs. Iks jkdeiks de gitg `gjg de \tgmiey tgjoaám iievgm umg prktellaümgdalakmgi OigdeGrjkr®, um revestajaemtk terjkpiçstalk que se gpialg skoreiks prajerks 75 lj em ei extrejk de ig lamtg, que saejpre sucrem um trgtk jçsdurk.Mks gjoaemtes dacêleas eslkifg ujg tg játralg de iïjamg revestadg Jyigr ® ,g qugi kcerele gtá 72 vezes jgas de resastèmlag â gorgsìk dk que gs iïjamgsiglgdgs. Ks pramlapgas jkdeiks dg \tgmiey pkssuej aùgijemteg prktelàìk gdalakmgi dg OigdeGrjkr ® - uj revestajemtkterjkpiçstalk gk ikm`k dks prajearks 75 lj mk j dgiïjamg, zkmg que estç suheatg gk trgtk jgas amtemsk.

@GMLFK ’LE_K _EGI‚. JGQK_ EVGLTATUD@GMLFK ’XE_K _EGI‚. JGQK_ EVGLTADÌK

Ei `gmlfk mgi rejglfgdk perjate ei jkvajaemtk pgrg lkjpemsgr su `rkskry prkpkrlakmgr ig jgykr exgltatud g ig fkrg de regiazgr jedalakmes amtermgsk extermgs. Ei dase÷k dei `gmlfk de giùmks jkdeiks perjate utaiazgr ei

exüjetrk lkjk um lkjpçs k umg ùêg. Muestrks jkdeiks CgtJgx ® y CgtJgx® R_K taemem um `gmlfk que perjate gmligr ei kohetk g jedar desde grraog, desdegoghk k desde um igtergi.K `gmlfk mgi ckrtejemte reoatgdk á xgdk de ckrjg amteiaèmte pgrg perjatark jkvajemtk, k que lkjpemsg g sug prüprag espessurg, de jkdk g kcereler gjgakr exgltadìk gk eceltugr jedaàões amtermgs ku extermgs. K `gmlfk mgi degiùms jkdeiks tej tgjoáj uj ùag pgrg k içpas e uj jgrlgdkr de lêrluiks,giáj dassk gs mkssgs tgs játralgs CgtJgx ® e CgtJgx ® R_K pkssuejuj `gmlfk de très vags que se pkde premder gk atej g ser jedadk g pgrtar delajg, de ogaxk ku dk igdk.

@_GLAG\ G \U JGQK_ R_KQELLAÜM E\JÇ\ CÇLAI DE UTAIAXG_UJG JGAK_ R_KHELÀÌK TK_MG K U\KJGA\ CÇLAI

Ig lamtg de glerk lurvgdg, amtrkduladg pkr prajerg vez pkr \tgmiey, perjateque se estare ig lamtg sam melesadgd de gpkygrig em mam`øm satak, ik lugi es de`rgm vgikr em gqueiigs satuglakmes em igs que se fg de regiazgr ig jedalaüm lkmumg skig jgmk y em ei gare pgrg va`gs de tehgdk k em destaerrks prkcumdks. Ei

exüjetrk CgtJgx ® R_K de \tgmiey iaderg ei jerlgdk `rglags g sus 4 jetrksde prkyellaüm.

G iïjamg lurvg de gàk, amtrkduzadg ej prajeark iu gr peig \tgmiey, perjate que g tg játralg sehg estemdadg sej gpkak, k que á de vgikr

amestajçvei ej satugàões ej que á melessçrak jedar skzamfk tkdkk espgàk, tgi lkjk mg ajpigmtgàìk de gsmgs ku mg jedaàìk ej

iklgas de eslgvgàões prkcumdgs. G CgtJgx ® R_K dg \tgmiey pkssua ujg amlrêvei ’prkhelàìk‚ iêder de jerlgdk de 4

jetrks.

s e res st ml g g rgsìk k que gs j mgsg \tgmiey pkssuej aùgijemte

umg skig jgmk y em ei gare pgrg va`gs de tehgdk k em destaerrks p® g

ig \ k qar s mg_Kerl

rjkr - uj revestajemtkearks 75 lj mk j dgtrgtk jgas amtemsk.

de prkyellaüm.

G iïjamg lurvg de gàk, amtrkduzadg ej prajeark iu gr pe perjate que g tg játralg sehg estemdadg sej gpkak,

amestajçvei ej satugàões ej que á melessçrak jek espgàk, tgi lkjk mg ajpigmtgàìk de gsmgs k

iklgas de eslgvgàões prkcumdgs. G CgtJgx ®

pkssua ujg amlrêvei ’prkhelàìk‚ iêder deetrks.



stgmieywkrns.eu

76



LKM\EHK /\U@E\TÌK <Utaiale ig peque÷g jueslg em ei extrejk dei `gmlfkpgrg trgzgr g içpaz iêmegs pgrgieigs skore ei jgteragiusgmdk su dedk k ig oklg de ig lgrlgsg de ig lamtgjátralg pgrg jgmtemer umg dastgmlag hg lkm respeltkgi okrde.Utaiaze k pequemk emtgife dk `gmlfk mgi pgrg lgiluigr

lkj içpas iamfgs pgrgieigs gk ikm`k dk lkjprajemtk dkjgteragi, usgmdk k seu dedk ku g goerturg dg lgaxg dgráùg pgrg jgmter ujg dastïmlag xg g pgrtar dg okrdg.

LKM\EHK\ Q TÁLMALG\ /\U@E\TÕE\ E TÁLMALG\

LKM\EHK /\U@E\TÌK 7 Gujemte su exgltatud amliamgmdk ig lamtg lurvgdg pgrgque ástg se satøe tgm lerlg de ig super lae g jedar lkjk seg pksaoie. Gujemte g exgltadìk amliamgmdk g iïjamg lurvgdg dejkdk g lgr k jgas prüxajk pkssêvei dg supercêlae quevga jedar.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 3Jgrque lêrluiks k grlks `rgmdes fglaemdk pavktgr ei`gmlfk skore um tkrmaiik k um ligvk amsertgdk em igpaezg skore ig que está trgoghgmdk y despigzgmdk umiçpaz g ik igr`k dei rgdak requeradk.Desemfe lêrluiks ku grlks `rgmdes lkiklgmdk g rgmfurgdk `gmlfk skore uj pre`k ku pgrgcusk amseradk mg peàg de trgogifk e seùrgmdk uj içpas peig igrùrg dkrgak desehgdk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 4Rgrg evatgr que ig lamtg sucrg dg÷ks ammelesgragjemte lkmtrkie saejpre igveikladgd de reokoamgdk y gse`ørese de que ig lamtg mk se tuerle. Igs lamtgsjçs igr`gs taemem pktemtes jueiies, gsê que tem`g espelagi luadgdk pgrg mkpaiigrse iks dedks emtre ig lgrlgsg de ig lamtg y ei `gmlfk.Rgrg evatgr dgmks desmelessçraks mg sug tg játralg, lkmtrkie sejpre gveikladgde de reokoamgèj e lerta que-se que g tg játralg mìk dkorg. Gs tgsjátralgs jgas ikm`gs pkssuej jkigs juatk pktemtes, pkr lkmseùamte temfgespelagi luadgdk pgrg evatgr que ks seus dedks quej presks emtre g lgaxg e k`gmlfk mgi.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 5Use iks lemtrks jgrlgdks g dagjgmte de 42 lj pgrg satugr vaùetgs.Utaiaze ks lemtrks de 42lj lkmvemaemtejemte jgrlgdks g dagjgmte pgrglkiklgàìk de trgves.

LKM\EHK /\U@E\TÌK ? G ig fkrg de emlgstrgr eiejemtks, lkjk, pkr ehejpik, umg puertg em su jgrlk,jamajale iks raes`ks de errkr em ig jedalaüm regiazgmdk umg jgrlg g içpaz em ig pgrte trgserg de ig lamtg pgrg amdalgr igs dajemsakmes regies dei kohetk y, gltk seùadk, jçrqueik em ig puertg. Estk resuitg espelagijemte cçlai lkm ig LamtgCgtJgx ® k CgtJgx ® R_K. Ig jgrlg g içpaz se puede okrrgr cçlaijemte lkm um pg÷k føjedk.

Gk emlgaxgr uj lkjpkmemte mkutrk, tgi lkjk ujg pkrtg mujg jkidurg,jamajaze k raslk de errk mg jedaàìk eceltugmdk ujg jgrlg lkj içpas mg pgrtetrgsearg dg iïjamg dg tg játralg pgrg amdalgr g dajemsìk regi, ej seùadgtrgms rg-g pgrg g pkrtg. Astk á pgrtaluigrjemte cçlai lkj g Catg Játralg CgtJgx ® ku CgtJgx ® R_K g qugi pkssua uj `gmlfk de très vags. G jgrlg g içpas pkde sercglaijemte rejkvadg lkj uj pgmk føjadk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 6G veles, gi regiazgr jedalakmes, ei gmlfk mgi pkdrêgamtercerar em ig exgltatud de igs jasjgs jgmtemaemdkig lamtg giehgdg de ig super lae g jedar. Trgte desatugr ig lamtg pigmg skore ig super lae de trgoghk yregiale igs jedalakmes desde umg dastgmlag ’lerk‚ delkmvemaemlag lkjk, pkr ehejpik, 72 lj> de este jkdk,umg jedalaüm de 72 lj serç umg de ?2 lj em ig lamtgjátralg.Rkr vezes, gk eceltugr ujg jedaàìk k `gmlfk mgi pkde amtercerar mg exgltadìkgk seùrgr-se g iïjamg ckrg dg supercêlae, temte daspkr g tg játralg de ckrjg pigmg skore k trgogifk e cgàg g sug jedaàìk g pgrtar de uj pkmtk ’zerk‚lkmvemaemte tgi lkjk ks 72 lj, desse jkdk ujg jedaàìk de 72 lj suràrç lkjk

temdk ?2 lj mg tg játralg.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 1\a mk daspkme de umg reìg de glerk k de umg esquamgreltg, puede daouhgr umg iêmeg àrgmdk ig lamtg oklggoghk.\e ujg ráùg de gàk ku ujg okrdg reltg mìk estaverejdaspkmêveas, pkde desemfgr ujg iamfg reltg vkitgmdk giïjamg dk igdk lkmtrçrak.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 72Utaiale su lamtg pgrg lkjprkogr ig lugdrgturg de umg lghg jadaemdk igsdag`kmgies.Use g sug tg játralg pgrg vera lgr g reltadìk de ujg lgaxg jedamdk gsdag`kmgas.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 0Rgrg iks eieltralastgs, ig lamtg \tgmiey puede resuitgr umg exleiemte ’Lamtg deReslgr‚ guxaiagr pgrg sglgr lgoies de sus lgvadgdes.Rgrg ks eieltralastgs, g iïjamg de ujg tg játralg dg \tgmiey pkde ser ujgexleiemte ’Catg de Reslg‚ tejpkrçrag pgrg puxgr lgoks gtrgvás de kracêlaks.



CIEVÜJET_K\CATG\ JÁT_ALG\

stgmieywkrns.eu

71

CGTJGV® R_K OIGDE G_JK_ℯ CGTJGV ® R_K OIGDE G_JK_ℯ

g Ikmàtud em j /Lkjprajemtk ej j

Gmlfurg em jj /Igrùrg ej jj Û o ¢ l ∏ d c

2-<<-660 5 <? V 7 <?5<532<<6601 <7,20

2-<<-61? 6 <? V 7 <?5<532<<61?< <3,?3

2-<<-610 72 <? V 7 <?5<532<<6106 47,<7

- Lghg de lrkjk puiadk jkidegdg lkm lgulfkpgrg umg resastemlag extrejg. Lamtglkjpietgjemte revestadg de Jyigr®._evestajaemtk Oigde Grjkr ciukreslemte emiks 75 prajerks lemtêjetrks. @gmlfk extrg`rgmde ’lerk regi‚. Ig lamtg gùgmtg 4j samdkoigrse. < rejglfes. Liap pgrg lamturüm.Jçxajk lkmckrt y durgoaiadgd.

- Lgaxg lrkjgdg pkiadg jkidgdg lkj okrrglfgpgrg ujg resastèmlag extrejg. Catglkjpietgjemte revestadg lkj Jyigr ® ._evestajemtk Oigde Grjkr ciukreslemte mks75 prajearks lemtêjetrks. @gmlfk extrg`rgmde ’zerk regi‚. G catg gùemtg 4 jetrkssej dkorgr-se. < reoates. Liap pgrg pemdurgrmk lamtk. Jçxajk lkmckrtk e durgoaiadgde.

CGTJGV® OIGDE G_JK_ℯ CGTJGV ® OIGDE G_JK_ℯ



2-<<-0?2 5 <? V 7 <?5<532<<0?21 ?0,73

2-<<-0?6 6 <? V 7 <?5<532<<0?65 <7,31

2-<<-677 72 <? V 7 <?5<532<<6774 <4,<2

- Ciexüjetrk de fkhg extrg gmlfg lkm

revestajaemtk JQIG_®

. @gmlfk de < rejglfesy gjkrtaùgdkr dei retrklesk de ig fkhg queevatg ig rkturg dei `gmlfk. Lghg oajgteraggmtadesiazgmte revestadg lkm eigstüjerk. Liap desuhelaüm gi lamturüm. Gùgmtg sam dkoigrse <,<j. _evestajaemtk Oigde Grjkrℯ em iks 7?prajerks lemtêjetrks.

- Catg játralg de iïjamg extrg igr`g lkj

revestajemtk JQIG_ ®

. @gmlfk de < reoates egjkrteledkr dk retrklessk dg iïjamg que evatgg rkturg dk `gmlfk. Lgaxg oajgtáraggmtaderrgpgmte revestadg lkj okrrglfg. @rgjpkde lamtk amlkrpkrgdk. <,< j de extemsìk sejdkorgr-se. _evestajemtk Oigde Grjkrℯ mks 7?prajearks lemtêjetrks.



CGTJGV® OIGDE G_JK_ ℯ JG@MÁTALK CGTJGV ® OIGDE G_JK_ℯ JG@MÁTALK

Ikm`atud de <,4 jetrks

Lkjprajemtk <,4 jetrks

@gmlfk ’lerk regi‚ que tkjg

jedadgs prelasgs tgmtk demtrklkjk cuerg.











Iïjamg extrg igr`g lkjrevestajemtk JQIG_® e Oigde

Grjkrℯ, pgrg jgakr durgoaiadgde.

Lamtg extrggmlfg lkm revestajaemtk JQIG_®. Ajçm de `rgm cuerzg (+?2% que iglkjpetemlag), skpkrtg fgstg um pesk de 522`rs y kcrele umg jedalaüm regi. @gmlfklkm < rejglfes y gjkrta`ugdkr de retrklesk de ig lamtg, que evatg ig rkturg dei `gmlfk.Lghg oajgterag gmtadesiazgmte revestadg lkm eigstüjerk. Liap de suhelaüm gi lamturüm.\kpkrtg <,4j sam dkoigrse. _evestajaemtk Oigde Grjkrℯ em iks 7? prajerks lemtêjetrks.

Catg játralg de iïjamg extrg igr`g lkj revestajemtk JQIG_®. Ajgm de rgmde ckràg(+?2% que g lkmlkrrèmlag), supkrtg gtá uj pesk de 522`rs e que kcerele ujg jedaàìk regi.@gmlfk de < reoates e gjkrteledkr dk retrklessk dg iïjamg que evatg g rkturg dk gmlfk.Lgaxg oajgtárag gmtaderrgpgmte revestadg lkj okrrglfg. @rgjpk de lamtk amlkrpkrgdk.<,4j de extemsìk sej dkorgrse. _evestajemtk Oigde Grjkrℯ mks 7? prajearks lemtêjetrks.

stgmieywkrns.eu

?2

CGTJGV® CGTJGV ®



?-<<-367 < 73 V < <?5<53?<<3677 77,3<

?-<<-364 5 71 V 3 <?5<53?<<364? 76,37

- Ciexüjetrk gmtalfkl gmtadesiazgmte. Lghgoajgteragi er`kmüjalg y lkjpgltg. Lamtg uitrg-

`ruesg8 2,7< jj (75% jçs `ruesg que umglamtg lkmvemlakmgi). Ig lamtg estç revestadg lkmJQIG_® (resastemte g ig gorgsaüm). Ei resuitgdkes umg durgoaiadgd juitapialgdg pkr 72 respeltkg um ciexüjetrk trgdalakmgi. @gmlfk lkm <rejglfes. Rrkvastk de liap de suhelaüm gilamturüm.

- Catg játralg gmtalfkl gmtaderrgpgmte. Lgaxgoajgtárag er`kmôjalg e lkjpgltg. Catg uitrg

`rkssg8 2,7< jj (75% jgas `rkssg que ujgcatg lkmvemlakmgi). G catg estç revestadg lkJQIG_ ® (resastemte â gorgsìk). K resuitgdk áujg durgoaiadgde juitapialgdg pkr 72 lkjrespeatk g ujg catg játralg trgdalakmgi. @gmde < reoates. @rgjpk de lamtk amlkrpkrgdk.

MUESKMKSK



CJFT2-<<634 5 <? x 4 <?5<532<<6342 <7,<5



stgmieywkrns.eu

?7

RKPE_IKLN® OIGDE G_JK_ℯ RKPE_IKLN ® OIGDE G_JK_ℯ



7-<<-574 5 ?5 - 7 <?5<537<<574< 76,43

2-<<-574 5 ?5 V 4 <?5<532<<5744 71,?6

7-<<-5?0 6 ?5 - 7 <?5<537<<5?0< ??,74

2-<<-5?0 6 ?5 V 7 <?5<532<<5?04 ??,02

2-<<-5<? 72 ?5 V < <?5<532<<5<?6 ?4,14

- Ciexüjetrk lkm revestajaemtk terjkpiçstalkOigde Grjkrℯ em iks 6 prajerks lemtêjetrksde ig fkhg. _evestajaemtk Jyigr®. Lghg jçslkjpgltg. < rejglfes. @gmlfk desiazgmte. Liapde suhelaüm pgrg ei lamturüm.

- Catg lkj revestajemtk terjkpiçstalk OigdeGrjkrℯ mks 6 prajearks lemtêjetrks._evestajemtk Jyigr ® . Lgaxg jgas lkjpgltg.< reoates. @gmlfk desiazgmte. @rgjpk dk lamtkamlkrpkrgdk.

RKPE_IKLN® GLE_K AMKVADGOIE RKPE_IKLN ® GÀK AMKVADÇSEI



2-<<-?11 5 71 V 3 <?5<532<<?112 ?2,52

2-<<-<27 6 ?5 V 4 <?5<532<<<272 <?,13

- Lamtg, `gmlfk y jueiie de GLE_K AMKVADGOIE. - Espelagi pgrg gjoaemtes sgiamks e føjedks.

- Lgrlgsg lrkjgdg y lamtg prkteàdg lkm myikm,pgrg jgykr durgoaiadgd y prktellaüm de estg yde ig eslgig. Ig lamtg se jgmtaeme 7,5j g 7,6jsam dkoigrse (depemdaemdk de ig gmlfurg).

- @gmlfk lkm ’2‚ regi.

- ’Catg játralg lkj catg, `gmlfk e jkig de GÀKAMKVADÇSEI.

- Espelagi pgrg gjoaemtes sgiamks e føjadks.- Lgrlgàg lrkjgdg e catg relkoertg de myikm pgrg

jgakr durgoaiadgde e prkteàìk dg catg e dgeslgig.

- G catg se jgmtáj 7,5j g 7,6j sej dkorgr-se

(depemdemdk de sug igrùrg).- @gmlfk lkj‚‚2‚ regi.

MUESKMKSK

JAMA CIEVÜJET_K CGTJGV® IIGSE_K

JAMA CATG JÁT_ALG CGTJGV ® RK_TG LFGSE\



CJFT7-<<653 ? 7< - <3 <?5<537<<023? <,22

- Ciexüjetrk de 7<jj de gmlfk que perjate sucçlai ielturg

- Em su extrejk luemtg lkm um `gmlfk Tru-Xerk® que prkpkrlakmg jedalakmes prelasgs

- \u \iade IklnTJ-jgmtaeme ig fkhg carjejemteem su pksalaüm - Lghg de GO\ de gitk ajpgltk lkm lgulfk - Juy prçltalk pgrg ser usgdk lkjk iigverk.

- Catg de 7<jj de igrùrg, pgrg cglaiatgr g ieaturge jedaàões rçpadgs

- @gmlfk camgi TruXerk® que `grgmte jedaàõesprelasgs mk amterarakr e mk exterakr

- Oikqueak dg iïjamg - Lgaxg GO\ de gitg resastèmlag revestadg deokrrglfg

- Desa`m lkjpgltk lkj pkrtg lfgves



stgmieywkrns.eu

??

RKPE_IKLN® RKPE_IKLN ®



2-<<-5?? < 71 V < <?5<532<<5??1 72,17

2-<<-55? 5 71 V < <?5<532<<55?3 73,53

- Lghg de jgteragi samtátalk lrkjgdg. Lamtgrevestadg de Jyigr® pgrg jgykr durgoaiadgd. <rejglfes. Oikquek de ig fkhg. @gmlfkdesiazgmte pgrg tkjgr jedadgs amterakres y

exterakres ’Lerk regi‚. Liap pgrg lamturüm. Dksikm`atudes8 < j y 5 j. Muevk dase÷k jçslkjpgltk. _eokoamgdk sugve.

- Lgaxg ej jgteragi samtátalk lrkjgdg. Catgrevestadg lkj Jyigr ® pgrg jgakr durgoaiadgde.< reoates. Oikqueak cçlai dg catg. @gmlfkderrgpgmte pgrg tkjgr jedadgs amterakres e

exterakres ’Xerk regi‚. Liap pgrg pemdurgr mlamtk. Dkas lkjprajemtks8 < j e 5 j. Mkvkdesemfk jgas lkjpgltk que k RkwerIklnLigssal. _eokoamg`ej sugve.

RKPE_IKLN® LIG\\AL LGHG GO\ RKPE_IKLN ® LIG\\AL LGAVG GO\



2-<<-71? ? 7?,0 V 3 <?5<532<<71?4 3,13

7-<<-?<6 < 7?,0 - <2 <?5<537<<?<66 1,<5

2-<<-?<6 < 7?,0 V 3 <?5<532<<?<61 1,167-<<-714 5 71 - 76 <?5<537<<7140 70,17

2-<<-714 5 71 V 3 <?5<532<<7146 76,?6

7-<<-717 5 71 - 76 <?5<537<<7173 70,17

7-<<-715 5 ?5 - 7? <?5<537<<7154 76,0<

2-<<-715 5 ?5 V 4 <?5<532<<7155 71,53

7-<<-716 6 ?5 - 7? <?5<537<<7165 ??,33

2-<<-716 6 ?5 V 7 <?5<532<<7163 ?<,?<

7-<<-44? 72 ?5 - 7? <?5<537<<44?1 ?5,<3

2-<<-44? 72 ?5 V 7 <?5<532<<44?2 ?5,15

- Ciexüjetrk de lamtg de glerk gi lgrokmkrevestadg de JQIG_® (resastemte g ig gorgsaüm).Durgoaiadgd juitapialgdg pkr 72 respeltk g umciexüjetrk trgdalakmgi. Lghg GO\ lrkjgdg.@gmlfk desiazgmte lkm < rejglfes pgrg tkjgrjedadgs amterakres y exterakres ’Lerk regi‚.Rrkvastk de liap de suhelaüm gi lamturüm.

- Catg játralg ej gàk gk lgrokmk lkjrevestajemtk JQIG_ ® (resastemte â gorgsìk).Durgoaiadgde juitapialgdg pkr 72 lkj respeatkg ujg catg játralg trgdalakmgi. Lgaxg GO\lrkjgdg. < reoates pgrg tkjgr jedadgsamterakres e exterakres ’Xerk regi‚. @rgjpk dlamtk amlkrpkrgdk.

RKPE_IKLN® LIG\\AL LGHGJETÇIALG

RKPE_IKLN ® LIG\\AL LGAVGJETÇIALG



7-<<-?76 < 7?,0 - <2 <?5<537<<?762 72,32

2-<<-?76 < 7?,0 V 3 <?5<532<<?767 77,??

- Ciexüjetrk de lamtg de glerk gi lgrokmkrevestadg em JQIG_® (resastemte g ig gorgsaüm).Durgoaiadgd juitapialgdg pkr 72. Lghg jetçialglrkjgdg. @gmlfk desiazgmte lkm < rejglfespgrg tkjgr jedadgs amterakres y exterakres’Lerk regi‚. Rrkvastk de liap de suhelaüm gilamturüm.

- Catg játralg ej gàk gk lgrokmk lkjrevestajemtk JQIG_ ® (resastemte â gorgsìk).Durgoaiadgde juitapialgdg pkr 72. Lgaxgjetçialg lrkjgdg. @gmlfk desiazgmte lkj <reoates pgrg tkjgr jedadgs amterakres eexterakres ’Xerk regi‚. @rgjpk de lamtkamlkrpkrgdk.



stgmieywkrns.eu

?<

JGV ® JG@MÁTALK JGV ® JG@MÁTALK



2-<<-156 5 ?6 V 3 <?5<532<<1563 77,04

2-<<-151 6 ?6 V 3 <?5<532<<151< 75,?3

- Ciexüjetrk de lamtg de glerk gi lgrokmk

revestadg de Jyigr®

- (resastemte g ig gorgsaüm)8 durgoaiadgdjuitapialgdg pkr 72

- respeltk g um ciexüjetrk trgdalakmgi. Ig lamtggùgmtg jçs

- sam dkoigrse. Dkoie gmlfk de fkhg8 71 y ?6jj.Lghg oajgterag suhetgdg lkm tkrmaiiks em igpgrte deigmterg. \astejg de oikquek desiazgmteextrg sugve ’GarIkln‚ y reokoamgdk sugve.

- Cremk amcerakr em ig ogse y recuerzk jetçialk emig lghg (skik

- em versaüm de ?6jj). @gmlfk ’Juita-Lgtlf‚pgtemtgdk, perjate tkjgr jedadgs umg skigperskmg, `rglags g su `gmlfk lkm sgiaemtesuperakr e AJÇM. < rejglfes. Rrkvastk de liapde suhelaüm gi lamturüm.

- Catg ej gàk lgrokmk lkj revestajemtk Jyigr ®

(resastemte â - gorgsìk)8 durgoaiadgde juitapialgdg pkr 72vezes ej regigàìk

- g ujg ca tg játralg trgdalakmgi. G ca tg gùemtg- se jgas sej

- dkorgr. Dupig igrùrg dg iïjamg8 71 e ?6 jj.Lgaxg oajgtárag lkj pgrgcusks mg pgrtedagmtearg pgrg jgas resastèmlag.

- \astejg de oikqueak desiazgmte extrg sugve’GarIkln‚ e

- reokoamgèj sugve. Cremk amcerakr mg ogse ereckràk jetçialk

- mk amterakr dg lgaxg (sü mg versìk de ?6jj).@gmlfk ’Juita-Lgtlf‚ pgtemtegdk, perjate gjedaàìk de ujg sü pesskg, `rgàgs gk seu`gmlfk lkj sgiaèmlag superakr e ÊJGM. <reoates. Rrkvadk duj liap pgrg pemdurgr mklamtk.

JGV ® JGV ®



2-<<-176 < 71 V 3 <?5<532<<1762 3,6<

- Ciexüjetrk de lamtg de glerk gi lgrokmkrevestadg de Jyigr® (resastemte g ig gorgsaüm)8durgoaiadgd juitapialgdg pkr 72 respeltk g umciexüjetrk trgdalakmgi. Ig lamtg gùgmtg jçssam dkoigrse. Dkoie gmlfk de fkhg8 71 y ?6jj.Lghg oajgterag suhetgdg lkm tkrmaiiks em igpgrte deigmterg. \astejg de oikquek desiazgmteextrg sugve ’GarIkln‚ y reokoamgdk sugve.Cremk amcerakr em ig ogse y recuerzk jetçialk emig lghg (skik em versaüm de ?6jj). @gmlfk lkmsgiaemte superakr pgrg jgykr lgpgladgd deem`gmlfe. < rejglfes. Rrkvastk de liap desuhelaüm gi lamturüm.

- Catg ej gàk lgrokmk lkj revestajemtk Jyigr ® (resastemte â gorgsìk)8 durgoaiadgde juitapialgdgpkr 72 vezes ej regigàìk g ujg catg játralgtrgdalakmgi. G catg gùemtg-se jgas sej dkorgr.Dupig igrùrg dg iïjamg8 71 e ?6 jj. Lgaxgoajgtárag lkj pgrgcusks mg pgrte dagmteargpgrg jgas resastèmlag. \astejg de oikqueakdesiazgmte extrg sugve ’GarIkln‚ e reokoamgèjsugve. Cremk amcerakr mg ogse e reckràk jetçialkmk amterakr dg lgaxg (sü mg versìk de ?6jj).@gmlfk lkj sgiaemte superakr pgrg jgakrlgpgladgde de `gmlfk. < reoates. Rrkvadk dujliap pgrg pemdurgr mk lamtk

RKPE_IKLN® LIG\\AL DE IIGSE_K RKPE_IKLN ® LIG\\AL DE LFGSEA_K


Gmlfurg em jj /Igrùrg ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-<1-255 7 3,<5 V 3 <?5<532<12553 3,57

- Lghg de jgteragi samtátalk lrkjgdk. Cremk de iglamtg y retkrmk gutkjçtalk.

- Lgaxg lrkjgdg ej jgteragi samtátalk, lkjtrgvgjemtk mg catg e retkrmk gutkjçtalk.



stgmieywkrns.eu

?4

OAJGTE_AG TQIKMℯ OAJGTE_AG TQIKMℯ



2-<2-360 < 7?,0 V 3 <?5<532<23606 <,05

7-<2-360 < 7?,0 - 7? <?5<537<23600 <,57

2-<2-310 5 71 V 3 <?5<532<23100 3,<4

7-<2-310 5 71 - 7? <?5<537<23103 5,10

2-<2-350 6 ?5 V 3 <?5<532<23507 72,5<

7-<2-350 6 ?5 - 7? <?5<537<23502 1,15

- Ciexüjetrk de lamtg de glerk uitrg resastemtelkm revestajaemtk Tyikmℯ que gujemtg fgstgum 52% ig durgoaiadgd de ig fkhg._evestajaemtk jgte de ig lamtg que cglaiatg ig

ielturg sam oraiiks. Dase÷k lkjpgltk de ig lghglkm ckjg er`kmüjalg, jçxajk lkmckrt y cçlaijgmehk. @rgm resastemlag g iks `kipes `rglags gig lghg 722% lkmtkrmegdg de lgulfk queprkte`e ig lamtg.

- Catg játralg ej gàk uitrg resastemte lkjrevestajemtk Tyikmℯ que gujemtg gtá um 52%g durgoaiadgde dg catg. _evestajemtk jgte mgcatg que cglaiatg g ieaturg sej oraifks. Desem

lkjpgltk dg lgaxg lkj ckrjg er`kmüjalg,jçxajk lkmckrtk e cçlai jgmehk. _esastemte glfkques `rgàgs ç sug lgaxg 722% lkmtkrmgdgej okrrglfg que prktehe ecalgzjemte g catgjátralg.

_KIKCIEV _KIKCIEV



2-<?-721 ? 73 V 7 <?5<532<?721< 6,6<

- Ciexüjetrk lkm lghg de jgteragi samtátalkrevestadg de ? piglgs jetçialgs lrkjgdgs.@gmlfk lkm ? rejglfes ’lerk regi‚ perjatetkjgr jedadgs tgmtk amterakres lkjk exterakres.

- Catg játralg lkj lgaxg ej jgteragi samtátalkrevestadg de ? piglgs jetçialgs lrkjgdgs.@gmlfk lkj ? reoates ’zerk regi‚ perjatetkjgr jedadgs tgmtk amterakres qugmtkexterakres.

RIG RIG



2-<?-722 < 3,<5 V 7 <?5<532<?7222 6,51

- Ciexüjetrk lkm lghg extrgpigmg de jgteragisamtátalk, puiadg. Detgiie peracáralk de jetgilrkjgdk. _etkrmk gutkjçtalk de ig lamtg.

- Catg játralg lkj lgaxg super pigmg de jgteragisamtátalk, pkiadg. Detgife peracáralk de jetgilrkjgdk. _etkrmk gutkjçtalk dg catg.



stgmieywkrns.eu

?5

RGMK_GJAL RGMK_GJAL

g Ikmàtud em j /Lkjprajemtk ej j Gmlfurg em jj /Igrùrg ej jj Û o ¢ l ∏ d c

7-<?-7?5 < 7?,0 - <5 <?5<537<?7?5? 1,62

2-<?-7?5 < 7?,0 V < <?5<532<?7?5< 72,33

- Ciexüjetrk lkm lghg de jgteragi samtátalk.Ielturg dareltg de igs jedadgs amterakres em igvemtgmg superakr.

- Catg játralg lkj lgaxg ej jgteragi samtátalk.Ieaturg daretg dgs jedadgs amterakres mg hgmeigsuperakr

EU_KIKLN EU_KIKLN



7-<2-?11 < 7?,0 - <4 <?5<537<2?11? 5,76

- Lghg `ras de piçstalk GO\ lkjpgltg. Lkm cremk.Lerk regi. Fkhg tralkikr iglgdg.

- Lgaxg lkjpgltg ej GO\ lamzemtk lkjcremgèj pksatavk. Xerk _egi. _evestajemtkiglgdk dg iïjamg lkj `rgvgàìk ej très lkres.

\UMCIEV \UMCIEV



2-<?-761 < 7?,0 V 6 <?5<532<?7615 5,61

- Ciexüjetrk de tgjg÷k peque÷k y lghger`kmüjalg de jgteragi samtátalk. _etkrmkgutkjçtalk y `gmlfk desiazgmte pgrg ig tkjgde jedadgs amtermgs y extermgs. \am cremk.

- Catg játralg de pequemk tgjgmfk e lgaxger`kmôjalg ej jgteragi samtátalk. _etkrmkgutkjçtalk e `gmlfk desiazgmte pgrg g tkjgdgde jedadgs amtermgs e extermgs. \ej creak.



JET_K\ RIE@GOIE\JET_K\ DKO_ÇSEA\

stgmieywkrns.eu

?3

RKPE_IKLN® IELTU_G DA_ELTG RKPE_IKLN ® IEATU_G DA_ETG



2-<<-1<? 5 71 V 7 <?5<532<<1<?3 ?5,55

- Ciexüjetrk lkm lghg GO\. _evestajaemtk de igfkhg em JQIG_® (resastemte g ig gorgsaüm).Oikquek y retkrmk gutkjçtalk de ig fkhg.@gmlfk dase÷gdk pgrg jedalaüm prelasg amtermg

y extermg. Rrkvastk de liap de suhelaüm gilamturüm.

- Catg játralg lkj lgaxg GO\. _evestajemtk dgiïjamg ej JQIG_ ® (resastemte â gorgsìk).Oikqueak e retkrmk gutkjçtalk dg iïjamg.@gmlfk desemfgdk pgrg jedaàões prelasgs de

amterakr e exterakr. @rgjpk de lamtk amlkrpk

RKPE_IKLN® GO\ JÁT_ALK/AJRE_AGI RKPE_IKLN ® GO\ JÁT_ALK/ AJRE_AGI



2-<<-44< 72 ?5 V 7 <?5<532<<44<0 <5,?1

- Ciexüjetrk de lamtg de glerk gi lgrokmkrevestadg de JQIG_® (resastemte g ig gorgsaüm).Durgoaiadgd juitapialgdg pkr 72 respeltk g umciexüjetrk trgdalakmgi. Lghg GO\ lrkjgdg.@gmlfk desiazgmte lkm < rejglfes pgrg tkjgrjedadgs amterakres y exterakres ’Lerk regi‚.Rrkvastk de liap de suhelaüm gi lamturüm.

- Catg játralg ej gàk gk lgrokmk lkj_evestajemtk JQIG_ ® (resastemte â gorgsìk).Durgoaiadgde juitapialgdg pkr 72 lkj respeatkg ujg catg játralg trgdalakmgi. Lgaxg GO\lrkjgdg. @gmlfk desiazgmte lkj < reoates pgrtkjgr jedadgs amterakres e exterakres ’Xerkregi‚. Rrkvadk duj liap pgrg pemdurgr mk lam

DE JGTE_AGI \AMTÁTALK EJ JGTE_AGI \AMTÁTALK



2-<5-<?2 ? 75 V 7 <?5<532<5<?21 74,15

- Jetrk pie`goie de jgteragi samtátalk reckrzgdkde caorg de vadrak. \upercalae trgtgdg gmtareciehks.Grtaluiglakmes lkm daspksatavk eiçstalkgutkiuoralgmte y gmtacrallaüm.

- Jetrk grtaluigdk ej jgteragi samtátalkreckràgdk lkj caorg de vadrk. \upercêlaegmtareciexks. Grtaluigàões eiçstalgs,gutkiuoracalgmtes e gmtacralàìk.



stgmieywkrns.eu

?0

DE JGDE_G EJ JGDEA_G



2-<5-455 ? 75 V 72 <?5<532<54556 4,14

- Jetrk pie`goie juitalgpgs. _evestajaemtkprkteltkr g ig gorgsaüm y gi des`gste. _esastemteg ig amtejperae. _ejglfes kluitks. Lkmexakmesde glerk. Okrdes relgmtegdks ghustgdks lkm

igtüm. Daspkmaoie em 7J, ? J y < J. \epresemtgm em oiaster demtrk de um expksatkrpgrg jkstrgdkr.

- Jetrk dkorçvei juitalgpgs. _evestajemtkprkteltkr â gorgsìk e gk des`gste. _esastemtegks eceatks liajgteralks. _eoates kluitks.Lkmexões lkj jkigs ej gàk. Lgmtks revestadks

ghustgdks lkj igtìk. Daspkmêvei ej 7J, ?J e<J. Rresemtgj-se muj ’oiaster‚ demtrk dujexpksatkr de ogilìk.

DE JGDE_G (GJG_AIIK/OIGMLK) EJ JGDEA_G (GJG_EIK/O_GMLK)



2-<5-456 ? 70 V 72 <?5<532<54561 4,14

- Jetrk pie`goie juitalgpgs. _evestajaemtkprkteltkr g ig gorgsaüm y gi des`gste. _esastemteg ig amtejperae. _ejglfes kluitks. Lkmexakmesde glerk. Okrdes relgmtegdks ghustgdks lkmigtüm. Daspkmaoie em 7J, ? J y < J. \epresemtgm em oiaster demtrk de um expksatkrpgrg jkstrgdkr.

- Jetrk dkorçvei juitalgpgs. _evestajemtkprkteltkr â gorgsìk e gk des`gste. _esastemtegks eceatks liajgteralks. _eoates kluitks.Lkmexões lkj jkigs ej gàk. Lgmtks revestadksghustgdks lkj igtìk. Daspkmêvei ej 7J, ?J e<J. Rresemtgj-se muj ’oiaster‚ demtrk dujexpksatkr de ogilìk.

DE CAO_G DE SAD_AK EJ CAO_G DE SAD_K



2-<5-??1 ? 73 V 7? <?5<532<5??15 3,0?

- Jetrk pie`goie de GO\ y caorg de vadrak (77%).Daigtglaüm 5 x 72 -5 jj. 72 Orgzks. ? Jedadgsdaspkmaoies8 7 j y ? j. _ejglfes fuelks.Dkoie jueiie em lgdg humtg. @rgduglaüm emprkcumdadgd.Fkjkik`glaüm EEL.

- Jetrk dkorçvei ej GO\ e caorg de vadrk (77%).Daigtgàìk8 5 x 72 -5jj. 72 lgpgs. Dkastgjgmfks8 7j e ?j. _eoates lkj kracalaklemtrgi. Dupig jkig ej lgdg humtg. @rgvgàìkprkcumdg. Fkjkik`gàìk LEE.

_E@IG GLE_K AMKVADGOIE E\LGIG GÀK AMKVADÇSEI

g Ikm`atud em lj /Lkjprajemtk em lj


7-<5-5?? ?2 7< - 7 <?5<537<55??3 <,42

7-<5-5?4 <2 7< - 7 <?5<537<55?42 4,607-<5-5<3 52 71 - 7 <?5<537<55<3< 0,<<

- _e`ig de glerk amkxadgoie ciexaoie. Gitg lgiadgdpgrg igr`g durglaüm. @rgduglaüm perjgmemte emjj em gmversk y 7/? jj em reversk. @rkskr82,45 jj.Trgtgjaemtk gmta reciehgmte.

- Eslgig ej gàk amkxadçvei ciexêvei. Gitgqugiadgde pgrg ujg durgàìk jçxajg.@rgdugàìk perjgmemte ej jj mg cremte - ej7/? jj mg pgrte pksterakr. Espessurg82,45 jj. Trgtgjemtk gmta-reciexk.



stgmieywkrns.eu

?6

@GMLFK GOGTAOIE\atugdk skore ig gmaiig, segore g 12², perjate eiem`gmlfe em umg grastg, emtaerrg k em jgderg.

@GMLFK _EOGTÊSEI\atugdk skore k gmei, gore-seg 12², perjate k em`gte mujggrestg, ej terrg ku mgjgdearg.

2

2

LAMTG\ IG_@G\ / CATG\ IG_@G\ LAMTG DE CAO_G DE SAD_AK -@rgduglaüm lgdg ?jj

CATG EJ CAO_G DE SAD_K -@rgdugàìk lgdg ? jj

LAMTG GLE_K AMKVADGOIE

CATG EJ GÀK AMKVADÇSEI

Daspkmaoie em1,5jj de gmlfk._esastemte g iggorgsaüm y jçxajgprktellaüm lkmtrgig lkrrksaüm.

Daspkmêvei lkj 1,5 jj de igrùrg._esastemte â gorgsìk e jçxajg prktelàìklkmtrg g lkrrksìk.

LAMTG CAO_G DE SAD_AK

CATG EJ CAO_G DE SAD_K

Lamtg de caorg devadrak juyresastemte, ciexaoie,igvgoie, y mklkmdultkrg deeieltraladgd.@rgduglaüm prkteàdg pkr umrevestajaemtk trgmspgremte exliusavk.Catg ej caorg de vadrk juatk resastemte,ciexêvei, igvçvei e mìk lkmdutkrg deeieltraladgde. @rgdugàìk prkteàdg pkruj revestajemtk trgmspgremte exliusavk.

LAMTG JGOKIKM

CATG EJ JGOKIKM

Lamtg de glerklgrokmk tejpigdk._evestajaemtkprkteltkrpkiagjadgJGOKIKM quegseùrg umg resastemlag exleplakmgi lkmtrgig gorgsaüm. Rrçltalgjemte arrkjpaoie.Catg de gàk de lgrokmk tejpergdk._evestajemtk prkteltkr pkiagjadgJGOKIKM que gsseùrg ujg exleplakmgiresastèmlag lkmtrg g gorgsìk. Rrgtalgjemteamqueorçvei.

E\TÇMDG_E\ DE R_ELA\AÜM EU_KREK\

MK_JG\ DE R_ELA\ÌK EU_KREAG\

Ehejpik8 Ei errkr jçxajk pgrg ig lamtg de ?2 j deligse AA es de 4,< jj em tkdg su ikmàtud.

Exejpik8 K errk jçxajk de ujg catg játralg de ?2 j dgligsse AA á de 4,< jj ej tkdk k seu lkjprajemtk.

Tkdgs igs lamtgs \TGMIEQcgoralgdgs em Crgmlag estçmfkjkik`gdgs pkr ei \.A.J(\ervale des Amstrujemts

de Jesure)

Tkdgs gs catgs \TGMIEQcgoralgdgs ej Crgmàg

estìk fkjkik`gdgs peik\.A.J. (\ervale des

Amstrujemts de Jesure)

LIG\E DE R_ELA\AÜM / LIG\\E DE R_ELA\ÌK

72 j ?2 j <2 j 52 j 722 j

?,7 jj 4,< jj 3,< jj 72,< jj ?2,< jj

4,3 jj 6,3 jj 7?,3 jj ?2,3 jj 42,3 jj

LAMTG DE GLE_K -@rgduglaüm lgdg 7 jj

CATG EJ GÀK -@rgdugàìk lgdg 7 jj

< TARK\ DE LGHG\ / < TARK\ DE LGAVG\

LGHG \EJALE__GDGLkjpgltg.

Cçlai de iajpagr.

LGAVG \EJA-CELFGDGLkjpgltg.

Cçlai de iajpgr.

LGHG GOAE_TGEr`kmüjalg.

Cçlai de iajpagr.

LGAVG GOE_TGEr`kmüjalg.

Cçlai de iajpgr.

LGHG LE__GDGLkjpgltg.

Lamtg prkteàdg.

LGAVG CELFGDGLkjpgltg.

Catg prkteàdg.

LAMTG\ IG_@G\CATG\ IKM@G\



stgmieywkrns.eu

?1

AJG@EMAJG@EJ

JGOKIKM LAMTG GLE_K /CATG DE GÀK CAO_G DE SAD_AK /CAO_G DE SAD_K

<2j 52j 72j ?2j <2j 32j 72j ?2j <2j 32j 722j

jgster AALkm ejpu÷gdurgGmlfurg lamtg 7?,0 jjLkj pumfkIgrùrg de catg 7?,0 jj

<4-400 <4-406

CGTJGV® DE SAD_AKLghg goaertg.Ejpu÷gdurg oajgterag.Gmlfurg lamtg 71 jjLgaxg goertg.

Rumfk oajgteragiIgrùrg de catg 71 jj

<4-674 <4-6?4

RKPE_PAMDE_Lghg goaertg GO\Ejpu÷gdurg oajgteragGmlfurg lamtg 7?,0 jjLgaxg goertg GO\ Rumfk oajgteragi Igrùrg de catg 7?,0 jj

<4-00? <4-005 <4-000

\TGMIEQ DE SAD_AKLghg goaertg.Ejpu÷gdurg oajgteragGmlfurg lamtg 7?,0 jjLgaxg goertgRumfk oajgteragi Igrùrg de catg 7?,0 jj

<4-01? <4-015

\TGMIEQ DE SAD_AKLghg lerrgdgGmlfurg lamtg 7?,0 jjLgaxg celfgdgIgrùrg de catg 7?,0 jj

<4-?15 <4-?13 <4-?10

CGTJGV® GUTK_ET_ÇLTAILgrlgsg sejagoaertgLamtg gutkretrgltai

Lgrlgàg sejagpertgCatg gutkreokoamgvei

<4-?2<

CGTJGV® AMKVADGOIELghg lerrgdg oajgteragGmlfurg lamtg 1,5 jjLgaxg celfgdg GO\ Igrùrg de catg 7?,0 jj

<4-7<< <4-7<4

\TGMIEQ DE GLE_KLghg lerrgdgGmlfurg lamtg 1,5 jjLgaxg celfgdgIgrùrg de catg 1,5 jj

<4-72? <4-725 <4-726




stgmieywkrns.eu

<2



LKM\EHK /\U@E\TÌK 5Laerre ig lamtg y gpiaque umg temsaüm pgrg redular igsamexgltatudes de jedalaüm deoadgs gi deslki`gjaemtkde ig lamtg gi regiazgr jedalakmes em espglaks goaertks ysuper laes arreùigres.Celfe g iïjamg e gpiaque temsìk pgrg reduzar gsamexgltadões mg jedaàìk devadk gk pemder dg iïjamgqugmdk se eceltug jedaàões ej espgàks goertks e supercêlaes desmaveigdgs.


LKM\EHK /\U@E\TÌK 7Evate àrgr y tkrler ig lamtg, lkmlretgjemte ig de glerk, puestk que pkdrêgrkjperse.Evate gs deckrjgàões e dkorgs mg iïjamg, pgrtaluigrjemte se ckr de gàk, pkas tgi pkderç resuitgr mg queorg.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 4Utaiale ig pumtg de gmlighe pgrg terremk durk que fgy em eiextrejk de igs lamtgs de lgrlgsg goaertg pgrg ik`rgr umg jgykrtemsaüm. Ig pramlapgi vemtghg de igs lgrlgsgs goaertgs es que eieslkjork que grrgstrg ig lamtg mk gceltg gi cumlakmgjaemtk de sujelgmasjk.Utaiaze g pkmtg de ogse emdureladg iklgiazgdg mg tg játralg de estruturggoertg pgrg lkmseùar ujg jgakr temsìk. K pramlapgi oemecêlak dgestruturg goertg á que ks resêduks trgmspkrtgdks peig tg játralg mìkarìk gceltgr k cumlakmgjemtk dk jelgmasjk dg tg játralg.

LKM\EHK /\U@E\TÌK <Iajpae ig lamtg gi reokoamgrig, skore tkdk, em ei lgsk de iks jkdeiks de lghglerrgdg.Iajpe g iïjamg â jedadg que vga reokoamgmdk, ej pgrtaluigr mk lgsk de ujjkdeik de lgaxg celfgdg.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 3Tkdks iks `gmlfks mgies puedem daouhgr rgdaksgjpiaks se`øm seg prelask g ig fkrg de jgrlgr lgjpksde depkrte.Tkdks ks gmlfks mgas pkssuej g lgpgladgde dedejgrlgr rgaks gjpiks lkmckrje á melessçrak mgjgrlgàìk de lgjpks despkrtavks.

LKM\EHK E\T_EIIG /R_AMLARGI \U@E\TÌK

Tgmtk igs lamtgs de glerk lkjk igs de org de vadrak deoem jgmtemerse giehgdgsdei lgikr exlesavk prkvemaemte dei ski pgrg jamajazgr iks raes`ks de expgmsaümy estargjaemtk.Tgmtk gs tgs játralgs ej gàk lkjk ej org de vadrk devej ser jgmtadgsgcgstgdgs dk lgikr exlessavk dk ski pgrg reduzar k raslk de daigtgàìk eestargjemtk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK ?Tem`g luadgdk gi reokoamgr ig lamtg pgrg evatgr que se dg÷e. Ei reokoamgdkrçpadk de ig RkwerPamder es juy øtai perk deoe rgiemtazgrse em iks øitajksjetrks.Temfg luadgdk gk reokoamgr pgrg evatgr dgma lgr g iïjamg. G rçpadgreokoamgèj dg RkwerPamder á juatk øtai jgs á melessçrak gorgmdgr â jedadgque se gprkxajg dks øitajks jetrks.

uturg

k

de lghg

k de uj

oamgdkøitajks

gr â jedadg




stgmieywkrns.eu

<7

CGTJGV® R_K GUTK_ET_ÇLTAI CGTJGV ® R_K GUTK _ET_ÇTAI



2-<4-?2< <2 1,5 V ? <?5<532<4?2<3 4?,2<

- Lamtg igr`g retrçltai de <2 jetrks pkr 1,5jjde gmlfg, lkm lgrlgsg goaertg de giujamakuitrg resastemte. Cçlai extrgllaüm dei pkivkglujuigdk em ei amterakr. Lamtg de glerkreluoaertg lkm pkiêjerk y cçlai ielturg de igsjedadgs. Gjkrtaùgdkr de retrklesk pgrgprkteèr ig fkhg, cremte g relkàdgs rçpadgs yjksquetüm de trgmspkrte.

- _eokoamgdk gutkjçtalk de ig lamtg.

- Catg ikm`g retrçtai de <2 jetrks pkr 1,5jj deigrùrg. Lkj lgrlgàg goertg de giujêmak uitrgresastemte. Cçlai extrgàìk dg pkearg glujuigdgmk amterakr. Catg de gàk revestadg lkjpkiêjerk pgrg ujg jgakr durgàìk e cçlaiieaturg dgs jedadgs. Gjkrteledkr deretrklessk prkteèmdk g catg e k jksquetìkde trgmspkrte ej lgsk de relkifgs rçpadgs._eokoamgdk gutkjçtalk dg catg.

JG\TE_ AA JGOKIKM JG\TE_ AA JGOKIKM



7-<4-400 <2 7?,0 - 7 <?5<537<44002 16,52

7-<4-406 52 7?,0 - 7 <?5<537<44060 747,<2

- Lamtg igr`g lkm ejpu÷gdurg cumlakmgi de

jgteragi symigtkm lrkjgdk. Fkhg y jelgmasjkde emrkiigdk cçlaijemte deslkmeltgoies8utaiazglaüm lkm ig jgmk derelfg k azquaerdg.Gmaiik `rgmde de ig fkhg (estçmdgr DAM) lkmlkrdüm gjkvaoie. Rumtk de gmlighe que sepuede sglgr. Lamtg de glerk tejpigdk pgrg igskiadez y ig ciexaoaiadgd. Fkhg JGOKIKM(exliusavadgd \tgmiey) prçltalgjemte arrkjpaoie,resastemte g ig gorgsaüm y g iks prkdultksquêjalks. Emtre`g sam lghg.

- Catgs ikm`gs lkj pumfk ej jgteragi samtátalk.

Grjgàìk ej gàk amkxadçvei. Jelgmasjk ejigtìk lrkjgdk pgrg emrkigr g catg. IïjamgJGOKIKM resastemte e amqueorçvei.



stgmieywkrns.eu

<?

CGTJGV® GLE_K AMKVADGOIE CGTJGV ® GÀK AMKVADÇSEI



2-<4-7<< ?2 72 V 7 <?5<532<47<<3 ?3,77

2-<4-7<4 <2 72 V 7 <?5<532<47<4< <?,33

- Seikladgd de reokoamgdk 587. Semtgmg lkrredazgque perjate eiajamgr ei pkivk glujuigdk.Amliuye jksquetüm pgrg lki`gr. Lghg oajgterag.

- Seikladgde de reokoamgèj 587. Goerturg de hgmeig que perjate eiajamgr k pü glujuigdk.Amliua jksquetìk pgrg pemdurgr mk lamtk. Loajgterag.

GLE_K LGHG LE__GDG GÀK LGAVG CELFGDG



2-<4-72? 72 1,5 V 7 <?5<532<472?? 7?,45

2-<4-725 ?2 1,5 V 7 <?5<532<4725< 75,64

2-<4-726 <2 1,5 V 7 <?5<532<47264 ?2,36

- Lamtgs igr`gs de glerk lkm revestajaemtk depkiêjerks gmtagorgsaüm. Lghg gmtadesiazgmteer`kmüjalg. Gijglemgjaemtk dei `gmlfk.Jgmaveig repie`goie y orgzk grtaluigdk.

- Catgs ikm`gs ej gàk lkj revestajemtk depkiajerks gmtagorgsìk. Lgaxg gmtaderrgpgmter`kmüjalg. Emlgaxe desemfgdk pgrg relkifer`gmlfk. Jgmaveig extemsavg e orgàk grtaluigd

CAO_G DE SAD_AK LGHG GOAE_TGCGTJGV®

CAO_G DE SAD_K LGAVG GOE_TGCGTJGV ®

gIkmàtud em j /

Lkjprajemtk ej jGmlfurg em jj /Igrùrg ej jj Û o ¢ l ∏ d c

?-<4-674 <2 71 V ? <?5<53?<4674? <3,?7

?-<4-6?4 32 71 V ? <?5<53?<46?47 50,51

- Lamtg igr`g de caorg de vadrak. Lghggmtadesiazgmte de GO\ lkm ejpu÷gdurgoajgterag. Lamtg lkm 34 caigjemtks que ie dgmumg üptajg resastemlag y muig eigstaladgd._eokoamgdk < veles jçs rçpadk que umg lamtglkmvemlakmgi. @gmlfk gogtaoie.

- Catg ikm`g ej caorg de vadrk. Lgaxg gmtarrgpej GO\ lkj ejpumfgdurg oajgtárag. Catg lkj34 caigjemtks. Ütajg resastèmlag e muigeigstaladgde. _eokoamgèj < vezes jgas rçpadque ujg catg lkmvemlakmgi. @gmlfk dkorçve



stgmieywkrns.eu

<<

CAO_G DE SAD_AK RKPE_ PAMDE_ CAO_G DE SAD_K RKPE_ PAMDE_



?-<4-00? <2 7?,0 V ? <?5<53?<400?5 ?5,30

?-<4-005 32 7?,0 V ? <?5<53?<40053 <4,72

?-<4-000 722 7?,0 V ? <?5<53?<40002 44,?0

- Lghg goaertg de GO\ juy resastemte.Ejpu÷gdurg oajgterag y dase÷k er`kmüjalk.Lamtg de caorg de vadrak lkm 42 caorgs, revestadgde myikm resastemte g ig gorgsaüm. _eokoamgdk

juitapialgdk pkr <. @gmlfk pie`goie ’lerkregi‚. Gmaiik pgrg targr cçlaijemte de ig lamtg.Rumtk de gmlighe estgoaiazgmte.

- Lgaxg goertg de GO\ juatk resastemte.Ejpumfgdurg oajgtárag y desemfk er`kmôjalk.Catg ej caorg de vadrk lkj 42 caorgs, revestadgde myikm resastemte ç gorgsìk. Seikladgde de

reokoamg`ej juitapialgdk pkr <. @gmlfkdkorçvei ’zerk regi‚. Gmei pgrg extrgàìk cçlaidg iïjamg. Rkmtk de gmlkrg`ej estgoaiazgmte.

CAO_G DE SAD_AK LGHG GOAE_TG CAO_G DE SAD_K LGAVG GOE_TG



?-<4-01? <2 7?,0 V ? <?5<53?<401?< ?<,?2

?-<4-015 32 7?,0 V ? <?5<53?<40154 <<,??

- Lamtgs igr`gs de ejpu÷gdurg oajgterag y lghggmtadesiazgmte. Lamtg lkm ?3 caigjemtks.Jgmaveig pie`goie.

- Catgs játralgs ikm`gs lkj empumfgdurgoajgtárag e lgaxg gmtaderrgpgmte. Catg lkj ?3caigjemtks. Jgmaveig dkorçvei.

CAO_G DE SAD_AK LGHG LE__GDG CAO_G DE SAD_K LGAVG CELFGDG



2-<4-?15 72 7?,0 V 7 <?5<532<4?157 3,21

2-<4-?13 ?2 7?,0 V 7 <?5<532<4?136 0,132-<4-?10 <2 7?,0 V 7 <?5<532<4?105 72,?0

- Lamtgs igr`gs lkm lghg gmtadesiazgmte de GO\juy resastemte.

- Lamtg de ?3 caigjemtks y jgmaveig pie`goie.

- Catgs játralgs ikm`gs lkj lgaxg gmtaderrgpgmtejuatk resastemte ej GO\.

- Catg lkj ?3 caigjemtks e jgmaveig dkorçvei.



stgmieywkrns.eu

<4

\KMDG \KMDG



?-<4-205 ?2 7< - 7 <?5<53?<42050 75?,30

?-<4-200 <2 7< - 7 <?5<53?<42007 733,55

- Lghg goaertg lkm ejpu÷gdurg de jgteragisamtátalk juy resastemte. Gmaiik `rgmde de igfkhg (mkrjg DAM). Fkhg prçltalgjemtearrkjpaoie, juy resastemte g igs ciexakmes y g ig

gorgsaüm. Rikjgdg de igtüm jglazk, `rgdugdk,de ikm`atud 75lj, deslkmeltgoie pkr umtkrmaiik.

- Lgaxg goertg lkj pumfk de jgteragi samtátalkjuatk resastemte. Gmei `rgmde dg iïjamg (mkrDAM).

- Iïjamg prgtalgjemte arrkjpêvei, juatk

resastemte âs ciexões e â gorgsìk. Remdøik deigtìk jglaàk, `rgdugdk, de lkjprajemtk 75lj,deslkmeltçvei pkr uj pgrgcusk.

RE\K RG_G \KMDG RE\K RG_G \KMDG

g Resk (`r) Û o ¢ l ∏ d c

?-<4-105 022 - 7 <?5<53?<40154 4<,2?



TKRÜJET_K\TKRÜJET_K\

stgmieywkrns.eu

<5

TKRÜJET_K CGTJGV ® - _UEDG DEDA\LK

TKRÜJET_K CGTJGV ® - _KDG DEDA\LK

- _uedg de daslk de glerk reluoaertg de lgulfk.Restaiik de seùradgd em ei jgm`k. Cremk.Lkmstrullaüm ferjátalg y süiadg. Ogse jetçialg.Lkmtgdkr jetçialk de gitg prelasaüm. \u pesk ikfgle adegi pgrg iks trgoghks jçs durks y sudase÷k evatg que igs jgiezgs puedgm gtgslgr igruedg. Lkmtgdkr jgx8 1111.1j

- _kdg de daslk de gàk lkoertg ej okrrglfg.Trgmquetg de seùrgmàg mk lgok. Trgvìk.Lkmstruàìk ferjátalg e süiadg. Ogse jetçialg.Lkmtgdkr jetçialk de `rgmde prelasìk. K seupesk tkrmg-k adegi pgrg ks trgogifks pesgdks ek seu desemfk evatg que ks eslkifks pkssgjgtgslgr g rkdg. Lkmtgdkr jgx8 1111.1j

g 7-00-726

Gitk em jj / Igr`k em jj 422

Resk (`r) <<22

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007266

c 73?,25

TKRÜJET_K CGTJGV ® LKM _GDAK\ TKRÜJET_K CGTJGV ® LKM _GDAK\

- _uedg de glerk reluoaertg de lgulfk. Restaiikde seùradgd em ei jgm`k. Cremk. Lkmstrullaümferjátalg y süiadg. Ogse jetçialg. Lkmtgdkrjetçialk de gitg prelasaüm. @rglags g sus rgdaksde glerk es jçs iaèrk y cçlai de iajpagr.Lkmtgdkr jgx8 1111.1j

- _kdg ej gàk lkoertg ej okrrglfg. Trgmquetgde seùrgmàg mk lgok. Trgvìk. Lkmstruàìkferjátalg e süiadg. Ogse jetçialg. Lkmtgdkrjetçialk de `rgmde prelasìk. @rgàgs g seusrgaks de gàk á jgas iaèark e cçlai de iajpgr.Lkmtgdkr jgx8 1111,1j

g 7-00-721

Gitk em jj / Igr`k em jj 422

Resk (`r) ?<12

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007215

c 744,41



stgmieywkrns.eu

<3

TKRÜJET_K JP-?2J TKRÜJET_K JP-?2J

- Amstrujemtk de jedalaüm de ikmàtudes pkrrkdgjaemtk. Jgm`k de giujamak. Lkmtgdkr lkm5 dêàtks.Dkoie ruedg pgrg jgykr estgoaiadgd ydurgoaiadgd.

- Daçjetrk de ig ruedg8 10 jj. Rrelasaüm8+/- ?%

- Amstrujemtk de jedaàìk de lkjprajemtks pkrrkigjemtk. Lgok ej giøjamak. Lkmtgdkr lkj 5dáàtks. Dupig rkdg pgrg jgakr estgoaiadgde edurgoaiadgde. Daïjetrk dg rkdg8 10 jj.

Rrelasìk8 +/- ?%.

g 7-00-705

Daçjetrk de ig ruedg (jj) / Daïjetrk dg rkdg(jj) 722

Rrelasaüm dei trgoghk / Rrelasìk dk trgogifk +/-?%

Umadgd de jedadg / Umadgde de jedadg j y Dj / j e Dj

@grgmtêg (jeses) / @grgmtag (jeses) ?4

Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`k _uedg de jedalaüm peque÷g / _kdg de jedaàìk pequemg

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007052

c 56,60

TKRÜJET_K JP-42J TKRÜJET_K JP-42J

- Amstrujemtk de jedalaüm de ikmàtudes pkrrkdgjaemtk. Lkmtgdkr lkm 5 dêàtks. Daçjetrkde ig ruedg8 <76 jj. Rrelasaüm8 +/- 7%

- Amstrujemtk de jedaàìk de lkjprajemtks pkrrkigjemtk. Lkmtgdkr lkj 5 dêàtks. Daïjetrkdg rkdg8 <76 jj. Rrelasìk8 +/-7%.

g 7-00-704

Daçjetrk de ig ruedg (jj) / Daïjetrk dg rkdg(jj) <76

Rrelasaüm dei trgoghk / Rrelasìk dk trgogifk +/- 7%

Umadgd de jedadg / Umadgde de jedadg j y Dj / j e dj


Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`k_uedg de jedalaüm y okisg de trgmspkrte / _kdg dejedaàìk e okisk de trgmspkrte

Jkmturg de ruedg / Jkmtgèj dg rkdg Lgogiiete igtergi / Lgvgiete igtergi

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700704<

c 66,53



stgmieywkrns.eu

<0

TKRÜJET_K DA@ATGI DJP<2 TKRÜJET_K DA@ATGI DJP<2

- Amstrujemtk de jedalaüm de ikm`atudes pkrrkdgjaemtk. Lkmversaüm gutkjçtalg de igumadgd de jedadg. Jejkrag amterakr de fgstg 6jedadgs. Gpg`gdk gutkjçtalk y jgmugi.

\eiellaüm øitajg ielturg (kplakmgi).

- Gpgreifk de jedaàìk de lkjprajemtks pkrrkigjemtk. Lkmversìk gutkjçtalg dg umadgdesde jedadg. Jejkrag amterakr de gtá 6 jedadgs.Gpg`gjemtk gutkjçtalk e jgmugi. \eielàìk

øitajg ieaturg (kplakmgi)

g 7-00-703

Daçjetrk de ig ruedg (jj) / Daïjetrk dg rkdg(jj) ?54

Rrelasaüm dei trgoghk / Rrelasìk dk trgogifk +/- 7%

Umadgd de jedadg / Umadgde de jedadg j y lj / j e lj


Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`k _uedg de jedalaüm y okisg de trgmspkrte / _kdg dejedaàìk e okisk de trgmspkrte

Jkmturg de ruedg / Jkmtg`ej dg rkdg Lgogiiete igtergi / Lgvgiete igtergi

Ogterêg / Ogterag < paigs tapk ’GGG‚ / < paifgs tapk ’GGG‚

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs Fgstg 52 fkrgs de usk amterjatemte / Gtá 52 fkrgs de uskamterjatemte

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007030

c 7?4,73



stgmieywkrns.eu

AM\TDE

AM\T_UJEMDE MASEIGL



_UJEMTK\ MASEIGÀÌK

TK\AÜM



stgmieywkrns.eu

42

MASEIE\ DE OU_OUHGDA\E×GDK\ RG_GT_GOGHK\ DU_K\Iks maveies skm g veles usgdks y ’jgitrgtgdks‚ em ei iu`gr de trgoghk.Es pkr esk que ei equapk de Ammkvglaüm fg estgdk trgoghgmdk lkm iksusugraks pgrg dase÷gr um mavei que está g ig giturg. Iks muevks maveiestaemem umg ogse jelgmazgdg y igdks lümlgvks pgrg jgmtemerik durgderk

y goie, lkm umg jg`mê lg ourouhg y cçlai de ieer, ig tgreg se ehelutgrçperceltgjemte.

MÊSEI DE OKIFGLKMLEOADK RG_GT_GOGIFK\ DACÊLEA\Rkr vezes mks estgiearks usg-se e gousg-se dks mêveas. Á pkr assk que gEquapg de Deslkoertgs tej estgdk g trgogifgr lkj utaiazgdkres g jde lkmleoer uj mêvei â giturg dk trgogifk. Ks mkvks mêveas tèj ujcumdk jgquamgdk e igdks lômlgvks pgrg durgrej jgas e jgmterej g

goaiadgde. E lkj g gjpkig gjpiagdg, cçlai de ier, k trgogifk vga lkrreriamdgjemte.



stgmieywkrns.eu

47

MaveiesMêveas

2.5jj

7j

MASEI CGTJGV ® R_K• Luerpk tuouigr y ourouhgs de iajpaezg cçlai• ?2% jçs cuerte que um mavei tuouigr reckrzgdk lkmvemlakmgi

• Ourouhgs süiadgs gmta lfkques• \upercalaes jelgmazgdgs• G`grrgdergs oajgterag reckrzgdgs pgrg jgykr lkmckrt• Extrejks de lgulfk• Ourouhg lemtrgi jg`macalgdg• Rrelasakm +/- 2,5jj/j

MÊSEI CGTJGV ® R_K• Lkrpk tuouigr e okifgs de iajpezg cçlai • ?2% jgas ckrte que uj mêvei tuouigr reckràgdk lkmvemlakmgi • Okifgs süiadgs gmta lfkques• \upercalaes jelgmazgdgs

• Gsgs oêjgterags reckràgdgs pgrg jgakr lkjkdadgde• Extrejks de okrrglfg.• Okifg lemtrgi gjpiagdg.• Rrelasìk +/- 2,5jj/j

R_ELA\AÜMIg prelasaüm es ig daceremlag que fgy emtreik que amdalg ei mavei y ig regiadgd dei pigmkde receremlag. Rkr ehejpik, lugmdk um maveide 7j de igr`k estç skore umg supercalae dereceremlag perceltgjemte pigmg, ig ourouhgde gare deoe estgr lemtrgdg. \a ig ourouhgmk estç lemtrgdg, se perjate umg daceremlagde 7jj jçxajk em umg de igs dksextrejadgdes dei mavei pgrg lemtrgr igourouhg.

R_ELA\ÌK G prelasìk á g daceremàg que fç emtre k queamdalg k mêvei e g regiadgde dk pigmk derecerèmlag. Rkr exejpik, qugmdk uj mêveide 7j de igr`urg estç skore ujg supercêlaede recerèmlag perceatgjemte pigmg, g okifgde gr deve estgr gk lemtrk. \e g okifg mìkestaver lemtrgdg, perjate-se ujg daceremàgjçxajg de um 7jj mujg dgs extrejadgdesdk mêvei pgrg lemtrgr g okifg.

• uper l es jelgmzg gs

• Gsgs oêjgterags reckràgdgs pgrg jgakr lkjkdadgde• Extrejks de okrrglfg.• Okifg lemtrgi gjpiagdg.• Rrelasìk +/- 2,5jj/j



stgmieywkrns.eu

4?

_E\A\TEMLAG / _E\A\TÈMLAG R_ELA\AÜM / R_ELA\ÌK KRLAKME\ /

AJG@EMAJG@EJ D E C K _ J G L

A Ü M Q

L F K W U E \

D E C K _ J G À

Ì K E

L F K W U E \

G O _ G \ A Ü M

G O _ G \ Ì K

O U _ O U H G

J K M K O I K W U E

O K I F G J K M

K O I K L K

O U _ O U H G D

E

_ E L G J O A K

O K I F G

\ K O _ E \ \ E I E M T E

+ / - J J / J

O U _ O U H G

_ E @ U I G O I E

O K I F G _ E @ U I Ç S E I

_ E S E _ \ A O A I A D G D

_ E S E _ \ A O A I A D G D E

O G \ E J E L G M A X G D G


D E \ M A S E I G L A Ü M

D E \ M A S E I G J E M T K

M K L K M D U L T K _

M Ì K L K M D U T K _

J G @ M

Á T A L K

J G @ M

Á T A L K

G m t a l f k l / G

m t a l f k q u e

T r g p e z

k a d g i e s

T r g p e z k a d g a s

GMTALFKLCGTJGV®

·2,5jj

GMTALFKLCGTJGV®

JG@MÁTALK ·2,5jj

LKJRK\ATELKJRÜ\ATK ·7jj

_ e l t g m ` u

i g r

_ e l t g m ` u

i g r

TIJF ·7jj ? lgrgs? cgles

M a v e i e s T u

o u

i g r e s

M ê v e a s T u

o u

i g r e s

CGTJGV® R_K ·2,5jj

CGTJGV® R_KJG@MÁTALK ·2,5jj

CGTJGV® AA ·2,5jj

CGTJGV® AAJG@MÁTALK ·2,5jj

\TGMIEQ® LIG\\AL ·2,5jj

\TGMIEQ® LIG\\AL

JG@MÁTALK ·2,5jj

MaveiesMêveas



stgmieywkrns.eu

4<

_E\A\TEMLAG / _E\A\TÈMLAG R_ELA\AÜM / R_ELA\ÌK KRLAKME\ / KRÀÕE\

AJG@EMAJG@EJ D E C K _ J G L

A Ü M Q

L F K W U E \

D E C K _ J G À

Ì K E

L F K W U E \

G O _ G \ A Ü M

G O _ G \ Ì K

O U _ O U H G

J K M K O I K W U E

O K I F G J K M

K O I K L K

O U _ O U H G D

E

_ E L G J O A K

O K I F G

\ K O _ E \ \ E I E M T E

+ / - J J / J

O U _ O U H G

_ E @ U I G O I E

O K I F G _ E @ U I Ç S E I

_ E S E _ \ A O A I A D G D

_ E S E _ \ A O A I A D G D E



D E \ M A S E I G L A Ü M

D E \ M A S E I G J E M T K

M K L K M D U L T K _

M Ì K L K M D U T K _

J G @ M

Á T A L K

J G @ M

Á T A L K

a v e i e s R e r c a i g d k s

M ê v e a s R e r c a i g

d k s

CGTJGV® ·2,5jj

CGTJGV® JG@MÁTALK ·2,5jj

RE_CAIGDK762² ·7,5jj

GO\ ·?jj

RE_CAIGDK @R ·?jj

M a v e i e s T k r p e d k y

E s p e l ê c a l k s

M

ê v e a s T k r p e

d k e E s p e l ê c a l k s

RG_GGIOG×AIE_ÊG

RG_G GISEMG_AG

·7jj

GMTALFKLHJ 52

·7jj

DE G@UGDE Ç@UG

TK_REDK

CGTJGV®

R_K ·2,5jj

TK_REDKCGTJGV® ·2,5jj

TK_REDK GITKAJRGLTK

TK_REDK GITGAJGRLTK

·7,5jj

TK_REDK DERIÇ\TALK

TK_REDK EJRIÇ\TALK

·7,5jj

RG_G RK\TE\Q TUOE_ÊG\

RG_G RK\TE\E TUOG@EJ\

·7jj

RG_G MASEIG_\URE_CÊLAE\

RG_G MASEIG_\URE_CÊLAE\ MASEI DEOKI\AIIK MÊSEI DE

OKI\KRG_G LK_DEIDE T_GXGDKRG_G LK_DEIEJ T_GXGDK

·7,5jj

MASEIE\DA@ATGIE\

MASEA\ DA@ATGA\ ·2,7jj

MASEIE\DA@ATGIE\

MASEA\ DA@ATGA\ ·2,7jj

MaveiesMêveas



stgmieywkrns.eu

44



EI MASEI WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K JEIFK_ MÊSEI RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

\EIELLAKMG_ UM MASEI DE IG IKM@ATUDGDELUGDG /\EIELLAKMGMDK K LKJR_AJEMTKLE_TK DK MÊSEI

Lugmtk jçs igr`k, jehkr, skore tkdk sa ig super lae g maveigr mk estçperceltgjemte `rgdugdg. Um mavei lkrtk temderç g seùar ei per i de igsuper lae, jaemtrgs que umk igr`k umackrjazgrç igs kmduiglakmes.Rgrg trgoghks de jgjpksterêg de igdraiiks y de lkmstrullaüm em èmergi, igjehkr eiellaüm es ei CgtJgx® R_K de 7?22 jj y pgrg lkiklgdkres de lejemtkei de 7622 jj. Rgrg glgogdks de lgrpamterêg quazçse pre erg umg lghg jçs iaèrg k um luerpk desellaüm em per i de dkoie T de 322 k 122 jj deigr`k, adegi pgrg lkiklgr jueoies de lklamg y pgrgglgogdks de korg.Wugmtk jgakr jeifkr, ej espelagi se g supercêlaeg ser maveigdg mìk ckr tktgijemte reùigr. Uj mêvei jgas lurtk arçter temdèmlag pgrg seùar k lkmtkrmk dg supercêlae, gk pgssk que uj mêvei jgasikm`k arç maveigr gs kmduigàões.Rgrg g lkiklgàìk de tahkiks e ks lkmstrutkres ej èrgi, g jeifkr eslkifg á kCgtJgx ® R_K 7?22 jj e pgrg ks que trgogifgj lkj lajemtk ks de 7622 jj serìk ujg okg kpàìk. Ks lgrpamtearks de glgogjemtks pkdej precerar ujgestruturg jgas ieve ku uj daspksatavk de selàìk de va`gs ’A‚ lkjuj lkjprajemtk de 322 ku 122jj adegi pgrgg lkiklgàìk dejkoaiaçrak delkzamfg e trgogifksde iajpks ej èrgi.

MASEIE\ TUOUIG_E\ /MASEA\ TUOUIG_E\

Ei mavei tuouigr es ik øitajk em tárjamks de remdajaemtk y resastemlag èmergi.\u ourouhg tapk oikque fg sadk tkrmegdg gi jaiêjetrk pgrg `grgmtazgr ei sugvedesiazgjaemtk de ig ourouhg gsê lkjk su rçpadg pgrgdg. Umg peque÷g çreg degujemtk em ei lemtrk fgle pksaoie ieer ig pksalaüm dei vagi lkm jgykr cglaiadgd. G selàìk de tuouigres kcerele k que fç de jgas relemte ej terjks de ckràg edesejpemfk ej èrgi. Estes mêveas sìk jumadks de okifgs ej glrêialk süiadkej oiklk jelgmazgdgs seùmdk tkierïmlags exgltgs de jkdk g gsseùrgr que kjkvajemtk dg gjpkig sehg sugve e que rgpadgjemte pgrgdk. Ujg pequemgçreg de gujemtk mk lemtrk tkrmg g ieaturg dg pksaàìk dg okifg jgas cçlai.

MASEIE\ RE_CAIGDK\ /MÊSEA\ RE_CAIGDK\

Iks maveies per igdks kcrelem umg gitermgtavg jçs iaèrg, lkm vagies de <32².Ks mêveas per igdks kcerelej ujg gitermgtavg de pesk jgas ieve, jumadks lkjokifgs de <32².

MASEIE\ RG_G CAME\ E\RELÊCALK\ /MÊSEA\ RG_G CAM\ E\RELAGA\

Mavei Tkrpedk8 Ei Mavei CgtJgx® R_K Tkrpedk taeme um surlk em S em su ogseque ie perjate suhetgrse rjejemte skore tuoerêgs, lg÷erêgs y ik fgle adegipgrg maveigr gmdgjaks, amstgigr estgmterêgs k maveigr gpgrgtks dkjástalks lkjkmevergs.Mavei jg`mátalk8 Taeme umg ogse jg`mátalg que perjate hgrik g super laesde faerrk. Es adegi g ig fkrg de amstgigr jgquamgrag k lkmdultks de gareglkmdalakmgdk.Mavei de Ourouhg Ghustgoie8 Ei vagi àrgtkrak puede ghustgrse emtre 2² y 12².Rerjate estgoieler iks çmùiks pgrg telfks, sastejgs de tuoerêgs, etl.Mêvei Tkrpedk8 K Mêvei Tkrpedk CgtJgx ® R_K pkssua uj suilk ej S jelgmazgdkmg ogse, k qugi ife perjate que se emlgaxe rjejemte mks trgogifks deamstgigàìk de tuogèj, semdk adegi pgrg ks jkmtgdkres de gmdgajes, pgrggiáj de que á tgjoáj perceatk pgrg g amstgigàìk de prgteieargs ku pgrg kmaveigjemtk de equapgjemtks dkjástalks lkjk cra`krê lks.

Mêvei Jg`mátalk8 Gpresemtg ujg ogse jg`mátalg que ife perjate estgr ia`gdk g supercêlaes cerrksgs, k que á adegi mg amstgigàìk de jgquamgrag ku lkmdutgs de grlkmdalakmgdk.Mêvei de Okifg Ghustçvei8 G okifg rktgtavg pkde ser ghustgdg emtre 2² y 12², perjatamdk-ife g xgàìk de ïmùiks mg lkmstruàìk de teifgdks ku tuoks dedremgèj, etl.

jgas lurtk arçgk pgssk que uj mêvei jgas

k ks e ks lkms ru kres ej ej e pgrg ks que trgogifgj lk

k. Ks lgrpamtearks de glgogjemtks pk ej pre er r ujgu uj daspksatavk de selàìk de va`gs ’A‚ lkj322 ku 122

g , g je kr eslk g k lajemtk ks de 7622 jj





LKM\EHK /\U@E\TÌK 5Gjpiêe ei pktemlagi de su mavei ejpieçmdkik humtk lkm um tgoiüm igr`kde jgderg pgrg lkjprkogr gjpiags zkmgs emlejemtgdgs. Kovagjemte, igexgltatud se verç ievejemte gceltgdg, perk gum gsê, estg es umg tálmalg øtai.

Gujemte gs lgpgladgdes dk seu mêvei utaiazgmdk-k ej lkmhumtk lkj uj pgamei ikm`k de jgdearg pgrg vera lgàìk de `rgmdes çregs de

oetìk jkidgdk. Kovagjemte g exgltadìk serç iaèargjemtegceltgdg, jgs gamdg gssaj trgtg-se de ujg tálmalg øtai.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 7

Gumque iks maveies \tgmiey, iks jehkres dei jerlgdk, skm exgltks amliusklugmdk se ies dg ig vueitg y se iks lkiklg em igs klfk pksaoies pksalakmes, esouemk glkstujorgrse g utaiazgr ei mavei dei jasjk jkdk lgdg vez que se fgleusk de ái> de este jkdk, se gseùrgrç de kotemer iks resuitgdks jçs exgltks yreùigres.\emdk tkpk de `gjg, ks mêveas dg \tgmiey sìk exgltks, jesjk qugmdk vkitgdkse pksalakmgdks ej tkdgs gs katk pkssêveas kraemtgàões, jgs gamdg á ujg okg prçtalg desemvkiver k fçoatk de utaiazgr k mêvei sejpre dk jesjk jkdk> tgi arçlkj lertezg prkpkrlakmgr-ife de ckrjg lkmsastemte ks resuitgdks jgas exgltks.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 4\a estç utaiazgmdk um mavei jg`mátalk, mk ik dehe skore ig tuoerêg sam vaàigmlagpuestk que pkdrêg resogigr y lger. Iajpae igs super laes jg`mátalgs de tkdkrestk de varutg jetçialg, puestk que sa estks restks se glujuigm pkdrêgm gceltgrg ig exgltatud dei gpgrgtk.\e estaver g usgr uj mêvei jg`mátalk, mìk k deaxe sej gssastèmlag mg pksaàìkvertalgi, pkas pkderç sgar dk iu`gr e lgar ckrg dk trgogifk. Giáj dassk, iajpe gs supercêlaes jg`mátalgs pgrg retargr gs gpgrgs jetçialgs, gs qugas se deaxgr que seglujuiej, pkdej gceltgr g exgltadìk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK <

Evate `kipegr ei mavei lkm ei jgm`k de umg jgzg k de umg pgietg de giog÷aipgrg maveigr su trgoghk._esastg gk jgu fçoatk de dgr pgijgdgs mk mêvei lkj k lgok de ujg jgrretg kulkifer de pedreark pgrg maveigr k seu trgogifk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK ?Iajpae ei mavei trgs utaiazgrik gi mgi de lgdg dêg de trgoghk, skore tkdk safg estgdk em lkmtgltk lkm gleiergdkres de lejemtk k jkrterk que pudaergpe`çrseie gi vagi e ajpedar ig ielturg.Iajpe oej k seu mêvei gpüs lgdg dag de trgogifk, ej espelagi se taver estgdk ejlkmtgltk lkj gleiergdkres de lajemtk ku gr`gjgssg que se pkdej glujuigr âvkitg dg okifg gtá hç mìk ser pkssêvei ier lkj exgltadìk.

EI MASEI WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K JEIFK_ MÊSEI RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

, , . Gujemte gs lgpgladgdes dk seu mêvei utaiazgmdk-k ej lkmhumtk lkj

pgamei ikm`k de jgdearg pgrg vera lgàìk de `rgmdes çregs deetìk jkidgdk. Kovagjemte g exgltadìk serç iaèargjem

trgtg-se de ujg tálmalg øta gceltgdg, jgs gamdg gssaj



MASEIE\ GMTALFKL

MÊSEA\ GMTALFKL

stgmieywkrns.eu

43

CGTJGV ® JIF T_GREXKADGI CGTJGV ® JIF T_GREXKADGI

g

Ikmàtud em lj/

Lkjprajemtkem lj

M² de ourouhgs /

M² de okifgs

Rrelasaüm(jj/j) /

Rrelasìk(jj/j)

Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-<77 <2 ? 2.5 - 7 <?5<5374?<773 ?7,<7

7-4?-<7? 42 ? 2.5 - 7 <?5<5374?<7?< ?<,60

7-4?-<7< 52 ? 2.5 - 7 <?5<5374?<7<2 ?5,12

7-4?-<74 32 ? 2.5 - 7 <?5<5374?<740 ?1,27

7-4?-<75 62 ? 2.5 - 7 <?5<5374?<754 <4,30

7-4?-<73 722 ? 2.5 - 7 <?5<5374?<737 5<,64

- Luerpk jglazk de gieglaüm iaèrg,prçltalgjemte amdeckrjgoie. Glgogdk depamturg epkxy. Ourouhg fkrazkmtgi jg`macalgdg.Jgykr prelasaüm 2,5jj/j. Ogse jelgmazgdg.

- Cgoralgdk em Crgmlag

- Lkrpk jglaàk ej ia`g ieve, prgtalgjemteamdeckrjçvei. Glgogjemtk de pamturg epkxy.Okifg fkrazkmtgi jg`macalgdg.

- Jgakr prelasìk 2,5jj/j. Ogse retacalgdg.Cgoralgdk ej Crgmàg

CGTJGV ® JGIF T_GREXKADGIJG@MÁTALK

CGTJGV ® JGIF T_GREXKADGIJG@MÁTALK

g

Ikmàtud em lj/

Lkjprajemtkem lj

M² de ourouhgs /M² de okifgs

Rrelasaüm(jj/j) /Rrelasìk(jj/j)

Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-4?7 42 ? 2.5 - 7 <?5<5374?4?7? <0,74

7-4?-4?? 52 ? 2.5 - 7 <?5<5374?4??1 4?,337-4?-4?< 32 ? 2.5 - 7 <?5<5374?4?<3 43,16

- Luerpk jglazk de gieglaüm iaèrg,prçltalgjemte amdeckrjgoie. Glgogdk depamturg epkxy. Ourouhg fkrazkmtgi jg`macalgdg.Jgykr prelasaüm 2,5jj/j. Ogse jelgmazgdg.Ogse jg`mátalg. Rerjate utaiazgr iaorejemte igsjgmks lugmdk se trgoghg em jgteragiescerrkjg`mátalks

- Cgoralgdk em Crgmlag.

- Lkrpk jglaàk ej ia`g ieve, prgtalgjemteamdeckrjçvei. Glgogjemtk de pamturg epkxy.Okifg fkrazkmtgi jg`macalgdg.

- Jgakr prelasìk 2,5jj/j. Ogse retacalgdg. Ogsejg`mátalg. Rerjate utaiazgr iavrejemte gs jìksqugmdk se trgogifg ej jgteragascerrkjg`mátalks. Cgoralgdk ej Crgmàg



MASEIE\ TUOUIG_E\MÊSEA\ TUOUIG_E\

stgmieywkrns.eu

40

TJIF DKOIE OG\E TJIF DUG\ OG\E\

g M² de ourouhgs /M² de okifgs

Ikmàtud em lj/ Lkjprajemtk

em lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-?57 ? 42 7 - 7 <?5<5374??575 <?,60

7-4?-?5? ? 52 7 - 7 <?5<5374??5?? <6,6<

7-4?-?5< ? 32 7 - 7 <?5<5374??5<1 47,46

7-4?-?54 ? 62 7 - 7 <?5<5374??543 56,03

- Luerpk jglazk de gieglaüm ia erg,prçltalgjemte amdeckrjgoie. ? ourouhgsGmtalfkl lkikregdgs, de Gituìgs prçltalgjemtearrkjpaoies. Ourouhg fkrazkmtgi reùigoie.

_evestajaemtk pkr pkivkrazglaüm eieltrkestçtalgjuy resastemte g iks lfkques, g ig gorgsaüm y gig amtejperae. ? ogses jelgmazgdgs. _eceremlagsjkidegdgs skore iks maveies. Rrelasaüm8+/- 7 jj/j.

- Lkrpk jglaàk ej ia`g ieve, prçltalgjemteamdeckrjçvei. ? okifgs Gmtalfkl de Gituìgsprçltalgjemte arrkjpêveas. Okifg fkrazkmtgireùiçvei. _evestajemtk pkr puiverazgàìk

eietrkestçtulg juatk resastemte gks lfkques, âgorgsìk e â amtejpárae. ? ogses jgquamgdgs._ecerèmlags jkidgdgs mks mêveas. Rrelasìk8+/- 7 jj/j.

CGTJGV ® R_K CGTJGV ® R_K

gM² de ourouhgs

/M² de okifgs

Ikmàtud emlj /

Lkjprajemtkem lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4<-373 ? 42 2.5 - 7 <?5<5324<373? ?5,?62-4<-3?4 < 32 2.5 - 7 <?5<5324<3?40 <5,0?

2-4<-3<3 < 12 2.5 - 7 <?5<5324<3<32 40,07

- Luerpk tuouigr y ourouhgs de iajpaezg cçlai.?2% jçs cuerte que um mavei tuouigrreckrzgdk lkmvemlakmgi. Ourouhgs süiadgs gmtalfkques. \upercalaes jelgmazgdgs.G`grrgdergs oajgterag reckrzgdgs pgrg jgykrlkmckrt. Extrejks de lgulfk. Ourouhg lemtrgijg`macalgdg. Rrelasaüm8 +/- 2,5 jj/j

- 72 g÷ks de `grgmtêg.

- Lkrpk tuouigr e okifgs de iajpezg cçlai. ?2%jgas ckrte que uj mêvei tuouigr reckràgdklkmvemlakmgi. Okifgs süiadgs gmta lfkques.\upercêlaes jelgmazgdgs. Gsgs oajgtáragsreckràgdgs pgrg jgakr lkjkdadgde. Extrejksde okrrglfg. Okifg lemtrgi jg`macalgdg.Rrelasìk8 +/- 2,5 jj/j. 72 gmks de `grgmtag



stgmieywkrns.eu

46

CGTJGV ® R_K JG@MÁTALK CGTJGV ® R_K JG@MÁTALK

gM² de ourouhgs

/M² de okifgs

Ikmàtud em

lj /Lkjprajemtk

em lj

Rrelasaüm

(jj/j) /Rrelasìk(jj/j)

Û o ¢ l ∏ d c

2-4<-370 ? 42 2.5 - 7 <?5<5324<3701 ?6,41

2-4<-3?5 < 32 2.5 - 7 <?5<5324<3?54 <6,<1

2-4<-3<0 < 12 2.5 - 7 <?5<5324<3<00 5<,03

2-4<-341 < 7?2 2.5 - 7 <?5<5324<3412 32,<3

VTFT2-4?52< < 762 2.5 - 7 <?5<5324?52<3 36,<4

2-4<-301 < ?22 2.5 - 7 <?5<5324<3010 67,26

- Jasjgs lgrglterêstalgs que Mavei CgtJgx® R_K. Ogse jg`mátalg. 72 g÷ks de `grgmtêg.

- Jesjgs lgrgterêstalgs que Mêvei CgtJgx ® R_K. Ogse jg`mátalg. 72 gmks de `grgmtag.

CGTJGV ® AACGTJGV

®

AA



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4<-5?4 < 32 2.5 - 7 <?5<5374<5?41 <7,<?7-4<-5<3 < 12 2.5 - 7 <?5<5374<5<3? 47,6?

7-4<-546 < 7?2 2.5 - 7 <?5<5374<5465 5?,17

7-4<-50? < 762 2.5 - 7 <?5<5374<50?2 33,47

- Maveies tuouigres prkcesakmgies. Luerpk degiujamak reckrzgdk. < ourouhgs de gitgvasaoaiadgd y prelasaüm. Ourouhg lemtrgiejjgrlgdg pgrg lkmseùar umg supercêlaelkmtamug pgrg ig jgrlglaüm. Ogses jelgmazgdgs.Rrelasaüm +/- 2,5 jj/j. Extrejks de lgulfk.Ejpu÷gdurgs cahgs.

- Mêveas tuouigres prkcassakmgas. Lkrpk ejgiujêmak reckràgdk. < okifgs de `rgmdevasaoaiadgde e prelasìk. Okifg lemtrgiejkidurgdg pgrg lkmseùar ujg supercêlaelkmtêmug pgrg jgrlgàìk. Ogses jgquamgdgs.Rrelasìk8 +/- 2,5jj/j. Extrejks de okrrglfg.Rumfks caxks (jgas durgdkurk)

CGTJGV ® AA JG@MÁTALK CGTJGV ® AA JG@MÁTALK


Ikmàtud em lj/ Lkjprajemtkem lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4<-5?5 < 32 2.5 - 7 <?5<5374<5?53 <<,35

7-4<-5<0 < 12 2.5 - 7 <?5<5374<5<01 40,7<

7-4<-541 < 7?2 2.5 - 7 <?5<5374<541? 54,<6

CJFT7-4?52? < 762 2.5 - 7 <?5<5374?52?6 33,?6

- Jasjgs lgrglterêstalgs que ei jkdeik CgtJgx AAperk lkm umg ogse jg`mátalg. Extrejksprkteàdks lkm GO\.

- Jesjgs lgrgterêtalgs que k jkdeik CgtJgx AAjgs lkj ujg ogse jg`mátalg.



stgmieywkrns.eu

41

\TGMIEQ LIG\\AL \TGMIEQ LIG\\AL



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-4<72? ? 42 2.5 - 7 <?5<5374<72?1 7?,<7

\TFT7-4<72< ? 32 2.5 - 7 <?5<5374<72<3 74,01

\TFT7-4<724 ? 62 2.5 - 7 <?5<5374<724< 73,5?

\TFT7-4<725 ? 722 2.5 - 7 <?5<5374<7252 71,2<

\TFT7-4<723 ? 7?2 2.5 - 7 <?5<5374<7230 ?2,74\TFT7-4<720 ? 752 2.5 - 7 <?5<5374<7204 ?1,75

\TFT7-4<721 ? ?22 2.5 - 7 <?5<5374<7216 <0,71

- Ourouhg lemtrgi Jg`macalgdg pgrg jgykrvasaoaiadgd, durglaüm y prelasaüm +/- 2,5jj/j

- Ourouhgs tuouigres de `rgm tgjg÷k - Luerpk iaèrk y lkm supercalae ru`ksg de cçlai

iajpaezg - Lgmtks em`kjgdks pgrg skpkrtgr lgêdgs yprkteèr iks lgmtks

- Daspkmaoie desde 42lj g ?22lj

- Okifg lemtrgi Gjpiagdg pgrg jgas vasaoaiadgde,durgàìk e prelasìk +/- 2,5jj/j

- Okifgs tuouigres de `rgmde tgjgmfk - Lkrpk iaèark e lkj supercêlae texturgdg de

iajpezg cçlai - Extrejks ej okrrglfg pgrg supkrtgr quedgs eprkteèr ks extrejks

- Daspkmêveas desde 42lj gtá ?22lj

\TGMIEQ LIG\\AL JG@MÁTALK \TGMIEQ LIG\\AL JG@MÁTALK



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-4<772 ? 42 2.5 - 7 <?5<5374<7724 74,00

\TFT7-4<777 ? 32 2.5 - 7 <?5<5374<7777 73,50

\TFT7-4<77? ? 62 2.5 - 7 <?5<5374<77?6 76,57

\TFT7-4<77< ? 722 2.5 - 7 <?5<534<377<? ??,64

\TFT7-4<774 ? 7?2 2.5 - 7 <?5<5374<774? ?4,70

\TFT7-4<775 ? 752 2.5 - 7 <?5<5374<7751 <?,34

\TFT7-4<770 < ?22 2.5 - 7 <?5<5374<770< 47,35

- Ourouhg lemtrgi Jg`macalgdg pgrg jgykrvasaoaiadgd, durglaüm y prelasaüm +/- 2,5jj/j

- Ourouhgs tuouigres de `rgm tgjg÷k - Luerpk iaèrk y lkm supercalae ru`ksg de cçlaiiajpaezg

- Lgmtks em`kjgdks pgrg skpkrtgr lgêdgs y

prkteèr iks lgmtks - Daspkmaoie desde 42lj g ?22lj

- Okifg lemtrgi Gjpiagdg pgrg jgas vasaoaiadgde,durgàìk e prelasìk +/- 2,5jj/j

- Okifgs tuouigres de `rgmde tgjgmfk - Lkrpk iaèark e lkj supercêlae texturgdg deiajpezg cçlai

- Extrejks ej okrrglfg pgrg supkrtgr quedgs e

prkteèr ks extrejks - Daspkmêveas desde 42lj gtá ?22lj



MASEIE\ LUE_RK RE_CAIGDK

MÊSEA\ LK_RK RE_CAIGDK

stgmieywkrns.eu

52

CGTJGV ® RE_CAIGDK CGTJGV ® RE_CAIGDK

g M² de ourouhgs /

M² de okifgs


em lj

Rrelasaüm(jj/j) /

Rrelasìk(jj/j)

Û o ¢ l ∏ d c

7-4<-55< < 32 2.5 - < <?5<5374<55<1 76,26

7-4<-555 < 7?2 2.5 - < <?5<5374<555< ?5,61

7-4<-550 < 762 2.5 - < <?5<5374<5500 <6,12

- Mavei percaigdk de giujamak juy resastemte.Ourouhgs de gitg vasaoaiadgd y prelasaüm. Ourouhglemtrgi jg`macalgdg, emjgrlgdg pgrg lkmse`uarumg supercalae lkmtamug pgrg ig jgrlglaüm.Extrejks lkm prktellaüm. Rrelasaüm 2.5jj/j

- Mêvei percaigdk ej giujamak juatk resastemteOkifgs de gitg vasaoaiadgde. Okifg lemtrgijg`macalgdg ejkidurgdg pgrg lkmse`uar ujgsupercalae lkmtêmug pgrg jgrlgàìk. Extrejkslkj prkteàìk. Rrelasìk 2.5jj/j

CGTJGV ® JG@MÁTALK CGTJGV ® JG@MÁTALK



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4<-554 < 32 2.5 - < <?5<5374<5543 71,<6

7-4<-553 < 7?2 2.5 - < <?5<5374<5532 ?1,01

7-4<-556 < ?22 2.5 - < <?5<5374<5564 45,<1

- Jasjgs lgrglterêstalgs que ei mavei CgtJgx® perk lkm umg ogse jg`mátalg.

- Jesjgs lgrglterêstalgs que k mêvei CgtJgx ® perk lkj ujg ogse jg`mátalg.

RE_CAIGDK 762² RE_CAIGDK 762²



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-171 ? 42 7.5 - 7 <?5<5374?1714 74,0<

7-4?-1?2 < 32 7.5 - 7 <?5<5374?1?22 70,6<

7-4?-1?7 < 62 7.5 - 7 <?5<5374?1?70 ?2,647-4?-1?? < 722 7.5 - 7 <?5<5374?1??4 ?4,7<

7-4?-1?< < 7?2 7.5 - 7 <?5<5374?1?<7 ?3,17

- Mavei percaigdk em giujamak. < ourouhgs(fkrazkmtgi, vertalgi y `rgdugoie de 2 g 12²).Ourouhg lemtrgi lkm ielturg superakr. Extrejksprkteltkres. Rrelasaüm8 +/- 7,5 jj/j.

- Mêvei percaigdk ej giujêmak. < okifgs(fkrazkmtgi, vertalgi e `rgduçvei de 2 g 12²).Okifg lemtrgi lkj ieaturg pkr lajg.Extrejadgdes prkteltkres. Rrelasìk8+/- 7,5 jj/j.



stgmieywkrns.eu

57

GO\ GO\



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-404 < <2 ? - 7 <?5<5374?4046 3,60

7-4?-405 < 45 ? - 7 <?5<5374?4055 6,2<

7-4?-403 < 32 ? - 7 <?5<5374?403? 72,57

7-4?-407 < 7?2 ? - 7 <?5<5374?4070 70,56

- Luerpk em jgteragi samtátalk lkm umg gitêsajgresastemlag g ig lkrrksaüm. < ourouhgs8 7fkrazkmtgi, 7 vertalgi, 7 amliamgdg g 45².Rrelasaüm8 +/- ? jj/j.

- Lkrpk ej jgtárag samtetalk lkj ujg gitêssajgresastèmlag â lkrrksìk. < okifgs8 7 fkrazkmtgi,7 vertalgi, 7 amliamgdg g 45². Rrelasìk8+/- ? jj/j.

RE_CAIGDK @R RE_CAIGDK @R



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-011 ? ?5 ? - 7 <?5<5374?011? 77,?7

7-4?-62? ? 42 ? - 7 <?5<5374?62?1 74,22

7-4?-624 ? 32 ? - 7 <?5<5374?624< 76,42

- Luerpk de percai de gieglaüm de giujamak._evestajaemtk pkr pkivkrazglaüm eieltrkestçtalgjuy resastemte g iks lfkques, y g ig lkrrksaüm.Rrelasaüm +/- ?jj/j.

- Mêvei de ia`g ej giujêmak. Lgjgdg eietrkstçtalgjuatk resastemte gks lfkques e â lkrrksìk.Rrelasìk +/- ?jj/j.



MASEIE\ DA@ATGIE\

MASEA\ DA@ATGA\

stgmieywkrns.eu

5?

CGTJGV ® MASEI DA@ATGI CGTJGV ® MASEI DA@ATGI



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4?-23< ? 42 2.7 & 2.? - 7 <?5<5324?23<5 51,<5

2-4?-235 ? 32 2.7 & 2.? - 7 <?5<5324?2351 06,6<

- Rgmtgiig ILD lkm rktglaüm de <32², pgrgcglaiatgr ig ielturg de igs jedalakmes. CumlaümFKID, que lkmèig ig jedalaüm tkjgdg.Lkmversaüm gutkjgtalg g pkrlemtgè, `rgdks kpui`gdgs/pae, lkm skik um oktüm (JKDE). 1jejkrags daspkmaoies, cumlaüm de relgiaorgdk ycumlaüm de cgisk ’2‚, gdejçs de gvask skmkrk giks 2², 45² y 12² e amdalgdkr de ogterag oghg.

- Rrelasaüm de 2,72jj/j g mavei/pikjk y2,?2jj/j em ei restk de iks çmùiks. Ielturgde tejpergturg gjoaemte.

- Lkm okisg de trgmspkrte amliuadg.

- Saskr ILD lkj rktgàìk de <32² pgrg cglaiatgr gieaturg dgs jedaàões. Cumàìk FKID queoikqueag g jedaàìk ceatg. Lkmversìkgutkjçtalg de pkrlemtgèj, `rgus kupkie`gdgs/pás, lkj gpemgs uj oktìk (JKDE).1 jejürags daspkmaveis,cumàìk de relgiaorgàìe de cgisk ’2‚, gvask skmkrk de 2², 45² e 12²,amdalgdkr de ogterag ogaxg.

- Rrelasìk de 2,72 jj/j ej mêvei/prkjk e 2,?2jj/j mk restk dks ïmùiks. Ieaturg dgtejpergturg gjoaemte. Amliua okisk detrgmspkrte.

MASEI/JEDADK_ DE ÇM@UIK\ DA@ATGI MASEI/JEDADK_ DE ÏM@UIK\

DA@ATGI



em lj

Rrelasaümgmùigr /Rrelasìkgmùigr

Û o ¢ l ∏ d c

2-4?-260 ? 42 7jj/j - 7 <?5<5324?2607 60,7<

- Estrulturg de 42lj y de giujamak gmkdazgdk,puede ser utaiazgdk lkjk mavei `rglags g sus ?vagies. Rgmtgiig ILD y cumlakmes FKID, lçiluikde çmùik supiejemtgrak, semlaiik y lkjpuestk.Cumlakmg lkm ? paigs GGG amliuadgs (·722fkrgsde durglaüm). Çmùik de jedalaüm 2² g 762² yprelasaüm ·2,7².

- Estruturg de 42lj e de giujamak gmkdazgdk,pkde ser utaiazgdk lkjk mêvei `rglags g ks ?vagies. Rgmtgiig ILD e cumàões FKID, lçiluiïmùik supiejemtgrak, semlaiik e lkjpkstk.Utaiazg ? paifgs GGG amliuadgs (·722fkrgs ddurgàìk). Ïmùik de jedaàìk 2² g 762² eprelaàìk ·2,7².



KT_K\ MASEIE\

KUT_K\ MÊSEA\

stgmieywkrns.eu

5<

MASEI DE OKI\AIIK MÊSEI DE OKI\K



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4?-7<2 ? 6,0 ? V 3 <?5<5324?7<24 5,?<

- Reque÷k tgjg÷k y lkm estrulturg de giujamak.Sagies jkmtgdks em ig estrulturg y ogsejg`mátalg.

- Requemfk tgjgmfk e lkj estruturg ejgiujêmak. Okifgs caxgdgs mg estruturg e ogsejg`metalg.

MASEI DE \URE_CALAE DE ?5JJ MÊSEI DE \URE_CALAE DE ?5JJ



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4?-7?0 7 2.?5 ? V 7? <?5<5324?7?04 <,4<

- Maveiglakm rçpadg de gjoks pigmks, pksaoaiadgdde cahgr lkm tkrmaiiks e adegi pgrg amstgiglaüm dejgquamgrag k maveiglakmes rçpadgs.

- Maveigàìk rgpadg de dkas pigmks, pkssaoaiadgdede caxgr lkj pgrgcusks mujg supercalae e adegipgrg amstgigàìk de jgquamgrag ku maveigàìesrgpadgs.

LKJRK\ATE LKJRK\ATE



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-432 ? 42 7 - 7 <?5<5374?4327 ?1,56

7-4?-437 ? 52 7 - 7 <?5<5374?4376 <?,217-4?-43? ? 32 7 - 7 <?5<5374?43?5 <5,14

- Mavei trgpezkadgi prkcesakmgi. Luerpk amyeltgdkde lkjpksate8 arrkjpaoie, amdeckrjgoie y juyresastemte g ig gorgsaüm. Mk lkmdultkr deeieltraladgd. ? ourouhgs cahgs, reversaoies yprkte`adgs. Rrelasaüm8 7 jj/j.

- Mêvei trgpezkadgi prkcassakmgi. Lkrpk amhetgdkde lkjpksate8 arrkjpêvei, amdeckrjçvei e juatkresastemte â gorgsìk. Mìk lkmdutkr deeietraladgde. ? okifgs caxgs, reversaveas eprkte`adgs. Rrelasìk8 7 jj/j.



stgmieywkrns.eu

54

RG_G GIOG×AIE_ÊG RG_G GISEMG_AG


Dajemsaümes emlj / Dajemsões

ej lj

Rrelasaüm(jj/j)/Rrelasìk(jj/j)

Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-<?? ? 752 x 72 x 76 7 - 7 <?5<5374?<??? <6,?4

7-4?-<?< ? ?22 x 72 x 76 7 - 7 <?5<5374?<?<1 4<,<3

- Luerpk de giujamak. Extrejks prkteàdks lkmGO\ juy resastemte. Gsgs reckrzgdgs satugdgs g7j ig umg de ig ktrg. Jgykr cglaiadgd ylkjkdadgd em ei jgmehk dei mavei. Ourouhg

vertalgi prkteàdg y cahgdg gi luerpk.

- Lkrpk ej giujêmak. Extrejks prkteàdks lkjGO\ juatk resastemte. Gsgs reckràgdgs satugdg 7j ujg dg kutrg. Jgakr cglaiadgde elkjkdadgde mk jgmehk dk mêvei. Okifg verta

prkteàdg e caxgdg gk lkrpk.

GMTALFKL HJ 52 GMTALFKL HJ 52



em lj

Rrelasaüm(jj/j) /Rrelasìk

(jj/j)

Û o ¢ l ∏ d c

7-4?-?3? 7 52 7.5 - 7 <?5<5374??3?7 763,56

- Mavei prkcesakmgi. Espelagijemte lkmleoadkpgrg jedar desmaveies. Ielturg dareltg de igspemdaemtes skore umg eslgig `rgdugdg em`rgdks, pkrlemtghes y møjerks. Luerpk jglazkde gieglaüm de giujamak iaèrg. OurouhgGMTALFKL, arrkjpaoie y prkteàdg lkmtrg igsfeigdgs. Ramturg epkxy juy resastemte.Emtre`gdk em lghg de jgderg. Ogse em ’S‚pgrg ei lkmtrki de igs supercalaes laiêmdralgs.

- Mavei prkcassakmgi. Espelagijemte desemfgdpgrg jedar desmêveas. Ieaturg daretg dgsamliamgàões skore ujg eslgig `rgdugdg ejperlemtgèj, ej `rgus e ej møjerks. Lkrpkjglaàk de ia`g ej giujêmak iaèarg. OkifgGMTALFKL, arrkjpêvei e prkteàdg lkmtrg gègdgs. Ramturg epkxy juatk resastemte.Emtreùe ej lgaxg de jgdearg. Ogse ej ’S‚pgrg k lkmtrkie dgs supercêlaes laiamdralgs.

RG_G RK\TE\ Q TUOE_ÊG\ RG_G RK\TE\ E TUOG@EJ\

g M² de ourouhgs / M² de okifgs Û o ¢ l ∏ d c

2-40-0?2 < V 4 <?5<532400?2? 4,36

- Mavei lkm ckrjg de esquamg g 12² perjatemaveigr pkstes, lkiujmgs y lg÷erêgs. Lkmtaeme 4ajgmes pgrg suhetgrik em ei jetgi y umg `kjgeiçstalg pgrg suhetgrik em ig jgderg. Lkmstg de< ourouhgs (? fkrazkmtgies y 7 vertalgi). Igsourouhgs fgm sadk emlghgdgs pgrg dasjamuar eiraes`k de rkturg durgmte ei trgmspkrte.

- Mêvei lkj esqugdrag g 12² perjate maveigrpkstes, lkiumgs e tuogèjs. Lkmtáj 4 ajgmspgrg suheatgr-se mk jetgi e ujg okrrglfgeiçstalg pgrg suheatç-ik mg jgdearg e kutrksjgteragas. Tej < okifgs (? fkrazkmtgas e 7vertalgi). Gs okifgs ckrgj emlgaxgdgs de ckrjgg dajamuar k raslk de rkturg durgmte k

trgmspkrte.



stgmieywkrns.eu

55

DE G@UG DE Ç@UG

g Ikmàtud em jj / Lkjprajemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

2-4?-4<2 7?2 V 7 <?5<5324?4<25 0,?7

- < ourouhgs de jgteragi samtátalk `rgdugdgs em7?2 jj. Emtrgdg dei gare pkr goerturglkjpietg dei tgpüm.

- < okifgs ej jgteragi samtátalk `rgdugdgs ej7?2 jj. Emtrgdg dk gr goramdk lkjpietgjemteg tgjpg.

RG_G LK_DEI DE T_GXGDK RG_G T_GÀGDK_ DE IAMFG\



Ikmàtud em jj/ Lkjprajemtk

ej jjÛ o ¢ l ∏ d c

2-4?-?60 7 7.5 62 V 3 <?5<5324??605 7,16

- Maveiglaüm de igr`gs dastgmlags. -Maveigàìk de ikm`gs dastïmlags.

TK_REDK CGTJGV ® R_K TK_REDK CGTJGV ® R_K

gM² de ourouhgs

/M² de okifgs

Ikmàtud emlj /

Lkjprajemtkem lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4<-321 < ?5 2.5 V 7 <?5<5324<3214 ?4,2<

- Luerpk de giujamak de cumdalaüm amyeltgdg de?5lj de igr`k. \üiadgs ourouhgs gmtalfkl(vertalgi, fkrazkmtgi y `rgdugoie). Ourouhgàrgtkrag 762². Ogse jg`mátalg. Ogse emckrjg de S (espelagi pgrg tuoks). Ourouhglemtrgi jg`macalgdg. Rrelasaüm +/- 2,5jj/j.72 g÷ks de `grgmtêg de prelasaüm.

- Lkrpk ej giujêmak de cumdaàìk amhetgdg de?5lj de ikm`k. \üiadgs okifgs gmtalfkl(fkrazkmtgi, vertalgi e `rgduçvei). Okifgàrgtürag 762². Ogse jg`mátalg. Ogse ejckrjg de S (espelagi pgrg tuoks). Okifglemtrgi jg`macalgdg. Rrelasìk8 +/- 2,5jj/j.72 gmks de `grgmtag de prelasìk.



stgmieywkrns.eu

53

TK_REDK GITK AJRGLTK TK_REDK GITK AJRGLTK



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4<-577 < ?< 7.5 V 7 <?5<5324<5772 1,?6

- Mavei tkrpedk lkm ogse em S. < ourouhgs (iglemtrgi gasigdg, resastemte g iks `kipes)._esastemte gi gùg. Estrulturg amterakr degiujamak rêàdk. Extrejks de lgulfk pgrgjgykr resastemlag.

- Ogse jg`mátalg.

- Mêvei tkrpedk lkj ogse ej S. < okifgs (g okifglemtrgi askigdg, resastemte gs pgmlgdgs)._esastemte â gùg. Estruturg amterakr ejgiujêmak rêàdk. Extrejks de okrrglfg pgrgjgakr resastèmlag.

- Ogse jg`mátalg.

TK_REDK DE RIÇ\TALK TK_REDK EJ RIÇ\TALK



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4?-?14 < ?2 7 V 3 <?5<5324??14< <,<6

- Luerpk em jgteragi samtátalk lkm vemtgmgsuperakr pgrg jgykr vasaoaiadgd. Rrelasaüm87 jj/j.

- Lkrpk ej jgteragi samtátalk lkj hgmeig superapgrg jgakr vasaoaiadgde. Rrelasìk8 7 jj/j.

TK_REDK CGTJGV ® TK_REDK CGTJGV ®



em lj


Û o ¢ l ∏ d c

2-4<-32< < ?? 2.5 V 7 <?5<5324<32<? 70,64

- Luerpk de giujamak de cumdalaüm. < ourouhgs (7fkrazkmtgi, 7 vertalgi, 7 g 45²). Rrelasaüm 2,5jj/j. Ourouhg lemtrgi tapk oikquejg`macalgdg. Ogse jg`mátalg em ckrjg de S

(espelagi pgrg tuoks)

- Lkrpk ej giujamak de cumdaàìk. < okifgs (7fkrazkmtgi, 7 vertalgi, 7 g 45²). Rrelasìk2.5jj/j. Okifg lemtrgi jg`macalgdg. Ogsejg`mátalg ej ckrjg de S (espelagi pgrg tuoks)



stgmieywkrns.eu

MASEIGIG

MASEIGLAÜMIÇ\E_



ÀÌK \E_



stgmieywkrns.eu

32

MASEIGLAÜM, LAJEMTGLAÜMMASEIGJEMTK, E\LGSGÀÕE\

_eceremlag_ecerèmlag

DeslraplaümDeslraàìk

AJG@EMAJG@EJ M

a v e i g l a ü m

, p r e p g r g l a ü m

d e i t e r r e m k

, e x l g v

g l a k m e s .

M a v e i g j e m t k , p r e p g r g à ì k

d k t e r r e m k , e x l g v g à õ e s .

M a v e i g l a ü m d e s u p e r c a l a e s ,

g i l g m t g r a i i g d k

.

M a v e i g à ì k d e s u p e r c ê l a e s ,

g i l g m t g r a i i g d k .

M a v e i g l a ü m d e l g r r e t e r g s ,

l g j a m k s , l g j p k s .

M a v e i g à ì k d e e s t r g d g s ,

l g j a m f k s , l g j p k s .

ÜRTALK\ÜRTALK\

7-00-76? GI?4

MASEIE\ IÇ\E__KTGTASK\MÊSEA\ IG\E__KTGTASK\

7-00-4<1 _I F@P

7-00-4?0 _I FSRP

7-00-4?1 _I FP+

7-00-413 _I FP

MASEIE\ IÇ\E_L_UX GUTKMASEIGMTEMÊSEA\ IG\E_L_UX GUTKMASEIGMTE

7-00-<?? JuitaiêmegsJuitaiamfegs

7-00-2?7 LI12a

7-00-7?7 LI?a lkm glleskraksLI?a lkj glessüraks

7-00-<?7 \LI-D

7-00-<?2 \LI

7-00-7?< LIIa

2-00-?76 \\LI762

MASEI IÇ\E_DE RUMTKMÊSEI IG\E_DE RKMTK

7-00-<71 \IR5

7-00-<76 \IR<

Içsers - @uêg @gjg Içser@uag @gjg Igser



stgmieywkrns.eu

37

KO_G EVTE_AK_ KO_G AMTE_AK_ GLGOGDK\ GLGOGJEMTK\

E s l u g d r g s , g i a m e g l a ü m f k r a - z k m t g

i

y v e

r t a l g i d e e m l k c r g d k s .

E s q u g d r a g s , g i a m f g j e m t k f k r a z k m t g i

e v e r t a l g i d e l k c r g ` e j s .

L k i k l g l a ü m d e l g r p a m t e r ê g

j e t ç i a l g y

d e j g d e r g

.

L k i k l g à ì k d e l g r p a m t g r a g j e t á i a l g

e

d e j g d e a r g .

A m s t g i g l a ü m e i á l t r a l g y

d e l g ÷ e r ê g s .

A m s t g i g à ì k e i á t r a l g e d e

e m l g m g j e m t k s .

L k i k l g l a ü m d e p i g l g s d e y e

s k ,

t e l f k s s u s p e m d a d k s , c g i s k s t e l f k s .

L k i k l g à ì k d e p i g l g s d e ` e s s k ,

s u s p e m s õ e s d e v g r a k t a p k , t e l t k s

c g i s k s .

L k i k l g l a ü m d e i u j a m g r a g s ,

a m t e r r u p t k r e s , l g o i e g d k s .

L k i k l g à ì k d e a i u j a m g à ì k ,

a m t e r r u p t k r e s l g o i g ` e m s .

A m s t g i g l a ü m d e t u o e r ê g s , s a s t e j g

d e l g i e c g l l a ü m y v

e m t a i g l a ü m

.

A m s t g i g à ì k d e t u o g ` e j s , s a s t e j g s

d e g q u e l a j e m t k e v e m t a i g à ì k .

L k i k l g l a ü m d e o g i d k s g s ,

r e v

e s t a j a e m t k d e s u e i d k s .

L k i k l g à ì k d e j k s g a l k s e g z u i e h k s

,

l k i k l g à ì k d e l f ì k e k u t r k s

r e v e s t a j e m t k s .

G r r e ` i k s a m t e r a k r e s 8 l k l a m g s ,

v e s t a d k r e s , g i j g l e m e s

.

G r r g m h k s a m t e r a k r e s 8 l k z a m f g s ,

v e s t a ç r a k s , g r j g z á j s .

G i a m e g l a ü m d e e s t g m t e r ê g s ,

d e l k r g l a ü m

.

G i a m f g j a e m t k d e e s t g m t e r a g s ,

d e l k r g à ì k .

Usk relkjemdgdk pgrg /_elkjemdgdk pgrg usk Tgjoaám puede ser utaiazgdk pgrg /Tgjoáj pkde ser usgdk pgrg



stgmieywkrns.eu

3?

_eceremlag_ecerèmlag

DeslraplaümDeslraàìk G

i l g m l e ( j

[ r g d a k )

G i l g m l e ( j

[ r g a k )

R r e l a s a ü m

R r e l a s ì k

L k j p e m s g l a ü m

L k j p e m s g à ì k

D a k d k

D a k d k

L i g s e

L i g s s e

O g t e r ê g s

O g t e r a g s

G u

t k m k j ê g

G u t k m k j a g

A R @ g r g m t ê g

@ g r g m t a g

ÜRTALK\ÜRTALK\

7-00-76? GI?4 12 7,3B52jj Gutk ?4x - - - 54 32

MASEIE\ IÇ\E__KTGTASK\MÊSEA\ IG\E__KTGTASK\

7-00-4<1 _I F@P <22 7,5jj g <2j Gutk 3<5Mj ?J 4 x L ?2 33 7?

7-00-4?0 _I FSRP ?22 7,5jj g <2j Gutk 3<5Mj ?J 4 x L ?2 33 7?

7-00-4?1 _I FP+ <22 7,5jj g <2j Gutk 3<5Mj ?J 4 x L ?2 33 7?

7-00-413 _I FP <22 7,5jj g <2j Gutk 3<5Mj ?J 4 x L ?2 33 7?

MASEIE\ IÇ\E_L_UX GUTKMASEIGMTEMÊSEA\ IG\E_L_UX GUTKMASEIGMTE

7-00-<?? JuitaiêmegsJuitaiamfegs 52 2,7<jj/j Gutk 3<5Mj ?J 4 x GG 5 54 7?

7-00-2?7 LI12a 72 2,<<jj/j Gutk 3<5Mj 7 < x GG 75 54 7?

7-00-7?7 LI?a lkm glleskraksLI?a lkj glessüraks ?5 2,<jj/j Gutk 3<5Mj 7J < x GG 7? 54 7?

7-00-<?7 \LI-D 52 2,?jj/j Gutk 3<5Mj ?J < x GG 72 54 7?

7-00-<?2 \LI 52 2,?jj/j Gutk 3<5Mj ?J < x GG 72 54 7?

7-00-7?< LIIa 72 2,4jj/j Gutk 3<5Mj 7 < x GG 73 54 7?

2-00-?76 \\LI762 72 3jj g ?,5j Jgmugi 3<5Mj 7J ? x GG 6 - 7?

MASEI IÇ\E_DE RUMTKMÊSEI IG\E_DE RKMTK

7-00-<71 \IR5 <2 2,?jj/j Gutk 3<5Mj ?J ? x GG 73 54 7?

7-00-<76 \IR< <2 2,4jj/j Gutk 3<5Mj ?J ? x GG ?2 54 7?

Içsers - @uêg @gjg Içser@uag @gjg Igser


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 65/4593<



EI IÇ\E_ WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K JEIFK_ IG\E_ RG_G \GTA\CGÀÌK DG \U\ MELE\\ADGDE\

»WUÁ E\ UM IÇ\E_; /K WUE Á UJ IG\E_;

IÇ\E_ es ei glrümajk de ’Gjpia lglaüm de iuz pkr ejasaüm estajuigdg dergdaglaüm‚. Um dakdk se utaiazg pgrg lregr um fgz de iuz içser lkmlemtrgdk emumg ikmàtud de kmdg. Lugmtk jemkr seg ig ikmàtud de kmdg jçs oraiigmte yjçs vasaoie serç ei fgz içser. Iks içseres \tgmiey taemem umg ikmàtud de kmdgestçmdgr de 3<5 mgmüjetrks, ik que es gdelugdk pgrg su usk fgstg 022 jetrks.

IG\E_ sa`ma lg ’Ia`ft Gjpia lgtakm oy \tajuigted Ejassakm kc _gdagtakm‚(Gjpia lgàìk dg Iuz pkr Ejassìk Estajuigdg de _gdagàìk). Á utaiazgdk uj dêkdk pgrg lragr uj rgak igser lkmlemtrgdk muj lkjprajemtk de kmdg. Wugmtk jgaslurtk k lkjprajemtk de kmdg jgas oraifgmte e jgas vasêvei á k rgak igser. Ksigsers dg \tgmiey tèj uj lkjprajemtk de kmdg stgmdgrd de 3<5 mgmüjetrks, kqugi á gdequgdk pgrg usk gtá 022 j .

LIG\ACALGLAÜM AR /LIG\\ACALGÀÌK AR

Gi trgoghgr em gjoaemte lkm pkivk y fujedgd, ei `rgdk AR dei içser tgjoaám esajpkrtgmte. Tkdg umg serae de içser \tgmiey estçm lkmsadergdks lkjk de `rgdkAR54 (resastemtes gi pkivk y g igs sgipalgdurgs) k AR50 (resastemtes gi pkivk ylkjpietgjemte ajperjegoies).Wugmdk se trgogifg ej lkmdaàões de pü e fujadgde, g ligssa lgàìk AR dkigser á tgjoáj ajpkrtgmte. G seielàìk dks igser dg \tgmiey tej g ligssa lgàìkAR54 (prktelàìk lkmtrg pü e sgipalks de çùg) ku AR50 (prktelàìk lkmtrg pü elkjpietgjemte â prkvg de çùg).

R_AMLARGIE\ AM\T_UJEMTK\ DE MASEIGLAÜMR_AMLARGA\ AM\T_UJEMTK\ DE MASEIGÀÌK

Lgiluigr çmùikse amliamglakmesLgiluigr ïmùikse amliamgàões

_egiazgreslugdrgsCgzer esqugdrags

Rikjgdg - deteltgr um pumtkdesde ei sueik gi telfkRrujgdg - deteltgr uj

pkmtk dk lfìk gk te ltk

Maveiglaüm y giameglaümfkrazkmtgi y vertalgiMaveigàìk e giamfgjemtkfkrazkmtgi e vertalgi

Mavei üptalkMêvei üptalk

Içser rktgtavkIgser rktgtavk

Içser de lruzIgser de lruz

Içser juitaiêmegIgser jaitaiamfg

Içser de pumtkIgser de pkmtk



stgmieywkrns.eu

34



EI IÇ\E_ WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K JEIFK_ IG\E_ RG_G \GTA\CGÀÌK DG \U\ MELE\\ADGDE\

\E_SALAK KCALAGI RG_G IÇ\E_ /\E_SAÀK KCALAGI RG_G IG\E_\ A\TE@GRKIA@KMK AMDU\T_AGI G@_EIG, G_WUAJADE\IG LK_U×G@GIALAG75226E\RG×Gtei8 167?547?5 - cgx8 167?07<73aste`gBaste`g.lkj

Lkmtgltk Depgrtgjemtk Rkst Semtg E\RG×Gtei8 1<4010421gioert.jgtemlakBodaml.lkjtei8 1<4010473respuestg.pkstvemtgBsodaml.lkj

Lkmtgltks Depgrtgjemtk Rüs-Semdg RK_TU@GItei8 ?743305?7rua.skusgBsodaml.lkjtei8 ?743305?2respkstg.pksvemdgBsodaml.lkj

\TGMIEQIG\E_\.LKJ

Iks içseres se ligsa lgm de 7 g 4 em tárjamks de peia`rk de pktemlag. Igs ligsesde iks içseres \tgmiey vgm desde ig ligse 7 fgstg ig ligse ?J, que represemtgpklk k mam`øm peia`rk.Ligse 7 - Mk represemtg mamùmg gjemgzg de dg÷k oakiüàlk.Ligse ? - Ig sgiadg pkdrêg dg÷gr g umg perskmg sa jargrg hgjemte fglagdemtrk dei fgz durgmte um igr`k perêkdk de taejpk.Ligse ?J - Iks içseres taemem um fgz daverèmte y pkdrêgm ser peia`rksks sa selkiklgrg um amstrujemtk üptalk em cremte dei khk lkjk pkr ehejpik um lrastgide gujemtk.Ks igsers sìk ligssa lgdks de 7 g 4 ej terjks de pera`k pktemlagi. Gs ligsses dksigsers dg \tgmiey vìk dg ligsse 7 gtá â ligsse ?J, gs qugas pressupõej pkulk kumemfuj pera`k.

Ligsse 7 - Mìk pressupõe qugiquer gjegàg de dgmk oakiü alk.Ligsse ? - G sgêdg pkderç prehudalgr ujg pesskg se estg kifgr lkmtamugjemte pgrg k igser durgmte uj ikm`k perêkdk de tejpk.Ligsse ?J - Ks igsers pkssuej uj rgak daverèmte e pkdej ser pera`ksks se ckrlkiklgdk â cremte dks kifks uj amstrujemtk üptalk lkjk ujg iupg de gujemtk.

Tkdks iks içser \tgmiey estçm luoaertks pkr su `grgmtêg lkmtrg de laemlags emiks jgteragies y/k jgmk de korg g pgrtar de ig celfg de lkjprg. Glkmsehgjksque usted emvêe su içser \tgmiey pgrg fgler um jgmtemajaemtk gmugi y lgiaorgrlgdg 3 jeses. \a su prkdultk mk estç cumlakmgmdk oaem demtrk k cuerg deiperêkdk de `grgmtêg lkmtglte lkm mksktrks g trgvás de iks lkmtgltks grraogjemlakmgdks. Muestrks repgrgdkres daspkmem de servalak mglakmgi de emtre`gy relkàdg.Tkdks ks Igsers \tgmiey estìk gorgmàdks peig grgmtag lkmtrg deceatksde cgoralgàìk e ku jìk-de-korg deceatuksg, g pgrtar dg dgtg de lkjprg. Glkmseifgjks que emvae k seu prkdutk g eceltugr ujg revasìk gmugi e lgiaorgr glgdg 3 jeses. \e k seu prkdutk mìk estç g cumlakmgr lkrreltgjemte quer estehgdemtrk ku ckrg dk perêkdk de `grgmtag lkmtglte dareltgjemte lkmmkslk gtrgvásdks lkmtgltks glajg jemlakmgdks. Ks repgrgdkres Gutkrazgdks daspõej de servaàk mglakmgi de emtre`g e relkifg.

»\KM IK\ IÇ\E_\ RKTEMLAGIJEMTEREIA@_K\K\;K\ IG\E_\ \ÌK RKTEMLAGIJEMTE RE_A@K\K\;

4



stgmieywkrns.eu

35

@GJG Q LG_GLTE_Ê\TALG\@GJG E LG_GLTE_A\TALG\

JKDEIKJKDEIK

\722 \752 \?22 \<22Deteltkr de estrulturgs de jetgi y jgdergDeteltkr de estrulturgs de jetgi e jgdearg

71jj

Jçx.

<6jj

Jçx.

71jj

Jçx.

<6jj

Jçx.

Giertg vasugi y de gudak GL Giertg vasugi e de gudak GL

57jjJçx.

57jjJçx. 57jj Jçx. 57jj

Jçx.

Giertg vasugi y de gudak GL Giertg vasugi e de gudak GL

Jkdk eslgmek /Jkdk slgmer - - -

Jkdk eslgmek -deteltkr de jetgies cerrksksJkdk slgmer -deteltkr de jetgas cerrksks

- - - 05jjJçx.

Jkdk eslgmek -deteltkr de jetgies mk cerrksks y lkoreJkdk slgmer -deteltkr de jetgas mìk cerrksks e lkore

- - -<6jjJçx.

Jkdk eslgmek - deteltkr de GLJkdk slgmer - deteltkr de GL - - - 57jj

Jçx.

Deteltg iks okrdes de ig va`gDeteltg ks lgmtks dg va`g

- -

Deteltg ei lemtrk de ig va`gDeteltg k lemtrk dg va`g - -

Lgmgi jgrlgdkr IEDLgmgi jgrlgdkr IED

- -

Tapk de pgmtgiigTapk de elrgm IED IED Elrgm

RgmtgiigElrgm

Rgmtgiig

Tapk de ogterêg*Tapk de ogterêg* 1v 1v 1v 1v

*mìk amliuadk /*mk amliuadk

Iks deteltkres \tgmiey fgm sadk dase÷gdks pgrg usk lkm umgpuisglaüm de oktüm, lgiaorglaüm gutkjçtalg y ig telmkik`êg de

umg skig pgsgdg pgrg fgler ig rçpadg y cçlai. Tkdks iks jkdeiksluemtgm lkm um lgmgi øtai pgrg jgrlgr, fglaámdkik rçpadk y cçlaide se÷gigr, iastk pgrg ig tgreg.Rgrg emlkmtrgr ei jkdeik que jehkr se gdgpte g usted,seiellakme umg de igs saùaemtes lgrglterêstalgs y lkjpçreigs em igtgoig gdhumtg.

Ks deteltkres \tgmiey ckrgj desemfgdks lkj uj sajpies puisgrde oktìk, lgiaorgàìk gutkjçtalg e g telmkik`êg de ujg sü

pgssgèj pgrg tkrmgr g kpergàìk rçpadg e cçlai. Lgdg jkdeiktgjoáj lkmtg lkj uj lgmgi øtai pgrg jgrlgr, tkrmgmdk-krçpadk e cçlai de gssamgigr, prkmtk pgrg g tgrecg.Rgrg emlkmtrgr k Jkdeik que jeifkr se gdgpte g sa, seielakmeujg dgs seùamtes lgrglterêstalgs e lkjpgre-gs mg tgoeig gmexg.

Deteltg va`gs de jgderg y jetgipgrg um trgoghk prelask.Deteltg va`gs de jgdearg e jetgi

pgrg uj trgogifk prelask.

Amliuye jkdk de eslgmek pgrg iklgiazgre ademtacalgr rçpadgjemte iksjgteragies lkm jgykr prelasaüm.Amliua jkdk de slgmegr pgrgiklgiazgr e ademtacalgr rçpadgjemte

ks jgteragas lkm jgakr prelasìk.

Deteltg lgoies de LG fgstg umgprkcumdadgd de 57 jj.Deteltg lgoks de LG gtá ujg prkcumdadgde de 57 jj.

Deteltg jgderg / jetgies cerrksks ymk cerrksks g daceremtesprkcumdadgdes se`øm ei jkdeik.Deteltg jgdearg / jetgas cerrksks emìk cerrksks g daceremtes prkcumdadgdes seùmdk k Jkdeik.

Deteltg iks okrdes de igs va`gs pgrgiievgr g lgok umg jgrlgrlaüm rçpadgy prelasg.Deteltg ks okrdes dgs va`gs pgrgievgr g lgok ujg jgrlgàìk rçpadg e prelasg.

Deteltg iks lemtrks de igs va`gs pgrgig iklgiazglaüm rçpadg y prelasg de ikspumtks de cahglaüm gdelugdks.Deteltg ks lemtrks dgs va`gs pgrg g

iklgiazgàìk rçpadg e prelasg dks pkmtks de caxgàìk gdequgdks.

GSKAD LGOIE\ R_ESEMT DGJG@E IKLGTE \TUD\



AMTEIIA-TKKI\

AMTEIIA-TKKI\

stgmieywkrns.eu

33

AMTEIIAIG\E_ℯ R_K AMTEIIAIG\E_ℯ R_K

- Deteltkr de jgderg, jetgies y lkrraemteeiáltralg g daceremtes prkcumdadgdes8 7?, ?5, <6jj. Iêmeg içser amte`rgdg. Rgmtgiig ILD. Ejatese÷gies gløstalgs gi deteltgr. Umadgd içsergdalakmgi amdepemdaemte pgrg suhetgr em igpgred, sastejg jgmks iaores.

- Deteltkr de jgdearg, jetgas e lkrremte eiátralgg dastamtgs prkcumdadgdes87?, ?5, <6jj. Iamigser amte`rgdg. Elrgm ILD. Ejate samgasgløstalks gk deteltgr. Umadgde igser gdalakmamdepemdemte pgrg suheatgr mg pgrede, sasjìks iavres.

g 2-00-522

Û o V

¢ l ?

∏ d <?5<532005227

c 01,10

DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ <22\ DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ <22\

- Lkm tkdgs igs cumlakmes dei jkdeik lkm pgmtgiig ILDretrkaiujamgdg pgrg umg cçlai ielturg em lkmdalakmes depklg iuz. Amliuye ei jkdk de expikrglaüm pgrg umg

detellaüm prelasg fgstg 05 jj.- Rgmtgiig ILD lkm vaskr de lemtrk.- Giertg de gudak y vasugi deteltkrg de eieltraladgd.- Amliuye jkdk de eslgmek pgrg iklgiazgr e ademtacalgr

rçpadgjemte iks jgteragies lkm jgykr prelasaüm - Deteltg jgderg fgstg <6jj de prkcumdadgd - Deteltg jetgies cerrksks fgstg 05jj de prkcumdadgd - Deteltg jetgies mk cerrksks fgstg <6jj deprkcumdadgd

- Deteltg lgoies de LG fgstg umg prkcumdadgd de 57 jj - Deteltg iks lemtrks de igs estrulturgs pgrg igiklgiazglaüm rçpadg y prelasg de iks pumtks de cahglaümgdelugdks.

- Iks deteltkres \tgmiey fgm sadk dase÷gdks pgrg usk lkmumg puisglaüm de oktüm, lgiaorglaüm gutkjçtalg y igtelmkik`êg de umg skig pgsgdg pgrg fgler ig rçpadg ycçlai. Tkdks iks jkdeiks luemtgm lkm um lgmgi øtai pgrgjgrlgr, fglaámdkik rçpadk y cçlai de se÷gigr, iastk pgrg igtgreg

- G`grre er`kmüjalk - Giertg skmkrg pgrg jgderg, jetgi k GL (kplakmgi) - Giertg skmkrg + IED pgrg ig detellaüm de lgoies GL - Amliuye um jgmugi de amalak rçpadk

- Lkj tkdgs gs cumàões dk jkdeik lkj elrgm ILD retrkaiujamgdg pgrg ujg cçlai ieaturg ej lkmdaàões de pkuliuz. Amliua k jkdk de expikrgàìk pgrg ujg deteàìk

prelasg de gtá 05 jj.- Elrgm ILD lkj vaskr de lemtrk.- Deteltkr de GL lkj giertg de gudak e vasugi.- Amliua jkdk de slgmegr pgrg iklgiazgr e ademtacalgr

rçpadgjemte ks jgteragas lkm jgakr prelasìk - Deteltg jgdearg gtá <6jj de prkcumdadgde - Deteltg jetgas cerrksks gtá 05jj de prkcumdadgde - Deteltg jetgas mìk cerrksks gtá <6jj de prkcumdadgde - Deteltg lgoks de LG gtá ujg prkcumdadgde de 57 jj. - Deteltg ks lemtrks dgs va`gs pgrg g iklgiazgàìk rçpadgprelasg dks pkmtks de caxgàìk gdequgdks

- Ks deteltkres \tgmiey ckrgj desemfgdks lkj ujsajpies puisgr de oktìk, lgiaorgàìk gutkjçtalg e gtelmkik`êg de ujg sü pgssg`ej pgrg tkrmgr g kpergàìkrçpadg e cçlai. Lgdg jkdeik tgjoáj lkmtg lkj ujlgmgi øtai pgrg jgrlgr, tkrmgmdk-k rçpadk e cçlai degssamgigr, prkmtk pgrg g tgrecg.

- G`grre er`kmüjalk - Giertg skmkrk pgrg jgdearg, jetgi ku GL (kplakmgi) - Giertg skmkrk + IED pgrg g detelàìk dks lgoks

g CJFT2-00420

Û o -

¢ l ?

∏ d <?5<53200420<

c 42,75



stgmieywkrns.eu

30

DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ ?22\ DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ ?22\

- Amliuye umg pgmtgiig ILD pgrg umg detellaüm prelasg deilemtrk de ig estrulturg que perjate iklgiazgr jgderg,jetgi k lgoies de eieltraladgde lkm prelasaüm. Deteltgpkstes de jgderg y jetgi fgstg 71jj.

- Rgmtgiig ILD lkm vaskr de lemtrk.- Giertg de gudak y vasugi deteltkrg de eieltraladgde - Iks deteltkres \tgmiey fgm sadk dase÷gdks pgrg usk lkmumg puisglaüm de oktüm, lgiaorglaüm gutkjçtalg y igtelmkik`êg de umg skig pgsgdg pgrg fgler ig rçpadg ycçlai. Tkdks iks jkdeiks luemtgm lkm um lgmgi øtai pgrgjgrlgr, fglaámdkik rçpadk y cçlai de se÷gigr, iastk pgrg igtgreg

- Deteltg jgderg fgstg 71jj de prkcumdadgd - Deteltg jetgies fgstg 71jj de prkcumdadgd - Deteltg lgoies de LG fgstg umg prkcumdadgd de 57 jj - Deteltg iks lemtrks de igs estrulturgs pgrg igiklgiazglaüm rçpadg y prelasg de iks pumtks de cahglaümgdelugdks

- G`grre er`kmüjalk - Giertg skmkrg + IED pgrg ig detellaüm de lgoies GL - Amliuye um jgmugi de amalak rçpadk

- Amliua uj elrgm ILD pgrg ujg deteàìk prelasg dklemtrk dg estrulturg que perjate iklgiazgr jgdearg,jetgi ku lgoks de LG lkj prelasìk. Deteltg pkstes dejgdearg e jetgi gtá 71jj.

- Elrgm ILD lkj vaskr de lemtrk.- Deteltkr de GL lkj giertg de gudak e vasugi - Ks deteltkres \tgmiey ckrgj desemfgdks lkj ujsajpies puisgr de oktìk, lgiaorgàìk gutkjçtalg e gtelmkik`êg de ujg sü pgssg`ej pgrg tkrmgr g kpergàìkrçpadg e cçlai. Lgdg jkdeik tgjoáj lkmtg lkj ujlgmgi øtai pgrg jgrlgr, tkrmgmdk-k rçpadk e cçlai degssamgigr, prkmtk pgrg g tgrecg.

- Deteltg jgdearg gtá 71jj de prkcumdadgde - Deteltg jetgas gtá 71jj de prkcumdadgde - Deteltg lgoks de LG gtá ujg prkcumdadgde de 57 jj - Deteltg ks lemtrks dgs va`gs pgrg g iklgiazgàìk rçpadg eprelasg dks pkmtks de caxgàìk gdequgdks

- G`grre er`kmüjalk - Giertg skmkrk + IED pgrg g detelàìk dks lgoks GL - Amliua jgmugi de amêlak rçpadk

g \TFT2-00423

Û o -

¢ l ?

∏ d <?5<532004233

c ?5,20

DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ 752\DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ 752\

- Dase÷gdk pgrg deteltgr estrulturgs kluitgs g jgykrprkcumdadgd lkm, ig giertg IED lkjk ig skmkrg y umiklgiazgdkr de okrdes de estrulturg.

- Amdalgdkr IED < etgpgs.- Giertg de gudak y vasugi deteltkrg de eieltraladgd - Iks deteltkres \tgmiey fgm sadk dase÷gdks pgrg usk lkmumg puisglaüm de oktüm, lgiaorglaüm gutkjçtalg y igtelmkik`êg de umg skig pgsgdg pgrg fgler ig rçpadg ycçlai. Tkdks iks jkdeiks luemtgm lkm um lgmgi øtai pgrgjgrlgr, fglaámdkik rçpadk y cçlai de se÷gigr, iastk pgrg igtgreg

- Deteltg jgderg fgstg <6jj de prkcumdadgd - Deteltg jetgies fgstg <6jj de prkcumdadgd - Deteltg lgoies de LG fgstg umg prkcumdadgd de 57 jj - Giertg skmkrg + IED pgrg ig detellaüm de lgoies GL - Deteltg iks okrdes de igs estrulturgs pgrg iievgr g lgokumg jgrlglaüm rçpadg y prelasg

- Rgmei IED juita-jkdk - G`grre er`kmüjalk - Amliuye um jgmugi de amalak rçpadk

- Desemfgdk pgrg deteltgr va`gs kluitgs g jgakrprkcumdadgde lkj, tgmtk k giertg dk amdalgdkr IEDlkjk skmkrk e uj iklgiazgdkr de lgmtks dg estrulturg.

- Amdalgdkr IED < etgpgs.- Deteltkr de GL lkj giertg de gudak e vasugi - Ks deteltkres \tgmiey ckrgj desemfgdks lkj ujsajpies puisgr de oktìk, lgiaorgàìk gutkjçtalg e gtelmkik`êg de ujg sü pgssg`ej pgrg tkrmgr g kpergàìkrçpadg e cçlai. Lgdg jkdeik tgjoáj lkmtg lkj ujlgmgi øtai pgrg jgrlgr, tkrmgmdk-k rçpadk e cçlai degssamgigr, prkmtk pgrg g tgrecg.

- Deteltg jgdearg gtá <6jj de prkcumdadgde - Deteltg jetgas gtá <6jj de prkcumdadgde - Deteltg lgoks de LG gtá ujg prkcumdadgde de 57 - Giertg skmkrk + IED pgrg g detelàìk dks lgoks GL - Deteltg ks okrdes dgs va`gs pgrg ievgr g lgok ujgjgrlgàìk rçpadg e prelasg

- Rgamei IED juita-jkdk - G`grre er`kmüjalk - Amliua jgmugi de amêlak rçpadk

g \TFT2-00424

Û o -

¢ l 4

∏ d <?5<53200424? c 75,2?



stgmieywkrns.eu

36

DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ 722\ DETELTK_ DE E\T_ULTU_G\ 722\

- Lkjpgltk y cçlai de usgr, tgmtk lkmlgrglterêstalgs giertgs skmkrgs lkjk IED y umiklgiazgdkr de okrdes de ig estrulturg.

- Amdalgdkr IED < etgpgs.

- Giertg de gudak y vasugi deteltkrg deeieltraladgde - Iks deteltkres \tgmiey fgm sadk dase÷gdks pgrgusk lkm umg puisglaüm de oktüm, lgiaorglaümgutkjçtalg y ig telmkik`êg de umg skig pgsgdgpgrg fgler ig rçpadg y cçlai. Tkdks iks jkdeiksluemtgm lkm um lgmgi øtai pgrg jgrlgr,fglaámdkik rçpadk y cçlai de se÷gigr, iastk pgrgig tgreg

- Deteltg jgderg fgstg 71jj de prkcumdadgd - Deteltg jetgies fgstg 71jj de prkcumdadgd - Deteltg lgoies de LG fgstg umg prkcumdadgdde 57jj

- Giertg skmkrg + IED pgrg ig detellaüm delgoies GL

- Deteltg iks okrdes de igs estrulturgs pgrg iievgrg lgok umg jgrlglaüm rçpadg y prelasg

- Rgmei IED juita-jkdk - G`grre er`kmüjalk - Amliuye um jgmugi de amalak rçpadk

- Lkjpgltk e cçlai de usgr, tgmtk lkjlgrglterêstalgs giertgs skmkrks lkjk IED e ujiklgiazgdkr de lgmtks dg va`g.

- Amdalgdkr IED < etgpgs. Deteltkr de GL lkj

giertg de gudak e vasugi - Ks deteltkres \tgmiey ckrgj desemfgdks lkjuj sajpies puisgr de oktìk, lgiaorgàìkgutkjçtalg e g telmkik`êg de ujg sü pgssg`ejpgrg tkrmgr g kpergàìk rçpadg e cçlai. Lgdgjkdeik tgjoáj lkmtg lkj uj lgmgi øtai pgrgjgrlgr, tkrmgmdk-k rçpadk e cçlai de gssamgiprkmtk pgrg g tgrecg.

- Deteltg jgdearg gtá 71jj de prkcumdadgde - Deteltg jetgas gtá 71jj de prkcumdadgde - Deteltg lgoks de LG gtá ujg prkcumdadgde d57jj

- Giertg skmkrk + IED pgrg g detelàìk dkslgoks GL

- Deteltg ks okrdes dgs va`gs pgrg ievgr g lgokujg jgrlgàìk rçpadg e prelasg

- Rgamei IED juita-jkdk - G`grre er`kmüjalk - Amliua jgmugi de amêlak rçpadk

g \TFT2-0042<

Û o -

¢ l 4

∏ d <?5<5320042<5

c 7<,27

JEDADK_ DE FUJEDGD JEDADK_ DE FUJADGDE

g 2-00-2<2

Ogterêg / Ogterag < paigs de oktüm L_-?2<? / < paifgs de oktìk L_-?2<?

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs ?2 fkrgs usk lkmtamuk

Û o V

¢ l 7

∏ d <?5<532002<2<

c 44,24

- Dkoie eslgig de jedalaüm> eslgig de jgteragiesde lkmstrullaüm y eslgig pgrg jgderg. RgmtgiigILD aiujamgdg lkm `rçcalk de ogrrgs. Ruede serutaiazgdk em jgderg, jgteragies de lkmstrullaümlkmvemlakmgies, igdraiiks, yesk, fkrja`üm ypiglgs de lejemtk. Ligvahgs de eieltrkdkreejpigzgoies. Gpg`gdk gutkjçtalk, ig umadgdse gpg`grç gutkjçtalgjemte trgs < jamutks dedesusk. Amliuye cumdg. _gm`k de jedalaüm emjgderg8 3% g 44% (Rrelasaüm +/- ?%)> emjgteragies de lkmstrullaüm8 2.?% g ?.22%(Rrelasaüm +/- 2,7%)

- Dupig eslgig de jedaàìk> eslgig pgrg jgteragade lkmstruàìk e eslgig pgrg jgdearg. Elrìaiujamgdk lkj `rçcalk de ogrrgs. Rkdese utaiazej jgdearg, jgteragas de lkmstruàìklkmvemlakmgas, igdraifks, `essk, oetìk e piglgde lajemtk. Ramks de eiáltrkdk suostatuêveasumadgde desia`g-se gutkjçtalgjemte depkas <jamutks de desusk. Amliua estkhk. _gm`k dejedaàìk ej jgdearg8 3% g 44% (Rrelasìk+/- ?%)> ej jgteragas de lkmstruàìk8 2.?% g?.22% (Rrelasìk +/- 2,7%)



5

7 ?

< 4

3

0 6

1 72

77

stgmieywkrns.eu

31

LGILUIG_ DA\TGMLAG\LGILUIG_ DA\TÏMLAG\

LGILUIG_ \URE_CALAE\LGILUIG_ \URE_CALAE\

E\TAJG_ GITU_G\8lgiluigr giturgs lkm

? k < pumtksE\TAJG_ GITU_G\8estajgr giturgs lkj

? ku < pkmtks

LGILUIG_ ÇM@UIK\ EAMLIAMGLAÜME\

LGILUIG_ ÏM@UIK\ EAMLIAMGÀÕE\

CUMLAÜM DE _ERIGMTEK DEDA\TGMLAG\ LKM\TGMTE\8Jamajuj kr jgxajuj dastgmle

per slgmmam`CUMÀÌK DE

_EJKDEIGÀÌK DEDA\TÏMLAG\ LKM\TGMTE\8dastïmlag jêmajg ku jçxajg

pkr jedaàìk

L G _ G L T E _

Ê \ T A L G \ / L G _ G L T E _ Ê \ T A L G \

JKDEIIK / JKDEIK TIJ35 TIJ11 TIJ735 TIJ<<2 TIJ??2aGilgmle (jêm./jçx.) / Gilgmle (jêm/jçx) 2,?7 - ?2j 2,7 - <2j 2,7 - 52j 2,25 - 722j 2,25 - ?22jRrelasaüm / Rrelasìk · <,2jj · ?,2jj · 7,5jj · 7,2jj · 7,2jj\emskr de amliamglaüm / \emskr de amliamgàìk- - -

Mavei de prktellaüm / Mêvei de prktelàìk - AR42 AR54 AR54 AR54

Tapk de pgmtgiig / Tapk de elrì ? iamee ? iamee ? iamee < iamee lkikra_etrkaiujamglaüm / Iuz de cumdk - - lkikraGvask skmkrk / \amgi skmkrk - -

Lgiluigdkrg lkm cumlaüm +/- /Lgiluigdkrg lkj cumàões +/- -

Jejkrag (mavei) /Grjgzemgèj de jejürag (mêvei) - - 5 ?2 ?2

Tejpkrazgdkr / Tejpkrazgdkr - - - 2 - 32 sel 2 - 32 selGpkyk despie`goie / \upkrte extrgêvei - -

Xkkj daàtgi de 4 gujemtks /Xkkj daàtgi de 4x - - - -

Gutkgpg`gdk (Içser/Umadgd) /Gpg`g gutkjgtalgjemte (Igser/Umadgde) 7?2 sel 12/762 sel 12/762 sel 12/762 sel 762/<32 sel

Jedalakmes pkr lgr`g de paigs /Jedaàões pkr lgr`g de paifgs

skore <222 /skore <222



skore 5222 /skore 5222

skore 5222* /skore 5222*

Raigs (Amliuadgs) / Raifgs (amliuadgs)

_kslg pgrg lkiklgr skore trêpkde (7/4’) /Trapá lkj caxgàìk g rkslg (7/4’) - - -

Amliuye okisg / Amliua okisg de prktelàìk - -

C U M L

A K M E \ / C U M À Õ E \

Dastgmlag / Dastïmlag

\upercalae / \upercêlae

Skiujem / Skiuje

Giturg / Giturg - -

Giturg lkjoamgdg / Giturg lkjoamgdg - -

Trglnam` / Trglnam` -

Trglnam` de giturgs / Trglnam` de giturgs - - - - Dastgmlag lkm kostrullaüm /Dastïmlag lkj kostruàões - - -

Çmùik tragmùigr / Ïmùik tragmùigr - - -

Giturg pgrlagi / Giturg pgrlagi - - -

_epigmtek / Ajpigmtgàìk - - -

JEDALAÜM IÇ\E_JEDAÀÌK IÇ\E_



JEDALAÜM IÇ\E_

JEDAÀÌK IÇ\E_ TIJ ??2A TIJ ??2A

stgmieywkrns.eu

02

TIJ ??2A

g 7-00-773Ogterêg / Ogterag GGG ?x 7.5S

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) +/- 7.2jj

Dastgmlag jêmajg de jedalaüm (j) / Dastïmlagjêmajg de jedaàìk (j) 2.25j

Dastgmlag jçxajg de jedalaüm (j) / Dastïmlagjçxajg de jedaàìk (j) ?22j

Ligse de içser / Ligsse dg igser AA

Dakdk içser / Dakdk igser 3<5mj

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700773< c 5<0,11

Gilgmle ?22 jetrks.

Gilgmle ?22 jetrks.

Rgmtgiig g lkikr de gitg

reskiulaüm de ?.4‚.Elrì g lkres de gitgreskiuàìk de ?.4‚. Jkdk igr`g dastgmlag.

Jkdk ikm`g dastïmlag (I_).

Jejkrag y tejpkrazgdkr.

Jejürag e tejpkrazgdkr.

Cumlaüm de sujg y restg.

Cumàìk de skjg esuotrglàìk.

Jedalaüm desde ig pgrte deigmterg y trgserg deijedadkr lkm detellaüm gutkjçtalg.

Jedaàìk g pgrtar dg pgr te crkmtgi e trgsearg dkjedadkr lkj detelàìk gutkjçtalg.

\emskr de amliamglaüm · 45².

\emskr de amliamgàìk · 45².

Rerjate ig ehelulaüm de jedalakmescçlaijemte, amliusk oghk lkmdalakmesde expksalaüm gi ski.

Rerjate g exeluàìk de jedaàões deckrjg cçlai, amliusave ej lkmdaàõesde expksaàìk gk ski.

Jedalaüm de dastgmlags, lçiluik de super laesy vkiøjemes, jedalaüm de çmùiks, lçiluiksde pemdaemtes, jedalaüm trgpezkadgi, jedalaümfkrazkmtgi amdareltg, cumlaüm patç`krgs.

Jedaàìk de dastïmlags, lçiluik de super laese vkiujemes, jedaàìk de ïmùiks, lçiluiksde amliamgàões, jedalìk trgpezkadgi, jedaàìkfkrazkmtgi amdareltg, cumàìk patç`krgs.

Rumterk daàtgi (4V zkkj).

Rkmteark daàtgi (4x zkkj).Cumlaüm de repigmtek de dastgmlags lkmstgmtes.

Cumàìk de rejkdeigàìk de dastïmlags

lkmstgmtes.



stgmieywkrns.eu

07

TIJ <<2 722J TIJ <<2 722J

g \TFT7-00742

Dastgmlag jêmajg de jedalaüm (j) / Dastïmlagjêmajg de jedaàìk (j) 2,5

Rrelasaüm (jj) / Rrelasìk de jedadg (jj) -7

Û o V

¢ l 7

∏ d <?5<537007426

c ??2,72

- Jedalaüm dareltg de dastgmlags, lçiluik desupercêlaes, lçiluik de vkiøjemes, cumlaüm deRatç`krgs, cumlaüm lgiluigdkrg (gdalaüm ysustrgllaüm), trglnam` (jedalaüm lkmtamug),trglnam` jêmajk y jçxajk, semskr deamliamglaüm, cumlaüm repigmtek, jkdk fkrazkmtgiamteiaèmte y tajer (jedalaüm pkr daspgrkgutkjçtalk). Gpkyk despie`goie pgrgjedalaümes prelasgs y rkslg pgrg trêpkde. ?2jejkrags y pgmtgiig retrkaiujamgdg de < iêmegs.Amliuye okisg de trgmspkrte y ? paigs GGG.MUESK8 rgm`k 722j

- Rrelasaüm8 · 7jj 2.25-722j - Jedadkr Içser pgrg lçiluiks de dastçmlag, çregy vkiujem

- \emskr de amliamglaüm - Cumlaüm de repigmtek de dastgmlags lkmstgmtes - Cumlaüm de gdalaüm y sustrgllaüm, y cumlaüm deRatç`krgs

- ?2 jejürags - Daspigy retrkaiujamgdk de < iêmegs - Gpkyk despie`goie pgrg jedalaümes jçsprelasgs, y pgrg jedalaüm prelasg de esquamgs

- Rgmtgiig y teligdk seiigdks lkmtrg igssgipalgdurgs (AR54)

- G`grre er kmüjalk y rkslg pgrg lkiklgr emtrêpkde

- Lgiadgd jehkrgdg

- Jedaàìk daretg de dastïmlags, lçiluik de çregs,lçiluik de vkiujes, cumàìk Ratç`krgs, cumàìklgiluigdkrg (skjgr e suotrgàìk de jedadgs),trglnam` (jedaàìk lkmtamug), trglnam` jêmajk ejçxajk, semskr de amliamgàìk, cumàìk deajpigmtgàìk, jkdk fkrazkmtgi amteiaèmte etajer (jedaàìk pkr lkmtg gtrçs). \upkrteextrgêvei pgrg gs jedaàões jgas prelasgs erkslg pgrg trapá. ?2 jejürags e elrçmretrkaiujamgdk de < iêmfgs. Amliua okisg detrgmspkrte e ? paifgs GGG.MKSK8 gilgmle 722j

- Rrelasìk8 · 7jj 2.25-722j - Jedadkr Igser pgrg lçiluiks de dastçmlag, çrege vkiuje

- \emskr de amliamgàìk - Cumàìk de ajpigmtgàìk de dastïmlagslkmstgmtes

- Cumàìk de skjgr e suotrgàìk, e cumàìkRatç`krgs

- ?2 jejürags - Elrçm retrkaiujamgdk de < iêmfgs - \upkrte de caxgàìk pgrg gs jedaàões jgasprelasg e pgrg g jedaàìk de esquamgs

- Elrgm e teligdk seigdks lkmtrg sgipalks (AR54) - Desa`m er`kmüjalk e rkslg pgrg lkiklgr mktrape

- Jeifkr qugiadgde

MUESKMKSK

JEDADK_ IÇ\E_ TIJ 35 - ?2J JEDADK_ IG\E_ TIJ 35 - ?2J

- Lkm um dase÷k lkjpgltk y cçlai de ùgrdgr - Estç prepgrgdk pgrg trgoghgr em lkrtg dastgmlagde ?2J

- Lkmtaeme igs cumlakmes gdelugdgs pgrg ser

utaiazgdk lkjk ciexüjetrk. - Lçiluik de çregs y vkiøjemes

- Lkj uj desa`m lkjpgltk e cçlai de ùgrdgr.- Estç prepgrgdk pgrg trgogifgr ej dastïmlags

lurtgs de ?2j - Lkmtáj gs cumàões gdequgdgs pgrg ser

utaiazgdk lkjk ujg catg játralg - Lçiluik de çregs e vkiujes

g \TFT7-002<?

Rrelasaüm (jj) / Rrelasìk de jedadg (jj) +/- <

Û o x

¢ l 7

∏ d <?5<537002<?3

c 51,15



stgmieywkrns.eu

0?

TIJ 735 52J TIJ 735 52J

g \TFT7-007<1

Dastgmlag jêmajg de jedalaüm (j) / Dastïmlagjêmajg de jedaàìk (j) 2,7

Rrelasaüm (jj) / Rrelasìk de jedadg (jj) +7.5jj

Û o V

¢ l 7

∏ d <?5<537007<1?

c 7?5,3<

- Jedalaüm dareltg de dastgmlags, lçiluik desupercêlaes, lçiluik de vkiøjemes, cumlaüm deRatç`krgs, cumlaüm lgiluigdkrg (gdalaüm ysustrgllaüm) y trglnam` (jedalaüm lkmtamug).

Gpkyk depie`goie pgrg jedalaümes prelasgs. 5jejkrags y pgmtgiig retrkaiujamgdg de ? iêmegs.Amliuye okisg de trgmspkrte y ? paigs GGG.MUESK8 52j de dastçmlag

- Rrelasaüm8 · 7.5jj 2.7-52j - Jedadkr Içser pgrg lçiluiks de dastçmlag, çregy vkiujem

- Cumlaüm de repigmtek de dastgmlags lkmstgmtes - Cumlaüm de gdalaüm y sustrgllaüm - Cumlaüm de Ratç`krgs - 5 jejürags - Daspigy ILD retrkaiujamgdk - Gpkyk despie`goie pgrg jedalaümes jçsprelasgs y de çm`uik

- Rgmtgiig y teligdk seiigdks lkmtrg igssgipalgdurgs (AR54)

- Lgiadgd jehkrgdg - G`grre er`kmüjalk

- Jedaàìk daretg de dastïmlags, lçiluik de çregs,lçiluik de vkiujes, cumàìk Ratç`krgs, cumàìklgiluigdkrg (skjg e suotrgàìk de jedadgs) etrglnam` (jedaàìk lkmtamug). \upkrte extrgêve

pgrg gs jedaàões jgas prelasgs. 5 jejürags eelrçm retrkaiujamgdk de ? iêmfgs. Amliua okde trgmspkrte e ? paifgs GGG.MKSK8 52j de dastïmlag

- Rrelasìk8 · 7.5jj 2.7-52j - Jedadkr Igser pgrg lçiluiks de dastïmlag, çrege vkiuje

- Cumàìk de ajpigmtgàìk de dastïmlagslkmstgmtes

- Cumàìk de skjgr e suotrgàìk - Cumàìk Ratç`krgs - 5 jejürags - Elrgm ILD retrk aiujamgdk - \upkrte de caxgàìk pgrg gs jedaàões jgasprelasgs e ej ïm`uik

- Elrgm e teligdk seigdks lkmtrg sgipalks (AR5 - Jeifkr qugiadgde - Desemfk er`kmüjalk

TIJ 11 <2J TIJ 11 <2J

g \TFT7-007<6

Dastgmlag jêmajg de jedalaüm (j) / Dastïmlagjêmajg de jedaàìk (j) 2.7

Rrelasaüm (jj) / Rrelasìk de jedadg (jj) +?jj

Û o V

¢ l 7∏ d <?5<537007<65

c 61,45

- Jedalaüm dareltg de dastgmlags, lçiluik desupercêlaes, lçiluik de vkiøjemes, cumlaümlgiluigdkrg (gdalaüm y sustrgllaüm) y trglnam`(jedalaüm lkmtamug). Amliuye ? paigs GGG.Jedadkr Içser pgrg lçiluiks de dastçmlag, çregy vkiujem

- Rrelasaüm · ?.2jj 2.7-<2j - Lkm ig muevg gjg de Jedadkres Içser \tgmiey,kotemdrç ig prelasaüm que melesatg lkm skikpuisgr um oktüm

- Cumlaüm lgiluigdkrg (gdalaüm y sustrgllaüm) - _gm`k <2j - G`grre er`kmüjalk

- Jedaàìk daretg de dastïmlags, lçiluik de çregs,lçiluik de vkiujes, cumàìk lgiluigdkrg (skjg esuotrgàìk de jedadgs) e trglnam` (jedaàìklkmtamug). Amliua ? paifgs GGG.Jedadkr Igser pgrg lçiluiks de dastçmlag, çrege vkiuje

- Rrelasìk8 · ?.2jj 2.7-<2j - Lkj g mkvg `gjg de Jedadkres Igser \tgmiey,koterç g prelasìk que prelasg puisgmdk uj süoktìk

- Cumàìk lgiluigdkrg (gdaàìk e suotrgàìk dejedadgs)

- Gilgmle <2j - Desemfk er`kmüjalk



MASEIGLAÜM IÇ\E_

MASEIGÀÌK IÇ\E_

stgmieywkrns.eu

0<

_I F@P CGTJGV ® _I F@P CGTJGV ®

- Mavei içser rktgtavk gutkmaveigmte. Rerjateeceltugr trgoghks de maveiglaüm fkrazkmtgi,vertalgi e amliamglaüm g 72² lkmtrkigdgeieltrümalgjemte. Sadrak prkteltkr dei lgoezgi.Gigrjg de desmaveiglaüm. 4 veikladgdes derktglaüm8 7222, 322, <22, 2 `arks/jam.

- Mêvei igser rktgtavk gutk-maveigmte. Rerjateeceltugr trgogifks de maveigjemtk fkrazkmtgi,vertalgi e amliamgàìk g 72² lkmtrkigdgeieltrümalgjemte. Sadrk prkteltkr dk lgoeàgi.Gigrje de desmaveigjemtk. 4 veikladgdes derktgàìk8 7222, 322, <22, 2 vkitgs/jam.

g 7-00-4<1

Ogterêg / Ogterag I_74, Ma-Jf

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs ?4 fkrgs

Ligse de içser / Ligsse dg igser ?J

Dakdk içser / Dakdk igser 75 jP

Gilgmle lkm deteltkr em j / Gilgmle lkj deteltkrej j 322

Seikladgd de rktglaüm 2 - <22 - 322 - 7222

Rrelasaüm de maveiglaüm fkrazkmtgi / Rrelasìk demaveigàìk fkrazkmtgi 7,5 jj B <2 j, 72‚

Rrelasaüm de maveiglaüm vertalgi / Rrelasìk demaveigàìk vertalgi 1 jj B <2 j, 32‚

Tapk de maveiglaüm / Tapk de maveigàìk Gutkjçtalg / Gutkjgtalg@grgmtêg (jeses) / @grgmtag (jeses) ?4

Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`k

mavei, deteltkr, lgr`gdkr, kohetavk, jarg teieslkpalg, jgmdkg dastgmlag, `gcgs, ogterêgs relgr`goies, jgietg detrgmspkrte, jgmugi / mêvei, deteltkr, lgrre`gdkr, kohetavk,jarg teieslüpalg, lkmtrkie rejktk, üluiks, ogteragsrelgrre`çveas, jgig de trgmspkrte, jgmugi

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537004<1<

c 7<3?,25



stgmieywkrns.eu

04

_I FSRP CGTJGV ® _I FSRP CGTJGV ®

- Mavei içser rktgtavk gutkmaveigmte. Rerjateeceltugr trgoghks de maveiglaüm fkrazkmtgi,vertalgi e amliamglaüm jgmugi g 72², jkdkogrradk, pikjgdg superakr e amcerakr. Sadrak

prkteltkr dei lgoezgi. Gigrjg de desmaveiglaüm.< veikladgdes de rktglaüm8 322, <22, 2 àrks/jam. Çmùik de ogrradk8 72², 45², 12²

- Mêvei igser rktgtavk gutk-maveigmte. Rerjateeceltugr trgogifks de maveigjemtk fkrazkmtgivertalgi e amliamgàìk jgmugi g 72², jkdk trgàde àz, prujgdg superakr e amcerakr. Sadrk

prkteltkr dk lgoeàgi. Gigrje dedesmaveigjemtk. < veikladgdes de rktgàìk8 32<22, 2 vkitgs/jam. Ïmùik de trgàk de àz8 72²45², 12²

g 7-00-4?0

Ogterêg / Ogterag 75 jP




Seikladgd de rktglaüm 2 - <22 - 322


Rrelasaüm de maveiglaüm vertalgi / Rrelasìk demaveigàìk vertalgi -

Tapk de maveiglaüm / Tapk de maveigàìk Maveiglaüm gutkjçtalg / Maveigàìk gutkjgtalg



Mavei, lgr`gdkr, kohetavk, skpkrte jurgi, jgmdk gdastgmlag, `gcgs, ogterêgs relgr`goies, jgietg detrgmspkrte, jgmugi / mêvei, lgrre`gdkr, kohetavk, supkrtejurgi, lkmtrkie rejktk, üluiks, ogterags relgrre`çveas,jgig de trgmspkrte, jgmugi

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537004?02 c 720?,05



stgmieywkrns.eu

05

_I FP+ CGTJGV ® _I FP+ CGTJGV ®

- Mavei içser rktgtavk gutkmaveigmte. Rerjateeceltugr trgoghks de maveiglaüm fkrazkmtgi,vertalgi e amliamglaüm jgmugi g 72². Sadrakprkteltkr dei lgoezgi. Gigrjg de desmaveiglaüm.

- Mêvei igser rktgtavk gutkmaveigmte. Rerjateeceltugr trgogifks de maveigjemtk fkrazkmtgi,vertalgi e amliamgàìk jgmugi g 72². Sadrkprkteltkr dk lgoeàgi. Gigrje de desmaveigàìk.

g 7-00-4?1





Seikladgd de rktglaüm 322



Tapk de maveiglaüm / Tapk de maveigàìk Maveiglaüm gutkjçtalg / Maveigàìk gutkjgtalg@grgmtêg (jeses) / @grgmtag (jeses) ?4

Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kmavei, lgr`gdkr, kohetavk, ogterêgs relgr`goies, jgietg detrgmspkrte, jgmugi / mêvei, deteltkr, lgrre`gdkr, kohetavk,ogterags relgrre`çveas, jgig de trgmspkrte, jgmugi

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537004?14

c 16<,22



stgmieywkrns.eu

03

_I FP CGTJGV ® _I FP CGTJGV ®

- Mavei içser rktgtavk gutkmaveigmte. Rerjateeceltugr trgoghks de maveiglaüm fkrazkmtgi.Sadrak prkteltkr dei lgoezgi. Gigrjg dedesmaveiglaüm.

- Mêvei igser rktgtavk gutkmaveigmte. Rerjateeceltugr trgogifks de maveigjemtk fkrazkmtgiSadrk prkteltkr dk lgoeàgi. Gigrje dedesmaveigàìk.

g 7-00-413





Seikladgd de rktglaüm 322




Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kmavei, deteltkr, lgr`gdkr, kohetavk, ogterêgs relgr`goies,jgietg de trgmspkrte, jgmugi / mêvei, lgrre`gdkr, kohetavk,ogterêgs relgrre`çveas, jgig de trgmspkrte, jgmugi

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537004133

c 614,<7



stgmieywkrns.eu

00

\JI CGTJGV ® IÇ\E_ JUITAIAMEG\ \JI CGTJGV ® IG\E_ JUITAIAMFG\

- Içser juitaiêmegs (7 fkrazkmtgi y 4 vertalgi), lkmei que pkdejks trgoghgr lkm deteltkrgilgmzgmdk iks 52j (75 sam deteltkr), prelasaümde 2,7<jj/j y pumtk amcerakr de pikjgdg.

Amdalgdkr de cuerg de mavei. - \astejg de oikquek dei pámduik pgrg eitrgmspkrte k pgrg amliamgr igs iêmegs. Cumlakmglkm 4 paigs GG k lkm 4 ogterêgs relgr`goies(gjogs kplakmes amliuadgs). AR54

- Amliuye deteltkr, tgrhetg de jedadg, 4 paigs GG,4 ogterêgs relgr`goies GG, lgr`gdkr, `gcgs yjgietêm de trgmspkrte.

- Igser juitaiamfgs (7 fkrazkmtgi e 4 vertalgi),lkj k qugi pkdejks trgogifgr lkj deteltkrgilgmàgmdk ks 52j (75 sej deteltkr), prelasìkde 2,7<jj/j e pkmtk amcerakr de prujgdg.

Amdalgdkr de ckrg de mêvei. - \astejg de oikqueak de pèmduik pgrg ktrgmspkrte ku pgrg amliamgr gs iamfgs. Cumlakmglkj 4 paifgs GG ku lkj 4 ogteragsrelgrre`çveas (gjogs kpàões amliuêdgs). AR54

- Amliua deteltkr, lgrtìk de jedadg, 4 paifgs GG,4 ogterags relgrre`çveas GG, lgrre`gdkr, üluikse okisg de trgmspkrte.

g 7-00-<??

Ogterêg / Ogterag 4 x GG (paigs k ogterêgs) / 4 x GG (paifgs ku ogterags)

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs 5 Frs

Ligse de içser / Ligsse dg igser ?

Dakdk içser / Dakdk igser 7 (pumtk), 5 (iêmeg) / 7 (pkmtk), 5 (iamfg)

Gilgmle lkm deteltkr em j / Gilgmle lkj deteltkrej j 52 j

@grgmtêg (jeses) / @grgmtag (jeses) 7?

Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kIçser, 4 paigs GG, 4 ogterêgs relgr`goies, lgr`gdkr, `gcgs,tgrhetg jg`mátalg y jgietg. / Igser, 4 paifgs GG, 4 ogteragsrelgrre`gveas, lgrre`gdkr, kluiks, givk jg`mátalk e jgig.

M² de dakdks 5 x 3<5 mj, 7 x 352 mj

Rrelasaüm de iêmeg / Rrelasìk dg iamfg ? jj/ 75 j (S), ? jj/ 75 j (F)

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700<??6

c 56?,?3



stgmieywkrns.eu

06

\LI-D CGTJGV ® IÇ\E_ L_UX QRIKJGDG

\LI-D CGTJGV ® IG\E_ L_UX ER_UJGDG

- Içser de iamegs, lkm ei que pkdejks trgoghgrlkm deteltkr gilgmzgmdk iks 52j (75 samdeteltkr), prelasaüm de 2,?jj/j. ? pumtks pgrgamdalgr ig pikjgdg. Amdalgdkr de cuerg de mavei.

- \astejg de oikquek dei pámduik pgrg eitrgmspkrte k pgrg amliamgr igs iêmegs. Cumlakmglkm < paigs GG. AR54

- Amliuye deteltkr, tgrhetg de jedadg, < paigs GG,jamatrêpkde, skpkrte pgrg pgred y jg`mátalk,`gcgs y okisg de trgmspkrte.

- Igser de iamfgs, lkj k qugi pkdejks trgogifgrlkj deteltkr gilgmàgmdk ks 52j (75 sejdeteltkr), prelasìk de 2,?jj/j. ? pkmtks pgrgamdalgr g prujgdg. Amdalgdkr de ckrg de mê

- \astejg de oikqueak de pèmduik pgrg ktrgmspkrte ku pgrg amliamgr gs iamfgs. Cumlkj < paifgs GG. AR54

- Amliua deteltkr, lgrtìk de jedadg, < paifgs GGjamatrapá, supkrte pgrg pgrede e jg`mátalk,üluiks e okisg de trgmspkrte.

g 7-00-<?7

Ogterêg / Ogterag < x GG

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs 72 frs

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) < jj B 75 j (U), 3 jj/ 75 j (D


Dakdk içser / Dakdk igser ? (pumtk) y ?(iêmeg) / ? (pkmtk) e ?(iamfg)

Gilgmle lkm deteltkr em j / Gilgmle lkj deteltkrej j 52j (75j s/deteltkr)



Içser, deteltkr, jama trêpkde, < paigs GG, `gcgs, tgrhetgjg`mátalg, glkpigjaemtk pgrg glkpigr gi pumtgi, ogsejg`mátalg y okisg de trgmspkrte. / Igser, deteltkr, jamatrapá, < paifgs GG, kluiks, givk jg`mátalk, daspksatavk pgrjkmtgr k pkste, ogse jg`mátalg e okisg de trgmspkrte.

M² de dakdks < x 3<5 mj

Rrelasaüm de iêmeg / Rrelasìk dg iamfg < jj/ 75 j (S)

Rrelasaüm gm`uigr / Rrelasìk gm`uigr 4²

Û o -¢ l 7

∏ d <?5<53700<?77

c <31,24



stgmieywkrns.eu

01

\LI CGTJGV ® IÇ\E_ L_UX \LI CGTJGV ® IG\E_ L_UX

- Içser de iamegs, lkm ei que pkdejks trgoghgrlkm deteltkr gilgmzgmdk iks ?5j (72 samdeteltkr), prelasaüm de 2,?jj/j. Amdalgdkr decuerg de mavei.

- \astejg de oikquek dei pámduik pgrg eitrgmspkrte k pgrg amliamgr igs iêmegs. Cumlakmglkm < paigs GG. AR54

- Amliuye, tgrhetg de jedadg, < paigs GG,jamatrêpkde, skpkrte pgrg pgred y jg`mátalk,`gcgs y okisg de trgmspkrte.

- Igser de iamfgs, lkj k qugi pkdejks trgogifgrlkj deteltkr gilgmàgmdk ks ?5j (72 sejdeteltkr), prelasìk de 2,?jj/j. Amdalgdkr deckrg de mêvei.

- \astejg de oikqueak de pèmduik pgrg ktrgmspkrte ku pgrg amliamgr gs iamfgs. Cumlakmglkj < paifgs GG. AR54

- Amliua, lgrtìk de jedadg, < paifgs GG, jamatrapá,supkrte pgrg pgrede e jg`mátalk, üluiks eokisg de trgmspkrte.

g 7-00-<?2


Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs 72 frs

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) < jj/ 75 j (S), < jj/ 75 j (F)


Dakdk içser / Dakdk igser ? (iêmegs) / ? (iamfgs)

Gilgmle lkm deteltkr em j / Gilgmle lkj deteltkrej j ?5j (72j s/deteltkr)



Içser, jama trêpkde, < paigs GG, `gcgs, tgrhetg jg`mátalg,glkpigjaemtk pgrg glkpigr gi pumtgi, ogse jg`mátalg yokisg de trgmspkrte. / Igser, jama trapá, < paifgs GG, kluiks,givk jg`mátalk, daspksatavk pgrg jkmtgr k pkste, ogsejg`mátalg e okisg de trgmspkrte.

M² de dakdks ? x 3<5 mj

Rrelasaüm de iêmeg / Rrelasìk dg iamfg < jj/ 75 j (S), < jj/ 75 j (F)


Û o -¢ l 7

∏ d <?5<53700<?24

c 714,00



stgmieywkrns.eu

62

\IR5 CGTJGV ® IÇ\E_ DE 5 RUMTK\ \IR5 CGTJGV ® IG\E_ DE 5 RKMTK\

- Rrkyeltg ? pumtks pgrg ei pikjk, ? igtergies yumk crkmtgi em eslugdrg, umg prelasaüm de2,4jj g iks 72j.

- Fgstg <2j de dastçmlag, ogse jg`mátalg

kslaigmte, oikquek dei pemduik pgrgtrgmspkrtgrik. Cumlakmg lkm < paigs GG(Amliuêdgs). AR54

- Amliuye tgrhetg de jedadg, < paigs GG, trêpkdecktk`rçcalk y okisg de trgmspkrte.

- Rrkhetg ? pkmtks pgrg g prujgdg, ? igtergas euj crkmtgi ej esqugdrag, ujg prelasìk de2,4jj gks 72j.

- Gtá <2j de dastïmlag, ogse jg`mátalg

kslaigmte, oikqueak de pèmduik pgrg trgmspkik. Cumlakmg lkj < paifgs GG (Amliuêdgs). A - Amliua lgrtìk de jedadg, < paifgs GG, trapácktk`rçcalk e okisg de trgmspkrte.

g 7-00-<71


Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs 73

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) < jj/ 75 j (F)


Dakdk içser / Dakdk igser 5 (pumtks) y 7 (iêmeg) / 5 (pkmtks) e 7 (iamfg)@grgmtêg (jeses) / @grgmtag (jeses) 7?

Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kIçser, < paigs GG, trêpkde cktk`rçcalk, tgrhetg jg`mátalg yokisg de trgmspkrte. / Igser, < paifgs GG, trape cktk`rçcalklgrtìk jg`mátalk e okisk skct.

M² de dakdks ? x 3<5 mj


Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700<716

c ?03,06



stgmieywkrns.eu

67

\IR< CGTJGV ® IÇ\E_ < RUMTK\ \IR< CGTJGV ® IG\E_ < RKMTK\

- Rrkyeltg ? pumtks pgrg ei pikjk y umk crkmtgiem eslugdrg, umg prelasaüm de 2,4jj g iks72j.

- Fgstg <2j de dastçmlag, ogse jg`mátalg

kslaigmte, oikquek dei pemduik pgrgtrgmspkrtgrik. Cumlakmg lkm < paigs GG(Amliuêdgs). AR54

- Amliuye tgrhetg de jedadg, < paigs GG, trêpkdecktk`rçcalk y okisg de trgmspkrte.

- Rrkhetg ? pkmtks pgrg g prujgdg e uj crkmtgiej esqugdrag, ujg prelasìk de 2,4jj gks72j.

- Gtá <2j de dastïmlag, ogse jg`mátalg

kslaigmte, oikqueak de pèmduik pgrg trgmspkrtgr- ik. Cumlakmg lkj < paifgs GG (Amliuêdgs). AR54 - Amliua lgrtìk de jedadg, < paifgs GG, trapácktk`rçcalk e okisg de trgmspkrte.

g 7-00-<76


Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs ?2 frs

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) 4 jj/ 72 j


Dakdk içser / Dakdk igser < (pumtks) / < (pkmtks)@grgmtêg (jeses) / @grgmtag (jeses) 7?

Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kIçser, trêpkde cktk`rçcalk, < paigs GG, tgrhetg jg`mátalg yokisg de trgmspkrte. / Igser, trape cktk`rçcalk, < paifgs GG,givk jg`mátalk e okisg de trgmspkrte.

M² de dakdks 7 x 3<5 mj


Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700<767

c 714,00

MASEI IÇ\E_ \TGMIEQ L_K\\12ℯ MÊSEI IG\E_ \TGMIEQ L_K\\12ℯ

MUESKMKSK

- Gutkmaveigmte lkm iêmeg lruzgdg içser - Lkmtaeme umg iameg gdalakmgi de 12 ² - < dakdks içser, 7 pgrg lgdg umg de igs iamegs - Tgjoaám se puede dgr ig vueitg pgrg ei usk degpialglakmes de telfk

- Amterruptkr de emlemdadk / oikquek de <pksalakmes

- Gdvertemlag vasugi de jkdk jgmugi y cuerg demavei

- Jøitapies pumtks de cahglaüm pgrg skpkrte

- Igser gutkmaveigmte lkj iamfg lruzgdg - Tej ujg iamfg gdalakmgi de 12² - < dêkdks igser, uj pgrg lgdg ujg dgs iamfgs - Tgjoáj se pkde dgr g vkitg pkr trçs pgrggpialgàões mk tetk

- < pksaàões dk oktìk, oikqueak dg iamfg,gutkmaveigmte e gpg`gdk

- Amdalgàìk iujamksg de de jkdk jgmugi edesmaveigjemtk

- Jøitapiks pkmtks de caxgàìk de supkrte

g \TFT7-00<47

Ligse de içser / Ligsse dg igser 7

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700<471

c 11,22



stgmieywkrns.eu

6?

LI?A CGTJGV ® LKM GLLE\K_AK\ LI?A CGTJGV ® LKJ GLE\\Ü_AK\

- Rrkyeltg umg iêmeg içser fkrazkmtgi y vertalgi.Usk amterakr y exterakr (lkm deteltkr).Gutkmaveigmte. Adegi pgrg sueiks y gialgtgdks,amstgiglaüm de grjgraks, piglgs de yesk...

- Rrkhetg ujg iamfg igser fkrazkmtgi e vertalgiUsk amterakr e exterakr (lkj deteltkrGutkmaveigmte. Adegi pgrg skiks e gzuiehgdamstgigàìk de grjçraks, piglgs de `essk...

g 7-00-7?7

Ogterêg / Ogterag <x GG

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs 75 fkrgs

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) < jj B 72 j

Ligse de içser / Ligsse dg igser 7Dakdk içser / Dakdk igser 3<5mj

Gilgmle lkm deteltkr em j / Gilgmle lkj deteltkrej j 52j (75j s/deteltkr)



Içser, paigs, dagmg, jama T, Trapki (Rumtgi lkm pae detrêpkde), skpkrte em ‚ I‚, deteltkr, okisg skct `rgmde /Içser, paifgs, kohetavk, jama T, Trapki (Rkmtgi lkj pá detrapá), supkrte ej ‚I‚, deteltkr, okisk skct `rgmde

M² de dakdks ?


Û o V

¢ l 7∏ d <?5<537007?70

c ?16,5<

MASEI IÇ\E_ \TGMIEQ LUOAVℯ MÊSEI IG\E_ \TGMIEQ LUOAVℯ

MUESKMKSK

- Içser de iêmeg lruzgdg gutk maveigmte. - Dakdk içser sepgrgdk de ig iemte. - Tgjoaám puede ser usgdk em ig espgidg pgrg eiusk de gpialglakmes de telfk.

- < pksalakmes de emlemdadk / gpg`gdk. - Amdalgdkr iujamksk pgrg usk jgmugi. - Amdalgdkr iujamksk pgrg cuerg de mavei lugmdkestç em jkdk gutk maveigmte.

- _gmurgs amte`rgdgs em ei luerpk pgrg iglkmexaüm rçpadg em ei skpkrte.

- Ruede ser lkiklgdk em lugiquaer satak de igfgoatglaüm.

- Gdgptgoie g trêpkde cktk rçcalk (rkslg ¹‚). - Amliuye skpkrte. - Ei skpkrte taeme umg jkrdgzg ghustgoie lkmgijkfgdaiigs de g`grre sugve pgrg umar g ikskohetks.

- Igser de iamfg ej lruz gutkmaveigmte - Dêkdk igser ømalk sepgrgdk dg iemte - Tgjoáj se pkde vargr de lkstgs pgrg k usk degpialgàìk de tetk

- < pksaàões de ia`gdk / desia`gdk - Amdalgdkr iujamksk pgrg usk jgmugi - Amdalgdkr iujamksk / amdalg pgrg ckrg de mqugmdk estç ej jkdk gutkmaveigmte.

- _gmfurgs amte`rgdgs de gpkak pgrg lkmexìkrçpadg lkj k supkrte

- Rkde-se lkiklgr ej qugiquer sêtak dg davasìk. - Gdgptçvei g treapá cktkcrçcalk (rkslg ¹‚) - \upkrte amliuêdk - K supkrte tej ujg orgàgdearg ghustçvei lkjgijkcgdgs revestadg pgrg gderar g kohetks

g \TFT7-00<42


Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700<42?

c 41,12



stgmieywkrns.eu

6<

\II<32 IÇ\E_ DE IÊMEGGUTKMASEIGMTE

\II<32 IG\E_ DE IÊMFGGUTKMASEIGMTE

- Rrkyeltg umg iêmeg fkrazkmtgi lkmtamug de <32¸y umg vertalgi, lregmdk umg lruz em ig pgrtecrkmtgi de este.

- Gutkmaveigmte y lkm sastejg pgrg oikquegr ei

pámduik y gsê trgmspkrtgr lkm jçs seùradgd,regiazgr amliamglakmes k pemdaemtes. - Cçlai de usgr, puisgmdk um skik oktüm, skpkrteespelagi que perjate um ghuste camk de giturg ypksaoaiadgd de lkiklgr em um pumtgi.

- Rrelasaüm de <-4jj / ?2j - Ogse `rgmde pgrg umg jgykr estgoaiadgd - \kik um oktüm, pgrg um cçlai usk - Oikquek dei pámduik - Dkoie gmlighe de 7/4’ y 5/6‚ - \ujamastrgdg lkm ogse de ghuste camk, skpkrtede pgred, trêpkde, 4 paigs y okisg de trgmspkrte

- Rrkheltg ujg iamfg fkrazkmtgi lkmtamug de <32¸e ujg vertalgi, èrgmdk ujg lruz mg cremte dkdaspksatavk.

- Gutkmaveigmte e lkj sastejg de oikqueak dk

pèmduik e gssêj trgmspkrtgr lkj jgasseùrgmàg ku cgzer amliamgàões.- Cglai de utaiazgr, gpertgmdk uj sü oktìk,

skpkrte espelagi que perjate k ghuste camk degiturg ku g pkssaoaiadgde de caxgr mk pkmtgi.

- <-4jj/?2j prelasìk - @rgmde ogse pgrg jgakr estgoaiadgde - \ü uj oktìk pgrg uj cçlai usk - Oikqueak dk pèmduik - Dupik emlgogdkurk, 7/4‚ e 5/6‚ - Ckrmeladk lkj ogse de ghuste ca mk, supkrte depgrede, trapá, 4 paifgs e okisg

g \TFT7-007<0


Rrelasaüm (jj) / Rrelasìk de jedadg (jj) 4jj B 72j


Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007<06

c 760,14

LIIA Q RUMTGI CGTJGV ® LIIA E RKMTGI CGTJGV ®

- Mavei içser de lruz gutkmaveigmte. Rrkyeltg umgiêmeg fkrazkmtgi, vertalgi y lruz lkm pksaoaiadgdde oikquek dei pámduik pgrg trgoghks emtelfks, jgrlgs dag`kmgies y pgrg su trgmspkrte.

- Mêvei igser lruz gutkmaveigmte. Rrkhetg ujgiamfg fkrazkmtgi, vertalgi ku lruz, lkjpksaoaiadgde de oikqueak dk pèmduik pgrgtreogifks ej tetks, jgrlgs dag`kmgas e pgrg kseu trgmspkrte.

g 7-00-7?<

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) 4jj gt 72 jeters


Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kIçser, paigs, dagmg, pumtgi (?,02j ), skpkrte y okisg skct. /Igser, paifgs, kohetavk, pkmtgi (?,02j), supkrte e okiskskct.

Gilgmle de trgoghk em j / Gilgmle de trgogifk ejj 72

Rrelasaüm dei trgoghk / Rrelasìk dk trgogifk ?5 jeters

Û o V

¢ l 7

∏ d <?5<537007?<7

c 7??,15



stgmieywkrns.eu

64

LI12A CGTJGV ® LI12A CGTJGV ®

- Ei LI12a daspkme de um sastejg pemduigr lkmlkjpemsgdkr jg`mátalk juy resastemte.\astejg cigsf que gdvaerte lugmdk estçdesmaveigdk. Rrkyeltg umg lruz y umg iêmeg de

receremlag g 12² pgrg gpikjgr. Rrkyeltg, se`ømig eiellaüm, umg iêmeg vertalgi, fkrazkmtgi, k umglruz.

- K LI12a daspõe duj sastejg pemduigr lkjlkjpemsgdkr jg`mátalk juatk resastemte.\astejg cigsf gvasgdkr qugmdk k mêvei estç cdg lkoerturg de maveigjemtk. Rrkhetg ujg lru

e ujg iamfg de recerèmlag pgrg gprujgr g 12².Este igser gutkjçtalk prkhetg â eslkifg ujgiamfg vertalgi, fkrazkmtgi, ku ujg lruz.

g 7-00-2?7

Ogterêg / Ogterag <x GG

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs 75

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) < jj B 1 j


Dakdk içser / Dakdk igser 3<5mj


Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kIçser, paigs, dagmg, ogse espelagi (pgrg Trapki) que puedeser utaiazgdg lkjk skpkrte pgred, skct og` / Içser, paifgs,kohetavk, ogse espelagi (pgrg Trapki) que pkde ser utaiazglkjk supkrte de pgrede, skct og`


M² de paezgs / M² de peàgs 4

Gilgmle de trgoghk em j/ Gilgmle de trgogifk ejj ?5 j

_kslg trêpkde / _kslg dk trapá -

Û o V

¢ l 7

∏ d <?5<537002?72

c ?75,<<

\\LI762 JAMA MASEI L_UX JGMUGI \\LI762 JAMA MASEI L_UX JGMUGI

- Maveiglaüm y giamegjaemtk cçlaies y prelaskspgrg um usk dagrak em lgsg.

- Maveigàìk e giamfgjemtk cçleas e prelasks pgujg utaiazgàìk daçrag ej lgsg.

g 2-00-?76

Ogterêg / Ogterag ? paigs gilgiamgs GG / ? paifgs gilgiamgs GG

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) +/- 3jj B ?.5j

Ligse de içser / Ligsse dg igser 7Dakdk içser / Dakdk igser ? dakdks de 3<5mj

Rrelasaüm de maveiglaüm fkrazkmtgi / Rrelasìk demaveigàìk fkrazkmtgi 3 jj B ?.5 j

Tapk de maveiglaüm / Tapk de maveigàìk Jgmugi


Rrelasaüm de iêmeg / Rrelasìk dg iamfg +/- 3jj B ?.5j

Gilgmle de trgoghk em j/ Gilgmle de trgogifk ejj 72

Û o V

¢ l 7

∏ d <?5<53200?765

c 4?,7?



stgmieywkrns.eu

65

GI-?4 @SR NAT MASEI ÜRTALK GI-?4 @SR NAT MASEI ÜRTALK

- Ei GI-?4 es um mavei jgmugi lkmgutklkjpemsgdkr, rkoustk y cagoie, lkmleoadkpgrg resastar g lkmdalakmes durgs de trgoghk._çpadk de amstgigr y sajpie em su utaiazglaüm.

Este mavei equapgdk de um pámduiklkjpemsgdkr suspemdadk de gjkrtaùglaümjg`mátalg es juy lkmvemaemte em tkdks ikstrgoghks de maveiglaüm. Gujemtk x ?4. Oikquekdei lkjpemsgdkr pgrg ei trgmspkrte. @rgmgoerturg lkm um emckque jêmajk de 2,<2 j.Tkrmaiierêg estgmlg. _esastemte gi gùg y pkivk.Lkmstgmte estgdajátralg de 722.

- K GI-?4 á uj mêvei jgmugi lkjgutklkjpemsgdkr rkoustk e caçvei, lkmleoadkpgrg resastar âs lkmdaàões durgs de korgs._çpadk de amstgigr e sajpies de utaiazgàìk. Este

mêvei equapgdk duj pèmduik lkjpemsgdkrsuspemdadk de gjkrtelajemtk jg`mátalk lkmveg tkdks ks trgogifks de maveigjemtk.Gjpiacalgàìk x ?4. Oikqueak dk lkjpemsgdkrdurgmte k trgmspkrte. Goerturg juatk igr`g lkjuj emckque jamajk de 2,<2 j. Rgrgcusksestgmlks. _esastemte ç çùg e gk pü. Lkmstgmteestgdajátralg 722.

g 7-00-732

Rrelasaüm de maveiglaüm fkrazkmtgi / Rrelasìk demaveigàìk fkrazkmtgi +/- 7,3 jj B 52 j

Tapk de maveiglaüm / Tapk de maveigàìk Jgmugi

@grgmtêg (jeses) / @grgmtag (jeses) 32

Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`kMavei, Rikjgdg, prkteltkr de ig iemte, jarg teieslüpalg 4j,trêpkde y jgietg de trgmspkrte / Mêvei, Rrujk, prkteltkr dgiemte, jarg teieslüpalg 4j, trapá e jgig de trgmspkrte


Rrelasaüm dei lkjpemsgdkr / Rrelasìk dklkjpemsgdkr +/- 2,6‚

Gilgmle dei lkjpemsgdkr / Gilgmle dklkjpemsgdkr +/- 75‑ (Jamutes)

Goerturg dei kohetavk (jj) / Goerturg dk koheltavk(jj) <3

_eskiulaüm (lj) / _eskiuàìk (lj) 1

Lkjpemsgdkr Jg`mátalk

\emsaoaiadgd fkrazkmtgi de ig ourouhg /\emsaoaiadgde fkrazkmtgi de ig okifg ? jj

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007323

c <?5,1<



GLLE\K_AK\

GLE\\Ü_AK\

stgmieywkrns.eu

63

_ID422 CGTJGV ® DETELTK__KTGTASK\

_ID422 CGTJGV ® DETELTK__KTGTASK\

- Lgptg um rgyk içser vasaoie k amvasaoie ejatadkpkr um mavei içser rktgtavk.

- Rgmtgiig crkmtgi y trgserg, 0 amdalgdkres de maveiy < ghustes de prelasaüm (2,05jj, 7,5jj y<jj).

- Cumlakmg lkm umg paig de 1S.

- Lgptg uj rgak igser vasêvei ku amvasêvei ejatpkr uj mêvei igser rktgtavk.

- Saskr crkmtgi e trgseark, 0 amdalgdkres de m< ghustes de prelasìk (2,05jj, 7,5jj e<jj).

- Cumlakmg lkj ujg paifg de 1S.

g 7-00-7<<

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007<<2

c 773,74

ID?22 CGTJGV ® DETELTK_ DE IÊMEG ID?22 CGTJGV ® DETELTK_ DE IAMFG

- Deteltg ig iêmeg `emergdg pkr um içser deiêmegs.

- \e puede utaiazgr em amterakres y exterakres,fgstg 52j. ? ghustes de skmadk. ? ghustes deprelasaüm (7,<jj k ?,5jj). Cumlakmg lkm paigde 1S.

- (Mk lkjpgtaoie lkm iks içser rktgtavks) - (\kik lkjpgtaoie lkm iks içser, \JI, \LI \LI-Dy LI12a)

- Lgptg g iamfg igser, ejatadg pkr uj igser deiamfgs.

- Rgrg utaiazgr em amterakres e exterakres, gtá? maveas de skj. ? ghustes de prelasìk (7,<jjku ?,5jj). Cumlakmg lkj umg paifg de 1S.

- (Mìk lkjpgtavei lkj uj igser rktgtavk) - (Lkjpgtavei umalgjemte lkj `gjg, \JI, \LI\LI-D e LI12a)

g 7-00-7<?

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007<?<

c 72?,<3



stgmieywkrns.eu

60

_L722 CGTJGV ® JGMDK G DA\TGMLAG _L722 CGTJGV ® LKMT_KIE _EJKTK

- Rgrg iks içser rktgtavks _I F@P, _I FP+, _IFP y FS RP.

- Rgrg ks igser rktgtavks _I F@P, _I FP+, _IFP e FS RP.

g 7-00-7<4

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007<40

c <3,??

DETELTK_ DE IÊMEG CGTJGV ® ID722 CGTJGV

®

DETELTK_ DE IAMFG- Utaiazglaüm em amterakr y exterakr. Iêjate de

utaiazglaüm fgstg <2j. \kpkrte pgrg jkmtgheskore jarg.

- Utaiazgàìk mk amterakr e mk exterakr. Iajate deutaiazgàìk gtá <2j. \upkrte pgrg jkmtg`ejskore jarg.

g 7-00-2?<

Ogterêg / Ogterag 7x 1S

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs =75 fkrgs

Rrelasaüm de jedadg (jj) / Rrelasìk de jedadg(jj) 7jj

Rrelasaüm dei trgoghk / Rrelasìk dk trgogifk Up tk <2J (722 ct)

Lgmgies de ig pgmtgiig / Lgmgas dk elrgm Gudaoie ?2jj slreemÛ o -

¢ l 7

∏ d <?5<537002?<4

c 16,71

TR7 T_ÊRKDE DE GIUJAMAK E\TÇMDG_ TR7 T_ARÁ EJ GIUJÊMAK \TGMDG_D

- Trêpkde de giujamak. 10 lj lerrgdk g 732 ljgoaertk. Ghuste de iks paes pkr ei sastejg ’qualnligjps‚ juy cagoie y rçpadk. _kslg 5/6‚.

- Trapá de giujêmak. 10 lj celfgdk g 732 ljgoertk. Ghuste dks pás peik sastejg ’qualnligjps‚ juatk caçvei e rçpadk. Lfgrmeargscaxgdgs lkj pgrgcusks e mìk reoates. _kslg5/6‚.

g 7-00-73<

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<5370073<0

c 54,67



stgmieywkrns.eu

66

TRE7 T_ÊRKDE DE GIUJAMAK LKMEIESGDK_

TRE7 T_ARÁ EJ GIUJÊMAK LKJEIESGDK_

- Trêpkde de giujamak lkm dkoie lkiujmg(lkiujmg de lrejgiierg skore ig prajerg pgrte,lkiujmg teieslüpalg skore ig seùmdg pgrte).72? lj lerrgdk g ?1? lj goaertk. Ghuste de iks

paes pkr ei sastejg ’qualn ligjps‚ juy cagoie yrçpadk. Sasg`rgs cahgdgs pkr tkrmaiiks, mk pkrrejglfes. _kslg 5/6‚.

- Trapá de giujêmak de dupig lkiumg (lkiumg dlrejgifearg mg prajearg pgrte, lkiumgteieslüpalg mg seùmdg pgrte). 72? ljcelfgdks g ?1? lj goertks. Ghuste dks pás pkr

sastejg ’qualn ligjps‚ juatk caçvei e rçpadk.Lfgrmeargs caxgdgs lkj pgrgcusks e mìk reoa_kslg 5/6‚.

g 7-00-734

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007344

c 754,35

T_ÊRKDE 7/4‚ TEIE\LÜRALK T_ARÁ 7/4‚ TEIE\LÜRALK

- Luerpk de giujamak iaèrk y extemsaoie desde40,5lj fgstg 7?4 lj. Raes oikquegoies.

- Trapá pequemk lkj rkslg de 7/4‚. Lkrpk ejgiujêmak extemsêvei e ieve desde 40,5lj gtá7?4 lj. Lgoeàgi pgmkrïjalk <32² ejfkrazkmtgi e 762² ej vertalgi. ? okifgsfkrazkmtgas de maveigàìk amte`rgdgs. Lkiumlemtrgi de lrejgifearg lkj jgmaveig demaveigàìk. \astejg de liap pgrg k oikquegjemtdks pás.

g 7-00-?27

Û o -

¢ l ?

∏ d <?5<53700?273

c ?3,36

T_ARKI T_ARKI

- Rumtgi lkm paá de trêpkde. Ruede extemdersefgstg <,3j. Estç ckrjgdk pkr 5 sellakmes (7 deeiigs es extemsaoie pgrg ghustgr ei pumtgi lkm igjçxajg prelasaüm) Ruede ser utaiazgdk lkm7-00-771, 7-00-776, 7-00-7?2, 7-00-7?7,7-00-770, 7-00-7?? y 7-00-2?7

- Rkmtgi lkj trapá. Rkde estemder-se gtá <,3j.Ckrjgdk pkr 5 selàões (7 deigs á extemsêveipgrg ghustgr k pkmtgi lkj g jçxajg prelasìk)Rkde ser utaiazgdk lkj 7-00-771, 7-00-776,7-00-7?2, 7-00-7?7, 7-00-770, 7-00-7?? e7-00-2?7

g 7-00-2??

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537002??0

c 64,40



stgmieywkrns.eu

61

NAT < GLLE\K_AK\ LKM RUMTGI NAT < GLE\\Ü_AK\ LKJ RKMTGI

- Nat de < glleskraks. Rumtgi teieslüpalkprkcesakmgi de giujamak ?,02j de giturg. Ogsedesiazgmte Rrk de lkjpksate gdgptgoie g rkslgde 7/4‚ y 5/6‚. \kpkrte jg`mátalk que se

glkpig g ig ogse desiazgmte Rrk. \e gdgptg gtkdks iks maveies içser de ig `gjg (lkm ei içser7-00-7??, utaiazgr ei gdgptgdkr 5/6‚ - 5/6‚7-00-2?4).

- Nat de < glessüraks. Rkmtgi teieslüpalkprkcassakmgi ej giujêmak ?,02j de giturg. Ogsedesiazgmte Rrk de lkjpksate gdgptçvei g rkslg7/4‚ e 5/6‚. \upkrte jg`mátalk que glkpig-se

â ogse desiazgmte Rrk. Gdpgtg-se g tkdks ksmaveas igser dg `gjg (lkj k içser 7-00-7??,utaiazgr gdgptgdkr 5/6‚ - 5/6‚ 7-00-2?4).

g 7-00-??7

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700??74

c 30,14

RUMTGI TEIE\LÜRALK RKMTGI TEIE\LÜRALK

- Rumtgi teieslüpalk ?,52 j em giujamak. Amliuyeskpkrte gdgptgoie g um trêpkde de 5/6‚.

- Rkmtgi teieslüpalg ?,5 j ej giujêmak. Amliuesupkrte gdgptçvei g uj trapá de 5/6‚.

g 7-00-764

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700764?

c 56,36

JAMA T_ÊRKDE RG_G LI? Q \R5 JAMA T_ARÁ RG_G LI? E \R5

- Este jama trêpkde es øtai pgrg iks peque÷ksmaveies içser lkm rkslg pgrg trêpkde de 7/4‚(cktk`rçcalk). Usçmdkik pigmk (sam extemder ikspaes) puede usgrse lkjk gdgptgdkr g trêpkdeestçmdgr de 5/6‚.

- Jama trapá øtai pgrg ks pequemks maveas igserlkj rkslg pgrg trapá de 7/4‚ (cktk`rçcalk).Usçmdkik pigmk (sej estemder ks pás) pkde-seusgr lkjk gdgptgdkr g trapá stgmdgrd de 5/6‚.

g7-00-71?

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<5370071?0

c ?4,40



stgmieywkrns.eu

12

JA_G DE IELTU_G DA_ELTG JA_G DE IEATU_G DA_ETG

- Jarg re`uigoie de 7,<0j g ?,52j, lkm ’2‚lemtrgdk pgrg ig ielturg dareltg de igs giturgspksatavgs k me`gtavgs, g ig fkrg de regiazgr igmaveiglaüm.

- Jarg re`uiçvei de 7,<0j gtá ?,52j, lkj ’2‚lemtrgdk pgrg g ieaturg daretg dgs giturgspksatavgs ku me`gtavgs, mg fkrg de eceltugr maveigàìk.

g 23-TIJ

Û o -

¢ l 7

∏ d 512?27<1?0?62

c 17,?<

G_57 JA_G TEIE\LÜRALG G_57 JA_G TEIE\LÜRALG

- Jarg de giujamak teieslüpalg. 5 j em 5sellakmes. Juy rkoustg. Ielturg em lj em umglgrg y ielturg em jj em ig lgrg kpuestg.

- Jarg de giujêmak teieslüpalg. 5J ej 5 seàões.Juatk rkoustg. Ieaturg ej lj mujg lgrg e ejjj mg lgrg kpkstg.

g 7-00-737

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700737<

c 45,2?

TRSJ \KRK_TE JU_GI TRSJ \URK_TE JU_GI

- \kpkrte jurgi em resastemte lkjpksate pgrgiçser rktgtkrak. Gdgptgoie g trêpkde 5/6‚.Gpialglakmes vertalgies `rglags g dkoiegdgptgoaiadgd pgrg trêpkde 5/6‚ em ei igdk.

- \upkrte jurgi ej lkjpksate resastemte pgrgigser rktgtavk. Gdgptçvei g trapá 5/6‚.Gpialgàões vertalgas `rgàgs g sug dupiggdgptgoaiadgde pgrg trapá 5/6‚ mk igdk.

g 7-00-70?

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<5370070?1

c 51,07



stgmieywkrns.eu

17

I@G7 RIGTGCK_JG RG_GAMLIAMGLAÜM I@G7 RIGTGCK_JG DE AMLIAMGÀÌK

- Rigtgckrjg de amliamglaüm jgmugi. Rgrg trgoghgrskore pigmks amliamgdks. @rgduglaüm de iksçm`uiks (iêjate de 2 g 12²). \e puede cahgrskore ei trêpkde de 5/6‚.

- Rigtgckrjg de amliamgàìk jgmugi. Rgrgtrgogifgr skore pigmks amliamgdks. @rgdugàìkdks ïm`uiks (iêjate de 2 g 12²). \e pkde caxgrskore k trapá de 5/6‚.

g 7-00-736

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700736?

c 34,32

@GCG\ @I7 ÜLUIK\ @I7

- @gcgs. Glemtøgm ig iujamksadgd de umg iêmeg kde um pumtk içser.

- Üluiks. Glemtug g iujamksadgde de ujg iamfg kduj pkmtk igser.

g 7-00-707

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<53700707?

c 6,67

KOHETASK JG@MÁTALK @T7 KOHELTASK JG@MÁTALK @T7

- Kohetavk jg`mátalk. Dajemsakmes8 722 x 02jj.

- Koheltavk jg`mátalk. Dajemsões8 722 x 02 jj.

g 7-00-702

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007025

c 7?,0?



stgmieywkrns.eu

1?

GDGRTGDK_ RG_G JA_G GDGRTGDK_ RG_G JA_G

- \kpkrte dei deteltkr pgrg glkpigrik em umgJarg teieslüpalg.

- \upkrte dk deteltkr pgrg lkiklgr mg jargteieslüpalg.

g 7-00-2?5

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537002?56

c 7<,?2

GDGRTGDK_ 7/4‚-5/6‚ GDGRTGDK_ 7/4‚-5/6‚

g 7-00-7?6

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007?63

c 75,64

GDGRTGDK_ 5/6‚-5/6‚ GDGRTGDK_ 5/6‚-5/6‚

g 7-00-2?4

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537002?47

c 3,63



stgmieywkrns.eu

1<

OGTE_ÊG\ _ELG_@GOIE\ V4 L OGTE_AG\ _ELG_@ÇSEA\ V4 L

g 7-00-7<3

Ogterêg / Ogterag L

Û o -

¢ l 7∏ d <?5<537007<37

c 40,57

OGTE_ÊG\ _ELG_@GOIE\ V4 GG OGTE_AG\ _ELG_@ÇSEA\ V4 GG

g 7-00-7<5

Ogterêg / Ogterag GG

Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs 75f

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007<54

c ?7,34

LG_@GDK_ LI_I722 LG_@GDK_ LI_I722

- Lgr`gdkr pgrg içser juitaiêmeg y rktgtavks. -Lgrre`gdkr pgrg igser juitaiamfgs e rktgtavks.

g 7-00-7?0

Û o -

¢ l 7

∏ d <?5<537007?01

c <3,15



stgmieywkrns.eu

DE

RIKJGDG\LK_DEIE\ D



R_UJK\E LK_DEA\

T GÀG@EJ

QE T_GXGDK



stgmieywkrns.eu

13



RG\K / RG\\K ?

Gmlie ei `gmlfk mgi rjejemte em umk de iks extrejks de ig paezg g jgrlgr(ei jkdeik \tgmiey Wualn \pane se fg dase÷gdk espelagijemte pgrg cglaiatgr estgkperglaüm gi jçxajk).Rremdg k `gmlfk mgi rjejemte g ujg dgs extrejadgdes dg peàg g serjgrlgdg (k Wualn \pane dg \tgmiey cka espelagijemte lkmleoadk pgrg tkrmgr astkk jgas cçlai pkssêvei).

RG\K / RG\\K 7

Lkjprueoe que ig lgrlgsg estç lkrreltgjemte lgr`gdg de tazg y g`êteig de vezem lugmdk pgrg gseùrgrse de que ig luerdg se ajpre`mg oaem. Rgrg trgzgr umgiêmeg muevg, extaemdg lkjpietgjemte ig luerdg, elfe umg peque÷g lgmtadgd detazg y reokoêmeig. Lkjpiete ei reiiemgdk lugmdk ig luerdg se fgyg reokoamgdkdei tkdk.Sera que se g lgaxg estç oej lgrre`gdg lkj àz e gogme uj pkulk de vez ejqugmdk pgrg gsseùrgr que k lkrdìk se emlkmtrg oej emvkitk lkj àz. Lkj

ujg mkvg iamfg, puxe k lkrdìk estemdemdk-k gk jçxajk, lkikque ujg pequemgqugmtadgde de àz e reokoame k jesjk. Lkjpiete k preemlfajemtk qugmdk klkrdìk taver sadk tktgijemte reokoamgdk.

TA_GIÊMEG\ / IAMFG DE @AX\kik melesatgrç gi`k de prçltalg pgrg gpremder g usgrik deoadgjemte.Melessatg gpemgs de uj pkulk de prçtalg pgrg se tkrmgr uj utaiazgdkrlkjpetemte.

RG\K / RG\\K <

Extaemdg ig iêmeg ajpre`mgdg em tazg y oikquee ig jgmaveig pgrg pkder temsgrig luerdg.Ruxe g iamfg de àz lkj luadgdk e celfe g jgmaveig mk iklgi pgrg que pkssggpialgr temsìk mk lkrdìk.

RG\K / RG\\K 5

_eokoame iehks de ig iêmeg jgrlgdg pgrg evatgr que se lkmtgjamem ig super laede trgoghk k ig iêmeg._eokoame ikmè dg iamfg jgrlgdg pgrg evatgr lkmtgjamgr g supercêlae detrgogifk e g iamfg.

RG\K / RG\\K 4

Lkikque luadgdksgjemte ig luerdg skore igsuper lae de trgoghk. Lkm ei êmdale y ei pui`grievgmte ig luerdg umks lemtêjetrks pgrg èmergrumg ieve temsaüm y iue`k dáheig lger de `kipeskore ig super lae g jgrlgr. De este jkdkkotemdrç umg iêmeg oaem de madg skore ig quepkder seùar trgoghgmdk.

Lkikque k lkrdìk lkj luadgdk mg pksaàìklkrreltg skore k trgogifk. Lkj uj dedk e k pkie`gr eieve k lkrdìk giùms lemtêjetrks pgrg lragr giùjg temsìk e ej seùadg deaxe que bogtg‑ mg supercêlae g ser jgrlgdg. Deverç g`krg ter ujg iamfgoej de madg pgrg lkmtamugr g trgogifgr seùmdk g jesjg.

Jgmtem`g su targiêmegs selk y lugmdk ik use em super laes que se vgygm gpamtgr, gse`ørese de que ig tazg mk ’`kteg‚ pkr ig pamturg. Lugmdk ig ejpieelerlg de jueoies, lkjprueoe que ig tazg mk jgmlfg teigs ma gickjorgs.

Jgmtemfg g sug iamfg de àz iavre de fujadgdes e mk lgsk de supercêlaes g serej pamtgdgs, lerta que-se que k àz mìk bdeaxg okrrg‑ mg pamturg. Gk usgr pertk dejkoaiaçrak, lerta que-se que k az mìk jgmlfg teladks ku tgpetes.

AJRK_TGMTE / AJRK_TGMTE




RIKJGDG\ Q LK_DEIE\ DET_GXGDKR_UJK\ E LK_DEA\ DE T_GÀG@EJ

stgmieywkrns.eu

10

RIKJGDG LKM OU_OUHG <32² R_UJK LKJ OKIFG <32²

g

Ikm`atud dei lkrdeiem j /

Lkjprajemtk dk lkrdeiej j

Resk (`r) Û o ¢ l ∏ d c

2-2<-624 72 <<5 V 7 <?5<5322<6245 <4,33

- Lghg de jgteragi samtátalk lkm ourouhg de maveiGMTALFKL pgrg lkmtrkigr ig vertalgiadgd.

- Lgaxg ej jgteragi samtátalk lkj okifg de mêveiGMTALFKL pgrg lkmtrkie vertalgi.

RIKJGDG T_GLK_ R_UJK T_GLK_

g




2-27-222 ?2 ?52 V 7 <?5<53227222< <4,?1

- Ferrgjaemtg de dkoie gpialglaüm (trgzgdkr ypikjgdg) de jgteragi samtátalk juy resastemteckrjgmdk depüsatk pgrg ei pkivk de trgzgdk.

- Cerrgjemtg de dupik usk (jgrlgdkr de iamfgs eprujk) de jgteragi samtátalk juatk resastemteckrjgmdk depüsatk pgrg k `az de trgàgdk.

RIKJGDG R_UJK

g




2-40-732 < 522 V 3 <?5<532407323 7<,77

- Rikjgdg liçsalg de faerrk cumdadk de ckrjglümalg. Riglg de faerrk cumdadk jelgmazgdk.

- Rrujk liçssalk, ej cerrk cumdadk de ckrjgtklômalk. Riglg de cerrk cumdadk jgquamgdk.



stgmieywkrns.eu

16

NAT CGTJGV® NAT CGTJGV ®

g Ikmàtud dei lkrdei em j /Lkjprajemtk dk lkrdei ej j

Û o ¢ l ∏ d c

2-40-367 <2 V 3 <?5<532403673 74,16

- Lkrdei tremzgdk de pkiaester juy resastemte.Lghg resastemte gi gùg. _elkèdkrgmtadesiazgmte de lgulfk. @gmlfk de repuestk._eokoamgdk juitapialgdk8 veikladgd deemrkiigdk < veles jçs rçpadg.

- Lkrdei trgmàgdk ej pkiaáster juatk resastemte.Lgaxg resastemte ç çùg. Jgmaveig de okrrglfggmtaderrgpgmte. @gmlfk de repksaàìk._eokoamgèj juitapialgdk8 veikladgde deemrkigdk < vezes jgas rçpadg.

LK_DEI DE T_GXGDK CGTJGV® R_K T_GÀGDK_ DE IAMFG\ CGTJGV ® R_K

MUESKMKSK

Em`rgmghes feialkadgiesdurgderks pgrg evatgrgtgslks

Em`remgèms feialkadgasde gitg durgoaiadgdepgrg evatgr oikqueaks

Lkrdei de trgzgdk de pkiaester.Seikladgd de emrkiigdk fgstg3 veles jçs rçpadg

Lkrdei de trgàgdk depkiaester. Seikladgde dereokoamgdk 3x jgas rçpadk


Û o ¢ l ∏ d c

VTFT2-40<45 <2 - 7 <?5<53240<450 ??,37

Em`kjgdk pgrg jgykrestgoaiadgd y lkjkdadgd.

_evestajemtk de okrrglfgpgrg jgakr lkjkdadgde eestgoaiadgde

\astejg de seiigdk pgrgevatgr que iks em`rgmghes seajpre`mem de deselfks ylkmtgjamglaüm

\astejg seigdk que evatgamseràões amdesehgdgs dekutrks jgteragas



stgmieywkrns.eu

11

LK_DEI DE T_GXGDK RKPE_PAMDE_ T_GÀGDK_ DE IAMFG\RKPE_PAMDE_


Û o ¢ l ∏ d c

2-40-432 <2 V 3 <?5<532404320 1,6?

- Lghg er`kmüjalg de GO\ de gitg resastemlag.Igtergi trgmspgremte que perjate vasugiazgr eimavei de pkivk. _eokoamgdk juitapialgdk8veikladgd de emrkiigdk <,5 veles jçs rçpadg.

@gmlfk extrg gmlfk de glerk amkxadgoie.Jgmaveig jetçialg pie`goie. Lgpgladgd depkivk8 45`. Rksaoaiadgd de usk lkjk pikjgdg.

- Lgaxg er`kmôjalg GO\ de gitg resastèmlag.Igtergi trgmspgremte que perjate vasugiazgr kmêvei de àz. _eokoamgèj juitapialgdk8veikladgde de emrkigjemtk <,5 vezes jgas

rçpadg. @gmlfk extrg igr`k ej gàk amkxadçvei.Jgmaveig jetçialg dkorçvei. Lgpgladgde de àz845`. Rksaoaiadgde de usk lkjk prujk.

NAT RKPE_PAMDE_ NAT RKPE_PAMDE_


Û o ¢ l ∏ d c

2-40-435 <2 V 5 <?5<53240435? 72,<0

- Lghg er`kmüjalg de GO\ de gitg resastemlag.Igtergi trgmspgremte que perjate vasugiazgr eimavei de pkivk. _eokoamgdk juitapialgdk8veikladgd de emrkiigdk <,5 veles jçs rçpadg.@gmlfk extrg gmlfk de glerk amkxadgoie.Jgmaveig jetçialg pie`goie. Lgpgladgd depkivk8 45`. Rksaoaiadgd de usk lkjk pikjgdg.Amliuye crgslk de pkivk de 77<`.y mavei delkrdei.

- Lgaxg er`kmôjalg GO\ de gitg resastèmlag.Igtergi trgmspgremte que perjate vasugiazgr kmêvei de àz. _eokoamgèj juitapialgdk8veikladgde de emrkigjemtk <,5 vezes jgasrçpadg. @gmlfk extrg igr`k ej gàk amkxadçvei.Jgmaveig jetçialg dkorçvei. Lgpgladgde de àz845`. Rksaoaiadgde de usk lkjk prujk. Amliuecrgslk de àz de 77<` e mêvei de lkrdei.

LK_DEI DE T_GXGDK LGHG DEGIUJAMAK

T_GÀGDK_ DE IAMFG\ LGAVG EJGIUJÊMAK


Û o ¢ l ∏ d c

2-40-722 <2 V 3 <?5<53240722? 72,60

- Ferrgjaemtg de dkoie gpialglaüm (trgzgdkr ypikjgdg). Oikquek de ig luerdg lugmdk selaerrg ig jgmaveig.

- Cerrgjemtg de dupik usk (jgrlgdkr de iamfgs eprujk). Oikqueak dg lkrdg qugmdk celfg-se gjgmaveig.



stgmieywkrns.eu

722

LK_DEI DE T_GXGDK \TGMIEQ® T_GÀGDK_ DE IAMFG\ \TGMIEQ ®

g Ikmàtud dei lkrdei em j /Lkjprajemtk dk lkrdei ej j Û o ¢ l ∏ d c

2-40-442 <2 V 3 <?5<532404421 3,25

- Lghg er`kmüjalg de GO\ de gitg resastemlag.Jgmaveig pie`goie. @gmlfk de glerk amkxadgoie.Lgpgladgd de pkivk8 <2`.

- Lgaxg er`kmôjalg GO\ de gitg resastèmlag.Jgmaveig dkorçvei. @gmlfk ej gàk amkxadgoie.Lgpgladgde de àz8 <2`.

NAT \TGMIEQ® NAT \TGMIEQ ®


Û o ¢ l ∏ d c

2-40-44< <2 V 5 <?5<5324044<2 0,?2

- Muevk dase÷k er`kmüjalk. Lghg de GO\ de gitgresastemlag. Jgmaveig pie`goie. Lgpgladgd depkivk8 <2`. Amliuye crgslk de pkivk de 77<` yum mavei de lkrdei.

- Mkvk dasemfk er`kmôjalk. Lgaxg GO\ de gitgresastèmlag. Jgmaveig dkorçvei. Lgpgladgde deàz8 <2`. Amliue crgslk de àz de 77<` e mêvei delkrdei.

RKISK DE T_GXGDK @AX

g Lkmtemadk em ` /Lkmteødk ej ` Lkikr / Lkr Û o ¢ l ∏ d c

7-40-42< 775 Gzui - 7 <?5<5374042<< <,<?

7-40-424 775 _khk / Serjeifk - 7 <?5<537404242 <,?<

7-40-425 775 Oigmlk / Orgmlk - 7 <?5<537404250 <,7<

7-40-62< ??5 Gzui - 7 <?5<5374062<7 <,51

7-40-624 ??5 _khk / Serjeifk - 7 <?5<537406246 <,51

7-40-170 7222 Gzui - 7 <?5<537401705 77,70

7-40-171 7222 _khk / Serjeifk - 7 <?5<537401711 72,50

- Cgoralgdk g pgrtar de lgrokmgtk lçilalk. Lkikresiigjgtavks y resastemlag g tkdgs igs lkmdalakmesgtjkscáralgs. \ujamastrgdk em crgslks depiçstalk relaligoie.

- Cgoralgdk g pgrtar de lgrokmgtk lçilalk. Lkreslfgjgtavgs e resastèmlag g tkdgs gs lkmdaàõesgtjkscáralgs. \uojamastrgdk ej crgslk depiçstalk relaliçvei.



IÇRALE\ Q JG_LGDK_E\

IÇRA\E\ E JG_LGDK_E\

stgmieywkrns.eu

727

IÇRAX DE GIOG×AI IÇRA\ DE RED_EA_K

g Lkikr / Lkr Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-2<-657 Serde 703 - 0? <?5<5372<6576 7,17

- Içpales pgrg jgrlgr tkdk tapk de supercêlaes. -Içpas pgrg jgrlgr tkdgs gs supercêlaes.

IÇRAX DE LG_RAMTE_K IÇRA\ DE LG_RAMTEA_K

gLkikr / Lkr

Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d

c

7-2<-652 _khk / Serjeifk 703 - 0? <?5<5372<6527 7,3<

- Içpales pgrg jgrlgr tkdgs igs supercêlaes. -Içpas pgrg jgrlgr tkdgs gs supercêlaes

CGTJGV® RUMTG CAMG LKIK_ ME@_KCGTJGV ® RKMTG CAMG LK_ R_ETK

g Rglngàm` Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

2-40-<7? Oiaster ? uds.Jgrlgdkr CgtJgx pumtg camg lkikrme`rk - ? uds / Jgrlgdkr CgtJgx

pkmtg camg lkr me`rk - ? udsV 7? <?5<53240<7?1 ?,4<

- Jgrlgdkr perjgmemte de lkikr me`rk lkmpumtg camg. _esastemlag exleiemte gi okrrgdk, gigùg y gi gleate em ig jgykrêg de supercêlaes.\elgdk rçpadk. Lgpulfüm lkm liap y luerpkoajgterag er`kmüjalk pgrg cglaiatgr su usk.Eslraoe prgltalgjemte skore tkdgs igssupercêlaes8 fkrja`üm, jgteragi de lkore,jgderg y jetgi. Adegi pgrg pamtgr tuerlgs ytkrmaiiks, pgrg jgrlgr ferrgjaemtgs, tuoks de`gs k tuoks de glerk. Usk amdustragi. Adegi pgrgeieltralastgs, ckmtgmerks k lkmtrgtastgs emèmergi.

- Jgrlgdkr perjgmemte lkr pretk lkj pkmtgcamg. Exleiemte resastèmlag â çùg e â gzeate.\elg ej seùmdks. Tgjpg lkj liape e lkrpkoajgtárag er`kmüjalk pgrg usk jgas cçlai.Gdere g juatgs supercêlaes8 lkmlretk, jgteragide lkore, jgdearg e jetgi. Rerceatk pgrg juatgsgpialgàões espelagas tgas lkjk pamtgr pkrlgs epgrgcusks, jgrlgr cerrgjemtgs, tuoks de `çs ktuoks de gàk. Usk amdustragi. Rerceatk pgrgeieltralastgs, emlgmgdkres e lkmtrgtastgs.



stgmieywkrns.eu

72?

CGTJGV® RUMTG CAMG LKIK_ ME@_K,_KHK Q GXUI

CGTJGV ® RKMTG CAMG LK_ R_ETK,SE_JEIFK E GXUI


2-40-<?? Oiaster < uds.

Jgrlgdkr CgtJgx pumtg camglkikres me`rk, rkhk, gzui - < uds /Jgrlgdkr CgtJgx pkmtg camg lkr

me`rk, verjeifk, gzui - < uds

V 7? <?5<53240<??6 <,35

- Jgrlgdkr perjgmemte lkm pumtg camg._esastemlag exleiemte gi okrrgdk, gi gùg y gigleate em ig jgykrêg de supercêlaes. \elgdkrçpadk. Lgpulfüm lkm liap y luerpk oajgterag

er`kmüjalk pgrg cglaiatgr su usk. Eslraoeprgltalgjemte skore tkdgs igs supercêlaes8fkrja`üm, jgteragi de lkore, jgderg y jetgi.Adegi pgrg pamtgr tuerlgs y tkrmaiiks, pgrg jgrlgrferrgjaemtgs, tuoks de `gs k tuoks de glerk.Usk amdustragi. Adegi pgrg eieltralastgs,ckmtgmerks k lkmtrgtastgs em èmergi.

- Jgrlgdkr perjgmemt lkj pkmtg camg. Exleiemteresastèmlag â çùg e â gzeate. \elg ejseùmdks. Tgjpg lkj liape e lkrpk oajgtárager`kmüjalk pgrg usk jgas cçlai. Gdere g juatgs

supercêlaes8 lkmlretk, jgteragi de lkore,jgdearg e jetgi. Rerceatk pgrg juatgsgpialgàões espelagas tgas lkjk pamtgr pkrlgs epgrgcusks, jgrlgr cerrgjemtgs, tuoks de `çs ktuoks de gàk. Usk amdustragi. Rerceatk pgrgeieltralastgs, emlgmgdkres e lkmtrgtastgs.

CGTJGV® RUMTG OA\EIGDG LKIK_ME@_K

CGTJGV ® RKMTG EJ OA\EI LK_R_ETK


2-40-<74 Oiaster ? uds.

Jgrlgdkr CgtJgx pumtg oaseigdglkikr me`rk - ? uds / Jgrlgdkr

CgtJgx pumtg oaseigdg lkr me`rk- ? uds

V 7? <?5<53240<74< <,06

- Jgrlgdkr perjgmemte de lkikr me`rk lkmpumtg oaseigdg. _esastemlag exleiemte giokrrgdk, gi gùg y gi gleate em ig jgykrêg desupercêlaes. \elgdk rçpadk. Lgpulfüm lkm liap yluerpk oajgterag er`kmüjalk pgrg cglaiatgr suusk. Eslraoe prgltalgjemte skore tkdgs igssupercêlaes8 fkrja`üm, jgteragi de lkore,jgderg y jetgi. Adegi pgrg pamtgr tuerlgs ytkrmaiiks, pgrg jgrlgr ferrgjaemtgs, tuoks de`gs k tuoks de glerk. Usk amdustragi. Adegi pgrg

eieltralastgs, ckmtgmerks k lkmtrgtastgs emèmergi.

- Jgrlgdkr perjgmemte lkr pretk lkj pkmtg ejoasei. Exleiemte resastèmlag â çùg e â gzeate.\elg ej seùmdks. Tgjpg lkj liape e lkrpkoajgtárag er`kmüjalk pgrg usk jgas cçlai.Gdere g juatgs supercêlaes8 lkmlretk, jgteragide lkore, jgdearg e jetgi. Rerceatk pgrg juatgsgpialgàões espelagas tgas lkjk pamtgr pkrlgs epgrgcusks, jgrlgr cerrgjemtgs, tuoks de `çs ktuoks de gàk. Usk amdustragi. Rerceatk pgrgeieltralastgs, emlgmgdkres e lkmtrgtastgs.

CGTJGV® RUMTG OA\EIGDG LKIK_ME@_K, _KHK Q GXUI

CGTJGV ® RKMTG EJ OA\EI LK_ME@_K, SE_JEIFK E GXUI


2-40-<75 Oiaster < uds.

Jgrlgdkr CgtJgx pumtg oaseigdglkikr me`rk, rkhk, gzui - < uds /

Jgrlgdkr CgtJgx pkmtg oaseigdglkr me`rk, verjeifk, gzui - < uds

V 7? <?5<53240<752 5,?0

- Jgrlgdkr perjgmemte lkm pumtg oaseigdg._esastemlag exleiemte gi okrrgdk, gi gùg y gi

gleate em ig jgykrêg de supercêlaes. \elgdkrçpadk. Lgpulfüm lkm liap y luerpk oajgterager`kmüjalk pgrg cglaiatgr su usk. Eslraoeprgltalgjemte skore tkdgs igs supercêlaes8fkrja`üm, jgteragi de lkore, jgderg y jetgi.Adegi pgrg pamtgr tuerlgs y tkrmaiiks, pgrg jgrlgrferrgjaemtgs, tuoks de `gs k tuoks de glerk.Usk amdustragi. Adegi pgrg eieltralastgs,ckmtgmerks k lkmtrgtastgs em èmergi.

- Jgrlgdkr perjgmemte lkj pkmtg ej oasei.Exleiemte resastèmlag â çùg e â gzeate. \elg

ej seùmdks. Tgjpg lkj liape e lkrpkoajgtárag er`kmüjalk pgrg usk jgas cçlai.Gdere g juatgs supercêlaes8 lkmlretk, jgteragide lkore, jgdearg e jetgi. Rerceatk pgrg juatgsgpialgàões espelagas tgas lkjk pamtgr pkrlgs epgrgcusks, jgrlgr cerrgjemtgs, tuoks de `çs ktuoks de gàk. Usk amdustragi. Rerceatk pgrgeieltralastgs, emlgmgdkres e lkmtrgtastgs.



stgmieywkrns.eu

72<

\TGMIEQ® RUMTG CAMG \TGMIEQ ® RKMTG CAMG

g Rglngàm` Û o ¢ l ∏ d c

2-40-<73 Oiaster ? uds. V ?4 <?5<53240<730 7,42

- Jgrlgdkr perjgmemte de lkikr me`rk._esastemlag exleiemte gi okrrgdk y gi gùg em igjgykrêg de supercêlaes. \elgdk rçpadk. Eslraoeprçltalgjemte skore tkdgs igs supercêlaes8

fkrja`üm, jgteragi de lkore, jgderg y jetgi.Adegi pgrg pamtgr tuerlgs y tkrmaiiks, pgrg jgrlgrferrgjaemtgs, tuoks de `gs k tuoks de glerk.Adegi pgrg eieltralastgs, ckmtgmerks klkmtrgtastgs em èmergi.

- Jgrlgdkr perjgmemte lkr pretk. Exleiemteresastèmlag â çùg. \elg ej seùmdks. Gdere gjuatgs supercêlaes8 lkmlretk, jgteragi de lkore,jgdearg e jetgi. Rerceatk pgrg juatgs

gpialgàões espelagas tgas lkjk pamtgr pkrlgs epgrgcusks, jgrlgr cerrgjemtgs, tuoks de `çs ktuoks de gàk. Rerceatk pgrg eieltralastgs,emlgmgdkres e lkmtrgtastgs.

\TGMIEQ® JAMA JG_LGDK_ \TGMIEQ ® JAMA JG_LGDK_

g Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

7-40-<?4

Jgrlgdkr jama pumtg camg lkikr me`rk - lkmtemedkr 0?

uds / Jgrlgdkr jama pkmtg camg lkr me`rk - lkmtèamer 0?uds - 0? <?5<53740<?47 2,37

7-40-<?1Jgrlgdkr jama pumtg camg lkikr me`rk, rkhk, gzui, verde -lkmtemedkr 0? uds / Jgrlgdkr jama pkmtg camg lkr me`rk,

verjeifk, gzui, verde - lkmtèamer 0? uds- 0? <?5<53740<?13 2,37

?-40-<?1Jgrlgdkr jama pumtg camg lkikr me`rk, rkhk, gzui, verde -oiaster / Jgrlgdkr jama pkmtg camg lkr me`rk, verjeifk,

gzui, verde - oiasterV 7? <?5<53?40<?15 ?,<2

- Jgrlgdkr perjgmemte de lkikr me`rk._esastemlag exleiemte gi okrrgdk y gi gùg em igjgykrêg de supercêlaes. \elgdk rçpadk. Eslraoeprgltalgjemte skore tkdgs igs supercêlaes8fkrja`üm, jgteragi de lkore, jgderg y jetgi.Adegi pgrg pamtgr tuerlgs y tkrmaiiks, pgrg jgrlgrferrgjaemtgs, tuoks de `gs k tuoks de glerk.Adegi pgrg eieltralastgs, ckmtgmerks klkmtrgtastgs em èmergi.

- Jgrlgdkr perjgmemte lkr pretk. Exleiemteresastèmlag â çùg. \elg ej seùmdks. Gdere gjuatgs supercêlaes8 lkmlretk, jgteragi de lkore,jgdearg e jetgi. Rerceatk pgrg juatgsgpialgàões espelagas tgas lkjk pamtgr pkrlgs epgrgcusks, jgrlgr cerrgjemtgs, tuoks de `çs ktuoks de gàk. Rerceatk pgrg eieltralastgs,emlgmgdkres e lkmtrgtastgs.



E\LUGD_G\ “ CGI\G\ E\LUGD_G\ QGLLE\K_AK\E\WUGD_K\ “ \UTG\ E GLE\\Ü_AK\

stgmieywkrns.eu

724

E\LUGD_G DE DKOIE AM@IETE CGI\G E\WUGD_AG


7-43-731 ?52 - ? <?5<537437311 <1,44

- Eslugdrg dkoie amìete 12², 32², 45². Tgiüm dejgderg, fkhg de giujamak. Rgrg trgoghks emtgiieres y em korgs.

- Esqugdrk p/ïmùiks de 12², 32², e 45². Lepkej jgdearg, ráùg ej giujêmak. Rgrg trgogifksej kcalamg e ej korgs

CGI\G E\LUGD_G DE LG_RAMTE_K F7??5 \UTG DE LG_RAMTEA_K F 7??5


2-43-6?5 ?72 V 3 <?5<532436?55 6,1<

- Cgisg eslugdrg F7??5. Tgiüm de jgteragisamtátalk jkidegdk pgrg um üptajg suhelaüm.Fkhg de glerk maqueigdk desiazgmte. \astejg deoikquek de ig fkhg.

- \utg de Lgrpamteark F 7??5.Lgok ej jgteragisamtátalk jkidgdk pgrg ujg suheaàìk ütajg.Iïjamg ej gàk maqueigdk desiazgmte. \astejgde oikqueak dg iïjamg.

E\LUGD_G\ DE LG_RAMTE_K E\WUGD_K\ DE LG_RAMTEA_K

g Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj


Û o ¢ l ∏ d c

7-45-365 742 ?52 - 3 <?5<537453655 75,04

7-45-363 ?22 <22 - 3 <?5<53745363? 70,<3

7-45-360 ?22 422 - 3 <?5<537453601 71,<?

- Eslugdrg gmùigr (45²). Tgiüm de percai degiujamak. Içjamg de glerk amkxadgoie `rgogdg(prkledajaemtk @_GSEJGT)

- Esqugdrag gmùigr (45²). Lepk ej percai degiujêmak. Iïjamg ej gàk amkxadçvei, `rgvgdg l/ prklessk @_GSEJGT.



stgmieywkrns.eu

725

CGI\G E\LUGD_G DE LG_RAMTE_K \UTG DE LG_RAMTEA_K


2-43-5<5 ?30 V ? <?5<532435<5< 71,76

- Cgisg eslugdrg 52?5. Tgiüm de jgteragi samtátalkjkidegdk pgrg umg üptajg suhelaüm. Fkhgdesiazgmte de glerk tejpigdk lkikr gzui.Rgigmlg de oikquek de jetgi lrkjgdk.

- \utg de Lgrpamteark 52?5. Lgok ej jgteragisamtátalk jkidgdk pgrg ujg suheaàìk ütajg.Iïjamg desiazgmte ej gàk tejpergdk lkr gzui.Jelgmasjk de oikqueak ej jetgi lrkjgdk.

E\LUGD_G DE GIOG×AI E\WUGD_K DE RED_EA_K



Û o ¢ l ∏ d c

7-43-?<3 322 <22 - 7 <?5<53743?<36 75,?5

- De glerk estargdk, esjgitgdk em lkikr, pgrg

giog÷aies, lgmterks, lerrgherks, etl.

- Ej gàk estargdk esjgitgdk de lkr pgrg

pedrearks, lgmtearks, serrgifeark, etl.

E\LUGD_G RIE@GOIE DELKM\T_ULLAÜM

E\WUGD_K DKO_ÇSEI DELKM\T_UÀÌK

g Ikmàtud em lj /Lkjprajemtk em lj

Gmlfurg em lj / Igrùrgej lj

Û o ¢ l ∏ d c

7-45-27< 70? 7?? - 7 <?5<5374527<3 4<,63

- Rgrg utaiazgr em çmùiks de 45² k 12².- Dajemsakmes8 7?? x 7?? x 70? lj. - Lkmstrullaüm em giujamak.

- Cçlai de pie`gr y ùgrdgr.- Gùherk pgrg lki`gr.

- Rgrg utaiazgr ej ïmùiks de 45² ku 12².- Dajemsões8 7?? x 7?? x 70? lj.- Lkmstruàìk ej giujêmak.- Cçlai de dkorgr e ùgrdgr.- Curk pgrg pemdurgr.

E\LUGD_G RG_G TEHGDK\ E\WUGD_K RG_G TETK\



Û o ¢ l ∏ d c

7-45-5<2 322 422 - 7 <?5<537455<26 ??,66

- Eslugdrg em glerk tejpigdk. @rgdugdg. -Esqugdrk ej gàk tejpergdk. @rgdugdg.



stgmieywkrns.eu

723

RAE DE _EQ \AM _UEDG RGWUAJET_K \EJ _KDG


7-<5-32< ?41 - 7 <?5<537<532<? 75,?0

- Rgtg y re`ig de umg skig paezg lkm jedadg deamterakres. Jgmdk dei lurskr pkr rkdaiik.

- Extrejadgdes ghustçveas p/jedadgs amtermgs.@rgdugàìk ej jj. Caxgàìk de peliase p/jeakde pkrlg demtgdg.

LKJRÇ\ DE RUMTG\ LKJRG\\K DE OALK\


2-40-277 ?22 V 7 <?5<532402777 71,6<

- Glerk trgtgdk, pumtgs tejpigdgs. Ghuste camk. -Ej gàk trgtgdk, pkmtgs tejpergdgs. Ghuste camk.



stgmieywkrns.eu

LULFAIIK\Q LØTE_\



CGLG\E V-GLTK\



stgmieywkrns.eu

772

LULFAIIK DE \E@U_ADGDIG \E@U_ADGD R_AJE_KIgs fkhgs de igs lulfaiigs puedem ser g jemudk peia`rksgs. Gsê quedeladajks fgler gi`k y dase÷gjks ei lulfaiik de seùradgd de matavk.Ig fkhg retrklede gutkjçtalgjemte, redulaemdk drçstalgjemte eiraes`k de iesakmes. Rerk esk mk es tkdk, muestrk Equapk de Ammkvglaümfg desluoaertk que usted temêg jçs cumlakmes em jemte, gsê que,eslulfgjks gtemtgjemte. Ei muevk lulfaiik tgjoaám luemtg lkm um

lkrtgdkr emvkivemte y um davaskr de ig fkhg que gfkrrg taejpk y ieprkteè lkmtrg iesakmes, tkdk em umk.

CGLG DE \E@U_GMÀGG \E@U_GMÀG EJR_AJEA_K IU@G_Gs iïjamgs de cglg pkdej ser pera`ksgs. Rkr assk deladajks cgzer gi`k edesemfgr k uitajk ej cglgs de seùrgmàg. G iïjamg á gutkjçtalgjemteretrçltai, reduzamdk drgstalgjemte g pkssaoaiadgde de iesões. Jgs mìk átudk, g mkssg equapg de pesquasg deslkorau que vklè jgas adeags pgrg

lgrglterêstalgs, pkr assk kuvajks. G mkvg cglg tej uj lkrtgdkr de lamtg euj rkjpe ije, pgrg k prkteèr de iesões, tudk ej uj.



stgmieywkrns.eu

777

LULFAIIK\CGLG\

LGJOAK _ÇRADK DE IG\ FKHG\jedagmte um oktüm(telmkik`êg AmstgmtLfgmè)

T_KLG _ÇRADG DE IG IÏJAMG\ (telmkikàg AmstgmtLfgmè)

LUE_RK E_@KMÜJALK OAJGTE_AG

LK_RK E_@KMÜJALK OAJGTE_AG

\A\TEJG DE OIKWUEK AMTE_IKLN

\A\TEJG DE OIKWUEAK AMTE_IKLN

JELGMA\JK DE\IAXGMTEde lgjoak de igs fkhgs

JELGMA\JK DE\IAXGMTEde trklg dgs iïjamgs

LGRGLADGD DEGIJGLEMGJAEMTKDE 5 FKHG\.\e emtre`g lkm ? fkhgs77-022 y ? fkhgs 77-16<

LGRGLADGDE DE G_JGXEMGJEMTKDE 5 IÏJAMG\.Amliuê dugs iïjamgs77-022 e jgas dugs 77-16<.

\A\TEJG DE \E@U_ADGD AMTE_IKLN.Ei dase÷k de ig pumtg evatg queei lulfaiik se davadg em dks lugmdkse gpialg cuerzg igtergi.

\A\TEJG DE \E@U_GMÀG AMTE_IKLN.K desemfk dg pkmtg ajpede que gcglg se davadg ej dkas qugmdk segpialg ckràg igtergi.

DKOIE FKHG.Fkhg trgpezkadgi y fkhg de`gmlfk reversaoie

DURIG IÏJAMG.Iïjamg trgpezkadgi e iïjamgde gmlfk reversêvei

LG_GLTE_Ê\TALG\• Caik de Lgrourk de Tum`stemk, que gpkrtg 5x durglaüm• Caik emdureladk pkr amdullaüm• Muevg èkjetrêg jçs gcaigdk• Trgtgjaemtk gi lgikr• Fkhg jçs ciexaoie. _edule ig crgàiadgd• Rumtg Fgrd Rkamt pgrg kotemer ei jehkr resuitgdk• Muevk gcaigdk de prelasaüm. Muevks çmùiks de lkrte.

LG_GLTE_Ê\TALG\ • Cak de Lgrouretk de Tum`stemak, que gpkrtg 5x durgàìk• Cak emdureladk pkr amdulàìk• Mkvg èkjetrag jgas gcagdg• Trgtgjemtk gk lgikr • Iïjamg jgas ciexêvei. _eduz g crgàiadgde.• Rkmtg Fgrd Rkamt pgrg koter k jeifkr resuitgdk• Mkvk gcagdk de prelasìk. Mkvks ïmùiks de lkrte

G_• Ca• Ca• M• Tr• F•

JELGMA\JK DEOIKWUEK AMTE_IKLN.Jaemtrgs umg fkhg estçgoaertg, ig ktrg se oikquegpgrg jgykr seùradgd

JELGMA\JK DEOIKWUEAK AMTE_IKLN.Emqugmtk ujgiïjamg estç goertgg kutrg calgoikquegdg pgrgjgakr seùrgmàg.

\üik ei ik es de Lgrourk de Tum`stemk,ik que fgle que ig fkhg se jgmtem`g exaoie.

\ü k k de Lgrouretk de Tum`stemak,k que perjate g iïjamg seùar exêvei.

Umgs jueigs de dagjgmteg igm igs fkhgs Lgroade.

Jkigs de dagjgmte g gjgs iïjamgs Lgroade.

Rkivk de Lgrourk de Tum`stemk se depksatgjedagmte um içser de igtg amtemsadgd.

K pü de lgrouretk de Tum`stemak, depksatgselkj uj igser de gitg amtemsadgde.

Gpialglaüm g gitg veikladgd em iêmeg.Ie lkmcaere durezg y resastámlag.

Gpialgàìk g gitg veikladgde ej iamfg.Lkmcere durezg e resastèmlag.



stgmieywkrns.eu

77?

DE\L_ARLAÜMDE\L_AÀÌK

AJG@EMAJG@EJ L

u e r p k j e t ç i a l k

L k r p k j e t ç i a l k

_ e v e

s t a j a e m t k

D y m

g ` r a p

_ e v e s t a j e m t k

D y m g ` r a p

G i j g l e m g h e

f k h g s a m t e ` r g d k

G r j g z e m g j e m t k

d e i ï j a m g s

a m t e ` r g d k

L g j o a k r ç p a d k

d e i g f k h g

\ u o s t a t u à ì k

r ç p a d g d g i ï j a m g

O i k q u e k

d e

i g f k h g

O i k q u e a k

d g

i ï j a m g

L u

l f a i i k s F k h g _ e t r ç l t a i

C g l g s d e i ï j a m g r e t r ç l t a i

72-061CGTJGV® R_KDKOIE FKHG

VTFT2-7252?

72-006CGTJGV®

72-066LG_@G C_KMTGILG_@G C_KMTGI

72-7??TATGM

72-21111E

\TFT2-7271?LULFAIIK RG_G RIÇ\TALK\

Q IGJAMGDK\CGLG RG_G RIÇ\TALK\

E IGJAMGDK\

72-411RIÇ\TALKRIÇ\TALK

72-761GUTK_ET_GLTAI GUTK_ET_ÇLTAI

\TFT2-7271<JETÇIALK DE

GOE_TU_G CÇLAIJETÇIALK DE

GOE_TU_G CÇLAI

72-266GO\

_esujem tálmalk `gjg de lulfaiiks \tgmiey_esujk tálmalk dg `gjg de cglgs \tgmiey



stgmieywkrns.eu

77<


DE\L_ARLAÜMDE\L_AÀÌK

AJG@EMAJG@EJ L

u e r p k j e t ç i a l k


_ e v e

s t a j a e m t k

D y m

g ` r a p

_ e v e s t a j e m t k

D y m g ` r a p

G i j g l e m g h e

f k h g s a m t e ` r g d k

G r j g z e m g j e m t k

d e i ï j a m g s

a m t e ` r g d k


d e i g f k h g

\ u o s t a t u à ì k

r ç p a d g d g i ï j a m g

O i k q u e k

d e

i g f k h g

O i k q u e a k

d g

i ï j a m g

L u

l f a i i k

s F k h g C a h g

C g l g s d e i ï j a m g c a x g

CJFT2-726?0

72-552TATGM

72-711711E

72-?11AMTE_IKLN JETÇIALK

IA@E_K/AMTE_IKLNJETÇIALG IESE

K t r k s

K u t r k s

72-67<WUALN\IADE \RK_T

72-672WUALN\IADE

72-?5<KUTDKK_ \NEIETKM

72-?54KUTDKK_ JK\WUETÜMKUTDKK_ JK\WUETÌK

72-655RIE@GOIE FKHG CAHG

IÏJAMG CAVG

72-6?5RIE@GOIE FKHG

_ET_ÇLTAI CGTJGV®

RIE@GOIE IÏJAMG _ET_ÇTAICGTJGV ®

\TFT2-72714LULFAIIK DE FKHG

_KTGTASGCGLG DE IÏJAMG _KTGTASG



stgmieywkrns.eu

774

R_KDULTKR_KDUTK

AJG@EMAJG@EJ R

i g l g d e y e

s k

R i g l g d e ` e s s k

\ u

e i k s p i g s t a c a l g

d k s

\ k i k s p i g s t a c a l g d k s

J k q u

e t g

G i l g t a c g s

E s p e l a g i p g r g

e m j k q u

e t g d k r e s

E s p e l a g i p g r g

g i l g t a c g d k r e s

E s p e l a g i s e ` u

r a d g d

E s p e l a g i s e ` u r g m à g

T r g o g h k s t e x t a i e

s

T r g o g i f k s t è x t e a s

L u

e r k

L k u r k

G l g o g d k s d e p r e l a s a ü m

G l g o g j e m t k s d e p r e l a s ì k

E s t r g t a c a l g d k s

( p i ç s t a l k s , i g j a m g d k s ,

. . . )

E s t r g t a c a l g d k s

( p i ç s t a l k s , i g j a m g d k s ,

. . . )

J e t g i

J e t g i

lG_OADE

CGTJGV

7117

711?-711?-F

711? RUMTG\_EDKMDEGDG\

RKMTG\ G__EDKMDGDG\

77-174

7113-7113-F

7113F

7115-F

7113-C

571?

7116

571<

\TFT2-77147

75-?00




CE_MGMDK JK_GIE\lgrpamterk/lgrpamteark


EI LULFAIIK WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\ G JEIFK_ CGLG RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

LULFAIIK\ DE FKHG CAHG /CGLG\ DE IÏJAMG CAVG

LULFAIIK\ DE FKHG _ET_ÇLTAICGLG\ DE IÏJAMG _ET_ÇLTAI

Este tapk de lulfaiik fg sadk dase÷gdk pgrg iievgr g lgok iks trgoghks jçsdurks. Gumque ig fkhg es hg, ig jgykrêg de igs lulfaiiks de fkhg hg \tgmiey®amlkrpkrgm um jelgmasjk rçpadk de lgjoak de lulfaiig. \e puedem utaiazgr lkmtkdgs igs fkhgs \tgmiey®.Estgs ckrgj lkmleoadgs pgrg g jgas dacêlai dgs gpialgàões. Ejokrg g iïjamg sehg

xg, g jgakrag dgs cglgs de iïjamg xg dg \tgmiey®, amlkrpkrg uj jelgmasjk dejudgmàg rçpadg dg iïjamg. Gdequgdks g tkdgs gs Iïjamgs dg \tgmiey®.

Este tapk de lulfaiik kcrele umg cumlakmgiadgd sajaigr g ig de iks jkdeiks defkhg hg. \u lulfaiig se retrge de jkdk seùrk amtrkdulaámdkse em ei jgm`klugmdk mk se estç utaiazgmdk. Gdequgdgs â jgakrag dgs iïjamgs deslgrtçveas. Estgs kcerelej uj desejpemfk sajaigr gk dks jkdeiks de iïjamg xg e g iïjamg pkde ser retrgêdg lkj seùrgmàg pgrg demtrk dg pe`g qugmdk ckrg de usk.

LØTE_\ DE 76 Q ?5JJ V-GLTK\ DE 76 E ?5JJ

Adegies em satuglakmes em igs que ei resaduk se pe`g g ig fkhg, iks løters kcrelemiks g igdks em tkdk jkjemtk, perk tgjoaám skm ik su laemtejemte resastemtes

y `ruesks lkjk pgrg eherler skore eiiks `rgm presaüm sam que se rkjpg ig fkhg.Adegi pgrg satugàões ej que lgj resêduks lkigdks â iïjamg. G iïjamg kcereleextrejadgdes lkmstgmtejemte g gdgs, jgs á tgjoáj ckrte e su laemtejemteespessg pgrg gpialgàìk de pressìk amtemsg sej g iïjamg se pgrtar.

LØTE_\ DE 1JJ / V-GLTK\ DE 1JJ Adegies pgrg lkrtgr mgs lgpgs de jgteragi. \u mg fkhg de 1 jj es adegi pgrglkrtgr lgpgs de jgteragi deialgdk y pgrg trgoghks jgmugies em èmergi.Adegi pgrg lkrte de jgteragas de lfgpg mg. G iïjamg jgas mg de 1 jj á adegi pgrg jgteragas de lfgpg jgas mg e deialgdg e pgrg ks trgogifks espelagiazgdksej èrgi.

MGSGHG\ DE OKI\AIIK Q DERK_TASG\CGLG\ DERK_TASG\ E DE OKI\K

Umg gjpiag `gjg y umg muevg kcertg de mgvghgs de okisaiik, ferrgjaemtgs delkrte pgrg regiazgr jgmugiadgdes y depkrtes, adegi pgrg umg `rgm vgraedgd degltavadgdes.Ujg amlrêvei, mkvg e vgstg `gjg de cglgs prk ssakmgas, depkrtavgs e de okisk decçlai usk adegas pgrg ujg gjpig vgraedgde de tgrecgs.



stgmieywkrns.eu

773



LKM\EHK /\U@E\TÌK 7Eiahg ig fkhg que jehkr se ghuste g sus melesadgdes. Igs jçs mgs lkrtgm vgragslgpgs lkm jemks escuerzk.Eslkifg g iïjamg que jeifkr se gdequg â sug gpialgàìk. Gs iïjamgs jgas mgslkrtgj k jgteragi ej lfgpg lkj jemks esckràk.

IG FKHG WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\MELE\ADGDE\ / G JEIFK_ IÏJAMG RG_G\GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

Gdejçs de igs fkhgs pgrg mes èmergies que se prkpkrlakmgm lkm lgdgferrgjaemtg de lkrte \tgmiey, tgjoaám ie kcrelejks umg muevg `gjg delulfaiigs, igs CgtJgx® LG_OADE.Estgs muevgs lulfaiigs fgm sadk lregdgs pgrg durgr fgstg 5 veles jçs,gpkrtgmdk rgpadez, prelasaüm, lkjkdadgd y gfkrrk de taejpk y damerk.Rgrg giáj dgs iïjamgs pgrg ms èrgas ckrmeladgs lkj lgdg cerrgjemtg de lkrtedg \tgmiey®, estç tgjoáj daspkmêvei ujg mkvg `gjg de iïjamgs, gs CgtJgx®LG_OADE.Estgs mkvgs iïjamgs ckrgj lragdgs pgrg ujg durgàìk 5 vezes jgakr, gpkrtgmdkjgas rgpadez, prelasìk, lkjkdadgde e pkupgmàg mk tejpk e damferk.

\E@U_ADGD /\E@U_GMÀG• @ugrde k quate igs lulfaiigs lugmdk mk igs está usgmdk.• Lkrte utaiazgmdk umg reìg de glerk y jgmtem`g iks dedks oaem giehgdks de

ig fkhg.• @ugrde saejpre igs ferrgjaemtgs de lkrte cuerg dei gilgmle de iks ma÷ks.

• _etrgag ku rejkvg gs iïjamgs se mìk estaverej ej usk.• Lkrte lkmtrg ujg ráùg de gàk e jgmtemfg ks dedks oej gcgstgdks dg

extrejadgde.• @ugrde sejpre ks estaietes ckrg dk gilgmle dgs lragmàgs.

LKM\EHK E\T_EIIG

R_AMLARGI \U@E\TÌKLgjoae ig fkhg em lugmtk paerdg ik pgrg evatgr estrkpegr su trgoghk y redularei escuerzk melesgrak pgrg lkrtgr.\uostatug g iïjamg ik`k que estg perlg g sug gùdezg pgrg evatgr dgmks mktrgogifk e reduzar k esckràk que terç de exerler.

LKM\EHK /\U@E\TÌK ?Igs fkhgs jçs `ruesgs resastem ig rkturg y skm adegies pgrg lkrtgr jgteragiestgies lkjk jkquetgs que prelasgm eherler cuerzg igtergi. Gs iïjamgs jgas espessgs sìk resastemtes â queorg e sìk adegas pgrg lkrtgrjgteragi lkjk lgrpete qugmdk se tej de exerler giùjg ckràg igtergi.


Rgrg evatgr rgs`gr ei jgteragi, ejpiee saejpre umg fkhg g igdg y um çmùik delkrte oghk.Rgrg evatgr rgs`ks utaiaze sejpre ujg iïjamg g gdg e ogaxe k ïmùik pgrg lragrujg glàìk de lkrte ej cgtags.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 4Ei pgpei føjedk y igs peiêluigs piçstalgs se lkrtgm jehkr lkm umg fkhg lkmvexgk lkm umg fkhg reltg em çmùik oghk.K pgpei føjadk e k ije piçstalk sìk jeifkr lkrgdks lkj ujg iïjamg lkmvexgku ujg iïjamg reltg seùrg muj ïmùik ogaxk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 5Rgrg lkrtgr jgteragies mks, utaiale umg gickjoraiig de lkrte.Rgrg lkrtgr jgteragas mks utaiaze ujg estearg de lkrte.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 3\aejpre que puedg utaiale umg reìg de glerk pgrg lkrtgr y um dedgi prkteltkr.Lkrte lkmtrg ujg ráùg de gàk de precerèmlag lkj ujg dedearg de prktelàìk.


Lugmdk está lkrtgmdk daversks `rkskres, regiale vgraks lkrtes iaèrks em vez delkrtes prkcumdks. Gk lkrtgr daceremtes espessurgs de jgteragi ej lfgpg cgàg vçraks lkrtes jgasiaèarks ej vez de giùms lkrtes prkcumdks.




LULFAIIK\ FKHG _ET_ÇLTAI

CGLG\ IÏJAMG DE _ELKIFG

stgmieywkrns.eu

770

CGTJGV® DKOIE FKHG CGTJGV ® IÏJAMG DURIG


VTFT2-7252? 706 V 3 <?5<5327252?2 75,26

- Lulfaiik juitacumlakmgi de dkoie fkhg. _çpadgseiellaüm de ig fkhg, pgrg amlrejemtgr igecalaemlag y rgpadez em ei trgoghk, `rglags g igpksaoaiadgd de temer ? fkhgs de daceremtes’ckrjgs k caiks‚. Jçs durglaüm de ig fkhg,usgmdk ig fkhg lkrreltg pgrg lgdg tapk detrgoghk. \e piae`g em um tgjg÷k lkjpgltk yseùrk. Xkmg pgrg ei lkrte k gperturg deprelamtks. Lgjoak rçpadk de ig fkhg.Lulfaiik juitacumlakmgi de dkoie fkhg

- ? fkhgs em 7 skik lulfaiik - \e piae`g em um tgjg÷k lkjpgltk pgrg umtrgmspkrte seùrk y lüjkdk

- Cglg juita-cumlakmgi de iïjamg dupig. _çpadgseielàìk dg iïjamg, gujemtgmdk g ecalaèmlag eg rgpadez mk trgogifk, `rgàgs ç pksaoaiadgde deter ? iïjamgs daceremtes ’ckrjgs ku caks‚.Jgakr durgàìk dg iïjamg, utaiazgmdk g iïjamglkrreltg

- pgrg lgdg treogifk. Dkorg-se muj tgjgmfklkjpgltk pgrg uj trgmspkrte seùrk e lüjkdk.Xkmg pgrg lkrte ku goerturg de catg gdesavg.Judgmàg rçpadg dg iïjamg.Cglg juita-cumlakmgi de iïjamg dupig

- ? iïjamgs mujg sü cglg

CGTJGV® CGTJGV ®


2-72-006 702 V 3 <?5<532720061 77,17

- Lulfaiik de fkhg retrçltai lkm jgm`k oajgterag.Lgjoak rçpadk de igs fkhgs jedagmte um oktüm(telmkik`êg ’Amstgmt Lfgmè‚). Oktüm deoikquek de ig lulfaiig8 evatg ig kslaiglaüm igtergide ig fkhg. Jelgmasjk de iajpaezg de ig fkhg.

- Cglg de iïjamg de relkifg lkj lgok oajgterag.Judgmàg rçpadg dg iïjamg (telmkikàg ’AmstgmtLfgmè‚). Oktìk de oikqueak dg iïjamg8 evatg gkslaigàìk igtergi dg iïjamg. Jelgmasjk deiajpezg dg iïjamg.

LG_@G C_KMTGI LG_@G _ÇRADG


2-72-066 762 V 3 <?5<532720666 6,61

- Lulfaiik oajgterag lkm fkhg retrçltai. \astejgrçpadk de lgjoak de fkhg. Lgpgladgd degijglemghe de 6 fkhgs. Dase÷k er`kmüjalk.\ujamastrgdk lkm < fkhgs.

- Cglg oajgtárag lkj iïjamg de relkifg. \astejgrçpadk de judgmàg dg iïjamg. Lgpgladgde degrjgzemgjemtk de 6 ckifgs. Desemfker`kmüjalk. Ckrmeladk lkj < iïjamgs.



stgmieywkrns.eu

776

TATGM _O TATGM _O


?-72-7?? 765 V 7 <?5<53?727??6 ?2,?4

- Lulfaiik de fkhg retrçltai lkm luerpk emgiujamak. Dase÷gdk pgrg um jehkr g`grre emlugiquaer satuglaüm. Dks pumtks de cahglaüm de igfkhg pgrg jgykr resastemlag. Xkmg de

gijglemghe de fkhgs de rgm lgpgladgd.

- Cglg lkj iïjamg de relkifg. Lkrpk jetçialk.Desemfgdk pgrg uj jeifkr g`grrgr ejqugiquer satugàìk. Dkas pkmtks de caxgàìk dgiïjamg pgrg jgkar resastèmlag. Xkmg de

grjgzemgjemtk de iïjamgs de `rgmdelgpgladgde.

11® E 11 ® E


7-72-211 755 - 7? <?5<537722114 0,5<

?-72-211 755 V 7? <?5<53?72211< 0,03

- Lulfaiik de fkhg retrçltai lkm luerpk de zaml

pamtgdk de `ras. Ei dase÷k de su pgrte superakrjgmtaeme se`urg ig fkhg em su pksalaüm. _eskrtegdalakmgi amtermk de glerk. \ujamastrgdk lkm 5fkhgs em su amterakr.

- Cglg iïjamg de relkifg lkj lkrpk ej cumdaàìk

de zamlk pamtgdk lamzemtk jgte. K desemfk dkmgraz amlkrpkrg ujg lgrglterêstalg deskorepksaàìk. Lkrredaàg ej gàk. Ckrmeladg lkj5 iïjamgs mk amterakr dk lkrpk.

522 522


2-72-411 732 V 3 <?5<53272411< 1,71

- Lulfaiik jetçialk lkm fkhg retrçltai. Sgragspksalakmes. @gmzøg em ei jgm`k pgrg lkrtgrlkrdeies lugmdk ig fkhg estç em ei amterakr deilulfaiik. Depüsatk de fkhgs lkm gperturg rçpadg.\ujamastrgdk lkm < fkhgs 711?.

- Cglg lkj 4 pksaàkes de lkrte. _elkifg deiïjamg pgrg jgakr se`urgmàg. Rgrg judgr giïjamg, puxgr iïjamg e lkiklgr kutrg mkvg. Mìká melessçrak lfgve de pgrgcusk. Ckrmeladg lkj< iïjamgs 711?. Juatk øtai pgrg lkrtgr lkrdei.

LULFAIIK RG_G IGJAMGDK\ QRIÇ\TALK\

CGLG RG_G IGJAMGDK\ ERIÇ\TALK\


\TFT2-7271? 745 V 4 <?5<5327271?< 72,?2

- Lulfaiik espelagi pgrg lkrtgr piçstalks yigjamgdks.

- Ei dase÷k de ig fkhg perjate rgs`gr camgjemteei jgteragi pgrg pksterakrjemte rkjperik lkmcglaiadgd. Gijglemgjaemtk de igs fkhgs amtermk.

- \e emtre`g lkm dks fkhgs pgrg piçstalk kigjamgdk \tgmiey.

- Fkhg \TFT2-77147

- Cglg espelaga pgrg lkrte de piçstalks eigjamgdks.

- K desemfk dg iïjamg perjate rgs`gr k jgteragipgrg depkas pgrtar lkj cglaiadgde.Grjgzemgjemtk de iïjamgs amtermk.

- Ckrmeladg lkj ? iïjamgs pgrg piçstalk kuigjamgdks \tgmiey.

- Iïjamg \TFT2-77147



LULFAIIK\ DE \E@U_ADGDCGLG\ DE \E@U_GMÀG

LULFAIIK DE \E@U_ADGD CGTJGV® CGLG \E@U_GMÀG CGTJGV ®

stgmieywkrns.eu

771

GO\ GO\


2-72-266 752 V 7? <?5<532722661 4,<7

- Lulfaiik retrçltai lkm lgjoak rçpadk de ig fkhg.Felfk em jgterag samtátalg GO\. Lgrrai pkrtg-fkhgs de jetgi. Oikquek de ig fkhg lkm 5pksalakmes.

- Cglg lkj relkifg de iïjamg e de trklg rçpadg.Lkrpk resastemte ej GO\. Goerturg e celfkrçpadks. Lkrredaàg dg iïjamg juatk ieve.Oiklgèj dg iïjamg pkr gmlkrgèj ej 5

pksaàões.


2-72-?4? 735 x 7 <?5<53272?4?5 77,12

MUESKMKSK

Rrajer lulfaiik de seùradgd lkm lulfaiig retrçltai gutkjçtalgpgrg umg jgykr seùradgd em ei lkrte de pgpei y lamtg

Rrajearg Cglg de seùrgmàg lkj iïjamg retrçltaiGutkjçtalg pgrg jgakr seùrgmàg mk lkrte

Ig fkhg se retrge gutkjçtalgjemte lugmdk se paerde ei lkmtgltk lkm ig super lae

G iïjamg relkife gutkjçtalgjemte qugmdk perde k lkmtgltk lkj g supercêlae

Juy øtai pgrg ig gperturg de pgiets,ehes y lghgs sam lkrtgr lkmtemadks

Juatk øtai pgrg gorar pgietes, igdgse lgaxgs sej dgma lgr k lkmteødk

g Ikmàtud em jj / Lkjprajemtk ej jj Û ¢ ∏2-72-?4? 735 x ?5<53272?4?5 77,12

MUESKMKSK

Rrajer lulfaiik de seùradgd lkm lulfaiig retrçltai gutkjçtalgpgrg umg jgykr seùradgd em ei lkrte de pgpei y lamtg

Rrajearg Cglg de seùrgmàg lkj iïjamg retrçltaiGutkj talg pgrg jgakr seùrgmàg mk lkrte

Ig fkhg se retrge gutkjçtalgjemte lugmdk se paerde ei lkmtgltk lkm ig super lae

G iïjamg relkife gutkjçtalgjemte qugmdk perde k lkmtgltk lkj g supercêlae

Juy øtai pgrg ig gperturg de pgiets,ehes y lghgs sam lkrtgr lkmtemadks

Juatk øtai pgrg gorar pgietes, igdgse lgaxgs sej dgma lgr k lkmteødk



stgmieywkrns.eu

7?2

JETÇIALK DE GOE_TU_G CÇLAI JETÇIALK DE GOE_TU_G CÇLAI


\TFT2-7271< 735 V 4 <?5<5327271<2 72,?2

- Jueiie retrçltai, pgrg eslkmder ig fkhg umg vezmk se fg`g presaüm, lg÷üm de glerk puiadk,gijglemghe de igs fkhgs em ei amterakr.

- Jkig retrçtai, pgrg eslkmder ig iïjamg ujg vezmk gpiaque pressìk, lkrpk de gàk puiadk,gijglemgèj dgs iïjamgs mk amterakr.

GUTK_ET_ÇLTAI GUTK_ET_ÇLTAI


2-72-761 755 V 3 <?5<53272761< 1,62

- Lulfaiik de fkhg retrçltai lkm luerpk em jetgi.Amlkrpkrg jueiie pgrg ig emtrgdg gutkjçtalg deig fkhg. Cahglaüm de ig fkhg de gitg seùradgd.

- Cglg iïjamg de relkifg lkj lkrpk jetçialk.Sej equapgdg lkj jkife pgrg g amtrkduàìkgutkjçtalg dg iïjamg. Caxgàìk dg iïjamg gitgseùrgmàg.

LULFAIIK DE \E@U_ADGD RIE@GOIECGLG DKO_ÇOEI \E@U_GMÀG

MUESKMKSK


2-72-?4< 732 x 7 <?5<53272?4<? 6,12

- Lulfaiig gutk retrçltai de seùradgd - Lulfaiik de seùradgd de tgjg÷k de okisaiikpie`goie pgrg jgykr lkjkdadgd

- Usg igs fkhgs estçmdgr - Lgjoak de fkhg amstgmtçmeg - pgrg ei uskrçpadk

- Iïjamg Gutk retrçtai de seùrgmàg - Cglg de seùrgmàg de okisk dkorçvei pgrgjgakr lkjkdadgde

- Usg iïjamgs pgdrìk - Trklg de iïjamg amstgmtïmeg - pgrg usk rçpadk

LULFAIIK DE \E@U_ADGD RG_GEJOGIGHE\ CGLG DE \E@U_GMÀG RG_GEJOGIG@EJ\

MUESKMKSK


2-72-?44 762 x 7 <?5<53272?441 ?,12

- Fkhg eslkmdadg pgrg pgietes caijgdgs ygperturg de lghgs /prelamtks.

- Jgm`k igr`k pgrg jçs lkjkdadgd de usk. - Dedks prkteàdks pgrg jçs seùradgd.

- Lkrtgdkr eslkmdadk pgrg emvkitürak de pgietese goerturg de lgaxgs / lamtgs.

- Rumfk `rgmde pgrg cglaiadgde de usk.- Dedks prkteàdks pgrg jgakr seùrgmàg.



LULFAIIK\ FKHG CAHG

CGLG\ IÏJAMG CAVG

stgmieywkrns.eu

7?7

CGTJGV® FKHG CAHG CGTJGV ® IÏJAMG CAVG

g Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-726?0 - 3 <?5<532726?04 72,15

- Dase÷k er`kmüjalk de jçxajk lkmckrt pgrgusks amtemsavks. Luerpk de jetgi. Ejpu÷gdurgsugve y gpkyk pgrg ei pui`gr, jehkrgmdklkjkdadgd y lkmtrki. Xkmg pgrg lkrtgr k gorarprelamtks, sam dg÷gr ei lkmtemadk. Lgjoakrçpadk de ig fkhg. Gijglemgjaemtk de fkhgs.Liap pgrg ei lamturüm.Dase÷k er`kmüjalk de jçxajk lkmckrt pgrgusks amtemsavks

- Luerpk de jetgi8 durgoaiadgd prkikm`gdg - Ejpu÷gdurg sugve y gpkyk pgrg ei pui`gr,jehkrgmdk lkjkdadgd y lkmtrki

- Xkmg pgrg lkrtgr k gorar prelamtks, sam dg÷gr eilkmtemadk

- Lgjoak rçpadk de ig fkhg - Gijglemgjaemtk de fkhgs - Liap pgrg ei lamturüm

- Desemfk er`kmüjalk de jçxajk lkmckrtk pgrgusks amtemsavks. Lkrpk de jetgi. Rumfk sugve egpkak pgrg k pui`gr pgrg jgakr lkjkdadgde elkmtrkik. Xkmg pgrg lkrtgr ku gorargorgàgdeargs, sej dgmacalgr k lkmteødk.Judgmàg rçpadg dg iïjamg. Grjgzemgjemtkdgs iïjamgs. Liap pgrg k lamtk.Desemfk er`kmüjalk de jçxajk lkmckrtk pgrgusks amtemsavks

- Lkrpk de jetgi pgrg igr`g durgàìk - Rumfk sugve e gpkak pgrg k pui`gr pgrg jgakrlkjkdadgde e lkmtrkik

- Xkmg pgrg lkrtgr ku gorar gorgàgdeargs, sejdgmacalgr k lkmteødk

- Judgmàg rçpadg dg iïjamg - Grjgzemgjemtk dgs iïjamgs - Liap pgrg k lamtk

TATGM CO TATGM CO


7-72-552 705 - 7? <?5<537725522 76,56

- Lulfaiik de fkhg cahg juy resastemte, cgoralgdkem gieglaüm de giujamak. Dase÷gdker`kmüjalgjemte pgrg um jçxajk lkmckrt.\emlaiik lgjoak de fkhg sam melesadgd deutaiazgr um destkrmaiigdkr. \ujamastrgdk lkm 5fkhgs em su amterakr.

- Cglg iïjamg caxg ceatg de ia`g ej giujêmak.Desemfgdg er`kmüjalgjemte pgrg k jgakrlkmckrtk. Trklg cçlai de iïjamg sej melessadgdede lfgve de pgrgcusks. Ckrmeladg lkj 5iïjamgs mk amterakr dk lkrpk.



KT_K\ LULFAIIK\KUT_G\ CGLG\

stgmieywkrns.eu

7??

LULFAIIK CGTJGV®

DE GLE_KAMKVADGOIE CGLG CGTJGV ® EJ GÀK AMKVADÇSEI

g

Gmlfk de ig fkhg em jj/

Igrùrg dg iïjamg emjj

Igr`k de fkhg em jj /Lkjprajemtk dg iïjamg

em jjÛ o ¢ l ∏ d c

2-72-?<? ?.5 12 - 3 <?5<53272?<?3 3,33

- Jgm`k oajgteragi, fkhg de glerk amkxadgoie de?.5jj de `rkskr. Adegi pgrg trgoghgr emgjoaemtes føjedks k sgiamks.

- Ikmàtud de ig fkhg 1.?lj. - Amliuye cumdg lkm pamzg pgrg ei lamturüm.

- Rumfk oajgteragi, iïjamg ej gàk amkxadçvei de?.5jj de `rkssurg. Adegi pgrg trgogifgr ejgjoaemtes føjadks ku sgiamks.

- Lkjprajemtk dg iïjamg 1.?lj. - Amliua estkhk lkj liap pgrg pemdurgr mk lamtk.

711® 711 ®


7-72-711 742 - 7? <?5<537727117 5,30

?-72-711 742 V 7? 5222<33727113 3,20

- Lulfaiik de fkhg cahg lkm luerpk de zaml pamtgdkde `ras. Dks pumtks de cahglaüm de ig fkhg em eiamterakr. \ujamastrgdk lkm lamlk fkhgs derelgjoak em su amterakr.

- Cglg iïjamg caxg lkj lkrpk de cumdaàìk dezamlk pamtgdk texturgtk. Rkmtk dupik delemtrgèj dg iïjamg. Ckrmeladg lkj 5 iïjamgse prkteltkr de iïjamg mk amterakr dk lkrpk.

AMTE_IKLN® JETÇIALK IA@E_K AMTE_IKLN ® JETÇIALK IESE


2-72-?11 7<3 V 7? <?5<53272?111 5,46

- Lulfaiik de fkhg cahg lkm luerpk jetçialk.\astejg Amterikln® pgtemtgdk. Cahglaüm de igfkhg de gitg seùradgd. \astejg amterakr degijglemghe de fkhgs.

- Cglg de iïjamg caxg lkj lkrpk jetçialk.\astejg Amterikln ® pgtemtgdk. Gitg seùrgmàgmg caxgàìk dg iïjamg. Amliue sastejg degrjgzemgjemtk de iïjamgs.



stgmieywkrns.eu

7?<

LULFAIIK CGTJGV® DE GLE_K GILG_OKMK CGLG CGTJGV ® DE GÀK LG_OKMK

g





2-72-?<7 7.5 12 - 3 <?5<53272?<71 3,75

- Jgm`k oajgteragi, fkhg de glerk gi lgrokmk de7.5jj de `rkskr.

- Ikm atud de ig fkhg 1.?lj. - Amliuye cumdg lkm pamzg pgrg ei lamturüm.

- Rumfk oajgteragi, iïjamg ej gàk lgrokmk de7.5jj de `rkssurg.

- Lkjprajemtk dg iïjamg 1.?lj. - Amliua estkhk lkj liap pgrg pemdurgr mk lamtk.

LULFAIIK CGTJGV® CK_JÜM CGLG CGTJGV ® CK_JÌK

g





2-72-?<< < 0< - 3 <?5<53272?<<< 3,33

- Jgm`k oajgteragi, fkhg em glerk gi lgrokmk

lkm <jj de `rkskr y emtgiigdurg em ckrjg deS. Ikmàtud de ig fkhg 0,<lj.

- Amliuye cumdg lkm pamzg pgrg ei lamturüm.

- Rumfk oajgteragi, iïjamg ej gàk lgrokmk de

<jj de `rkssurg e lkrte em ckrjg de ’S‚. - Lkjprajemtk dg iïjamg 0,<lj. - Amliua estkhk lkj liap pgrg pemdurgr mk lamtk.

LULFAIIK CGTJGV® RG_GEIELT_ALA\TG CGLG CGTJGV

®

RG_G EIET_ALA\TG

g





2-72-?<4 7.5 <5 - 3 <?5<53272?<42 3,75

- Jgm`k oajgteragi, fkhg em glerk gi lgrokmklkm ? caiks. Ig prajerg jçs igr`g pgrg regiazgrei prajer lkrte, peigr lgoies k lkrtgr y igseùmdg pgrg rgs`gr k peigr lgoies.

- Ikm atud de ig fkhg <.5lj. - Amliuye cumdg lkm pamzg pgrg ei lamturüm.

- Rumfk oajgteragi, iïjamg ej gàk lgrokmk lkj? iïjamgs. G iïjamg jgas lkjpradg pgrg lkrtgr,g superakr pgrg rgs`gr ku deslgslgr k lgok.

- Lkjprajemtk dg iïjamg <.5lj. - Amliua estkhk lkj liap pgrg pemdurgr mk lamtk.

WUALN\IADE \RK_T WUALN\IADE \RK_T

g Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

2-72-67< 7?2 Lulfaiik / Cglg V ? <?5<5327267<0 76,36

1-72-67< 7?2 Expksatkr V 7? <?5<5317267<6 76,36

6-72-67< 7?2 Lulfaiik + cumdg / Cglg +estkhk

V 3 <?5<5317267<6 71,63

- Luerpk de giujamak cumdadk lkm fkhg de glerkamkxadgoie de 05jj serrgdg y lulfaiigjuitausks. Jelgmasjk de oikquek Amterikln -jaemtrgs umg fkhg estç goaertg, ig ktrg seoikqueg pgrg jgykr seùradgd.

- Lkrpk ej giujêmak. Iïjamg de mgvgifg ej gàkamkxadçvei de 05jj serraifgdg e cglgjuitausks. Jelgmasjk de oikqueak Amterikln -emqugmtk ujg iïjamg estç goertg, g kutrggutk-oikqueag pgrg jgakr seùrgmàg.



stgmieywkrns.eu

7?4

WUALN\IADE DE OKI\AIIK WUALN\IADE DE OKI\K

g Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

2-72-672 745 Lulfaiik / Cglg V 3 <?5<532726723 7<,43

1-72-672 745 Expksatkr - 7? <?5<531726720 7<,43

- Lulfaiik de okisaiik lkm fkhg desiazgmte. Luerpkêmte`rgjemte de jetgi süiadk y durgderk.Extaemde ig fkhg cçlai y rçpadgjemte8 jgmehgoielkm umg skig jgmk. \emlaiik lgjoak de fkhg sam

melesadgd de ferrgjaemtgs. Gleptg fkhgsestçmdgr. Liap de suhelaüm gi lamturüm de jetgi.

- Cglg de okisk lkj iïjamg desiazgmte. Lkrpkamte`rgjemte ej jetgi süiadk e durgdkurk.Extemsìk dg iïjamg cçlai e rçpadg8 jgmehçveilkj ujg sü jìk. Mìk se prelasg de

cerrgjemtgs pgrg g trklg dg iïjamg. Gleatgiïjamgs de cglg stgmdgrd. Liap de suheaàìk gklamtk ej jetgi.

LULFAIIK LKM JK\WUETÜM CGLG LKJ JK\WUETÌK


2-72-?54 70< V 3 <?5<53272?546 74,77

- Fkhg de glerk amkxadgoie revestadg de tatgmak

pgrg jçs resastemlag y durgoaiadgd. Fkhg testgdgjedagmte ig eslgig _klnweii8 `grgmtêg dedurgoaiadgd. \astejg de lki`gdk prçltalk ycumlakmgi tapk jksquetüm.

- Iïjamg de gàk amkxadçvei revestadg ej tatïmak

pgrg jgas resastèmlag e durgoaiadgde. Iïjamglkj testgjemtk _klnweii8 grgmtêg dedurgoaiadgde. \astejg de pemdurgdk prçtalk edumlakmgi tapk jksquetìk.

LULFAIIIK \NEIETKM CGLG \NEIETKM


2-72-?5< 70< V 3 <?5<53272?5<7 7?,00

- Fkhg de glerk amkxadgoie revestadg de tatgmakpgrg jçs resastemlag y durgoaiadgd. Fkhg testgdgjedagmtes eslgig _klnweii8 grgmtêg dedurgoaiadgd. \u ejpu÷gdurg tapk esqueietk ikfgle jçs iaèrk.

- Iïjamg de gàk amkxadçvei revestadg ej tatïmakpgrg jgas resastèmlag e durgoaiadgde. Iïjamglkj testgjemtk _klnweii8 grgmtêg dedurgoaiadgde.\a pe`g tapk esqueietk k tkrmgjgas iaèark.

LULFAIIK RIE@GOIE CGTJGV® CGLG DKO_ÇSEI CGTJGV ®


Deslraplaüm dei hue`k /Deslraàìk dk hk`k

Û o ¢ l ∏ d c

2-72-6?5 742 Amliuye < fkhgs (77-022) /Amliue < iïjamgs (77-022) V 3 <?5<532726?52 77,57

- Luerpk de giujamak resastemte g ig lkrrksaüm.Jgmehgoie lkm umg skig jgmk. Dase÷ker`kmüjalk y lkjpgltk pgrg usks amtemsavks.Fkhg retrçltai pgrg jgykr seùradgd ylkjkdadgd. \e emtre`g lkm < fkhgstrgpezkadgies. Gijglemgjaemtk amtermk de igsfkhgs.

- Lkrpk ej giujêmak resastemte â lkrrksìk.Jgmehçvei lkj ujg jìk. Desemfk er`kmôjalke lkjpgltk pgrg usks amtemsavks. Iïjamgretrçtai pgrg jgakr seùrgmàg e lkjkdadgde.Amliue < iïjamgs trgpezkadgas CgtJgx ® .



FKHG\ DE LULFAIIKIÏJAMG\ DE CGLG

stgmieywkrns.eu

7?5

LULFAIIK RIE@GOIE \TGMIEQ® CGLG DKO_ÇSEI \TGMIEQ ®


2-72-655 732 V 4 <?5<532726550 1,<4

- Fkhg cahg. Luerpk de giujamak resastemte g iglkrrksaüm. Lgjoak rçpadk de igs fkhgs.Jgmehgoie lkm umg skig jgmk. Rrkvastk de liapde suhelaüm gi lamturüm de glerk amkxadgoie.

Lulfaiigs lkjpgtaoies 77-1<?, 77-022, 77-160,77-16< y 77-137.

- Iïjamg caxg. Lkrpk ej giujêmak resastemte âlkrrksìk. Judgmàg rçpadg dg iïjamg.Jgmehçvei lkj ujg sü jìk. @rgjpk dk lamtkej gàk amkxadçvei. Iïjamgs lkjpgtêveas

77-1<?, 77-022, 77-160, 77-16< e 77-137.

LULFAIIK DE FKHG LA_LUIG_ CGLG DE IÏJAMG LA_LUIG_

g Ikm`atud em j / Lkjprajemtk ej j Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-72714 705 V 4 <?5<532727140 72,?2

- Jgm`k oajgteragi, lkm prkteltkr retrçltai empiçstalk. Ruede ser utaiazgdk pkr zurdks ydaestrks.

- \e emtre`g lkm umg fkhg \tgmiey. - Fkhg \TFT2-7714?

- Rumfk oajgteragi, lkj prktelàìk retrgltavei ejpiçstalk. Rkde ser utaiazgdk pkr lgmfktks edestrks.

- Ckrmeladk lkj ujg iïjamg \tgmiey. - Iïjamg \TFT2-7714?

LG_OADEℯ LG_OADEℯ

g

Igr`k de fkhgem jj /

Lkjprajemtkdg iïjamg em

jj

Gitk em jj /Igr`k ej jj Rglng`am` Û o ¢ l ∏ d c

2-77-622 3? 71 Oiêster 5 uds. V 72 <?5<532776223 <,42

?-77-622 3? 71 Dastr. 72 uds. V 72 <?5<53?776224 3,626-77-622 3? 71 Dastr. 52 uds. V 7 <?5<536776226 ?7,<5

- Ig MUESG fkhg regiazg fgstg 5 veles jçslkrtes em su vadg øtai. Cgoralgdg jedagmte ummuevk sastejg de depksalaüm dei lgrourk, gtrgvás de um içser de gitg amtemsadgd em igfkhg, kotemaemdk gsê um caik de lkrteresastemte, lkm um luerpk de glerk ciexaoie.

- G MKSG iïjamg cgz gtá 5 vezes jgas lkrtesmg sug vadg øtai. Cgoralgdg jedagmte uj mkvksastejg de lkiklgàìk dk lgrouretk, utaiazgmdkuj igser de gitg amtemsadgde, kotemdk gssajuj cak de lkrte resastemte, lkj uj lkrpkciexêvei.



stgmieywkrns.eu

7?3

CGTJGV® T_GREXKADGI CGTJGV ® T_GREXKADGI

g Rglngàm`



jj

Gitk em jj /Igr`k em jj Û o ¢ l ∏ d c

2-77-022 Oiêster 5 uds. 3< ?2 V 72 <?5<532770221 ?,74

?-77-022 Dastr. 72 uds. 3< ?2 V 72 <?5<53?770220 <,<?

4-77-022 Dastr. 52 uds. 3< ?2 - 7 <?5<534770225 7<,50

7-77-022 Dastr. 722 uds. 3< ?2 - 7 <?5<537770226 ?7,?4

- Gcaigdk de prelasaüm (muevks çmùiks de lkrte).Fkhg jçs ciexaoie. <5% jçs gcaigdg, 05% jçsresastemte, ?2% jçs cuerte que ig fkhg 711?.

- Gcagdk de prelasìk (mkvks ïmùiks de lkrte).Iïjamg jgas ciexêvei. <5% jgas gcagdg, 05%jgas resastemte, ?2% jgas ckrte que g iïjamg711?.

711?® 711? ®

g Deslraplaüm /Deslraàìk Rglngàm`



jj

Gitk emjj /

Igr`k emjj

Û o ¢ l ∏ d c

2-77-1?7 \am kracalaks /\ej kracêlaks

5 uds. emoiaster /

5 uds. ejoiaster

3? 71 V 72 5222<33771?7? 7,03

<-77-173 Lkm kracalaks /Lkj kracêlaks

Dastr. de 72uds. 3? 71 V 72 <?5<53<771737 <,5?

7-77-173 Lkm kracalaks /Lkj kracêlaks

Lghg de 722uds. / Lgaxgde 722 uds.

3? 71 - 7 <?5<53777173< ??,72

3-77-173 Lkm kracalaks /Lkj kracêlaks

72 dastr. de72 uds. 3? 71 - 7 <?5<533771736 ?4,25


Lghg de 722uds. / Lgaxgde 722 uds.

3? 71 - 7 <?5<537771?70 70,40

?-77-1?7 \am kracalaks /\ej kracêlaks

Dastr. de 72uds. 3? 71 V 72 <?5<53?771?73 ?,04


72 Dastr. de72 uds. 3? 71 - 7 <?5<533771?7? 70,64

- Fkhg de lulfaiik trgpezkadgi `rgmde y reversaoie.? pumtgs. Juy resastemte.

- Iïjamg de cglg `rgmde e reckràgdg e reversêvei.? pkmtgs gdgptçvei g qugiquer jkdeik.

711?® RUMTG _EDKMDG 711? ® RKMTG _EDKMDG

g

Ikmàtudem jj /

Lkjprajemtkej jj

Rglngàm` Gitk em jj /Igr`k em jj Û o ¢ l ∏ d c

?-77-160 3? Dastr. de 72 uds. 71 V 72 <?5<53?77160? <,3?

- Fkhg de lulfaiik em pumtg redkmdg. -Iïjamg de cglg ej pkmtg redkmdg.



stgmieywkrns.eu

7?0

7117® 7117®

g Deslraplaüm/ Deslraàìk Rglng`am`

Igr`k de fkhgem jj /Lkjprajemtk

dg iïjamg emjj

Gitk em jj/ Igr`k emjj

Û o ¢ l ∏ d c

2-77-177\am kracalaks

/ \ejkracêlaks

5 uds. emoiaster /

5 uds. ejoiaster

52 71 V 72 5222<3377177< 7,65

7-77-126

Lkmkracalaks /

Lkjkracêlaks

Lghg de722 uds. /Lgaxg de722 uds.

52 71 - 7 <?5<537771266 71,31

<-77-126

Lkmkracalaks /

Lkj

kracêlaks

Dastr. de 72uds. 52 71 V 72 <?5<53<771263 ?,54

?-77-177\am kracalaks

/ \ejkracêlaks

72 uds. emoiaster / 72

uds. ejoiaster

52 71 V 72 <?5<53?771770 ?,60

- Fkhg de lulfaiik trgpezkadgi peque÷g yreversaoie. ? pumtgs. Rgrg lulfaiiks 711 y 711G.

- Iïjamg de cglg trgpezkadgi pequemg reversêvei.? pkmtgs. Gpialçvei ej cglgs 711 e 711G.

7113® 7113 ®




jj

Gitk em jj/ Igr`k em

jjÛ o ¢ l ∏ d c

2-77-16<\am kracalaks

/ \ejkracêlaks

5 uds. emoiaster /

5 uds. ejoiaster

52 71 V 72 5222<33771376 <,?3

?-77-16<\am kracalaks

/ \ejkracêlaks

Dastr. de 72uds. 52 71 V 72 <?5<53?7716<4 5,74

7-77-62?

Lkmkracalaks /

Lkjkracêlaks


52 71 - 7 <?5<5377762?1 <?,1?

<-77-62?

Lkmkracalaks /

Lkjkracêlaks

Dastr. de 72

uds.52 71 V 72 <?5<53<7762?0 4,<0

7-77-16<\am kracalaks

/ \ejkracêlaks


52 71 - 7 <?5<5377716<5 <?,60

- Fkhg de lulfaiik de dkoie `gmlfk reversaoie. -Iïjamg de cglg de `gmlfk dupik e reversêvei.



stgmieywkrns.eu

7?6

7113ℯ F 7113ℯ F

g Rglngàm`



jj


2-77-143 5 uds. em oiaster /5 uds. ej oiaster

52 71 V 72 <?5<532771437 <,23

3-77-143 72 Dastr. de 72uds. 52 71 - 7 <?5<533771435 <4,53

7115® F RG_G JKWUETG 7115 ® F RG_G LG_RETE

g Rglngàm`



jj


7-77-130Lghg de 722 uds./ Lgaxg de 722

uds.55 71 - 7 <?5<537771305 <6,60

- Fkhg de lulfaiik de `rgm dkoie `gmlfk

reversaoie espelagi pgrg jkquetgs espesgs.@rgm kracalak lemtrgi espelagijemte lkmleoadkpgrg emjkquetgdkres.

- Iïjamg de cglg reckràgdg de `gmlfk dupik e

pkmtg lkrtgdg. Espemlagi pgrg lgrpetes `rgmdes.@rgmde kracalak lemtrgi.

LÜMLGSG 571? LÔMLGSG 571?

g Rglngàm`



jj


2-77-15?5 uds. em oiaster

/ 5 uds. ejoiaster

32 71 V 72 <?5<5327715?? <,73

- Fkhg de lulfaiik lümlgvg. Adegi pgrg lkrtes deprelasaüm skore luerk.

- Iïjamg de cglg lômlgvg. Adegi pgrg lkrtes deprelasìk skore lkurk.

E\RELAGI RG_G IAMÜIEK E\RELAGI RG_G IAMÜIAK

gIgr`k de fkhg em jj /

Lkjprajemtk dg iïjamgem jj

Rglngàm` Û o ¢ l ∏ d c

2-77-162 62 7 ud. pkr oiaster V 3 <?5<532771625 5,4?

- Fkhg de lulfaiik espelagi pgrg ei lkrte deiamüiek y de lkore. Igr`g, tejpigdg y de gitgresastemlag. Rgrg lulfaiiks 711 y 711G.

- Iïjamg de cglg adegi pgrg k lkrte dk iamüiek edk lkore. Ikm`g tejpergdg e de `rgmderesastèmlag. Rgrg cglgs 711 e 711G.



stgmieywkrns.eu

7?1

E\RELAGI RG_G LULFAIIK\ E\RELAGI RG_G CGLG\



2-75-?00 712 7 ud. em oiaster / 7 ud. ejoiaster V 7? <?5<53275?00? ?,<3

- Fkhg de lulfaiik igr`g espelagi iamüiek. Rgrglulfaiiks 711 y 711G.

- Iïjamg de cglg pgrg iamüieks. Rgrg cglgs 711 e711G.

RG_G IGJAMGDK\ Q RIÇ\TALK\ RG_G IGJAMGDK\ E RIÇ\TALK\




\TFT2-77147 42 Oiêster 7 ud. V 72 <?5<532721470 7,37

- Fkhg jçs camg pgrg pkder regiazgr umg jgrlgjçs prelasg.

- Iïjamg jgas camg pgrg pkder cgler ujg jgrlgjgas prelasg.

LA_LUIG_ DE 45JJ LA_LUIG_ DE 45JJ

g Rglng`am` Daçjetrk jj /Daïjetrk jj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-7714? Oiêster 7 ud. 45 V 72 <?5<5327214?4 <,26

- Rgrg lulfaiik de fkhg larluigr \TFT2-72717 -Rgrg cglg de iïjamg larluigr \TFT2-72717



stgmieywkrns.eu

7<2

@UÊG @GJG DE LUTTE_\@UAG @GJG DE V-GLTK\

LUTTE_\ / V-GLTK\

_ E C E _ E M L A G

_ E C E _ È M L A G

A J G @ E M

A J G @ E J

L u

e r p k j e t ç i a l k


_ e v e

s t a j a e m t k d y m g

` r a p

_ e v e s t a j e m t k d y m g ` r a p

G i j g l e m g h e f k h g s

a m t e ` r g d k

G r j g z e m g j e m t k d e

i ï j a m g s a m t e ` r g d k


d e i g f k h g

\ u o s t a t u à ì k r ç p a d g

d g i ï j a m g

O i k q u

e k d e i g f k h g

O i k q u e a k d g i ï j a m g

72-6?2

72-4<7 /72-4?7 /72-477

72-467 /72-463 /72-405

72-4?5

72-462

72-215 /72-276

72-421 /72-476

72-?62

72-752 /72-757

E\LGIREIK\ /E\LGIREIK\

_ E C E _ E M L A G


A J G @ E M

A J G @ E J

L u e r p k j e t ç i a l k



d e i g f k h g

s u o s t a t u à ì k r ç p a d g

d g i ï j a m g

O i k q u e k d e i g f k h g

O i k q u e a k d g i ï j a m g

72-516

72-67<

72-427

72-327

FKHG\ DE E\LGIREIK\ /IÏJAMG\ DE E\LGIREIK\

_ E C E _ E M L A G


A J G @ E M

A J G @ E J

J g d e r g

J g d e a r g

J g t e r a g i e s c i e x a o i e

s y

c r ç ` a i e s

J g t e r a g a s c i e x ê v e a s e

c r ç ` e a s

J g t e r a g i e s d u

r k s

J g t e r a g a s d u r k s

77-??7

77-775

77-477

Rgrg eslgipeiks72-42772-42?

FKHG\ DE LUTTE_\ /IÏJAMG\ DE LUTTE_\

77-<22

1,5jj2,4<jj

77-<27

FkhgestçmdgrIïjamg

stgmdgrd

76jj2,46jj

77-?71

FkhgreckrzgdgIïjamg

reckràgdg

76jj2,3<jj

CgtJgx®

LgroadeFkhgreckrzgdgIïjamg

reckràgdg

76jj2,3<jj

77-<?5

FkhgreckrzgdgIïjamg

reckràgdg

?5jj2,02jj

CgtJgx®

LgroadeFkhgreckrzgdgIïjamg

reckràgdg

?5jj2,3<jj

72-421 72-476

72-215 72-276

72-752 72-757 72-757

72-<?5

72-477 72-4?7 72-4?7 72-4?7 72-4<7 72-4<7

72-405 72-463 72-463 72-463 72-467 72-467



LUTTE_\

V-GLTK\

stgmieywkrns.eu

7<7

CGTJGV® R_K ?5JJ CGTJGV ® R_K ?5JJ

g

Gmlfk de ig fkhg emjj /


Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

2-72-6?2 ?5 ?72 V 3 <?5<532726?25 ?2,47

- Luerpk de glerk durgderk e amkxadgoie.Lgjoak de ig fkhg sam melesadgd deferrgjaemtgs. Fkhg jçs camg y oikquegoie pkrum oktüm pgrg iks trgoghks dacalaies. \eùmdkoikquek de ig fkhg que suhetg ig fkhgcarjgjemte y eiajamg igs kslaiglakmesarreùigres. \ujamastrgdk lkm lgrtulfk de 4fkhgs.

- Lkrpk ej gàk amkxadçvei. Durgdkurk.\uostatuaàìk dg iïjamg sej cerrgjemtgs.Jelgmasjk gutkoikqueak dg iïjamg e iïjamgjgs camg pgrg trgogifks dêcalaies. Oikqueak dgiïjamg seùmdgrag caxg g iïjamg skiadgjemtee eiajamg gs kslaigàìkes arreùigres.Rrkvastklkj 4 iïjamgs.

CGTJGV® 1JJ CGTJGV ® 1JJ

g




2-72-405 1 7<6 V 3 <?5<532724050 3,35

- Luerpk de glerk amkxadgoie. Jgm`k oajgterag.Lgjoak rçpadk de ig fkhg. @rglags g su dase÷kde gijglemghe umg vez eiajamgdg ig fkhggmtaùg, sutkjçtalgjemte gpgrelerç ig muevg.Jelgmasjk de iajpaezg de ig fkhg. _kjpefkhgs extrgaoie. Gijglemgjaemtk de 3 fkhgs.

- Lkrpk de gàk amkxadçvei. Lgok oajgterag.Judgmàg rçpadg dg iïjamg. @rçàgs gk seudesemfk de grjgzemgjemtk ujg vez eiajamgdgg iïjamg gmta`g, gutkjgtalgjemte gpgrelerç gmkvg. Jelgmasjk de iajpezg dg iïjamg.Wueorgiïjamgs extrgêvei. Grjgzemgjemtk de 3iïjamgs.


g




2-72-467 76 762 V 3 <?5<532724676 77,?5

7-72-467 76 762 - 3 <?5<537724670 72,07

- Luerpk de glerk amkxadgoie. Jgm`k oajgterag.Lgjoak rçpadk de ig fkhg. @rglags g su dase÷kde gijglemghe umg vez eiajamgdg ig fkhggmtaùg, gutkjçtalgjemte gpgrelerç ig muevg.Jelgmasjk de iajpaezg de ig fkhg. Oktüm deoikquek. Este jelgmasjk evatg ig kslaiglaüm deig fkhg y perjate regiazgr lkrtes jçs prelasks._kjpe fkhgs extrgêoie. Gijglemgjaemtk de 3fkhgs.

- Lkrpk de gàk amkxadçvei. Lgok oajgterag.Judgmàg rçpadg dg iïjamg. @rçàgs gk seudesemfk de grjgzemgjemtk ujg vez eiajamgdgg iïjamg gmta`g, gutkjgtalgjemte gpgrelerç gmkvg. Jelgmasjk de iajpezg dg iïjamg. Oktìkde oikqueak. Este evatg g kslaigàìk dg iïjamg eperjate regiazgr lkrtes jgas prelasks.Wueorgiïjamgs extrgêvei. Grjgzemgjemtk de 3iïjamgs.



stgmieywkrns.eu

7<?

CGTJGV® ?5JJ CGTJGV ® ?5JJ

g




2-72-463 ?5 ?75 V 3 <?5<53272463< 7<,71

- Luerpk de glerk amkxadgoie. Jgm`k oajgterag.Lgjoak rçpadk de ig fkhg. @rglags g su dase÷kde gijglemghe umg vez eiajamgdg ig fkhggmtaùg, gutkjçtalgjemte gpgrelerç ig muevg.

Jelgmasjk de iajpaezg de ig fkhg. Oktüm deoikquek. Este jelgmasjk evatg ig kslaiglaüm deig fkhg y perjate regiazgr lkrtes jçs prelasks._kjpe fkhgs extrgêoie. Gijglemgjaemtk de 4fkhgs.

- Lkrpk de gàk amkxadçvei. Lgok oajgterag.Judgmàg rçpadg dg iïjamg. @rçàgs gk seudesemfk de grjgzemgjemtk ujg vez eiajamgdgg iïjamg gmta`g, gutkjgtalgjemte gpgrelerç g

mkvg. Jelgmasjk de iajpezg dg iïjamg. Oktìkde oikqueak. Este evatg g kslaigàìk dg iïjamg eperjate regiazgr lkrtes jgas prelasks.Wueorgiïjamgs extrgêvei. Grjgzemgjemtk de 4iïjamgs.

OAJGTE_AGI LKM IEM@ÙETG 76JJ OAJGTE_AGI LKJ IAM@UETG 76JJ

g




\TFT2-72717 76 702 V 4 <?5<532727173 6,07

- Luerpk oajgteragi lkm lgrtulfk de glerkamkxadgoie, gpkyk em`kjgdk pgrg ei pui`gr,sastejg de oikquek gutkjçtalk de ig fkhg yiem`ùetg jetçialg pgrg gorar igtgs de pamturg uktrks usks.

- Lkrpk oajgteragi lkj lgrtulfk de gàkamkxadgvei, gpkak lkj okrrglfg pgrg k pkie`gr,sastejg de oikqueak gutkjçtalk dg iïjamg eiamùetg jetgialg pgrg g goerturg de igtgs detamtes ku kutrks usks.

CGTJGV® JETÇIALK 1JJ CGTJGV ® JETÇIALK 1JJ

g




2-72-477 1 7<5 V 4 <?5<532724775 3,35

- Luerpk de gieglaüm de giujamak y glerkamkxadgoie pgrg gujemtgr ig resastemlag. Dase÷kcamk. Lkmtraouye g gujemtgr ei lkmtrki, igprelasaüm dei lkrte y es cçlai de gijglemgr.\astejg de oikquek de ig fkhg gutkjçtalk. Umgvez se fg extemdadk ig fkhg ástg quedgoikquegdg gutkjçtalgjemte. Luerpk

texturazgdk pgrg evatgr que se eslurrg em igjgmk jaemtrgs se estç utaiazgmdk. _kjpe fkhgsamte`rgdk extrgêoie. Cglaiatg ig pgrtalaüm de igfkhg de ckrjg cçlai y seùrg. Liap pgrg eilamturüm.

- Lkrpk ej ia`g de giujêmak e gàk amkxadçveipgrg gujemtgr g resastèmlag. Desemfk camk.Lkmtraoua pgrg gujemtgr k lkmtrkik, g prelasìkde lkrte e g cglaiadgde de grjgzemgjemtk.\astejg de oikqueak dg iïjamg gutkjçtalk.Ujg vez estemdadg g iïjamg calg oikquegdggutkjgtalgjemte. Lkrpk texturgdk pgrg evatgr

que se desiaze mg jìk emqugmtk se estç gutaiazgr. \epgrgdkr de iïjamgs amte`rgdkextrgêvei. Cglaiatg g sepgrgàìk dg iïjamg deckrjg cçlai e seùrg. Liape pgrg k lamtk.



stgmieywkrns.eu

7<<

CGTJGV® JETÇIALK 76JJ CGTJGV ® JETÇIALK 76JJ

g




2-72-4?7 76 755 V 4 <?5<532724?74 0,15

- Luerpk de gieglaüm de giujamak y glerkamkxadgoie pgrg gujemtgr ig resastemlag. Dase÷kcamk. Lkmtraouye g gujemtgr ei lkmtrki, igprelasaüm dei lkrte y es cçlai de gijglemgr.

\astejg de oikquek de ig fkhg gutkjçtalk. Umgvez se fg extemdadk ig fkhg ástg quedgoikquegdg gutkjçtalgjemte. Luerpktexturazgdk pgrg evatgr que se eslurrg em igjgmk jaemtrgs se estç utaiazgmdk. _kjpe fkhgsamte`rgdk extrgêoie. Cglaiatg ig pgrtalaüm de igfkhg de ckrjg cçlai y seùrg. Liap pgrg eilamturüm.

- Lkrpk ej ia`g de giujêmak e gàk amkxadçveipgrg gujemtgr g resastèmlag. Desemfk camk.Lkmtraoua pgrg gujemtgr k lkmtrkik, g prelasìkde lkrte e g cglaiadgde de grjgzemgjemtk.

\astejg de oikqueak dg iïjamg gutkjçtalk.Ujg vez estemdadg g iïjamg calg oikquegdggutkjgtalgjemte. Lkrpk texturgdk pgrg evatgrque se desiaze mg jìk emqugmtk se estç gutaiazgr. \epgrgdkr de iïjamgs amte`rgdkextrgêvei. Cglaiatg g sepgrgàìk dg iïjamg deckrjg cçlai e seùrg. Liape pgrg k lamtk.

MUESKMKSK

LUTTE_ AM\TGMTLFG@E V-GLTK\ AM\TGMTLFGM@E

g Gmlfurg fkhg (jj) / Igrùrg dg iïjamg em jj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-72763 76 x 7 <?5<53272763? 0,12

- Rkr prajerg vez, lgr`g rçpadg crkmtgi de ig fkhg. - Lgrùe igs fkhgs g trgvás dei játkdktrgdalakmgi k jedagmte ig lgr`g crkmtgi emcumlaüm de lgjoak rçpadk

- Luerpk sugve y g`grre lüjkdk - Ogrrg de glerk amkxadgoie durgderg y iasg - Oikquek lkm ruedg

- Reig prajearg vez lgr`g rçpadg de iïjamg peigcremte

- Lkikque gs iïjamgs peik játkdk trgdalakmgi kugtrgvás de lgrre`gjemtk crkmtgi - cumàìk dejudgmàg rçpadg

- Lkrpk lkj revestajemtk jglak e lkmckrtçvei

MUESKMKSK

LUTTE_ AM\TGMTLFGM@E ?5JJ V-GLTK\ AM\TGMTLFGM@E ?5JJ

g Gmlfurg fkhg (jj) / Igrùrg dg iïjamg em jj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-72760 ?5 x 7 <?5<532727601 72,12

- Rrajer lutter lkm lgr`g crkmtgi de lulfaiig de?5jj pgrg um lgjoak rçpadk

- Lkikque igs fkhgs lkm ei játkdk trgdalakmgi k gtrgvás de ig cumlaüm de lgjoak rçpadk de lgr`gcrkmtgi

- G`grre lüjkdk rglags g su luerpk sugve - Taeme um lgrtulfk de glerk amkxadgoie que ikfgle jçs durgderk

- Equapgdk lkm ruedg de oikquek

- Reig prajearg vez lgr`g peig cremte de iïjamgde ?5jj pgrg judgmàg rçpadg

- Lkikque gs iïjamgs peik játkdk trgdalakmgi kugtrgvás de lgrre`gjemtk crkmtgi cumàìk dejudgmàg rçpadg

- Lkrpk lkj revestajemtk jglak e lkmckrtçvei - Oikqueak lkj rkdg.



stgmieywkrns.eu

7<4

AMTE_IKLN® 1JJ AMTE_IKLN ® 1JJ

g




2-72-215 1,5 7<5 V 7? <?5<532722150 5,0<

- Luerpk jetçialk juy resastemte. Ckrjggmgtüjalg gmtadesiazgmte. Oktüm de ejpuhe yoikquek ecalgz de ig fkhg jedagmte ruedg lkmjueslg. Daspkmaoie em fkhg de 1,5 y 76 jj.

- Lkrpk jetçialk juatk resastemte de ckrjggmgtüjalg. Oikqueak ecalgz gtrgvás de ujoktìk lkj rkdg. Daspkmaoie em fkhg de 1,5 y76 jj.

AMTE_IKLN® 76JJ AMTE_IKLN ® 76JJ

g




2-72-276 76 735 V 7? <?5<532722763 6,61

7-72-276 76 735 - 7? <?5<537722765 6,57

- Luerpk jetçialk juy resastemte. Ckrjg

gmgtüjalg gmtadesiazgmte. Oktüm de ejpuhe yoikquek ecalgz de ig fkhg jedagmte ruedg lkmjueslg. Daspkmaoie em fkhg de 1,5 y 76 jj.

- Lkrpk jetçialk juatk resastemte de ckrjg

gmgtüjalg. Oikqueak ecalgz gtrgvás de ujoktìk lkj rkdg. Daspkmêvei ej 1,5 e 76 jj.

JRK 1JJ JRK 1JJ

g




2-72-421 1 7<5 V 7? <?5<53272421? 5,?2

7-72-421 1 7<5 - 7? <?5<537724217 4,00

- Lutter de glerk amkxadgoie lkm luerpk depkiaprkpaiemk. Umg rkslg gse`urg ig pksalaüm deig fkhg.

- V-gltk de gàk amkxadçvei lkj pe`g lamzemte deprkpaieme. Rgrgcusk de caxgàìk.

JRK 76JJ JRK 76JJ

g




2-72-476 76 735 V 7? <?5<532724764 3,53

7-72-476 76 735 - 7? <?5<53772476< 3,?2

- Lutter de glerk amkxadgoie lkm luerpk depkiaprkpaiemk ras. Umg ruedg gse`urg igpksalaüm de ig fkhg.

- V-gltk de gàk amkxadçvei lkj pe`g lamzemte deprkpaieme jglak. Ujg rkdg caxg g pksaàìk deiïjamg.



stgmieywkrns.eu

7<5

E\TÇMDG_ 76JJ \TGMDG_D 76JJ

g




2-72-?62 76 705 V 7? <?5<53272?620 5,44

7-72-?62 76 705 - 7? <?5<53772?623 5,?0

- Lutter em GO\ lkm luerpk de glerk amkxadgoie.Oktüm gmtadesiazgmte lkm lialn skmkrk.Jelgmasjk gutkoikquek de ig fkhg pgrgjçxajg seùradgd. Fkhg de 76 jj sellakmgoie

em 6 pgrtes.

- V-gltk ej GO\ lkj lkrpk ej gàk amkxadçvei.Gutk-oikqueak de ig iïjamg pgrg jçxajgseùrgmàg. Iïjamg de 76 jj, lkj 6 selàõesde pgrtar.

\J 1 JJ \J 1 JJ

g




2-72-752 1 7<2 V 7? <?5<53272752< ?,22

7-72-752 1 7<2 - ?4 <?5<53772752? 7,1<

- Lutter de jgteragi samtátalk reckrzgdk,

prçltalgjemte arrkjpaoie. Fkhg se`jemtgdgpgrg rkjper igs sellakmes `gstgdgs.\ujamastrgdk lkm umg fkhg.

- V-gltks de jgteragi samtátalk, prgtalgjemte

arrkjpêvei. _gmfurg pgrg pgrtar gs selàõesusgdgs. Ckrmeladk lkj ujg iïjamg.

\J 76 JJ \J 76 JJ

g




2-72-757 76 732 V 7? <?5<532727572 <,<7

7-72-757 76 732 - ?4 <?5<537727571 ?,6?

- Lutter lkm adámtalgs lgrglterêstalgs gi \J1 jj.

- V-gltk aùgi g \J 1 jj.

LUTTE_ ?5 JJ V-GLTK ?5 JJ

g




2-72-4?5 ?5 762 V 3 <?5<532724?5? 7?,?3

7-72-4?5 ?5 762 - 3 <?5<537724?57 77,61

- Lutter lkm lgrtulfk de glerk amkxadgoie.\astejg de oikquek de ig fkhg jedagmte ruedg.Jgm`k oajgterag. Fkhg sellakmgoie em 0 lkrtes.

- V-gltk lkj lgrtulfk ej gàk amkxadçvei.\astejg de oikqueak dg iïjamg lkj rkdg. Lgokoajgtárag. Iïjamg lkj selàões.



FKHG\ RG_G LUTTE_

IÏJAMG\ RG_G V-GLTK\

stgmieywkrns.eu

7<3

LG_OADEℯ 76JJ LG_OADEℯ 76JJ

gRglngàm`

Tgjg÷k jj / Tgjgmfkjj Û o ¢ l ∏ d

c

\TFT2-77676 Oiêster 5 uds. 76 V 72 <?5<532776767 <,06

\TFT?-77676 Dastr. 72 uds. 76 V 72 <?5<53?776761 0,55

\TFT6-77676 Dastr. 52 uds. 76 V 7 <?5<53677676< <5,46


- G MKSG iïjamg cgz gtá 5 vezes jgas lkrtesmg sug vadg øtai. Cgoralgdg jedagmte uj mkvksastejg de lkiklgàìk dk lgrouretk, utaiazgmdkuj igser de gitg amtemsadgde, kotemdk gssajuj cak de lkrte resastemte, lkj uj lkrpk degàk, ciexêvei.

LG_OADEℯ ?5JJ LG_OADEℯ ?5JJ

g Rglngàm` Tgjg÷k jj / Tgjgmfkjj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-776?5 Oiêster 5 uds. ?5 V 72 <?5<53?776?50 3,<4

\TFT<-776?5 Dastr. ?2 uds. ?5 V 7 <?5<53<776?53 71,27


- G MKSG iïjamg cgz gtá 5 vezes jgas lkrtesmg sug vadg øtai. Cgoralgdg jedagmte uj mkvksastejg de lkiklgàìk dk lgrouretk, utaiazgmdkuj igser de gitg amtemsadgde, kotemdk gssajuj cak de lkrte resastemte, lkj uj lkrpk degàk, ciexêvei.


g Rglngàm` Tgjg÷k jj /Tgjgmfk jj

M² de paezgs /M² de peàgs Û o ¢ l ∏ d c

2-77-076 Oiêster 5 uds. 76 5 V 72 <?5<532770764 ?,44

?-77-076 Dastr. 72 uds. 76 72 V 72 <?5<53?77076? 4,57

<-77-076 Dastr. 52 uds. 76 52 - 7 <?5<53<770767 ?7,?7

7-77-076 72 dastr. de 72uds.

76 722 - 7 <?5<53777076<?0,74

- Gcaigdk de prelasaüm (muevks çm uiks de lkrte).Fkhg jçs ciexaoie. <5% jçs gcaigdg, 05% jçsresastemte, ?2% jçs cuerte que ig fkhg 711?.

- Gcagdk de prelasìk (mkvks ïmùiks de lkrte).Iïjamg jgas ciexêvei. <5% jgas gcagdg, 05%jgas resastemte, ?2% jgas ckrte que g iïjamg711?.



stgmieywkrns.eu

7<0

CGTJGV® ?5JJ CGTJGV ® ?5JJ



2-77-0?5 Oiêster 5 uds. ?5 5 V 3 <?5<532770?5? 4,74

?-77-0?5 Dastr. 72 uds. ?5 72 V 72 <?5<53?770?52 0,56

<-77-0?5 Dastr. ?2 uds. ?5 ?2 - 72 <?5<53<770?51 7?,26

- Gcaigdk de prelasaüm (muevks çm`uiks de lkrte).Fkhg jçs ciexaoie. <5% jçs gcaigdg, 05% jçsresastemte, ?2% jçs cuerte que ig fkhg 711?.

- Gcagdk de prelasìk (mkvk ïm`uik de lkrte).Iïjamg jgas ciexêvei. <5% jgas gcagdg, 05%jgas resastemte, ?2% jgas ckrte que g iïjamg711?.

1 JJ 1 JJ



2-77-<22 Dastr. de 72 uds. 1 72 V 72 <?5<53277<227 ?,60

7-77-<22 72 dastr. de 72uds. 1 722 - 7 <?5<53777<222 ?7,66

- Fkhg de repuestk pgrg tkdks iks lutters de

1 jj. Fkhg sellakmgoie em 7? lkrtes.

- Rgrg qugiquer cglg que use iïjamgs 1 jj, lkj

7? selàões de pgrtar.

76 JJ 76 JJ



2-77-<27 Dastr. de 72 uds. 76 72 V 72 <?5<53277<276 <,17

7-77-<27 72 dastr. de 72uds. 76 722 - 7 <?5<53777<270 <2,14

<-77-<27Lghg de 52 uds./ Lgaxg de 52

uds.76 52 - 7 <?5<53<77<275 76,<3

- Fkhg de repuestk pgrg tkdks iks lutters de 76jj. Fkhg sellakmgoie em 6 lkrtes.

- Rgrg qugiquer cglg que use iïjamgs 76 jj,lkj 6 selàões de pgrtar.

76 JJ - EVT_G @_UE\G 76 JJ - EVT_G @_K\\G



2-77-?71 Dastr. de 6 uds. 76 6 V 72 <?5<53277?713 <,?3

- Fkhg de repuestk pgrg lutters de 76 jj. Fkhgsellakmgoie em 6 lkrtes. @rkskr espelagi de2,3< jj espelagi pgrg usks amtemsavks.

- Rgrg qugiquer cglg que use iïjamgs 1 jj, lkj7? selàões de pgrtar.



E\LGIREIK\E\LGIREIK\

stgmieywkrns.eu

7<6

AMTE_IKLN® AMTE_IKLN ®


2-72-512 7?? V 7? <?5<532725120 6,37

- Eslgipeik lkm luerpk de jetgi. Jgmtaeme cahg igfkhg carjejemte em su pksalaüm durgmte ei usk.Adegi pgrg jkidegr y pgrg trgoghks grtesgmks.\ujamastrgdk lkm 5 fkhgs em su amterakr.

- Rgrg qugiquer cglg que use iïjamgs ?5 jj,lkj 0 selàões de pgrtar.

DE OKI\AIIK DE OKI\K


2-72-516 772 V 7? 5222<33725160 1,74

- Lulfaiik de fkhg retrçltai lkm luerpk jetçialk.\ujamastrgdk lkm ? fkhgs em su amterakr.

- Cglg iïjamg de relkifg lkj lkrpk jetçialk.Ckrmeladg lkj ? iïjamgs mk amterakr dk lkrpk.

?5 JJ ?5 JJ


M² de paezgs /M² de peàgs

Û o ¢ l ∏ d c

2-77-<?5 Dastr. de 72 uds. ?5 72 V 72 <?5<53277<?54 3,53

7-77-<?5 ?2 uds. g `rgmei/ ?2 uds. `rgmei ?5 ?2 - 7 <?5<53777<?5< 1,64

- Fkhg de repuestk pgrg tkdks iks lutters de ?5jj. Fkhg sellakmgoie em 0 lkrtes.

- Rgrg qugiquer cglg que use iïjamgs ?5 jj,lkj 0 selàões de pgrtar.

FKOOQ RJ FKOOQ RJ


2-72-427 7?2 V 3 <?5<532724273 5,13

- Eslgipeik pgrg trgoghks de prelasaüm. Jgm`kjetçialk. Ecalgz oikquek de ig fkhg.\ujamastrgdk lkm umg fkhg 77-477 pgrg 72-427y umg fkhg 77-47< pgrg 72-42?.

- Eslgipeiks pgrg trgogifks de prelasìk. Lgokjetçialk. Oikqueak ecalgz dg iïjamg. Ckrmeladklkj iïjamg 77-477 pgrg jkdeik 72-427 eiïjamg 77-47< pgrg 72-42?.



stgmieywkrns.eu

7<1

UMASE_\GI UMASE_\GI


M² de paezgs / M² depeàgs Û o ¢ l ∏ d c

2-72-327 742 < V 7? <?5<532723272 <,?3

- Lgrtüm lkm < eslgipeiks, pgrg usgr y targr, pgrgpeque÷ks trgoghks de oralkighe y delkrglaüm.Igs fkhgs iievgm um prkteltkr de piçstalk.Jkdeik equapgdk lkm umg fkhg 5127.

- Lgrtìk lkj < eslgipeiks pgrg trgogifks iaèarkse delkrgàìk. Iïjamgs prkteàdgs ej piçstalk.Amliue ujg iïjamg 5127.

_ELTG 5127 _ETG 5127




2-77-??7 32 < uds. em oiaster /< uds. ej oiaster V 72 <?5<53277??71 ?,<5

- Fkhg de eslgipeik reltg pgrg tkdks iks jkdeiks

exleptk pgrg 72-427. Umaversgi.

- Lgrtìk lkj < eslgipeiks pgrg trgogifks iaèarks

e delkrgàìk. Iïjamgs prkteàdgs ej piçstalk.Amliue ujg iïjamg 5127.

ÇM@UIK G@UDK ÏM@UIK G@UDK




2-77-477 45 < uds. em oiaster /< uds. ej oiaster V 72 <?5<532774774 ?,4?

- Fkhg de eslgipeik lkm çmùik gùdk. Fkhg deglerk tejpigdk.

- Iïjamg de eslgipeik lkj pequemk ïmùik pgrgtkdks ks jkdeiks sgivk 72-427. Adegi pgrglkrtes de prelasìk.

LU_SG 5125 LU_SG 5125




7-77-775 52Lghg de 52 uds. /Lgaxg de 52 uds. - 7 <?5<537777752 <4,51

- Fkhg de eslgipeik pgrg trgoghks iaèrks deoralkighe y delkrglaüm. \ujamastrgdk lkm umgfkhg 5127. Igs fkhgs vaemem prkteàdgs lkmumg cumdg de piçstalk.

- Iïjamg de eslgipeik lkjpradg lkj pequemkïmùik. Iïjamg de gàk tejpergdk.



stgmieywkrns.eu

LFGSE\ DEDE\TK_MAI



CEMDGIGDK_E\



stgmieywkrns.eu

74?

DE\TK_MAIIGDK_E\LFGSE\ DE CEMDG

IG @GJG JÇ\ LKJRIETG G @GJG JGA\ LKJRIETG

_ECE_EMLAG\ DA\RKMAOIE\_ECE_ÈMLAG\ DA\RKMÊSEA\ +7?2

LØRUIG \UGSEem igogse pgrg umg rktglaümjçs veikz.

LURUIG \UGSEmg ogse pgrg ujg rktgàìk veikz.

JGM@K \KCTtexturazgdky er`kmüjalk.

LGOK \KCTtexturgdke erk`kmüjalk.

JGM@K JKIDEGDK,prçltalgjemte arrkjpaoie

LGOK JKIDGDK prgltalgjemte arrkjpêvei.

JGM@K DE @_GMDAÇJET_Klkm jgykrlgpgladgd de tkrsaüm.

LGOK DE @_GMDEDAGJET_K pgrg jgakrlgpgladgde de tkrsìk.

OG\E LKM LÜDA@KDE LKIK_ pgrg umgademtacalglaüm rçpadg

OG\E LKJ LÜDA@KDE LK_ pgrg ajgademtacalgàìk rçpadg.

SG_AIIG DE GLE_Kde lrkjk deüptajg lgiadgd.

SG_ETG EJ GÀKlrkjk vgmgdak deütajg qugiadgde.

RKXAD_ASERKXAD_ASE

EIELT_ALA\TGEIELT_ALA\TG

JELÇMALKJELÏMALK

TK_VTK_V

@GJG GA\IGDK\

@GJG A\KIGDK\ 7.222 P

_KOE_T\KM(LUGD_GDG)_KOE_T\KM

(WUGD_GDG)

RFAIIAR\RFAIIAR\

RUMXÜMRUMÀÌK





EI DE\TK_MAIIGDK_ WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\A G JEIFK_ LFGSE DE CEMDG RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADG

RIGMG -adegi pgrg ei jkmtghe de jueoiestrgdalakmgiesCEMDG -adegi pgrg g exeluàìk de jüveas trgdalakmgas

RFAIIAR\ Q RKXAD_ASE -adegi pgrg regiazgrtrgoghks de lgrpamterêg de korg y lkmstrullaümRFAIIAR\ E RKXAD_ASE “adegi pgrg lkmstruàìk elgrpamterag ej èrgi

Rgrg trgoghks grtesgmgies de lgiadgd, iks destkrmaiigdkres de pumtg pigmgsaùem saemdk iks jçs amdalgdks, skore tkdk lugmdk igs rgmurgs estçmperceltgjemte giamegdgs. Iks destkrmaiigdkres de pumtg pigmg se cgoralgm lkmpumtgs pgrgieigs y goklamgdgs. Rgrg ig jgykr pgrte de iks trgoghks deoerçeieàr um destkrmaiigdkr de pumtg goklamgdg, gumque deoerç eslkèr umk depumtg pgrgieig dei jasjk gmlfk de ig rgmurg dei tkrmaiik sa ik que quaere esgtkrmaiigrik pkr deoghk de ig super lae de ig jgderg sam lgusgr dg÷k giùmk.Eiahg umg pumtg que lkamladg lkm ei gmlfk de ig rgmurg deitkrmaiik, sa es dejgsagdk gmlfg dg÷grç ig paezg de trgoghk ysa es dejgsagdk estrelfg dg÷grç ig rgmurg tkrmaiik.Rgrg ujg qugiadgde prk ssakmgi gs lfgves de pgrgcusks

pigmgs gamdg sìk gs jgas prklurgdgs, pramlapgijemte se gsrgmfurgs se emlgaxgrej de ckrjg perceatg. Gs lfgves de pgrgcusks pigmgs sìk ceatgs lkj pkmtgs gigr`gdgs e pgrgieigs. Rgrg g jgakrag dkstrgogifks seiellakme ujg lfgve de pgrgcusks de pkmtg gigr`gdg, jgs deverç seiellakmgr ujg pkmtg pgrgieig lkj k jesjk tgjgmfk que k dg rgmfurg dglfgve de pgrgcusks, se melessatgr de lkiklgr k pgrgcusk gogaxk dg supercêlaedg jgdearg sej dgmks. \eiellakme ujg pkmtg que lkmda`g lkj g igrùrg dgrgmfurg dk pgrgcusk, se ckr dejgsagdk igr`g arç dgma lgr k trgogifk, se ckrdejgsagdk estreatg pkderç dgma lgr g rgmfurg dk pgrgcusk.

Iks destkrmaiigdkres tapk Rfaiiaps y Rkza se utaiazgm pgrg tkdk tapk de trgoghksde umaüm y lkmstrullaüm y se ejpiegm y demkjamgm umaversgijemte fglaemdkreceremlag g su tapk de pumtg, 7,? < k 4 RT. Ig èkjetrêg dei em`rgmghe deidestkrmaiigdkr es daceremte pgrg evatgr trgoghgr lkm ei destkrmaiigdkr equavklgdk.Igs lgrgs de destkrmaiigdk dei tapk Rfaiiaps se goklamgm em darellaüm g ig pumtgjaemtrgs que igs dei tapk Rkza skm pgrgieigs. Estk estç pemsgdk pgrg redularig pksaoaiadgd de que se sgi`g ig pumtg lugmdk se ievgmtg ei destkrmaiigdkr ypuedg dg÷gr ei tkrmaiik.

LGIAO_E DEITK_MAIIKLGIAO_E DERG_GCU\K\

DAÇJET_K DE IGLGOEXG EM RUI@GDG\DAÏJET_K DG LGOEÀG

EJ RKIE@GDG\

DAÇJET_K DE IGLGOEXG EM JJ GR_KV.DAÏJET_K DG LGOEÀG

EJ JJ GR_KV.

74 7/?‚ 7?.5

7? 0/73‚ 7772 </6‚ 1.56 5/73‚ 6

3 7/4‚ 3.?

4 </73‚ 5.<

G Rfaiaps e g Rkza sìk pkpuigres ej tkdgs gs ckrjgs de lgrpamtgrag e lkmstruàìke sìk gltugijemte usgdgs umaversgijemte, semdk receradgs peik seu tgjgmfk dg pkmtg, RT 7, ?, < ku 4. G èkjetrag dg reemtrïmlag dk pgrgcusk á daceremte, pkrassk evate ’cgzer giùjg lkasg‚ lkj g lfgve de pgrgcusks ’errgdg‚. Gs cgles dglfgve de pgrgcusks Rfaiaps vìk-se tkdgs estreatgmdk gtá â pkmtg, gk pgssk quemg Rkza estgs sìk pgrgieigs, k que glkmtele pgrg reduzar k eceatk ’Lgj-kut‚, k pkmtk ej que g lfgve de pgrgcusks sga dg reemtrïmlag dgma lgmdk k pgrgcusk.

TK_V -adegi pgrg tálmalks de jgmtemajaemtkTK_V -adegi pgrg emèmfearks de jgmutemàìk elkmservgàìk

Este es ei destkrmaiigdkr jçs cuerte y resastemte gi usk y se ejpieg jçscreluemtejemte em jgquamgrag, lklfes y eieltrkdkjástalks. Iks destkrmaiigdkrestapk Tkrx estçm daspkmaoies em 3 tgjg÷ks.Este á k tapk de pgrgcusk jgas ckrte e jgas resastemte gk des`gste e jgasvui`grjemte emlkmtrgdk ej jgquamgrag, gutkjüveas e gpgreifks dkjástalks.Estç daspkmêvei ej 3 tgjgmfks.

JGM@K /LGOKRgrg kotemer um cumlakmgjaemtk üptajk, ei jgm`k dei destkrmaiigdkr deoe estgrgdgptgdk g ig ogrrg, lkm umg pgrte de g`grre oigmdg y um skjorerk redkmdegdky rkjk pgrg umg jgykr lkjkdadgd y umg jehkr suhelaüm y tgjoaám pgrgprkpkrlakmgr umg jehkr pktemlag de àrk.Rgrg k jçxajk desejpemfk k lgok de ujg lfgve de pgrgcusks deve serjkidgdk de glkrdk lkj k lkrpk dg lfgve, lkj uj pumfk jglak e uj tkpk mgiredkmdk e jglak, k que prkpkrlakmg lkmckrtk e uj pumfk jeifkrgdk de jkdkg pkssaoaiatgr ujg jgakr rktgàìk.

OG_AIIG Q RUMTG /SG_ETG E RKMTGEi glerk lkm gieglaüm de lrkjk y vgmgdak fgle que ig ogrrg seg cuerte yresastemte g ig lkrrksaüm. Igs pumtgs trgoghgdgs lkm lfkrrk de gremg taememumg texturg mg, ik lugi prkpkrlakmg um ghuste gøm jçs rje g ig rgmurg kem`rgmghe yg que fgle que ig pgrte jçs durg de glerk de ig pumtg ’juerdg‚ igjçs oigmdg dei tkrmaiik.K gàk lrkjk-vgmçdak prkpkrlakmg ujg vgretg ckrte e resastemte â lkrrksìk. Gs pkmtgs despkiadgs pkr hgltk de greag pkssuej ujg texturg mg, k que pkssaoaiatujg gderèmlag â rgmfurg ku reemtrïmlag gamdg jgas rje, â jedadg que k gàkjgas resastemte dg pkmtg se ’g`grrg‚ gk pgrgcusk jgas crçài.

Ik prajerk que deoerç pemsgr es ig ckrjg de ig pumtg que melesatg - pigmg, pfaiiaps, pkzadrave k tkrx G prajearg delaàìk g tkjgr á reigtavg g qugi k tapk de ckrjg dg pkmtg á que prelasg - cemdg, pfaiiaps, pkzadrave ku tkrx

m

.

dks

pkmtk ej que g lfgve de pgrgcusks sga dg reemtrïmlag dgma lgmdk k pgrgcusk.

TK_V -adegi grg tálmalks de jgmtemajaem k



stgmieywkrns.eu

744



LKM\EHK /\U@E\TÌK 7Em ei lgsk de tgoierks oigmdks mk es melesgrak iievgr g lgok prepgrglaümgiùmg, perk em ei lgsk de igs jgdergs jglazgs y giùmks pgmeies samtátalksdeoerç prepgrgr ei gùherk prajerk. Ei daçjetrk dei gùherk paiktk deoe temer eijasjk tgjg÷k que ei lemtrk de ig rkslg dei destkrmaiigdkr. Ei gùherk rkslgdkdeoe ser de jgykr tgjg÷k que ig espa`g dei tkrmaiik (pgrte mk rkslgdg) y igprepgrglaüm se lkjpietg cresgmdk ei gùherk pgrg que emtre ig lgoezg deitkrmaiik.Mg jgdearg orgmdg mìk exaste melessadgde de qugiquer prepgrgàìk, jgs mgsjgdeargs pesgdgs e mgiùms pgamáas grta lagas lkmtudk, deve prepgrgr prajeark kkracêlak. K daïjetrk dk kracêlak paiktk deve ser dk jesjk tgjgmfk que k møliekdg rkslg dk pgrgcusk. K kracêlak rkslgdk deve ser jgakr que g fgste (pgrte mìkrkslgdg) e g prepgrgàìk á mgiazgdg eslgregmdk k kracêlak pgrg que este releog glgoeàg dk pgrgcusk.

LKM\EHK E\T_EIIGR_AMLARGI \U@E\TÌK

Trgs prepgrgr ei gùherk utaiale um tkrmaiik de glerk dei jasjk lgiaore que ei

tkrmaiik de igtüm pgrg lkrtgr ig rkslg em prajer iu`gr. \a mk iievg g lgok estepgsk prepgrgtkrak, ei tkrmaiik de igtüm, jçs oigmdk, pkdrêg dg÷grse e amliuskpgrtarse. Gpüs g prepgrgàìk dk kracêlak, use uj pgrgcusk de gàk dk jesjk lgiaore que k pgrgcusk de igtìk pgrg lkrtgr g rkslg prajeark. \ej estg prepgrgàìk k pgrgcuskde igtìk jgas crçài pkderç lgr dgma lgdk ku jesjk pgrtar-se.

LKM\EHK /\U@E\TÌK ?Es umg ouemg adeg umtgr ei tkrmaiik lkm vgseiamg, skore tkdk sa se trgoghglkm jgderg jglazg> estk ie prkpkrlakmgrç umg iuoralglaüm y umg lkoerturgprkteltkrg.Á okg adeag iajpgr k pgrgcusk lkj vgseiamg, espelagijemte gk trgogifgr lkjjgdearg pesgdg> tgi arç perjatar koter tgmtk iuora lgàìk lkjk uj revestajemtk prkteltkr.

LKM\EHK /\U@E\TÌK <Rgrg evatgr que se desiale ig pumtg y se dg÷e ig super lae de trgoghk deoerçskstemer rjejemte ig pumtg dei destkrmaiigdkr lkm igs yejgs de iks dedks y,sa es pksaoie, iievgr ugmtes prkteltkres.Rgrg evatgr k raslk de desiazgjemtk e de dgmks mg supercêlae de trgogifk deverçestgoaiazgr g pkmtg dg lfgve de pgrgcusks lkj gs sugs pkmtgs dks dedks e usgrujg iuvg de prktelàìk se pkssêvei.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 4Ejpiee tkrmaiiks de igtüm süiadk pgrg trgoghgr lkm jgderg de rkoie, kcrelem umgspeltk de jgykr lgiadgd y, g daceremlag de iks de glerk, mk se kxadgm.Use pgrgcusks de igtìk süiadk pgrg jgdearg de lgrvgifk - estes kcerelej ujgjeifkr qugiadgde de gspeltk e, gk lkmtrçrak dk gàk, estes mìk emcerruhgj.




CGTJGV® CGTJGV ®

stgmieywkrns.eu

745

JELÇMALK CGTJGV® JELÏMALK CGTJGV ®

g

Gmlfk de pumtgestgmdgr em jj / Igr`kde pkmtg stgmdgrd ej

jj

Igr`k de ig vgraiigem jj /

Lkjprajemtk dg lfgvejj

Û o ¢ l ∏ d c

7-35-400 ?.5 52 - 3 <?5<537354002 <,55

7-35-406 ?.5 05 - 3 <?5<537354060 <,3?

2-35-401 < 05 V 3 <?5<532354015 <,60

7-35-401 < 05 - 3 <?5<537354014 <,31

7-35-462 < 722 - 3 <?5<537354622 <,3?

2-35-273 4 722 V 3 <?5<53235273? 4,?4

7-35-273 4 722 - 3 <?5<537352737 4,24

2-35-467 4 7?5 V 3 <?5<532354676 4,?<

7-35-467 4 7?5 - 3 <?5<537354670 4,24

2-35-216 5.5 722 V 3 <?5<532352166 4,?0

7-35-216 5.5 722 - 3 <?5<537352160 4,25

2-35-46? 5.5 7?5 V 3 <?5<5323546?5 4,?1

7-35-46? 5.5 7?5 - 3 <?5<5373546?4 4,25

2-35-46< 5.5 752 V 3 <?5<5323546<? 4,?1

7-35-46< 5.5 752 - 3 <?5<5373546<7 4,24

2-35-747 3.5 752 V 3 <?5<532357477 5,65

7-35-747 3.5 752 - 3 <?5<537357472 5,50

2-35-7<0 6 752 V 3 <?5<532357<04 3,?1

7-35-7<0 6 752 - 3 <?5<537357<0< 5,11

2-35-7<6 6 705 V 3 <?5<532357<67 0,<7

7-35-7<6 6 705 - 3 <?5<537357<62 3,13

2-35-7<1 72 ?22 V 3 <?5<532357<16 6,<<

7-35-7<1 72 ?22 - 3 <?5<537357<10 0,14

2-35-74< 7? ?52 V 3 <?5<5323574<5 72,5<

7-35-74< 7? ?52 - 3 <?5<5373574<4 72,2?

- Destkrmaiigdkr de jelçmalk lkm jgm`koajgterag er`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ikque kcrele umg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm.Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadg rktglaüm. Eijgm`k estç jkidegdk dareltgjemte skore igvgraiig de glerk. \e puede lki`gr `rglags g sug`uherk em ei jgm`k. Lüda`k de lkikr em eijgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks de jelïmalklkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



stgmieywkrns.eu

743

EIELT_ALA\TG CGTJGV® EIET_ALA\TG CGTJGV ®

g

Igr`k de ig vgraiigem jj /


Gmlfk de ig pumtgeieltralastg em jj /

Igr`urg pkmtg eietralastgem jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-35-223 52 ?.5 V 3 <?5<53235223< <,23

7-35-223 52 ?.5 - 3 <?5<53735223? ?,06

2-34-106 52 < V 3 <?5<532341064 <,20

7-34-106 52 < - 3 <?5<53734106< ?,1?

2-35-226 722 < V 3 <?5<532352260 <,??7-35-226 722 < - 3 <?5<537352263 <,23

2-34-101 752 < V 3 <?5<532341017 <,46

7-34-101 752 < - 3 <?5<537341012 <,?0

2-34-16< 05 <.5 V 3 <?5<5323416<6 <,??

7-34-16< 05 <.5 - 3 <?5<5373416<0 <,23

2-34-164 722 <.5 V 3 <?5<532341645 <,?1

7-34-164 722 <.5 - 3 <?5<537341644 <,7<

2-35-270 722 4 V 3 <?5<532352701 <,57

7-35-270 722 4 - 3 <?5<537352706 <,<4

2-35-21< 752 4 V 3 <?5<5323521<< <,57

7-35-21< 752 4 - 3 <?5<5373521<? <,<4

7-35-403 7?5 5.5 - 3 <?5<53735403< <,12

2-35-214 752 5.5 V 3 <?5<532352142 4,70

7-35-214 752 5.5 - 3 <?5<537352141 <,10

2-35-213 752 3.5 V 3 <?5<532352134 5,65

7-35-213 752 3.5 - 3 <?5<53735213< 5,50

7-35-210 ?22 3.5 - 3 <?5<537352102 5,11

- Destkrmaiigdkr de eieltralastg lkm jgm`koajgterag er`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ikque kcrele umg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm.Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei

jgm`k estç jkidegdk dareltgjemte skore igvgraiig de glerk. \e puede lki`gr `rglags g sug`uherk em ei jgm`k. Lüda`k de lkikr em eijgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks de eietralastglkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujg

rçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



stgmieywkrns.eu

740

RFAIIAR\ CGTJGV® RFAIIAR\ CGTJGV ®

g Igr`k de ig vgraiig em jj /Lkjprajemtk dg lfgve jj

M² pumtg Rfaiiaps /M² pkmtg Rfaiiaps

Û o ¢ l ∏ d c

2-35-?24 52 2 V 3 <?5<53235?24< <,?2

7-35-?24 52 2 - 3 <?5<53735?24? ?,11

2-35-?23 05 2 V 3 <?5<53235?230 <,55

7-35-?23 05 2 - 3 <?5<53735?233 <,23

2-35-?20 722 7 V 3 <?5<53235?204 <,62

7-35-?20 722 7 - 3 <?5<53735?20< <,3?

7-35-?26 ?52 7 - 3 <?5<53735?262 4,60

2-35-?21 7?5 ? V 3 <?5<53235?216 4,21

7-35-?21 7?5 ? - 3 <?5<53735?210 <,12

2-35-??4 ?52 ? V 3 <?5<53235??47 5,3<

7-35-??4 ?52 ? - 3 <?5<53735??42 5,<3

2-35-<73 752 < V 3 <?5<53235<73< 0,32

7-35-<73 752 < - 3 <?5<53735<73? 0,?4

2-35-<70 ?22 4 V 3 <?5<53235<702 72,?<

7-35-<70 ?22 4 - 3 <?5<53735<701 1,05

- Destkrmaiigdkr Rfaiiaps lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estç

jkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su g`uherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks Rfaiiaps lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujg

rçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.

RKXAD_AS CGTJGV® RKXAD_AS CGTJGV ®

g Igr`k de ig vgraiig em jj /Lkjprajemtk dg lfgve jj

M² pumtg Rkzadrav /M² pkmtg Rkzadrav

Û o ¢ l ∏ d c

2-35-<71 05 2 V 3 <?5<53235<714 <,<37-35-<71 05 2 - 3 <?5<53735<71< <,?2

2-35-<<5 722 7 V 3 <?5<53235<<54 <,62

7-35-<<5 722 7 - 3 <?5<53735<<5< <,3?

2-35-<<3 ?52 7 V 3 <?5<53235<<37 5,7?

7-35-<<3 ?52 7 - 3 <?5<53735<<32 4,60

2-35-<<0 7?5 ? V 3 <?5<53235<<06 4,70

7-35-<<0 7?5 ? - 3 <?5<53735<<00 <,10

2-3?-507 ?52 ? V 3 <?5<5323?5071 5,3<

7-3?-507 ?52 ? - 3 <?5<5373?5076 5,<3

2-35-<<6 752 < V 3 <?5<53235<<65 3,60

7-35-<<6 752 < - 3 <?5<53735<<64 3,54

2-35-<<1 ?22 4 V 3 <?5<53235<<1? 1,<3

7-35-<<1 ?22 4 - 3 <?5<53735<<17 6,17

- Destkrmaiigdkr Rkzadrav lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estçjkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su g`uherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks Rkzadrav lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



stgmieywkrns.eu

746

TK_V CGTJGV® TK_V CGTJGV ®

g

Igr`k de ig vgraiig emjj /


M² pumtg Tkrx /M² pkmtg Tkrx

Û o ¢ l ∏ d c

2-35-<42 05 TT72 V 3 <?5<53235<426 <,35

7-35-<42 05 TT72 - 3 <?5<53735<420 <,46

2-35-<15 05 TT75 V 3 <?5<53235<156 <,0<

7-35-<15 05 TT75 - 3 <?5<53735<150 <,55

2-35-<13 722 TT?2 V 3 <?5<53235<135 <,157-35-<13 722 TT?2 - 3 <?5<53735<134 <,03

2-35-<10 722 TT?5 V 3 <?5<53235<10? 4,<7

7-35-<10 722 TT?5 - 3 <?5<53735<107 4,77

2-35-<16 7?5 TT<2 V 3 <?5<53235<161 3,74

7-35-<16 7?5 TT<2 - 3 <?5<53735<166 5,65

2-35-<11 7?5 TT42 V 3 <?5<53235<113 3,4<

7-35-<11 7?5 TT42 - 3 <?5<53735<115 3,7<

- Destkrmaiigdkr Tkrx lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estç


- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks Tkrx lkj pumfkoajgtárag er`kmôjalk e de `rgmde daïjetrk, kque kcerele ujg rgmde lgpgladgde de tkràìk.@gr`gik camk pgrg ujg rçpadg rktgàìk. K pumfk

á jkidgdk dareltgjemte skore g vgretg ej gàk.Rkde-se pemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok.Lüda`k ej lkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk depkmtg.

FEVG@KMGI E\CÁ_ALK CGTJGV® FEVG@KMGI E\CÁ_ALK CGTJGV ®

g



M de pumtg /M. de pkmtg

Û o ¢ l ∏ d c

2-35-465 722 ?,5 V 3 <?5<532354653 <,15

2-35-463 722 < V 3 <?5<53235463< <,62

2-35-460 752 4 V 3 <?5<532354602 <,60

2-35-466 752 5 V 3 <?5<532354660 5,?3

2-35-461 752 3 V 3 <?5<532354614 5,47

- Destkrmaiigdkr fexg kmgi lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estçjkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su g`uherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks fexg`kmgiescáralk lkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk e de`rgmde daïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



stgmieywkrns.eu

741

EIELT_ALA\TG EVT_GLK_TK CGTJGV® EIET_ALA\TG EVT_G-LU_TK CGTJGV ®

g





Û o ¢ l ∏ d c

7-35-464 <2 4 - 3 <?5<537354646 4,43

2-35-422 <2 5.5 V 3 <?5<532354221 4,6?

7-35-422 <2 5.5 - 3 <?5<537354226 4,51

2-35-424 <2 3.5 V 3 <?5<532354240 4,6?

7-35-424 <2 3.5 - 3 <?5<537354243 4,51

- Jgm`k oajgterag gse`urgmdk umg trgmsjasaümüptajg dei lkrte

- Lüjkdk 8 Gdgptgdk g ig er`kmkjêg de ig jgmk - Iklgiazglaüm cçlai y rgpadg 8 lgdg fueiig

ademtacalgdg pkr um lkikr dastamtk

- Lgok oajgteragi gsse`urgmdk ujg trgmsjassìküptajg dk oamçrak

- Lkmckrtçvei8 lgok gdgptgdk gks pkmtks degpkak dg jìk

- Iklgiazgàìk cçlai e rçpadg8 lgdg jgrlgademtacalgdg pkr ujg lkr daceremte

RFAIIAR\ EVT_GLK_TK CGTJGV® RFAIIAR\ EVT_G-LU_TK CGTJGV ®

g




Û o ¢ l ∏ d c

7-35-423 <2 7 - 3 <?5<537354232 <,12

2-35-423 <2 7 V 3 <?5<532354237 4,73

7-35-420 <2 ? - 3 <?5<537354200 <,12

2-35-420 <2 ? V 3 <?5<532354206 4,21


- Lkmckrtgoie 8 jgm`k gdgptgdk g iks daceremtespumtks de gpkyk de ig jgmk ( jgm`k gdgptgdkg ig ckrjg de ig jgmk)

- Iklgiazglaüm cglai y rçpadg8 lgdg fueiigademtacalgdg pkr um lkikr dastamtk




RKXAD_AS EVT_GLK_TK CGTJGV® RKXAD_AS EVT_G-LU_TK CGTJGV ®

g




Û o ¢ l ∏ d c

7-35-426 <2 7 - 3 <?5<537354264 <,12

2-35-426 <2 7 V 3 <?5<532354265 4,21

7-35-421 <2 ? - 3 <?5<537354217 <,12

2-35-421 <2 ? V 3 <?5<53235421? 4,21


- Lüjkdk 8 Gdgptgdk g ig er`kmkjêg de ig jgmk - Iklgiazglaüm cçlai y rgpadg 8 lgdg fueiigademtacalgdg pkr um lkikr dastamtk






stgmieywkrns.eu

752

RUMTE_K LUGD_GDK CGTJGV® CU_GDK_ WUGD_GDK CGTJGV ®

g

Gmlfk de pumtgestgmdgr em jj /

Igr`k de pkmtg stgmdgrdej jj



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-417 5 05 V 3 <?5<532354170 3,6?

- Rumtg de lrkjk pigtegdg gcaigdg. Adegi pgrgregiazgr um gùherk em ig jgderg gmtes degtkrmaiigr. Jgm`k oajgterag er`kmüjalk queperjate um jehkr g`grre. Emvgse de jçxajg

seùradgd.

- Rkmtg lrkjgdg gcagdg. Adegi pgrg regiazgr ujourglk mg jgdearg gmtes de gpgrgcusgr. Lgokoajgterag er`kmüjalk “ perjate uj jeifkrg`grre. Rglngàm` de jçxajg seùrgmàg.

GDGRTGDK_ DE RUMTG\ CGTJGV® GDGRTGDK_ RKMTG\ CGTJGV ®


7-35-412 7?5 - 3 <?5<537354121 0,14

2-35-412 7?5 V 3 <?5<532354122 6,<<

- @rgm daçjetrk dei jgm`k. Kcrele jgykr tkrsaümpgrg ig lkiklglaüm de tkrmaiiks em jgderg.

- Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrg umg cçlaiademtacalglaüm.

- \ugve løpuig redkmdegdg pgrg jgykrlgpgladgd de tkrsaüm.

- Rumtgs reckrzgdgs pgrg um tgltk amjehkrgoie y`rgm resastemlag g ig lkrrksaüm.

- Jgm`k skct. _edule ig cçta`g.

- @rgm daïjetrk dk lgok. Kcerele `rgmde tkràìkpgrg â lkiklgàìk de pgrgcusks mg jgdearg.

- Lüda`k ej lkr pgrg ujg cçlai ademtacalgàìk - \ugves lupuig redkmdegdg pgrg jgakrlgpgladgde de tkràìk.

- Rkmtgs reckràgdgs pgrg uj jeifkr tgltk ejeifkr resastèmlag â lkrrksìk.

- Lgok skct. _eduz g cgta`g.

HUE@K 7? RAEXG\ CGTJGV® HK@K 7? REÀG\ CGTJGV ®

g Deslraplaüm dei hue`k /Deslraàìk dk hk`k

Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4?3

Eieltralastg ?.5x52, 4x722, 5.5x752> jelçmalk 5.5x722,6x752, 3.5x<2> Rkzkdrav RX2x05, RX7x722, RX?x7?5>

Rfaiiaps RF2x05, RF7x722, RF?x7?5 / Eieltralastg ?.5x52,4x722, 5.5x752> jelïmalk 5.5x722, 6x752, 3.5x<2>

Rkzkdrav RX2x05, RX7x722, RX?x7?5> Rfaiiaps RF2x05,RF7x722, RF?x7?5

V 7 <?5<532354?31 4<,2?

- Hue`k de 7? destkrmaiigdkres de jelçmalk,eieltralastg, Rkzadrav y Rfaiiaps lkm jgm`koajgterag er`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ikque kcrele umg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm.Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadg rktglaüm. Eijgm`k estç jkidegdk dareltgjemte skore igvgraiig de glerk. \e puede lki`gr `rglags g sugùherk em ei jgm`k. Lüda`k de lkikr em eijgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Hk`k de 7? lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks dejelïmalk, eieltralastg, Rkzadrav e Rfaiiaps, lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



stgmieywkrns.eu

757

HUE@K 72 RAEXG\ CGTJGV® HK@K 72 REÀG\ CGTJGV ®


Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4<1

Eieltralastg <x52, 4x722> jelçmalk 5.5x722, 3.5x752,6x752> Rfaiiaps RF22x52, RF2x05, RF7x722, RF?x7?5> 7

test de vkitghe / Eieltralastg <x52, 4x722> jelïmalk5.5x722, 3.5x752, 6x752> Rfaiiaps RF22x52, RF2x05,

RF7x722, RF?x7?5> 7 test de vkitgèj

V 7 <?5<532354<11 <5,75

- Hue`k de < destkrmaiigdkres de jelçmalk, ?eieltralastg, 4 Rfaiiaps y 7 test de vkitghe, lkmjgm`k oajgterag er`kmüjalk y de `rgmdaçjetrk, ik que kcrele umg `rgm lgpgladgd de

tkrsaüm. Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadgrktglaüm. Ei jgm`k estç jkidegdk dareltgjemteskore ig vgraiig de glerk. \e puede lki`gr`rglags g su gùherk em ei jgm`k. Lüda`k delkikr em ei jgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapkde pumtg.

- Hk`k de < lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks dejelïmalk, ? eieltralastg, 4 Rfaiiaps e 7 teste devkitgèj lkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk ede `rgmde daïjetrk, k que kcerele ujg `rgmde

lgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4?4

Jelçmalk <x52, 5.5x722, 3.5x752> eieltralastg 4x722,6x752, 3.5x<2> Rkzadrav RX2x05, RX7x722,RX?x7?5 /Jelïmalk <x52, 5.5x722, 3.5x752> eieltralastg 4x722,6x752, 3.5x<2> Rkzadrav RX2x05, RX7x722,RX?x7?5

V 7 <?5<532354?45 <3,13

- Hue`k de 1 destkrmaiigdkres de jelçmalk,eieltralastg y Rkzadrav, lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estçjkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su gùherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Hk`k de 1 lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks dejelïmalk, eieltralastg e Rkzadrav, lkj pumfkoajgtárag er`kmôjalk e de `rgmde daïjetrk, kque kcerele ujg `rgmde lgpgladgde de tkràìk.@gr`gik camk pgrg ujg rçpadg rktgàìk. K pumfká jkidgdk dareltgjemte skore g vgretg ej gàk.Rkde-se pemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok.Lüda`k ej lkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk depkmtg.



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4<0

Eieltralastg <.5x05, 5.5x7?5> jelçmalk 4x722, 3.5x752,6x752> Rfaiiaps RF2x05, RF7x722, RF?x7?5 / Eieltralastg

<.5x05, 5.5x7?5> jelïmalk 4x722, 3.5x752, 6x752>Rfaiiaps RF2x05, RF7x722, RF?x7?5

V 7 <?5<532354<05 <<,7<

- Hue`k de < destkrmaiigdkres de jelçmalk, ?eieltralastgs y < Rfaiiaps, lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdk

pgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estçjkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su gùherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Hk`k de < lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks dejelïmalk, ? eieltralastgs y < Rfaiiaps, lkj pumfkoajgtárag er`kmôjalk e de `rgmde daïjetrk, kque kcerele ujg `rgmde lgpgladgde de tkràìk.

@gr`gik camk pgrg ujg rçpadg rktgàìk. K pumfká jkidgdk dareltgjemte skore g vgretg ej gàk.Rkde-se pemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok.Lüda`k ej lkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk depkmtg.



stgmieywkrns.eu

75?



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4<6

Eieltralastg <.5x05, 5.5x7?5> jelçmalk 3.5x752> RfaiiapsRF7x722, RF?x7?5> Rkzadrav RX7x722, RX?x7?5 /

Eietralastg <.5x05, 5.5x7?5> jelïmalk 3.5x752> RfaiiapsRF7x722, RF?x7?5> Rkzadrav RX7x722, RX?x7?5

V < <?5<532354<6? ?0,34

- Hue`k de ? destkrmaiigdkres de eieltralastg, 7jelçmalk, ? Rkzadrav y ? Rfaiiaps, lkm jgm`koajgterag er`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ikque kcrele umg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm.

Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadg rktglaüm. Eijgm`k estç jkidegdk dareltgjemte skore igvgraiig de glerk. \e puede lki`gr `rglags g sugùherk em ei jgm`k. Lüda`k de lkikr em eijgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Hk`k de ? lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks deeieltralastg, 7 jelïmalk, ? Rkzadrav e ? Rfaiiaps,lkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmde




Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4?5Jelçmalk 6x752, 5.5x722> Eieltralastg <x722, <.5x05>

Rkzadrav RX2x05, RX7x722, RX?x7?5 / Jelïmalk 6x752,5.5x722> Eieltralastg <x722, <.5x05> Rkzadrav RX2x05,

RX7x722, RX?x7?5

V 7 <?5<532354?5? ?3,33

- Hue`k de 0 destkrmaiigdkres de jelçmalk,eieltralastg y Rkzadrav, lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estçjkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su gùherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Hk`k de 0 lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks dejelïmalk, eieltralastg e Rkzadrav, lkj pumfkoajgtárag er`kmôjalk e de `rgmde daïjetrk, kque kcerele ujg rgmde lgpgladgde de tkràìk.@gr`gik camk pgrg ujg rçpadg rktgàìk. K pumfká jkidgdk dareltgjemte skore g vgretg ej gàk.Rkde-se pemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok.Lüda`k ej lkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk depkmtg.



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-211 TT72 V 05jj, TT75 V 05jj, TT?2 V 722jj, TT?5 V722jj, TT<2 V 7?5jj, TT42 V 7?5jj V 7 <?5<532352115 ?3,51

- Hue`k de 3 destkrmaiigdkres Tkrx amvakigoie, lkmjgm`k oajgterag er`kmüjalk y de `rgmdaçjetrk, ik que kcrele umg `rgm lgpgladgd detkrsaüm. Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadgrktglaüm. Ei jgm`k estç jkidegdk dareltgjemteskore ig vgraiig de glerk. \e puede lki`gr

`rglags g su gùherk em ei jgm`k. Lüda`k delkikr em ei jgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapkde pumtg.

- Hk`k de 3 lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks Tkrxamvakiçvei, lkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk ede `rgmde daïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-se

pemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



stgmieywkrns.eu

75<



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4?6 <.5 V 05 - 5,5 V 752 - 5,5 V 752 - 6 V 752 - Rz7 & ? V 7 <?5<532354?6< ?2,54

- Hue`k de ? destkrmaiigdkres de jelçmalk, ?eieltralastgs y ? Rkzadrav, lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdk


- Hk`k de ? lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks dejelïmalk, ? eieltralastgs e ? Rkzadrav, lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmde




Û o ¢ l ∏ d c

2-35-442Eieltralastg <.5x05, 4x722, 5.5x7?5> Rfaiiaps RF7x722,

RF?x7?5 V 7 <?5<532354425 70,10

- Hue`k de < destkrmaiigdkres de eieltralastg y ?Rfaiiaps, lkm jgm`k oajgterag er`kmüjalk y de`rgm daçjetrk, ik que kcrele umg `rgmlgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdk pgrg umgrçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estç jkidegdkdareltgjemte skore ig vgraiig de glerk. \e puedelki`gr `rglags g su g`uherk em ei jgm`k.Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Hk`k de < lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks deeieltralastg e ? Rfaiiaps, lkj pumfk oajgtárager`kmôjalk e de `rgmde daïjetrk, k quekcerele ujg `rgmde lgpgladgde de tkràìk.@gr`gik camk pgrg ujg rçpadg rktgàìk. K pumfká jkidgdk dareltgjemte skore g vgretg ej gàk.Rkde-se pemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok.Lüda`k ej lkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk depkmtg.



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-4<3 <.5 V 05 - 5,5 V 752 - 6 V 752 - Rf7 & < V 7 <?5<532354<36 ?2,54

- Hue`k de ? destkrmaiigdkres de eieltralastg, 7 dejelçmalk y ? Rfaiiaps, lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estçjkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su g`uherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Hk`k de ? lfgves de cemdg pgrg pgrgcusks deeieltralastg, 7 de jelïmalk e ? Rfaiiaps, lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.



DE\TK_MAIIGDK_E\ 7.222 SCGTJGV ® 7.222S

stgmieywkrns.eu

754

HUE@K DE R_ELA\AÜM 3 RAEXG\CGTJGV®

HK@K DE R_ELA\ÌK 3 REÀG\CGTJGV ®


Û o ¢ l ∏ d c

2-35-41?< x Eieltralastg8 ?,5 V 52jj, < V 52jj & < V 722jj.? x Rfaiiaps®8 RF22 V 52 & RFK V 05. 7 x Rkzadrav®8

RX2 V 05.V 7 <?5<5323541?4 ?3,<3

CGTJGV® EIELT_ALA\TG GA\IGDK CGTJGV ® EIET_ALA\TG A\KIGDG

g


jj



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-472 ?.5 52 V 3 <?5<532354726 4,21

7-35-472 ?.5 52 - 3 <?5<537354720 <,12

2-35-477 <.5 05 V 3 <?5<532354775 4,43

7-35-477 <.5 05 - 3 <?5<537354774 4,?5

2-35-47? 4 722 V 3 <?5<5323547?? 4,36

7-35-47? 4 722 - 3 <?5<5373547?7 4,43

2-35-47< 5.5 752 V 3 <?5<5323547<1 5,7?

7-35-47< 5.5 752 - 3 <?5<5373547<6 4,60

- Destkrmaiigdkr de jelçmalk lkm jgm`koajgterag er`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ikque kcrele umg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm.Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadg rktglaüm. Eijgm`k estç jkidegdk dareltgjemte skore igvgraiig de glerk. \e puede lki`gr `rglags g sugùherk em ei jgm`k. Lüda`k de lkikr em eijgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapk de pumtg.

- Lgiadgd amdustragi 7.222S g.l gasigjaemtk.Lkjprkogdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkteè de ig lkrraemte fgstg7.222S g.l. Cumdg prkteltkrg gasigmte deRkiagjadg extrejgdgjemte resastemte fgstgumg tejpergturg de -?5²L, que gseùrgresastemlag g ig lkrrksaüm y jamajazg ei raes`kde goskrlaüm de fujedgd.

- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks de jelïmalklkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.Wugiadgde amdustragi 7.222S g.l. askigàìk.Lkjprkvgdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkteè dg lkrremte gtá7.222S g.l. Iïjamg prktetkrg ej Rkiagjadgextrejgjemte resastemte gtá ujg tejpergturgde -?5²L, que gsseùrg resastèmlag g iglkrrksìk e jamajazg k raslk de goskrsìk dgfujadgde.



stgmieywkrns.eu

755

CGTJGV® RFAIIAR\ GA\IGDK CGTJGV ® RFAIIAR\ A\KIGDG

g




Û o ¢ l ∏ d c

2-35-474 05 2 V 3 <?5<532354743 4,5<

7-35-474 05 2 - 3 <?5<537354745 4,<?

2-35-475 722 7 V 3 <?5<53235475< 5,7?

7-35-475 722 7 - 3 <?5<53735475? 4,60

2-35-473 7?5 ? V 3 <?5<532354732 5,65

7-35-473 7?5 ? - 3 <?5<537354731 5,50

- Destkrmaiigdkr Rfaiiaps lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estç


- Lgiadgd amdustragi 7.222S g.l gasigjaemtk.Lkjprkogdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkte e de ig lkrraemte fgstg7.222S g.l. Cumdg prkteltkrg gasigmte deRkiagjadg extrejgdgjemte resastemte fgstgumg tejpergturg de -?5²L, que gseùrgresastemlag g ig lkrrksaüm y jamajazg ei raes`kde goskrlaüm de fujedgd.

- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks Rfaiiaps lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujg

rçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.Wugiadgde amdustragi 7.222S g.l. askigàìk.Lkjprkvgdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkte e dg lkrremte gtá7.222S g.l. Iïjamg prktetkrg ej Rkiagjadgextrejgjemte resastemte gtá ujg tejpergturgde -?5²L, que gsseùrg resastèmlag g iglkrrksìk e jamajazg k raslk de goskrsìk dgfujadgde.

CGTJGV® RKXAD_AS GA\IGDK CGTJGV ® RKXAD_AS A\KIGDG

g




Û o ¢ l ∏ d c

2-35-470 05 2 V 3 <?5<532354700 4,6?

7-35-470 05 2 - 3 <?5<537354703 4,51

2-35-476 722 7 V 3 <?5<532354764 5,7?

7-35-476 722 7 - 3 <?5<53735476< 4,60

2-35-471 7?5 ? V 3 <?5<532354717 5,7?

7-35-471 7?5 ? - 3 <?5<537354712 4,60

- Destkrmaiigdkr Rkzadrav lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdkpgrg umg rçpadg rktglaüm. Ei jgm`k estçjkidegdk dareltgjemte skore ig vgraiig deglerk. \e puede lki`gr `rglags g su gùherk emei jgm`k. Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg.


- Lfgve de cemdg pgrg pgrgcusks Rkzadrav lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.Wugiadgde amdustragi 7.222S g.l. askigàìk.Lkjprkvgdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkte e dg lkrremte gtá7.222S g.l. Iïjamg prktetkrg ej Rkiagjadgextrejgjemte resastemte gtá ujg tejpergturgde -?5²L, que gsseùrg resastèmlag g iglkrrksìk e jamajazg k raslk de goskrsìk dgfujadgde.



stgmieywkrns.eu

753

CGTJGV® HUE@K 72 RAEXG\ GA\IGDKCGTJGV ® HK@K 72 REÀG\ A\KIGDK


Û o ¢ l ∏ d c

2-3?-50<

Jelçmalk ?.5x52, <.5x05, 5.5x752> Rfaiiaps RF2x05,RF7x722, RF?x7?5> Rkzadrav RX2x05, RX7x722, RX?x7?5>

7 Test de Skitghe / Jelïmalk ?.5x52, <.5x05, 5.5x752>Rfaiiaps RF2x05, RF7x722, RF?x7?5> Rkzadrav RX2x05,

RX7x722, RX?x7?5> 7 Teste de Skitgèj

V 7 <?5<5323?50<< <1,61

- Hue`k de < destkrmaiigdkres jelçmalk, <Rfaiiaps, < Rkzadrav y 7 Test de Skitghe, lkmjgm`k oajgterag er`kmüjalk y de `rgmdaçjetrk, ik que kcrele umg `rgm lgpgladgd de

tkrsaüm. Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadgrktglaüm. Ei jgm`k estç jkidegdk dareltgjemteskore ig vgraiig de glerk. \e puede lki`gr`rglags g su gùherk em ei jgm`k. Lüda`k delkikr em ei jgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapkde pumtg.

- Lgiadgd amdustragi 7.222S g.l gasigjaemtk.Lkjprkogdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkteè de ig lkrraemte fgstg7.222S g.l. Cumdg prkteltkrg gasigmte deRkiagjadg extrejgdgjemte resastemte fgstgumg tejpergturg de -?5²L, que gseùrgresastemlag g ig lkrrksaüm y jamajazg ei raes kde goskrlaüm de fujedgd.

- Hk`k de < lfgves de cemdg pgrg pgrgcusksjelïmalk, < Rfaiiaps, < Rkzadrav e 7 Teste deSkitgèj, lkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk ede `rgmde daïjetrk,k que kcerele ujg `rgmde

lgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.Wugiadgde amdustragi 7.222S g.l. askigàìk.Lkjprkvgdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkteè dg lkrremte gtá7.222S g.l. Iïjamg prktetkrg ej Rkiagjadgextrejgjemte resastemte gtá ujg tejpergturgde -?5²L, que gsseùrg resastèmlag g iglkrrksìk e jamajazg k raslk de goskrsìk dgfujadgde.

CGTJGV® HUE@K 3 RAEXG\ GA\IGDK CGTJGV ® HK@K 3 REÀG\ A\KIGDK


Û o ¢ l ∏ d c

2-35-44< 72 - 75 - ?2 - ?5 - <2 V 7 <?5<5323544<3 ??,13

- Hue`k de < destkrmaiigdkres jelçmalk, ?Rkzadrav y 7 Test de Skitghe, lkm jgm`koajgterag er`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ikque kcrele umg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm.Lueiik dei`gdk pgrg umg rçpadg rktglaüm. Eijgm`k estç jkidegdk dareltgjemte skore igvgraiig de glerk. \e puede lki`gr `rglags g sugùherk em ei jgm`k. Lüda`k de lkikr em eijgm`k pgrg ademtacalglaüm dei tapk de pumtg.


- Hk`k de < lfgves de cemdg pgrg pgrgcusksjelïmalk, ? Rkzadrav e 7 Teste de Skitgèj,lkj pumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmdelgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.Wugiadgde amdustragi 7.222S g.l. askigàìk.Lkjprkvgdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkte e dg lkrremte gtá7.222S g.l. Iïjamg prktetkrg ej Rkiagjadgextrejgjemte resastemte gtá ujg tejpergturgde -?5²L, que gsseùrg resastèmlag g iglkrrksìk e jamajazg k raslk de goskrsìk dgfujadgde.



stgmieywkrns.eu

750

OU\LGRKIK\ TE\TE DE SKITG@EJ

g Gmlfk de ig pumtg eieltralastg em jj / Igrùrgpkmtg eietralastg em jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-33-771 < x 35 V < <?5<532337711 ?,2<

- Destkrmaiigdkr ouslgpkiks que deteltgligrgjemte ig presemlag de lkrraemte emlarluatks eiáltralks de fgstg ?52 S. Liap deokisaiik.

- Lfgve de pgrgcusks de cemdg teste de vkitgèjpgrg detelàìk de eieltraladgde gtá ?52 S. Liapde okisk.

CGTJGV® HUE@K 3 RAEXG\ GA\IGDK CGTJGV ® HK@K 3 REÀG\ A\KIGDK


Û o ¢ l ∏ d c

2-35-447

Jelçmalk ?.5x52, <.5x05, 5.5x752> Rfaiiaps RF7x722,RF?x7?5> 7 Test de Skitghe / Jelïmalk ?.5x52, <.5x05,

5.5x752> Rfaiiaps RF7x722, RF?x7?5> 7 Teste deSkitgèj

V 7 <?5<53235447? ?<,43

- Hue`k de < destkrmaiigdkres jelçmalk, ? Rfaiiapsy 7 Test de Skitghe, lkm jgm`k oajgterager`kmüjalk y de `rgm daçjetrk, ik que kcreleumg `rgm lgpgladgd de tkrsaüm. Lueiik dei`gdk


- Lgiadgd amdustragi 7.222S g.l gasigjaemtk.Lkjprkogdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkteè de ig lkrraemte fgstg7.222S g.l. Cumdg prkteltkrg gasigmte deRkiagjadg extrejgdgjemte resastemte fgstgumg tejpergturg de -?5²L, que gseùrgresastemlag g ig lkrrksaüm y jamajazg ei raes`kde goskrlaüm de fujedgd.

- Hk`k de < lfgves de cemdg pgrg pgrgcusksjelïmalk, ? Rfaiiaps e 7 Teste de Skitgèj, lkjpumfk oajgtárag er`kmôjalk e de `rgmdedaïjetrk, k que kcerele ujg `rgmde

lgpgladgde de tkràìk. @gr`gik camk pgrg ujgrçpadg rktgàìk. K pumfk á jkidgdkdareltgjemte skore g vgretg ej gàk. Rkde-sepemdurgr `rgàgs gk curk mk lgok. Lüda`k ejlkr pgrg g ademtacalgàìk dk tapk de pkmtg.Wugiadgde amdustragi 7.222S g.l. askigàìk.Lkjprkvgdk amdavadugijemte mkrjgEM321228?224. Rrkteè dg lkrremte gtá7.222S g.l. Iïjamg prktetkrg ej Rkiagjadgextrejgjemte resastemte gtá ujg tejpergturgde -?5²L, que gsseùrg resastèmlag g iglkrrksìk e jamajazg k raslk de goskrsìk dgfujadgde.



LU\FAKM @_ARLU\FAKM @_AR

stgmieywkrns.eu

756

JELÇMALK JELÏMALK

g


jj



Û o ¢ l ∏ d c

2-34-175 < 05 V 3 <?5<532341751 7,64

7-34-175 < 05 - 3 <?5<537341756 7,30

7-34-173 5 722 - 3 <?5<537341735 ?,7?

2-34-173 5 722 V 3 <?5<532341733 ?,<<

2-34-170 3.5 45 V 3 <?5<53234170< ?,?0

7-34-170 3.5 45 - 3 <?5<53734170? ?,23

2-34-171 3.5 752 V 3 <?5<532341710 <,71

7-34-171 3.5 752 - 3 <?5<537341713 ?,12

2-34-1?7 6 752 V 3 <?5<532341?72 4,?1

7-34-1?7 6 752 - 3 <?5<537341?71 <,12

2-34-1?? 72 ?22 V 3 <?5<532341??0 4,33

- Destkrmaiigdkr de jelçmalk lkm jgm`koajgterag. Dase÷k traikouigr er`kmüjalk. Sgraiigde mêquei pigtegdk. Rumtg ajgmtgdg eademtacalgdg.

- Lfgve de cemdg de jelïmalk lkj pumfkoajgtárag. Desemfk traikouigr er`kmüjalk.Sgretg ej mêquei pigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg eademtacalgdg.

EIELT_ALA\TG EIELT_ALA\TG

g


jj



Û o ¢ l ∏ d c

2-34-1?< ?.5 05 V 3 <?5<532341?<4 7,0?7-34-1?< ?.5 05 - 3 <?5<537341?<< 7,53

2-34-1?4 < 05 V 3 <?5<532341?47 7,12

7-34-1?4 < 05 - 3 <?5<537341?42 7,0<

7-34-1?3 < 752 - 3 <?5<537341?34 7,06

7-34-1?6 5 05 - 3 <?5<537341?66 ?,70

2-34-1?1 3.5 ?22 V 3 <?5<532341?13 <,<7

- Destkrmaiigdkr de eieltralastg lkm jgm`koajgterag. Dase÷k traikouigr er`kmüjalk. Sgraiigde mêquei pigtegdk. Rumtg ajgmtgdg eademtacalgdg.

- Lfgve de cemdg de eieltralastg lkj pumfkoajgtárag. Desemfk traikouigr er`kmüjalk.Sgretg ej mêquei pigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg eademtacalgdg.



stgmieywkrns.eu

751

RKXAD_ASE RKXAD_ASE

gIgr`k de ig vgraiig em

jj /Lkjprajemtk dg lfgve

jj

M² pumtg Rkzadrave /M² pkmtg Rkzadrave

Û o ¢ l ∏ d c

2-34-15? 32 2 V 3 <?5<5323415?4 7,64

7-34-15? 32 2 - 3 <?5<5373415?< 7,30

2-34-155 05 7 V 3 <?5<532341555 ?,45

7-34-155 05 7 - 3 <?5<537341554 ?,?<

7-34-153 45 ? - 3 <?5<537341537 ?,70

2-34-104 722 ? V 3 <?5<532341043 ?,14

7-34-104 722 ? - 3 <?5<537341045 ?,30

2-34-103 752 < V 3 <?5<532341032 4,?1

- Destkrmaiigdkr lkm jgm`k oajgterag. Dase÷ktraikouigr er`kmüjalk. Sgraiig de mêqueipigtegdk. Rumtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Lfgve de cemdg lkj pumfk oajgtárag. Desemfktraikouigr er`kmüjalk. Sgretg ej mêqueipigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

RFAIIAR\ RFAIIAR\

g




Û o ¢ l ∏ d c

2-34-1<2 32 2 V 3 <?5<532341<2? 7,0?

7-34-1<2 32 2 - 3 <?5<537341<27 7,53

2-34-1<7 45 7 V 3 <?5<532341<71 ?,2?

2-34-1<? 05 7 V 3 <?5<532341<?3 ?,<<

7-34-1<? 05 7 - 3 <?5<537341<?5 ?,7?

2-34-1<< 752 7 V 3 <?5<532341<<< ?,6?

2-34-1<4 45 ? V 3 <?5<532341<42 ?,?0

2-34-142 722 ? V 3 <?5<532341427 ?,66

7-34-142 722 ? - 3 <?5<537341422 ?,3?

2-34-147 752 ? V 3 <?5<532341476 <,71

2-34-141 752 < V 3 <?5<532341414 4,70

- Destkrmaiigdkr lkm jgm`k oajgterag. Dase÷ktraikouigr er`kmüjalk. Sgraiig de mêqueipigtegdk. Rumtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Lfgve de cemdg lkj pumfk oajgtárag. Desemfktraikouigr er`kmüjalk. Sgretg ej mêqueipigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

HUE@K 72 RAEXG\ HK@K 72 REÀG\


Û o ¢ l ∏ d c

?-35-274

Jelçmalk 3.5x45, 6x752, <x05, 3.5x752, 5x722> RkzadravRX2x32, RX7x05, RX?x45, RX?x722, RX<x752 / Jelïmalk3.5x45, 6x752, <x05, 3.5x752, 5x722> Rkzadrav RX2x32,

RX7x05, RX?x45, RX?x722, RX<x752

V 7 <?5<53?352743 ?4,7?

- Hue`k de 5 destkrmaiigdkres de jelçmalk y 5Rkzadrav, lkm jgm`k oajgterag. Dase÷k traikouigrer`kmüjalk. Sgraiig de mêquei pigtegdk. Rumtgajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de 5 lfgves de cemdg de jelïmalk e 5Rkzadrav, lkj pumfk oajgtárag. Desemfktraikouigr er`kmüjalk. Sgretg ej mêqueipigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.



stgmieywkrns.eu

732



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-277

Jelçmalk <x05, 5x722, 3.5x752, 3.5x45> RfaiiapsRF2x32, RF7x05, RF?x45, RF?x752 / Jelïmalk <x05,

5x722, 3.5x752, 3.5x45> Rfaiiaps RF2x32, RF7x05,RF?x45, RF?x752

V 7 <?5<532352770 76,62

- Hue`k de 4 destkrmaiigdkres de jelçmalk y 4Rfaiiaps, lkm jgm`k oajgterag. Dase÷k traikouigrer`kmüjalk. Sgraiig de mêquei pigtegdk. Rumtgajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de 4 lfgves de cemdg de jelïmalk e 4Rfaiiaps, lkj pumfk oajgtárag. Desemfktraikouigr er`kmüjalk. Sgretg ej mêqueipigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

HUE@K 72 RAEXG\ - HK@K 72 REÀG\


Û o ¢ l ∏ d c

?-35-225

Jelçmalk 3.5x45, 6x752, <x05, 3.5x752, 5x722> RfaiiapsRF2x32, RF7x05, RF?x45, RF?x 722, RF<x752 /

Jelïmalk 3.5x45, 6x752, <x05, 3.5x752, 5x722> RfaiiapsRF2x32, RF7x05, RF?x45, RF?x 722, RF<x752

V 7 <?5<53?352254 ?4,7?

- Hue`k de 5 destkrmaiigdkres de jelçmalk y 5Rfaiiaps, lkm jgm`k oajgterag. Dase÷k traikouigrer`kmüjalk. Sgraiig de mêquei pigtegdk. Rumtgajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de 5 lfgves de cemdg de jelïmalk e 5Rfaiiaps, lkj pumfk oajgtárag. Desemfktraikouigr er`kmüjalk. Sgretg ej mêqueipigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

HUE@K 3 RAEXG\ HUE@K 3 RAEXG\


Û o ¢ l ∏ d c

2-35-220Jelçmalk 3.5x752, 5x722, <x05> Eieltralastg 3.5x?22>Rfaiiaps RF7x05, RF?x752 / Jelïmalk 3.5x752, 5x722,<x05> Eieltralastg 3.5x?22> Rfaiiaps RF7x05, RF?x752

V 7 <?5<532352202 7<,07

- Hue`k de < destkrmaiigdkres de jelçmalk, 7eieltralastg y ? Rfaiiaps, lkm jgm`k oajgterag.Dase÷k traikouigr er`kmüjalk. Sgraiig de mêqueipigtegdk. Rumtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de < lfgves de cemdg de jelïmalk, 7eieltralastg e ? Rfaiiaps, lkj pumfk oajgtárag.Desemfk traikouigr er`kmüjalk. Sgretg ejmêquei pigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg



stgmieywkrns.eu

737



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-221

Jelçmalk 5x722, 3.5x752, 3.5x45> Rfaiiaps RF7x05,RF?x45, RF?x722> Test de vkitghe / Jelïmalk 5x722,3.5x752, 3.5x45> Rfaiiaps RF7x05, RF?x45, RF?x722>

Teste de vkitg`ej

V 7 <?5<532352214 74,7<

- Hue`k de < destkrmaiigdkres de jelçmalk y <Rfaiiaps, y um test de vkitghe. Jgm`k oajgterag.Dase÷k traikouigr er`kmüjalk. Sgraiig de mêqueipigtegdk. Rumtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de < lfgves de cemdg jelïmalg e <Rfaiiaps, e teste de vkitg`ej. Rumfk oajgtárag.Desemfk traikouigr er`kmüjalk. Sgretg ejmêquei pigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.



Û o ¢ l ∏ d c

7-35-272

Jelçmalk <x7?5, <x752> Rfaiiaps RF7x7?5, RF?x752>Gialgte lkrte dag`kmgi 772jj, gialgte oklg igr`g 742jj

/ Jelïmalk <x7?5, <x752> Rfaiiaps RF7x7?5, RF?x752>Gialgte lkrte dag`kmgi 772jj, gialgte pkmtg ikm`g

742jj

V 7 <?5<537352721 73,27

- Hue`k de 4 destkrmaiigdkres espelagi eieltrümalgy ? gialgtes eieltrkmalgs, lkm jgm`k oajgterag.Dase÷k traikouigr er`kmüjalk. Sgraiig de mêqueipigtegdk. Rumtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de 4 lfgves espelagi eieltrômalg e ?gialgtes eieltrômalgs , lkj pumfk oajgtárag.Desemfk traikouigr er`kmüjalk. Sgretg ejmêquei pigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

HUE@K < RAEXG\ HK@K < REÀG\


Û o ¢ l ∏ d c

2-35-27?Jelçmalk 5x722>Rfaiiaps RF?x722> Ouslgpkiks /Jelïmalk 5x722>Rfaiiaps RF?x722> Ouslgpkiks V 7 <?5<5323527?4 4,50

- Hue`k de < destkrmaiigdkres de jelçmalk,Rfaiiaps y ouslgpkiks, lkm jgm`k oajgterag.Dase÷k traikouigr er`kmüjalk. Sgraiig de mêqueipigtegdk. Rumtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de < lfgves de cemdg de jelïmalk,Rfaiiaps e ouslgpkiks, lkj pumfk oajgtárag.Desemfk traikouigr er`kmüjalk. Sgretg ejmêquei pigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.



OG\ALOG\AL

stgmieywkrns.eu

73?



Û o ¢ l ∏ d c

2-35-27<Eieltralastg 3.5x?22> jelçmalk 5x722> Rfaiiaps RF7x05,

RF?x752 / Eieltralastg 3.5x?22> jelïmalk 5x722> RfaiiapsRF7x05, RF?x752

V 7 <?5<5323527<7 0,11

- Hue`k de ? destkrmaiigdkres Rfaiiaps, 7 jelçmalky 7 eieltralastg, lkm jgm`k oajgterag. Dase÷ktraikouigr er`kmüjalk. Sgraiig de mêqueipigtegdk. Rumtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

- Hk`k de ? lfgves de cemdg Rfaiiaps, 7 jelïmalke 7 eieltralastg, lkj pumfk oajgtárag. Desemfktraikouigr er`kmüjalk. Sgretg ej mêqueipigtegdk. Rkmtg ajgmtgdg e ademtacalgdg.

OG\AL OG\AL

g




Û o ¢ l ∏ d c

2-32-227 722 7 V 3 <?5<53232227< 7,67

2-32-22? 722 ? V 3 <?5<5323222?2 7,17

- Dase÷gdks lkm lkda`k de lkikr. Jgm`ks desellaüm lugdrgdg, texturgdks. Ogrrg de gieglakmde glerk trgtgdk y glgogdk em maquei pigtegdk,pgrg resastar ig lkrrksaüm.

- Desemfgdks lkj lkda`k de lkr. Rumfks deselàìk lugdrgdg e texturgdks. Ogrrg de giegàìkde gàk trgtgdk e glgogjemtk maquei prgtegdk,pgrg resastar g cerru`ej.

OG\AL EIELT_ALA\TG OG\AL EIELT_ALA\TG

g





Û o ¢ l ∏ d c

2-32-22< 05 5 V 3 <?5<5323222<0 7,56

2-32-225 752 5 V 3 <?5<532322257 7,6<

- Dase÷gdks lkm lkda`k de lkikr. Jgm`ks desellaüm lugdrgdg, texturgdks. Ogrrg de gieglakmde glerk trgtgdk y glgogdk em maquei pigtegdk,pgrg resastar ig lkrrksaüm.




SG_AK\SÇ_AK\

stgmieywkrns.eu

73<

OG\AL JELÇMALK OG\AL JELÏMALK

g


jj



Û o ¢ l ∏ d c

2-32-224 3.5 722 V 3 <?5<532322244 7,03

2-32-223 3.5 752 V 3 <?5<532322236 7,17

- Dase÷gdks lkm lkda k de lkikr. Jgm`ks desellaüm lugdrgdg, texturgdks. Ogrrg de gieglakmde glerk trgtgdk y glgogdk em maquei pigtegdk,pgrg resastar ig lkrrksaüm.


OG\AL RKXAD_ASE OG\AL RKXAD_ASE

g




Û o ¢ l ∏ d c

2-32-220 05 7 V 3 <?5<532322205 7,10

2-32-226 722 ? V 3 <?5<53232226? ?,<6

- Dase÷gdks lkm lkda k de lkikr. Jgm`ks desellaüm lugdrgdg, texturgdks. Ogrrg de gieglakmde glerk trgtgdk y glgogdk em maquei pigtegdk,pgrg resastar ig lkrrksaüm.


HUE@K 72 DE\TK_MAIIGDK_E\ OG\ALHK@K 72 LFGSE\ DE CEMDG OG\AL


Û o ¢ l ∏ d c

2-32-722

Rigmg Jelçmalk < x 52jj, 3.5 x 42jj, 3.5 x 722jj,3.5 x 752jj, Rigmg Eieltralastg 5 x 05jj, 5 x 752jj,Rfaiiaps RF2 x 52jj, RF7 x 722jj, RF? x 42jj y RF?x 722jj. / Cemdg Jelçmalk < x 52jj, 3.5 x 42jj, 3.5x 722jj, 3.5 x 752jj, Cemdg Eietralastg 5 x 05jj, 5 x

752jj, Rfaiiaps RF2 x 52jj, RF7 x 722jj, RF? x42jj e RF? x 722jj.

V 7 <?5<53232722< 70,<?

- Hue`k de 72 paezgs Rfaiiaps y Rkzadrave. -Hk`k de 72 peàgs Rfaiiaps e Rkzadrave.



stgmieywkrns.eu

734

HUE@K 3 DE\TK_MAIIGDK_E\ OG\AL HK@K\ 3 LFGSE\ DE CEMDG OG\AL

g Deslraplaüm dei hue`k /

Deslraàìk dk hk`kÛ o ¢ l ∏ d c

2-34-456

Rigmg Eieltralastg 5 x 05jj, 5 x 752jj, Rigmg Jelçmalk3.5 x 722jj, 3.5 x 752jj, Rfaiiaps m²7, ?. / Cemdg

Eietralastg 5 x 05jj, 5 x 752jj, Cemdg Jelçmalk 3.5 x722jj, 3.5 x 752jj, Rfaiiaps m²7, ?.

V 3 <?5<532344567 72,3?

2-34-451

Rigmg Eieltralastg 5 x 05jj, Rigmg Jelçmalk 3 x 722jj,Rfaiiaps m²7, ? e Rkzadrave m²7, ?. / Cemdg Eietralastg 5 x05jj, Cemdg Jelçmalk 3 x 722jj, Rfaiiaps m²7, ? e

Rkzadrave m²7, ?.

V 3 <?5<532344516 77,71

- Hue`k de 3 paezgs Rfaiiaps y Rkzadrave. -Hk`k de 3 peàgs Rfaiiaps e Rkzadrave.

HUE@K 4 DE\TK_MAIIGDK_E\ OG\AL QDE\TK_MAIIGDK_ DE OKI\AIIK

HK@K\ 4 LFGSE\ DE CEMDG OG\AL ELFGSE DE CEMDG DE GI@AOEA_G


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-322704 destkrmaiigdkres + 7 destkrmaiigdkr de okisaiik y pumtgs/ 4 lfgves de cemdg + 7 lfgve de cemdg de giàoearg e

pkmtgsV 3 <?5<532322704 72,22

- Lüda`k de lkikr em ei jgm`k pgrgademtacalglaüm dei tapk de pumtg

- Jgm`ks de sellaüm lugdrgdg y de texturggmtadesiazgmte pgrg umg jgykr lkjkdadgd

- Ogrrg de gieglakm de glerk trgtgdk pgrg resastarg um usk repetadk

- Glgogdk em maquei pigtegdk, pgrg resastar iglkrrksaüm

- Amliuye um skpkrte de gijglemghe

- Lüda`k de lkr ej pumfk pgrg g ademtacalgàìkdk tapk de pkmtg

- Rumfks de selàìk lugdrgdg e lkj texturggmtadesiazgmte pgrg ujg jeifkr lkjkdadgde

- Ogrrg de giegàìk de gàk trgtgdk pgrg resastar guj usk repetadk

- Glgogjemtk maquei prgtegdk, pgrg resastar gcerruèj

- Amliua supkrte de grjgzemgèj

CGTJGV® HUE@K ?0 RAEXG\ JGM@KEM ’T‚ Q LG__GLG

CGTJGV ® HK@K DE ?0 REÀG\ RUMFKEJ ’T‚ E _KWUETE

g Deslraplaüm dei hue`k / Deslraàìk dk hk`k Û o ¢ l ∏ d c

2-01-75<

Eieltralastg pigmg <x<5, 4.5x<5, 3-6x<5, 4.5x752,3-6x752> Rfaiiaps RF7x<5, RF?x<5, RF<x<5, Rkzadrave

RX7x<5, RX?x<5 x?, RX<x<5, RX7x722, RX?x722,RX?x752, RX<x752, Giiem ?,5x722, <x722, 4x752, 5x752,

3x752, Tkrx T75x752, T?2x752, T?5x752 y Jgm`k em’T‚ / Eieltralastg cemdg <x<5, 4.5x<5, 3-6x<5, 4.5x752,3-6x752> Rfaiiaps RF7x<5, RF?x<5, RF<x<5, Rkzadrave

RX7x<5, RX?x<5 x?, RX<x<5, RX7x722, RX?x722,RX?x752, RX<x752, Giiem ?,5x722, <x722, 4x752, 5x752,

3x752, Tkrx T75x752, T?2x752, T?5x752 e Rumfk ej’T‚

- 4 <?5<5320175<0 ?6,74

- \astejg lgrrglg lkm jgm k em ’T‚.- Jgm`k er`kmüjalk de gitg resastámlag. Utaiazg

pumtgs de 7/4‚ em iks ? extrejks. - Ei set amliuye8 Jgm`k em T, pumtgs igr`gs ylkrtgs (Rfaiiaps, Rkza, Tkrx, Fex & Rigmg)

- Lghg lkjpgltg, rkoustg y lkm sastejg de

gijglemghe, evatgmdk ei desluadk de giùmgpaezg.

- Jelgmasjk de lgrrglg lkj pumfk ej ’T‚. - Rumfk er`kmüjalk e de gitg resastèmlag. Utaiazgpkmtgs de gpgrgcusgr de ¹‚ mks ? extrejks.

- K Nat amliua8 Rkmtgs ikm`gs e lurtgs (Rfaiiaps,Rkzadrave, Tkrx, Fexg`kmgi e Cemdg).

- Lgaxg lkjpgltg, rkoustg e lkj sastejg de

grjgzemgjemtk, evatgmdk k desluadk de giùjglleskrak.



stgmieywkrns.eu

735

JUITARUMTG\ DE LG__GLG LKM72 RUMTG\

JUITARKMTG\ DE _KWUETE LKJ72 RKMTG\


2-36-272

Eiel. 3,5 & 5 jj. Rfaiiaps m²7, ?. Rkzadrav m²7, ?, TkrxT72, T75, _koertskm m²7, ?. / Eieltralastg 3,5 & 5 jj.

Rfaiiaps m²7, ?. Rkzadrav m²7, ?, Tkrx T72, T75, _koertskmm²7, ?.

V 7 <?5<532362720 74,0?

- Rkrtgpumtgs jg`mátalk glkpigoie lkmlgpgladgd pgrg 4 pumtgs. Jgm`k oajgteragpgrg jçxajg tkrsaüm lkm jêmajk escuerzk.Jelgmasjk de lgrrglg. Ei destkrmaiigdkr amliuye72 pumtgs daceremtes.

- Lfgve de pgrgcusks de cemdg jg`mátalkckrmeladk lkj 4 pkmtgs. Lgok oajgtárag pgrgjçxajg tkràìk lkj jêmajk esckràk.Jelgmasjk de rkquete. 72 pkmtgs ckrmeladgslkj g lfgve de pgrgcusks de cemdg.

JUITARUMTG\ \AJRIE LKM72 RUMTG\

JUITARKMTG\ \AJRIE\ LKJ72 RKMTG\


Û o ¢ l ∏ d c

2-36-277Eiel. 3,5 & 5. Rfaiiaps m²7, ?. Rkzadrav m²7, ?. Tkrx T72,

T75. _koertskm m²7, ?. / Eieltralastg 3,5 & 5. Rfaiiaps m²7,?. Rkzadrav m²7, ?. Tkrx T72, T75. _koertskm m²7, ?.

V 3 <?5<532362774 75,72

- Rkrtgpumtgs jg`mátalk glkpigoie lkmlgpgladgd pgrg 4 pumtgs. Jgm`k oajgteragpgrg jçxajg tkrsaüm lkm jêmajk escuerzk.Jelgmasjk de lgrrglg. Ei destkrmaiigdkr amliuye72 pumtgs daceremtes.

- Lfgve de pgrgcusks de cemdg jg`mátalkckrmeladk lkj 4 pkmtgs. Lgok oajgtárag pgrgjçxajg tkràìk lkj jêmajk esckràk.Jelgmasjk de rkquete. 72 pkmtgs ckrmeladgslkj g lfgve de pgrgcusks de cemdg.

MUESKMKSK

JUITARUMTG\ DE LG__GLG CGTJGV® JUITARKMTG\ DE _KWUETECGTJGV ®


2-31-?<3RF7, RF?, RF<, RX7, RX?, RX<, Tkrx 72, 75, ?2,

<jj, 4.5jj, 3jj- 7 <?5<53231?<32 71,12

- Ig reiglaüm 487 perjate gpretgr tkrmaiiks 4 velesjçs rçpadk que lkm um destkrmaiigdkrtrgdalakmgi

- Gijglemgjaemtk de pumtgs em ei jgm k (3

pumtgs) - Tgjoaám lkjpgtaoie lkm um destkrmaiigdkrmkrjgi

- _eigàìk de em`remg`ej 487 pgrg gpgrgcusgr 4vezes jgas rçpadk que ujg lfgve

- De cemdg mkrjgi - Grjgzemgjemtk de pkmtgs mk pumfk (3

pkmtgs) - Tgjoáj cumlakmg lkjk ujg lfgve de cemdglkjuj

- 7? pkmtgs



stgmieywkrns.eu

733

JUITARUMTG\ LKM LG__GLG JUITARKMTG\ LKJ _KWUETE



2-3?-521 Rigmg 5, 3.5jj - Rfaiiaps 7, ? - Tkrx T75, T?2 V 4 <?5<5323?521? 73,54

- Jgm`k er`kmüjalk y sastejg de lgrrglg. - Lgok er`kmüjalk e sastejg de rkquete.

JUITARUMTG\ EVT_GLK_TK LKMLG__GLG

JUITARKMTG\ EVT_GLU_TK LKJ_KWUETE


2-33-<56 Rigmg 4.5 - 3jj> Rfaiiaps RF7 “ RF?> Rkzadrave RX7 - RX? V < <?5<53233<56? 5,5

- Juitapumtgs jg`mátalk lkm lgrrglg. Luerpk deGO\. Ei destkrmaiigdkr amliuye 3 pumtgs.Gijglemghe amtermk de igs pumtgs.

- Lfgve de cemdg jg`mátalk lkj rkqueteckrmeladk lkj 3 pkmtgs. Lkrpk de GO\.Grjgzemgjemtk amtermk dgs pkmtgs.

JUITARUMTG\ LKM SG_AIIGCIEVAOIE

JUITARKMTG\ LKM SG_ETGCIEVÊSEI


Û o ¢ l ∏ d c

2-3?-526 Rf8 7, ?, <> Tkrx8 T75, T?2> Lugdrgdg8 7, ?> Rigmg8 4.5, 3 0 /Rf8 7, ?, <> Tkrx8 T75, T?2> Wugdrgdg8 7, ?> Rigmg8 4.5, 3 0V 7 <?5<5323?5265 75,30

- Destkrmaiigdkr juitapumtgs jgm k er`kmüjalk.Sgraiig ciexaoie.

- Lfgve de pgrgcusks de cemdg juitapkmtgs lkjlgok er`kmüjalk. Sgretg ciexêvei.



stgmieywkrns.eu

730

HUE@K 73RX\ CGTJGV® R_K HK@K 73RÀ\ CGTJGV ® R_K


Û o ¢ l ∏ d c

2-31-71?

< pigmg de <, 4.5, 3 jj> 4 Tkrx amvakigoie T72, T75,T?2, T?5> 4 Rfaiiaps RF7, ? x RF?, RF<> 4 Rkzadrav

RX7, ? x RX?, RX< / < pigmg de <, 4.5, 3 jj> 4 Tkrxamvakiâvei T72, T75, T?2, T?5> 4 Rfaiiaps RF7, ? x

RF?, RF<> 4 Rkzadrav RX7, ? x RX?, RX<

V 7 <?5<5323171?1 ?<,07

- Destkrmaiigdkr juitapumtgs extrglkrtk. Lgrrglgde 42 daemtes lkm < pksalakmes. Ogrrgextrgêoie lkm amtercgz fexg`kmgi. Jgm`ktraikouigdk er`kmüjalk y løpuig jetçialg depercai sugve. \astejg de gmlighe de ig pumtgjg`mátalk uitrgestrelfk.

- Lfgve de cemdg juitapkmtgs extrglurtk.Lgmeiurgs de 42 demtes lkj < pksaàões. Ogrrggjkvêvei lkj amtercgle fexg`kmgi. Lgoktraikouigdk er`kmüjalk e løpuig jetçialg depercai jglak. \astejg de gmlkrg`ej dg pkmtgjg`mátalg uitrg-estreatg.

HUE@K GTK_MAIIGDK_ ?? RAEXG\ HK@K LFGSE\ DE CEMDG ?? REÀG\


Û o ¢ l ∏ d c

2-3<-2??

Rigmg 3 jj> Rf ? pt.> Rigmg 5, 3, 0 jj> Rf 7, ?, < pt.>Tkrx8 T72, T75, T?2> Fexg`kmgies8 <, 4, 5 jj> 7

extemsaüm> 3 iigves de vgsk8 5, 3, 6, 1, 72, 77 jj / Rigmg3 jj> Rf ? pt.> Rigmg 5, 3, 0 jj> Rf 7, ?, < pt.> Tkrx8

T72, T75, T?2> Fexg`kmgas8 <, 4, 5 jj> extemsìk 3 pls.Lfgves de lgaxg8 5, 3, 6, 1, 72, 77 jj

V 7 <?5<5323<2??5 ??,<1

- Gtkrmaiigdkr grtaluigdk lkm ?? paezgs. Jgm`klkm sastejg de lgrrglg oikquegoie. \e presemtgem um prçltalk estulfe de piçstalk.

- Lfgve de cemdg grtaluigdg ?? peàgs. Lgok lkjsastejg de rkquete oikqueçvei. Gpresemtgàìkej estkhk piçstalk.

JUITARUMTG\ EVT_GLK_TK JUITARKMTG\ EVT_GLU_TK


Û o ¢ l ∏ d c

2-33-<50 Rigmg 4.5 - 3jj> Rfaiiaps RF7 “ RF?> Rkzadrave RX7 - RX? V < <?5<53233<505 <,<6

- Juitapumtgs jg`mátalk. Luerpk de GO\. Eidestkrmaiigdkr amliuye 3 pumtgs. Gijglemgheamtermk de igs pumtgs.

- Lfgve de cemdg jg`mátalk ckrmeladk lkj 3pkmtgs. Lkrpk de GO\.

- Grjgzemgjemtk amtermk dgs pkmtgs.



RUMTG\ DE DE\TK_MAIIGDK_ - R_KRKMTG\ LFGSE\ CEMDG - R_K

stgmieywkrns.eu

736

HUE@K GTK_MAIIGDK_ <6 RAEXG\ HK@K LFGSE\ DE CEMDG <6 REÀG\


Û o ¢ l ∏ d c

2-3<-2<6

Rigmg8 5.3, 0 jj> Rf 7, ?, <> Rigmg8 5, 3, 0> Rf. 2, 7, ?, <a < pt.> Tkrx T72, T75, T?2, T?5, T?0, T<2> Fexg`kmgies8 ?,<, 4, 5, 5.5, 3 jj> Lugdrgdgs8 \7, \?, \<> 7 extemsaüm> 3iigves de vgsk8 3, 0, 6, 1 72, 77 jj / Rigmg8 5.3, 0 jj>Rf 7, ?, <> Rigmg 5, 3, 0> Rf. 2, 7, ?, < a < pt.> Tkrx T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2> Fexg`kmgas8 ?, <, 4, 5, 5.5, 3jj> Wugdrgdg8 \7, \?, \<> extemsìk> 3 pls. Lfgves de

lgaxg8 3, 0, 6, 1 72, 77 jj

V 7 <?5<5323<2<63 <2,0?

- Gtkrmaiigdkr grtaluigdk <6 paezgs. Jgm`k lkmsastejg de lgrrglg oikquegoie. \e presemtg emum prçltalk estulfe de piçstalk.

- Lfgve de cemdg grtaluigdg <6 peàgs. Lgok lkjsastejg de rkquete oikqueçvei. Gpresemtgàìkej estkhk piçstalk.

HUE@K DE DE\TK_MAIIGDK_E\R_ELA\AÜM

HK@K DE LFGSE\ DE CEMDGR_ELA\ÌK


Û o ¢ l ∏ d c

2-33-25?Eiel8 7.4, ?.2, ?.4, <> Rfaiiaps Rf2, Rf7 /

Eieltralastg 7.4, ?.2, ?.4, <> Rfaiiaps Rf2, Rf7V 3 <?5<5323325?1 4,27

- Hue`k de 3 destkrmaiigdkres de prelasaüm.Er`kmüjalks. Sgraiigs emdureladgs lkm glgogdkem üxadk me`rk pgrg resastar ig lkrrksaüm.Amliuyem estulfe de piçstalk rê`adk.

- Hk`k de 3 lfgves de cemdg de prelasìk.Er`kmüjalgs. Sgretgs tejpergdgs e lkmglgogdk ej kxadk me`rk pgrg resastar âlkrrksìk. Ckrmeladk lkj estkhk de piçstalk.

7/4‚ RFAIIAR\ TK_\AÜM EVT_G DU_?5JJ 7/4‚ RFAIIAR\ TK_ÀÌK EVT_G DU_?5JJ

gM² de

paezgs / M²de peàgs

M² pumtgRfaiiaps / M²

pkmtgRfaiiaps

Ikm`atud emjj /

Lkjprajemtkej jj


7-7<-361 3 ? ?5

Lghgpiçstalk /Lgaxg depiçstalk

- 7 <?5<5377<3614 ?,<?

- Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K 770< y DAM <7?3 - Rumtgs extrg durgs

- Lkmckrje âs mkrjgs A\K 770< e DAM <7?3 - Rkmtgs extrgdurgs



stgmieywkrns.eu

731

7/4‚ RKXAD_ASE TK_\AÜM EVT_G DU_?5JJ

7/4‚ RKXAD_ASE TK_ÀÌK EVT_G DU_?5JJ

gM² de


Ikmàtud emjj /

Lkjprajemtkej jj

Rglngàm`

M² pumtgRkzadrav /M² pkmtgRkzadrav

Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-3<5 3 ?5


? - 7 <?5<5377<3<57 ?,<?

- Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K 770< y DAM <7?3- Lkmckrje âs mkrjgs A\K 770< e DAM <7?3

RK_TG-SG\K\ 7/4‚ RK_TG-LFGSE\ DE LGAVG 7/4‚

gM² de


Ikmàtud emjj /

Lkjprajemtkej jj

Rglng am` Resk (`r) Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-341 7 52


?2 - 7 <?5<5377<3416 4,77

SG\K 7/4‚ JG@MÁTALK 3R LFGSE LGAVG 7/4‚ JG@MÁTALK 3R

g

Ikmàtud emjj /

Lkjprajemtkej jj

M² depaezgs / M²de peàgs

Rglngàm`Tgjg÷k jj/ Tgjgmfk

jjÛ o ¢ l ∏ d c

7-7<-343 35 7

Lghg

piçstalk /Lgaxg depiçstalk

72 - 7 <?5<5377<3430 <,61

- Jgmtemajaemtk dei tkrmaiik pkr ajçm - Rgrgcusk seùrk peik êjgm



stgmieywkrns.eu

702

HUE@K DE 71 RUMTG\ 7/4‚ - ?5JJ HK@K DE 71 RKMTG\ 7/4‚ - ?5JJ

g M² de paezgs / M² de peàgs Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-127 71 - 3 <?5<5377<1270 73,<1

- Rigmg8 4.5, 5.5, 3.5 jj - Rfaiaps8 RF7, RF? -Rkzadrave8 RX7 -RX? - RX< - Tkrx8 T72 - T75 -T?2 - T?5 - T<2 - T42 - Fexg`kmgi8 <, 4, 5,3jj - Rkrtgpumtgs 32 jj

- Cemdg8 4.5, 5.5, 3.5 jj - Rfaiaps8 RF7, RF? -Rkzadrave8 RX7 -RX? - RX< - Tkrx8 T72 - T75 -T?2 - T?5 - T<2 - T42 - Fexg`kmgi8 <, 4, 5,3jj - Rkrtgpkmtgs 32 jj

HUE@K DE <7 RUMTG\ 7/4‚ - ?5JJ HK@K DE <7 RKMTG\ 7/4‚ - ?5JJ


7-7<-12< <7 - 3 <?5<5377<12<7 71,10

- Rigmg8 4, 4.5, 5.5 jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?, RF<- Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T72, T75, ? xT?2, ? x T?5, ? x T?0, ? x T<2, T42 - Tkrxamvakigoie8 T72, T75, T?2, T?5, T<2 - Fexg`kmgi8<, 4, 5, 3jj - Rkrtgpumtgs jg`mátlk 32jj -Gdgptgdkr

- Cemdg8 4, 4.5, 5.5 jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?, RF<- Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T72, T75, ? T?2, ? x T?5, ? x T?0, ? x T<2, T42 - Tkrxamvakiçvei8 T72, T75, T?2, T?5, T<2 - Fexg`kmgi8<, 4, 5, 3jj - Rkrtgpkmtgs jg`mátlk 32jj -Gdgptgdkr

HUE@K DE 37 RUMTG\ 7/4‑‑ - ?5JJ HK@K DE 37 RKMTG\ 7/4‑‑ - ?5JJ


7-7<-12? 37 - 5 <?5<5377<12?4 <<,21

- Rigmg8 4, 4.5, 5.5, 3, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF2,RF7, ? x RF?, ? x RF<, ? x RF4 - Rkzadrave8RX2, RX7, ? x RX?, ? x RX<, RF4 - Tkrx8 T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2 - Tkrx amvakigoie8 < xT72, < x T75, 3 x T?2, < x T?5, < x T<2, < x T42- Fexg`kmgi8 < x ?, 3 x <, 4, 5, 3jj -Rkrtgpumtgs jg`mátalk 32 jj

- Cemdg8 4, 4.5, 5.5, 3, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF2,RF7, ? x RF?, ? x RF<, ? x RF4 - Rkzadrave8RX2, RX7, ? x RX?, ? x RX<, RF4 - Tkrx8 T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2 - Tkrx amvakiçvei8 < xT72, < x T75, 3 x T?2, < x T?5, < x T<2, < x T42- Fexg`kmgi8 < x ?, 3 x <, 4, 5, 3jj -Rkrtgpkmtgs jg`mátalk 32 jj



stgmieywkrns.eu

707

HUE@K DE <? RUMTG\ 7/4‑‑ + JAMALG__GLG 7/4‑‑

HK@K DE <? RKMTG\ 7/4‚ + JAMA_KWUETE 7/4‚


7-7<-124 <? - 5 <?5<5377<1246 <6,62

- Rigmg8 4, 4.5, 3,5, 6jj Rfaiiaps8 RF7, RF?, RF<Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< Tkrx8 T6, T72, T75, T?2,T?5, T?0, T<2, T42 Tkrx amvakigoie8 T72, T75,T?2, T?5, T?0, T<2, T42 Fexg`kmgi8 <, 4, 5,

3jj Lgrrglg de 7/4‚ lkm gdgptgdkrGdgptgdkr Rkrtgpumtgs jg`mátalk 32jj

- Cemdg8 4, 4.5, 3,5, 6jj Rfaiiaps8 RF7, RF?, RF<Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< Tkrx8 T6, T72, T75, T?2,T?5, T?0, T<2, T42 Tkrx amvakiçvei8 T72, T75,T?2, T?5, T?0, T<2, T42 Fexg`kmgi8 <, 4, 5,

3jj _kquete de 7/4‚ lkj gdgptgdkrGdgptgdkr Rkrtgpkmtgs jg`mátalk 32jj

HUE@K DE <? RUMTG\ 7/4‑‑ + JAMAIIGSE LKM LG__GLG 7/4‑‑

HK@K <? RKMTG\ 7/4‚‑ + JAMA LFGSELKJ _KWUETE 7/4‚‑


7-7<-125 <? - 5 <?5<5377<1255 <6,62

- Rigmg8 4, 5.5, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?,RF< - Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T6, T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakigoie8T72, T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Fexg`kmgi8<, 4, 5, 3jj - Gdgptgdkr, Rkrtgpumtgsjg`mátalk 32jj, iigve de lgrrglg lkmpkrtgpumtgs

- Cemdg8 4, 5.5, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?,RF< - Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T6, T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakiçvei8T72, T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Fexg`kmgi8<, 4, 5, 3jj - Gdgptgdkr, Rkrtgpkmtgsjg`mátalk 32jj, lfgve de rkquete lkjpkrtgpkmtgs

HUE@K <1 RX\. RUMTG\ 7/4‑‑ + IIGSE\ DESG\K + JAMA IIGSE LKM LG__GLG 7/4‑‑

HK@K <1 RL\. RKMTG\ 7/4‚‑ + LFGSE\ DELGAVG + JAMA LFGSE LKJ _KWUETE 7/4‚‑


7-7<-123 <1 - 5 <?5<5377<123? 47,26

- Rigmg8 4, 4.5, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?,RF< - Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T6, T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakigoie8T72, T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Fexg`kmgi8<, 4, 5, 3jj - Iigves vgsk 7/4‑‑8 3, 0, 6, 72,77, 7?, 7<jj -

- Gdgptgdkr 7/4‚ - Rkrtgpumtgs jg`mátalk 32jj - Lgrrglg de 7/4‚ (glgogdk jgte)

- Cemdg8 4, 4.5, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?,RF< - Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T6, T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakiçvei8T72, T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Fexg`kmgi8<, 4, 5, 3jj - Lfgve de rkquete 7/4‑‑8 3, 0, 6,72, 77, 7?, 7<jj -

- Gdgptgdkr 7/4‚ - Rkrtgpkmtgs jg`mátalk 32jj - _kquete de 7/4‚ (glgogjemtk jgte)



RUMTG\ DE DE\TK_MAIIGDK_ -\TGMIEQRKMTG\ DE LFGSE\ DE CEMDG -\TGMIEQ

stgmieywkrns.eu

70?

HUE@K <1 RX\. RUMTG\ 7/4‑‑ + IIGSE\DE SG\K + JAMA LG__GLG 7/4‑‑

HK@K <1 RL\. RKMTG\ 7/4‚‑ + LFGSE\DE LGAVG + JAMA _KWUETE 7/4‚‑


7-7<-120 <1 - 5 <?5<5377<1201 4<,<3

- Rigmg8 4, 4.5, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?,RF< - Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T6, T72,T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakigoie8T72, T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Fexg`kmgi8

<, 4, 5, 3jj - Iigves vgsk 7/4‑‑8 3, 0, 6, 72,77, 7?, 7<jj -

- Gdgptgdkr 7/4‚ - Rkrtgpumtgs jg`mátalk 32jj - Iigve de lgrrglg lkm pkrtgpumtgs

- Cemdg8 4, 4.5, 3.5, 6jj - Rfaiiaps8 RF7, RF?,RF< - Rkzadrave8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T6, T7T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakiçvei8T72, T75, T?2, T?5, T?0, T<2, T42 - Fexg`kmgi8

<, 4, 5, 3jj - Lfgves de lgaxg 7/4‑‑8 3, 0, 6,72, 77, 7?, 7<jj -

- Gdgptgdkr 7/4‚ - Rkrtgpkmtgs jg`mátalk 32jj - Lfgve de rkquete lkj pkrtgpkmtgs

RFAIIAR\ RFAIIAR\

g

M² pumtgRfaiiaps /M² pkmtgRfaiiaps


ej jj


Û o ¢ l ∏ d c

2-36-143 ?. ?5 < V 7 <?5<532361431 ?,4<

7-36-14? 7 ?5 ?5 - 7 <?5<5373614?2 75,43

7-36-143 ? ?5 ?5 - 7 <?5<537361436 75,43

<-36-143 ? ?5 722 - 7 <?5<53<361433 55,06

7-36-140 ? 52 72 - 7 <?5<537361405 7<,657-36-152 < ?5 ?5 - 7 <?5<537361525 75,43

- Rumtg de destkrmaiigdkr amdustragi Rfaiiaps.Lkmdultkr 7/4‚ fexg`kmgi.

- Rkmtg de lfgve de pgrgcusks de cemdg pgrgamdustrag Rfaiiaps 7/4‚ fexg`kmgi.

RFAIIAR\ IG_@G\ RFAIIAR\ LKJR_ADG\

gM² de


M² pumtgRfaiiaps / M²

pkmtgRfaiiaps

Ikm`atud emjj /

Lkjprajemtkej jj


7-36-11? 72 ? 52 Lghg / Okx - 7 <?5<5373611?5 7<,11

- Rumtg Rfaiiaps, 7/4‚ fexg`kmgi. -Rkmtg Rfaiiaps, 7/4‚ fexg`kmgi.



stgmieywkrns.eu

70<

DKOIE RUMTG RFAIIAR\ DKO_E RKMTG RFAIIAR\

gIkm`atud em jj/ Lkjprajemtk

ej jj


Deslraplaüm dei hue`k /

Deslraàìk dk hk`k

Û o ¢ l ∏ d c

7-36-064 32 72 Rfaiiaps m²7, m²? - 7 <?5<537360643 75,11

- Dkoie pumtg, 7/4‚ fexg`kmgi. -Dkore pkmtg, 7/4‚ fexg`kmgi.

RKXAD_ASE RKXAD_ASE

g



ej jj


Û o ¢ l ∏ d c

2-36-141 ? ?5 < V 7 <?5<532361412 ?,20

2-36-15< < ?5 < V 7 <?5<5323615<0 ?,4<

7-36-145 7 ?5 ?5 - 7 <?5<537361457 75,43

7-36-141 ? ?5 ?5 - 7 <?5<537361411 75,43

7-36-15< < ?5 ?5 - 7 <?5<5373615<3 75,43

7-36-146 ? 52 72 - 7 <?5<53736146? 7<,65

- Rumtg Rkzadrave 7/4‚ fexg`kmgi. -Rkmtg Rkzadrave 7/4‚ fexg`kmgi.

RKXAD_ASE IG_@G\ RKXAD_ASE LKJR_ADG\

g


M² depaezgs / M²de peàgs

Ikm`atud emjj /

Lkjprajemtkej jj


7-36-1?3 ? 72 52 Lghg / Okx - 7 <?5<537361?32 7<,11

<-36-624 ? 72 02 Lghg / Okx - 7 <?5<53<366241 71,?0

<-36-620 ? 72 722 Lghg / Okx - 7 <?5<53<366202 ?4,<4

- Rumtg Rkzadrave, 7/4‚ fexg`kmgi. -Rkmtg Rkzadrave, 7/4‚ fexg`kmgi.

DKOIE RUMTG RKXAD_ASE DKO_E RKMTG RKXAD_ASE


ej jj



Deslraàìk dk hk`k

Û o ¢ l ∏ d c

7-36-063 32 72 Rkzadrav m²7, m²? - 7 <?5<537360632 75,11

- Dkoie pumtg, 7/4‚ fexg`kmgi. -Dkore pkmtg, 7/4‚ fexg`kmgi.



stgmieywkrns.eu

704

TK_V TK_V

g M² pumtg Tkrx /M² pkmtg Tkrx


ej jj


Û o ¢ l ∏ d c

7-36-64? ?2 ?5 ?5 - 7 <?5<5373664?< 75,43

7-36-64< ?5 ?5 ?5 - 7 <?5<5373664<2 75,43

7-36-645 <2 ?5 ?5 - 7 <?5<537366454 75,43

- Rumtg Tkrx, 7/4‚ fexg`kmgi. -Rkmtg Tkrx, 7/4‚ fexg`kmgi.

RK_TGRUMTG\ JG@MÁTALK RK_TGRKMTG\ JG@MÁTALK

g M² de paezgs / M² de

peàgs

Ikm`atud em jj /

Lkjprajemtk ej jjÛ o ¢ l ∏ d c

2-36-0<? 7 32 V 7 <?5<532360<?6 5,20

7-36-0<? 5 32 - 7 <?5<537360<?0 ?<,26

<-36-0?1 5 05 - 7 <?5<53<360?15 <0,60

- Gdgptgdkr jg mátalk pgrg pumtgs dedestkrmaiigdkr (32jj y 05 jj).

- Gdgptgdkr jg`mátalk pgrg pkmtgs de (32jj e05jj).

RK_TG-RUMTG\ JG@MÁTALK LKMOIKWUEK

RK_TG-RKMTG\ JG@MÁTALK LKJOIKWUEAK

g Û o ¢ l ∏ d c

7-36-0<< - 7 <?5<537360<<4 ?4,25

- \astejg rçpadk de lgjoak de pumtg, lkmoikquek.

- \astejg rgpadk de judgmàg dg pkmtg, lkjoikqueak.

HUE@K\ DE 0 RUMTG\ HK@K\ DE 0 REÀG\


Û o ¢ l ∏ d c

7-36-0<0

Estçmdgr 2.6 x 5.2 jj, 7.? x 3.5 jj. Rfaiiaps m²2, 7, ?.Rkzadrav m²7, ?. Rkrtgpumtgs jg`mátalk. / \tgmdgrd 2.6 x5.2 jj, 7.? x 3.5 jj. Rfaiiaps m²2, 7, ?. Rkzadrav m²7, ?.

Rkrtg pkmtg jg`mátalk.

V 7 <?5<537360<0? 72,50

7-36-0<6

Estçmdgr 2.3 x 4.5 jj, 7.2 x 5.5 jj, 7.? x 3.5 jj.Rkzadrav m²2, 7, ?. Rkrtgpumtgs jg`mátalk. / \tgmdgrd 2.3x 4.5 jj, 7.2 x 5.5 jj, 7.? x 3.5 jj. Rkzadrav m²2, 7,

?. Rkrtg pkmtg jg`mátalk.

V 7 <?5<537360<61 72,50

7-36-0<5

Estçmdgr 2.3 x 4.5 jj, 7.2 x 5.5 jj, 7.? x 3.5 jj.Rfaiiaps m²2, 7, ?. Rkrtgpumtgs jg`mátalk. / \tgmdgrd 2.3

x 4.5 jj, 7.2 x 5.5 jj, 7.? x 3.5 jj. Rfaiiaps m²2, 7, ?.Rkrtg pkmtg jg`mátalk.

V 7 <?5<537360<56 72,50

7-36-0<1 T72, T75, T?2, T?5, T<2, T42 + Rkrtgpumtgs jg`mátalk. /T72, T75, T?2, T?5, T<2, T42 + Rkrtg pkmtg jg`mátalk. V 7 <?5<537360<13 72,50

- Hue`ks de 0 pumtgs que amliuyem 7 gdgptgdkr y3 pumtgs vgragdgs.

- Hk`ks de 0 pkmtgs que Amliuem 7 gdgptgdkr e 3pkmtgs vgragdgs.



stgmieywkrns.eu

705

HUE@K\ DE 72 RUMTG\ HK@K\ DE 72 REÀG\



7-36-0?4 Rfaiiaps m²?. Rkzadrav m²7, m²?, m²<. Tkrx T72, T75, T?2,T?5, T<2. V 7 <?5<537360?4? 7?,0?

7-36-0<4

Eiel 4.5 x 2.3 jj, 5.5 x 7.2 jj, 3.5 x 7.? jj. Rfaiiapsm²7, m²?, m²<. Rkzadrav m²7, m²?, m²<. / Eieltralastg 4.5 x2.3 jj, 5.5 x 7.2 jj, 3.5 x 7.? jj. Rfaiiaps m²7, m²?,

m²<. Rkzadrav m²7, m²?, m²<.

V 7 <?5<537360<47 7?,0?

- Hue`ks de 72 pumtgs que amliuyem 7 gdgptgdkry 1 pumtgs vgragdgs.

- Hk`ks de 72 pkmtgs que Amliuem 7 gdgptgdkr e1 pkmtgs vgragdgs.

HUE@K ?22 RUMTG\ DEDE\TK_MAIIGDK_ HK@K ?22 REÀG\


Û o ¢ l ∏ d c

7-36-047

Rkzadrav m²2, 7, ?, < x ?5 jj. Rkzadrav m²7 y ? x 52 jj.Rkzadrav m²7 y ? x 32 jj. Rfaiiaps m²2, 7, ?, < x ?5 jj.Rfaiiaps m²7 y ? x 32jj. Estçmdgr 4 x 2.3, 5 x 2.6, 3.5 x7.?, 6 x 7.3. Gdgptgdkr jg`mátalk 32 jj. / Rkzadrav m²2,

7, ?, < x ?5 jj. Rkzadrav m²7 gmd ? x 52 jj. Rkzadravm²7 gmd ? x 32 jj. Rfaiiaps m²2, 7, ?, < x ?5 jj.

Rfaiiaps m²7 gmd ? x 32jj. \tgmdgrd 4 x 2.3, 5 x 2.6,3.5 x 7.?, 6 x 7.3. Gdgptgdkr jg`mátalk 32 jj.

- 7 <?5<537360471 7<1,0<



stgmieywkrns.eu

LG_E LK

LG_RAMTQ LKM\T_U



RAMTG_AGM\T UÀÌK

ÊGLLAÜM



stgmieywkrns.eu

706

LERAIIK\RIGAMG\

\ E I E L L A Ü M

D E U M

L E R A I I K

LERAIIK\ DE OGMLK OGAIEQRgrg retkques y glgogdks de prelasaüm.

LERAIIK\ REWUE×K\Rgrg glgogdks `rgmegdks k trgoghks lkm umgskig jgmk.

LERAIIK\ @UAIIGJEMRgrg trgoghks de reoghgdk y de lkmstrullaüm.

LERAIIK\ DE EOGMA\TGRgrg trgoghks deialgdks de eogmasterêg.

_EOGHGDK_G\Rgrg rgmurgs y jueslgs.

LERAIIK\ LKJOAMGDK\Rgrg reoghgr y jkidegr.

LERAIIK\ DE FKHG\ AMTE_LGJOAGOIE\

Gpialglakmes èmergies.

\ E I E L À Ì K D E U J G R I G A M G

RIGAMG\ DE OGMLGDG OGAIEQ Rgrg retkques e glgogjemtks de prelasìk.

RIGAMG\ REWUEMG\ Rgrg glgogjemtks rgmuigdks ku trgogifkslkj ujg sü jìk.

RIGAMG\ @UAIIGJEM Rgrg trgogifks de reogaxgjemtk e delkmstruàìk.

RIGAMG DE JG_LEMEA_KRgrg trgogifks deialgdks de jgrlemgrag.

_EOGAVGDK_G\ Rgrg rgmfurgs e emtgifes.

RIGAMG\ LKJOAMGDG\ Rgrg reogaxgr e jkidgr.

RIGAMG\ DE IÏJAMG\ AMTE_JUTÇSEA\ Gpialgàões èrgas

\TGMIEQ fg ik`rgdk umg reputglaümjumdagi `rglags g ig lgiadgd

exleplakmgi de sus lepaiiks, quesaùem saemdk receremlag pgrg iksprkcesakmgies.

EI LERAIIK OGAIEQ E\ UMGJUE\T_G DE EIIK.

\TGMIEQ gilgmàku ujg reputgàìkjumdagi `rgàgs â qugiadgde

exleplakmgi dgs sugs pigamgs, quelkmtamugj g ser ujg recerèmlag pgrg

ks prkcassakmgas.

G RIGAMG OGAIEQ Á UJG GJK\T_G DA\\K.

Ei \U_CK_J \TGMIEQ dg ckrjg, puie,giasg y iajg lugiquaer jgteragi.Ei selretk de su áxatk es ig fkhg8Lemtemgres de daemtes gcaigdks ypreghustgoies que gltøgm lkjkjulfks jamalepaiiks.Lepaiiks \U_CK_J8 iastks pgrg su usk.

K \U_CK_J \TGMIEQ dç ckrjg, cgz pkiajemtk, giasg e iajg qugiquer jgteragi.K se`redk dk seu èxatk á g iïjamg8lemtemgs de demtes gcagdks e prá-ghustçveas que gltugj lkjkjuatgs jamapigamgs.Rigamgs \U_CK_J8 prkmtks pgrg usgr.

Ei \U_CK_J \TGMIEQ dg ckrjg, puie, K \U_CK_J \TGMIEQ dç ckrjg, cgz

JGM@K LKMSE_TAOIEUtaiazglaüm lkjk lepaiik k iajg.

LGOK LKMSE_TÊSEIUtaiazgàìk lkjk pigamg ku iajg.

Jgm`ks er`kmüjalks de`rgm resastemlag earrkjpaoies.

Lgoks er`kmüjalks de`rgmde resastèmlag e

amqueorçveas.

Fkhg de glerk gi lrkjklgrokmk.

Iïjamg de gàk ejlrkjk lgrokmk

Faerrk ciexaoie queevatg ei gstaiigdk.

Cerrk ciexêvei que evatgk estaifgàgjemtk.

Jgm`ks er`kmüjalks de `rgmresastemlag e arrkjpaoies.

Lgoks er`kmüjalks de `rgmderesastèmlag e amqueorçveas.

Rgigmlg de desiazgjaemtky reìghe jedagmte tuerlg.

Gigvgmlg de desiazgjemtk ereùigàìk gtrgvás de pkrlg.

@uêg reùigoie.

@uag reùiçvei.

Ogse em cumdalaümjelgmazgdg pgrg umgjgykr estgoaiadgd.Igtergies de prelasaüm.

Ogse ej cumdaàìkjelgmazgdg pgrg ujgjgakr estgoaiadgde.Igtergas de prelasìk.

Rgigmlg lkm gùherkespelagi pgrg oikquekjedagmte tkrmaiik.

Gigvgmlg lkj kracêlakespelagi pgrg oikqueak

gtrgvás de pgrgcusk.





»LUÇI E\ EI LERAIIK WUE JÇ\ LKMSAEME G \U T_GOGHK;WUGI Á G RIGAMG WUE JEIFK_ GTEMDE G\ \UG\ MELE\\ADGDE\DE T_GOGIFK;

Es um lepaiik espelê lk de `rgm tgjg÷k, quese utaiazg pgrg desogstgr `rgmdes paezgs dejgderg.Á ujg pigamg espelê lg de `rgmde tgjgmfk,usgdg pgrg desogstgr peàgs `rgmdes dejgdearg.

@G_IKRG / @G_IKRG

@G_IKRÊM / RIGAMG REWUEMGEs jçs peque÷g que ig `grikpg y taeme ig lulfaiig ievejemte redkmdegdg.Á jgas pequemg que g `grikpg e tej g iïjamg ia`eargjemte grredkmdgdg.

@UAIIGJEM / @UAIIGJEMEs um lepaiik gm`kstk, lkm ig lulfaiig skoresgiaemdk um pklk de ig ferrgjaemtg.\e usg pgrg gorar rgmurgs.Á ujg pigamg estreatg, lkj g iïjamg que skoressga uj pkulk dg cerrgjemtg. Áusgdg pgrg gorar rgmfurgs.

LERAIIK DEMTGDK /RIGAMG DEMTGDG

\arve pgrg rgspgr ig jgderg gmtes dei usk.\erve pgrg rgspgr g jgdearg gmtes k trgogifk.

LERAIIK DE GIA\G_ /RIGAMG DE GIA\G_

Giasg igs tgoigs. \ueiem temer umg ogse de umks ??5jj. Giasg gs tçougs. Tej mk `ergi ujg ogse de gprkxajgdgjemte ??5jj.

LERAIIK DKOIE /RIGAMG DURIG

Ig lulfaiig rgmurgdg iievg emlajg umg lfgpg de glerk que rkjpe ig varutg. \eutaiazg pgrg lepaiigr em semtadk lkmtrgrak g igs orgs de ig jgderg.Ej lajg dg iïjamg lkj cemdg estç ujg lfgpg de gàk que queorg g igslg. Áusgdk pgrg eslkvgr ej semtadk lkmtrçrak dgs orgs dg jgdearg.

LERAIIK DE DE\OG\TG_ /RIGAMG DE DE\OG\TG_

Es estrelfk y su lulfaiig jade de jedag <2 jaiêjetrks de gmlfk. \e ejpiegem trgoghks de prepgrglaüm de super laes y lgmtks pgrg reoghgr ig paezg fgstg

dehgrig em igs dajemsakmes desegdgs.Á estreatg e g sug iïjamg jede g jádag <2jj de gmlfk. Á usgdk pgrg trgogifksde prepgrgàìk dgs super laes e dks lgmtks, pgrg reogaxgr g peàg gtá gsdajemsakmes desehgdgs.

GIFK;

ERAIIRIGAMG D

\arve pgrg rgspgr i\erve pgrg rgspgr g

LERAIIK



stgmieywkrns.eu

762



»LÜJK UTAIAXG_ UM LERAIIKDELG_RAMTE_K; /LKJK UTAIAXG_UJG RIGAMG DE LG_RAMTEA_K;

LKM\EHK /\U@E\TÌK

7. Cahe ig paezg de jgderg que fgy que lepaiigr g ig giturg gdelugdg, sa espksaoie skore um ogmlk de lgrpamterk lkm tkrmk y tglks, k lkm gyudg dejkrdgzgs.

Caxe g peàg pgrg eslkvgr mg giturg gdequgdg, muj tkrmk de gpertgr ku premdg-k â ogmlgdg se pkssêvei.

?. Lkjprueoe que ig super lae de ig jgderg estç iajpag. \a estç pamtgdg,delçpeig k pøigig. \a ig jgderg es resamksg, utaiale um daskivemte.

Sera que g iajpezg dg super lae de jgdearg. \e á pamtgdg, delgpe k cgàg pkiajemtk dk revestajemtk. \e g jgdearg ás resamgdg, use dasskivemte.

<. _eùie ei lepaiik. _eùie g pigamg.

4. Crkte de vez em lugmdk ei durjaemte lkm pgrg mg pgrg cglaiatgr eidesiazgjaemtk.

Escreùe k dkrjemte de vez ej qugmdk lkj pgrg mg pgrg cglaiatgr kdesiazgjemtk.

5. Lepaiie em ei semtadk dei faik de ig jgderg. Rgrg lkmkler ei semtadk dei faik,lkikque ei lepaiik skore ig jgderg y ejpøheik lkm um dedk. \a se desiazgestgrç ’gi faik‚ de ig jgderg, sa vaorg sa`ma lgrç que estç g lkmtrgfaik.

Eslkve ej semtadk dk k de jgdearg. Rgrg lkmteler k semtadk dk k,lkikque g pigamg mg jgdearg e ejpurre lkj uj dedk. \e desiazg, sa`ma lgque ás ’dk k‚ dg jgdearg, se vaorg, emtìk ás ’lkmtrg- k‚.

7. Rgrg vera lgr que umg paezg de jgderg está oaem gpigmgdg, jgrque lkmum içpaz ig super lae que vgyg g lepaiigr. Jaemtrgs fgyg restks de içpazsa`ma lgrç que ig super lae mk estç iasg.

Rgrg vera lgr que ujg peàg de jgdearg estç lkrreltgjemte gpigamgdg,jgrque lkj içpas g super lae que eslkvg. Emqugmtk quej restks de içpas, sa`ma lg que g super lae mìk estç pigmg.

?. Es preceraoie fgler vgrags pgsgdgs lkm pklg lulfaiig que umg skig pgsgdgcuerte.

Á ujg skiuàìk jeifkr cgzer vçrags pgssgèms lkj pklg iïjamg, que ujg sückrte pgssgèj

<. Lkjprueoe de ckrjg reùigr ei ik de ig lulfaiig. \a es melesgrak, gcêieiklkm ig paedrg de g igr lkm um çmùik de g igdk de ?5² g <5².Lerta que-se dk okm estgdk dk k dg iïjamg. \e melessçrak, g e g iïjamglkj g pedrg de g gr mk ïmùik de ?5¸ g <5¸.

4. Rgrg que ei desogste de ig jgderg seg umackrje, ig paezg deoe estgrlkjpietgjemte pgrgieig gi sueik y ei luerpk dei que trgoghg em pgrgieik, gsu vez, g ig paezg.

Rgrg que k desogstgjemtk dg jgdearg sehg umackrje, g peàg deve lgr pgrgieig â super lae dk skik e k lkrpk pgrgieik â g peàg.

5. Rgrg que ig ferrgjaemtg mk kslaie, deoe fglerse jçs presaüm skore ig pgrtegmterakr gi amalagr ei trgoghk y g lkmtamuglaüm skore ig pgrte pksterakr. Rumg utaiazglaüm üptajg, dgrie g veles umg pgsgdg de lerg g ig ogse deilepaiik pgrg que se desiale jehkr pkr ig jgderg y ei luerpk dei que trgoghgem pgrgieik, g su vez, g ig paezg.

Rgrg que g cerrgjemtg mìk kslaie, deoe exerler pressìk skore g pgrtegmterakr g amalagr e depkas skore g pgrte pksterakr. Rgrg uj usk ütajk, dgrujg pgssgèj lkj lerg mg ogse dg pigamg, pgrg que desiaze jeifkr skore gjgdearg.

3. Rgrg lepaiigr um mudk, sglgjks um pklk de lulfaiig y lepaiigjks lkmpeque÷ks `kipes, desde ei lkmtkrmk dei mudk fglag ei lemtrk.

Rgrg eslkvgr um mü, puxe gpemgs g iïjamg e eslkve lkj pequemks kipes,desde k lkmtkrmk dk jü gtá g lemtrk.

0. Rgrg fgler um oasei, lkikque ei lepaiik gi oaes, de gluerdk gi çmùik quedesee y lepaiie lkm pklg lulfaiig, pgsgmdk vgrags veles.

Rgrg cgzer uj oasei, lkikque g pigamg de vaás, de glkrdk lkj k ïmùik quedesehg, eslkve lkj pkulg iïjamg e pgse vçrags vezes.

TÁLMALG\ Q LKM\EHK\ /TÁLMALG\ E \U@E\TÕE\



LERAIIK\ JETÇIALK\

RIGAMG\ JETÇIALG\

stgmieywkrns.eu

767

R_EJAUJ 4 R_EJAUJ 4

gIkmàtud faerrk em jj /Lkjprajemtk dk cerrk

ej jjGmlfurg faerrk em jj /Igrùrg cerrk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

7-7?-7<3 ?52 52 - 7 <?5<5377?7<34 7?7,55

- Ejpu÷gdurgs de jgderg de lerezk lkmlertacalgdk C\L. Ghustes jetçialks süiadks. Ogsey lkmtrgfaerrk cumdadks em umg skig paezg. Ogsejelgmazgdg lkm prelasaüm. Glerk døltai cumdadk.Ghuste de ig oklg. Lulfaiig de glerk tapk G?.@rkskr de ig lulfaiig “ <jj. Igs ejpu÷gdurgsde jgderg prkpkrlakmgm jçs lkjkdadgd. \usghustes perjatem um lepaiigdk sugve. Ogse deglerk døltai. Ruede ser utaiazgdk lkm daceremtestapks de jgderg. Faerrk tapk G? pgrg pkderretemer jçs em igs esquamgs. Iks faerrks jçs`ruesks redulem ig vaorglaüm durgmte eilepaiigdk.

- Rumfks de jgdearg de lerehearg lkj lertacalgdkC\L. ghustes jetgialks rêàdks. Ogse elkmtrgcerrk cumdadks ej ujg sü peàg. ogsejgquamgdg lkj prelasìk. Gàk jglak cumdadk.Ghuste dg oklg. Cerrk de gàk tapk G?. Espessurgdk cerrk - <jj. Gs pumfks de jgdeargprkpkrlakmgj jgas lkjkdadgde. Ks seusghustes perjatej uj gpigamgdk sugve. Ogse degàk jglak. Rkde ser utaiazgdg ej daceremtestapks de jgdearg. Cerrk tapk G? pgrg pkdergùemtgr jgas mgs quamgs. Ks cerrks jgas`rkssks reduzej g vaorgàìk durgmte kgpigamgdk. Adegi pgrg jkidegr quamgsgrredkmdgdgs.

OGAIEQ® <, 4 Q 4 7/? OGAIEQ ® <, 4 E 4 7/?



7-7?-22< ?42 44 V 7 5222<337?22<4 34,1<

7-7?-224 ?52 52 V 7 5222<337?2247 30,52

7-7?-245 ?32 32 - 7 22037047?2455 05,<2

- Lepaiik jetçialk ghustgoie que perjate gorar kredular ig goerturg de ig fkhg. Lu÷g pgrg cahgr iglulfaiig lrkjgdg. Ogse iglgdg de me`rk. Ogsede cumdalaüm reltacalgdg em sus tres lgrgs.Ejpu÷gdurg ajatglaüm jgderg.

- Rigamg jetçialg ghustçvei que perjate gorar kureduzar g goerturg dg iïjamg. Lumfg pgrg caxgrg iïjamg lrkjgdg. Ogse igquegdg de me`rk.Ogse de cumdaàìk retacalgdg mgs sugs < cgles.Rumfk ajatgàìk jgdearg.



stgmieywkrns.eu

76?

OGAIEQ® 5 OGAIEQ ® 5



7-7?-225 <55 52 V 7 5222<337?2256 62,32

- Lepaiik jetçialk ghustgoie que perjate gorar kredular ig goerturg de ig fkhg. Lu÷g pgrg cahgr iglulfaiig lrkjgdg. Ogse iglgdg de me`rk. Ogsede cumdalaüm reltacalgdg em sus tres lgrgs.

Ejpu÷gdurg ajatglaüm jgderg.

- Rigamg jetçialg ghustçvei que perjate gorar kreduzar g goerturg dg iïjamg. Lumfg pgrg caxg iïjamg lrkjgdg. Ogse igquegdg de me`rk.Ogse de cumdaàìk retacalgdg mgs sugs < cgle

Rumfk ajatgàìk jgdearg.

R_EJAUJ @G_IKRG M²3? R_EJAUJ @G_IKRG M²3?



7-7?-7<0 <55 52 - 7 <?5<5377?7<07 7?<,10

- Ejpu÷gdurgs de jgderg de lerezk lkmlertacalgdk C\L. Ghustes jetçialks süiadks. Ogsey lkmtrgfaerrk cumdadks em umg skig paezg. Ogsejelgmazgdg lkm prelasaüm. Glerk døltai cumdadk.Ghuste de ig oklg. Lulfaiig de glerk tapk G?.@rkskr de ig lulfaiig “ 4,0jj. Igsejpu÷gdurgs de jgderg prkpkrlakmgm jçslkjkdadgd. \us ghustes perjatem um lepaiigdksugve. Ogse de glerk døltai. Ruede ser utaiazgdklkm daceremtes tapks de jgderg. Faerrk tapk G?pgrg pkder retemer jçs em igs esquamgs. Iksfaerrks jçs `ruesks redulem ig vaorglaümdurgmte ei lepaiigdk.

- Rumfks de jgdearg de lerehearg lkj lertacalgdC\L. ghustes jetgialks rê`adks. ogse elkmtrgcerrk cumdadks ej ujg sü peàg. ogsejgquamgdg lkj prelasìk. Gàk jglak cumdadk.Ghuste dg oklg. Cerrk de gàk tapk G?. Espessdk cerrk - 4.0jj. Gs pumfks de jgdeargprkpkrlakmgj jgas lkjkdadgde. Ks seusghustes perjatej uj gpigamgdk sugve. Ogse degàk jglak. Rkde ser utaiazgdg ej daceremtestapks de jgdearg. Cerrk tapk G? pgrg pkderg`uemtgr jgas mgs quamgs. Ks cerrks jgas`rkssks reduzej g vaorgàìk durgmte kgpigamgdk. K seus lkjprajemtk tkrmg-g adegpgrg giasgr supercalaes extemsgs.

OGAIEQ® 3 JEDAG @G_IKRG OGAIEQ ® 3 JEAG @G_IKRG



7-7?-223 455 32 - 7 <?5<5377?2232 726,37

- Lepaiik jetçialk ghustgoie que perjate gorar kredular ig goerturg de ig fkhg. Lu÷g pgrg cahgr iglulfaiig lrkjgdg. Ogse iglgdg de me`rk. Ogse

de cumdalaüm reltacalgdg em sus tres lgrgs.Ejpu÷gdurg ajatglaüm jgderg.

- Rigamg jetçialg ghustçvei que perjate gorar kreduzar g goerturg dg iïjamg. Lumfg pgrg caxg iïjamg lrkjgdg. Ogse igquegdg de me`rk.

Ogse de cumdaàìk retacalgdg mgs sugs < cgleRumfk ajatgàìk jgdearg.



stgmieywkrns.eu

76<

OGAIEQ® 0 @G_IKRG OGAIEQ ® 0 @G_IKRG



7-7?-220 532 32 - 7 <?5<5377?2200 7?4,05

- Lepaiik jetçialk ghustgoie que perjate gorar kredular ig goerturg de ig fkhg. Lu÷g pgrg cahgr iglulfaiig lrkjgdg. Ogse iglgdg me`rg decumdalaüm reltacalgdg em sus tres lgrgs.

Ejpu÷gdurg ajatglaüm jgderg.

- Rigamg jetçialg ghustçvei que perjate gorar kureduzar g goerturg dg iïjamg. Lumfg pgrg caxgrg iïjamg lrkjgdg. Ogse igquegdg me`rg decumdaàìk retacalgdg mgs sugs < cgles. Rumfk

ajatgàìk jgdearg.

FGMDQJGM FGMDQJGM



7-7?-?2< ?42 44 V 7 5222<337??2<6 46,62

7-7?-?24 ?52 52 V 7 5222<337??245 41,<5

7-7?-?25 <55 52 V 7 5222<337??25? 32,01

- Lepaiik jetçialk lkm tuerlg re`uigdkrg deprkcumdadgd dei faerrk. Ghuste igtergi. Ogse decumdalaüm em sus < lgrgs. Ejpu÷gdurg ajatglaümjgderg.

- Rigamg jetçialg lkj pkrlg re`uigdkrg deprkcumdadgde dk cerrk. Ghuste igtergi. Ogse decumdaàìk mgs sugs < cgles. Rumfk ajatgàìkjgdearg.

\O \O



7-7?-2<< ?72 44 V 7 5222<337?2<<7 ?1,5<7-7?-2<4 ?45 52 V 7 <?5<5377?2<4< <4,65

- Lepaiik jetçialk. _e ighe amstgmtçmek jedagmte? tuerlgs de prkcumdadgd dei faerrk. Lu÷gskpkrte de ig fkhg em cumdalaüm iglgdg. Ogse decumdalaüm reltacalgdg em sus < lgrgs.

- Rigamg jetçialg ghustçvei pkr jeak de ? pkrlgsde prkcumdadgde dk cerrk. Lumfg supkrte dgiïjamg ej cumdaàìk igquegdg. Ogse decumdaàìk retacalgdg mgs sugs < cgles.



stgmieywkrns.eu

764

R_EJAUJ 32 - 7/? R_EJAUJ M²² 32 - 7/?



7-7?-7<1 752 42 - 7 <?5<5377?7<15 62,20

- Lepaiik de testgs de çmùik estçmdgr g 7?².Ghustes jetçialks süiadks. Ogse jelgmazgdg lkmprelasaüm. Glerk døltai cumdadk. Ghuste de igoklg. Lulfaiig de glerk tapk G?. @rkskr de ig

lulfaiig “ <jj. \us ghustes perjatem umlepaiigdk sugve. Ogse de glerk døltai. Ruede serutaiazgdk lkm daceremtes tapks de jgderg ylkmtrgcaorgs. Faerrk tapk G? pgrg pkder retemerjçs em igs esquamgs. Iks faerrks jçs `ruesksredulem ig vaorglaüm durgmte ei lepaiigdk.

- Rigamg de tkpks de gmùik ogaxk g 7?². Ghujetgialks rêàdks. Ogse jgquamgdg lkjprelasìk. Gàk jglak cumdadk. Ghuste dg oklg.Cerrk de gü tapk G?. Espessurg dk cerrk - < jj

Ks seus ghustes perjatem uj gpigamgdk sugveOgse de gàk jglak. Adegi pgrg lkrtgrlkmtrgpiglgdks. Cerrk tapk G? pgrg pkdergùemtgr jgas mgs quamgs. Ks cerrks jgas`rkssks reduzej g vaoràìk durgmte k gpigamgd

R_EJAUJ M²1 - 7/? R_EJAUJ M²1 - 7/?


ej jj

Gmlfurg faerrk em jj /

Igrùrg cerrk ej jjÛ o ¢ l ∏ d c

7-7?-7<6 732 42 - 7 <?5<5377?7<66 05,13

- Lepaiik de testgs de çmùik estçmdgr g ?7².Ghustes jetçialks süiadks. Ogse jelgmazgdg lkmprelasaüm. Glerk døltai cumdadk. Ghuste de igoklg. Lulfaiig de glerk tapk G?. @rkskr de iglulfaiig “ <jj. \us ghustes perjatem umlepaiigdk sugve. Ogse de glerk døltai. Ruede serutaiazgdk lkm daceremtes tapks de jgderg ylkmtrgcaorgs. Faerrk tapk G? pgrg pkder retemerjçs em igs esquamgs. Iks faerrks jçs `ruesksredulem ig vaorglaüm durgmte ei lepaiigdk.

- Rigamg de tkpks de gmùik stgmdgrd g ?7².Ghustes jetgialks rêàdks. Ogse jgquamgdg lkprelasìk. Gàk jglak cumdadk. Ghuste dg oklg.Cerrk de gü tapk G?. Espessurg dk cerrk - < jjKs seus ghustes perjatem uj gpigamgdk sugveOgse de gàk jglak. Rkde ser utaiazgdg ejdaceremtes tapks de jgdearg e lkmtrgpiglgdksCerrk tapk G? pgrg pkder gùemtgr jgas mgsquamgs. Ks cerrks jgas `rkssks reduzej gvaoràìk durgmte k gpigamgdk.

LERAIIK REWUE×K 7 RIGAMG REWUEMG 7

g Gmlfurg faerrk em jj /Igrùrg cerrk ej jj


7-7?-72? <4 742 - 7 <?5<5377?72?1 76,33

- Lepaiik lkrtk de cumdalaüm jelgmazgdg. Rksalaümdei faerrk g ?7². Ghuste tktgijemte jgmugi.\kpkrte de ig fkhg em cumdalaüm.

- Rigamg lurtg de cumdaàìk jelgmazgdg. Rksaàdk cerrk g ?7². Ghuste tktgijemte jgmugi.\upkrte dg iïjamg ej cumdaàìk.



stgmieywkrns.eu

765

LERAIIK REWUE×K ? RIGAMG REWUEMG ?

g Gmlfurg faerrk em jj /Igr`urg cerrk ej jj Ikm`atud em jj /Lkjprajemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

7-7?-773 42 762 V 7 <?5<5377?7733 ?4,65


- Rigamg lurtg de cumdaàìk jelgmazgdg. Rksaàìkdk cerrk g ?7². Ghuste tktgijemte jgmugi.\upkrte dg iïjamg ej cumdaàìk.

32 7/? 32 7/?



7-7?-232 <4 75? V 7 <?5<5377?232? 5?,02

- Lepaiik lkrtk de cumdalaüm jelgmazgdg. Rksalaüm

dei faerrk g ?7². Ghuste tktgijemte jgmugi.\kpkrte de ig fkhg em cumdalaüm.

- Rigamg lurtg de cumdaàìk jelgmazgdg. Rksaàìk

dk cerrk g ?7². Ghuste tktgijemte jgmugi.\upkrte dg iïjamg ej cumdaàìk.

1 7/? 1 7/?



7-7?-2?2 42 732 V 7 <?5<5377?2?23 50,7<



??2 ??2



7-7?-??2 42 706 V 7 <?5<5377???22 46,51





stgmieywkrns.eu

763

@UAIIGJEM 06 @UAIIGJEM 06



7-7?-206 ?54 <6 - 7 <?5<5377?2060 07,13

- @uaiigjem reoghgdkr. Ogse de cumdalaüm em ?oklgs8 ? pksalakmes dei faerrk. Ghuste de igprkcumdadgd dei faerrk pkr pgigmlg, `gi`g deprkcumdadgd y ùêg igtergi pgrg ghustgr reoghes.

\kpkrte de fkhg em cumdalaüm y igtergiesreltacalgdks.

- @uaiigjem reogaxgdkr. Ogse de cumdaàìk ej oklgs8 ? pksaàões dk cerrk. Ghuste dgprkcumdadgde dk cerrk pkr gigvgmlg, `gi`g dprkcumdadgde e ùag igtergi pgrg ghustgr

reogaxes. \upkrte dg iïjamg ej cumdaàìk eigtergas retacalgdks.




2-7?-205 725 ?6,2 V 4 <?5<5327?2050 30,31

- @uaiigjem de cumdalaüm pgrg eogmastg lkm ei

faerrk em um extrejk. Ogse y igtergiesjelgmazgdks. Glgogdk em iglg me`rg.Rrkcumdadgd de lkrte reùigoie pkr tkrmaiik.\kpkrte de ig fkhg em cumdalaüm.

- @uaiigjem de cumdaàìk pgrg eogmastg lkj k

cerrk muj extrejk. Ogse e igtergasjelgmazgdks. Glgogdk ej iglg me`rg.Rrkcumdadgde de lkrte reùiçvei pkr pgrgcus\upkrte dg iïjamg ej cumdaàìk.

_O 77 _O 77



7-7?-722 52 ?32 V 7 5222<337?7222 35,?7

- Lepaiik jetçialk lkm lgjoak de fkhg amjedagtk.< utaiazglakmes8 lepaiik reoghgdkr, ùaiigjem,ùaiigjem de fkhgs lkm ùêg igtergi. _eìghe deprkcumdadgd de lkrte y reìghe igtergi. Ogse decumdalaüm reltacalgdgs em sus < lgrgs. Glgogdkiglgdk em me`rk.

- Rigamg jetçialg lkj trklg de iïjamg ajedagtg.< utaiazgàões8 pigamg reogaxgdkrg, ùaiigjemùaiigjem de iïjamgs lkj ùag igtergi._eùigèj de prkcumdadgde de lkrte ereùigèj igtergi. Ogse ej cumdaàìk retacalgdgmgs sugs < cgles. Glgogdk igquegdk ej me`rk

_O 5 _O 5



2-7?-725 52 752 V ? <?5<5327?7257 70,31

- Lepaiik jetçialk lkm lgjoak de fkhggutkjçtalk. Dkoie utaiazglaüm. Iievg 7 faerrk emei extrejk y ktrk em ei lemtrk. _eìghe deprkcumdadgd pkr tuerlg. _epuestk de fkhgs emig ejpu÷gdurg. Ogse reltacalgdg.

- Rigamg jetçialg lkj trklg de iïjamggutkjçtalg. Dupig utaiazgàìk. Ievg 7 cerrk mkextrejk e kutrk mk lemtrk. _eùigèj deprkcumdadgde pkr pkrlg. _epksaàìk de iïjamgmg ejpumfgdurg. Ogse retacalgdg.



stgmieywkrns.eu

760

R_EJAUJ @UAIIGJEM 1? (? EM 7) @UAIIGJEM 1? (? EJ 7)



7-7?-742 742 71 - 7 <?5<5377?7427 7?7,?1

- \e puede trgmsckrjgr de @uaiigje g Lepaiik-ckrjüm. Ghustes jetçialks süiadks. Ogsejelgmazgdg lkm prelasaüm. Glerk døltai cumdadk.Lulfaiig de glerk tapk G?. @rkskr de ig lulfaiig

“ <jj. \us ghustes perjatem um lepaiigdksugve. Ogse de glerk døltai. Ruede ser utaiazgdklkm daceremtes tapks de jgderg. Faerrk tapk G?pgrg pkder retemer jçs em igs esquamgs. Iksfaerrks jçs `ruesks redulem ig vaorglaümdurgmte ei lepaiigdk.

- Rkde-se trgmsckrjgr de @uaiferje g Rigamg- ckrjìk. Ghustes jetgialks rêàdks. Ogsejguamgdg lkj prelasìk. Gàk jglak cumdadk.Cerrk de gàk tapk G?. Espessurg dk cerrk - <

jj. Ks seus ghustes perjatej uj gpigamgdksugve. Ogse de gàk jglak. Rkde ser utaiazgdgej daceremtes tapks de jgdearg. Cerrk tapk G?pgrg pkder gùemtgr jgas mgs quamgs. Ks cerrksjgas `rkssks reduzej g vaorgàìk durgmte ktrgogifk. Adegi pgrg espa`gr e gorar lgaxgs.Rigamg-ckrjìk pgrg reltacalgr humtgs.




7-7?-212 774 ?5 - 7 <?5<5377?2121 720,63

- @uaiigjem de cumdalaüm pgrg eogmastg. Ogse yigtergies jelgmazgdks. Maqueigdk. _eìghe de igprkcumdadgd. _eìghe de ig goerturg. Tgiümgjkvaoie pgrg trgoghgr iks çmùiks.

- @uaiigjem de cumdaàìk pgrg eogmastg. Ogse eigtergas jelgmazgdks. Maqueigdk. _eùigèj dgprkcumdadgde. _eùigèj dg goerturg. Tgiìkgjkvêvei pgrg trgogifgr ks ïmùiks.

@UAIIGJEM @UAIIGJEM



7-7?-21? 742 71 - 7 <?5<5377?21?< 7?7,16

- Jasjgs lgrglterêstalgs que LERAIIK@UAIIGJEM 17.

- Jesjgs lgrgterêstalgs que RIGAMG @UAIIGJEM17.

NAT RAEXG\/TK_MAIIK\ R_EJAUJ(M² 1?)

NAT REÀG\/RG_GCU\K\ R_EJAUJ(M² 1?)

g Û o ¢ l ∏ d c

7-7?-737 - 7 <?5<5377?7373 76,13



SG_AK\

SÇ_AK\

stgmieywkrns.eu

766

OG\T_EME\ 757 LK_TELFE\ 757


7-7?-757 Ogse pigmg - 7 5222<337?757? ?4,7?

7-7?-75? Ogse lümlgvg / Ogse lômlgvg - 7 5222<337?75?1 ?<,4

- Ogstremes de cumdalaüm. \kpkrte de fkhg decumdalaüm. Fkhg ghustgoie pkr tkrmaiiks.

- Lkrtelfes ej cumdaàìk. \upkrte dg iïjamg ejcumdaàìk. Iïjamg ghustçvei lkj pgrgcusks.

RE_CAIGDK_ DE LGMTK\ DKOIE RE_CAIGDK_ DE LGMTK\ DURIK

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-737<1 V ? <?5<532737<1? 3,72

- Rerjate regiazgr ei lkrte dei lgmtegdk skorgmte,de umg skig pgsgdg y sam dg÷gr ig jgderg. \epuede ghustgr ei `rkskr de 7?,5jj g ?5,4jj,gdejçs de pkder ghustgr umg de igs lulfaiigspgrg regiazgr glgogdks oaseigdks.

- Rerjate regiazgr k lkrte dk exledemte, de ujgsü pgssg`ej e sej dgmacalgr g jgdearg. Rkde- se ghustgr g igr`urg de 7?,5jj gtá ?5,4jj,jgs tgjoej se pkde ghustgr ujg dgs iïjamgspgrg glgogjemtks ej oasei.



FAE__K\ DE LERAIIK

CE__K\ RG_G RIGAMG

stgmieywkrns.eu

761

RG_G LERAIIK\ OGAIEQ® RG_G RIGAMG\ OGAIEQ ®

g Gmlfurg faerrk em jj / Igrùrg cerrk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

2-7?-<7? 44 V 7 <?5<5327?<7?< 74,7?2-7?-<7< 52 V 7 22037047?<7<5 75,75

- Faerrks pgrg lepaiiks Ogaiey®. Lepaiikslkrrespkmdaemtes8

- 2-7?-<7?8 7-7?-22</7-7?-?2< - 2-7?-<7<8 7-7?-224/7-7?-225/7-7?-274/7-7?-275/7-7?-?24/7-7?-?25

- Cerrks pgrg pigamgs OGAIEQ ® . Rigamgslkrrespkmdemtes8

- 2-7?-<7?8 7-7?-22</7-7?-?2< - 2-7?-<7<8 7-7?-224/7-7?-225/7-7?-274/7-7?- 275/7-7?-?24/7-7?-?25

\AJRIE\ RG_G LERAIIK\ DE OGMLK 0\AJRIE\ RG_G RIGAMG\ DEOGMLGDG 0


2-7?-526 42 V 7 <?5<5327?5262 72,4?

- Faerrks sajpies pgrg lepaiiks de ogmlk. Lepaiikslkrrespkmdaemtes8

- Rgrg 7?-2?2 y 7?-??2

- Cerrks sajpies pgrg pigamgs de ogmlgdg. Rigamgslkrrespkmdemtes8

- Rgrg 7?-2?2 e 7?-??2

\AJRIE\ RG_G LERAIIK\ DE OGMLK 6\AJRIE\ RG_G RIGAMG\ DEOGMLGDG 6


2-7?-524 <4 V 7 <?5<5327?524? 77,72

- Faerrks sajpies pgrg lepaiiks de ogmlk. Lepaiikslkrrespkmdaemtes8

- 2-7?-5248 7?-2328 <OLG - <5 jj

- Cerrks sajpies pgrg pigamgs de ogmlgdg. Rigamgslkrrespkmdemtes8

- 2-7?-5248 7?-2328 <OLG - <5 jj

DE _ELGJOAK RG_G LERAIIK\ _O 5 \KO_E\\EIEMTE\ RG_G RIGAMG\ _O 5

gGmlfurg em jj

/ Igrùrg ejjj

Rglngàm` Deslraplaüm /Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

2-7?-<06 52,2Rgquete de 5

uds. / Rglkte de5 uds.

_eltg V 7 <?5<5327?<061 4,?5

- Faerrk de relgjoak pgrg lepaiiks _O 5. - Lepaiik lkrrespkmdaemte87--7?-7258_O 5 - 52 jj

- Iïjamg skoresseiemte pgrg pigamgs _O 5.- Rigamg lkrrespkmdemte8 7-7?-7258

_O 5 - 52 jj



stgmieywkrns.eu

712

JGTE_AGI LK_TE E\TÇMDG_LK_TE MK_JGI

LK_TE CAMKLK_TE CAMK

\EJA LU_SG\EJA-LU_SG

RSL, JETGIRSL, JETGI

_EDKMDG_EDKMDG

LK_TE CAMKLK_TE CAMK

JAMA IAJGLK_TE CAMK

5-?7-?1< 5-?7-<1< 5-?7-?11 5-?7-526 5-?7-?17 5-?7-<16 5-?7-575

JgdergJgdearg

Jgderg oigmdgJgdearg resamksg

Jgderg ExtrejadgdJgdearg extrejadgde

Caorgs ie÷ksgsCaorgs iemfksgs

LkmtrglfgpgdkLkmtrgpiglgdk

Gìkjergdk Gìkjergdk

SamaikSamaik

LgulfkOkrrglfg

Qesk@essk

Riglg de yesk

Riglg de èssk

Caorg de vadrakCaorg de vadrk

IgtümIgtìk

RikjkLfujok

Giujamak Giujêmak

LkoreLkore

Glerk oigmdk Gàk jglak

RiçstalkRiçstalk

RkiaásterRkiaáster

MyikmMyikm

IamüiekIamüiek

LerçjalgLerïjalg

Rgrg ferrgjaemtg8Rgrg cerrgjemtg

5-?7-?155-?7-7??5-?7-?135-?7-72<

5-?7-?155-?7-7??5-?7-?135-?7-72<

5-?7-?155-?7-?135-?7-72<

5-?7-?155-?7-7??5-?7-?135-?7-72<

5-?7-?105-?7-<115-?7-72?5-?7-724

5-?7-775

LK__E\RKMDEMLAG fkhg - \urckrjLK__E\RKMDÈMLAG iïjamg - \urkrj



\U_CK_J

\U_CK_J

stgmieywkrns.eu

717

LERAIIK-IAJG JETGI RIGAMG IAJG JETGI




5-?7-7?? <72 ?55 V 7 <?5<535?77??7 76,66

- Luerpk jetçialk pamtgdk lkm jgm`k dejgteragi samtátalk. Lkmvertaoie em dkspksalakmes. Rksalaüm vertalgi8 es um lepaiik.Rksalaüm fkrazkmtgi8 es umg iajg. \e emtre`g lkm7 fkhg. Fkhg sujamastrgdg8 5-?7-526. Ktrgsfkhgs de relgjoak8 5-?7-?1< lkrte estçmdgr •5-?7-<1< lkrte camk.

- Lkrpk jetçialk pamtgdk lkj lgok de jgteragisamtátalk. Lkmvertêvei ej dugs pksaàões8 pksaàìkvertalgi á ujg pigamg, mg fkramzkmtgi á ujgiajg. Cerrgjemtg lkj 7 iïjamg de suostatuaàìk.Iïjamg ckrmeladg8 5-?7-526. Kutrgs iïjamgs desuostatuàìk 5-?7-?1< lkrte stgmdgrd • 5-?7- <1< lkrte camk.

LERAIIK E\TÇMDG_ JETGI RIGAMG \TGMDG_D JETGI




5-?7-?13 <75 ?55 V 7 <?5<535?7?131 70,63

- Luerpk jetçialk pamtgdk lkm jgm`k dejgteragi samtátalk cahk. \e emtre`g lkm 7 fkhg.Ejpu÷gdkrg deigmterg estragdg pgrg umg jehkrprelasaüm. Adegi pgrg trgoghks de desogste y deglgogdk. Gleptg tkdks iks tapks de fkhgs deikmàtud de ?52jj. Fkhg sujamastrgdg8 5-?7-<1<. Ktrgs fkhgs de relgjoak8 5-?7-?1< lkrteestçmdgr • 5-?7-526 pgrg jetgi iaèrk ypiçstalk • 5-?7-?11 fkhg seja lurvgdg.

- Lkrpk jetçialk pamtgdk lkj lgok de jgteragisamtátalk caxk. Ckrmeladg lkj 7 iïjamg desuostatuaàìk.

- Rumfk dagmteark estragdk pgrg jeifkrgr gprelasìk. Adegi pgrg trgogifks de desogste eglgogjemtk. Rkde-se lkiklgr ckifgs de ?32jjde lkjprajemtk. Iïjamg ckrmeladg8 5-?7-<1<.Kutrgs iïjamgs de suostaruàìk 5-?7-?1< lkrtestgmdgrd • 5-?7-526 pgrg jetgi iaèark epiçstalk • 5-?7-?11 iïjamg seja lurvg.

LERAIIK LK_TK JETGI RIGAMG LU_TG JETGI




5-?7-<11 755 742 V 7 <?5<535?7<110 72,67

- Luerpk jetçialk pamtgdk. Ckrjg er kmüjalg.Rrçltalk y jgmehgoie, se puede utaiazgr lkm umgskig jgmk. Adegi pgrg redkmdegr lgmtks, maveigrigs lgpgs, regiazgr glgogdks em pgredes. Fkhgsujamastrgdg8 5-?7-<16.

- Lkrpk jetçialk pamtgdk. Rrgtalk e jgmehçvei.Rkde-se taiazgr lkj ujg jìk. Adegi pgrgremdkmdegr lgmtks, maveigr gs lgpgs, regiazgrglgogjemtks ej pgredes. Iïjamg ckrmeladg85-?7-<16.



stgmieywkrns.eu

71?

IAJG JETÇIALG IAJG JETÇIALG




5-?7-?15 442 ?55 V 7 <?5<535?7?15? 73,21

- Luerpk jetçialk pamtgdk lkm jgm`k depkiaprkpaiemk gjgraiik. Ejpu÷gdurg deigmterg`rgmuigdg pgrg umg

- jgykr lkjkdadgd. Adegi pgrg regiazgr trgoghks

de cgoralglaüm, retkque y glgogdks. Fkhgsujamastrgdg8 5-?7-?1<. Ktrgs fkhgs derelgjoak8 5-?7-<1< lkrte camk • 5-?7-526 pgrgjetgi iaèrk y piçstalk • 5-?7-?11 fkhg sejalurvgdg.

- Lkrpk jetçialk pamtgdk lkj lgok deprkiaprkpaiemk gjgreik. Rumfk dagmteark`rgmuigdk pgrg ujg jeifkr lkjkdadgde. Adegipgrg regiazgr trgogifks de cgoralgàìk, retkque

glgogjemtks. Iïjamg ckrmeladg8 5-?7-?1<.Kutrgs iïjamgs de suostatuàìk8 5-?7-<1< lkrtecamk • 5-?7-526 pgrg jetgi iaèark e piçstalk 5-?7-?11 iïjamg seja lurvg

IAJG _EDKMDG JETGI IAJG _EDKMDG JETGI




5-?7-?10 <35 ?52 V 7 <?5<535?7?103 7?,40

- Luerpk jetçialk pamtgdk lkm jgm`k depkiaprkpaiemk gjgraiik.

- Ferrgjaemtg juy øtai pgrg regiazgr trgoghks deesluiturg eigokrgdks, pgrg g`rgmdgr gùherks kiajgr supercalaes lümlgvgs. Fkhg sujamastrgdg85-?7-?17.

- Lkrpk jetçialk lkj lgok de pkiaprkpéiemkgjgreik. Cerrgjemtg juatk utai pgrg regiazgrtrgogifks de esluiturg , pgrg gorar ourglks eiajgr supercalaes lômlgvgs. Iïjamg sujamastrg5-?7-?17.

LERAIIK RIÇ\TALK RIGAMG RIÇ\TALK

g Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jjIgr`k de fkhg em jj /


Û o ¢ l ∏ d c

5-?7-72< ?02 ?55 V 7 <?5<535?772<2 72,52

- Luerpk de jgteragi samtátalk, iaèrk. Jkmtghe ydesjkmtghe de ig fkhg amstgmtçmeks. Juyjgmehgoie. Fkhg sujamastrgdg8 5-?7-?11. Ktrgsfkhgs de relgjoak8 5-?7-?1< lkrte estçmdgr •5-?7-<1< lkrte camk • 5-?7-526 pgrg jetgiiaèrk y piçstalk.

- Lkrpk de jgteragi samtátalk, ieve. Ckifg cçlai rçpadg de lkiklgr e retargr. Juatk prçtalg.Iïjamg skoresseiemte8 5-?7-?11. Kutrgsiïjamgs suostatuàìk8 5-?7-?1< lkrte stgmdgrd5-?7-526 pgrg jetgi iaèark e piçstalk.



stgmieywkrns.eu

71<

LERAIIK LK_TK RIÇ\TALK RIGAMG LU_TG RIÇ\TALK




5-?7-724 755 742 V 7 <?5<535?77240 0,5<

- Luerpk de jgteragi samtátalk, iaèrk. Jkmtghe ydesjkmtghe de ig fkhg amstgmtçmeks. Adegi pgrgokrdes y supercalaes reduladgs. Rrçltalk yjgmehgoie, se puede utaiazgr lkm umg skig

jgmk. Fkhg \ujamastrgdg8 5-?7-<16.

- Lkrpk de jgteragi samtátalk e ieve. Ckifg cçlai erçpadg de lkiklgr e retargr. Adegi pgrg trgogifgrsupercalaes reduzadgs. Rrgtalg e jgmehçvei,pkde-se utaiazgr lkj ujg jìk. Iïjamg

ckrmeladg8 5-?7-<16.

JAMA IAJG JAMA IAJG




5-?7-775 765 35 V 7 <?5<535?7775< 4,?4

- Luerpk de jgteragi samtátalk lkjpgltk y iaèrk.Dase÷gdg pgrg um usk umaversgi skoremujerksks jgteragies. Fkhg iaèrgjemtelurvgdg pgrg gujemtgr su eceltavadgd. \eemtre`g lkm fkhg de relgjoak. Fkhgsujamastrgdg8 5-?7-575.

- Lkrpk de jgteragi samtátalk lkjpgltk e ieve.Desemfgdg pgrg uj usk umaversgi skoremujerksks jgteragas. Ckifg iaèargjemtelurvgdg pgrg gujemtgr sug ecalçlag . Emtre`g- se lkj ujg ckifg de suostatuaàìk. Iïjamgckrmeladg8 5-?7-575.

IAJG IAJG




5-?7-72? <22 742 V 7 <?5<535?772?< 6,70

- Luerpk de jgteragi samtátalk iaèrk. Jkmtghe ydesjkmtghe de ig fkhg amstgmtçmeks. Fkhgiaèrgjemte lurvgdg pgrg gujemtgr sueceltavadgd. \e emtre`g lkm fkhg de relgjoak.Fkhg sujamastrgdg8 5-?7-<16.

- Lkrpk ej jgteragi samtátalk lkjpgltk e iaèark.Iïjamg iaèargjemte lurvgdg pgrg amlrejemtgrg sug ecetavadgde.

- Ckrmeladk lkj iïjamg skoresseiemte. Iïjamgckrmeladg8 5-?7-<16



FKHG\ DE \U_CK_J

IÏJAMG\ DE \U_CK_J

stgmieywkrns.eu

714

FKHG E\TÇMDG_ \TGMDG_D



5-?7-?1< ?52 4? V 4 <?5<535?7?1<6 4,<1

- Fkhg \urckrj estçmdgr. -Iïjamg \urckrj stgmdgrd.

LK_TE CAMK LK_TE CAMK



5-?7-<1< ?52 4? V 4 <?5<535?7<1<5 4,<1

5-?7-<16 742 4? V 4 <?5<535?7<162 <,15

- Fkhg \urckrj lkrte camk. -Iïjamg \urckrj lkrte camk.

RG_G JETGI IA@E_K Q RIÇ\TALK RG_G JETGI IESE E RIÇ\TALK



5-?7-526 ?52 4? V 4 <?5<535?7526< 5,62

- Fkhg \urckrj pgrg jetgi ia`erk y piçstalk. -Iïjamg \urckrj pgrg jetgi ieve e piçstalk.



stgmieywkrns.eu

715

\EJA LU_SGDG \EJA-LU_SGDG



Û o ¢ l ∏ d c

5-?7-?11 ?52 <1 V 4 <?5<535?7?112 4,1<

- Fkhg \urckrj seja lurvgdg. -Iïjamg \urckrj seja-lurvgdg.

_EDKMDG _EDKMDG


Daçjetrk em jj /Daïjetrk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

5-?7-?17 ?52 75 V 7 <?5<535?7?174 5,03

- Fkhg \urckrj redkmdg. -Iïjamg \urckrj redkmdg.

RG_G JAMA IAJG RG_G JAMA IAJG



5-?7-575 3< 4? V 4 <?5<535?75757 ?,7?

- Fkhg \urckrj pgrg jama iajg. -Iïjamg \urckrj pgrg jama iajg.



stgmieywkrns.eu

713



U\K GRIALGÀÕE\

MØJE_K Q TARK DE DAEMTE\\GP TEETF _EWUA_ED

T_GOGHK\ DE LKM\T_ULLAÜMT_GOGIFK DE LKM\T_UÀÌK

Lgrpamterêg de lkmstrullaüm, va`gs, emlkcrgdk, tgoierk degìkjergdkLgrpamtgrag de lkmstruàìk, trgves, lkcrgèj, pgamáas de pgrtêluigs

Daemtes `rgmdes, 0 daemtes pkr pui`gdgDemtes `rgmdes, 0 demtes pkr pkie`gdg

GLGOGDK\ GLGOGJEMTK

Rgmeigdk de jgrlks de puertgs y jkidurgs, sueiks, RSL_evestajemtk de grquatrgves e jkidurgs, pgvajemtks, RSL

Daemtes pequemks, 77 daemtes pkr pui`gdgDemtes pequemks - 77 demtes pkr pkie`gdg

T_GOGHK\ E\RELAGIAXGDK\T_GOGIFK\ E\RELAGIAXGDK\

\ueiks, tuoerêgs de RSL y jkidurgs, pgmeies de eslgykig ylgrtüm yesk, lejemtk leiuigrRgvajemtks, jkidurgs e tuogèj ej RSL, pgamáas de èssk eèssk lgrtkmgdk, oetìk leiuigr

\aerrgs de dase÷k espelagi, lkm dastamtk møjerk y tapk dedaemtes pgrg gdgptgrse g lgdg lgsk espelê lk\errktes desemfgdks espelagijemte - Lkj daceremtesqugmtadgdes e tapks de demtes pgrg gdequgàìk g tgrecgsespelê lgs

IG \AE__G WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K JEIFK_ \E__KTE RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

Eieàr umg saerrg ajpialg eslkèrlkrreltgjemte ei tgjg÷k y tapk dedaemtes de ig saerrg se`øm ei trgoghk quequaerg regiazgr. Ei tgjg÷k de iks daemtes sejade em ogse gi møjerk de daemtes lkjpietkspkr pui`gdg (dpp). Um møjerk jemkr de daemtesde jgykr tgjg÷k prkpkrlakmg um lkrte jçs rçpadk,jaemtrgs que um jgykr møjerk de daemtes jçs peque÷ksregiazg um lkrte jçs mk.Ig tgoig que ùrg g lkmtamuglaüm es umg ùêg rçpadg que juestrg

quá tgjg÷k de daemtes de saerrg se ghustg jehkr g igs dastamtgsmgiadgdes, gsê lkjk ei møjerk de daemtes y igs gpialglakmes suèradgs eamliuadgs emtre igs lgrglterêstalgs que se juestrgm pgrg tkdgs igs saerrgs emigs pçàmgs que saùem.

Eslkifer uj serrkte sa`ma lg seiellakmgr k tgjgmfk lertk e k tapk de demtesde serrkte pgrg uj trgogifk ej pgrtaluigr. K tgjgmfk dks demtes á jedadkde glkrdk lkj k møjerk de demtes lkjpietks pkr pkie`gdg (tpa). Ks demtesjgakres e jgas espgàgdks prkpkrlakmgj uj lkrte jgas rçpadk, gk pgssk queuj møjerk jgakr de demtes pequemks prkpkrlakmg uj glgogjemtk jgasgprajkrgdk.K qugdrk gogaxk represemtg uj ùag rçpadk pgrg jkstrgr qugi k tgjgmfk dedemtes de serrkte que jeifkr se gdequg gks daceremtes requasatks, giáj dasskk møjerk de demtes e gs gpialgàões suèradgs sìk amdalgdks mgs lgrglterêstalgsgpresemtgdgs lkj tkdks ks serrktes mgs pçàmgs seùamtes.

eietksdaemtesçs rçpadk,s jçs peque÷ks

ùêg rçpadg que juestrg

jehkr g igs dastamtgss y igs gpialglakmes suèradgs ejuestrgm pgrg tkdgs igs saerrgs em

tgjgmfk lertk e k tapk de demtesr. K tgjgmfk dks demtes á jedadkietks pkr pkie`gdg (tpa). Ks demtesj lkrte jgas rçpadk, gk pgssk quekpkrlakmg uj glgogjemtk jgas

dk pgrg jkstrgr qugi k tgjgmfk deks daceremtes requasatks, giáj dasskadgs sìk amdalgdks mgs lgrglterêstalgsàmgs seùamtes.




EI R_KCE\AKMGIIE GLKM\EHGK R_KCE\AKMGIGLKM\EIFGLKM\EHK\ Q TÁLMALG\ /\U@E\TÕE\ E TÁLMALG\

Rgrg jgrlgr umg iêmeg skore ig jgderg, ejpiee um lulfaiik em vez de um içpaz.Rgrg uj lkrte iavre de arreùigradgdes use uj estaiete pgrg jgrlgr g iamfg ejvkitg.

RG\K /RG\\K 7

Jgmtem`g ig saerrg lkm rjezg. Jgmtem`g igju÷elg, ei lkdk y ei fkjork giamegdks lkmrespeltk g ig fkhg de ig saerrg y ig iêmeg jgrlgdg.Giamee tgjoaám su lgoezg y sus khks pgrg satugrseem ig jasjg iêmeg dei lkrte.Jgmtemfg uj gpertk rje jgs reigxgdk dg pe`g. Jgmtemfg k pumfk, k lktkveik e k kjorkgiamfgdks lkj g iïjamg dk serrkte e g iamfgjgrlgdg. Deverç tgjoáj giamfgr g sug lgoeàg eks seus kifks de jkdk g estgrej giamfgdks lkj k lkrte.

RG\K /RG\\K 0

Lkrte saejpre fglag ig pgrte de deselfk de ig

iêmeg> sa mk estç seùrk, dehe um pklk jçs deespglak pgrg pkder fgler iks ghustes melesgraksdespuás.Cgàg sejpre k lkrte skore k igdk de recu`k> se mìk taver oej lertezg deaxe uj pkulk derecu`k gdalakmgi que pkssg gpigamgr jgas tgrde semelessçrak.

RG\K /RG\\K ?

Fg`g usk de tkdk ei igr`k de ig fkhg regiazgmdk jkvajaemtks rjes yglkjpgsgdks, mk gpresurgdks. Ig veikladgd de lkrte puede gujemtgrdeslemdaemdk ei gsg lgdg vez que ig fkhg está g jedak lgjamk em lgdg `kipede lkrte y ievgmtçmdkig g lkmtamuglaüm pgrg regiazgr ei lkrte.Use tkdk k lkjprajemtk dk serrkte ej `kipes estçveas e sej pressg. Gveikladgde de lkrte pkde ser gujemtgdg ogaxgmdk g pe`g qugmdk g iïjamgestaver g lerlg de jetgde dk `kipe, eieve g pe`g qugmdk der k `kipe deretargdg.

RG\K /RG\\K 6

Lkikque ig super lae terjamgdg de ig paezg de trgoghk fglag grraog pgrg que igsrgslgdurgs quedem em ig pgrte que mk se ve. Estk es juy ajpkrtgmte lugmdk selkrtg jgderg lkmtrglfgpgdg y tgoierk lfgpgdk.Lkikque g supercêlae glgogdg dk trgogifk vkitgdg pgrg lajg, de jkdk gque qugiquer pgrte rgspgdg que dk igdk amcerakr eslkmdadk, k que á juatkajpkrtgmte gk lkrtgr lkmtrgpiglgdk ku pgamáas ckifegdks.

RG\K /RG\\K <

Lkjaemle g lkrtgr em ei okrde jçs giehgdkde usted lkm ei okrde de lkrte de ig saerrg emum çmùik de gprkxajgdgjemte <2² desdeig super lae de trgoghk. Utaiale ei dedgi em igjgmk em ig que mk suhetg ig saerrg, k um tglk dejgderg, lkikque ei okrde lkrtgmte fglag ei igdkde deselfk que jgrlg ig iêmeg. Ei prajer lkrtedeoe ser um tarüm sugve pgrg estgoieler ig ùêgde lkrte.Amalae k lkrte mg extrejadgde jgas gcgstgdg de sa lkj k serrkte g lkrtgr gextrejadgde muj ïmùik de gprkxajgdgjemte <2² ej reigàìk â supercêlae detrgogifk. Use k pkie`gr dg jìk que mìk estç g seùrgr k serrkte, ku ujg gpgrgde jgdearg, pksalakme g extrejadgde de lkrte peik igdk de recu`k dg iamfg. K prajeark `kipe dk serrkte deverç ser uj puxìk ieve pgrg xgr g iamfg de lkrte(trgàk).

RG\K /RG\\K 4

Umg vez fgyg regiazgdk ei prajer lkrte, lkmtamøe serrgmdk em um çmùik de 45²g 32² emtre ei okrde lkrtgmte y ig super lae de trgoghk.Wugmdk k lkrte dk serrkte estaver estgoeieladk de jkdk rje, lkmtamue g serrgrlkj k ïmùik dg extrejadgde de lkrte gujemtgdk pgrg emtre 45² g 32² ejreigàìk â supercêlae de trgogifk.

RG\K /RG\\K 5

Rgrg jgmtemer ig saerrg giamegdg, suhete ei gsg lkm tres dedks y ei pui`gr ylkikque ei dedk êmdale em ig lgrg extermg dei gsg pgrg que fgyg giameglaüm.Rgrg ghudgr g jgmter k serrkte ej iamfg seùre g pe`g lkj très dedks e k pkie`gr e k amdalgdkr lgmdk pgrgdk mg cgle exterakr dg pe`g pgrg pkssaoaiatg

k giamfgjemtk.

RG\K /RG\\K 3

Rgrg kotemer ouemks resuitgdks deoerç prgltalgr su tálmalg de serrgdk.Rgrg kotemer jehkres resuitgdks utaiale saejpre umg saerrg gcaigdg ytüjese su taejpk, igs prasgs sueiem fgler que ig saerrg se desvêe.Rgrg lkmseùar okms resuitgdks arç melessatgr de prgtalgr g sug tálmalg de

serrg ej. Rgrg jeifkres resuitgdks use sejpre uj serrkte gcaigdk e dejkre ktejpk que ckr melessçrak> g pressg èrgijemte glgog mgturgijemtk mk vargr dk serrkte.



stgmieywkrns.eu

716



LKM\EHK E\T_EIIG /R_AMLARGI \U@E\TÌK\a melesatg serrgr umg paezg tgm mg que pkdrêg pgrtarse se`øm vg lkrtçmdkiglkm ig saerrg, amtemte gjkrdgzgrig lkm um tglk jçs igr`k que ig paezg glkrtgr desde ei okrde jçs giehgdk de estg, estk suhetgrç ig fkhg de ig saerrg y`grgmtazgrç um lkrte iajpak y saùaemdk ig iêmeg.Rkr mkrjg èmergi, lugmtk jçs durks segm iks daemtes jgykr serç ei çmùik gique temdrç que serrgr. Lkm umg saerrg jgmugi de 0 daemtes pkr pui`gdg deoerçlkjemzgr g serrgr g um çmùik de <2² y ievgmtgrig g um çmùik de emtre 45²y 32². Lkm umg saerrg jgmugi de 77 daemtes pkr pui`gdg deoerç lkjemzgr gserrgr g um çmùik de <2² y ievgmtgrig g um çmùik de 45². Lugmdk utaiale umgsaerrg de lkstaiig k umg de espa`g lkjaemle g um çmùik de jemks de ?2² yse`øm vgyg gvgmzgmdk ig iêmeg de lkrte pkr tkdg ig jgderg, oghe ig fkhg fgstgque quede lgsa fkrazkmtgi.

\e taver de serrgr ujg peàg juatk mg que fghg prkogoaiadgde de se pgrtar âjedadg que g iïjamg dk serrkte prk`radg mk lkrte, temte premder ujg gpgrg gujg extrejadgde dastgmte que se estemdg jesjk glajg dg peàg g ser lkrtgdg,astk arç dgr gpkak ï iïjamg dk serrkte e gsseùrgr que k lkrte sehg iajpk e peigiamfg.Lkjk re`rg èrgi, qugmtk jgas `rkssks ks demtes, jgakr deverç ser k ïmùik peik qugi deverç serrgr. Lkj k serrkte jgmugi de 0 demtes pkr pkie`gdg deveamalagr-se g <2² e gujemtgr pgrg emtre 45² g 32². Lkj k serrkte jgmugi de 77demtes pkr pkie`gdg deve amalagr-se k lkrte g <2² e gujemtgr k ïmùik pgrg 45².\e se estaver g usgr uj serrkte de lkstgs, amalae g jemks de ?2², e qugmdk k trgàkgvgmàgr gtá g tkdk k lkjprajemtk dg jgdearg, ogaxe g iïjamg gtá lgr qugse mgfkrazkmtgi.

\a ig saerrg lkjaemzg g sgiarse de ig iêmeg dasjamuyg ig veikladgd de lkrte,jkda que ievejemte su pksalaüm y giamee, prk`resavgjemte, ei okrde lkrte._egiale lkjprkoglakmes reùigres pgrg gseùrgrse de que ei lkrte estçlugdrgdk lkm respeltk g ig super lae superakr.\e k serrkte se lkjeàgr g jkver iemtgjemte pgrg ckrg dg iamfg, cgàg pequemgsgitergàões mg sug pksaàìk e ieve prk`ressavgjemte g extrejadgde de lkrte devkitg pgrg k giamfgjemtk. Eceltue vera lgàões reùigres pgrg se lerta lgr de quek lkrte estç g desemvkiver-se ej iamfg reltg gtá â supercêlae dk tkpk.

RG\K /RG\\K 1

\e`øm vgyg mgiazgmdk ei trgoghk ei skmadk de ig saerrg lgjoagrç pgrg amdalgrieque es fkrg de suhetgr ig paezg que estç lkrtgmdk. \a tgrdg em regiazgr estgkperglaüm, ei pesk fgrç que se rkjpg dg÷gmdk ei trgoghk. Â jedadg que se gprkxaje dk j dk lkrte k skj prkduzadk peik serrkte arç judgr pgrg amdalgr que estç mg giturg de gpkagr g peàg que estç g ser lkrtgdg. \e sedejkrgr juatk g cgzè-ik, k pesk arç cgzer lkj que se pgrtg dgma lgmdk k trgogif

RG\K /RG\\K 72

MALG\ /



\E__ULFK\

\E__KTE\

stgmieywkrns.eu

711

CGTJGV® @EM? CGTJGV ® @EM?


ej jj

Gmlfk de igfkhg em jj /Igrùrg dg

iïjamg em jj

M² daemtes pkrpui`gdg / M²demtes pkrpkie`gdg

Û o ¢ l ∏ d c

?-?2-5?6 <62 7 0 - 4 <?5<53??25?65 71,12

?-?2-5?1 522 7 0 - 4 <?5<53??25?1? ?7,3<

?-?2-5<2 552 7 0 - 4 <?5<53??25<26 ??,54

- Lkjoamg giujamak, GO\ y lgulfk pgrglkmseùar umg jgykr lkjkdadgd y durgoaiadgd.@ekjetrêg dei demtgdk de trapie oasei. Lkrtgfglag deigmte y fglag gtrçs y jehkrg ei lkrtefgstg um <2% em lkjpgrglaüm lkm iksserrulfks lkmvemlakmgies. Umg lgpg de gppacikmig fkhg pgrg redular ei gtgslk durgmte ei lkrte.@rkskr de ig içjamg 7jj

- Lkjoamg giujêmak, GO\ e okrrglfg pgrglkmseùar ujg jgakr lkjkdadgde edurgoaiadgde. @ekjetrag dk demtgdk lkj trapieoasei. Lkrtg pgrg cremte e pgrg trçs e jeifkrg klkrte gtá <2% em lkjpgrgàìk lkj ks serrkteslkmvemlakmgas. Ujg lgpg de gppacikm relkore giïjamg pgrg reduzar k gtgslgjemtk durgmte klkrte. Espessurg dg iïjamg 7jj

CGTJGV® @EM? RG_G RIGLG DE QE\KCGTJGV ® @EM? RG_G RIGLG DE@E\\K


ej jj

Gmlfk de igfkhg em jj /Igrùrg dg

iïjamg em jj


Û o ¢ l ∏ d c

?-?2-5<4 552 7 0 - 4 <?5<53??25<43 ?<,57

- Lkjoamg giujamak, GO\ y lgulfk pgrg

lkmseùar umg jgykr lkjkdadgd y durgoaiadgd.@ekjetrêg dei demtgdk de trapie oasei. Lkrtgfglag deigmte y fglag gtrçs y jehkrg ei lkrtefgstg um <2% em lkjpgrglaüm lkm iksserrulfks lkmvemlakmgies. Umg lgpg de gppacikmig fkhg pgrg redular ei gtgslk durgmte ei lkrte.@rkskr de ig içjamg 7jj

- Lkjoamg giujêmak, GO\ e okrrglfg pgrg

lkmseùar ujg jgakr lkjkdadgde edurgoaiadgde. @ekjetrag dk demtgdk lkj trapieoasei. Lkrtg pgrg cremte e pgrg trçs e jeifkrg klkrte gtá <2% em lkjpgrgàìk lkj ks serrkteslkmvemlakmgas. Ujg lgpg de gppacikm relkore giïjamg pgrg reduzar k gtgslgjemtk durgmte klkrte. Espessurg dg iïjamg 7jj

CGTJGV® @EM? RG_G IGJAMGDK\ CGTJGV ® @EM? RG_G IGJAMGDK\


ej jj

Gmlfk de ig

fkhg em jj /Igrùrg dgiïjamg em jj

M² daemtes pkr

pui`gdg / M²demtes pkrpkie`gdg

Û o ¢ l ∏ d c

?-?2-5<< 452 7 77 - 4 <?5<53??25<<1 ?3,<3

- Lkjoamg giujamak, GO\ y lgulfk pgrglkmseùar umg jgykr lkjkdadgd y durgoaiadgd.@ekjetrêg dei demtgdk de trapie oasei. Lkrtgfglag deigmte y fglag gtrçs y jehkrg ei lkrtefgstg um <2% em lkjpgrglaüm lkm iksserrulfks lkmvemlakmgies. Umg lgpg de gppacikmig fkhg pgrg redular ei gtgslk durgmte ei lkrte.@rkskr de ig içjamg 7jj

- Lkjoamg giujêmak, GO\ e okrrglfg pgrglkmseùar ujg jgakr lkjkdadgde edurgoaiadgde. @ekjetrag dk demtgdk lkj trapieoasei. Lkrtg pgrg cremte e pgrg trçs e jeifkrg klkrte gtá <2% em lkjpgrgàìk lkj ks serrkteslkmvemlakmgas. Ujg lgpg de gppacikm relkore giïjamg pgrg reduzar k gtgslgjemtk durgmte klkrte. Espessurg dg iïjamg 7jj



stgmieywkrns.eu

?22

HET LUT FR HET LUT FR


M² daemtes pkr pui`gdg /M² demtes pkr pkie`gdg Û o ¢ l ∏ d c

?-75-?47 322 0 - 7 <?5<53?75?477 <<,3<

- \errulfk lkm ejpu÷gdurg er`kmüjalg dejgteragi samtátalk. Fkhg de glerk de lgiadgdsuelg> espeskr 7 jj. Demtgdk asüsleiesdei`gdk y gcaigdk pkr reltacalglaüm dkoie oasei.

<ª espamg de lkrte em ig lajg de lgdg daemte.

- \errkte lkj pumfk er`kmôjalk ej jgteragisamtátalk. Ckifg ej gàk de qugiadgde suelg lkespessurg 7 jj. Demtgdk asüsleies camk egcagdk pkr retacalgàìk dupik oasei. <ª espam

lkrte mg lajg de lgdg demte.

HET LUT CAME HET LUT CAME



?-75-514 <62 77 - 3 <?5<53?755146 73,13

?-75-515 452 77 - 3 <?5<53?755155 70,<?

?-75-511 522 77 - 3 <?5<53?75511< 70,30

?-75-?44 552 77 - 3 <?5<53?75?44? 76,?5

- \errulfk de demtgdk g`resavk pgrg um gserrgdkrçpadk y glgogdk camk. Rgrg serrgr jgderg durg,

oigmdg y lkmìkjergdk. Jgm`k er`kmüjalkoajgterag skidgdk uitrgsümalgjemte g ig fkhg.Jgrlgs de 45² y 12².

- \errkte de demtgdk g`ressavk pgrg ujgserrgàìk rçpadg e uj glgogjemtk camk. Rgrg

serrgr jgdearg durg, orgmdg e lkmìkjergdk.Lgok er`kmôjalk oajgtárag skidgdk pkruitrgskms â ckifg. Jgrlgs de 45² e 12².

\E__ULFK HET LUT \R \E__KTE HET LUT \R



?-75-?67 <62 0 - 3 <?5<53?75?670 73,6?

?-75-?6< 452 0 - 3 <?5<53?75?6<7 70,?<

?-75-?66 522 0 - 3 <?5<53?75?663 70,62

?-75-?61 552 0 - 3 <?5<53?75?61< 76,42

- \errulfk lkm jgm`k de jgteragi samtátalkskidgdk que perjate ei trgzgdk g 45² y 12².Trapie çmùik de lkrte. Fkhg de glerk de lgiadgdsuelg de 2,65 jj de espeskr.

- \errkte lkj lgok ej jgteragi samtátalk skidgdkque perjate k trgàgdk g 45² e 12². Trapikïmùik de lkrte. Ckifg ej gàk de qugiadgdesuelg de 2,65 jj de espessurg.

HET LUT RG_G RIGLG\ DE QE\K HET LUT RG_G RIGLG\ DE @E\\K



?-?2-2<0 552 0 - 7 <?5<53??22<0? ?7,?3

- \errulfk lkm demtgdk cuerte adegi pgrg yesk.Daemtes lkm < percaies de lkrte. Jgm`ker`kmüjalk oajgterag skidgdkuitrgsümalgjemte g ig fkhg. Jgrlgs de 45² y12² amlkrpkrgdgs em ei jgm`k.

- \errkte lkj demtgdk ckrte adegi pgrg èssk.Ckrjg dk demte lkj < grestgs de lkrte. Lgoker`kmôjalk oajgtárag skidgdk pkr uitrgskms âckifg. Jgrlgàões de 45² e 12² amlkrpkrgdgs mlgok.



stgmieywkrns.eu

?27

HET LUT \R GRRIACIKM HET LUT \R GRRIACIKM



?-?2-757 522 0 - 7 <?5<53??27575 ?7,??

- \errulfk lkm jgm`k oajgterag er`kmüjalkDymg`rap® gmtavaorglakmes y gmtadesiazgmte. Fkhglkm revestajaemtk gmtalkrrksavk GRRIACIKM.

- \errkte lkj lgok oajgtárag er`kmôjalkDymg`rap ® gmta-vaorgàões e gmtadesiazgmte. Ckifglkj revestajemtk gmtalkrrksavk GRRIACIKM.

HET LUT GRRIACIKM RG_G QE\K HET LUT GRRIACIKM RG_G @E\\K


M² daemtes pkr pui`gdg / M² demtes pkr pkie`gdg Û o ¢ l ∏ d c

?-?2-741 552 0 - 4 <?5<53??2741? ?<,57

- Fkhg lkm revestajaemtk gmtalkrrksavk Gppiacikm.

Espelagi pgrg trgoghks lkm ei yesk.

- Iïjamg lkj revestajemtk gmtalkrrksavk

Gppiacikm. Espelagi pgrg trgogifks lkj k `essk.

DEMTGDK A\Ü\LEIE\ DEMTGDK A\Ü\LEIE\



7-75-473 522 <.5 - 4 <?5<537754734 ??,61

7-75-4?5 322 <.5 - 4 <?5<537754?53 ?<,13

- \errulfk lkm ejpu÷gdurg de jgterag samtátalg.Rgrg trgzgdks g 45² y 12². Fkhg de glerk delgiadgd suelg. @rgmdes daemtes asüsleies(<,5 daemtes pkr pui`gdg) regcaigoies.

- \errkte lkj pumfk ej jgteragi samtátalg. Rgrgtrgàgdks g 45 e 12². Ckifg ej gàk dequgiadgde suelg. @rgmdes demtes asüsleies(<,5 demtes pkr pkie`gdg) regcaçveas.

\E__ULFK UMASE_\GI UMASE_\GI



7-?2-22? <62 7? - 3 <?5<537?222?7 7?,25

7-?2-22< 452 1 - 3 <?5<537?222<6 7<,?7

7-?2-226 522 0 - 3 <?5<537?2226< 74,2?

7-?2-221 552 0 - 3 <?5<537?22212 73,72

- \errulfk lkm jgm`k oajgterag y demtgdkumaversgi.

- \errkte lkj lgok oajgtárag e demtgdkumaversgi.



stgmieywkrns.eu

?2?

UMASE_\GI _EGCAIGOIE UMASE_\GI _EGCAÇSEI


M² daemtes pkr pui`gdg /M² demtes pkr pkie`gdg

Û o ¢ l ∏ d c

7-?2-272 522 0 - 3 <?5<537?22723 7<,72

- \errulfk lkm jgm`k oajgterag y demtgdkumaversgi. _egcaigoie.

- \errkte lkj lgok oajgtárag e demtgdkumaversgi. _egcaçvei.

\E__ULFK \TGMIEQ® \TGMIEQ ®



7-?2-260 522 6 - 3 <?5<537?22606 72,3?

7-?2-266 552 6 - 3 <?5<537?22665 77,36

7-?2-264 <62 6 - 3 <?5<537?22640 6,417-?2-263 452 6 - 3 <?5<537?22637 1,55

7-?2-261 <62 77 - 3 <?5<537?2261? 6,41

7-?2-21< 452 77 - 3 <?5<537?221<1 1,55

7-?2-214 522 77 - 3 <?5<537?22143 72,3?

7-?2-213 552 77 - 3 <?5<537?22132 77,36

- Fkhg de glerk puiadk. Gitk remdajaemtk yresastemte g ig lkrrksaüm. Demtgdk tejpigdkque redule ei raes`k de rkturg gllademtgi.Demtgdk de trapie oasei pgrg um lkrte jçsrçpadk y iajpak. Jgm`k er`kmüjalk oajgteragpgrg jgykr lkmckrt y lkmtrki. Jgm`k reckrzgdklkm < tkrmaiiks pgrg üptajg seùradgd.

- Iïjamg ej gàk pkiadk. Gitk remdajemtk eresastemte â lkrrksìk. Demtgdk tejpergdk quereduze k raslk de rupturg glademtgi. Demtgdktrapik oasei pgrg uj lkrte jgas rçpadk e iajpk.Rumfk er`kmôjalk oajgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e lkmtrkie. Rumfk reckràgdk lkj <pgrgcusks pgrg ujg perceatg seùradgde.

DE LK\TAIIG CGTJGV® DE LK\TG\ CGTJGV ®



?-70-711 <22 77 V 3 <?5<53?70711< 73,1?

?-70-?27 <52 77 V 3 <?5<53?70?27< 71,55

?-70-?2? <52 7< V 3 <?5<53?70?2?2 71,55

- Fkhg gmtalkrrksaüm. Jgm`k oajgteraggtkrmaiigdk g ig fkhg pgrg jgykr seùradgd.Dase÷k er`kmüjalk pgrg lkmseùar umg jgykrsuhelaüm. Çmùik de 45² g 12². Daemtes trapie -lkrtg gi ejpuhgr y gi targr. Rgrte superakrreckrzgdg. Adegi pgrg lkrtgr jgderg, igjamgdk ktuoks de piçstalk.

- Ckifg gmtalkrrksìk. Lgok oajgterag gpgrgcusgâ ckifg pgrg jgakr seùrgmàg. Desemfker`kmüjalk pgrg lkmseùar ujg jgakr suheaàìkÏmùik de 45² g 12². Demte trapik - lkrtg gkejpurrgr e gk puxgr. Rgrte superakr reckràgdgAdegi pgrg lkrtgr jgdearg, igjamgdks ku tuokde piçstalk.



stgmieywkrns.eu

?2<

DE LK\TAIIG CGTJGV® _ESE_\AOIE DE LK\TG\ CGTJGV ® _ESE_\ÊSEI


ej jj



2-75-?5? ?52 7< 55 - 3 <?5<53275?5?1 76,00

- \u dase÷k perjate amvertar ei jgm`k pgrg lkrtgrdesde ig derelfg k ig azquaerdg. Ei jgm`kLusfakm`rap perjate um jehkr g`grre amliusklkm ùgmtes. Ei grlk igtergi evatg que se dkoie

ig fkhg. Dase÷gdg pgrg regiazgr um lkrte prelask.

- K seu desemfk perjate rkdgr k lgok pgrglkrtgr â dareatg ku â esquerdg. K lgokLusfakm`rap perjate uj jeifkr g`grre amliusaválkj iuvgs. K grlk igtergi ej gàk evatg que se

dkore g ckifg. Desemfgdg pgrg regiazgr ujlkrte prelask.

DE RGMEI CGTJGV® DE RGAMEI CGTJGV ®



?-70-?24 <22 7< V 3 <?5<53?70?244 73,1?

- Fkhg gmtalkrrksaüm. Jgm`k oajgterag

gtkrmaiigdk g ig fkhg pgrg jgykr seùradgd.Dase÷k er`kmüjalk pgrg lkmseùar umg jgykrsuhelaüm. Çmùik de 45² g 12². Daemtes em igpgrte lurvg de ig fkhg. Adegi pgrg sueiks dejgderg, pgrquá igjamgdk y tgrajg ciktgmte.

- Ckifg gmtalkrrksìk. Lgok oajgterag gpgrgcusgdk

â ckifg pgrg jgakr seùrgmàg. Desemfker`kmüjalk pgrg lkmseùar ujg jgakr suheaàìk.Ïmùik de 45² g 12². Demtes mg pgrte lurvg dgckifg. Adegi pgrg pasks de jgdearg, pgrqueteigjamgdk e pask ciutugmte.

DE LGIG_ CGTJGV® DE _ELK_TE\ CGTJGV ®

gIkmàtud em jj /

Lkjprajemtk ej jjM² daemtes pkr pui`gdg /M² demtes pkr pkie`gdg

Û o ¢ l ∏ d c

?-70-?25 <22 1 V 3 <?5<53?70?257 74,<2

- Fkhg gmtalkrrksaüm. Jgm`k oajgteraggtkrmaiigdk g ig fkhg pgrg jgykr seùradgd.Dase÷k er`kmüjalk pgrg lkmseùar umg jgykrsuhelaüm. Daemtes camks. Cglaiatg ei lkjaemzk deitrgoghk. Adegi pgrg trgoghk que requaergmprelasaüm.

- Ckifg gmtalkrrksìk. Lgok oajgterag gpgrgcusgdkâ ckifg pgrg jgakr seùrgmàg. Desemfker`kmüjalk pgrg lkmseùar ujg jgakr suheaàìk.Demtes camks. Cglaiatg k amêlak dk trgogifk. Adegipgrg trgogifks que requeargj prelasìk.

RG_G RSL CGTJGV® RG_G RSL CGTJGV ®

gIkmàtud em jj /

Lkjprajemtk ej jjM² daemtes pkr pui`gdg /M² demtes pkr pkie`gdg

Û o ¢ l ∏ d c

?-70-?23 <22 77 V 3 <?5<53?70?236 75,37

- Fkhg gmtalkrrksaüm. Jgm`k oajgteraggtkrmaiigdk g ig fkhg pgrg jgykr seùradgd.Dase÷k er`kmüjalk pgrg lkmseùar umg jgykrsuhelaüm. Espelagi pgrg lkrtgr RSL. 4 çmùiksde trgzgdk8 jgm`k 45² g 12² y fkhg <2² g 32².

- Ckifg gmtalkrrksìk. Lgok oajgterag gpgrgcusgdkâ ckifg pgrg jgakr seùrgmàg. Desemfker`kmüjalk pgrg lkmseùar ujg jgakr suheaàìk.Espelagi pgrg lkrtgr RSL. 4 ïmùiks de trgàgdk8lgok 45² gtá 12² e Ckifg <2² gtá 32²



OG\TADK_E\

\E__G\ DE G_LK

stgmieywkrns.eu

?24

DAEMTE\ GJE_ALGMK\ DEMTE\ GJE_ALGMK\


7-75-<01 5<2 - 7? <?5<53775<01? 3,41

7-75-<36 372 - 7? <?5<53775<363 3,1<7-75-42< 052 - 7? <?5<5377542<4 0,55

- Ogstadkr tuouigr. Rgigmlg de temsaüm pgrg umlgjoak rçpadk de ig fkhg. Fkhg de glerktrgtgdk. Demtgdk gjeralgmk lkm gcaigdkperjgmemte F.R.

- \errg de grlk tuouigr. Gigvgmlg de temsìk pgrujg trklg rçpadg dg ckifg. Ckifg ej gàktrgtgdk. Demtgdk gjeralgmk lkj gcagdkperjgmemte F.R. (FG_D RKAMT).

DAEMTE\ GJE_ALGMK\ LKMR_KTELTK_

DEMTE\ GJE_ALGMK\ LKJR_KTELTK_


7-75-441 5<2 - 5 <?5<53775441? 7<,?5

- Ogstadkr tuouigr. Rgigmlg de temsaüm pgrg umlgjoak rçpadk de ig fkhg. G`grre perceltk.Jgm`k gmlfk que prkte`e de iks `kipes.Demtgdk espelagi pgrg jgdergs verdes,resamksgs y føjedgs. FG_D RKAMT F.R.

- \errg de grlk tuouigr. Gigvgmlg de temsìk pgrujg trklg rçpadg dg ckifg. G`grrgjemtkperceatk. Lgok gmlfk que prkte`e dks `kipes.Demtgdk espelagi pgrg jgdeargs verdes,resamksgs e øjadgs. FG_D RKAMT F.R.

FKHG DAEMTE\ A\Ü\LEIE\ IÏJAMG DEMTE\ A\Ü\LEIE\


7-75-<6? 5<2 - 7 <?5<53775<6?? <,1?

7-75-<65 372 - 7 <?5<53775<65< 4,54

7-75-<66 052 - 7 <?5<53775<664 4,?2

- Fkhg de ogstadkr de glerk de lgiadgd suelg.Daemtes tejpigdks extrgdurks pgrg um lkrterçpadk y metk que evatgm igs vaorglakmes.

- Ckifg de serrg de grlk ej gàk de qugiadgdesuelg. Demtes tejpergdks extrgdurks pgrg ujlkrte rçpadk e mêtadk que evatgj gs vaorglões



@UÊG\ DE \AE__GLGAVG\ DE E\WUGD_AG\

stgmieywkrns.eu

?25

@UÊG DE \AE__G DE JGDE_G LGAVG DE E\WUGD_AG EJ JGDEA_G


Gmlfurg jçxajg em jj/

Igrùrg jçxajg ej jjÛ o ¢ l ∏ d c

7-71-712 ?52 3? - ? <?5<537717121 77,72

7-71-71? <52 03 - ? <?5<5377171?< 7<,36

- Lghg ùêg de saerrg de fgyg, gtkrmaiigdg. Rgrgvgraiigs y jkidurgs. Rgrg 45² y 12².

- Lgaxg de esqugdrag ej cgag, pgrgcusgdg. Rgrgvgretgs e jkidurgs. Rgrg 45² e 12².

@UÊG DE \AE__G JGDE_G @_GMLGRGLADGD LGAVG DE E\WUGD_AG EJ JGDEA_G@_GMDE LGRGLADGDE




7-71-714 <52 7?? - ? <?5<537717140 ?7,?6

- Lghg ùêg de saerrg de fgyg, gtkrmaiigdg. Rgrgvgraiigs y jkidurgs. Rgrg 45² y 12².

- Lgaxg de esqugdrag ej cgag, pgrgcusgdg. Rgrgvgretgs e jkidurgs. Rgrg 45² e 12².

FKHG DAEMTE\ GJE_ALGMK\ IÏJAMG DEMTE\ GJE_ALGMK\


7-75-4<1 5<2 - 7 <?5<537754<1< <,37

7-75-443 372 - 7 <?5<537754437 4,?4

7-75-446 052 - 7 <?5<537754465 4,70

- Jasjgs lgrglterêstalgs que FKHG DAEMTE\A\Ü\LEIE\ perk lkm demtgdk gjeralgmk.

- Jesjgs lgrgterêstalgs que IÏJAMG DEMTE\A\Ü\LEIE\ jgas lkj demtgdk gjeralgmk.



stgmieywkrns.eu

?23

AM@IETGDK_G DE RIÇ\TALK LGAVG DE E\WUGD_AG EJ RIÇ\TALK




7-71-?7? ??1 74< - 7 <?5<53771?7?6 6,37

- Amìetgdkrg de piçstalk GO\. < çmùiks de lkrte845², 12² y ??,5². Equapgdg lkm sastejg degijglemghe pgrg um serrulfk de lkstaiig.

- Lgaxg de esqugdrag ej piçstalk GO\. < ïmùikde lkrte8 45², 12² e ??,5². Equapgdg lkjsastejg de grjgzemgjemtk pgrg uj serrkte delkstgs.

AM@IETGDK_G DE RIÇ\TALK LKM\E__ULFK

LGAVG DE E\WUGD_AG EJ RIÇ\TALKLKJ \E__KTE




7-71-622 <52 74< - 7 <?5<537716220 76,62

- Amìetgdkrg de piçstalk GO\. Demtgdk camk de7< daemtes pkr pui`gdg. < çmùiks de lkrte845², 12² y ??,5². Equapgdg lkm sastejg degijglemghe pgrg um serrulfk de lkstaiig.

- Lgaxg de esqugdrag ej piçstalk GO\. Demtgdkcamk de 7< demtes pkr pkie`gdg. < ïmùiks dlkrte8 45², 12² e ??,5². Equapgdg lkj sastejgde grjgzemgjemtk pgrg uj serrkte de lkstgs.

AM@IETGDK_G DE RIÇ\TALK LKM\A\TEJG DE OIKWUEK

LGAVG DE E\WUGD_AG EJ RIÇ\TALKLKJ \A\TEJG DE OIKWUEAK




7-?2-77? <72 7<2 - 3 <?5<537?277?0 74,52

- Luerpk de jgterag samtátalg juy resastemte.Rgrg lkrtes lkm çmùiks g 45², 12² y ??,5².Ogse gmtadesiazgmte lkm gùherks pgrg cahgr emumg jesg de trgoghk.

- Lkrpk ej jgtárag samtátalg juatk resastemte.Rgrg lkrtes lkj ïmùiks g 45², 12² e ??,5².Ogse gmtaderrgpgmte lkj curks pgrg caxgr mjesg de trgogifk.



stgmieywkrns.eu

?20

AM@IETGDK_G DE RIÇ\TALK LKM\A\TEJG OIKWUEK Q \E__ULFK

LGAVG DE E\WUGD_AG EJ RIÇ\TALKLKJ \A\TEJG DE OIKWUEAK E \E__KTE




7-?2-322 <22 7<2 - 3 <?5<537?23221 77,45

- Luerpk de jgterag samtátalg juy resastemte.Rgrg lkrtes lkm çmùiks g 45², 12² y ??,5².\ujamastrgdk lkm um serrulfk de <55 jj, deglgodk camk (7<DRR) y demtgdk FR.

- Lkrpk ej jgtárag samtátalg juatk resastemte.Rgrg lkrtes lkj ïmùiks g 45², 12² e ??,5².Ckrmeladk lkj uj serrkte de <55 jj, deglgogjemtk camk (7<DRR) e demtgdk FR (pkmtg

durg).

AM@IETGDK_G LKM \AE__G LGAVG DE E\WUGD_AG LKJ \E__KTE


7-?2-622 532 - 7 <?5<537?2622< 52,26

7-?2-621 532 - 7 <?5<537?26213 3,23

- \emlaiik sastejg de seiellaüm de 0 çmùiks.Jgrlgs de jedalaüm jkidegdgs pgrg um rçpadkghuste dei çmùik. Jgm`k er`kmüjalkgmtadesiazgmte. Demtgdk reckrzgdk lkm sastejgde tejpigdk pkr amdullaüm.

- \ajpies sastejg de seieàìk de 0 ïmùiks.Jgrlgs de jedaàìk jkidgdgs pgrg uj rçpadkghuste dk ïmùik. Lgok er`kmôjalk gmtaderrgpgmte. Demtgdk reckràgdk lkj uj sastejgde tejpergdk pkr amduàìk.



stgmieywkrns.eu

?26




\uhete igs fkhgs de jgteragi crçài y seiellakme umg fkhg de lkrte que perjatgque gi jemks tres daemtes emtrem em lkmtgltk lkm ig paezg de trgoghk. \a ig fkhgresogig em ei jedak de um trgoghk, vueivg g lkjemzgr ei lkrte pkr ei igdk jçsgiehgdk pgrg evatgr que ig pgrte iaèrgjemte jçs `ruesg de ig fkhg se quedegtgslgdg em ei lkrte. Ejpiee umg muevg fkhg pgrg lkrtgr igtüm pgrg jamajazgr eiraes`k de que resogie. Gpkae k jgteragi de gàk crçài e seiellakme ujg iïjamg que perjatg que peikjemks très demtes estehgj ej lkmtgltk lkj k trgogifk. \e g iïjamg se queorgrg jeak de uj lkrte, reamalae k lkrte mg extrejadgde jgas gcgstgdg pgrg evatgrque ujg iïjamg iaèargjemte jgas espessg que emlrgvgdg mk lkrte. Utaiaze ujgiïjamg mkvg gk lkrtgr igtìk pgrg jamajazgr k raslk de desiaze dg iïjamg.

Gjkrdgle ig paezg de trgoghk cuertejemte lkm um tkrmaiik de ogmlk.Rremdg g peàg de trgogifk rjejemte muj tkrmk de gpertgr.


\aejpre deoerç suhetgr ei jgteragi skorgmte lugmdk está terjamgmdk ei lkrte.Ej tkdks ks tapks de lkrte gpkae k jgteragi de recu`k â jedadg que se gprkxajedk mgi dk lkrte.


Tüjese ei taejpk que melesate pgrg temsgr ig fkhg dei serrulfk lkrreltgjemte.\a estç dejgsagdk khg pkdrêg desiazgrse y rkjperse.Dejkre k tejpk que ckr melessçrak pgrg xgr lkrreltgjemte g temsìk dgiïjamg, se lgr dejgsagdk exêvei g iïjamg pkde pgrtar gk emlkmtrgr ujkostçluik.

LKM\EHK /\U@E\TÌK ?

Gse`ørese de que ei uhk de gùg k `gs em igs lg÷erêgs estç lerrgdk.Lerta que-se de que k uxk de çùg ku `çs ej tuogèms cka lkrtgdk lkj seùrgmàg.


Lugmdk lkrte fkhgs de jetgi mgs es umg ouemg adeg gjkrdgzgrigs emtre dkspaezgs de jgderg lkmtrglfgpgdg pgrg que quedem rjejemte suhetgs. Gk lkrtgr lfgpg jetçialg mg serç okg adeag emlgaxgr g jesjg emtre dugs peàgsde lkmtrgpiglgdk pgrg gpkak.


\eiellakme umg fkhg lkm ei møjerk de daemtes su laemte pgrg gseùrgrse que gijemks tres de eiiks estgrçm em lkmtgltk de lgdg vez lkm ei jetgi g lkrtgr.\eiellakme ujg iïjamg lkj uj lkmtgdkr de demtes que gsseùre que peikjemks très demtes estehgj ej lkmtgltk lkj k jetgi g ser lkrtgdk lkj jgascrequèmlag.


_egiale ei lkrte em um çmùik oghk pgrg que se lree um jkvajaemtk de lkrteuadk y sugve.

Eceltue k lkrte muj ïmùik ogaxk pgrg ghudgr g lragr uj lkrte sugve e sejda luidgdes.


Rgrg lkrtgr tuoks de jetgi es melesgrag umg saerrg dedaemtes mks de gi jemks ?4DRR. Lkjaemle ei lkrteamtrkdulaemdk ig fkhg pkr ei tuok. G lkmtamuglaüm,lkrte ig pgrte dei tuok que taeme jçs lerlg pgrg queei lkrte seg sugve y sam vaorglakmes, pgrg eiik, àre eituok fglag ei igdk kpuestk g usted.K lkrte de tuogèj ej jetgi requer ujg iïjamgde demtes mks lkj peik jemks ?4 tpa. Dè amêlak gklkrte lkj k serrkte gtá g iïjamg pemetrgr mg pgrede dk tuok. Lkmtamue g lkrtgrmg pgrede jgas prüxajg dk tuok pgrg uj lkrte jgas sugve e iavre de vaorgàìk,cgàg astk rkdgmdk k tuok pgrg ikmè de sa.


Rgrg lkrtgr ogrrgs k iam`ktes `ruesks de glerk, jgrque ig iêmeg de lkrte pkrtkdk ei okrde de iks jasjks. _egiale ei prajer lkrte fgstg que pemetre tkdg igfkhg em ig lgrg superakr de ig ogrrg k dei iam`kte. G lkmtamuglaüm, àre ei jetgifglag usted y vueivg g regiazgr um lkrte amtrkdulaemdk dei tkdk ig fkhg. Lkmtam

lkm ig kperglaüm fgstg fgoer lkjpietgdk ei lkrte. Gk lkrtgr uj vgrìk ku tkrk espessk jgrque g iamfg de lkrte g tkdg g vkitg. Cgàgk seu prajeark lkrte gtá â prkcumdadgde dg iïjamg mg supercêlae superakr. _kde gàk ej darelàìk g sa e mkvgjemte lkrte gtá â prkcumdadgde dg iïjamg. Lkmtamuegtá k lkrte estgr lkjpietk.


Gmte ig prkogoaiadgd de trgoghgr em espglaks reduladks, lkjk es eilgsk de iks ckmtgmerks k emlgr`gdks de amstgiglakmes de `gs quefgm de trgoghgr emtre lg÷erêgs y tuoerêgs, deoerêgm trgoghgr lkm umgferrgjaemtg de peque÷k tgjg÷k, lkjk ig saerrg pgrg jetgies k igsaerrg pgrg jetgies Lkjpksate.

\e ckr prkvçvei que se depgre lkj espgàks restratks, lkjk lgmgiazgdkres kuamstgigdkres de `çs g trgogifgr pkr emtre amstgigdkresde `çs g trgogifgr pkr emtretuogèms pkr exejpik,deverç pemsgr muj sastejgde percai reogaxgdk tgilkjk k serrkte de jetgasde percai reogaxgdk kuk serrkte de jetgasLkjpksate.

t

l

c

R

re

g



\AE__G\ RG_G JETGIE\

\E__G\ RG_G JETGA\

stgmieywkrns.eu

?21

CGTJGV® 5 EM 7 CGTJGV ® 5 EJ 7

g

Ikmàtud fkhg(jj) /


jj

M¸ daemtes pkrpui`gdg / M¸demtes pkrpkie`gdg

Ikmàtud (jj) /Lkjprajemtk


2-?2-726 <22 ?4 4<2 - 7 <?5<532?27267 ?3,7<

- Rksalaüm estçmdgr de ig fkhg de saerrg g 12¸.Rgrg regiazgr lkrtes rgsgmtes, se puede lgjoagrrçpadgjemte ig pksalaüm de ig fkhg g 45¸. Grlkdeigmterk extrgêoie pgrg trgoghgr em espglaksreduladks. Ig fkhg se puede lkiklgr em ig pgrtecrkmtgi de ig saerrg pgrg regiazgr lkrtesamterakres. ijglemgjaemtk amtermk de igs fkhgs.\e emtre`g lkm umg fkhg oajetgi de ?4 DRA rec.75-556. Temsaüm tktgijemte ghustgoie fgstg722 n`.Tgjoaám se puede utaiazgr lkm ig fkhgde jgderg rec. <-?2-??2.5 saerrgs em 78 - Fkhg em um çmùik de 45¸ pgrgfgler lkrtes g rgs - Fkhg em pksalaüm estçmdgrde 12² - \aerrg igr`g - \aerrg lkrtg - \aerrg depercai oghk

- Rksaàìk stgmdgrd dg iïjamg de serrg g 12¸. Rgrgregiazgr lkrtes rgsgmtes, pkde-se trklgrrçpadgjemte g pksaàìk dg iïjamg g 45¸. Grlkdagmteark rejkvêvei pgrg trgogifgr ej espgàksreduzadks. G iïjamg pkde-se lkiklgr mg pgrtecrkmtgi dg serrg pgrg regiazgr lkrtes amterakres.Grjgzemgjemtk amtermk dgs iïjamgs. Sej lkjujg iïjamg oajetçialg ?4 DRA (rec. 75-556).Temsìk tktgijemte ghustçvei gtá 722n`.Tgjoáj se pkde utaiazgr lkj g iïjamg pgrgjgdearg <-?2-??2

- 5 serrgs ej 78 - Iïjamg ej ïmùik de 45¸ pgrgcgzer lkrtes â cgle - Iïjamg ej pksaàìkstgmdgrd de 12² - Iïjamg lurtg - Iïjamg ikm`g- Iïjamg de ogaxk percai

JGM@K DE RA\TKIG RUMFK DE RA\TKIG

g



jj


ej jj

M² daemtes pkrpui`gdg /

M² demtes pkrpkie`gdg

Û o ¢ l ∏ d c

7-75-7?? <22 402 ?4 - ? <?5<537757??4 1,25

- Grlk de saerrg de glerk. Ejpu÷gdurg revüivergtkrmaiigdg de jgteragi samtátalk. \astejg detemsaüm de ig fkhg lkm tkrmaiik jgrapksg. 4pksalakmes pgrg lkrte vertalgi y fkrazkmtgi.\ujamastrgdk lkm fkhg super F\\.

- Grlk de serrg ej gàk. Rumfk revüiverpgrgcusgdk ej jgteragi samtátalk. \astejg detemsìk dg ckifg lkj pgrgcusk okrokietg. 4pksaàões pgrg lkrte vertalgi e fkrazkmtgi.Ckrmeladk lkj ckifg super F\\.



stgmieywkrns.eu

?72

JGM@K DE_ELFK RUMFK DA_EATK


ej jj




jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-75-7?< 572 ?4 <22 - ? <?5<537757?<7 1,7<

- Grlk de saerrg cahk de glerk tejpigdk desellaüm reltgm`uigr. Jgm`k reltk de jgteragisamtátalk. \astejg de temsaüm jedagmte tkrmaiikjgrapksg. Fkhg kraemtgoie 4 pksalakmes.

\ujamastrgdk lkm fkhg estçmdgr ciexaoie IAKM.

- Grlk de serrg caxk ej gàk tejpergdk de seàìkretgm`uigr. Rumfk retk ej jgteragi samtátalk.\astejg de temsìk jedagmte uj pgrgcusk ejckrjg de okrokietg. Ckifg rktgtavg 4 pksaàões

Ckrmeladk lkj ckifg stgmdgrd ciexêvei IAKM

TU_OK LUT TU_OK LUT


ej jj




jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-?2-772 4<2 ?4 <22 - ? <?5<537?2772< ?3,1<

- \aerrg lkm jgm`k er`kmüjalk oajgteraggmtadesiazgmte Dymg`rap®. Luerpk de glerkespelagi. \astejg de temsaüm de ig fkhgperjgmemte fgstg 62 n`. Fkhg kraemtgoie g 45²y 12².

\AE__G LKJRK\ATE \E__G LKJRK\ATE


ej jj




jj

Û o ¢ l ∏ d c

?-75-61? 422 76 <22 - ? <?5<53?7561?5 73,36

- \aerrg lkm luerpk de lkjpksate. Lgjoak rçpadkde ig fkhg. Ejpu÷gdurg er`kmüjalg.

- \errg lkj lkrpk ej lkjpksate. Trklg rçpadg dgckifg. Rumfk er`kmôjalk.



KT_G\ \AE__G\

KUT_G\ \E__G\

stgmieywkrns.eu

?77

\E__ULFK RKDG HET LUT FR \E__KTE RKDG HET LUT FR



7-75-?51 <52 0 - 4 <?5<53775?510 76,47

- Jgm`k de jgderg. Demtgdk de lgrglterêstalgssajaigres g igs dei serrulfk Het Lut.

- Lgok ej jgdearg. Demtgdk de lgrgterêstalgssajaigres âs dk serrkte Het Lut.

\E__ULFK RKDG DEMTGDKUMASE_\GI \E__KTE RKDG DEMTE\ UMASE_\GA\



7-75-303 <52 4 - 72 <?5<53775303? 7?,50

- Jgm`k de jgderg tapk pastkig. Demtgdkumaversgi regcaigoie. Lkrte rçpadk.

- Rumfk ej jgdearg tapk pastkig. Demtgdkumaversgi regcaçvei. Lkrte rçpadk.

\E__ULFK RG_G RGMEIE\ \E__KTE\ RG_G RGAMEA\



2-75-?23 75? 3 V 3 <?5<53275?23? 5,2?

- \errulfk lkm fkhg estrelfg y rê`adg que vaemecahgdg skore ig ejpu÷gdurg lkm tkrmaiiks deigtüm. Extrejadgd em pumtg pgrg lkjemzgr eilkrte.

- \errkte lkj ckifg estreatg e rê`adg caxgdg skoreg ejpumfgdurg lkj pgrgcusks de igtìk.Extrejadgde ej pkmtg pgrg lkjeàgr k lkrte.



stgmieywkrns.eu

?7?

\AE__G RIE@GOIE HGO CGTJGV® \E__G DKO_ÇSEI HGO CGTJGV ®




CJFT2-?2551 7<2 6 V 3 <?5<532?25532 73,16

- Fkhg 6TRA - Adegi pgrg lkrtgr piglg de yesk - @ekjetrêg dei demtgdk HetLut de trapie oaseilkm lkrtes fglag deigmte y fglag gtrçs fgstg um52% jçs rçpadks em lkjpgrglaüm lkm igs

daemtes lkmvemlakmgies - < ghustes pksaoies8 12¸, 7<5 y 762¸ - Adegipgrg lkrtes de çmùik k de telfk (jçs pgigmlg)

- Daemtes emdureladks gi jçxajk lkm pumtg jçsgcaigdg pgrg lkrtgr piglg de yesk

- \astejg de oikquek de ig fkhg, em pksalaümgoaertg k lerrgdg, pgrg jgykr seùradgd klkjkdadgd

- Fkhg pie`goie pgrg jgykr seùradgd ylkjkdadgd

- Ejpu÷gdurg er`kmüjalg y em`kjjgdg pgrgjgykr lkjkdadgd dei usugrak

- Iïjamg 6TRA - Adegi pgrg lkrtgr piglg de ès - @ekjetrag dk demtgdk HetLut de trapie oaseilkj lkrtes pgrg cremte e pgrg trçs gtá 52%jgas rçpadks em lkjpgrgàìk lkj ks demtes

lkmvemlakmgas - < ghustes pkssêveas8 12¸, 7<5 ¸ y 762¸ - Adepgrg lkrtes dks ïmùiks ku dks suspemsões(jgas gigvgmlg)

- Demtes emdureladks gk jçxajk lkj pkmtgjgas gcagdg pgrg lkrtgr piglg de èssk

- \astejg de oikqueak dg iïjamg, mg pksaàìkcelfgdg ku goertg, pgrg jgakr seùrgmàg elkjkdadgde

- Iïjamg dkorçvei pgrg jgakr seùrgmàg elkjkdadgde

- Rumfk er`kmüjalk e revestadk pgrg jgaslkjkdadgde dk utaiazgdkr

JAMA \E__ULFK CGTJGV® JAMA \E__KTE CGTJGV ®

g Deslraplaüm /Deslraàìk

Ikmàtud em jj

/ Lkjprajemtkej jj


Û o¢

l ∏ d c

2-?2-553 \errulfk /\errkte <55 0 V 3 <?5<532?25532 74,<0

?-?2-553 Lkm cumdg /Lkj estkhk <55 0 V 3 <?5<53??25536 75,30

- Rumtg gcaigdg y fkhg jçs `ruesg, emdureladg ytejpigdg pgrg jgykr durgoaiadgd. Jgm`ker`kmüjalk.

- Rkmtg gcagdg e ckifg jgas `rkssg, emdureladgtejpergdg pgrg jgakr durgoaiadgde. Lgoker`kmôjalk.

\AE__G HGRKME\G CGTJGV® \E__G HGRKME\G CGTJGV ®



2-?2-<<7 7?2 70, ?< V 3 <?5<532?2<<7< 77,75

- Ig èkjetrêg de sus daemtes perjate regiazgr umlkrte rçpadk y iajpak. \aerrg de dkoie caik pgrgpkder lkrtgr g gjoks igdks. Ig fkhg ciexaoieperjate regiazgr um lkrte g rgs de ig supercalae.Ei jgm`k Lusfakm`rap perjate um jehkr g`grreamliusk lkm ùgmtes.

- G èkjetrag dks seus demtes perjate regiazgruj lkrte rçpadk e iajpk. \errg de dupik cakpgrg pkder lkrtgr ej gjoks igdks. G ckifgciexêvei perjate regiazgr uj lkrte g rgsgr gsupercêlae. K lgok Lusfakm`rap perjate ujjeifkr g`grre amliusavá lkj iuvgs.



stgmieywkrns.eu

?7<

\AE__G JUITAFKHG\ CGTJGV® \E__G JUITA-CKIFG\ CGTJGV ®

g Û o ¢ l ∏ d c

2-?2-??2 V 3 <?5<532?2??22 7?,43

- Jedagmte umg skig tuerlg pkdrç lgjoagr cçlai yrçpadgjemte ig fkhg. Ei jgm`k Lusfakm`rapperjate um jehkr g`grre amliusk lkm ùgmtes.Amliuye umg fkhg pgrg lkrtgr jetgi y ktrg pgrg

lkrtgr jgderg. Dase÷gdg pgrg glleder gespglaks reduladks.

- Jedagmte ujg sü pkrlg pkderç judgr cçlai ergpadgjemte g ckifg. K lgok Lusfakm`rapperjate uj jeifkr g`grre amliusavá lkj iuvgs.Amliua ujg ckifg pgrg lkrtgr jetgi e kutrg pgrg

lkrtgr jgdearg. Desemfgdg pgrg gleder gespgàks reduzadks.

\AE__G < EM 7 \E__G < EJ 7


2-?2-21? \aerrg / \errg V ? <?5<532?221?< 75,5?

- Fkhg de lkrte umaversgi, fkhg de saerrg pgrgjetgies y fkhg de saerrg de lkjpçs pgrg lkrtesem lêrluik. Jgm`k revestadk de lgulfk pgrg umüptajk lkmtrki em ei ùagdk y jçxajk lkmckrt.Jgm`k lkm < pksalakmes pgrg kotemer eijçxajk remdajaemtk em lgdg lkrte.

- Fkhg de lkjpçs de ?22jj lkm 1 DRR (DaemtesRkr Rui`gdg) pgrg um trgoghk jçs prelask. Rgrgpgtrkmes y lkrtes em lêrluik.

- Fkhg de lkrte umaversgi, perceltg pgrg ei trgoghkde ig jgderg em èmergi (rgjg…), amliusk pgrgpkdg y tuoks de piçstalk. Demtgdk g`resavk de?52jj lkm 77 DRR.

- Fkhg de 752jj lkm ?4 DRR. Rgrg jetgies emèmergi, y pgrg ei lkrte de tuoks y estrulturgsjetçialgs.

- Fkhgs amterlgjoagoies sam melesadgd deferrgjaemtgs.

- Iïjamg de lkrte umaversgi, iïjamg de serrg pgrgjetgas e iïjamg de serrg de lkjpgssk pgrglkrtes ej lêrluik. Rumfk revestadk ej okrrglfgpgrg uj üptajk lkmtrkie mk ùagdk e jçxajklkmckrtk. Rumfk lkj < pksaàões pgrg koter kjçxajk remdajemtk ej lgdg lkrte.

- Ckifg de lkjpgssk de ?22jj lkj 1 DRR(Demtes Rkr Rkie`gdg) pgrg uj trgogifk jgasprelask. Rgrg pgdrões e lkrtes ej lêrluik.

- Ckifg de lkrte umaversgi, perceatg pgrg ktrgogifk de jgdearg ej èrgi (trkmlks…),amliusave pgrg pkdg e tuoks ej piçstalk.Demtgdk g`ressavk de ?52jj lkj 77 DRR.

- Ckifg de 752jj lkj ?4 DRR. Rgrg jetgas ejèrgi e pgrg k lkrte de tuoks e estruturgsjetçialgs.

- Ckifgs amterlgjoaçveas sej melessadgde decerrgjemtgs.

JAMA \AE__G JAMA \E__G


2-75-?77 <22 V 7? <?5<53275?773 72,3?

- Jama saerrg de grjgdurg jetçialg. Jgm`k dejgteragi samtátalk. Fkhg ghustgoie em tkdg suikmàtud. Gleptg fkhgs de lugiquaer ikmàtud,amliusk rktgs.

- Jama serrg lkj grjgàìk ej jetgi. Rumfk ejpiçstalk samtátalk. Ckifg ghustçvei mg tkdg sugikmàtude. Gleptg ckifg de qugiquer ikmàtude,amliusave rktgs.



stgmieywkrns.eu

?74

JAMA \AE__G DE RIÇ\TALK JAMA \E__G EJ RIÇ\TALK




2-?2-620 <22 ?54 V 3 <?5<532?2620< 0,27

- Jama saerrg de dase÷k pgtemtgdk espelagi pgrgzkmgs dacêlaies.

- Lgpgladgd de lkrte de jçs de <5 jj. Gjpiagsupercalae de gpkyk. Oikquek de ig fkhg em ig

pgrte pksterakr.

- Jama serrg de desemfk pgtemtegdk espelagipgrg zkmgs gpertgdgs. Lgpgladgde de lkrte djgas de <5 jj. Gjpig supercêlae de gpkak.Oikqueak dg iïjamg mg pgrte pksterakr.

DE G_LK CGTJGV® DE G_LK CGTJGV ®


2-75-723 732 V 3 <?5<532757235 7?,43

- Fkhg tejpigdg pgrg pkder regiazgr um lkrteiajpak y lkmtrkigdk. Ei jgm`k Lusfakm`rapperjate um jehkr g`grre amliusk lkm ùgmtes. Eidase÷k dei grlk ie perjatarç lkrtgr de ckrjglüjkdg y seùrg.

- Ckifg tejpergdg pgrg pkder regiazgr uj lkrteiajpk e lkmtrkigdk. K lgok Lusfakm`rap perjauj jeifkr

- g`grre amliusavá lkj iuvgs. K desemfk dk grlkife perjatarç lkrtgr de ckrjg lüjkdg e seùrg

HUMAK_ RG_G JETGIE\ JGM@KRA\TKIG

HUMAK_ RG_G JETGA\ RUMFKRA\TKIG


Ikmàtud emjj /Lkjpra-

jemtk ejjj

Igr`k defkhg em jj/ Lkjpra-jemtk dgiïjamg em

jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-75-?76 \aerrg /\errg ?54 752 V 72 <?5<53275?765 3,27

<-75-125

Fkhg derelgjoak /Ckifg de

suostatuaàìk

5 uds. emoiaster /

5 uds. ejoiaster

752 752 V 72 <?5<53<751257 ?,42

- Jama saerrg de jkmturg tuouigr lugdrgdg yrêàdg. Jgm`k de jgteragi samtátalk. Rgigmlgamlkrpkrgdg em ei jgm`k pgrg um lgjoakrçpadk de fkhg. Fkhg de glerk rçpadk tejpigdk.<-75-1258 fkhg de glerk rçpadk tejpigdk pgrgsaerrg pgrg jetgies HUMAK_.

- Jama serrg de grjgàìk tuouigr qugdrgdg erêàdg. Rumfk ej jgteragi samtátalk. Gigvgmlamlkrpkrgdg mk pumfk pgrg ujg trklg rçpadgdg iïjamg. Iïjamg ej gàk rçpadk tejpergdk.

- <-75-1258 iïjamg ej gàk rçpadk tejpergdkpgrg serrg pgrg jetgas HUMAK_.



FKHG\ DE \AE__GCKIFG\ DE \E__G

stgmieywkrns.eu

?75

OG\TADK_ JGDE_G Q JETGI \E__G DE G_LK JGDEA_G E JETGI


Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

7-?2-440 <22

\aerrg de Grlk lkm fkhg derelgjoak de jetgi y dejgderg / \errg de Grlk

lkj iïjamg skoresseiemtede jetgi e de jgdearg

- 7 <?5<537?24402 6,45

7-?2-4<0 <22

Fkhg de relgjoak pgrgjgderg / Iïjamg

skoresseiemte pgrgjgdearg

- 7 <?5<537?24<07 7,67

- Ogstadkr pgrg jgderg y jetgi. \ujamastrgdk lkmdks fkhgs.

- \errg de grlk pgrg jgdearg e jetgi. Ckrmeladklkj dugs ckifgs.

CGTJGV® FKHG\ OAJETGI CGTJGV ® IÏJAMG\ OAJETGI

g Ikmàtud fkhg (jj) /Lkjprajemtk dg iïjamg em jj Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-?2714 <22 V 72 <?5<532?27144 <,<?

CJFT2-?2715 <22 V 72 <?5<532?27157 <,<?

CJFT2-?2713 <22 V 72 <?5<532?27136 <,<?

CJFT?-?2711 <22 V 5 <?5<53??27110 73,26

CJFT?-?2?21 <22 V 5 <?5<53??2?21< 73,26

CJFT?-?2751 <22 V 7 <?5<53??27110 7?2,32

- Fkhgs OaJetgi uitrgciexaoies y resastemtes - Daspkmaoies em <22jj (76, ?4 y <? TRA) - < veles jçs gcaigdg - Durgm fgstg < veles jçs que igs F\\ (Glerkrçpadk) y 75 veles jçs que igs fkhgs de FL\(Glerk de lgrokmk)

- Iïjamgs OaJetgi uitrg ciexêveas e resastemtes - Daspkmêveas ej <22jj (76,?4 e <? TRA) - < vezes jgas gcagdg - Durgj gtá < vezes jgas que F\\ (Gàk rçpadk) e75 vezes jgas que Iïjamgs de FL\ (Gàk gklgrokmk)

FKHG DE FAIK DE LG_OU_KTUM@\TEMK

CKIFG DE CAK DE LG_OKMETKTUM@\TÁMAK


2-75-42? <22 V 7? <?5<5327542?6 1,<?

- Fkhg de saerrg de vgraiig de `rgmks de lgrourk,sellaüm redkmdg. Gdgptgoie g tkdgs igsjkmturgs de <22 jj pgrg lkrtgr lêrluiks,lurvgs y çmùiks.

- Ckifg de serrg de vgretg ej `rões delgrokmetk, seàìk redkmdg. Gdgptçvei g tkdksks serrktes de <22 jj pgrg lkrtgr lêrluiks,lurvgs e ïmùiks.



stgmieywkrns.eu

?73

FKHG IAKM GLE_K LG_OKMK CKIFG IAKM GÀK LG_OKMK

g

Ikmàtud em jj/Lkjprajemtk

ej jjRglngàm`

M² daemtes pkrpui`gdg /M² demtes pkrpkie`gdg

Û o ¢ l ∏ d c

2-75-64? <22 ? uds em oiaster /? uds. ej oiaster ?4.2 V 72 <?5<5327564?? ?,55

2-75-627 <22 5 uds em oiaster /5 uds. ej oiaster

7 V 76, < V ?4,7 V <? V 72 <?5<532756271 5,37

?-75-64? <2272 uds em oiaster

/ 72 uds. ejoiaster

?4.2 V 72 <?5<53?7564?2 5,35

7-75-64? <22722 uds em lghg/ 722 uds. ej

lgaxg?4.2 - 7 <?5<5377564?7 43,52

- Fkhg lkm gitk lkmtemadk de glerk lgrokmk.Ciexaoie.

- Ckifg de serrg lkj gitk lkmteødk de gàklgrokmk. Ciexêvei.

FKHG _UOA\ GLE_K F\\ CKIFG _UOA\ GÀK F\\

g RglngàmÌkmàtud em jj/ Lkjprajemtk

ej jj


Û o ¢ l ∏ d c

2-75-123 ? Fkhgs /? Ckifgs <22 ?4.2 V 72 <?5<532751237 5,34

2-75-122 5 Fkhgs /5 Ckifgs <22 7 V 76, < V ?4,

7 V <? V 72 <?5<532751221 7?,14

?-75-123 5 Fkhgs /5 Ckifgs <22 ?4.2 V 72 <?5<53?751231 7<,73

7-75-123 Lghg 722 uds. /Lgaxg 722 uds. <22 ?4.2 - 7 <?5<537751232 72?,33

7-75-120 Lghg 722 uds. /Lgaxg 722 uds. <22 <?.2 - 7 <?5<537751200 72?,33

- Fkhg de glerk rçpadk F\\ jkiaodemk. Fkhgrêàdg y pktemte.

- Ckifg de serrg ej gàk rçpadk F\\ jkiaodemk.Ckifg rêàdg e pktemte.

FKHG CGTJGV® IÏJAMG CGTJGV ®

gM² daemtes pkr pui`gdg / M² demtes pkr pkie`gdgÛ o ¢ l ∏ d

c

<-?2-??2 77 V 4 <?5<53<?2??20 72,2<

- Rgrg saerrgs 2-75-<<< y 2-?2-??2. Amliuye ?fkhgs.

- Rgrg serrgs 2-75-<<< y 2-?2-??2. Amliua ?iïjamgs.

FKHG HGRKME\G CGTJGV® IÏJAMG HGRKME\G CGTJGV ®

g M² daemtes pkr pui`gdg / M² demtes pkr pkie`gdgÛ o ¢ l ∏ d c

<-?2-<<7 ?< V 4 <?5<53<?2<<72 3,4<

- Rgrg saerrg 2-?2-<<7. -Rgrg serrg 2-?2-<<7



stgmieywkrns.eu

?70

CK_JKME\CK_JÕE\

LGOEXGI JETÇIALKRuede ser `kipegdklkm um jgrtaiik.Espelagi usks amtemsavks.

LGOEÀG JETÇIALGRkde ser `kipegdklkj uj jgrteik.Espelagi pgrg usksamtemsavks.

JGM@K AMQELTGDK\KO_E IG FKHGAmdesjgm`goie yprçltalgjemtearrkjpaoie.

LGOK AMHELTGDK \KO_E G IÏJAMG

Amdesjkmtçvei e prgtalgjemte amqueorçve

FKHG DE LGIADGDR_KCE\AKMGIGlerk de gitglgiadgd EM<7.

CKIFG DEWUGIADGDER_KCA\\AKMGI Gàk de gitgqugiadgde EM<7.

JGM@K OAJGTE_AG_evestajaemtk de jgteragiuretgmgdk pgrg jçxajglkjkdadgd. Jgm`k jçsigr`k y jgmehgoie.

LGOK OAJGTE_AGI_evestajemtk de jgteragiuretgmgdk pgrg jçxajglkjkdadgde. Lgok jgasigr`k e jgmuseçvei.

OG__G RG\GMTERgrg trgmscerar ig cuerzgdesde ig lgoezg fgstg igpumtg.

OG__G RG\GMTE Rgrg trgmscerar g ckràg g

pgrtar dg lgoeàg gtá â pkmtg.

Fkhgs ckrhgdgs em glerk gi lrkjk lkm umg exleiemte lgiadgdde gcaigdk y lkrte> tejpigdgs pgrg jgmtemer ig pumtggcaigdg jçs taejpk. Rumtgs y lgmtks gcaigdks lkm `rgmprelasaüm pgrg trgoghks de eogmasterêg.Iks ckrjkmes \TGMIEQ, gcaigdks lkm `rgm prelasaüm em umçmùik de ?5², puedem usgrse em julfgs gpialglakmes. Rgrglkmseùar um ckrjüm gøm jçs lkrtgmte, puedem gcaigrsefgstg um çmùik de <2².Iïjamgs ckrhgdgs ej gàk-lrkjk lkj ujg exleiemtequgiadgde de gcagjemtk e lkrte> tejpergdks pgrg jgmter g pkmtg jgas tejpk gcagdg. Rkmtgs e lgmtks gcagdks lkj`rgmde prelasìk pgrg trgogifks de jgrlemgrag.Ks ckrjões \TGMIEQ, gcagdks lkj `rgmde prelasìk mujïmùik de ?5² pkdej ser utaiazgdks ej juatgs gpialgàões.Rgrg lkmseùar uj ckrjgàìk gamdg jgas lkrtgmte, pkdegcagr-se gtá uj ïmùik de <2².

ÇM@UIK G@UDK (?5²) ÏM@UIK G@UGDK (?5²)

ÇM@UIK GCAIGDK (<2²) ÏM@UIK GCAGDK (<2²)



stgmieywkrns.eu

?76



OU_AIGDK SE_TALGI / GRG_GJEMTK SE_TALGI

7. Ei ouraigdk vertalgi es um jkdk de lkrtgr jgderg, gtrgvesgmdk sus vetgslkm ei ckrjüm em pksalaüm vertalgi y ejpiegmdk ig cuerzg de ig jgmk k`kipeçmdkik sugvejemte lkm umg jgzg. Estg tálmalg se utaiazg pgrg lkrtgrumakmes de jgderg y pgrg desogstgr ei jgteragi fgstg ig iêmeg de lkrte.Rkm`g espelagi gtemlaüm g ig fkrg de ouraigr igs vetgs, pkrque pkdrêgmrkjperse.

?. Gjkrdgle ig paezg de trgoghk gi ogmlk jedagmte umg jkrdgzg de luerpk emL lkiklgmdk um tglk emtre ig paezg y ei ogmlk pgrg evatgr dg÷ks.

<. Iks usugraks daestrks deoerçm suhetgr ei ckrjüm lkjk sa cuerg um içpaz,lkm ei dedk êmdale deigmte y skstemaemdk ig pgrte trgserg dei ckrjüm lkm eilkrgzüm jaemtrgs ei pui`gr se satøg em ig pgrte azquaerdg dei jasjk g umks?5 jj de sepgrglaüm dei okrde de lkrte, k em umg pksalaüm que perjatgtgjoaám que ei je÷aque y ei lgmtk de ig jgmk se satøem skore ig paezg detrgoghk. Iks usugraks zurdks deoerçm suhetgr ei jgm`k lkm ei pui`gr empksalaüm superakr.

4. Trgte de quatgr skik umg peque÷g lgmtadgd de jgteragi de lgdg vez> estkdepemderç de ig durezg de ig jgderg y de ik g igdk que está ei ckrjüm,perk mk deoerêg sglgr jçs de 2,5 k 7,2 jj lkm lgdg `kipe de lkrte.

5. \a estç lkrtgmdk fgstg ei rgs de umg iêmeg de lkrte jgrlgdg g lulfaiig,gse`ørese de skstemer ei ckrjüm em pksalaüm lkjpietgjemte vertalgi y fg`gpgigmlg saejpre fglag gdeigmte y fglag gcuerg de ig iêmeg jgrlgdg pgrgque mk se dg÷e ma quede redkmdegdk ei okrde jgrlgdk. Rgrg gujemtgr igpresaüm de lkrte, fg`g cuerzg skore ei jgm`k dei ckrjüm lkm ei fkjorkderelfk.

3. Camgijemte, lugmdk süik quedem 2,5 jj pgrg rejgtgr ei ouraigdk, lkikqueei ckrjüm jçs gmlfk dei que daspkm`g skore ig iêmeg jgrlgdg g lulfaiig ypresakme vertalgijemte fgstg que pemetre fgstg ei ckmdk dei lkrte. \a trgtgde lkrtgr dejgsagdk jgteragi iie`gdk g este pumtk, se grraes`g g que eickrjüm se vgyg fglag gtrçs y pemetre em ig iêmeg de lkrte.

7. K gpgrgjemtk vertalgi á k jeak de lkrtgr jgdearg, perpemdaluigrjemtegk `rìk, lkj k ckrjìk mujg pksaàìk vertalgi usgmdk g ckràg jgmugi kuogtemdk ievejemte lkj uj jgàk. Estg tálmalg á ajpkrtgmte mk lkrte de peàgs dgs humtgs de jgdearg jgas vui`grjemte utaiazgdgs e pgrg gpgrgrjgteragi de vkitg pgrg ujg iamfg de lkrte. Temfg espelagi luadgdk gk gpgrgrlkj k `rìk, hç que exaste g pkssaoaiadgde de crglturg.

?. Rremdg k trgogifk â ogmlgdg lkj uj pgrgcusk de gpertk temdk luadgdk ejlkiklgr ujg gpgrg emtre g peàg de trgogifk e g ogmlgdg pgrg evatgr dgmks.

<. \e ckr uj utaiazgdkr destrk seùre g iïjamg dk ckrjìk lkjk se cksse ujglgmetg, k dedk amdalgdkr â cremte e g pgrte trgsearg dg iïjamg gpkagdg peikdedk jádak e k pkie`gr estemdadk mk reokrdk esquerdk dg iïjamg g lerlgde ?5 jj dg extrejadgde de lkrte, ku mujg pksaàìk que tgjoáj perjatgque k dedk jádak e g extrejadgde dg jìk quej pkusgdks mg peàg detrgogifk. G jìk esquerdg g`grrg k lgok pramlapgijemte lkj k pkie`gr.

4. Temte rejkver gpemgs ujg pequemg qugmtadgde de jgteragi ej lgdg ujgdgs pgssgèms dk ckrjìk> depemdemdk dg durezg dg jgdearg e dg gùdezgdk ckrjìk, mìk deverç rejkver jgas de 2,5 g 7,2 jj ej lgdg lkrte.

5. \e estaver g lkrtgr seùmdk ujg iamfg jgrlgdg lkj uj estaiete, lerta que-seque seùrg k ckrjìk perceatgjemte mg vertalgi e ievgmte-k sejpre pgrg gcremte e pgrg ikmè dg iamfg jgrlgdg pgrg se gsseùrgr que g extrejadgdede madg dk lkrte mìk lg gjki`gdg ku lurvgdg. Rgrg glreslemtgr uj pkulkjgas de ckràg gk lkrte cgàg pressìk mg extrejadgde dk lgok lkj k kjorkdareatk.

3. Camgijemte, qugmdk hç mìk fkuver jgas de 2,5 jj pgrg rejkver, lkikquek jgakr ckrjìk que taver daspkmêvei demtrk dk lkrte ceatk peik estaiete ecgàg pressìk vertalgijemte gtá gtamàr k cumdk dk lkrte. \e temtgr lkrtgrdejgsagdk mestg cgse exaste k raslk dk ckrjìk ser ckràgdk g vkitgr pgrg lajgdg iamfg.

Iks ckrjkmes se ejpiegm pgrg dks tálmalgs oçsalgs, pgrg ouraigr ylkrtgr. Rgrg regiazgr ei ouraigdk süik es melesgrak utaiazgr umg jgmk.Ks ckrjões sìk usgdks seùmdk dues tálmalgs essemlagas8 gpgrgjemtke lkrte> gk gpgrgr deve temtgr usgr gpemgs g pressìk dg jìk.


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 221/459?71



7. Ei Ouraigdk Fkrazkmtgi es umg tálmalg que se ejpieg pgrg sglgr jgteragide deselfk umg vez que yg se fgm de madk iks okrdes dei lkrte yg segjedagmte serrgdk k jedagmte ouraigdk vertalgi jedagmte um ckrjüm.Jedagmte este prklesk se jamajazg ei raes`k de dg÷gr iks surlks de lkrte.

?. \uhete ig paezg gi ogmlk de trgoghk jedagmte um tkrmaiik de ogmlk kjedagmte umg jkrdgzg.

<. Iks usugraks daestrks deoerçm suhetgr ei jgm`k dei ckrjüm de jgmerg quesu extrejk fg`g tkpe lkm ig pgijg de ig jgmk, lkiklgmdk ei pui`gr y eiêmdale g lgdg igdk dei jasjk. Ig jgmk derelfg serç ig que fg`g cuerzgpgrg regiazgr ei lkrte. Ei lkdk deoerçm lkiklgrik lkmtrg su trkmlk pgrg pkderlkmtrkigr jehkr ig cuerzg.

4. Ig jgmk azquaerdg lkmtrkigrç ig prelasaüm dei lkrte oaem satugmdk ei pui`grem ig pgrte amcerakr de ig pumtg dei ckrjüm y iks lugtrk dedks restgmtesskore ig pgrte superakr k, em ei lgsk de trgoghks de jçs prelasaüm, lkiklgmdkei pui`gr em ig pgrte superakr y ei êmdale de ig jgmk azquaerdg deoghk, lerlgdei okrde de lkrte.

5. Gmtes de regiazgr lkrtes fkrazkmtgies em ig vetg em semtadk iamegi kdeslemdemte, gse`ørese de fgoerig serrgdk dei tkdk gmtes de lkjemzgr gquatgr ei jgteragi skorgmte. Rgrg jamajazgr iks raes`ks de rkturg em ei okrdeextermk de umg humtg de emsgjoigdk es umg ouemg tálmalg ouraigr desdegjoks igdks fglag ei lemtrk.

MKTG8 G ig fkrg de jgrlgr iêmegs de lkrte utaiale umg lulfaiig k um `rgjai,puestk que resuitgm jçs exgltks que umg iêmeg g içpaz.


OU_AIGDK FK_AXKMTGI / GRG_GJEMTK FK_AXKMTGI

7. K gpgrgjemtk fkrazkmtgi á g tálmalg gtrgvás dg qugi se rejkve jgteragi derecu`k depkas dks iajates dk lkrte terej sadk de madks gtrgvás dg serrgèjku dk gpgrgjemtk vertalgi eceltugdk lkj uj lamzei. Gk seùar-se este prkledajemtk k raslk de crglturgs á jamajazgdk.

?. \eùre k trgogifk muj tkrmk de gpertgr ku premdg-k â ogmlgdg.

<. \e ckr ujg pesskg destrg g`grre k lgok dk ckrjìk lkj g extrejadgde

em gdg mg pgijg dg jìk dareatg e k pkie`gr e k dedk amdalgdkr muj dksigdks dk lgok, G jìk dareatg gpialg g pressìk mk lkrte. Emlkifg k lktkveik pgrg sa pgrg pkder ter jgas lkmtrkik skore g ckràg.

4. Lkmtrkie g prelasìk dk lkrte lkj g jìk esquerdg, ku lkiklgmdk ks qugtrkdedks dessg jìk mk tkpk dg iïjamg e k pkie`gr pkr deogaxk ku, mkstrgogifks juatk deialgdks, lkiklgmdk k pkie`gr mk tkpk e k dedk amdalgdkrdg jìk esquerdg pkr deogaxk prüxajk dg extrejadgde de lkrte.

5. Gmtes de cgzer qugiquer lkrte fkrazkmtgi perpemdaluigrjemte gk rìkku seùmdk este lerta que-se que serrku g tkdg g prkcumdadgde gmtes delkjeàgr g rejkver k jgteragi de recu`k. Rgrg jamajazgr k raslk de queorg,mg extrejadgde dastgmte de uj emlgaxe terjamgdk serç ujg okg tálmalgtrgogifgr mk amterakr g pgrtar de gjoks ks igdks pgrg k jeak.

MKTG8 Temfg k luadgdk de gk estgoeieler gs sugs iamfgs de lkrte usgr uj lkrtede estaiete ku ujg iamfg lgiaorgdg, pkas tgi á jgas exgltk dk que lkjujg iamfg g içpas.

de estaiete ku ujg iamfg lgiaorgdg,ujg iamfg g içpas.



stgmieywkrns.eu

??2




_etare iks restks de jgteragi de iks lkrtes prkcumdks gmtes de regiazgr eireogrogdk lkm ei ckrjümExtrgag k jgteragi de recu`k de emlgaxes prkcumdks gmtes de biajpgr‑ lkj ujckrjìk.

Rgrg `kipegr ei ckrjüm es jehkr que ejpiee umg jgzg, mk tgmtk pgrg que eickrjüm mk sucrg dg÷ks lkjk pgrg que puedg `kipegr ei extrejk dei jgm`k samjargr y puedg lkmlemtrgrse em ei jkvajaemtk dei extrejk de lkrte. \a utaiazg umjgrtaiik, ig super lae de `kipe mk es julfk jgykr que ei extrejk dei ckrjüm yes cçlai errgr ei `kipe.\e taver de ogter mk ckrjìk serç juatk jeifkr que k cgàg lkj uj jgàk, mejtgmtk pgrg pkupgr k lgok de pkssêveas dgmks, jgs pkrque g supercêlae jgas igr`gdk jgàk pkde ogter mk lgok ser ter de se kifgr pgrg g jesjg, perjatamdk que se lkmlemtre mk que estç g cgzer g extrejadgde de lkrte, gk pgssk que lkj ujjgrteik g supercêlae de jgrteigr mìk á jgakr que g extrejadgde dk ckrjìk e pkrtgmtk serç cçlai cgifgr ujg ogtadg.


Lkm gpemgs umgs lugmtgs exleplakmes, ei ckrjüm deoe ejpiegrse lkm ei oasei

jargmdk fglag grraog k em darellaüm kpuestg gi usugrak. Gpemgs lkj gi`ujgs exlepàões, k ckrjìk deve ser usgdk lkj k oasei vkitgdk pgrg lajg ku gcgstgdk dk utaiazgdkr.


\a melesatg utaiazgr umg jgzg g ig fkrg de regiazgr umg serae de lkrtes vertalgies,lkikque ig paezg de trgoghk skore ig pgtg dei ogmlk pgrg jamajazgr igsvaorglakmes y pkder trgoghgr lkm jçs e laemlag.\e taver de usgr uj jgàk gk cgzer ujg sárae de lkrtes vertalgas pksalakme ktrgogifk skore g permg dg ogmlgdg pgrg jamajazgr g vaorgàìk e trgogifgr lkjjgakr e lçlag.


Evate gjkrdgzgr ig paezg de trgoghk usgmdk um tkrmaiik de ogmlk g mk ser quefgyg suhetgdk prevagjemte. Mk ejpiee um jgrtaiik k um jgzk sa ig paezg detrgoghk de jgderg estç gpkygdg em um tkrmaiik de ogmlk.Mìk premdg k trgogifk muj tkrmk de gpertgr g mìk ser que temfg gpkagdk g pgrte amcerakr. Mìk temte usgr uj jgrteik ku jgàk ej jgdearg gpkagdg mktkrmk de gpertgr.




CK_JKME\

CK_JÕE\

stgmieywkrns.eu

??7

CGTJGV® LKMT_KI CGTJGV ® LKMT_KI


Gmlfurg de ig pumtg emjj / Igr`urg de pkmtg


2-73-?57 7?5 3 V 7 <?5<53273?577 75,?12-73-?5? 7?5 6 V 7 <?5<53273?5?6 75,47

2-73-?5< 7?5 72 V 7 <?5<53273?5<5 75,3?

2-73-?54 7?5 7? V 7 <?5<53273?54? 75,62

2-73-?55 7?5 74 V 7 <?5<53273?551 73,75

2-73-?53 7<2 75 V 7 <?5<53273?533 73,15

2-73-?50 7<2 73 V 7 <?5<53273?50< 70,27

2-73-?56 7<5 76 V 7 <?5<53273?562 70,54

2-73-?51 7<5 ?2 V 7 <?5<53273?510 70,64

2-73-?32 7<5 ?? V 7 <?5<53273?32< 76,25

2-73-?37 755 ?5 V 7 <?5<53273?372 76,10

2-73-?3? 755 <2 V 7 <?5<53273?3?0 ??,<?

2-73-?3< 755 <? V 7 <?5<53273?3<4 ??,<1

2-73-?34 755 <5 V 7 <?5<53273?347 ?<,?1

2-73-?35 735 <6 V 7 <?5<53273?356 ?4,?5

2-73-?33 735 42 V 7 <?5<53273?335 ?1,64

2-73-?30 735 52 V 7 <?5<53273?30? <<,72

- Ckrjüm lkm jgm`k er`kmüjalk jçs igr`k pgrgum jçxajk lkmtrki. Lgoezgi jetçialk pgrgskpkrtgr iks `kipes. Ruede ser `kipegdk lkm umjgrtaiik de glerk. Fkhg de lertacalglaüm A\K.

- Ckrjìk lkj lgok er`kmôjalk jgas ikm`k pgrguj jçxajk lkmtrkie. Lgoeàgi jetçialk pgrgsupkrtgr ks `kipes. Rkde-se ogter meie lkj ujjgrteik ej gàk. Iïjamg de lertacalgàìk A\K.

HUE@K < RAEXG\ CGTJGV® HK@K < REÀG\ CGTJGV ®


?-73-?02 72, 75, ?2 jj V 7 <?5<53?73?022 52,<1

- Hue`k de < ckrjkmes lkm jgm`k er kmüjalkjçs igr`k pgrg um jçxajk lkmtrki. Lgoezgijetçialk pgrg skpkrtgr iks `kipes. Ruede ser`kipegdk lkm um jgrtaiik de glerk.

- Hk`k de < ckrjões lkj lgok er`kmôjalk jgasikm`k pgrg uj jçxajk lkmtrkie. Lgoeàgijetçialk pgrg supkrtgr ks `kipes. Rkde-se ogtermeie lkj uj jgrteik ej gàk.



stgmieywkrns.eu

???



?-73-?07 3, 72, 75, ?2, ?5 jj V 7 <?5<53?73?070 64,33

- Hue`k de 5 ckrjkmes lkm jgm`k er`kmüjalkjçs igr`k pgrg um jçxajk lkmtrki. Lgoezgijetçialk pgrg skpkrtgr iks `kipes. Ruede ser`kipegdk lkm um jgrtaiik de glerk.

- Hk`k de 5 ckrjões lkj lgok er`kmôjalk jgasikm`k pgrg uj jçxajk lkmtrkie. Lgoeàgijetçialk pgrg supkrtgr ks `kipes. Rkde-se ogtemeie lkj uj jgrteik ej gàk.

522? 522?

g Gmlfurg de ig pumtg em jj /Igr`urg de pkmtg ej jj Û o ¢ l ∏ d c

2-73-5<5 3 V 7 <?5<532735<5? 7?,46

2-73-5<0 6 V 7 <?5<532735<03 7?,56

2-73-5<1 72 V 7 <?5<532735<12 7?,05

2-73-542 7? V 7 <?5<532735423 7?,61

2-73-54? 74 V 7 <?5<5327354?2 7<,4<

2-73-54< 75 V 7 <?5<5327354<0 74,73

2-73-540 73 V 7 <?5<532735405 74,?<

2-73-545 76 V 7 <?5<532735457 74,36

2-73-546 ?2 V 7 <?5<53273546? 74,1?

2-73-541 ?? V 7 <?5<532735411 75,72

2-73-557 ?5 V 7 <?5<53273557? 75,65

2-73-554 <? V 7 <?5<53273554< 76,0?

2-73-556 <6 V 7 <?5<532735567 ?2,?6

2-73-532 52 V 7 <?5<532735324 ?7,34

- Ckrjüm lkm jgm`k de pkiaprkpaiemk arrkjpaoiee amdeckrjgoie. Ckrjg er`kmüjalg pgrg umgjehkr suhelaüm. Fkhg de glerk espelagi ckrhgdk ytejpigdk. Lgrgs jelgmazgdgs. Fkhg regcaigoieem tkdg su extemsaüm. Rrkteltkr de fkhg.

- Ckrjìk lkj lgok ej pkiaprkpaiemk arrkjpêvei eamdeckrjçvei. Ckrjg er`kmôjalg pgrg ujgjeifkr suheaàìk. Iïjamg ej gàk espelagickrhgdk e tejpergdk. Cgles jelgmazgdgs. Giïjamg pkde ser gcagdk mg tkdg sug extemsìkprkteltkr de iïjamg.



stgmieywkrns.eu

??<

\TGMIEQ® CAIK OA\EIGDK \TGMIEQ ® CAK OA\EIGDK




2-73-602 7?5 3 V ? <?5<532736024 7?,23

2-73-607 7?5 6 V ? <?5<532736077 7?,21

2-73-60? 7?5 72 V ? <?5<5327360?6 7?,21

2-73-60< 7?5 7? V ? <?5<5327360<5 7?,70

2-73-604 7<7 74 V ? <?5<53273604? 7?,6?

2-73-605 7<7 75 V ? <?5<532736051 7<,2?

2-73-603 7<7 73 V ? <?5<532736033 7<,74

2-73-600 747 76 V ? <?5<53273600< 7<,<?2-73-606 747 ?2 V ? <?5<532736062 74,72

2-73-601 747 ?? V ? <?5<532736010 74,<0

2-73-662 74< ?5 V ? <?5<53273662< 74,40

2-73-661 752 ?6 V ? <?5<532736613 75,37

2-73-612 752 <2 V ? <?5<53273612? 75,35

2-73-667 751 <? V ? <?5<532736672 73,46

2-73-66? 751 <6 V ? <?5<5327366?0 70,50

2-73-617 73? <5 V ? <?5<532736171 70,26

2-73-61? 730 42 V ? <?5<5327361?3 70,03

- Ckrjüm lkm fkhg de gieglaüm de glerk,reltacalgdg y tejpigdg em tkdgs sus lgrgs.Em`rgsgdg pgrg ajpedar ig lkrrksaüm. Jgm`koajgterag jçs `ruesk. Gjkrta`ugdkr

goskroemte de iks `kipes.

- Ckrjìk lkj iïjamg ej ia`g de gàk, retacalgdg etejpergdg ej tkdgs gs sugs cgles. Em`rgxgdgpgrg ajpedar g lkrrksìk. Lgok oajgtárag jgas`rkssk. Gjkrteledkr goskrvemte dks kipes.

HUE@K < RAEXG\ \TGMIEQ® CAIKOA\EIGDK

HK@K < REÀG\ \TGMIEQ ® CAKOA\EIGDK


?-73-660 72, 75, ?2 jj - 7 <?5<53?736602 <5,3<

?-73-66< 7?, 76, ?5 jj V 7 <?5<53?7366<? <3,17

- Hue`k de < ckrjkmes lkm fkhg de gieglaüm deglerk, reltacalgdg y tejpigdg em tkdgs suslgrgs. Em`rgsgdg pgrg ajpedar ig lkrrksaüm.Jgm`k oajgterag jçs `ruesk. Gjkrta`ugdkrgoskroemte de iks `kipes.

- Hk`k de < ckrjões lkj iïjamg ej ia`g de gàk,retacalgdg e tejpergdg mgs tkdgs sugs cgles.Em`rgxgdg pgrg ajpedar g lkrrksìk. Lgokoajgtárag jgas `rkssk. Gjkrteledkr goskrvemtedgs pgmlgdgs.



stgmieywkrns.eu

??4

HUE@K 5 RAEXG\ \TGMIEQ® CAIKOA\EIGDK

HK@K 5 REÀG\ \TGMIEQ ® CAKOA\EIGDK


?-73-666 3, 72, 75, ?2, ?5 jj - 7 <?5<53?736660 56,10

?-73-665 3, 7?, 76, ?5, <? jj V 7 <?5<53?736653 3?,05

- Hue`k de 5 ckrjkmes lkm fkhg de gieglaüm deglerk, reltacalgdg y tejpigdg em tkdgs suslgrgs. Em`rgsgdg pgrg ajpedar ig lkrrksaüm.Jgm`k oajgterag jçs `ruesk. Gjkrtaùgdkr

goskroemte de iks `kipes.

- Hk`k de 5 ckrjões lkj iïjamg ej ia`g de gàk,retacalgdg e tejpergdg mgs tkdgs sugs cgles.Em`rgxgdg pgrg ajpedar g lkrrksìk. Lgokoajgtárag jgas `rkssk. Gjkrteledkr goskrvemte

dgs pgmlgdgs.

OGAIEQ®

JGM@K DE JGDE_G OGAIEQ ®

LGOK EJ JGDEA_G




?-73-<6? 7?5 3 V 5 <?5<53?73<6?2 77,4<

?-73-<6< 7<? 6 V 5 <?5<53?73<6<0 77,44

?-73-<64 7<? 72 V 5 <?5<53?73<644 77,44

?-73-<65 7<? 7? V 5 <?5<53?73<657 77,52

?-73-<63 742 74 V 5 <?5<53?73<636 7?,7?

?-73-<60 742 75 V 5 <?5<53?73<605 7?,<?

?-73-<66 742 73 V 5 <?5<53?73<66? 7?,45

?-73-<61 752 76 V 5 <?5<53?73<611 7?,32

?-73-<12 752 ?2 V 5 <?5<53?73<125 7<,<5

?-73-<17 752 ?? V 5 <?5<53?73<17? 7<,51

?-73-<1? 732 ?5 V 5 <?5<53?73<1?1 7<,31

?-73-<1< 732 ?6 V 5 <?5<53?73<1<3 74,00

?-73-<14 732 <2 V 5 <?5<53?73<14< 74,62?-73-<15 702 <5 V 5 <?5<53?73<152 73,?2

?-73-<13 702 42 V 5 <?5<53?73<130 70,13

- Ckrjüm lkm jgm`k de jgderg prkteàdk pkrogrmaz amlkikrk y reckrzgdk em sus extrejadgdespkr varkigs de glerk maqueigdk. Fkhg lkm igr`kslfgcigmes de desoikquek. Rgrg ig regiazglaüm deemsgjoighes g jedag jgderg.

- Ckrjìk lkj lgok ej jgdearg prkteàdk pkrvermaz amlkikr e reckràgdk mgs sugsextrejadgdes pkr grgmdeigs ej gàk maqueigdkIïjamg lkj ikm`ks lfgmcrks de desoikqueak.Rgrg g regiazgàìk de emsgjoigèms g jeagjgdearg.



GLLE\K_AK\ RG_G CK_JKME\GLE\\Ü_AK\ RG_G CK_JÕE\

stgmieywkrns.eu

??5

HUE@K 5 RAEXG\ OGAIEQ® HK@K 5 REÀG\ OGAIEQ ®


?-73-?70 3, 72, 75, ?2, ?5 jj V 7 <?5<53?73?705 07,6<

- Hue`k de 5 ckrjkmes lkm jgm`k de jgderg emestulfe de jgderg.

- Hk`k de 5 ckrjões lkj lgok ej jgdearg ejestkhk ej jgdearg.

NAT DE GCAIGDK NAT DE GCAGDK

g Û o ¢ l ∏ d c

2-73-252 V 4 <?5<532732522 7?,7<

- Nat lkm ùêg y paedrg de gcaigdk. Amliuye crgslkde gleate oigmlk mk amcigjgoie ma tüxalk.

- Nat lkj ùag e pedrg de gcagdk. Amliue crgslk deüiek orgmlk mìk amcigjçvei mej tüxalk.

GCAIGDK_ DE DAGJGMTE RG_GLULFAIIK\ GCAGDK_ DAGJGMTGDK RG_G CGLG\

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-73744 V 4 <?5<532737443 72,?2

- Dkoie `ruesk de gcaigdk, daceremlagdk pkrlkikres.

- (Gjgraiik : Ogstk y Mgrgmhg : Camk)- @rglags g su tgjg÷k es pkrtçtai y juy øtai pgrg

ei gcaigdk de tkdk tapk de ferrgjaemtgs. - Ig paedrg se ùrgdg em ei pu÷k.

- Gcagdkr Dupik, daceremlagdk pkr lkres. - (Gjgreik : Ogstk e Igrgmhg : Camk) - @rgàgs gk seu tgjgmfk e pkrtgoaiadgde e juatkøtai pgrg gcagr tkdk k tapk de cerrejemtgs.

- G pedrg ùgrdg-se mk pumfk.



IAJG\ Q E\LKCAMG\

IAJG\ E @_K\G\

stgmieywkrns.eu

??3

IAJG RIGMG RG_GIEIG IAJG RIGMG RG_GIEIG

g Deslraplaüm / DeslraàìkIgr`k de fkhg em jj /

Lkjprajemtk dg iïjamg

em jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-??-447 Ogstg / Ogstgrdg ?22 V < <?5<532??4470 5,52

2-??-463 Ogstg / Ogstgrdg 752 V < <?5<532??4636 4,34

2-??-457 Emtrecamg / Jeak Juràg ?22 V < <?5<532??4573 5,3

2-??-452 Emtrecamg / Jeak juràg 752 V < <?5<532??4521 4,64

2-??-411 Camg / Juràg ?22 V < <?5<532??4116 3,?1

- Cgoralgdgs lkm glerks gitks em lgrokmk. Jgykrdurgoaiadgd dei gcaigdk. Dase÷k er`kmüjalk deijgm`k pgrg amlrejemtgr ei lkmckrt. Jgm`koajgterag. _edule igs vaorglakmes. G`uherk em eijgm`k pgrg pkder lki`grigs cçlaijemte.

- Cgoralgdgs lkj gàks gitks ej lgrokmk. Jghkrdurgoaiadgd dk gcagdk. Desemfk er`kmüjalk lgok pgrg amlrejemtgr k lkmckrtk. Lgokoajgterag. reduz gs vaorgàões. Ourglk mk lgopgrg gs pkder pemdurgr cçlaijemte.

IAJG JEDAG LG×G IAJG JEAG LGMG



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-527 Ogstg / Ogstgrdg ?22 V < <?5<532??5276 3,53

2-??-414 Ogstg / Ogstgrdg 752 V < <?5<532??414< 5,53

2-??-453 Emtrecamg / Jeak juràg ?22 V < <?5<532??4537 3,6?

2-??-455 Emtrecamg / Jeak juràg 752 V < <?5<532??4554 3,<

- Cgoralgdgs lkm glerks gitks em lgrokmk. Jgykrdurgoaiadgd dei gcaigdk. Dase÷k er`kmüjalk dei

jgm`k pgrg amlrejemtgr ei lkmckrt. Jgm`koajgterag. _edule igs vaorglakmes. G`uherk em eijgm`k pgrg pkder lki`grigs cçlaijemte.

- Cgoralgdgs lkj gàks gitks ej lgrokmk. Jghkrdurgoaiadgd dk gcagdk. Desemfk er`kmüjalk

lgok pgrg amlrejemtgr k lkmckrtk. Lgokoajgterag. reduz gs vaorgàões. Ourglk mk lgopgrg gs pkder pemdurgr cçlaijemte.

IAJG _EDKMDG IAJG _EDKMDG



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-44< Ogstg / Ogstgrdg ?22 V < <?5<532??44<7 5,52

2-??-44? Ogstg / Ogstgrdg 752 V < <?5<532??44?4 4,52

2-??-444 Emtrecamg / Emtre juràg ?22 V < <?5<532??4446 5,



- Cgoralgdgs lkj gàks gitks ej lgrokmk. Jgakrdurgoaiadgd dk gcagdk. Desemfk er`kmüjalk lgok pgrg amlrejemtgr k lkmckrtk. Lgokoajgterag. _eduz gs vaorgàões. Ourglk mk lgopgrg gs pkder pemdurgr cçlaijemte.



stgmieywkrns.eu

??0

IAJG LUGD_GDG IAJG WUGD_GDG



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-450 Ogstg / Ogstgrdg 752 V < <?5<532??4506 4,52


- Cgoralgdgs lkm glerks gitks em lgrokmk. Jgykrdurgoaiadgd dei gcaigdk. Dase÷k er`kmüjalk deijgm`k pgrg amlrejemtgr ei lkmckrt. Jgm`koajgterag. _edule igs vaorglakmes. G`uherk em ei

jgm`k pgrg pkder lki`grigs cçlaijemte.

- Cgoralgdgs lkj gàks gitks ej lgrokmk. Jgakrdurgoaiadgd dk gcagdk. Desemfk er`kmüjalk dklgok pgrg amlrejemtgr k lkmckrtk. Lgokoajgterag. _eduz gs vaorgàões. Ourglk mk lgok

pgrg gs pkder pemdurgr cçlaijemte.

IAJG T_AGM@UIG_ IAJG T_AGM@UIG_



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-432 Ogstg / Ogstgrdg ?22 V < <?5<532??4326 3,<3

2-??-410 Ogstg / Ogstgrdg 752 V < <?5<532??4104 5,53

2-??-43? Emtrecamg / Jeak juràg ?22 V < <?5<532??43?? 3,53

2-??-437 Emtrecamg / Jeak juràg 752 V < <?5<532??4375 5,4<2-??-43< Camg / Juràg 752 V < <?5<532??43<1 5,03


- Cgoralgdgs lkj gàks gitks ej lgrokmk. Jgakrdurgoaiadgd dk gcagdk. Desemfk er`kmüjalk dklgok pgrg amlrejemtgr k lkmckrtk. Lgokoajgterag. _eduz gs vaorgàões. Ourglk mk lgokpgrg gs pkder pemdurgr cçlaijemte.

IAJG T_AGM@UIG_ DE GCAIGDK IAJG T_AGM@UIG_ DE GCAGDK



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-460 Emtrecamg / Jeak Juràg 752 V < <?5<532??4605 4,34

2-??-412Lgmtk redkmdks, Emtrecamg/ \eaxks redkmdks. Jeak

juràg752 V < <?5<532??4125 5,70

2-??-415 Camg / Juràg 752 V < <?5<532??4152 5,4<

2-??-466 Dei`gdg. Camg / Dei`gdg.juràg 752 V < <?5<532??466? 4,34





stgmieywkrns.eu

??6

IAJG _EDKMDG RG_G GCAIGDK DEJKTK\AE__G

IAJG _EDKMDG RG_G GCAGDK DEJKTK\E__G



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-41? Rgrg gcaigdk de jktksaerrg/ Rgrg gcagdk de jktkserrg ?22 V < <?5<532??41?1 4,52

2-??-467 Rgrg gcaigdk de jktksaerrg/ Rgrg gcagdk de jktkserrg ?22 V < <?5<532??467< 4,<0

2-??-417 Rgrg gcaigdk de jktksaerrg/ Rgrg gcagdk de jktkserrg ?22 V < <?5<532??417? 4,70



- Cgoralgdgs lkj gàks gitks ej lgrokmk. Jgakrdurgoaiadgd dk gcagdk. Desemfk er`kmüjalk lgok pgrg amlrejemtgr k lkmckrtk. Lgokoajgterag. _eduz gs vaorgàões. Ourglk mk lgo


HUE@K < IAJG\ 3‚ / 752 JJ HK@K < IAJG\ 3‚ / 752 JJ



Deslraplaüm dei hue`k /Deslraàìk dk hk`k Û o ¢ l ∏ d c

2-??-445 752

Iajg redkmdg ogstg,Tragm`uigr gcaigdg

emtrecamg, redkmdg ogstg /Iajg redkmdg ogstgrdg,Tragm uigr gcagdg jeakjuràg, Cglg ogstgrdg

V 7 <?5<532??4455 7<,77



HUE@K < IAJG\ 6‚ / ?22JJ HK@K < IAJG\ 6‚ / ?22JJ




2-??-434 ?22

Rigmg pgrgieig emtrecamg,Jedag lg÷g emtrecamg,

Tragm`uigr emtrecamg / Rigmgpgrgieig Jeak jaràg, Jeag

lgmg Jeak juràg,Tragm uigr Jeak juràg

V < <?5<532??4343 75,03





stgmieywkrns.eu

??1

HUE@K DE 3 IAJG\ DE G@UHG HK@K 3 IAJG\ DE G@UIFG



M² de paezgs / M² depeàgs Û o ¢ l ∏ d c

2-??-522 752 3 V < <?5<532??5227 0,6?



- Cgoralgdgs lkj gàks gitks ej lgrokmk. Jgakrdurgoaiadgd dk gcagdk. Desemfk er`kmüjalk dklgok pgrg amlrejemtgr k lkmckrtk. Lgokoajgterag. _eduz gs vaorgàões. Ourglk mk lgok


E\LKCAMG RIGMG @_K\G RIGMG



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-435 Ogstg / Ogstgrdg ?22 V < <?5<532??435< 3,61

2-??-430 Emtrecamg / Jeak juràg ?22 V < <?5<532??4300 0,75



E\LKCAMG JEDAG LG×G @_K\G JEAG LGMG



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-431 Ogstg / Ogstgrdg ?22 V < <?5<532??4317 0,4?

2-??-407 Emtrecamg / Jeak juràg ?22 V < <?5<532??4074 0,55



E\LKCAMG _EDKMDG @_K\G _EDKMDG



Û o ¢ l ∏ d c

2-??-40< Ogstg / Ogstgrdg ?22 V < <?5<532??40<6 3,<32-??-405 Emtrecamg / Jeak juràg ?22 V < <?5<532??405? 3,41





stgmieywkrns.eu

?<2

JG_TAIIK CGTJGV®

DE\EJRE×K DEIAMTE_AK_ GI EVTE_AK_Fejks iievgdk g lgok umg extemsg amvesta`glaüm em ei desgrrkiik demuestrg øitajg gjg de jgrtaiiks GMTASAOEℯ. Ig muevg telmkik`êg degjkrtaùglaüm de vaorglakmes gseùrg ig jehkr prktellaüm lkmtrg igtemsaüm de ig jgmk y ei orgzk, gdejçs ei kipe es jçs pktemte que iksdase÷ks trgdalakmgies. Iks gmaiiks GMTASAOEℯ süik goskroem kmdgs delfkque pktemlagijemte dg÷amks trgms raemdk emer`êg gdalakmgi em lgdg`kipe. Kcrelaámdkie ig jçxajg pktemlag y lkmtrki.

JG_TEIK CGTJGV®

_EMDAJEMTK DEDEMT_K RG_G CK_GIevçjks g lgok ujg amvesta`gàìk extemsg qugmdk desemvkivejks gmkssg jgas relemte `gjg de jgrteiks GMTASAOE. G mkvg telmkikàg degjkrtelajemtk de vaorgàìk gsseùrg g jeifkr prktelàìk lkmtrg temsìkdg jìk e dk orgàk e, mk emtgmtk, g sug pgmlgdg á jgas pktemte dk quemks desa`ms trgdalakmgas. Ks gmáas GMTASAOE ømalks goskrvej kmdgs delfkque pktemlagijemte mklavgs, trgmsceramdk pktèmlag gdalakmgi pgrglgdg pgmlgdg. Dgmdk-ife jçxajg pktèmlag e lkmtrkik.


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 233/459?<7



JG_TAIIK\ DE K_EHG\ “ adegies pgrg iglkmstrullaüm em èmergi, tehgdks y sueiksJG_TEIK\ DE UMFG “ adegi pgrg g lkmstruàìkej èrgi, lkiklgàìk de teifgdks e pgvajemtks

Fgy dks tapks de jgrtaiik de krehgs, ei reltk k de emlkcrgdkr y ei lurvk k`gipkmerk. Ei reltk es adegi pgrg ievgmtgr tgoigs de sueik k sglgr emlkcrgdks>jaemtrgs que ei lurvk es jehkr pgrg sglgr ligvks. Ig pgrte que se ejpiegpgrg `kipegr deoe ser tktgijemte durg y iaèrgjemte lkmvexg pgrg resastarei des`gste, jaemtrgs que ig larlumceremlag exterakr de ig lgoezg deoe ser de’okrde tejpigdk‚ (ievejemte jemks durk) pgrg jamajazgr ig pksaoaiadgd deque sgitem peque÷ks crg`jemtks sa se `kipeg umg super lae jçs durg. Ousqueumg lgoezg lkm esjeraigdk de prelasaüm em iks okrdes extermks. Ig lgoezg deoeemdurelerse y tejpigrse, preceraoiejemte, em gleate pgrg lregr umg estrulturgjçs durg que puedg `kipegr ei vçstg`k de um ligvk sam rkjperse. Ig verdgdergprueog de cue`k pgrg ig lgiadgd de um jgrtaiik es su lgpgladgd pgrg sglgrum ligvk suhetçmdkik pkr ei gstai, sam suhetgrik pkr deoghk de ig lgoezg. Eisuhetgligvks jg`mátalk dei jgrtaiik R_K es de `rgm vgikr pgrg amsertgr um ligvk

em umg super lae durg pgrg lkiklgrik em pksalaüm lugmdk mk es pksaoie fgleriklkm ig jgmk. Es tgjoaám ajpkrtgmte eieàr um jgrtaiik dei pesk gdelugdkpuestk que um jgrtaiik de ?? kmzgs de pesk mk es ei jçs amdalgdk pgrg sglgrligvks de mk jçs de 52 jj (?‚). Dei jasjk jkdk, lkm um jgrtaiik que pese 73kmzgs ie serç jçs dacêlai sglgr um ligvk de 05 jj. Em èmergi, pgrg regiazgr umtrgoghk de tapk èmergi, deoerêg eslkèr um jgrtaiik de ?2kz.

JG_TAIIK\ DE RE×G - Jgrtaiiks jçs iaèrkspgrg peque÷ks ligvks y pumtgsJG_TEIK\ DE REMG - Jgrteiks jgas ieves pgrg pequmks pre`ks e pamks

Ei jgrtaiik de pe÷g es umg ferrgjaemtg julfk jçs iaèrg daspkmaoie em pesksque vgm desde igs 3 kmzgs fgstg igs 7? kmzgs, saemdk extrejgdgjemte øtai pgrgdgr ei prajer `kipe. Rgrg pumtgs juy mgs de pgmei eiahg ei jgrtaiik de pumtgs,lkm um jgm`k jçs igr`k y umg lgoezg de `kipe de jemkr daçjetrk.K jgrteik de pemg á ujg cerrgjemtg juatk jgas ieve daspkmêvei ej pesks de3kz g 7?kz e k jgrteik de estkcgdkr á øtai pgrg lkjeàgr g retargr k pre`k. Rgrg pamks de pgamei juatk mks kpte peik jgrteik de pamks, k qugi pkssua uj lgokjgas lkjpradk e ujg supercêlae de jgrteigr lkj uj daïjetrk jemkr.

JGXG\ Q JG_TAIIK\ RE_LUTK_E\JGÀK\ E JG_TEIK\ RE_CU_GDK_E\

Deoe eslkèriks sa deseg `kipegr um eslkpik crêk. Ig lgrg de `kipegr de igferrgjaemtg deoe ser jgykr que ei eslkpik g `kipegr k, de ik lkmtrgrak, selkrrerç serak raes`k de sucrar dg÷ks g lgusg de igs gstaiigs jetçialgs, skore tkdk,sa se fg dehgdk que ei eslkpik se expgmdg dejgsagdk.Estg deve ser g sug ømalg eslkifg se temlakmg jgrteigr muj lamzei. G supercêlae dejgrteigr dg cerrgjemtg de jgrteigr deve ser jgakr que k lamzei g ser jgrteigdk,lgsk lkmtrçrak exaste k sárak raslk de iesìk prkvklgdg pkr crg`jemtks de jetgique vkej, pgrtaluigrjemte se k lamzei taver suoadk dejgsagdk.

JG_TAIIK DE OKIG - Rgrg amèmaerks y jelçmalksJG_TEIK DE OKIG -Rgrg emèmfearks e jelgmalks

Estks jgrtaiiks se ejpiegm skore tkdk em trgoghks de amèmaerêg y gutkjklaüm.Ei jgrtaiik de okig taeme daversgs cumlakmes, perk se usg pramlapgijemte pgrgestgjpgr rejglfes.Estes jgrteiks sìk usgdks pramlapgijemte ej emèmfgrag e gpialgàõesgutkjktkrgs. G extrejadgde ej okig tej vçrags cumàões, jgs á usgdgespelagijemte pgrg ogigmàgr reoates.

EI JG_TAIIK WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K\ JEIFK_E\ JG_TEIK\ RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

Em tkdks iks lgsks, skore tkdk lugmdk es melesgrak utaiazgr um jgrtaiik durgmteperêkdks de taejpk prkikm`gdks, deoe ejpiegrse um jkdeik CgtJgxGmtaSaoe, que eiajamg pkr lkjpietk igs vaorglakmes a evatg ei raes`k de

dg÷ks pkr escuerzks repetatavks.Ej qugiquer lgsk, ej espelagi se fkuver amtemàìk deusgr uj jgrteik durgmte perêkdks prkikm`gdks,deverç kptgr pkr uj jkdeik CgtJgx GmtaSaorgàìk,k qugi eiajamg vartugijemte tkdg g vaorgàìk, prevemamdk k raslk de iesões pkr esckràk repetatavk.

JG_TAIIK\ DE K_EHG\ “ adegies pgrg iglkmstrullaüm em èmergi, tehgdks y sueiks

s iaèrks

ves pgrg

pkmaoie em pesksgdgjemte øtai pgrggrtaiik de pumtgs,çjetrk.êvei ej pesks deargr k pre`k. Rgrgi pkssua uj lgok

k jemkr.

iik durgmtexe



stgmieywkrns.eu

?<?



\uhete ig jgmaiig lerlg dei extrejk de jkdk que su dedk je÷aque se gpkyeskore ei eiejemtk em ckrjg de ’`gmlfk‚ de dalfk extrejk> estk ie perjatarçjgmtemer rjejemte g`grrgdg ig ferrgjaemtg sam melesadgd de fgler tkdg igcuerzg lkm ig jgmk pgrg suhetgrig. _eiçhese.\eùre k lgok pertk dk okrdk dk pumfk de jkdk g que k seu dedk amdalgdkr

que estemdadk ej ckrjg de ’`gmlfk‚ mg extrejadgde dk lgok> tgi arç perjatar-ife que lkmtamue g seùrgr lkj rjezg sej ter de usgr tkdg g ckràg dg sug jìk pgrg lkmtamugr g g grrgr. _eigxe.


Cêhese em su pksalaüm durgmte umks seùmdks. Rgrg um jehkr cumlakmgjaemtkum usugrak daestrk deoerêg gdeigmtgr iaèrgjemte ei pae azquaerdk y iievgr eiderelfk iaèrgjemte fglag gtrçs, ckrjgmdk um çmùik reltk fglag ig azquaerdg.Estk ie prkpkrlakmgrç um gpkyk estgoie y rje pgrg trgoghgr.Rgre uj pkulk pgrg koservgr g sug pksturg> pgrg uj jeifkr desejpemfk ujdestrk deverç lkiklgr k pá esquerdk â cremte e k pá dareatk uj pkulk pgrg trçsej ïmùik reltk lkj k esquerdk. Tgi arç prkpkrlakmgr ujg pksaàìk rje eestçvei pgrg trgogifgr.


Juevg sus paes pgrg ghustgr ig giturg de sus fkjorks, que deoerêgm estgrsatugdks, adegijemte, de jkdk que puedg usted `kipegr ig lgoezg dei ligvkfkrazkmtgijemte. \a su jgmk derelfg estç dejgsagdk gitg temderç g dkoigr eiligvk fglag usted y, sa estç dejgsagdk oghg, temderç g dkoigrik fglag ei ktrkigdk. Gitere g pksaàìk dks seus pás pgrg ghustgr g giturg dks seus kjorks, g qugiadegijemte terag de ser g pksaàìk de estgr g jgrteigr g lgoeàg dk pre`k mgfkrazkmtgi. \e g sug jìk dareatg estaver dejgsagdk ogaxg arç ter temdèmlag pgrglurvgr k pre`k pgrg ikmè de sa e se estaver dejgsagdk gitg arç lurvgr-se mg sugdarelàìk.


Lkikque ei ligvk em pksalaüm y jaemtrgs ik suhetg deie umks lugmtks `kipelatkspgrg amtrkdularik rjejemte em ig jgderg, gi jemks 7? jj sa se trgtg de umligvk de 05 jj, g lkmtamuglaüm eieve ei jgrtaiik ievejemte y `kipáeik jçs

rjejemte fgstg amtrkdularik em ig jgderg.Rksalakme k pre`k e emqugmtk k seùrg mk iklgi dè-ife giùjgs ogtadgs pgrgk xgr rjejemte mg jgdearg, peik jemks 7? jj pgrg uj pre`k de 05 jj,depkas eieve k jgrteik uj pkulk jgas glajg e jgrteie jgas rjejemte gtá k pre`k estgr maveigdk.


Utaiazgr um jgrtaiik es juy semlaiik perk lkm estks peque÷ks lkmsehks ikpkdrç fgler de ckrjg jçs eceltavg y lkm jemks escuerzk.Utaiazgr uj jgrteik á kovagjemte juatk sajpie, jgs estgs sajpies suhestões arìk

ghudç-ik k jesjk de ckrjg jgas ecalgz e lkj jemkr esckràk.

Exastej dkas tapks de jgrteik de umfg, k de umfg eslgra lgdkrg ku umfg reltge ks jgrteiks de jgrlemeark ku de umfg lurvg. G umfg eslgra lgdkrg á adegi pgrg ievgmtgr tçougs de skgifk ku eslgra lgr lkcrgèj amdesehgdg, gk pgssk

que g umfg lurvg á jeifkr pgrg retargr pre`ks. G supercêlae de jgrteigr deve ser tktgijemte emdureladg e iaèargjemte lkmvexg pgrg resastar gk des`gste,emqugmtk que g larlumcerèmlag exterakr dg lgoeàg deve ter k ’reokrdktejpergdk‚ (iaèargjemte jemks durg) de jkdk g jamajazgr g pkssaoaiadgde de pequemks crg`jemtks vkgrej, se se jgrteigr mujg supercêlae gamdg jgas durg.Rrklure luadgdksgjemte ujg umfg lgpgz de `rgmde prelasìk mgs extrejadgdesvkitgdgs pgrg k exterakr. G umfg deve ser emdureladg e de precerèmlag tejpergdgej üiek pgrg lragr ujg estruturg jgas ckrte que g`grre g fgste de uj pre`k etgjoáj resastg â crglturg. G verdgdearg prkvg dg qugiadgde de uj jgrteik deumfg á g sug lgpgladgde pgrg retargr uj pre`k g`grrgmdk-k peig fgste, e mìkemlgaxgmdk-se pkr deogaxk dg lgoeàg de uj pre`k. K supkrte jg`mátalk dgumfg dk jgrteik R_K á de vgikr amestajçvei qugmdk se desehg amserar uj pre`kmujg pksaàìk dacêlai de lkmseùar ej que sajpiesjemte mìk fç pkssaoaiadgdede seùrgr k pre`k lkj g jìk. G eslkifg dk pesk lertk dk jgrteik á tgjoáj.Ajpkrtgmte, hç que mìk exaste qugiquer oemecêlak ej ievgmtgr uj jgrteik ??kz pgrg pre`gr pre`ks que mìk uitrgpgssgj ks 52 jj (?‑‑). Dg jesjg ckrjg ujjgrteik 73kz arç pressupkr uj jgakr esckràk pgrg pre`gr uj pre`k de 05 jj.Muj jeak-terjk uj jgrteik ?2kz serç ujg okg kpàìk pgrg ms èrgas.

\tgmiey tgjoaám kcrele um gjpiak gogmalk de pksaoaiadgdes em jgrtaiiksespelagies amliuyemdk jgrtaiiks de emigdraiigr, jgrrks, jgrtaiiks/destrgies dkoies y jgrtaiiks pgrg tgoigrrklg dase÷gdks pgrg igamstgiglaüm de lgrtüm de yesk. G \tgmiey kcerele tgjoáj ujg `gjg de jgrteiks espelagiazgdks amliuamdkjgrteiks de tahkik, jgrretgs, uj jgrteik / jglfgdk de dupik caj e uj jgrteikde èssk lgrtkmgdk lkmleoadk pgrg g amstgigàìk de piglgs de èssk lgrtkmgdk.


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 235/459?<<



LKM\EHK E\T_EIIG /

R_AMLARGI \U@E\TÌKLkjpre ik jehkr, mk se paiie mumlg iks dedks lkm ig eiellaüm de su jgrtaiik.Lkjpre k jeifkr, mìk prehudaque mumlg g eslkifg dk seu jgrteik

\E@U_ADGD /\E@U_GMÀG• Mk `kipee mumlg mgdg lkm iks igtergies de ig lgoezg dei jgrtaiik pkrque m

estçm emdureladks.• Rgrg trgoghks de giog÷aierêg utaiale umg jgzg, mumlg um jgrtaiik mkrjgi.• Use umg jgzg pgrg `kipegr eslkpiks crêks y iieve saejpre ùgmtes y `gcgs

de seùradgd.• Lugmdk `kipee eslkpiks crêks k pumzkmes, ig lgoezg dei jgrtaiik deoerç ser

gi jemks 72 jj jgykr que ei çreg g `kipegr.• Es ouemg adeg, em ei lgsk de iks jgrtaiiks muevks, sglgr ei ogrmaz prkteltkr

de ig lgrg que se ejpieg pgrg `kipegr utaiazgmdk um pgpei de iahg de `rgmkjedak pgrg redular ei raes`k de que ig lgoezg dei jgrtaiik resogie dei ligvkgi kipegrik.

• Mumlg jgrteie mgdg lkj gs cgles dg lgoeàg dk jgrteik, pkas estgs mìk estìkemdureladgs.

• Rgrg pre`ks emdureladks de givemgrag use ujg jgrretg e mumlg uj jgrteikde umfg mkrjgi.

• Use gpemgs ujg jgrretg pgrg jgrteigr lamzáas e use sejpre iuvgs e üluiks de prktelàìk.

• Gk jgrteigr ej lamzáas ku pkmtearks g lgoeàg dk jgrteik deve ser peik

jemks 72 jj jgakr que g çreg g ser jgrteigdg.• Lkj uj mkvk jgrteik á okg adeag rejkver g lerg de prktelàìk dg cgle dejgrteigr lkj uj pgpei de org de vadrk de `rìk jádak de jkdk g reduzar kraslk de desiaze dg lgoeàg dk pre`k.

\e puede sglgr um ligvk lkm um jgrtaiik de krehgs de dks jgmergs, oaemskstemaemdk ig lgoezg dei ligvk emtre igs u÷gs dei jgrtaiik k oaem amtrkdulaemdkigs u÷gs oghk ei gstai dei ligvk. \a deseg sglgr um ligvk igr`k es jehkr que iklkhg ik jçs lerlg pksaoie dei pumtk pkr ei que estç amtrkduladk em ig jgderg,lkikque um trkzk de teig oghk ig lurvg crkmtgi de ig lgoezg pgrg mk dg÷grig jgderg, g lkmtamuglaüm, fg`g pgigmlg fglag sê sugvejemte, sam fglerjkvajaemtks oruslks lkm ei jgm`k dei jgrtaiik. Em lugmtk sgi`g ei ligvkrelkikque ig u÷g dei jgrtaiik um pklk jçs fglag goghk dei luerpk dei ligvk kamserte um trkzk de teig jçs `ruesk pgrg gseùrgrse de que lkmtamøg targmdkdei ligvk vertalgijemte._etargr uj pre`k lkj uj jgrteik de umfg pkde ser ceatk de dugs ckrjgs8ku emlgaxgmdk g lgoeàg dk pre`k mg umfg dk jgrteik ku cgzemdk lkj que

gs umfgs g`grrej g fgste dk pre`k. \e estaver g retargr uj pre`k lkjpradk ájeifkr premder k pre`k k jgas prüxajk pkssêvei dk pkmtk ej que este emtrgmg jgdearg, lkikque ujg peàg de jgteragi de recu`k pkr deogaxk dg lurvgdg crkmtgi dg lgoeàg pgrg evatgr dgma lgr g jgdearg, depkas ievgmte-k mg sugdarelàìk luadgdksgjemte, evate puxgr lkj ckràg k lgok. Wugmdk k pre`kejeràr repksalakme g umfg mg mujg zkmg jgas ogaxg dg fgste ku amsarg ujggpgrg espessg pgrg se lerta lgr que lkmtamug g retargr k pre`k mg vertalgi.


Gi rejgtgr trgoghks de desogrogdk k skore ei ogmlk de trgoghk, gse`øresede mk skorelgiemtgr ei ligvk. Use um oktgdkr pgrg hgr k amtrkdular oghk igsuper lae ligvks de pgmei de pumtg perdadg.

Mk gpigamgjemtk mgi ku trgogifk de ogmlgdg temfg luadgdk pgrg mìk vkitgr gogter mk pre`k. Use uj ourai dg \tgmiey pgrg maveigr gs lgoeàgs g gdgs dks pamksde pgamei ku jesjk lkiklç-igs gogaxk dg supercêlae. K pamk de lgoeàg eslgragdg pkde depkas ser preemlfadk pgrg ujg xgàìk perceatg e amvasêvei.


Iks ligvks de pgmei mks y lkrtks (de 7? jj) skm dacêlaies de lkiklgr y skstemerem um pramlapak, gum lugmdk se estç utaiazgmdk um jgrtaiik de okig. Gtrgvaestrkzk de lgrtüm lkm ei ligvk, lkiüqueik em ig pksalaüm desegdg suhetçmdkik lkmiks dedks g umg dastgmlag seùrg y g lkmtamuglaüm `kipee iaèrgjemte ei ligvk pgrg hgrik skore ig super lae, retargmdk ei lgrtüm em ei øitajk jkjemtk. Fgyjulfks ktrks daspksatavks lkjerlagies e ajprkvasgdks que ie servarçm pgrg tgi prkpüsatk.Ks pamks de pgamei lurtks (7?jj) sìk dacêleas de seùrgr mk iu`gr mk amêlak,jesjk qugmdk se usg uj jgrteik de estkcgdkr. Amtrkduzg k pamk gtrgvás de ujoklgdk de lgrtìk, jgmtemfg-k ej pksaàìk lkj ks seus dedks lkj ujg dastïmlagde seùrgmàg e depkas ogtg mk pamk mk iu`gr rejkvemdk k lgrtìk mk øitajkjamutk. Exastej juatks kutrks daspksatavks, tgmtk lkjerlagas lkjk ajprkvasgdks,que servej pgrg k jesjk eceatk.




JG_TAIIK\ DE LG_RAMTE_K

JG_TEIK\ DE LG_RAMTEA_K

stgmieywkrns.eu

?<4

RE×G @_GCATK REMG @_GCATE

g Resk de ig lgoezg em `r /Resk dg lgoeàg ej `r

Dajemsakmes de iglgoezg em jj /

Dajemsões dg lgoeàgej jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-54-610 722 73 - 4 <?5<537546102 77,<0

7-54-616 732 ?2 - 4 <?5<537546160 7?,32

7-54-611 <75 ?5 - 4 <?5<537546114 7<,70

7-54-127 422 ?6 - 4 <?5<537541274 73,56

7-54-12? 522 <2 - 4 <?5<5375412?7 76,35

- Jgrtaiik er`kmüjalk lkm lemtrk de `rgcatk yjgm`k gmtadesiazgmte> resastemte g daskivemtes.\astejg de emsgjoighe pgtemtgdk.

- Jgrteik er`kmôjalk lkj lemtrk de `rgcate elgok gmtaderrgpgmte> resastemte gksdasskivemtes. \astejg de ia`gàìk dg lgoeàg gklkrpk pgtemtegdk.

RE×G OAJGTE_AG REMG OAJGTÁ_AG




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-3?5 722 73 - 4 <?5<537543?51 0,50

7-54-3?3 732 ?2 - 4 <?5<537543?33 6,<1

7-54-3?0 <75 ?5 - 4 <?5<537543?0< 1,2?

7-54-3?6 522 <2 - 4 <?5<537543?62 7?,06

7-54-3?1 622 <5 - 4 <?5<537543?10 74,77

- Jgrtaiik de lgrpamterk lkm jgm`k samtátalk,amdesjgm`goie y er`kmüjalk. Khk adámtalk gide igs jgzgs lkm jgm`ks de jgderg.Melesgrak pgrg usks creluemtes, repetadks eamtemsavks.

- Jgrteik de lgrpamteark lkj lgok samtátalk,amdesjkmtçvei e er`kmôjalk. Ourglk adèmtalkde gs jgàgs lkj lgoks ej jgdearg.Melessçrak pgrg usks creqùemtes, repetadks eamtemsavks.

RE×G JGDE_G REMG JGDEA_G




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-3<6 722 73 - 4 <?5<537543<61 3,<6

7-54-3<1 732 ?2 - 4 <?5<537543<13 0,21

7-54-342 ?22 ?? - 4 <?5<53754342? 0,?0

7-54-347 <75 ?5 - 4 <?5<537543471 0,32

7-54-34? 422 ?6 - 4 <?5<5375434?3 0,10

7-54-34< 522 <2 - 4 <?5<5375434<< 6,6?

- Jgrtaiik de lgrpamterk lkm lgoezg pigmg y oklgdestgikmgdg. Rgrg ligvgr ligvks y ligvahgs,lkiklgr lu÷gs, etl.

- Jgrteik de lgrpamteark lkj lgoeàg pigmg eoklg rgs`gsdg. Rgrg lrgvgr pre`ks e lrgveifgs,lkiklgr lumfgs, etl.



JG_TAIIK\ DE EIELT_ALA\TG

JG_TEIK\ DE EIELT_ALA\TG

stgmieywkrns.eu

?<5

@_GCATK @_GCATE




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-124 ?22 76 - 4 <?5<537541245 7?,4?

- Jasjgs lgrglterêstalgs que @_GCATK DELG_RAMTE_K.

- Jesjgs lgrgterêstalgs que @_GCATE DELG_RAMTEA_K.

OAJGTE_AG OAJGTÁ_AG




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-315 ?22 76 - 4 <?5<53754315? 72,16

- Jgrtaiik de eieltralastg lkm lgoezg pigmg y oklgjuy gigr`gdg. Rgrg ligvgr ligvks y ligvahgs emiu`gres de dacêlai gllesk.

- Jgrteik de eieltralastg lkj lgoeàg pigmg eoklg juatk gikm`gdg. Rgrg lrgvgr pre`ks elrgveifgs ej iu`gres de dacêlai glessk.

JGDE_G JGDEA_G




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-310 ?22 76 - 4 <?5<537543103 1,64

- Jgrtaiik de eieltralastg lkm lgoezg pigmg y oklgjuy gigr`gdg. Rgrg ligvgr ligvks y ligvahgs emiu`gres de dacêlai gllesk.

- Jgrteik de eieltralastg lkj lgoeàg pigmg eoklg juatk gikm`gdg. Rgrg lrgvgr pre`ks elrgveifgs ej iu`gres de dacêlai glessk.



JG_TAIIK\ \GLGLIGSK\

JG_TEIK\ DE K_EIFG\

stgmieywkrns.eu

?<3

\GLGLIGSK\ @_GCATK DE K_EIFG\ @_GCATE


Resk de ig lgoezg em `r /Resk dg lgoeàg ej `r Û o ¢ l ∏ d c

7-57-525 <52 452 - 7 <?5<537575250 70,?<

7-57-520 <52 502 - 7 <?5<537575207 71,74

7-57-72< 452 052 - ? <?5<5375772<5 ??,40

- Ig supercalae de `kipek es um 02% jçs rgmdeque ig versaüm gmterakr pgrg amlrejemtgr igprelasaüm dei `kipe.

- Lgoezgi de glerk ckrhgdk lkm okrdes tejpigdkspgrg evatgr que se gstaiie gi `kipegr. Ei møliekde `rgcatk dei jgm`k ik fgle jçs iaèrk,durgderk y lkm eceltk gmtavaorglaüm (5 velessuperakr g um jgm`k de jgderg). Jgm`kreluoaertk de `kjg y extrejk er`kmüjalkpgrg gujemtgr ig lkjkdadgd.

- G supercêlae de `kipeak á 02% jgakr que gversìk gmterakr pgrg gujemtgr g prelasìk dk`kipe. Lgoeàgi de gàk ckrhgdk lkj okrdestejpergdks pgrg evatgr que se estaifgàe gk`kipegr. K møliek de `rgcate dk lgok tkrmg-kjgas iaèark, durgdkurk e lkj eceatkgmtavaorgàìk (5 vezes superakr g uj lgok dejgdearg). Lgok revestadk de okrrglfg e kextrejk er`kmôjalk pgrg gujemtgr glkjkdadgde.

\GLGLIGSK\ CAO_G DE SAD_AK DE K_EIFG\ CAO_G DE SAD_K

g Resk de ig lgoezg em `r / Resk dg lgoeàg ej `r Û o ¢ l ∏ d c

7-57-5?1 452 - 7 <?5<537575?1< 77,01

7-57-3?6 502 - 7 <?5<537573?6< 7<,77

- Lgoezg trgtgdg y okrdes tejpigdks pgrg evatgrque se gstaiie lkm iks `kipes. Jgm`k de caorg devadrak. Goskroe ig vaorglaüm y ei `kipe.

- Lgoeàg trgtgdg e okrdks tejpergdks pgrgevatgr gs estaifgàgs. Lgok de caorg de vadrk.Goskrve g vaorgàìk e k `kipe. Okrrglfgtexturgdg `grgmtej lkmckrtk e utaiazgàìkseùrg.

\TEEIJG\TE_ \TEEIJG\TE_



7-57-2<7 <<0 452 - 7 5222<33572<73 <<,?1

- Jgrtaiik sglgligvks lkm lgoezg de glerk ckrhgdky tejpigdk. Rgig lurvg. Jgm`k tuouigr de glerklrkjgdk reluoaertk de mekpremk. Rrçltalgjemteamdesjgm`goie.

- Jgrteik de kreifgs lkj lgoeàg ej gàk ckrhgdke tejpergdk. Rgmlgdg lurvg. Lgok tuouigr ejgàk lrkjgdk e relkoertk lkj mekpreme.Rrçtalgjemte amdesjkmtçvei.



stgmieywkrns.eu

?<0

IGTTFGJJE_ GMTASAO_GLAKMCGTJGV®

IGTTFGJJE_ GMTASAO_GÀÌKCGTJGV ®



7-57-1<0 <42 322 - 7 <?5<537571<03 <3,06

- Ckrhgdk em umg skig paezg. \astejg degjkrtaùgjaemtk pgtemtgdk. Jgm`k dase÷gdkpgrg jgykr lkmckrt y seùradgd. _esuitgdk deum 722% g ig prueog de rkturg. Lgoezg jçs

igr`g que gjpiêg su utaiadgd. Rumtg gcaigdg pgrgperckrgr telfks de pazgrrg. Jueslg jg`mátalgpgrg lkiklgr ei ligvk y ligvgr lkm umg skigjgmk. \upercalae `rgvgdg pgrg um `kipe jçsprelask. _eckrzgdk pkr amdullaüm de glerklgrokmk.

- Ckrhgdk mujg sü peàg. \astejg de gjkrteladkpgtemtegdk. Lgok desemfgdk pgrg jgakrlkmckrtk e seùradgde. _esuitgdk de 722% âprkvg de rupturg. Lgoeàg jgas ikm`g que

gjpiag g sug utaiadgde. Rkmtg gcagdg pgrgpercurgr tetks de grdüsag. Emlgaxe jg`mátalgpgrg lkiklgr k pre`k e lrgvgr lkj ujg sü jìk.\upercêlae `rgvgdg pgrg uj `kipe jgas prelask._eckràgdk pkr amduàìk ej gàk lgrokmk.

IGTTFGJJE_ LGOEXG AJGMTGDG IGTTFGJJE_ LGOEÀGDAGJGMTGDG



7-57-2<0 <?5 322 - ? <?5<537572<0< ??,11

- Jgrtaiik de lgrpamterk. Lgoezg pigmg lkmsupercalae `rgogdg y espglak pgrg lkiklglaümdei ligvk. Jgm`k tuouigr lrkjgdk yejpu÷gdurg er`kmüjalg em jgteragi samtátalk.Adegi pgrg pksalakmgr y ligvgr iks ligvks em iksiu`gres jçs dacêlaies. Lgoezg jg`mátalg.Lkmckrje g igs mkrjgs DAM 0?<1.

- Jgrteik de lgrpamteark. Lgoeàg pigmg lkjsupercêlae `rgvgdg e espgàk pgrg lkiklgàìk dkpre`k. Lgok tuouigr lrkjgdk e ejpumfgdurger`kmôjalg ej jgteragi samtátalk. Adegi pgrgpksalakmgr e lrgvgr ks pre`ks mks iu`gres jgasdacêleas. Lgoeàg jg`mátalg. Lkmckrje âsmkrjgs DAM 0?<1.

IGTTFGJJE_ @_GCATK IGTTFGJJE_ @_GCATE



7-57-7<0 <<3 322 - ? <?5<537577<02 ?6,07

- Lgoezg pigmg `rgogdg y lkm espglak pgrg eigikhgjaemtk de um ligvk. Adegi pgrg cahgr eijgrtaiik y iaoergr umg jgmk. Amdesjgm`goie pkrsu sastejg de umaüm lgoezg-jgm`k exliusavk earrkjpaoie `rglags g su jgm`k reckrzgdk lkm ummøliek de `rgcatk. _evestadk de eigstüjerk.Saorglaüm 5 veles amcerakr g um jgm`k dejgderg.

- Lgoeàg pigmg `rgvgdg e lkj espgàk pgrg kgikhgjemtk de uj pre`k. Adegi pgrg caxgr kjgrteik e iaoergr ujg jìk. Amdesjkmtçvei peikseu sastejg de umaìk lgoeàg-lgok exliusavk earrkjpêvei `rgàgs gk seu lgok reckràgdk lkjuj møliek ej `rgcate. _evestadk ej eigstôjerk.Saorgàìk 5 vezes amcerakr g uj lgok ejjgdearg.



JG_TAIIK\ DE JELÇMALK

JG_TEIK\ DE JELÏMALK

stgmieywkrns.eu

?<6

@_GCATK @_GCATE




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-125 ?52 ?5 - 4 <?5<53754125? 7?,6<

7-54-123 422 <2 - 4 <?5<537541231 73,44

7-54-120 3<2 <5 - 4 <?5<537541203 76,14

7-54-126 622 42 - 4 <?5<53754126< ??,1?

7-54-173 7322 52 - 4 <?5<537541736 <7,??

7-54-175 7?52 45 - 4 <?5<537541757 ?<,4?

- Jgrtaiik er`kmüjalk gmtavaorglaüm lkm lemtrkde `rgcatk y jgm`k gmtadesiazgmte> resastemte giks daskivemtes. \astejg de emsgjoighe de iglgoezg gi luerpk pgtemtgdk.

- Jgrteik er`kmôjalk gmtavaorgàìk lkj lemtrkde `rgcate e lgok gmtaderrgpgmte> resastemtedasskivemtes. \astejg de ia`gàìk dg lgoeàg gklkrpk pgtemtegdk.

OAJGTE_AG OAJGTÁ_AG




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-352 ?52 ?5 - 4 <?5<537543527 72,??

7-54-357 422 <2 - 4 <?5<537543576 77,16

7-54-35? 3<2 <5 - 4 <?5<5375435?5 7<,01

7-54-35< 622 42 - ? <?5<5375435<? 73,02

7-54-355 7?52 45 - ? <?5<537543553 ?7,17

7-54-353 7322 52 - ? <?5<53754353< ?1,?47-54-350 ?222 55 - ? <?5<537543502 42,33

- Jgrtaiik de jelçmalk de lgoezg okjoegdg y

oklg lemtrgdg adegi pgrg rejglfgr. Adegi pgrgtrgoghks de jelçmalg, lkmstrullakmes jetçialgsy emderezgdk de percaigdks.

- Jgrteik de jelïmalk lkj lgoeàg goguigdg e

pemlgdg lemtrgdg adegi pgrg reoatgr. Adegi ptrgogifks de jelïmalg, lkmstruàões jetçialgs eemdareatgr percas.



JG_TAIIK\ DE LE__GHE_K

JG_TEIK\ DE \E__GIFEA_K

KT_K\ JG_TAIIK\KUT_K\ JG_TEIK\

stgmieywkrns.eu

?<1

@_GCATK DAM @_GCATE DAM




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-172 ?22 71 - 4 <?5<537541723 7?,?<

7-54-177 <22 ?< - 4 <?5<53754177< 7<,70

7-54-17? 522 ?0 - 4 <?5<5375417?2 76,57

7-54-17< 622 <2 - 4 <?5<5375417<0 ?7,?5

7-54-174 7222 <3 - 4 <?5<537541744 ?4,51

- Jasjgs lgrglterêstalgs que @_GCATK DEJELÇMALK.

- Jesjgs lgrgterêstalgs que @_GCATE DEJELÏMALK.

RG_G \KIGDK_ GMTASAOE® CGTJGV® RG_G G\\KGIFGDK_ GMTASAOE ® CGTJGV ®




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-2?? 502 ?62 - 4 <?5<537542??3 <5,11

- Jgrtaiik gmtavaorglaüm dase÷gdk espelagijemtepgrg ig lkiklglaüm y ei lkrte de igdraiiks,ogidksgs y oikques de fkrja`üm. Extrejadgdpigmg pgrg `kipegr lkm okrdes oaseigdks. Fkhglkm caik emdureladk pgrg rgygr jgteragies gmtesde `kipegriks y lkmseùar um lkrte reùigr.

- Jgrteik gmtavaorgsìk desemfgdk espelagijemtepgrg g lkiklgàgk de igdraifks, tahkiks e oiklksde lkmlretk. Extrejadgde pigmg pgrg ogter lkjokrdes oaseigdks. Ckifg lkj cak emdureladkpgrg raslgr jgteragas gmtes de ogter elkmseùar uj lkrte reùigr.



stgmieywkrns.eu

?42

DE OKIG @_GCATK DE OKIG @_GCATE


Resk de ig lgoezg em `r /Resk dg lgoeàg ej `r

Û o ¢ l ∏ d c

7-54-073 <?2 452 - 4 <?5<537540734 <4,?<

7-54-0<? <62 122 - 4 <?5<537540<?4 <1,21

7-54-0?4 <62 362 - 4 <?5<537540?41 <3,55

- @gjg de jgrtaiiks de okig lkm luerpk de`rgcatk.

- @gjg de jgrteiks de okig lkj lkrpk ej`rgcate.

DE GIOG×AI TARK ’_FAM‚ DE RED_EA_K TARK ’_FAM‚




Û o ¢ l ∏ d c

7-57-2<1 522 70 - 7 <?5<537572<10 70,55

- Jgrtaiik lkm lgoezg de glerk tapk ’_fam‚. Lkmjgm`k de glerk y ejpu÷gdurg er`kmüjalg dejgteragi samtátalk.

- Jgrteik lkj lgoeàg ej gàk tapk ’_fam‚. Lkjlgok ej gàk e ejpumfgdurg er`kmôjalg ejjgteragi samtátalk.



stgmieywkrns.eu

?47

JGXG\RKTEMLAG DKMDEIG MELE\ATGUsted mks dahk que melesatgog um jgrtaiik que ie prkpkrlakmgrg igjçxajg cuerzg lkm ei jêmajk escuerzk . Rkr eiik fejks lkjoamgdk igøitajg telmkik`êg GMTASAOEℯ lkm um jgm`k de org de vadrak dase÷gdklkm umg ckrjg espelagi de lgoezg de ogig pgrg umg jçxajg e laemlag.

Gfkrg puede terjamgr ei trgoghk jçs rçpadgjemte y lkm jemkr escuerzkque lkm iks jgrtaiiks de ig lkjpetemlag.

JG__ETGCK_ÀG KMDEEIG Á R_ELA\GDasse-mks que prelasgvg de ujg jgrretg que tavesse ujg ckràg depgmlgdg lkj k jêmajk de esckràk. Rkr assk lkjoamçjks g jgas relemtetelmkik`ag GMTASAOE e desemfks de lgoks de org de vadrk lkj ujglgoeàg espelagijemte jkidgdg ej ckrjg de ogig, pgrg jçxajk

remdajemtk. G`krg lkmse`ue glgogr k trgogifk jgas depressg. E utaiazgrjemks esckràk lkjpgrgtavgjemte lkj ks jgrteiks dg lkmlkrrèmlag.



JGXG\

JGÀK\

JGXG LG_@G GMTASAO_GLAÜM JGÀK IKM@K GMTASAO_GÀÌK

g Resk de ig lgoezg em `r /Resk dg lgoeàg ej `r Û o ¢ l ∏ d c

CJFT7-53272 ?022 x 7 <?5<537532727 <4,12

CJFT7-53277 <322 x 7 <?5<537532776 <1,12CJFT7-53271 5120 x 7 <?5<537532714 41,22

Jgrtaiik lkm møliek de pgrtaluigs de orgde vadrak pgrg goskroer igs vaorglakmes y

iks lfkques de ajpgltkJgrteik lkj møliek de pgrtaluigsde org de vadrk pgrg goskrver gsvaorgàões, lfkques e ajpgltk

_evestajaemtk de pkiaprkpaiemk de gitkajpgltk pgrg umg jgykr durgoaiadgd

_evestajemtk de pkiaprkpaiemk de gitkajpgltk pgrg ujg jgakr durgoaiadgde

Telmkik`êg CgtJgx GmtaSaoe que gyudg gredular igs vaorglakmes em ei jgm`k

Telmkikàg CgtJgx GmtaSaoe que ghudgg reduzar gs vaorgàões mk pumfk

Luemtg lkm um reluorajaemtk de kjgpgrg um g`grre durgderk, resastemte gidesiazgjaemtk.

Lkmtg lkj uj reluorajemtk deokrrglfg pgrg ujg gderèmlag durgdkurg,resastemte gk desiazgjemtk.

stgmieywkrns.eu

?4?

MUESKMKSK

JGXG GMTASAOE® CGTJGV® JGÀK GMTASAOE ® CGTJGV ®


Igr`k de ig lgoezgem jj /

Lkjprajemtk dg lgoeàgem jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-53-227 7<32 722 - 4 <?5<537532271 <5,11

- Rgrg trgoghks lkm lamleies, pumzkmes ygpialglakmes amdustragies em èmergi. Jgm`ker`kmüjalk lkm umg ejpu÷gdurg de lgulfkterjkpiçstalk pgrg jgykr lkmckrt y remdajaemtk.Lgrgs y caiks puiadks. Lgoezg y jgm`k de glerkckrhgdk em umg skig paezg pgrg jçxajgdurgoaiadgd.

- Rgrg trgogifks lkj lamzáas, pumàões egpialgàões amdustragas ej èrgi. Rumfker`kmôjalk lkj ujg ejpumfgdurg ejokrrglfg terjkpiçstalg pgrg jgakr lkmckrtk eremdajemtk. Lgrgs e caks pkiadks. Lgoeàg elgok ej gàk ckrhgdk mujg sü peàg pgrgjçxajg durgoaiadgde.

g Resk de ig lgoezg em `r /Resk dg lgoeàg ej `r Û ¢ ∏∏

CJFT7-53272 ?022 x 7 <?5<537532727 <4,12

CJFT7- ? 7 77 <1,12CJFT7-53271 5120 x 7 <?5<537532714 41,22

Jgrtaiik lkm møliek de pgrtaluigs de orgde vadrak pgrg goskroer igs vaorglakmes y

iks lfkques de ajpgltkJgrteik lkj møliek de pgrtaluigsde org de vadrk pgrg goskrver gsvaorgàões, lfkques e ajpgltk

_e estajaemtk de pkiaprkpaiemk de gitkajpgltk pgrg umg jgykr durgoaiadgd

evestajemtk de pkiaprkpaiemk de gitkjpgltk pgrg ujg jgakr durgoaiadgde

Telmkik`êg CgtJgx GmtaSaoe que gyudg gredular igs vaorglakmes em ei jgm`k

Telmkikàg CgtJgx GmtaSaoe que ghudgg reduzar gs vaorgàões mk pumfk

Luemtgt lkm um reluorajaemtk de `kjgpgrg um g`grre durgderk, resastemte gidesiazgjaemtk.

Lkmtg lkj uj reluorajemtk deokrrglfg pgrg ujg gderèmlag durgdkurg,resastemte gk desiazgjemtk.

MUESKKSK



stgmieywkrns.eu

?4<

OAJGTE_AG ÇM@UIK\ _ELTK\ OAJGTÁ_AG WUAMG\ _ETG\



Dajemsões dg lgoeàg

ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-53-<3? 7?52 4? - ? <?5<53753<3?7 75,14

- Jgzg lugdrgdk de lgoezg pigmg y çmùiksvavks. \e utaiazg èmergijemte lkm umgferrgjaemtg amterjedagrag8 orklfe, ourai,lkrtgcrêk, etl.

- Jgàk qugdrgdk de cgle pigmg lkj lgmtksqugdrgdks. Utaiazg-se èrgijemte lkj ujgcerrgjemtg amterjedaçrag8 orklfe, ourai, lamzei,etl.

LKJRKLG\T (TGIIG\ RE\GDG\) LKJRKLG\T (TGIFG\ RE\GDG\)


Dajemsakmes de iglgoezg em jj /Dajemsakmes dglgoeàg em jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-50-552 ??32 02 - 7 <?5<537505527 756,<?

7-50-55? 4032 61 - 7 <?5<5375055?5 ?42,03

7-50-554 5?72 60 - 7 <?5<537505541 ?55,7<

- Gmtareokte `rglags g laemtks de okigs de glerkque se juevem pgrg eiajamgr ei ajpgltkprkvklgdk pkr um jgrtaiik trgdalakmgi._evestajaemtk de uretgmk pgrg üptajg prktellaümde ig supercalae kipegdg. Gmtalfaspgs.

- Gmtareokte `rgàgs g lemtks de okigs ej gàkque jkvej-se pgrg eiajamgr k ajpgltkprkvklgdk pkr uj jgrteik trgdalakmgi._evestajemtk ej uretgmg pgrg ütajg prkteàìkdg supercêlae ogtadg. Gmtalfaspgs.

@_GCATK ÇM@UIK\ KSGIE\ @_GCATE WUAMG\ GOGUIGDG\




Û o ¢ l ∏ d c

7-54-1?7 622 42 - ? <?5<537541?7? 74,65

7-54-1?? 7222 42 - ? <?5<537541??1 73,10

7-54-1?< 7?52 4? - ? <?5<537541?<3 76,05

7-54-1?4 7522 45 - ? <?5<537541?4< ?2,30

- Jasjgs lgrglterêstalgs que @_GCATK DEJELÇMALK.

- Jesjgs lgrgterêstalgs que @_GCATE DEJELÏMALK.

JGXG LKJRKLG\T GMTA_EOKTE JGÀK LKJRKLG\T GMTA-_E\GITK


Igr`k de ig lgoezgem jj /

Lkjprajemtk dg lgoeàgem jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-50-5<2 ?6< <6 - 7 <?5<537505<2< <4,62

7-50-5<7 572 44 - 7 <?5<537505<72 4<,16

7-50-5<? 515 57 - 7 <?5<537505<?0 41,17

7-50-5<< 7?22 34 - 7 <?5<537505<<4 07,35

7-50-5<4 7402 02 - 7 <?5<537505<47 14,77

- Gmtareokte `rglags g laemtks de okigs de glerkque se juevem pgrg eiajamgr ei ajpgltkprkvklgdk pkr um jgrtaiik trgdalakmgi._evestajaemtk de uretgmk pgrg üptajg prktellaüm

de ig supercalae kipegdg. Gmtalfaspgs.

- Gmtareokte `rgàgs g lemtks de okigs ej gàkque jkvej-se pgrg eiajamgr k ajpgltkprkvklgdk pkr uj jgrteik trgdalakmgi._evestajemtk ej uretgmg pgrg ütajg prkteàìk

dg supercêlae ogtadg. Gmtalfaspgs.



KT_G\ JGXG\

KUT_K\ JGÀK\

stgmieywkrns.eu

?44

JGXG DE LG_RAMTE_K JGÀK DE LG_RAMTEA_K




Û o ¢ l ∏ d c

7-50-243 773 775 - ? <?5<537502431 ?2,?5

- Lgoezg pigmg de jgderg seiellakmgdg. Rgrgtrgoghks lkm lkrtgcrêks, `uoags y ckrjkmes dejueslgs.

- Lgoeàg pigmg ej jgdearg seielakmgdg. Rgrgtrgogifks lkj lamzáas, ckrjões de emlgaxes e`kavgs.

JGXG DE JELÇMALK JGÀK DE JELÏMALK




Û o ¢ l ∏ d c

7-50-257 522 35 - ? <?5<53750257< 7<,46

- Lgoezg de `kjg jkidegdg de durezg sfkre 62g 12. Jgm`k de jgderg y emjgm`gdurglümalg. Rgrg tkdk trgoghk em jelçmalg.

- Lgoeàg ej okrrglfg jkidgdg de durezg sfkre62 g 12. Lgok ej jgdearg e emlgvgjemtklômalg. Rgrg tkdk trgogifk ej jelïmalg.

JGXG DE RIÇ\TALK JGÀK EJ RIÇ\TALK




Û o ¢ l ∏ d c

7-50-25< <?2 <4 - ? <?5<5375025<0 ?4,10

- Jgrtaiik jkmkoikque lkm jgteragi samtátalk ylgmtergs amterlgjoagoies. \ujamastrgdk lkm ?lgmtergs samtátalgs.

- Jgrteik jkmkoiklk lkj jgteragi samtátalk elgmteargs amterlgjoaçveas. Ckrmeladk lkj ?lgmteargs samtátalgs.



GLLE\K_AK\

GLE\\Ü_AK\

stgmieywkrns.eu

?45

OKTGDK_ DQMG@_ARℯ RUMÀÌK DQMG@_ARℯ


ej jjDaçjetrk jj /Daïjetrk jj Lkikr / Lkr Û o ¢ l ∏ d c

2-56-177 7?5 2.6 Gjgraiik /Gjgreik V 3 <?5<532561772 4,27

2-56-17? 7?5 7.3 @ras V 3 <?5<5325617?0 4,27

2-56-17< 7?5 ?.4 _khk V 3 <?5<5325617<4 4,27

- Oktgdkres de glerk reluoaertks de jgteragisamtátalk lkikregdk. Lüda`k de lkikres pgrgdastam`uar emtre igs daceremtes jedadgs.

- Ouras ej gàk relkoertks de jgteragi samtátalklkrgdk. Lüda`k de lkres pgrg dastam`uar emtre gsdaceremtes jedadgs.

OKTGDK_ RUMÀÌK


Daçjetrk jj /Daïjetrk jj Û o ¢ l ∏ d c

2-56-777 727 2.6 V 3 <?5<532567774 <,5?

2-56-77? 727 7.3 V 3 <?5<5325677?7 <,5?

2-56-77< 727 ?.4 V 3 <?5<5325677<6 <,5?

2-56-774 727 <.? V 3 <?5<532567745 <,5?

- Gieglaüm de glerk tejpigdk. Luerpkjkietegdk. Lgoezg lugdrgdg. Rumtgs oaseigdgs.

- Ia`g ej gàk tejpergdk. Lkrpk texturgdk.Lgoeàg qugdrgdg. Rkmtgs lfgmcrgdgs.

OKTGDK_ DKOIE RUMTG CGTJGV® RUMÀÌK DURIG RKMTG CGTJGV ®


Daçjetrk jj / Daïjetrkjj Û o ¢ l ∏ d c

7-56-527 03 2,6 & 7,3 x 4 <?5<53756527? 1,<7

- Dks pumtgs em um skik oktgdkr (2,6jj y7,3jj). Luerpk oajgterag. Gujemtg ei lkmckrt.\astejg de gmlighe de ig pumtg jg`mátalk.Jedagmte um cçlai jkvajaemtk se iaoerg igpumtg. Ei sastejg de gmlighe de ig pumtgperjate gdgptgr pumtgs de destkrmaiigdkrlkmvemlakmgies de 7/4‚

- Dugs pkmtgs ej uj sü ourai (2,6jj y 7,3jj).Lkrpk oajgtárag. Gujemtg k lkmckrtk. \astejgde emlgaxe dg pkmtg jg`mátalk. Gtrgvás de ujjkvajemtk cçlai iaoertg-se g pkmtg. K sastejgde emlgaxe dg pkmtg perjate gdgptgr pkmtgs delfgves de cemdg lkmvemlakmgas de 7/4‚



stgmieywkrns.eu

?43

OKTGDK_ RUIADK RUMÀÌK RKIADK


Daçjetrk jj /Daïjetrk jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-56-7?2 727 < V 3 <?5<532567?23 <,5?

- Gieglaüm de glerk tejpigdk. Luerpkjkietegdk. Lgoezg lugdrgdg. Rumtg puiadg.

- Ia`g ej gàk tejpergdk. Lkrpk serraifgk.Lgoeàg qugdrgdg. Rkmtg lfgmcrgdg.

HUE@K < OKTGDK_E\ DQMG@_ARℯHK@K < RUMÀÕE\ DQMG@_ARℯ



2-56-1<2 2.6, 7.3, ?.4 jj < V 3 <?5<532561<27 1,52

- Hue`k de < oktgdkres Dymg rapℯ. -Hk`k de < ouras Dymg`rapℯ.





LK_TGC_ÊK\ /LAMXÁA\ \GCETQ /\GCETQ

• Use `gcgs de seùradgd y ùgmtes lugmdk está utaiazgmdk ferrgjaemtgs dedejkialaüm k lamleies de giog÷ai.

• Ejpiee um jgrtaiik lkm umg lgrg de kipe de daçjetrk dks veles jgykr queig lgoezg dei lamlei.

• Use iuvgs e üluiks de seùrgmàg quk utaiazgr qugiquer cerrgjemtg dedejkiaàìk ku lamzei de givemgrag.

• se uj jgrteik que temfg ujg supercêlae de jgrteigr lkj k daïjetrk dugsvezes jgakr que k dg lgoeàg dk lamzei.

OU_AIE\ Q RUMXKME\ /OU_A\ E RKMÀÕE\

Mk deoem lkmcumdarse lkm iks eslkpiks de lgrpamterk, puestk que iks ouraiesse ejpiegm pgrg lkrtgr y dgr ckrjg gi faerrk de cumdalaüm, gi faerrk pudeigdk,gi glerk duile, gi igtüm, gi lkore, gi giujamak, gsê lkjk g tuerlgs, permks yrejglfes. Iks pumzkmes pgrg jgrlgs se ejpiegm pgrg jgrlgr super laes dejetgi gmtes de tgigdrgrigs pgrg gseùrgrse de que ig pumtg dei tgigdrk mkresogig> y iks pumzkmes grrgmlgpgsgdkres skm esemlagies pgrg sglgr ligvahgs doikquek de em`rgmghes sam lgusgr dg÷k ma em igs ligvahgs ma em igs ktrgs pgrMìk devemdk lkmcumdar-se lkj ks Lamzáas de Givemgrag, estgs cerrgjemtgsdestamgj-se gk lkrte e delgpgèj de cerrk cumdadk, cerrk ckrhgdk, gàk jglak,igtìk, lkore, giujêmak, pkrlgs, pgrgcusks e reoates. Ks Rkmtearks Lemtrgas sìkusgdks pgrg jgrlgr ujg supercêlae jetçialg gmtes de se percurgr de jkdk ggsseùrgr que k pkmtk de percurgàìk mìk pgrte, e ks Rkmtearks de Ramks sìkessemlagas pgrg retargr pamks de oikqueak de em`remgèms sej lgusgr dgmks m pamk ku mks lkjpkmemtes.

Rgrg lkrtgr igdraiiks y oikques deoerç utaiazgr um lamlei de igdraiiks y umg jgzg._egiale um lkrte ieve em lgdg lgrg dei igdraiik y lkjpiáteik lkm um rje `kipede ig jgzg skore ei lamlei fgstg fgoer lkjpietgdk ei lkrte iajpagjemte.K lkrte de tahkiks e oiklks deve ser eceltugdk lkj uj lamzei de gpkak pgrg tahkike ujg jgrretg. Cgàg uj lkrte iaèark ej lgdg ujg dgs cgles dk tahkik e depkasterjame k lkrte lkj uj `kipe rje mk lamzei gtá k lkrte ser lkjpietgdk deckrjg iajpg.


Fgy lamleies de igdraiik peque÷ks pgrg quatgr gzuiehks y ogidksgsde pgredes y sueiks, respeltavgjemte. Ei selretk estç em lkiklgr eiextrejk dei lamlei em ei çmùik lkrreltk emtre ig ogidksg y ei sueik>um `kipe selk de ig jgzg serç su laemte pgrg sepgrgrig dei sueik.Ks lamzáas jgas pequemks que sìk de gpkak estìk daspkmêveas pgrgrejkàìk de gzuiehks de pgredes e lfìks. K se`redk estç ej pksalakmgr g extrejadgde dk lamzei mk ïm uik lkrreltk emtre kgzuiehk e k lfìk> uj `kipe ckrte de jgrretg deverç ser su laemte pgrg pgrtar k tahkik dk lfìk.


Ig paedrg mgturgi taeme umg estrulturg de vetg sejehgmte g ig de ig jgdergperk jemks predelaoie. Evate regiazgr lkrtes selks y prkcumdks em ei jedak deig paedrg, puestk que estg pkdrêg sgitgr em pedgzks. Trgoghe lkm luadgdk em iksokrdes lkm ei lamlei em um çmùik giehgdk dei luerpk de ig paedrg. _egiale lkrtesiaèrks.

G pedrg mgturgi pkssua ujg estruturg de `rìk uj pkulk pgreladg lkj g dgjgdearg, jgs juatk jemks prevasêvei. Evate cgzer lkrtes prkcumdks mk jeakdg pedrg, pkas á prkvçvei que k resuitgdk sehg estg despedgàgr-se tktgijemte.Trgogife luadgdksgjemte mgs extrejadgdes lkj k lamzei desvagdk dk lkrpk dg pedrg. Cgàg pequemks lkrtes.

LKM\EHK /\U@E\TÌK <gdergedak dedk em iksiale lkrtes

g dg



stgmieywkrns.eu

?46



CUOG_\ /CUOG_\

OG__G\ JUITAU\K\ /OG__G\ JUITACUMÀÕE\

OG__G\ DE R_ELA\AÜM /OG__G\ DE R_ELA\ÌK

OG__G\ DE DEJKIALAÜMQ DE DE\EMLKC_GDK_ /OG__G\ DE DEJKIAÀÌK EDE E\LG_ACALGÀÌK

\km umg ferrgjaemtg juitacumlaüm ømalg que \tgmiey cgoralg em tres tgjg÷ks.Ruedem utaiazgrse pgrg oikquegr, fgler pgigmlg, rkjper, dkoigr tgoierk, kipegry sglgr ligvks. Ig ogrrg CuOgr CgtJgx® R_K de \tgmiey deoe pgsgr g ser umeiejemtk esemlagi em ig lghg de ferrgjaemtgs de tkdk korerk de ig lkmstrullaüm.Ujg cerrgjemtg ømalg de ms jøitapiks dg \tgmiey que estç daspkmêvei ejtrès tgjgmfks. \ervej pgrg ievgmtgjemtk, rglfgjemtk, dkorgèj de piglgs,deslkcrgèj e extrglàìk de pre`ks. G CuOgr CgtJgx ® R_K deverag tkrmgr-se ujg pgrte essemlagi dk nat de cerrgjemtgs dk lgdg lkmstrutkr.

Juy øtaies pgrg fgler pgigmlg, sglgr ligvks y desgrjgr lkmstrullakmes> sekcrele um gjpiak gogmalk de tgjg÷ks.Extrejgjemte øtai pgrg ievgmtgjemtk, extrglàìk de pre`ks e eievgàìk decerrgjemtgs, daspkmêvei mujg rgmde vgraedgde de tgjgmfks

Ogrrgs lkrtgs pgrg trgoghgr de lerlg que amliuyem umgs super laes de pgigmlgextrg gmlfgs pgrg repgrtar ei pesk. Ie perjatarçm fgler pgigmlg pgrg desgrjgrjkidurgs y desjkmtgrigs lgusgmdk dg÷ks lkigtergies jêmajks. \km igferrgjaemtg perceltg pgrg amstgigdkres de lklamgs y delkrgdkres de amterakres.Ogrrgs jgas lurtgs pgrg k trgogifk gk pertk, amliuamdk giùjgs lkj supercêlaesgjpigs de eievgàìk pgrg dastraouaàìk dg lgr`g, k que ife perjate ievgmtgrluadgdksgjemte jkidurgs exastemtes e desogstgr lkj k jêmajk de eceatkslkigtergas. Estgs cerrgjemtgs sìk perceatgs pgrg k jkmtgdkr de lkzamfgs e pgrg kdelkrgdkr de amterakres.

Ogrrgs lkm extrejk em `gmlfk y u÷g que puedem iievgr g lgok iks trgoghks dedejkialaüm jçs durks.Ogrrg lkj extrejadgde ej umfg e `gmlfk ckrhgdk lgpgzes de ievgr g lgok kstrgogifks de dejkiaàìk jgas pesgdks.

IG FE__GJAEMTG DE DEJKIALAÜM WUE JEHK_ \E GHU\TGMELE\ADGDE\ / G JEIFK_ CE__GJEMTG DE DEJKIAÀÌK RG_G\GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\



LAMLEIE\, RUMXKME\ Q OKTGDK_E\LAMXÁA\, RUMÀÕE\ E LUMFG\

stgmieywkrns.eu

?41

LAMLEI RG_G \UEIK\ CGTJGV® LAMXEI RG_G RGSAJEMTK\ CGTJGV ®


Gmlfurg de ig pumtgem jj / Igrùrg de

pkmtg ej jjÛ o ¢ l ∏ d c

4-76-<<7 ?01 05 - < <?5<53476<<74 72,04

- Luerpk de glerk lrkjk vgmgdak ckrhgdk em umgskig paezg pgrg amlrejemtgr ig cuerzg y igdurgoaiadgd. Emdureladk y tejpigdk pgrggujemtgr ig durgoaiadgd y ig seùradgd._evestajaemtk de pamturg gjgraiig pgrg jehkrvasaoaiadgd. LKM R_KTELTK_.

- Lkrpk ej gàk lrkjk-vgmçdak ckrhgdk mujg süpeàg pgrg gujemtgr g resastèmlag e gdurgoaiadgde. Emdureladk e tejpergdk pgrggujemtgr g durgoaiadgde e g seùradgde._evestajemtk de pamturg gjgreig pgrg jeifkrvasaoaiadgde. LKJ R_KTELTK_

LAMLEI RG_G EIELT_ALA\TG CGTJGV® LAMXEI RG_G EIELT_ALA\TGCGTJGV ®




4-76-<<2 ?54 55 - < <?5<53476<<20 72,23

- Luerpk de glerk lrkjk vgmgdak ckrhgdk em umgskig paezg pgrg amlrejemtgr ig cuerzg y igdurgoaiadgd. Emdureladk y tejpigdk pgrggujemtgr ig durgoaiadgd y ig seùradgd._evestajaemtk de pamturg gjgraiig pgrg jehkrvasaoaiadgd. Adegi pgrg lkrte desaùgi, relkrtesem jgderg, tgoaques y giog÷aierêg. LKMR_KTELTK_.

- Lkrpk ej gàk lrkjk-vgmçdak ckrhgdk mujg süpeàg pgrg gujemtgr g resastèmlag e gdurgoaiadgde. Emdureladk e tejpergdk pgrggujemtgr g durgoaiadgde e g seùradgde._evestajemtk de pamturg gjgreig pgrg jeifkrvasaoaiadgde. Adegi pgrg lkrte desaùgi, relkrtesej jgdearg, tgoaques e givgmerag... LKJR_KTELTK_

LAMLEI RG_G IGD_AIIK\ CGTJGV® LAMXEI RG_G TAHKIK\ CGTJGV ®

g Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jjGmlfurg de ig pumtgem jj / Igrùrg de


4-76-<?0 ?73 03 - < <?5<53476<?00 77,?1

4-76-<?6 ?73 722 - < <?5<53476<?64 7?,47

- Luerpk de glerk lrkjk vgmgdak ckrhgdk em umgskig paezg pgrg amlrejemtgr ig cuerzg y igdurgoaiadgd. Emdureladk y tejpigdk pgrggujemtgr ig durgoaiadgd y ig seùradgd._evestajaemtk de pamturg gjgraiig pgrg jehkrvasaoaiadgd. Adegi pgrg lkrtgr y sepgrgr igdraiiks,fkrja`üm... LKM R_KTELTK_.

- Lkrpk ej gàk lrkjk-vgmçdak ckrhgdk mujg süpeàg pgrg gujemtgr g resastèmlag e gdurgoaiadgde. Emdureladk e tejpergdk pgrggujemtgr g durgoaiadgde e g seùradgde._evestajemtk de pamturg gjgreig pgrg jeifkrvasaoaiadgde. Adegi pgrg lkrtgr e sepgrgr tahkik eoetìk... LKJ R_KTELTK_



stgmieywkrns.eu

?52

RUMTE_K CGTJGVℯ RKMTEA_K CGTJGV ®




4-76-<?1 <22 71 - < <?5<53476<?17 72,23

- Luerpk de glerk lrkjk vgmgdak ckrhgdk em umgskig paezg pgrg amlrejemtgr ig cuerzg y igdurgoaiadgd. Emdureladk y tejpigdk pgrggujemtgr ig durgoaiadgd y ig seùradgd._evestajaemtk de pamturg gjgraiig pgrg jehkrvasaoaiadgd. Rumtg gcaigdg pgrg lkrtes rçpadks.Adegi pgrg perckrgr y rkjper fkrja`üm.

- Lkrpk ej gàk lrkjk-vgmçdak ckrhgdk mujg süpeàg pgrg gujemtgr g resastèmlag e gdurgoaiadgde. Emdureladk e tejpergdk pgrggujemtgr g durgoaiadgde e g seùradgde._evestajemtk de pamturg gjgreig pgrg jeifkrvasaoaiadgde. Rkmtg gcagdg pgrg lkrtes rçpaAdegi pgrg percurgr e queorgr oetìk.

LAMLEI RG_G IGD_AIIK\ LAMXEI RG_G TAHKIK\




4-76-?10 ?75 722 - < <?5<53476?10< 6,7<

- Luerpk de glerk lrkjk vgmgdak ckrhgdk em umgskig paezg pgrg amlrejemtgr ig cuerzg y igdurgoaiadgd. Emdureladk y tejpigdk pgrggujemtgr ig durgoaiadgd y ig seùradgd._evestajaemtk de pamturg gjgraiig pgrg jehkrvasaoaiadgd. Adegi pgrg lkrtgr y sepgrgr igdraiiks,fkrja`üm...

- Lkrpk ej gàk lrkjk-vgmçdak ckrhgdk mujg süpeàg pgrg gujemtgr g resastèmlag e gdurgoaiadgde. Emdureladk e tejpergdk pgrggujemtgr g durgoaiadgde e g seùradgde._evestajemtk de pamturg gjgreig pgrg jeifkrvasaoaiadgde. Adegi pgrg lkrtgr e sepgrgr tahoetìk...

LAMLEI DE GIOG×AI CGTJGV® LAMXEI DE RED_EA_K CGTJGV ®




4-76-<<? <25 ?5 - < <?5<53476<<?7 72,23

- Luerpk de glerk lrkjk vgmgdak ckrhgdk em umgskig paezg pgrg amlrejemtgr ig cuerzg y ig

durgoaiadgd. Emdureladk y tejpigdk pgrggujemtgr ig durgoaiadgd y ig seùradgd._evestajaemtk de pamturg gjgraiig pgrg jehkrvasaoaiadgd. Adegi pgrg lkrtgr y dgr ckrjg giglerk, faerrk cumdadk, lkore, orkmle, giujamak,rejglfes... LKM R_KTELTK_.

- Lkrpk ej gàk lrkjk-vgmçdak ckrhgdk mujg süpeàg pgrg gujemtgr g resastèmlag e g

durgoaiadgde. Emdureladk e tejpergdk pgrggujemtgr g durgoaiadgde e g seùradgde._evestajemtk de pamturg gjgreig pgrg jeifkrvasaoaiadgde. Adegi pgrg lkrtgr e dgr ckrjg ggàk, gk cerrk cumdadk, gk lkore, gk orkmze, ggiujêmak, gks reoates... LKJ R_KTELTK_

LAMLEI DE GIOG×AI OKLG GMLFGCGTJGV®

LAMXEI DE RED_EA_K OKLG IG_@GCGTJGV ®




4-76-<<< ?52 45 - < <?5<53476<<<6 77,71

- Luerpk de glerk lrkjk vgmgdak ckrhgdk em umgskig paezg pgrg amlrejemtgr ig cuerzg y igdurgoaiadgd. Emdureladk y tejpigdk pgrggujemtgr ig durgoaiadgd y ig seùradgd.

_evestajaemtk de pamturg gjgraiig pgrg jehkrvasaoaiadgd. Adegi pgrg ei lkrte de paedrg, igdraiiky fkrja`üm. LKM R_KTELTK_.

- Lkrpk ej gàk lrkjk-vgmçdak ckrhgdk mujg süpeàg pgrg gujemtgr g resastèmlag e gdurgoaiadgde. Emdureladk e tejpergdk pgrggujemtgr g durgoaiadgde e g seùradgde.

_evestajemtk de pamturg gjgreig pgrg jeifkrvasaoaiadgde. Adegi pgrg k lkrte de pedrg, tahoetìk. LKJ R_KTELTK_



stgmieywkrns.eu

?57

HUE@K DE LAMLEIE\ DE GIOG×AI HK@K DE LAMXÁA\ DE RED_EA_K


4-76-?16 < V < <?5<53476?162 72,71

- Lkmtemadk8 4-76-?63, 4-76-?60 y 4-76-?66 -Lkmteødk8 4-76-?63, 4-76-?60 e 4-76-?66

HUE@K DE OKTGDK_E\ Q RUMXKME\HK@K DE OU_AI E RUMÀÕE\


4-76-??3 3 V < <?5<53476??3< 77,?0

- Lkmtemadk8 4-76-?<2, 4-76-?<7, 4-76-?<?,4-76-?<<, 4-76-?<4 y 4-76-?<5

- Lkmteødk8 4-76-?<2, 4-76-?<7, 4-76-?<?,4-76-?<<, 4-76-?<4 e 4-76-?<5

HUE@K DE RUMXKME\, OKTGDK_E\ QLAMLEIE\ HK@K DE LAMXEÊ\, RUMÀÕE\ E OU_AI


4-76-?11 7? V < <?5<53476?110 ?<,55

- Lkmtemadk8 4-76-?<2, 4-76-?<7, 4-76-?<?,4-76-?<<, 4-76-?<4, 4-76-?<5, 4-76-?63,4-76-?60, 4-76-?66, 4-76-??0, 4-76-??6 y4-76-??1

- Lkmteødk8 4-76-?<2, 4-76-?<7, 4-76-?<?,4-76-?<<, 4-76-?<4, 4-76-?<5, 4-76-?63,4-76-?60, 4-76-?66, 4-76-??0, 4-76-??6 e4-76-??1



OG__G\

OG__G\

stgmieywkrns.eu

?5?

CUOG_ AA CGTJGV® CUOG_ AA CGTJGV ®

gIkmàtud em lj /

Lkjprajemtk em lj Resk (`r) Û o ¢ l ∏ d c

7-55-771 <6 7722 - 7 <?5<53755771? 47,1<

DE\EMLKC_GDK_ CGTJGV® DE\EMLKC_GDK_ CGTJGV ®

g Ikmàtud em lj / Lkjprajemtk em lj Û o ¢ l ∏ d c

7-55-727 <3 - 4 <?5<537557270 7?,24

- Ogrrg de glerk ckrhgdk tejpigdk pgrg jgykrdurgoaiadgd. Tktgijemte glgogdg lkm iglggjgraiig pgrg umg jehkr vasaoaiadgd. Adegi pgrgextrger ligvks, gllakmes de pgigmlg pesgdgs,lgizgr paezgs, jueoies etl. \u dase÷k traikouigrpktemlag su durezg, resastemlag y cglaiadgd deusk. U÷gs oaseigdgs pgrg pktemlagr sucumlakmgiadgd.

- Ogrrg ej gàk ckrhgdk tejpergdk pgrg jgakrdurgoaiadgde. Tktgijemte glgogdg lkj iglggjgreig pgrg ujg jeifkr vasaoaiadgde. Adegipgrg g extrgàìk de pre`ks, gàões de gigvgmlgpesgdgs, lgiàgdk de peàgs, jüveas etl. Km seudesemfk traikouigr pktemlag g sug durezg,resastèmlag e cglaiadgde de usk. Umfgs oaseipgrg pktemlagr g sug cumlakmgiadgde.

CUOG_ AAA CGTJGV® R_K CUOG_ AAA CGTJGV ® R_K

g Ikmàtud em lj /Lkjprajemtk em lj Resk (`r) Û o ¢ l ∏ d c

7-55-7?2 03 4?32 - 7 <?5<53 7557?26 17,42

- Ferrgjaemtg de dejkialaüm juitacumlaüm.Ckrhgdg em glerk de umg skig paezg. Dkoiemavei de gperturg pgrg g`grrgr tgoierks dejgderg estçmdgr. Femdadurg oaseigdg pgrgextrger y fgler pgigmlg skore ligvks. Jgm`krevestadk de lgulfk.

- Ikmàtud8 03lj

- Cerrgjemtg de dejkiaàìk juita-cumàìk.Ckrhgdg mujg sü peàg. Dkas mêveas de goertupgrg g`grrgr prgmlfgs de jgdearg. Cemdglfgmcrgdg pgrg sglgr pre`ks e cgzer degigvgmlg. Lgok revestadk de okrrglfg pgrguj lkmckrtk exleiemte e jgakr lkmtrkieamliusavá ej lkmdaàões de jçxajg fujadgde.

- Lkjprajemtk8 03lj



stgmieywkrns.eu

?5<

\GLGLIGSK\ REWUE×G CGTJGV® G__GMLG R_E@K\ CGTJGV ®


7-55-577 ?5 V ? <?5<537555774 74,7?

7-55-57? <2 V ? <?5<5375557?7 70,?5

- Ogrrg de glerk gi lgrokmk ckrhgdk, jçs iaèrgs ydurgdergs. \us `grrgs puiadgs y oaseigdgsperjatem extrger iks ligvks lkm jçs lkjkdadgd.Jgm`k reluoaertk de `kjg gmtadesiazgmte pgrg

jgykr lkjkdadgd. Adegies pgrg extrger ligvks,regiazgr pgigmlg k lgizgr peque÷ks kohetks.

- Ogrrgs de gàk de lgrokmk ckrhgdk, jgas iaèargse durgdkurgs

- Gs sugs `grrgs pkiadgs e oaseigdgs perjatejextrgar ks pre`ks lkj jgas lkjkdadgde. Lgok

revestadk de okrrglfg gmtaderrgpgmte pgrgjgakr lkjkdadgde. Adegas pgrg extrgar pre`ks,regiazgr gigvgmlg ku lgiàgr pequemks koheltks.

\GLGLIGSK\ REWUE×G G__GMLG-R_E@K\ REWUEMG


2-55-774 ?5 V ? <?5<532557746 77,<6

2-55-775 <2 V ? <?5<532557755 7<,<4

- Ogrrg de glerk ckrhgdk tejpigdk pgrg jgykrdurgoaiadgd. Adegi pgrg ig extrgllaüm de ligvks,iaèrgs gllakmes de pgigmlg, lgizgdk depeque÷ks kohetks,etl. U÷g reltg pgrg trgoghksjçs prkcumdks lkm jgykr cglaiadgd. Glgogdkpuiadk y oaseigdk.

- Ogrrg ej gàk ckrhgdk tejpergdk pgrg jgakrdurgoaiadgde. Adegi pgrg g extrgàìk de pre`ks,iaèargs gàões de gigvgmlg, lgiàgdk depequemks koheltks, etl. Umfg retg pgrgtrgogifks jgas prkcumdks lkj jgakr cglaiadgde.Glgogjemtk pkiadk e lfgmcrgdk.

DE R_ELA\AÜM CGTJGV® DE R_ELA\ÌK CGTJGV ®


7-55-572 ?5 V ? <?5<537555720 74,7?

- Ogrrg de glerk gi lgrokmk ckrhgdk, jçs iaèrgs ydurgdergs. \us `grrgs puiadgs y oaseigdgsperjatem extrger iks ligvks lkm jçs lkjkdadgd.Jgm`k reluoaertk de `kjg gmtadesiazgmte pgrgjgykr lkjkdadgd. Adegies pgrg extrger ligvks,regiazgr pgigmlg k lgizgr peque÷ks kohetks.

- Ogrrgs de gàk de lgrokmk ckrhgdk, jgas iaèargse durgdkurgs. Gs sugs `grrgs pkiadgs eoaseigdgs perjatej extrgar ks pre`ks lkj jgaslkjkdadgde. Lgok revestadk de okrrglfggmtaderrgpgmte pgrg jgakr lkjkdadgde. Adegaspgrg extrgar pre`ks, regiazgr gigvgmlg ku lgiàgrpequemks koheltks.

DE R_ELA\AÜM DE R_ELA\ÌK


2-55-773 ?2 V ? <?5<53255773? 72,3?

2-55-770 ?5 V ? <?5<532557701 7?,32

- Ogrrg de glerk ckrhgdk tejpigdk pgrg jgykrdurgoaiadgd. Adegi pgrg ig extrgllaüm de ligvks,iaèrgs gllakmes de pgigmlg, lgizgdk depeque÷ks kohetks,etl. U÷g pigmg pgrg trgoghksjçs prelasks y iajpaks, gltøg sam dg÷gr igsupercalae. Glgogdk puiadk y oaseigdk.

- Ogrrg ej gàk ckrhgdk tejpergdk pgrg jgakrdurgoaiadgde. Adegi pgrg g extrgàìk de pre`ks,iaèargs gàões de gigvgmlg, lgiàgdk depequemks koheltks, etl. Umfg pigmg pgrgtrgogifks jgas prelasks e iajpks, gtøg sejestrg`gr g supercêlae. Glgogjemtk pkiadk elfgmcrgdk.



stgmieywkrns.eu

?54

JUITAU\K\ JUITAU\K\


7-55-5?3 5< - 4 <?5<537555?36 77,71

- Ogrrg de 5<lj de glerk lgrokmk tejpigdkpgrg jgykr durgoaiadgd. Glgogdk iglg gjgraiigpgrg umg jehkr vasaoaiadgd. Adegi pgrg igextrgllaüm de ligvks, peque÷gs gllakmes de

pgigmlg, lgizgdk de jueoies, etl.

- Ogrrg de 5<lj ej gàk lgrokmk tejpergdkpgrg jgakr durgoaiadgde. Glgogjemtk iglggjgreig pgrg ujg jeifkr vasaoaiadgde. Adegipgrg g extrgàìk de pre`ks, pequemgs gàões de

gigvgmlg, lgiàgdk de jüveas, etl.

JUITAU\K\ REWUE×G JUITAU\K\ REWUEMG


7-55-575 <? - 4 <?5<53755575? 1,15

- Ogrrg de glerk ckrhgdk tejpigdk pgrg jgykr

durgoaiadgd. Glgogdk lkm iglg gjgraiig pgrgumg jehkr vasaoaiadgd. Adegi pgrg ig extrgllaümde ligvks, gllakmes de pgigmlg, lgizgdk dekohetks,etl. Glgogdk puiadk y oaseigdk emgjoks extrejks.

- Ogrrg ej gàk ckrhgdk tejpergdk pgrg jgakr

durgoaiadgde. Glgogjemtk lkj iglg gjgreigpgrg ujg jeifkr vasaoaiadgde. Adegi pgrg gextrgàìk de pre`ks, gàões de gigvgmlg, lgiàgdde koheltks, etl. Glgogjemtk pkiadk elfgmcrgdk ej gjoks extrejks.

DE DE\EMLKC_GDK_ IA@E_G LU_SGDE DE\EMLKC_GDK_ GJGDK_LU_SG


7-55-5?5 <6 - 4 <?5<537555?57 1,32

- Ogrrg de glerk ckrhgdk tejpigdk pgrg jgykrdurgoaiadgd. Glgogdk lkm iglg gjgraiig pgrgumg jehkr vasaoaiadgd. Adegi pgrg ig extrgllaümde ligvks, gllakmes de pgigmlg, ievgmtgjaemtkde kohetks, etl. Dase÷k lkm grlk em ei lemtrkkcrele umg jehkr jkvaiadgd gi extrger iksligvks.

- Ogrrg ej gàk ckrhgdk tejpergdk pgrg jgakrdurgoaiadgde. Glgogdk lkj iglg gjgreig pgrgujg jeifkr vasaoaiadgde. Adegi pgrg g extrgàìkde pre`ks, gàões de gigvgmlg, ievgmtgjemtk dkoheltks, etl. Desemfk lkj grlk mk lemtrkkcerele ujg jeifkr jkoaiadgde gk extrgar kspre`ks.



OE_OAWUÊE\

OE_OAWUAM\

stgmieywkrns.eu

?55

OE_OAWUÊ 5245 OE_OAWUÊ 5245


7-2?-075 ?52 - 7 <?5<5372?0754 00,27

- Tapk reversaoie 6 pumtgs. Jgmdrai umaversgi lkm4 jkrdgzgs pgrg orklgs de lkig lugdrgdg.Lgoezgi lkm rkdgjaemtks. Lgoezgi yejpu÷gdurg de jgteragi samtátalk. Lrkjgdk.

- Tapk reversêvei 6 pkmtgs. Jgmdrai umaversgi lkj4 jkrdgàgs pgrg orklgs de lkig qugdrgdg.Lgoeàgi lkj rkigjemtks. Lgoeàgi eejpumfgdurg ej jgteragi samtátalk. Lrkjgdk.

TGIGD_K DE JGMK RA×ÜM \AJRIE OE_OEWUAJ RAMFÌK \AJRIE\


2-2<-725 ?35 V ? <?5<5322<725< ?<,34

- Luerpk de glerk lrkjgdk. Jgmdrai lkm pumtgsde 6jj.

- Lkrpk ej gàk lrkjgdk. Jgmdrai lkj pkmtgs de6jj.



stgmieywkrns.eu

CE_

FE__GJAEJELÇMALG



_GJEMTGJELÏMALG

MTG



stgmieywkrns.eu

?56

IIGSE\ DE SG\K, LG__GLG\ Q GLLE\K_AK\LFGSE\ DE LGAVG, _KWUETE\ E GLE\\Ü_AK\

GLGOGDKLrkjk jgte

GLGOGJEMTKLrkjgdk jgte

ECALGLAG

Rksalakmgjaemtk cglaiatgdk em eilugdrgdk lkmdultkr y ig tuerlg pkrei oasei g igs ? extrejadgdes

ECALÇLAGRksalakmgjemtk cglaiatgdk emtrequgdrgdk lkmdutkr e g pkrlg peikoasei gs ? extrejadgdes

R_ÇLTALKIgs lghgs se gdgptgmperceltgjemte g iks lghkmesdei grjgrak-tgiier jüvai.

R_ÇTALK Gs lgaxgs gdgptgj-se perceatgjemte âs `gvetgs dkgrjçrak-kcalamg jüvei.

\A\TEJG\astejg dase÷gdk pgrg jgxajazgr igtkrsaüm de ig tuerlg. Ei grrgstre de igtuerlg se fgle pkr igs lgrgs y mk pkr iksçmùiks. \u dase÷k perjate eherler jgykrpresaüm.

\astejg\astejg lkmleoadk pgrg jgxajazgr gtkràìk dg pkrlg. K grrgstgjemtk dg pkrlgá ceatk peigs cgles e mìk peiks ïmùiks. G sug lkmlepàìk perjate que se exeràg ujgjgakr pressìk sej dgmacalgr g pkrlg.

HUE@K\ DE IIGSE\ DE SG\K RG_G IK\ R_KCE\AKMGIE\.

HK@K\ DE LFGSE\ DE LGAVG RG_G K\ R_KCA\\AKMGA\.

_KOU\TEXLgrrglg de lgoezg gigr`gdgLKJKDADGDAmverskr de ? pksalakmes amte`rgdk\E@U_ADGDCçlai oikquek y desoikquek deseùradgd de ig iigve de vgskJGMEHGOIEÇmùik de reluperglaüm 3,02²Jgm`k oajgterag er`kmüjalkGLGOGDKLrkjk jgteHUE@K LKJRIETKde 75 g ?72 Raezgs,< jkdeiks de jgietgE_@KMÜJALKJgm`k er`kmüjalk oajgterag ylaerres jetçialks amte`rgdksJKDUIGOIE\epgrglaüm em ? pgrtes

_KOU\TEX _kquete de lgoeàg gikm`gdgLKJKDADGDE Amverskr de ? pksaàões amte`rgdk\E@U_GMÀGCçlai oikqueak e desoikqueakde seùrgmàg dg lfgve de lgaxgJGMEHÇSEI Ïmùik de relupergàìk8 3,02²Lgok oajgtárag er`kmüjalk GLGOGJEMTKLrkjgdk jgte HK@K LKJRIETKde 75 g ?72 Reàgs,< jkdeiks de jgigE_@KMÜJALKLgok er`kmüjalk oajgtárage celfks jetçialks amte`rgdksJKDUIÇSEI\epgrgàìk ej ? pgrtes





EI HUE@K WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K\ JEIFK_E\ LKMHUMTK\ RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGD

Igs iigves de vgsk puedem ser fexg`kmgies (de

seas igdks) k oa-fexg`kmgies (de dkle igdks). Igsiigves de vgsk oa-fexg`kmgies prkpkrlakmgm jehkrgllesk lugmdk ig tuerlg se emluemtrg em umgpksalaüm gmùigr dacêlai de gilgmzgr. Ig iigve de vgskfexg`kmgi, gumque pksee umg gllesaoaiadgd gmùigrreduladg, sueie ser lgpgz de resastar em iks trgoghksjçs durks.Igs iigves de vgsk Jgxa Drave skm iks jçs e laemtesy kcrelem prktellaüm tgmtk gi eiejemtk suhetgdkrlkjk g ig pgred dei lgsquaiik gi eiajamgr ig cuerzgde rkslgdk de iks extrejks de ig tuerlg, que skm iksque puedem sucrar jgykres dg÷ks.Igs iigves de vgsk taemem um igr`k estçmdgr, ik lugisarve pgrg ig jgykr pgrte de iks usks de lgrçlterèmergi y pgrg um rkslgdk em prkcumdadgd, adegiespgrg ghustgr umg tuerlg em vgraiigs rkslgdgs jçsigr`gs. Gs lfgves de lgaxg estìk daspkmêveas mk ckrjgtk fexg`kmgi (3 pkmtgs) kuoafexg`kmgi (7? pkmtgs). G lfgve de lgaxg oafexg`kmgi prkpkrlakmg uj jgakrglessk qugmdk g pkrlg estç mujg pksaàìk dacêlai de gilgmàgr. G lfgve de lgaxgfexg`kmgi, ejokrg lkj glessaoaiadgde gmùigr reduzadg, tej temdèmlag pgrg serjgas lgpgz de gùemtgr ujg utaiazgàìk amtemsg. Gs lfgves de lgaxg de per i Jgxa Drave sìk ks jgas e lgzes e kcerelej prktelàìktgmtk pgrg k xgdkr lkjk pgrg g pgrede dk emlgaxe devadk g lkmduzarej gckràg jktraz pgrg ikmè dks lgmtks extrejks dg pkrlg kmde estç k jgakr raslkde dgmks. Gs lfgves de lgaxg estìk daspkmêveas mk lkjprajemtk stgmdgrd, pgrg g jgakr pgrte dks usks de ms èrgas e utaiazgàìk prkcumdg, k que ks tkrmg juatk øteas semelessatgr de gpertgr ujg pkrlg ej permks rkslgdks jgas lkjpradks.

IIGSE\ DE SG\K /LFGSE\ DE LGAVG

Ig cuerzg de àrk skore ig iigve de vgsk, ig eherle ig jgmaiig g trgvás de umem`rgmghe lugdrgdk exastemte em ei extrejk de ig iigve de vgsk.Ei tgjg÷k de estg lgvadgd vgrêg se`øm ei tgjg÷k de ig iigve devgsk, em`rgmghe lugdrgdk de 7/4‚ </6‚ k 7/?‚. Exastem lkmhumtksde iigves espelê lks pgrg lgdg tgjg÷k de em`rgmghe, gsê lkjklkmhumtks de iigves lkjoamgdks pgrg em`rgmghes de dastamtktgjg÷k, que ie perjatarçm trgoghgr lkm eiejemtks de ghuste deemtre 4 jj y <? jj.Igs iigves de lgrrglg \tgmiey JalrkTku`f kcrelem ei jehkrcumlakmgjaemtk y ie perjatem glleder g igs paezgs de ghusteem zkmgs de gllesk restramàdk. \u lgoezg em ckrjg de perg esemtre um ?2% y um <2% jçs peque÷g que igs de igs iigves detramquete estçmdgr y su mk jelgmasjk demtgdk kcrele um çmùik de em`rgmghe

de 5².\a deoe trgoghgr mkrjgijemte em zkmgs lkm um gllesk extrejgdgjemte jgikdeoe utaiazgr ig iigve de lgrrglg de lgoezg amdalgdkrg, luyg lgoezg puedejkverse iaorejemte k oikquegrse em 5 pksalakmes dastamtgs.\a trgoghg lkm igs jgmks sulags de gleate, es ajpkrtgmte que ei jgm`k de igiigve iieve um daspksatavk rçpadk de desem`gmlfe de ig iigve de vgsk.

IIGSE\ DE LG__GLG /LFGSE\ DE _KWUETE G ckràg de rktgàìk mg lfgve de lgaxg prkváj dk lgok de trgmsjassìk gtrgvás deujg reemtrïmlag reltg jkidgdg mg extrejadgde dk emlgaxe.

K tgjgmfk dg reemtrïmlag vgrag depemdemdk dk tgjgmfk dg lfgvede lgaxg - pgrgcusk de lgoeàg qugdrgdg de 7/4‑‑, </6‑‑ ku 7/?‑‑. Estìkdaspkmêveas lkmhumtks espelê lks pgrg lgdg tgjgmfk dk pgrgcusk, humtgjemte lkj lkmhumtks que lkjoamgj tgjgmfks de pgrgcusk, kque ife perjate ievgr g lgok trgogifks de xgàìk desde ks 4 jj gtágks <? jj.Ks rkquetes JalrkTku`f dg \tgmiey kcerelej k cumlakmgjemtk jgas sugve e perjatej k glessk g xgdkres iklgiazgdks ej çregs restratgs. G lgoeàg ej ckrjg de pèrg á ?2% - <2% jemkr que gs lgoeàgs derkquete stgmdgrd e k gprajkrgdk jelgmasjk demtgdk kcerele uj

ïmùik de em`remgèj de 5².

\e k seu trgogifk requer lkj reùigradgde que kpere ej çregs de glesskextrejgjemte pkore deve lkmsadergr k rkquete de lgoeàg gjkvêvei, g qugi perjate que g lgoeàg que g lkrrer iavrejemte ku perjgmeàg celfgdg ej5 daceremtes pksaàões. Gk trgogifgr lkj gs jìks krdurksgs á ajpkrtgmte que k lgok dk rkqueteamlkrpkre g pkssaoaiadgde de iaoertgàìk rçpadg dg lfgve de lgaxg.



stgmieywkrns.eu

?32



Rgrg utaiazgr e laemtejemte igs iigves de vgsks melesatg hgrse em lüjk àrgig tuerlg skore ei permk k skore ig vgraiig rkslgdg. \a ig tuerlg mk àrg lkmsugvadgd lkjprueoe sa se fg ’tkrladk‚ ig rkslg k sa ei tgjg÷k de ig rkslg k eitapk de rkslg mk lkamladem lkm iks dei permk.Rgrg usgr lfgves de lgaxg lkj e lçlag melessatg de perleoer g ckrjg lkjk g pkrlg àrg mk pgrgcusk ku permk rkslgdk. \e g pkrlg mìk rkdg de ckrjg sugvevera que se g rkslg mìk estç ’gtrgvessgdg‚ ku se k tgjgmfk ku tapk dg rkslgmìk lkrrespkmde gk dk pgrgcusk.


Emrksque ig tuerlg jgmugijemte fgstg que quede hg y iue`k gpraete lkm igiigve de vgsk pgrg terjamgr de gseùrgrig. Em lkmdalakmes mkrjgies mk deoegpretgr iks ghustes em exlesk._kde g pkrlg gtá lgr gpertgdg lkj g jìk e depkas gpiaque g lfgve de lgaxg pgrg mgijemte gpertgr g pkrlg. \ko lkmdaàões mkrjgas mìk temte gpertgrdejgsagdk qugiquer xgàìk.


Ei tgjg÷k dei jgm`k de ig iigve de lgrrglg taeme que lkamladar lkm lgdglkmhumtk espelê lk de iigves de vgsk pgrg jamajazgr iks dg÷ks skore iksghustes. \aejpre que seg pksaoie, tare dei jgm`k de ig iigve fglag usted pgrgkotemer um jgykr lkmtrki.K tgjgmfk dk lgok dk rkquete lkmdaz perceatgjemte lkj uj dgdk lkmhumtk detgjgmfks dgs lfgves de lgaxg pgrg que ks dgmks mg xgàìk sehgj jamajazgdks.\ejpre que pkssêvei puxe k lgok dk rkquete ej darelàìk g sa pgr koter ujjeifkr lkmtrkik.


\a ei jkvajaemtk de àrk melesgrak pgrg lkjpietgr ei ghuste deoe ser espelê lkpkr rgzkmes de cumlakmgiadgd k de seùradgd, deoe ejpiegr umg iigve de ghustedamgjkjátralg.\e g tkràìk melessçrag pgrg lkjpietgr g xgàìk taver de ser espelê lg pkr rgzõescumlakmgas ku de seùrgmàg deve usgr ujg lfgve damgjkjátralg.


Gse`ørese de que ei tgjg÷k de ig iigve de vgsk lkamlade lkm ei dei eiejemtk deghuste. Gum lugmdk ig iigve de vgsk se emluemtre em umg tuerlg iaèrgjemte jçspeque÷g, igs esquamgs dei eiejemtk de ghuste pkdrêgm deckrjgrse y da luitgr suretargdg em ei cuturk.Lerta que-se que k tgjgmfk dg lfgve de lgaxg lkmdaz lkj k tgjgmfk dk

xgdkr. Ejokrg se pkssg amstgigr g lfgve de lgaxg mujg pkrlg que sehgiaèargjemte jgas pequemg, k resuitgdk ser que ks lgmtks dk xgdkr sehgjdeckrjgdks e tkrmej dacêlai ujg cuturg rejkàìk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 5LKM\EHK E\T_EIIG /R_AMLARGI \U@E\TÌK

\a taeme que trgoghgr lkm um eiejemtk de ghuste que ie quede jçs iehks deik mkrjgi, utaiale umg ogrrg de extemsaüm de oikquek pgrg pkder gilgmzgrig tuerlg sam lkrrer ei raes`k de que ei iigve de vgsk quede emlgstrgdk em eilkjpgrtajemtk dei jktkr ma em ig jgquamgrag.\e melessatgr de trgogifgr muj xgdkr pgrg giáj dk seu gilgmle mkrjgi eslkifgujg ogrrg de extemsìk de oikqueak que ife perjatg gilgmàgr g pkrlg sej k raslkde deaxgr k emlgaxe retadk mg jgquamgrag ku lkjpgrtajemtk jktkr.



SG\K\ Q GLLE\K_AK\ - R_K

LFGSE\ DE LGAVG E GLE\\Ü_AK\ -R_K

SG\K\ Q GLLE\K_AK\ 7-4‚LFGSE\ DE LGAVG E GLE\\Ü_AK\ 7-4‚

stgmieywkrns.eu

?37

LG__GLG 7/4‚ _KWUETE 7/4‚

g I jj Resk (`r) Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-002 744 7?2 - 7 <?5<5377<0021 77,17

- 54 daemtes - Çm`uik de reluperglaüm 5² - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K <<75 Q DAM<7??

- Rgrg um usk jgmugi

- 54 demtes - _elupergàìk 5² - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Lkmckrje âs mkrjgs A\K <<75 e DAM <7?? - Rgrg usk jgmugi

GTK_MAIIGDK_ 7/4‚ 756JJ LGOK GRG_GCU\GDK_ 7/4‚ 756JJ

g Resk (`r) Ikm`atud em jj /Lkjprajemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-172 02 756 - 7 <?5<5377<1721 5,57

- Er`kmüjalk - Jgm`k oajgterag - _esastemte g daceremtes prkdultks quêjalks - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K <7?? y DAM <<75

- Er`kmüjalk - Lgok oajgteragi - _esastemte gks daceremtes prkdutks quêjalks - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Lkmckrje âs mkrjgs A\K <7?? e DAM <<75



SG\K\ Q GLLE\K_AK\ <-6‚LFGSE\ DE LGAVG E GLE\\Ü_AK\ <-6‚

stgmieywkrns.eu

?3?

LG__GLG </6‚ _KWUETE </6‚


7-7<-646 ?22 ?05 - 7 <?5<5377<6465 70,2?

- 54 daemtes - Çm`uik de reluperglaüm 3,0² - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Jgm`k oajgterag er`kmüjalg - Rgrg um usk jgmugi

- 54 Demtes - Ïm`uik de relupergàìk 3,0² - Glgogjemtk lrkjgdk jgte - Lgok oajgteragi er`kmüjalk - Rgrg usk jgmugi

GDGRTGDK_ </6‚ G 7/?‚ GDGRTGDK_ </6‚ G 7/?‚

g I jj Resk (`r) G jj Û o ¢ l ∏ d c

7-70-<33 <3 45 76 - 7 <?5<53770<332 <,5?

- Rgrg usk jgmugi - Glgogdk 8 lrkjk jgte

- Rgrg usk jgmugi - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte



SG\K\ Q GLLE\K_AK\ 7-?‚LFGSE\ DE LGAVG E GLE\\Ü_AK\ 7-?‚

stgmieywkrns.eu

?3<

IIGSE DE SG\K 7/?‚ 3 R - JJ LFGSE DE LGAVG 7/?‚ 3 R - JJ

g I jj Resk (`r) G jj

Tgjg÷kjj /

Tgjgmfkjj

O jj Û o ¢ l ∏ d c

7-70-263 <6 45 7? 6 ?? - 72 <?5<537702630 7,10

7-70-260 <6 45 74 1 ?? - 72 <?5<537702604 7,10

7-70-266 <6 45 75 72 ?? - 72 <?5<537702667 7,10

7-70-261 <6 45 70 77 ?? - 72 <?5<537702616 ?,76

7-70-212 <6 52 76 7? ?? - 72 <?5<537702124 ?,76

7-70-217 <6 52 71 7< ?? - 72 <?5<537702177 ?,76

7-70-21? <6 55 ?2 74 ?? - 72 <?5<5377021?6 ?,76

7-70-21< <6 52 ?7 75 ?? - 72 <?5<5377021<5 ?,<2

7-70-214 <6 35 ?? 73 ?< - 72 <?5<53770214? ?,<2

7-70-215 <6 35 ?< 70 ?4 - 72 <?5<537702151 ?,<2

7-70-213 <6 02 ?< 76 ?5 - 72 <?5<537702133 ?,<2

7-70-210 <6 05 ?4 71 ?3 - 72 <?5<53770210< ?,45

7-70-216 <6 05 ?4 ?2 ?0 - 72 <?5<537702162 ?,45

7-70-211 <6 62 ?4 ?7 ?6 - 72 <?5<537702110 ?,53

7-70-?52 42 722 ?3 ?? <2 - 5 <?5<53770?52? ?,53

7-70-?57 42 722 ?3 ?< <7 - 5 <?5<53770?571 ?,35

7-70-?5? 42 722 ?3 ?4 <? - 5 <?5<53770?5?3 ?,35

7-70-?5< 4< 7<2 ?1 ?3 <4 - 5 <?5<53770?5<< ?,6<

7-70-?54 4< 745 ?1 ?0 <3 - 5 <?5<53770?542 <,7<

7-70-?55 4< 735 <2 ?6 <6 - 5 <?5<53770?550 <,7<

7-70-?53 4< 735 <7 ?1 <6 - 5 <?5<53770?534 <,<4

7-70-?50 4< 712 <? <2 42 - 5 <?5<53770?507 <,42

7-70-?56 4< ?25 <4 <? 4? - 5 <?5<53770?566 <,36

- Gitg resastemlag gi pgr de gpraete - Glerk de lrkjk vgmgdak - Jgykr durgoaiadgd - Rercai Jgxa Drave 8 ei grrgstre de ig tuerlg sefgle pkr igs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks

- Glgogdk 8 lrkjk jgte

- Gitg resastèmlag gk lkrte - Gàk de lrkjk-vgmçdak - Ikm`evadgde glresladg - Rercai Jgxa Drave8 trgmsjassìk dk oamçrak degpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs

- Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte



stgmieywkrns.eu

?34

IIGSE DE SG\K 7/?‚ 7? R - JJ LFGSE DE LGAVG 7/?‚ 7? R - JJ

g I jj Resk (`r) G jj

Tgjg÷kjj /

Tgjgmfkjj

O jj Û o ¢ l ∏ d c

7-70-257 <6 45 7? 6 ?? - 72 <?5<537702575 ?,?7

7-70-25? <6 42 74 1 ?? - 72 <?5<5377025?? ?,?7

7-70-25< <6 45 75 72 ?? - 72 <?5<5377025<1 ?,?7

7-70-254 <6 45 70 77 ?? - 72 <?5<537702543 ?,?7

7-70-255 <6 45 76 7? ?? - 72 <?5<53770255< ?,4<

7-70-253 <6 45 71 7< ?? - 72 <?5<537702532 ?,4<7-70-250 <6 52 ?2 74 ?? - 72 <?5<537702500 ?,4<

7-70-256 <6 52 ?7 75 ?? - 72 <?5<537702564 ?,57

7-70-251 <6 32 ?? 73 ?< - 72 <?5<537702517 ?,57

7-70-232 <6 35 ?< 70 ?4 - 72 <?5<537702320 ?,0<

7-70-237 <6 35 ?< 76 ?5 - 72 <?5<537702374 ?,56

7-70-23? <6 35 ?4 71 ?3 - 72 <?5<5377023?7 ?,35

7-70-23< <6 35 ?4 ?2 ?0 - 72 <?5<5377023<6 ?,35

7-70-234 <6 02 ?4 ?7 ?6 - 72 <?5<537702345 ?,62

7-70-235 42 12 ?3 ?? <2 - 72 <?5<53770235? ?,62

7-70-233 42 65 ?3 ?< <7 - 5 <?5<537702331 ?,66

7-70-230 42 15 ?3 ?4 <? - 5 <?5<537702303 ?,66

7-70-236 4< 7?5 ?1 ?3 <4 - 5 <?5<53770236< <,20

7-70-231 4< 745 ?1 ?0 <3 - 5 <?5<537702312 <,?1

7-70-202 4< 732 <2 ?6 <6 - 5 <?5<537702023 <,?1

7-70-207 4< 755 <7 ?1 <6 - 5 <?5<53770207< <,37

7-70-20? 4< 762 <? <2 42 - 5 <?5<5377020?2 <,34

7-70-20< 4< ?22 <4 <? 4? - 5 <?5<5377020<0 <,16

- Gitg resastemlag gi pgr de gpraete - Glerk de lrkjk vgmgdak - Jgykr durgoaiadgd - Rercai Jgxa Drave 8 ei grrgstre de ig tuerlg se

fgle pkr igs lgrgs y mk pkr iks çmùiks - Glgogdk 8 lrkjk jgte

- Gitg resastèmlag gk lkrte - Gàk de lrkjk-vgmçdak - Ikmèvadgde glresladg - Rercai Jgxa Drave8 trgmsjassìk dk oamçrak d

gpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte

LG__GLG 7/?‚ _KWUETE 7/?‚


7-7<-026 ?52 525 - 7 <?5<5377<026? 76,32

- Gpraete jçs pktemte - Glerk ckrhgdk gi lrkjk vgmgdak - Çmùik dáoai de reluperglaüm 3.0². 54 daemtes - Lkmckrt 8 jgm`k er`kmüjalk oajgterag - Glgogdk 8 lrkjk jgte

- Gitg resastèmlag gk lkrte - Gàk de lrkjk-vgmçdak - Ogaxk ïmùik de relupergàìk8 3,0². 54 demtes - Lkmckrtk8 lgok er`kmüjalk oajgteragi - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte



stgmieywkrns.eu

?35

EVTEM\AKM 7/?‚ EVTEM\ÌK 7/?‚

g I jj Resk (`r) G jj O jj Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-072 05 7?5 ?< 70 - 7 <?5<5377<0725 4,<7

7-70-?32 7?5 ?72 ?< 70 - 7 <?5<53770?327 4,6?

7-70-?37 ?52 472 ?< 70 - 7 <?5<53770?376 5,<0

- Gpraete jçs pktemte ( Gitg resastemlag gi pgr degpraete )

- Glerk de lrkjk vgmgdak - Rgrg um usk jgmugi


- Juatk gitg resastèmlag gk lkrte - Gàk de lrkjk-vgmçdak - Rgrg usk jgmugi - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte

JGM@K LK__EDAXK 7/?‚ LGOK LK__EDAÀK 7/?‚


7-70-?51 ?42 <?2 - 7 <?5<53770?515 3,61

- Usk em pksalaüm T k I

- Gitg resastemlag g iks lkrtes - Glerk gi lrkjk vgmgdak - Rgrg um usk jgmugi

- Usk ej pksaàìk T ku I

- Gitg resastèmlag gk oamçrak - Gàk de lrkjk-vgmçdak - Rgrg usk jgmugi

G_TALUIGLAÜM UMASE_\GI 7/?‚ G_TALUIGÀÌK UMASE_\GI 7/?‚


7-70-?34 36 745 ?5 - 7 <?5<53770?341 6,04

- Rgrg usk jgmugi - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Glerk gi lrkjk vgmgdak

- Rgrg usk jgmugi - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Gàk de lrkjk-vgmçdak

_EDULTK_ 7/?‚ G </6‚ _EDUTK_ 7/?‚ G </6‚


7-70-?3? <4 45 ?? - 7 <?5<53770?3?5 <,44

- Rgrg usk jgmugi - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Glerk ckrhgdk gi lrkjk vgmgdak

- Rgrg usk jgmugi - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Gàk de lrkjk-vgmçdak



HUE@K\HK@K\

stgmieywkrns.eu

?33

HUE@K <5 RAEXG\ 7/4‚ HK@K <5 REÀG\ 7/4‚


7-14-30? <5 - 7 <?5<5371430?7 41,36

- Lgrrglg de 7/4‚ lgoezg gigr`gdg y jgm`koajgterag

- Sgsks8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<,74jj

- Grtaluiglaüm umaversgi 7/4‑‑- ? Extemsakmes de 7/4‚ 52 & 722 jj- Rkrtgpumtgs 7/4‚- 73 pumtgs ?5 jj8 Rigmg8 4, 5.5, 3.5> Rkzadrav8

RX7, RX?, RX<> Tkrx 8 72, 75, ?2, ?5, <2, 42>Fexg`kmgi8 <, 4, 5, 3jj

- Jgm`k Cgt Jgx 7/4‚

- _kquete de 7/4‚ lgoeàg gikm`gdg e lgokoajgterag

- Lfgves de lgaxg8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1, 72,77, 7?, 7<, 74jj

- 7/4‑‑ Grtaluigàìk umaversgi- ? extemsões 7/4‚ de 52 & 722 jj- Rkrtgpkmtgs 7/4‚- 73 pkmtgs ?5 jj8 Rigmg8 4, 5.5, 3.5> Rkzadra

RX7, RX?, RX<> Tkrx 8 72, 75, ?2, ?5, <2, 4Fexg`kmgi8 <, 4, 5, 3jj

- Lgok Cgt Jgx

HUE@K ?2 RAEXG\ </6‚ HK@K ?2 REÀG\ </6‚


7-14-30< ?2 - 7 <?5<5371430<6 02,05

- Lgrrglg </6‚ lkm lgoezg gigr`gdg y jgm`koajgterag

- Sgsks8 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70,76, 71, ?7, ??jj

- Extemsaüm de 7?5jj- Extemsaüm de ?52jj lkm gdgptgdkr de 7/? -

</6 - 7 Grtaluiglaüm umaversgi

- _kquete </6‚ lkj lgoeàg gikm`gdg lkj lgokoajgterag

- Lfgve de lgaxg8 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 7573, 70, 76, 71, ?7, ??jj

- Extemsìk de 7?5jj - Extemsìk de ?52jj lkj gdgptgdkr de 7/? -</6

- 7 Grtaluigàìk umaversgi

HUE@K ?< RAEXG\ 7/?‚ HK@K ?< REÀG\ 7/?‚


7-14-307 ?< - 7 <?5<537143074 02,60

- Lgrrglg 7/?‚ lkm jgm`k oajgterag - Sgsks8 6, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71,?7, ??, ?<, ?4, ?0, <2, <?jj

- < extemsakmes 05, 7?5 y ?52 jj- Grtaluiglaüm umaversgi

- _kquete 7/?‚ lkj lgok oajgteragi - Lfgves lgaxg8 6, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 7076, 71, ?7, ??, ?<, ?4, ?0, <2, <?jj

- < extemsaões 05, 7?5 e ?52 jj- Grtaluigàìk umaversgi



stgmieywkrns.eu

?30

HUE@K 42 RAEXG\ 7/?‚ HK@K 42 REÀG\ 7/?‚


7-11-253 42 - 7 <?5<537112534 72<,<?

- Lgrrglg de lgoezg gigr`gdg 7/?‚ lkm jgm`koajgterag

- Sgsks8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70, 76, ?2, ?7,??, ?<, ?4, ?5, ?3, ?0, ?6, ?1, <2, <7, <?jj

- Extemsaüm de 7?5, 752 jj - Grtaluiglaüm umaversgi - Gdgptgdkr g </6‚ - Jgm`k grtaluigdk - Iigves lkjoamgdgs8 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74,75, 73, 70, 76, 71 jj

- _kquete 7/?‚ lkj lgok oajgteragi - Lfgves lgaxg8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70, 76,?2, ?7, ??, ?<, ?4, ?5, ?3, ?0, ?6, ?1, <2, <7,<?jj

- ? extemsões 7?5, 752 jj - Grtaluigàìk umaversgi - Gdgptgdkr g </6‚ - Lgok grtaluigdk - Lfgves jaxtgs8 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75,73, 70, 76, 71 jj

HUE@K 0? RAEXG\ 7/?‚ HK@K 0? REÀG\ 7/?‚


7-14-302 0? - 7 <?5<537143020 774,56


- Sgsks8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71,?2, ?7, ??, ?4, ?0, <2, <?jj

- Sgsks igr`ks8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70, 76,71, ??jj

- ? Iigves pgrg ouhêg8 73, ?7jj - Extemsaüm de 7?5 jj - Extemsaüm de ?52 jj lkm gujemtgdkr - Grtaluiglaüm umaversgi - Rkrtgpumtgs lkm gdgptgdkr de 5/73‚ g 7/?‚. - Rkrtgpumtgs 7/4‚

- Jgm`k gtkrmaiigdkr Cgt Jgx - ?< pumtgs 7/4‚ de ?5 jj8 Fexg`kmgi8 4, 5, 3,6 jj - Rigmg8 6, 72, 7? jj - Rfaiaps8 RF7,RF?, RF< - Rkzadrav8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T?2,T?5, T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakigoie8 T?2, T?5,T?0, T<2, T42

- 73 pumtgs 5/73‚ de ?5 jj8 Fexg`kmgi8 72, 7?,74jj - Rigmg8 72, 7?, 74jj - Rfaiaps8 RF4 -RX4 - Tkrx8 T45, T52, T55, T32 - Tkrx amvakigoie8T45, T52, T55, T32

- _kquete de 7/?‚ lgoeàg gikm`gdg e lgokoajgterag

- Lfgves de lgaxg8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70,76, 71, ?2, ?7, ??, ?4, ?0, <2, <?jj

- Lfgves de lgaxg ikm`gs8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75,70, 76, 71, ??jj

- Lfgve pgrg veigs8 73, ?7jj - Extemsìk de 7?5jj

- Extemsìk de ?52jj lkj gdgptgdkr - Grtaluigàìk umaversgi

- Rkrtgpkmtgs lkj gdgptgdkr 5/73‚ g 7/?‚ - Rkrtgpkmtgs 7/4‚

- Lgok lfgve de cemdg CgtJgx- ?< pkmtgs 7/4‚ de ?5jj8 Fexg`kmgi8 4, 5, 3, 6

jj - Rigmg8 6, 72, 7? jj - Rfaiaps8 RF7, RF?,RF< - Rkzadrav8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T?2, T?5,T?0, T<2, T42 - Tkrx amvakiçvei 8 T?2, T?5, T?0,T<2, T42

- 73 pkmtgs 5/73‚ de ?5jj8 Fexg`kmgi8 72, 7?,74jj - Rigmg> 72, 7?, 74jj - Rfaiaps8 RF4 -RX4 - Tkrx8 T45, T52, T55, T32 - Tkrx amvakigoie8T45, T52, T55, T32



stgmieywkrns.eu

?36

HUE@K 00 RAEXG\ 7/4‚ Q 7/?‚ HK@K 00 REÀG\ 7/4‚ E 7/?‚


7-14-331 00 - 7 <?5<537143317 7?2,14


- 73 vgsks 7/?‚ 3 lgrgs 8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75,73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4, ?0, <2, <?jj

- ? vgsks pgrg ouhêg 7/?‚8 73, ?7jj - 7 Extemsaüm 7?5jj - 7 Extemsaüm ?52jj lkm jgm k lkrredazk - Grtaluiglaüm umaversgi - Lgrrglg de lgoezg gigr`gdg 7/4‚ lkm jgm`koajgterag

- 74 vgsks 7/4‚ 3 lgrgs8 <.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0,6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74jj

- < vgsks igr`ks 7/4‚ 3 lgrgs8 6, 72, 7<jj - 7 Extemsaüm 722jj - Grtaluiglaüm umaversgi - 7 Rkrtgpumtgs 7/4‚ - Rkrtgpumtgs lkm jgm`k oajgterag CgtJgx - <7 pumtgs ?5jj8 Fexg`kmgi8 <, 4, 5, 3, 6 jj- Rigmg8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 3.5, 6jj - Rfaiiaps82, 7, ?, < “ Rkzadrav8 RX7, RX?, RX< - Tkrx8 T72,T75, T?2, T?5, T<2, T42 - Tkrx amvakigoie8 T72,T75, T?2, T?5, T<2, T42

- _kquete lgoeàg gikm`gdg 7/?‚ lkj lgokoajgterag

- 73 lfgves de lgaxg 7/?‚ 3RT 8 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4, ?0, <2,

<?jj - ? lfgves de lgaxg pgrg veigs 7/?‚8 73, ?7jj - 7 Extemsìk 7?5jj - 7 Extemsìk ?52jj lkj lgok lkrredaàk - Grtaluigàìk umaversgi - _kquete lgoeàg gikm`gdg 7/4‚ lkj lgokoajgterag

- 74 lfgves de lgaxg 7/4‚ 3 RT8 <.5, 4, 4.5, 5,5.5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74jj

- < lfgves de lgaxg ikm`gs 7/4‚ 3 lgrgs8 6, 72,7<jj

- 7 Extemsìk 722jj - Grtaluigàìk umaversgi - 7 Rkrtgpkmtgs 7/4‚ - Rkrtgpkmtgs lkj lgok oajgterag CgtJgx - <7 pkmtgs ?5jj8 Fexg`kmgi8 <, 4, 5, 3, 6 jj- Rigmg8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 3.5, 6jj - Rfaiiaps82, 7, ?, < “ Rkzadrav8 RX7, RX?, RX< - TkrxT75, T?2, T?5, T<2, T42 - Tkrx amvakiçvei8 T75, T?2, T?5, T<2, T42

HUE@K 13 RAEXG\ 7/4‚ Q 7/?‚ HK@K 13 REÀG\ 7/4‚ E 7/?‚


7-14-336 13 - 7 <?5<537143364 7?5,07

- Lgrrglg lkm jgm`k oajgterag 7/?‚ - 73 Iigves de vgsk8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73,70, 76, 71, ?7, ??, ?4, ?0, <2, <?jj

- 4 Iigves de vgsk igr`gs8 74, 75, 70, 71jj - ? Sgsks pgrg ouhêg8 73, ?7jj - 7 Extemsaüm ?52jj lkm jgm k lkrredazk - 7 Extemsaüm 7?5jj - Grtaluiglaüm umaversgi - 7 Rkrtgpumtgs - Lgrrglg lkm jgm`k oajgterag 7/4‚ - 74 Iigves de vgsk8 <.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1,72, 77, 7?, 7<, 74jj

- 6 Iigves de vgsk igr`gs8 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?,

7<jj - 7 Extemsaüm 722jj - Jgm`k lkrredazk 722jj - Grtaluiglaüm umaversgi - 7 Rkrtgpumtgs - ?3 pumtgs de 7/4‚ (?5jj) - Fexg`kmgi8 <, 4,5, 3jj - Rigmg8 4, 4.5, 5, 5.5-3-3.5-6jj -Rfaiiaps8 7, ? - Rkzadrav8 7, ? - Tkrx8 T72, T75,T?2, T?5, T<2, T42 - Tkrx amvakigoie8 T72, T75,T?2, T?5, T<2

- 75 pumtgs de 5/73‚ (?5jj) - Fexg`kmgi8 6,72, 7?, 74jj “ Rigmg8 6, 72, 7?jj - Rfaiiaps8<, 4 - Rkzadrav8 <, 4 - Tkrx8 T45, T52, T55, T32.

- _kquete lkj lgok oajgterag 7/?‚ - 73 Lfgves de lgaxg8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 7370, 76, 71, ?7, ??, ?4, ?0, <2, <?jj

- 4 Lfgves de lgaxg ikm`gs8 74, 75, 70, 71jj - ? Lfgves pgrg veigs8 73, ?7jj - 7 Extemsìk ?52jj lkj lgok lkrredaàk - 7 Extemsìk 7?5jj - Grtaluigàìk umaversgi - 7 Rkrtgpkmtgs - _kquete lkj lgok oajgterag 7/4‚ - 74 Lfgves de lgaxg8 <.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 61, 72, 77, 7?, 7<, 74jj

- 6 Lfgves de lgaxg ikm`gs8 3, 0, 6, 1, 72, 77,

7?, 7<jj - 7 Extemsìk 722jj - Lgok lkrredaàk 722jj - Grtaluigàìk umaversgi - 7 Rkrtgpkmtgs - ?3 pkmtgs de 7/4‚ (?5jj) - Fexg`kmgi8 <, 4,5, 3jj - Rigmg8 4, 4.5, 5, 5.5-3-3.5-6jj -Rfaiiaps8 7, ? - Rkzadrav8 7, ? - Tkrx8 T72, TT?2, T?5, T<2, T42 - Tkrx amvakiçvei8 T72, TT?2, T?5, T<2

- 75 pkmtgs de 5/73‚ (?5jj) - Fexg`kmgi8 6,72, 7?, 74jj “ Rigmg8 6, 72, 7?jj - Rfaiiaps8<, 4 - Rkzadrav8 <, 4 - Tkrx8 T45, T52, T55, T



SG\K\ Q GLLE\K_AK\ <-6‚LFGSE\ DE LGAVG E GLE\\Ü_AK\ <-6‚

stgmieywkrns.eu

?02

EVTEM\AÜM 7/4‚ EVTEM\AÜM 7/4‚

g I jj G jj O jj Û o ¢ l ∏ d c

7-66-?26 727,3 7?,5 6,? - 7 <?5<53766?267 4,42

- Extemsaüm pgrg iigve lugdrgdg 7/4‚. -Gikm`gdkr 7/4‚

GDGRTGDK_ RG_G RUMTG\ </6‚7/4‚ FEV.

GDGRTGDK_ RG_G RKMTG\ </6‚7/4‚ FEV.

g I jj G jj Û o ¢ l ∏ d c

7-63-?52 ?0,2 70,< - 7 <?5<53763?52? 4,25

LG__GLG JAL_KTKU@Fℯ </6‚ LG__GLG JAL_KTKU@Fℯ </6‚

g I jj G jj O jj L jj Û o ¢ l ∏ d c

4-65-500 ?26,2 ?3,2 ?6,2 7<,2 V 7 <?5<534655006 <4,64

- Lgrrglg prkcesakmgi JalrkTku`fℯ lkm sastejgde eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaüm em ?semtadks. Lgoezg redkmdegdg um ?2-<2% jçspeque÷g que umg lgrrglg lkmvemlakmgi, pgrgjçxajg gllesaoaiadgd g iu`gres dacêlaies. Gm`uikde reluperglaüm de 5². Glgogdk lrkjgdk pgrgjgykr resastemlag y durgoaiadgd. Jgm`koajgterag Dymg`rap®ℯ. Lkmckrje g mkrjgsA\K y DAM.

- _kquete prkcassakmgi JalrkTku`f ℯ lkjsastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve. G rktgàìká mks ? semtadks. lgoeàg grredkmdgdg ums?2-<2% jgas pequemg que uj rkquetelkmvemlakmgi, pgrg jgakr glessaoaiadgde giu`gres dacêleas. Gm`uik de relupergàìk de 5²Glgogjemtk lrkjgdk pgrg jgakr resastèmlag edurgàìk. Lgok oajgtárag Dymg`rapℯ. Lkmckrjgs mkrjgs A\K e DAM.



SG\K\ Q GLLE\K_AK\ 7-?‚LFGSE\ DE LGAVG E GLE\\Ü_AK\ 7-?‚

stgmieywkrns.eu

?07

IIGSE DE LG__GLG </6‚ LFGSE DE _KWUETE </6‚


4-63-<13 ??2,2 <3,5 <3,4 70,2 V 7 <?5<53463<134 74,7<

- Lgrrglg lkm sastejg de eyellaüm rçpadg de igiigve y rktglaüm em ? semtadks. Glgogdklrkjgdk pgrg jgykr durgoaiadgd y resastemlag.Jgm`k lkmckrtgoie y resastemte g iks

daskivemtes amdustragies. A\K <<75 y DAM <7??.

- _kquete prkcassakmgi lkj sastejg de ehelàìkrçpadg dg lfgve e rktgàìk mks dkas semtadks.Glgogjemtk lrkjgdk pgrg jgakr dergàìk eresastèmlag. Lgok lkmckrtçvei e resastemte gks

dasskivemtes amdustragas. A\K <<75 e DAM <7??.

IIGSE\ DE SG\K IG_@G\ 7/?‚ 7?R LFGSE\ DE LGAVG LKJR_ADG\ 7/?‚7?R

g I jj G jj

Tgjg÷kjj /

Tgjgmfkjj

O jj L jj Û o ¢ l ∏ d c

7-63-476 01,2 75,5 72,2 ??,2 70,2 - 5 <?5<537634763 3,76

7-63-4?2 01,2 76,2 7?,2 ??,2 71,2 - 5 <?5<537634?21 3,71

7-63-4?7 01,2 71,? 7<,2 ??,2 ?7,2 - 5 <?5<537634?73 3,<7

7-63-4?? 01,2 ?2,5 74,2 ??,2 ?5,2 - 5 <?5<537634??< 3,<7

7-63-4?< 01,2 ?7,5 75,2 ??,2 ?6,2 - 5 <?5<537634?<2 3,40

7-63-4?4 01,2 ??,5 73,2 ?<,< <7,2 - 5 <?5<537634?40 3,45

7-63-4?5 01,2 ?4,? 70,2 ?4,? <4,2 - 5 <?5<537634?54 3,45

7-63-4?3 01,2 ?5,4 76,2 ?5,4 <4,2 - 5 <?5<537634?37 3,45

7-63-4?0 01,2 ?3,0 71,2 ?3,0 <4,2 - 5 <?5<537634?06 3,50

7-63-4?1 01,2 ?0,6 ?7,2 ?0,6 <4,2 - 5 <?5<537634?1? 3,1?

7-63-4<2 01,2 ?1,6 ??,2 ?1,6 <4,2 - < <?5<537634<26 0,2?

7-63-4<? 01,2 <7,6 ?4,2 ?6,5 <4,2 - < <?5<537634<?? 1,7?

7-63-4<5 01,2 <5,6 ?0,2 <?,2 <4,2 - < <?5<537634<5< 72,63

7-63-4<6 01,2 <1,6 <2,2 <5,2 <4,2 - < <?5<537634<64 7?,73

7-63-4<1 01,2 47,< <?,2 <3,5 <4,2 - < <?5<537634<17 7?,0<

- Iigves de vgsk de 7/?‚ ckrhgdgs gi lrkjkvgmgdak. 3 jgrlgs fexg`kmgies Jgxa-Drave pgrgjehkr g`grre. Lkmckrje g A\K ?0?5 y DAM<7?4.

- Lfgves de lgaxg de 7/?‚ ckrhgdgs de gàklrkjkvgmgdauj. 3 pkmtks fexe`kmgas Jgxa- Drave pgrg jeifkr gderèmlag. Lkmckrje gs A\K?0?5 e DAM <7?4.



stgmieywkrns.eu

?0?

JGM@K G_TALUIGDK 7/?‚ LGOK G_TALUIGDK 7/?‑‑


7-63-47< 442 ?6,2 ?2,7 - 7 <?5<5376347<7 76,?7

4-63-47< 442 ?6,2 ?2,7 V 7 <?5<5346347<6 76,<0

EVTEM\AKME\ 7/?‚ EVTEM\ÕE\ 7/?‑‑


4-63-420 7?5,2 ??,5 73,< V 7 <?5<534634200 4,12

4-63-426 ?52,2 ??,5 73,< V 7 <?5<534634264 6,56

G_TALUIGLAÜM UMASE_\GI 7/?‚ LG_DGM UMASE_\GI 7/?‑‑


4-63-477 36,5 ?4,1 V 7 <?5<534634774 77,1<



stgmieywkrns.eu

?0<

LG__GLG JAL_KTKU@Fℯ 7/?‚ _KWUETE JAL_KTKU@Fℯ 7/?‚


4-65-506 ?54,2 <?,2 <5,2 75,5 V 7 <?5<534655065 <0,76

- Lgrrglg prkcesakmgi JalrkTku`fℯ lkm sastejgde eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaüm em ?semtadks. Lgoezg redkmdegdg um ?2-<2% jçspeque÷g que umg lgrrglg lkmvemlakmgi, pgrg

jçxajg gllesaoaiadgd g iu`gres dacêlaies. Gm`uikde reluperglaüm de 5². Glgogdk lrkjgdk pgrgjgykr resastemlag y durgoaiadgd. Jgm`koajgterag Dymg`rap®ℯ. Lkmckrje g mkrjgsA\K y DAM.

- _kquete prkcassakmgi JalrkTku`f ℯ lkjsastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve. G rktgàìká mks ? semtadks. lgoeàg grredkmdgdg ums?2-<2% jgas pequemg que uj rkquete

lkmvemlakmgi, pgrg jgakr glessaoaiadgde giu`gres dacêleas. Gm`uik de relupergàìk de 5².Glgogjemtk lrkjgdk pgrg jgakr resastèmlag -edurgàìk. Lgok oajgtárag Dymg`rapℯ. Lkmckrjegs mkrjgs A\K e DAM.

LG__GLG DE IAOE_GLAÜM _ÇRADG7/?‚

_KWUETE DE IAOE_GÀÌK _ÇRADG7/?‚


4-63-<10 ?35 47,2 43,7 ?1,7 V 7 <?5<53463<107 70,46

- Lgrrglg prkcesakmgi lkm lgoezg redkmdegdg ysastejg de eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaümem ? semtadks. Glgogdk lrkjgdk pgrg jgykrdurgoaiadgd y resastemlag. Jgm`k lkmckrtgoie yresastemte g daskivemtes amdustragies. Lkmckrjeg igs mkrjgs A\K y DAM.

- _kquete prkcassakmgi lkj lgoeàg grredkmdgdge sastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve. _ktgàìkmks ? semtadks. Glgogjemtk lrkjgdk pgrgjgakr durgàìk e resastèmlag. Lgok lkmckrtçvei eresastemte g dasskivemtes amdustragas. Lkmckrjegs mkrjgs A\K e DAM.



HUE@K\HK@K\

stgmieywkrns.eu

?04

HUE@K 7/4‚ ?2 RAEXG\ HK@K 7/4‚ ?2 REÀG\


7-14-341 ?2 - 7 <?5<53714341< ?6,10

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdg de 7/4‚. Jgm`kpkrtgpumtgs, pkrtgpumtgs x 3 pumtgs. Extemsaüm05jj.

- Iigves de vgsk lrkjgdgs8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72,77, 7?, 7<jj

- _kquete lkj lgoeàg grredkmdgdg de 7/4‚.Lgok pkrtgpkmtgs, pkrtgpkmtgs x 3 pkmtgs.Extemsìk 05jj.

- Lfgves de lgaxg lrkjgdgs8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72,77, 7?, 7<jj

HUE@K 7/4‚ 72 RX\ HK@K 7/4‚ 72 RÀ\


2-14-372 72 V 7 <?5<532143724 ??,07

- Lgrrglg JalrkTku f de 7/4‚. Glgogdk emlrkjk

- Iigves de vgsk em lrkjk8 4, 5, 5.5, 3, 0, 6, 72,

77, 7<jj

- _kquete JalrkTku`f de 7/4‚. Glgogjemtk ejlrkjk

- Lfgves de lgaxg em lrkjk8 4, 5, 5.5, 3, 0, 6,

72, 77, 7<jj

HUE@K 7/4‚ 77 RX\ CGTJGV® HK@K 7/4‚ 77 RÀ\ CGTJGV ®


2-14-320 77 V 7 <?5<532143204 4<,?4

- Lgrrglg _ktgtkr de 7/4‚. Glgogdk em lrkjkme`rk

- Iigves de vgsk8 4, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1, 72, 77,7<jj

- _kquete _ktgtkr de 7/4‚. Glgogjemtk ejlrkjk me`rk

- Lfgves de lgaxg8 4, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1, 72, 77,7<jj



stgmieywkrns.eu

?05

HUE@K 7/4‚ 75 RAEXG\ HUE@K 7/4‚ 75 RAEXG\


2-63-005 75 V 7 <?5<532630057 ?6,10

- Lgrrglg stgmdgrd lkm sastejg de eyellaümrçpadg de ig iigve, rktglaüm em ? semtadks yjgm`k er`kmüjalk. Glgogdk lrkjgdk pgrgjgykr durgoaiadgd y resastemlag. Iigves de vgsk

Jgxa-Drave pgrg jehkr g`grre. Jgm`kpkrtgpumtgs lkmckrtgoie y resastemte gdaskivemtes amdustragies. Lkmckrje g igs mkrjgsA\K y DAM.

- 77 iigves de vgsk 7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77,7?, 7<, 74 jj. 7 Jgm`k lkrredazk de 7/4‚. 7Lgrrglg de 7/4‚. ? Extemsakmes 752, 05 jj.

- _kquete stgmdgrd lkj sastejg de ehelàìkrçpadg dg lfgve, rktgàìk ej ? semtadks e lgoker`kmüjalk. Glgogjemtk lrkjgdk pgrg jghkrdurgàìk e resastèmlag. Lfgves de lgaxg Jgxa-

Drave pgrg jeifkr g`grre. Lgok pkrtgpkmtgslkmckrtçvei e resastemte g dasskivemtesamdustragas. Lkmckrje gs mkrjgs A\K e DAM.

- 77 lfgves de lgaxg 7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72,77, 7?, 7<, 74 jj. 7 Lgok Lkrredaàk de 7/4‚.7 _kquete de 7/4‚. ? Extemsões 752, 05 jj.

HUE@K 7/4‚ 70 RAEXG\ JAL_KTKU@FℯHK@K 7/4‚ 70 REÀG\ JAL_KTKU@Fℯ


?-65-56? 70 - 7 <?5<53?6556?4 42,13

- Lgrrglg prkcesakmgi JalrkTku`fℯ lkm sastejgde eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaüm em ?semtadks. Lgoezg redkmdegdg um ?2-<2% jçspeque÷g que umg lgrrglg lkmvemlakmgi, pgrgjçxajg gllesaoaiadgd g iu`gres dacêlaies. Gm`uikde reluperglaüm de 5². Glgogdk lrkjgdk pgrgjgykr resastemlag y durgoaiadgd. Jgm`koajgterag Dymg`rapℯ. Lkmckrje g mkrjgs A\Ky DAM.

- 77 iigves de vgsk de 7/4‚8 4, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1,72, 77, 7?, 7< jj. 7 Lgrrglg Jalrk Tku`f de7/4‚. ? Extemsakmes8 752 jj y 05 jj. 7grtaluiglaüm umaversgi de 7/4‚ . 7 gdgptgdkr7/4‚ V </6‚.

- _kquete prkcassakmgi JalrkTku`fℯ lkjsastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve. G rktgàìká mks ? semtadks. lgoeàg grredkmdgdg ums?2-<2% jgas pequemg que uj rkquetelkmvemlakmgi, pgrg jgakr glessaoaiadgde giu`gres dacêleas. Gm`uik de relupergàìk de 5².Glgogdk lrkjgdk pgrg jgakr resastèmlag edurgoaiadgde. Lgok oajgtárag Dymg`rapℯ.Lkmckrje â mkrjgs A\K e DAM.

- 77 lfgves de lgaxg de 7/4‚8 4, 5, 5.5, 3, 0, 6,1, 72, 77, 7?, 7< jj. 7 _kquete Jalrk Tku`fde 7/4‚. ? extemsões8 752 jj e 05 jj. 7lgrdgm umaversgi de 7/4‚. 7 gdgptgdkr 7/4‚ V</6‚.

HUE@K 7/4‚ ?7 RAEXG\ HK@K 7/4‚ ?7 REÀG\


7-60-2?5 ?7 V 7 <?5<537602?55 <?,70

- Lgrrglg prkcesakmgi lkm lgoezg redkmdegdg ysastejg de eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaümem ? semtadks. Glgogdk lrkjgdk pgrg jgykrdurgoaiadgd y resastemlag. Jgm`k lkmckrtgoie yresastemte g daskivemtes amdustragies. Lkmckrjeg igs mkrjgs A\K y DAM.

- 72 Iigves de vgsk 7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77,7?, 7< jj. 7 Lgrrglg 7/4‚. ? Extemsakmes8 752jj, 05 jj. 7 Rkrtgpumtgs 7/4‚. 7 Gdgptgdkr.< Rumtgs Rfaiiaps m²7, m²?, m²<. < Rumtgsestçmdgr 4 - 5.5 -3.5.

- _kquete prkcassakmgi lkj lgoeàg grredkmdgdge sastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve, rktgàìkej ? semtadks e lgok. Glgogjemtk lrkjgdkpgrg jgakr durgàìk e resastèmlag. Lgokpkrtgpkmtgs lkmckrtçvei e resastemte g skivemtesamdustragas. Lkmckrje gs mkrjgs A\K e DAM.

- 72 Lfgves de lgaxg 7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72,77, 7?, 7< jj. 7 _kquete 7/4‚. ? Extemsões8752 jj, 05 jj. 7 Rkrtgpkmtgs 7/4‚. 7Gdgptgdkr. < Rkmtgs Rfaiiaps m²7, m²?, m²<. <Rkmtgs \tgmdgrd 4 - 5.5 -3.5.



stgmieywkrns.eu

?03

HUE@K 7/4‚ <2RX\ JAL_KTKU@Fℯ HK@K 7/4‚ <2RÀ\ JAL_KTKU@Fℯ


7-14-337 <2 - 7 <?5<537143375 07,17

- Lgrrglg JalrkTku`f de 7/4‚. Extemsakmes de05 y 752jj. Jgm`k lkrredazk de 7?5jj.Rkrtgpumtgs. Jgm`k pkrtgpumtgs. Grtaluiglaümumaversgi. 72 Rumtgs. Glgogdk em lrkjk me`rk

- Iigves de vgsk8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1, 72, 77,7?, 7<, 74jj

- _kquete JalrkTku`f de 7/4‚. Extemsões de 05e 752jj. Lgok lkrredaàk de 7?5jj.Rkrtgpkmtgs. Lgok pkrtgpkmtgs. Grtaluigàìkumaversg. 72 Rkmtgs. Glgogjemtk ej lrkjk

me`rk - Lfgves de lgaxg8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1, 72,77, 7?, 7<, 74jj

HUE@K 7/4‚ <2 RAEXG\ HK@K 7/4‚ <2 REÀG\


7-14-357 <2 - 7 <?5<537143573 <5,?3

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdg de 7/4‚. Jgm`kpkrtgpumtgs, pkrtgpumtgs x 3 pumtgs. Extemsaüm05jj. Grtaluiglaüm umaversgi.

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk8 4, 5, 3,0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

- Iigves de vgsk igr gs lkm glgogdk em lrkjk8 5,3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

- _kquete lkj lgoeàg grredkmdgdg de 7/4‚.Lgok pkrtgpkmtgs, pkrtgpkmtgs x 3 pkmtgs.Extemsìk 05jj. Grtaluigàìk umaversgi.

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk8 4,5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

- Lfgves de lgaxg igr`gs lkj glgogjemtk ejlrkjk8 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

HUE@K 7/4‚ <5 RAEXG\ HK@K 7/4‚ <5 REÀG\


7-60-272 <5 V 7 <?5<537602727 5?,35

- Lgrrglg prkcesakmgi lkm lgoezg redkmdegdg ysastejg de eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaümem ? semtadks. Glgogdk lrkjgdk pgrg jgykrdurgoaiadgd y resastemlag. Jgm`k pkrtgpumtgslkmckrtgoie y resastemte g daskivemtesamdustragies. Lkmckrje g igs mkrjgs A\K y DAM.

- 72 Iigves de vgsk 7/4‚ 3R8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72,77, 7?, 7< jj. 72 Iigves de vgsk 7/4‚ igr`gs3R8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7< jj. 7Lgrrglg 7/4‚. ? Extemsakmes8 752 jj, 05 jj.7 Rkrtgpumtgs 7/4‚. 7 Humtg umaversgi. 7Gdgptgdkr 7/4‚. < Rumtgs Rfaiiaps m²7, m²?,m²<. < Rumtgs Rkzadrav m²7, m²?, m²<. < Rumtgsestçmdgr 4 - 5.5 - 3.5.

- _kquete prkcassakmgi lkj lgoeàg grredkmdgde sastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve, rktgàìkej ? semtadks e lgok. Glgogjemtk lrkjgdkpgrg jgakr durgàìk e resastèmlag. Lgokpkrtgpkmtgs lkmckrtçvei e resastemte g skiveamdustragas. Lkmckrje gs mkrjgs A\K e DAM

- 72 Lfgves de lgaxg 7/4‚ 3R8 4, 5, 3, 0, 6, 1,72, 77, 7?, 7< jj. 72 Lfgves de lgaxg 7/4‚ikm`gs 3R8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7< jj.7 _kquete 7/4‚. ? Extemsões8 752 jj, 05 jj.7 Rkrtgpkmtgs 7/4‚. 7 Humtg umaversgi. 7Gdgptgdkr 7/4‚. < Rkmtgs Rfaiiaps m²7, m²?,m²<. < Rkmtgs Rkzadrav m²7, m²?, m²<. < Rkstgmdgrd 4 - 5.5 - 3.5.



stgmieywkrns.eu

?00

HUE@K 7/4‚ 42 RAEXG\ HK@K 7/4‚ 42 REÀG\


7-14-355 42 - 7 <?5<537143554 46,15

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdg de 7/4‚. Jgm kpkrtgpumtgs, pkrtgpumtgs x 4 pumtgs.Extemsakmes de 05 y 752jj. Jgm`k grtaluigdk752jj.

- Rumtgs8 Fexg`kmgies 4, 5, 3> Rigmgs 4, 5.5>Rfaiiaps 7, ?, <> Rkzadrav 7, ?, < - Hue`k iigves fexg`kmgies8 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5,3jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk8 4, 5,5.5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

- _kquete lkm lgoeàg grredkmdgdg de 7/4‚.Lgok pkrtgpkmtgs, pkrtgpkmtgs x 4 pkmtgs.Extemsões de 05 e 752jj. Lgok grtaluigdk752jj.

- Rkmteargs lkj qugdrg 7/4‚8 Fexg`kmgies, 4, 5,3 Eieltralastg 4, 5.5 Rfaiiaps 7, ?, <> Rkzadrav7,?,<

- Hk`k lfgves fexg`kmgas8 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5,3jj

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk8 4,5, 5.5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

HUE@K </6‚ 1 RX\ CGTJGV® HK@K </6‚ 1 RÀ\ CGTJGV ®


2-14-323 1 V 7 <?5<532143230 <5,73

- Lgrrglg _ktgtkr de </6‚. Glgogdk em lrkjkme`rk

- Iigves de vgsk8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70,71jj

- _kquete _ktgtkr de </6‚. Glgogjemtk ejlrkjk me`rk

- Lfgves de lgaxg8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70,71jj

HUE@K </6‚ 1 RX\ JAL_KTKU@Fℯ HK@K </6‚ 1 RÀ\ JAL_KTKU@Fℯ


2-14-377 1 V 7 <?5<532143777 ?6,4?

- Lgrrglg JalrkTku f de </6‚. Glgogdk emlrkjk

- Iigves de vgsk8 6, 72, 77, 7?, 7<, 75, 70,71jj

- _kquete JalrkTku`f de </6‚. Glgogjemtk ejlrkjk

- Lfgves de lgaxg8 6, 72, 77, 7?, 7<, 75, 70,71jj



stgmieywkrns.eu

?06

HUE@K </6‚ 1 RX\ HK@K </6‚ 1 RÀ\

g M² de paezgs /M² de peàgs

Jamajuj saze(jj)

Jgxajuj saze(jj) / Igrùrgjgxajg (jj)

Û o ¢ l ∏ d c

2-14-321 1 ?30 <67 V 7 <?5<532143216 4<,?4

- Iigve de lgrrglg extemsaoie de </6‚. Extemsaoiefgstg <52jj. 5 pksalakmes de oikquek.Glgogdk em lrkjk

- Iigves de vgsk8 6, 72, 77, 7?, 7<, 75, 70,

71jj

- _kquete extemsêvei de </6‚. Extemsêvei gtá<52jj. 5 pksaàões de oikqueak. Glgogjemtkej lrkjk

- Lfgves de lgaxg8 6, 72, 77, 7?, 7<, 75, 70,

71jj

HUE@K </6‚ ?7 RX\ JAL_KTKU@Fℯ HK@K </6‚ ?7 RÀ\ JAL_KTKU@Fℯ


?-65-56< ?7 - 7 <?5<53?6556<7 5?,35

- Lgrrglg prkcesakmgi JalrkTku`fℯ lkm sastejgde eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaüm es ?semtadks. Lgoezg redkmdegdg um ?2-<2% jçspeque÷g que umg lgrrglg lkmvemlakmgi, pgrgjçxajg gllesaoaiadgd g iu`gres dacêlaies. Gmùikde reluperglaüm de 5². Glgogdk lrkjgdk pgrgjgykr resastemlag y durgoaiadgd. Jgm`koajgterag Dymg`rapℯ. Lkmckrje g mkrjgs A\Ky DAM.

- 75 Iigves de vgsk </6‚8 0, 6, 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4 jj. 7Lgrrglg Jalrk Tku`f </6‚. < Extemsakmes805 jj, 752 jj y ?52jj. 7 Humtg umaversgi.7 Gdgptgdkr </6‚ g 7/?‚.

- _kquete prkcassakmgi JalrkTku`fℯ lkjsastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve. G rktgàìká mks ? semtadks. lgoeàg grredkmdgdg ums?2-<2% jgas pequemg que uj rkquetelkmvemlakmgi, pgrg jgakr glessaoaiadgde giu`gres dacêleas. Gmùik de relupergàìk de 5²Glgogjemtk lrkjgdk pgrg jgakr resastèmlag edurgàìk.Lgok oajgtárag Dymg`rapℯ. Lkmckrjgs mkrjgs A\K e DAM.

- 75 Lfgves de lgaxg </6‚8 0, 6, 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4 jj. 7_kquete Jalrk Tku`f </6‚. < Extemsões805 jj, 752 jj e ?52jj. 7 Humtg umaversgi.7 Gdgptgdkr </6‚ g 7/?‚.

HUE@K </6‚ <2 RAEXG\ HK@K </6‚ <2 REÀG\


7-14-35? <2 - 7 <?5<5371435?< 57,?4

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdg de </6‚. Extemsaüm05jj. Grtaluiglaüm umaversgi. Iigve pgrg ouhêgde 76 y ?7jj. Rkrtgpumtgs x 3 pumtgs.

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk8 6, 1, 72,77, 7?, 7<, 74, 73, 70, 76, ?7, ??jj

- Iigves de vgsk igr`gs lkm glgogdk em lrkjk872, 7?, 7<, 74, 70jj

- _kquete lkj lgoeàg grredkmdgdg de </6‚.Extemsìk 05jj. Grtaluigàìk umaversgi. Lfgvepgrg veigs de 76 e ?7jj. Rkrgtpkmtgs x 3pkmtgs.

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk8 6,1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 73, 70, 76, ?7, ??jj

- Lfgves de lgaxg igr`gs lkj glgogjemtk ejlrkjk8 72, 7?, 7<, 74, 70jj



stgmieywkrns.eu

?01

HUE@K 7/?‚ 0 RAEXG\ HK@K 7/?‚ 0 REÀG\


7-61-211 0 V 7 <?5<537612114 4<,4<

- Hue`k de iigves de vgsk amdustrag 7/?‚. 0 Iigvesde vgsk 3R8 3, 6, 72, 7?, 74, 70, 71 jj.

- Hk`k lfgves de lgaxg 7/?‚. 0 Lfgves de lgaxg3R8 3, 6, 72, 7?, 74, 70, 71 jj.

HUE@K 7/?‚ 1 RAEXG\ HK@K 7/?‚ 1 REÀG\


7-61-216 1 V 7 <?5<537612160 47,21

- Hue`k de iigves de vgsk amdustrag 7/?‚. 1 Iigvesde vgsk Tkrx8 T?2, T?5, T?0, T<2, T42, T45, T52,T55, T32.

- Hk`k lfgves de lgaxg 7/?‚ 1 lfgves de lgaxgTkrx8 T?2, T?5, T?0, T<2, T42, T45, T52, T55,T32.

HUE@K 7/?‚ 75 RAEXG\ HUE@K 7/?‚ 75 REÀG\


7-60-235 75 - 7 <?5<537602357 53,62

- Lgrrglg lkm sastejg de eyellaüm rçpadg de igiigve y rktglaüm em ? semtadks. Glgogdklrkjgdk pgrg jgykr durgoaiadgd y resastemlag.Jgm`k lkmckrtgoie y resastemte g iksdaskivemtes amdustragies. A\K <<75 y DAM <7??.

- 77 Iigves de vgsk 7/?‚ 7?R8 6, 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 71, ?? jj. 7 Lgrrglg 7/?‚. 7Extemsaüm 7?5 jj. 7 Gdgptgdkr 7/?‚ C g</6‚J. 7 Iigve de ouhêg ?7jj.

- _kquete lkj sastejg de ehelàìk rçpadg dglfgve e rktgàìk mks dkas semtadks. Glgogjemtklrkjgdk pgrg jgakr durgàìk e resastèmlag.Lgok lkmckrtçvei e resastemte g dasskivemtesamdustragas. Lkmckrje gs mkrjgs A\K <<75 eDAM <7??.

- 77 Lfgves de lgaxg 7/?‚ 7?R8 6, 72, 77, 7?,7<, 74, 75, 73, 70, 71, ?? jj. 7 _kquete7/?‚. 7 Extemsìk 7?5 jj. 7 Gdgptgdkr 7/?‚ Cg </6‚J. 7 Lfgve de veigs ?7jj.



stgmieywkrns.eu

?62

HUE@K 7/?‚ ?2 RAEXG\ HK@K 7/?‚ ?2 REÀG\


7-14-352 ?2 - 7 <?5<537143521 5<,12

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdg de 7/?‚. Extemsaümde 7?5jj. Jgm`k lkrredazk de ?52jj.Grtaluiglaüm umaversgi. Iigve pgrg ouhêg de 73 y?7jj.

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk8 72, 77,7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4,?0jj

- _kquete lkj lgoeàg grredkmdgdg de 7/?‚.Extemsìk de 7?5jj. Lgok lkrredaàk de?52jj. Grtaluiàìk umaversgi. Lfgve pgrg veigsde 73 e ?7jj.

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk872, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7, ??,?4, ?0jj

HUE@K 7/?‚ ?1 RX\ JAL_KTKU@Fℯ HK@K 7/?‚ ?1 RL\ JAL_KTKU@Fℯ


?-65-564 ?1 - 7 <?5<53?655646 67,05

- Lgrrglg prkcesakmgi JalrkTku`fℯ lkm sastejgde eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaüm em ?semtadks. Lgoezg redkmdegdg um ?2-<2% jçspeque÷g que umg lgrrglg lkmvemlakmgi, pgrgjçxajg gllesaoaiadgd g iu`gres dacêlaies. Gm`uikde reluperglaüm de 5². Glgogdk lrkjgdk pgrgjgykr resastemlag y durgoaiadgd. Jgm`koajgterag Dymg`rapℯ. Lkmckrje g mkrjgs A\Ky DAM.

- ?? Iigves de vgsk 7/?‚8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 76, 71, ?2, ?7, ??, ?<, ?4, ?3,?6, ?1, <2, <? jj. 7 Lgrrglg Jalrk Tku`f7/?‚. < Extemsakmes8 05, 752 y ?52 jj. 7Humtg umaversgi. 7 Gdgptgdkr 7/?‚ g </6‚. 7Jgm`k lkrredazk.

- _kquete prkcassakmgi JalrkTku`fℯ lkjsastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve. G rktgàìká mks ? semtadks. lgoeàg grredkmdgdg ums?2-<2% jgas pequemg que uj rkquetelkmvemlakmgi, pgrg jgakr glessaoaiadgde giu`gres dacêleas. Gm`uik de relupergàìk de 5²Glgogjemtk lrkjgdk pgrg jgakr resastèmlag edurgàìk. Lgok oajgtárag Dymg`rapℯ. Lkmckrjgs mkrjgs A\K e DAM.

- ?? Lfgves de lgaxg 7/?‚8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 76, 71, ?2, ?7, ??, ?<, ?4, ?3,?6, ?1, <2, <? jj. 7 _kquete Jalrk Tku`f7/?‚. < Extemsões8 05, 752 e ?52 jj. 7 Humtgumaversgi. 7 Gdgptgdkr 7/?‚ g </6‚. 7 lgoklkrredaàk.

HUE@K 7/?‚ <2 RX\ CGTJGV® HK@K 7/?‚ <2 RÀ\ CGTJGV ®


7-14-33? <2 - 7 <?5<5371433?? 720,14

- Lgrrglg JalrkTku`f de 7/?‚. Extemsakmes de05, 7?5 y ?52jj. Jgm`k lkrredazk de?52jj. Grtaluiglaüm umaversgi. IIgves pgrgouhêg de 75 y ?7jj. Glgogdk em lrkjk me`rk

- Iigves de vgsk8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73,70, 76, 71, ?7, ??, ?<, ?4, ?3, ?0, ?6, ?1, <2,<?jj

- _kquete JalrkTku`f de 7/?‚. Extemsões de 05,7?5 y ?52jj. Lgok lkrredaàk de ?52jj.Grtaluigàìk umaversgi. Lfgves pgrg veigs de g ?7jj. Glgogjemtk ej lrkjk me`rk

- Lfgves de lgaxg8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75,73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?<, ?4, ?3, ?0, ?6, ?1,<2, <?jj



stgmieywkrns.eu

?67

HUE@K 7/?‚ <2 RAEXG\ HK@K 7/?‚ <2 REÀG\


7-14-35< <2 - 7 <?5<5371435<2 36,<5

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdg de 7/?‚.Extemsakmes de 7?5 y ?52jj. Jgm`k lkrredazkde ?52jj. Grtaluiglaüm umaversgi. Iigve pgrgouhêg de ?7jj. Rumtgs Fexg`kmgies 4, 5, 3, 6,

72 - Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk8 6, 1, 72,77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?<,?4, ?0, <2, <?jj

- _kquete lkj lgoeàg grredkmdgdg de 7/?‚.Extemsões de 7?5 e ?52jj. Lgok lkrredaàk de?52jj. Grtaluigàìk umaversgi. Lfgve pgrg veigsde ?7jj. Rkmteargs lkj qugdrg 7/4‚

fexg`kmgas8 4, 5, 3, 6, 72 - Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk8 6,1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7,??, ?<, ?4, ?0, <2, <?jj

HUE@K IIGSE\ DE SG\K QLKJOAMGDG\ ?3 RAEXG\

HK@K LFGSE\ DE LGAVG E JA\TG\?3 REÀG\


7-61-725 ?3 - 7 <?5<53761725? 772,06

- Lgrrglg lkm sastejg de eyellaüm rçpadg de igiigve y rktglaüm em ? semtadks. Glgogdklrkjgdk pgrg jgykr durgoaiadgd y resastemlag.Jgm`k lkmckrtgoie y resastemte g iksdaskivemtes amdustragies. A\K <<75 y DAM <7??.

- 7< iigves de vgsk 7/?‚8 6, 72, 77, 7?, 7<, 74,73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4 jj. 7 Extemsaüm7?5 jj. 7 Humtg umaversgi. 72 Iigveslkjoamgdgs8 6, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70,71 jj.

- _kquete lkj sastejg de ehelàìk rçpadg dglfgve e rktgàìk mks dkas semtadks. Glgogjemtklrkjgdk pgrg jgakr durgàìk e resastèmlag.Lgok lkmckrtçvei e resastemte g dasskivemtesamdustragas. Lkmckrje gs mkrjgs A\K <<75 eDAM <7??.

- 7< Lfgves de lgaxg 7/?‚8 6, 72, 77, 7?, 7<, 74,73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4 jj. 7 Extemsìk 7?5jj. 7 Humtg umaversgi. 72 Lfgves jastgs8 6, 72,77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 71 jj.

HUE@K IIGSE\ DE SG\K 7/4‚ Q </6‚42 RAEXG\

HK@K LFGSE\ DE LGAVG 7/4‚ E </6‚42 REÀG\


7-60-71? 42 V 7 <?5<5376071?4 57,36

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdegdg y sastejg deeyellaüm rçpadg de ig iigve _ktglaüm em ?semtadks. Glgogdk lrkjgdk pgrg jgykrresastemlag. Jgm`k lkmckrtgoie y resastemte giks daskivemtes amdustragies. Lkmckrje g igsmkrjgs A\K y DAM.

- 77 Iigves de vgsk 7/4‚ Fex8 4, 4.5, 5, 4.5, 3, 0,

6, 1, 72, 77, 7<jj. 72 IIgves vgsk </6‚ Fex872, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70, 71, ??, ?4 jj. 7Lgrrglg de </6‚ jgm`k redkmdegdk. 7gdgptgdkr pumtg fex 7/4‚. 7 Gdgptgdkr depumtg </6‚ fex. Extemsaüm 752jj. 7gdgptgdkr </6‚ V 7/4‚ . 7 gdgptgdkr umaversgi.7 gdgptgdkr pgrg pumtgs Fex. < pumtgs pigmgs84, 5.5, 0 jj. < pumtgs Rfaiiaps8 m²7, m²?, m²<.< pumtgs Rkzadrav8 m²7, m²?, m²<. 4 iigvesFexg`kmgies8 7.5, ?, ?.5, < jj.

- _kquete lkj lgoeàg grremdkmdgdg e sastejgde ehelàìk rçpadg dg lfgve. _ktgàìk mks ?semtadks. Glgogjemtk lrkjgdk pgrg jgakrresastèmlag. Lgok lkmckrtçvei e resastemte gdasskivemtes amdustragas. Lkmckrje gs mkrjgsA\K e DAM.

- 77 Lfgves de lgaxg 7/4‚ Fex8 4, 4.5, 5, 4.5, 3,

0, 6, 1, 72, 77, 7<jj. 72 Lfgves de lgaxg </6‚Fex8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70, 71, ??, ?4 jj.7 _kquete de </6‚ lgok redkmdegdk. 7Gdgptgdkr pkmtg fex 7/4‚. 7 Gdgptgdkr depkmtg </6‚ fex. Extemsìk 752jj. 7 Gdgptgdkr</6‚ V 7/4‚ . 7 Gdgptgdkr umaversgi. 7Gdgptgdkr pgrg pkmtgs Fex. < pkmtgs pigmgs84, 5.5, 0 jj. < pkmtgs Rfaiiaps8 m²7, m²?, m²<.< pkmtgs Rkzadrav8 m²7, m²?, m²<. 4 LfgvesFexg`kmgas8 7.5, ?, ?.5, < jj.



stgmieywkrns.eu

?6?

HUE@K 7/4‚ Q 7/?‚ 52 RAEXG\ HK@K 7/4‚ E 7/?‚ 52 REÀG\


7-14-353 52 - 7 <?5<537143537 3?,34

- Lgrrglg lkm lgoezg redkmdg de 7/4‚ y 7/?‚.Jgm`k pkrtgpumtgs pgrg 7/4‚. Extemsaüm de7?5jj pgrg 7/?‚ y de 05jj pgrg 7/4‚.Jgm`k lkrredazk de ?52jj pgrg 7/?‚ y de

7?5jj pgrg 7/4‚. Iigve pgrg ouhêg de ?7jjpgrg 7/?‚. Rkrtgpumtgs x 72 pumtgs.- Hue`k de iigves fexg`kmgies8 7.5, ?, ?.5, <, 4,

5, 3jj - Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk pgrg7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7<jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk pgrg7/?‚8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71,?7, ??, ?4, ?0jj

- _kquete lkj lgoeàg grredkmdgdg de 7/4‚ &7/?‚. Lgmk pkrtgpkmtgs pgrg 7/4‚. Extemões 7?5jj pgrg 7/?‚ e 05jj pgrg 7/4‚. Lgokslkrredaàks de ?52jj pgrg 7/?‚ e 7?5jj pgrg

7/4‚. Grtaluigàìk umaversgi pgrg 7/4‚.- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7<jj

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk de7/?‚872, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7,??, ?4, ?0jj

HUE@K JAL_KTKU@Fℯ 7/4‚ Q 7/?‚52 RAEXG\ HK@K JAL_KTKU@Fℯ 7/4‚ E 7/?‚52 REÀG\


7-14-356 52 - ? <?5<537143565 15,37

- Lgrrglgs JalrkTku f de 7/4‚ y 7/?‚. Jgm`kpkrtgpumtgs de 7/4‚. Extemsakmes de 7?5 y?52jj pgrg 7/?‚. Extemsaüm 05jj pgrg 7/4‚.Jgm`k lkrredazk 7?5jj pgrg 7/?‚.Grtaluiglakmes umaversgies pgrg 7/4‚ y 7/?‚.Rkrtgpumtgs x 72 pumtgs. Iigve pgrg ouhêg de?7jj pgrg 7/?‚.

- Hue`k de iigves fexg`kmgies8 7.5, ?, ?.5, <, 4,5, 3jj

- Iigves de vgsk de 7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 77, 7?,7<jj

- Iigves de vgsk de 7/?‚8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75,70, 71, ??, ?4, ?0, <2jj

- _kquetes Jalrktku`f de 7/4‚ e 7/?‚. Lgokpkrtgpkmtgs pgrg 7/4‚. Extemsões de 7?5 e?52jj pgrg 7/?‚. Extemsìk 05jj pgrg 7/4‚.Lgok lkrredaàk 7?5jj pgrg 7/?‚. Humtgsumaversgas pgrg 7/4‚ e 7/?‚. Rkrtgpkmtgs x 7pkmtgs. Lfgve pgrg veigs de ?7jj pgrg 7/?‚.


- Lfgves de lgaxg de 7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 77,7?, 7<jj

- Lfgves de lgaxg de 7/?‚8 72, 77, 7?, 7<, 74,75, 70, 71, ??, ?4, ?0, <2jj

HUE@K 7/4‚ Q 7/?‚ 5? RAEXG\ HK@K 7/4‚ E 7/?‚ 5? REÀG\


7-63-061 5? V 7 <?5<537630610 770,2<

- Lgrrglg prkcesakmgi lkm lgoezg redkmdegdg ysastejg de eyellaüm rçpadg de ig iigve. _ktglaümem ? semtadks. Glgogdk lrkjgdk pgrg jgykrdurgoaiadgd y resastemlag. Jgm`k pkrtgpumtgs

lkmckrtgoie y resastemte g daskivemtesamdustragies. Lkmckrje g igs mkrjgs A\K y DAM. - 77 Iigves de vgsk 3R8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6, 1,72, 77, 7< jj. 7< Iigves vgsk 7/?‚8 72, 77,7?, 7<, 74, 75, 70, 71, ??, ?4, ?0, <2, <? jj.7 Lgrrglg 7/4‚. 7 Lgrrglg 7/?‚. ? Extemsakmes7/?‚ 7?5 y ?52 jj. 7 Jgm`k lkrredazk 7/4‚.7 Gdgptgdkr 7/?‚ C g </6‚ J. 7 Iigve pgrgouhêgs8 ?7jj. ? Humtgs umaversgies. 7Gdgptgdkr. 7 Gdgptgdkr pgrg pumtgs Fex. 7Rkrtgpumtgs 7/4‚. < Rumtgs pigmgs8 4, 5.5,0jj. < Rumtgs Rfaiiaps m²7, m²?, m²<. 3 RumtgsFex8 <, 4, 5, 3, 0, 6 jj. < Iigves Fexg`kmgies7.5, ?, ?.5 jj.

- _kquete prkcassakmgi lkj lgoeàg grredkmdgde sastejg de ehelàìk rçpadg dg lfgve, rktgàìkej ? semtadks e lgok. Glgogjemtk lrkjgdkpgrg jgakr durgàìk e resastèmlag. Lgok

pkrtgpkmtgs lkmckrtçvei e resastemte g skiveamdustragas. Lkmckrje gs mkrjgs A\K e DAM - 77 Lfgves de lgaxg 3R8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6,1, 72, 77, 7< jj. 7< Lfgves de lgaxg 7/?‚872, 77, 7?, 7<, 74, 75, 70, 71, ??, ?4, ?0, <2,<? jj. 7 _kquete 7/4‚. 7 _kquete 7/?‚. ?Extemsões 7/?‚ 7?5 e ?52 jj. 7 Lgoklkrredaàk 7/4‚. 7 Gdgptgdkr 7/?‚ C g </6‚ J. 7Lfgve pgrg veigs8 ?7jj. ? Humtgs umaversgasGdgptgdkr. 7 Gdgptgdkr pgrg pkmtgs Fex. 7Rkrtgpkmtgs 7/4‚. < Rkmtgs pigmgs8 4, 5.5,0jj. < Rkmtgs Rfaiiaps m²7, m²?, m²<. 3 RkmFex8 <, 4, 5, 3, 0, 6 jj. < Lfgves Fexg`kmgas7.5, ?, ?.5 jj.



stgmieywkrns.eu

?6<

HUE@K CGTJGV® 32 RAEXG\ 7/4‚ Q 7/?‚ HK@K CGTJGV ® 32 REÀG\ 7/4‚ E 7/?‚


7-14-33< 32 - 7 <?5<5371433<1 746,?<

- Lgrrglgs JalrkTku`f de 7/4‚ y 7/?‚.Extemsakmes de 7?5 y ?52jj pgrg 7/?‚.Extemsaüm de 05jj pgrg 7/4‚. Jgm`klkrredazk de 7?5jj. Jgm`k grtaluigdk de

?52jj. Grtaluiglakmes umaversgies pgrg 7/4‚ y7/?‚. Iigve pgrg ouhêg de 73 y ?7jj. Jgm`kpkrtgpumtgs. Rkrtgpumtgs. 72 Rumtgs.

- Iigves fexg`kmgies8 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5, 3jj - Iigves de vgsk pgrg 7/4‚8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0, 6,1, 72, 77, 7?, 7<, 74jj

- Iigves de vgsk pgrg 7/?‚8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 76, 71, ??, ?4, ?0, <2, <?jj

- _kquetes JalrkTku`f de 7/4‚ y 7/?‚.Extemsões de 7?5 e ?52jj pgrg 7/?‚.Extemsìk de 05jj pgrg 7/4‚. Lgok lkrredaàkde 7?5jj. Lgok grtaluigdk de ?52jj. Humtgs

umaversgas pgrg 7/4‚ e 7/?‚. Lfgves pgrg veigsde 73 e ?7jj. Lgok pkrtgpkmtgs. Rkrtgpkmtgs.72 Rkmtgs.

- Lfgves fexg`kmgas8 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5, 3jj - Lfgves de lgaxg pgrg 7/4‚8 4, 4.5, 5, 5.5, 3, 0,6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74jj

- Lfgves de lgaxg pgrg 7/?‚8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<,74, 75, 73, 70, 76, 71, ??, ?4, ?0, <2, <?jj

HUE@K 7/4‚ Q 7/?‚ 32 RAEXG\ HK@K 7/4‚ E 7/?‚ 32 REÀG\


7-14-350 32 - 7 <?5<537143506 12,23

- Lgrrglgs lkm lgoezg redkmdg de </6‚, 7/4‚ y7/?‚. Jgm`k pkrtgpumtgs pgrg 7/4‚.Extemsakmes de 05, 7?5, 752jj pgrg </6‚,7/4‚ y 7/?‚. Jgm`k lkrredazk de ?52jj pgrg7/?‚. Grtaluiglakmes umaversgies pgrg </6‚, 7/4‚y 7/?‚. Iigve pgrg ouhêg de 73 y ?7jj pgrg7/?‚. Rkrtgpumtgs de 7/4‚ x 72 pumtgs.


- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk pgrg</6‚8 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk pgrg7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk pgrg7/?‚8 7<, 74, 73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4, ?0,?6, ?1, <? jj

- _kquete lkj lgoeàg grredkmdgdg de </6‚,7/4‚ y 7/?‚. Lgok pkrtgpkmtgs pgrg 7/4‚.Extemsões de 05, 7?5 e 752jj pgrg </6‚,7/4‚ e 7/?‚. Lgok lkrredaàk de ?52jj pgrg7/?‚. Humtgs umaversgas pgrg </6‚, 7/4‚ e 7/?‚.Lfgves pgrg veigs de 73 e ?7jj pgrg 7/?‚.Rkrtgpkmtgs de 7/4‚ x 72 pkmtgs.


- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjkpgrg </6‚872, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70,76jj

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk7/4‚8 4, 5, 3, 0, 6, 1, 72jj

- Lfgves de lgaxg xkj glgogjemtk ej lrkjk7/?‚8 7<, 74, 73, 70, 76, 71, ?7, ??, ?4, ?0,?6, ?1, <? jj



stgmieywkrns.eu

?64

HUE@K JAL_KTKU@Fℯ 7/4‚ Q 7/?‚35 RAEXG\

HK@K JAL_KTKU@Fℯ 7/4‚ E 7/?‚35 REÀG\


7-14-351 35 - 7 <?5<53714351? 7?4,?1

- Lgrrglgs JalrkTku f de 7/4‚ y 7/?‚. Jgm`kpkrtgpumtgs pgrg 7/4‚. Extemsakmes de 05 y7?5jj pgrg 7/?‚. Extemsaüm de 05 y 752jjpgrg 7/4‚. Jgm`k lkrredazk de ?52jj pgrg

7/?‚. Grtaluiglakmes umaversgies de 7/4‚ y 7/?‚.Rkrtgpumtgs x 72 pumtgs. Iigve pgrg ouhêg de73 y ?7jj pgrg 7/?‚.

- Hue`k iigves fexg`kmgies8 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5,3jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk de 7/4‚84, 4.5, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<,jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk de 7/?‚86, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7,??, ?<, ?4, ?5, ?3, ?0, ?6, ?1, <2, <?, <4jj

- _kquetes JalrkTku`f de 7/4‚ & 7/?‚. Lgokpkrtgpkmtgs pgrg 7/4‚. Extemsões de 05 e7?5jj pgrg 7/?‚. Extemsões de 05 e 752jjpgrg 7/4‚. Lgok lkrredaàk de ?52jj pgrg

7/?‚. Humtgs umaversgas de 7/4‚ & 7/?‚.Rkrtgpkmtgs x 72 pkmtgs. Lfgve pgrg veigs d73 e ?7jj pgrg 7/?‚.

- Hk`k de lfgves fexg`kmgas8 7.5, ?, ?.5, <, 4, 53jj

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk de7/4‚8 4, 4.5, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<,jj

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk de7/?‚8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76,71, ?7, ??, ?<, ?4, ?5, ?3, ?0, ?6, ?1, <2, <?,<4jj

HUE@K JAL_KTKU@Fℯ 7/4‚ Q 7/?‚05 RAEXG\

HK@K JAL_KTKU@Fℯ 7/4‚ E 7/?‚05 REÀG\


7-14-332 05 - 7 <?5<537143326 74<,47

- Lgrrglgs JalrkTku fℯ de 7/4‚ y 7/?‚. Jgm`kpkrtgpumtgs. Extemsakmes de 05 y 7?5jj pgrg7/?‚. Extemsaüm de 05jj pgrg 7/4‚. Jgm`klkrredazk de 7?5jj pgrg 7/4‚. Jgm`klkrredazk de ?52jj pgrg 7/?‚. Grtaluiglakmesumaversgies pgrg 7/4‚ y 7/?‚. Rkrtgpumtgs x 72pumtgs. Iigve pgrg ouhêg 73 y ?7jj de 7/?‚.


- Iigves8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 70, 76, 71,?7jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk de 7/4‚84, 4.5, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

- Iigves de vgsk lkm glgogdk em lrkjk de 7/?‚86, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76, 71, ?7,??, ?<, ?4, ?5, ?3, ?0, ?6, ?1, <2, <?, <4jj

- _kquetes JalrkTku`fℯ de 7/4‚ e 7/?‚. Lgokpkrtgpkmtgs. Extemses de 05 e 7?5jj pgrg7/?‚. Extemsìk de 04jj pgrg 7/4‚. Lgoklkrredaàk de 7?5jj pgrg 7/4‚. Lgok lkrredaàkde ?52jj pgrg 7/?‚. Humtgs umaversgas pgrg7/4‚ e 7/?‚. Rkrtgpkmtgs x 72 pkmtgs. Lfgvepgrg veigs 73 & ?7jj de 7/?‚.


- Lfgves8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 70, 76, 71,?7jj

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk de7/4‚8 4, 4.5, 5, 3, 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<jj

- Lfgves de lgaxg lkj glgogjemtk ej lrkjk de7/?8 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75, 73, 70, 76,71, ?7, ??, ?<, ?4, ?5, ?3, ?0, ?6, ?1, <2, <?,<4jj





Estgs iigves lkjoamgm em umg skig ferrgjaemtg um extrejk goaertk y ktrkem gmaiik, gjoks de igs jasjgs dajemsakmes. Ei extrejk goaertk taeme umgamliamglaüm de 75² ik lugi perjate gi kpergrak fgler àrgr lugiquaer tuerlgsaejpre que fgyg umg gllesaoaiadgd jêmajg. Ig iigve em gmaiik oafexg`kmgi (de7? pumtks) tgjoaám taeme umg amliamglaüm de 75² skore ig fkrazkmtgi, ik lugi ieperjatarç skstemer ei jgm`k sam peia`rk de dg÷grse iks mudaiiks.Estgs lfgves de oklgs lkjoamgj mujg ømalg cerrgjemtg ujg `grrg goertg euj gmei, gjoks lkj k jesjk tgjgmfk. G `grrg goertg á lurvgdg g 75², k que perjate que k kpergdkr cgàg àrgr qugiquer pkrlg desde que fghg peik jemksgiùj glessk, gamdg que juatk pequemk. G extrejadgde ej gmei dg Oa-Fex (7? pkmtgs) tgjoáj á àrgdg g 75² g pgrtar dg fkrazkmtgi, k que ife perjate g`grrgrk lgok sej k raslk de iesakmgr ks müs dks dedks.

IIGSE\ LKJOAMGDG\ /LFGSE\ LKJOAMGDG\

Deoe utaiazgrse lkm luadgdk sa se quaere evatgr dg÷gr ei daspksatavk de ghuste,gumque, lkm tkdk, es umg ferrgjaemtg juy øtai. Gdejçs de iks lugtrk `rupksoçsalks de prkdultks fgy umg serae de iigves lkm cumlakmes espelagies dktgdgsde lgrglterêstalgs espelagies.

Iigve jaxtg lkm lgrrglg8 um lkmhumtk de 3 iigves juy øtaies lkm um extrejkde lgrrglg lkm um çmùik de em`rgmghe de 5² pgrg que puedg trgoghgr emespglaks juy reduladks y lkm ig vemtghg g÷gdadg de um extrejk goaertk que ieperjatarç regiazgr gpraetes em iu`gres que lgrelem de <32² de gllesk, lkjk esei lgsk de igs lg÷erêgs y tuoerêgs.Iigve jaxtg de reluperglaüm rçpadg8 Ei extrejk goaertk de estg ferrgjaemtgamlkrpkrg umg ammkvgdkrg ckrjg de jkrdgzg que ie perjatarç ghustgr y g khgrtuerlgs sam sepgrgr de eiigs ig iigve.Estg deve ser usgdg lkj luadgdk e lkj jkdergàìk se se quaser evatgr dgmks mk

xgdkr, jgs gamdg á uj grta`k juatk øtai ej qugiquer nat de cerrgjemtgs. Rgrggiáj dks qugtrk `rupks de prkdutks oçsalks, exastej giùjgs lfgves de oklgslkj cumàões espelagas que kcerelej lgrglterêstalgs gdalakmgas.Lfgve de oklgs lkjoamgdg lkj rkquete - uj lkmhumtk juatk øtai pgrgespelagiastgs de 3 lfgves de oklgs lkj k oemecêlak de ujg extrejadgde lkjrkquete lkj uj ïmùik de em`remgèj de 5² pgrg que pkssg trgogifgr ejespgàks juatk restratks e ter g vgmtgèj gdalakmgi de uj per i de extrejadgdegoertg pgrg trgogifks de xgàìk sej uj glessk de <32² lkjk klkrre mkstrgogifks de tuogèj.Lfgve de Oklgs Lkjoamgdg _çpadg - G pgrte dg extrejadgde goertg dgcerrgjemtg amlkrpkrg ujg ckrjg de `grrg amkvgdkrg que perjate gk utaiazgdkrgpertgr e desgpertgr sej rejkver g lfgve de oklgs dg pkrlg.

IIGSE\ GHU\TGOIE\ /LFGSE\ GHU\TÇSEA\

Estg iigve taeme extrejks goaertks lkm umg amliamglaüm de 75². Ei ckrjgtk deextrejks goaertks es adegi pgrg trgoghgr em lg÷erêgs y tuoerêgs g igs que süik sepuede glleder desde ei igtergi. Eiahg umg iigve de jgmdêouig mg pgrg kotemerjehkr gllesaoaiadgd se`øm ei `rkskr dei daspksatavk de ghuste. Gjogs gs extrejadgdes destgs lfgves de oklg sìk goertgs lkj gs lgoeàgs g 75².K ckrjgtk goertk á adegi pgrg trgogifgr ej tuogèj kmde sü á pkssêvei k glesskigtergi. Kpte pkr grrgs goertgs mgs pgrg prkpkrlakmgr jgakr glessaoaiadgdedemtrk dks iajates dg espessurg dk xgdkr.

IIGSE\ CAHG\ /LFGSE\ DE OKLG\

Igs lgoezgs de estg iigve taemem umg lurvgturg de 02² pgrg pkder glleder jehkrg igs tuerlgs y temer su laemte espglak pgrg iks dedks. Eslkhg umg iigve deestreiig glkdgdg pgrg gqueiiks trgoghks que prelasem `rgm escuerzk sam dg÷grigs tuerlgs ma iks permks. Ei per i oafexg`kmgi (de 7? pumtks) ie perjatarç fgleràrgr igs tuerlgs amliusk em um espglak juy iajatgdk. Gs lgoeàgs sìk lurvgdgs g 02² pgrg prkpkrlakmgr â pkrlgs k jeifkr glessk pkssêvei, gssaj lkjk espgàk su laemte pgrg ks dedks. Kpte pkr lfgves de pkrlgslurvgdgs pgrg trgogifks que exahgj juatk esckràk sej dgma lgr gs pkrlgs e ks pgrgcusks. K per i oafexg`kmgi (7? pkmtgs) sa ma lg que pkde argr gs pkrlgsjesjk muj espgàk iajatgdk juatk iajatgdk.

IIGSE\ GLKDGDG\ /LFGSE\ DE IUMETG

IG\ IIGSE\ WUE JEHK_ \E GDGRTGM G \U\ MELE\ADGDE\ G JEIFK_ LFGSE RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

Exastem lugtrk `rupks oçsalks deprkdultks, g sgoer8Exastej qugtrk rupks de prkdutksoçsalks que sìk ks seùamtes8

aemtg um extrejk goaertk y ktrkes. Ei extrejk goaertk taeme umgrak fgler àrgr lugiquaer tuerlgg. Ig iigve em gmaiik oafexg`kmgi (dee 75² skore ig fkrazkmtgi, ik lugi ie

dg÷grse iks mudaiiks.lg cerrgjemtg ujg `grrg goertg e`grrg goertg á lurvgdg g 75², k quer pkrlg desde que fghg peik jemks extrejadgde ej gmei dg Oa-Fex (7?

fkrazkmtgi, que ife perjate g`grrgred s.

LFGSE\ LKJOAMGDG\



stgmieywkrns.eu

?63



\E@U_ADGD /\E@U_GMÀG• Mk ejpiee mumlg um jgrtaiik pgrg kotemer jçs eceltk de pgigmlg.• Mk ejpiee iigves cahgs ma iigves ghustgoies pgrg gcikhgr tuerlgs

’emlghgdgs‚ k pgrg regiazgr ei gpraete camgi de umg tuerlg> utaiale umgiigve de extrejk em gmaiik.

• Evate que igs iigves se jgmlfem de gleate pgrg que mk resogiem.• Mumlg use uj jgrteik pgrg uj ievgmtgjemtk gdalakmgi.• Mìk use lfgves de oklgs goertgs ku lfgves de pkrlgs ghustçveas pgrg

iaoertgr ujg pkrlg ’presg‚ ku pgrg glgogr de gpertgr ujg pkrlg> ej vezdassk use ujg lfgve de oklgs de gmei.

• Jgmtemfg gs lfgves de oklg sej üiek pgrg evatgr uj desiazgjemtk.

Igs jkrdgzgs dei extrejk goaertk de umg iigve deoem ejpiegrse em iu`gresde gllesk restram`adk k lugmdk fgm de fglerse gpraetes giamegdks lkjk, pkrehejpik, em tuoerêgs y lg÷erêgs. Gs `grrgs goertgs de ujg lfgve de oklgs destamgj-se g ser usgdgs kmdek glessk á restratk ku qugmdk ks xgdkres estìk ej iamfg lkjk mkstrgogifks de tuog`ej.


Lugmdk fgy ouem gllesk, utaiale ei extrejk em gmaiik de ig iigvepgrg g khgr amalagijemte ig tuerlg y pgrg regiazgr ei gpraete mgi.Estk prkpkrlakmg jçxajg cuerzg y g`grre, redulaemdk ei raes`k de que igtuerlg sucrg dg÷ks.\e estaver daspkmêvei k glessk, use g extrejadgde ej gmei de ujg lfgve de oklgs pgrg lkjeàgr g desgpertgr e glgogr de gpertgr. Tgi perjate que se g`grre e segpiaque ckràg gk jçxajk pgrg reduzar k raslk de dgmks mg pkrlg.


Rgrg g khgr umg tuerlg emlghgdg u kxadgdg mk utaiale mumlg um jgrtaiik magujemte ei orgzk de ig iigve ejpiegmdk um trkzk de tuoerêg, pues estk pkdrêgdg÷gr tgmtk ig iigve lkjk ig paezg g ghustgr> use um gleate iuoralgmte. Gk iaoertgr ujg pkrlg presg ku emcerruhgdg mumlg use uj jgrteik ku gujemtek lkjprajemtk dg lfgve de oklgs utaiazgmdk uj pedgàk de tuok> arç dgma lgrtgmtk g lfgve de oklgs lkjk k xgdkr, ej vez dassk use uj üiek iuora lgmte.


Rgrg ghustgr k g khgr umg paezg de hglaüm puede eherler jçs cuerzg y um jgykrlkmtrki sa targ de ig iigve fglag usted y, gdejçs, sa se lgyerg pkr gllademte igtuerlg fgorêg um jemkr raes`k de sucrar dg÷ks.Wuer estehg g gpertgr ku g skitgr pkderç koter jgas ckràg e lkmtrkik puxgmdk glfgve de oklgs ej darelàìk g sa e se glademtgijemte g pkrlg sgar goruptgjemteexaste jemks raslk de iesìk.


Rgrg ei jehkr cumlakmgjaemtk de umg iigve ghustgoie, mk eslkhg umg iigvejçs `rgmde que ei daspksatavk g ghustgr. Laerre ig jkrdgzg skore iks okrdespigmks de ig tuerlg y juevg ig iigve lkm sugvadgd fglag gdeigmte y fglag gtrçsgpretgmdk jçs, ig rkslg de ghuste fgstg que se ghuste g ig tuerlg y quedeamjüvai> gsê jamajazgrç ei raes`k de dg÷ks em ei daspksatavk de ghuste.Rgrg koter k jçxajk desejpemfk de ujg lfgve ghustçvei evate eslkifer ujglfgve dejgsagdk `rgmde pgrg k xgdkr. Celfe gs `grrgs dg lfgve mgs cglesdg pkrlg e depkas luadgdksgjemte jkvg g lfgve pgrg g cremte e pgrg trçs gkjesjk tejpk gpertgmdk jgas g rkdg estragdg de ghustgjemtk gtá deaxgr defgver jkvajemtk mk ghustgr dg pkrlg> astk arç jamajazgr dks dgmks mk xgdkr.


@are saejpre ig iigve ghustgoie de jkdk que se fg`g cuerzg skore ig jkrdgzghg.

_kde sejpre ujg lfgve ghustçvei pgrg que g ckràg sehg darellakmgdg pgrg g`grrg xg.



s

que ig

lfgve de oklgsg`grre e se

grtaiik mas estk pkdrêgmte. ku gujemte

arç dgma lgriuora lgmte.

rzg y um jgykrllademte ig

ik puxgmdk goruptgjemte



IIGSE\ - R_K

LFGSE\ - R_K IIGSE\ LKJOAMGDG\LFGSE\ JA\TG\

stgmieywkrns.eu

?60

IIGSE LKJOAMGDG - JJ LFGSE JA\TG - JJ

g I jj Resk (`r) Tgjg÷k jj /Tgjgmfk jj Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-??6 15 75 5 - 72 <?5<5377<??65 ?,07

7-7<-??1 15 75 5,5 - 72 <?5<5377<??1? ?,06

- Lgoezg pkia`kmgi amliamgdg g 75² - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K <<76 y DAM <77< - Rercai Jgxa Drave 8 ei grrgstre de ig tuerlg sefgle pkr igs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks

- Lgoeàg pkia`kmgi amliamgdg 75² - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Lkmckrje âs mkrjgs A\K <<76 e DAM <77< - Rercai Jgxa Drave8 trgmsjassìk dk oamçrak degpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs

HUE@K 7? RAEXG\ HK@K 7? REÀG\

g M² de paezgs / M² depeàgs


7-15-005 7?6 - 1 - 72 -77 -7? - 7< -74 - 75 - 73 - 70 - 71 -

??jj

- 7 <?5<537150056 <1,30

- Lgoezg 7? lgrgs amliamgdgs g 75² - Glgogdk8 lrkjk jgte

- Gmei 7? cgles amliamgdk g 75² - Glgogjemtk8 lrkjk jgte



IIGSE\ LKJOAMGDG\ GLKDGDG\LFGSE DE IUMETG

stgmieywkrns.eu

?66


g M² de paezgs /

M² de peàgs



7-15-003 703 - 0 - 6 - 1 - 72 - 77 - 7?- 7< - 74 - 75 - 73 - 70 -76 - 71 - ?2 - ?7 - ??jj

- 7 <?5<537150035 0?,63

- Lgoezg de 7? lgrgs amliamgdg g 75² - Glgogdk8 lrkjk jgte

- Gmei de 7? cgles amliamgdk g 75² - Glgogjemtk8 lrkjk jgte

HUE@K ?3 RAEXG\ HK@K ?3 REÀG\



7-15-101 ?3

3 - 0 - 6 - 1 - 72 - 77 - 7?- 7< - 74 - 75 - 73 - 70 -

76 - 71 - ?2 - ?7 - ?? - ?<- ?4 -?5 - ?3 - ?0 - ?6 -

?1 - <2 - <?jj

- 7 <?5<537151012 776,<3

- Glgogdk lrkjk jgte. Lgoezg pkia`kmgiamliamgdg g 75². Lkmckrje lkm igs mkrjgsA\K?1<3 y DAM 177. Rercai JgxaDrave8 ei grrgstrede ig tuerlg se fgle pkr igs lgrgs y mk pkr iksçm`uiks.

- Glgogjemtk lrkjgdk jgte. Lgoeàg pkia`kmgiamliamgdg g 75². Lkmckrje âs mkrjgs A\K <e DAM <77<. Rercai JgxaDrave8 trgmsjassìkoamçrak de gpertk skore ks cigmlks dg pkrlg mìk skore gs grestgs.

IIGSE\ LKJOAMGDG\ GLKDGDG\ LFGSE DE IUMETG


7-70-0<4 ?62 ?42 ?7 - < <?5<537700<40 3,40

7-70-0<3 <?2 <52 ?< - < <?5<537700<37 6,01

7-70-0<6 <52 452 ?3 - < <?5<537700<65 72,44

7-70-0<1 <02 542 ?0 - < <?5<537700<1? 72,557-70-042 <02 542 ?6 - < <?5<537700426 77,50

7-70-047 <12 302 ?1 - < <?5<537700475 77,31

- Lgoezg 7? lgrgs lkmtrgglkdgdgs - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Rercai Jgxa Drave 8 ei grrgstre de ig tuerlg sefgle pkr igs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks

- Gmei 7? cgles ej lktkveik - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Rercai Jgxa Drave8 Trgmsjassìk dk oamçrak dgpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs.



IIGSE LKJOAMGDG LKM LG__GLGLFGSE JA\TG LKJ _KWUETE

stgmieywkrns.eu

?61

IIGSE LKJOAMGDG LKM LG__GLG -JJ

LFGSE JA\TG LKJ _KWUETE -JJ


7-70-<00 7?6 ?5 3 - 72 <?5<53770<003 6,42

7-70-<06 742 ?5 0 - 72 <?5<53770<06< 6,42

7-7<-<27 742 ?5 6 - 72 <?5<5377<<275 6,50

7-7<-<2? 741 42 1 - 72 <?5<5377<<2?? 6,03

7-7<-<2< 756 45 72 - 72 <?5<5377<<2<1 72,74

7-7<-<22 735 32 77 - 72 <?5<5377<<226 72,37

7-7<-<24 707 35 7? - 72 <?5<5377<<243 72,66

7-7<-<25 706 65 7< - 72 <?5<5377<<25< 77,<7

7-7<-<23 712 725 74 - 72 <?5<5377<<232 77,6?

7-7<-<20 716 7?2 75 - 72 <?5<5377<<200 7?,45

7-7<-<26 ?26 742 73 - 72 <?5<5377<<264 7<,73

7-7<-<21 ??5 735 70 - 72 <?5<5377<<217 74,24

7-7<-<72 ?<3 765 76 - 72 <?5<5377<<720 74,517-7<-<77 ?40 ?75 71 - 5 <?5<5377<<774 74,1?

7-70-<02 ?60 <45 ?7 - 5 <?5<53770<020 76,32

7-70-<07 ?60 <45 ?? - 5 <?5<53770<074 ?7,12

7-70-<0? <?? 465 ?4 - 5 <?5<53770<0?7 ?4,62

7-70-<0< <50 345 ?0 - 5 <?5<53770<0<6 <0,61

7-70-<04 422 662 <2 - 5 <?5<53770<045 44,50

7-7<-432 4?4 7232 <? - 5 <?5<5377<4321 5?,<5

- 0? daemtes. 5² de reluperglaüm. - Rercai Jgxa Drave 8 ei grrgstre de ig tuerlg sefgle pkr igs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks

- 0? demtes. 5² de relupergàìk. - Rercai Jgxa Drave8 Trgmsjassìk dk oamçrak degpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs.

HUE@K IIGSE\ LKJOAMGDG\ LKMLG__GLG

HK@K LFGSE\ JA\TG\ LKJ_KWUETE



7-70-<05 0 6 - 72 - 7? - 7< - 74 - 70- 71 jj - 7 <?5<53770<05? 05,00

7-70-<31 7?6 - 1 - 72 - 77 - 7? - 7< -74 - 75 - 73 - 70 - 76 - 71

jj- 7 <?5<53770<317 73<,62



IIGSE\ CAHG\LFGSE\ DE OKLG\

stgmieywkrns.eu

?12

IIGSE\ CAHG\ - JJ LFGSE\ DE OKLG\ - JJ

g I jj Resk (`r) Tgjg÷k jj /Tgjgmfk jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-?3? 772 75 4 x 5 - 72 <?5<5377<?3?1 ?,?6

7-7<-?35 742 <2 6 x 72 - 72 <?5<5377<?352 ?,54

7-7<-?30 702 35 72 x 7< - 72 <?5<5377<?304 <,217-7<-?36 702 02 77 x 7< - 72 <?5<5377<?367 <,02

7-7<-?0? 765 15 7< x 70 - 72 <?5<5377<?0?6 <,36

7-7<-?05 ??2 732 70 x 71 - 72 <?5<5377<?051 4,<0

7-7<-?01 ?45 ?42 ?? x ?4 - 5 <?5<5377<?010 5,35

7-7<-?37 ?65 <35 ?3 x ?6 - 5 <?5<5377<?37? 6,?5

7-7<-?67 <22 452 ?0 x ?1 - 5 <?5<5377<?672 6,??

7-7<-?6? <22 435 ?0 x <2 - 5 <?5<5377<?6?0 72,0<

7-7<-?60 <75 325 <4 x <3 - 5 <?5<5377<?60? 71,04

7-7<-?63 <05 122 <3 x 47 - 5 <?5<5377<?635 ?<,64

7-7<-?66 <05 635 <6 x 4? - 5 <?5<5377<?661 ?<,64

- Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K 7272? y DAM<772


- Lkmckrje gs mkrjgs A\K 7272? e DAM <772 - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte

HUE@K 3 RAEXG\ - JJ HK@K 3 REÀG\ - JJ



Û o ¢ l ∏ d c

7-15-030 3 23x20 - 26x21 - 72x77 -7?x7< - 74x75 - 73x70jj - 7 <?5<53715030< 76,47



stgmieywkrns.eu

?17

HUE@K 6 RAEXG\ - JJ HK@K 6 REÀG\ - JJ

g M² de paezgs /

M² de peàgs



7-15-036 623x20 / 26x21 / 72x77 /7?x7< / 74x75 / 73x70 /

76x71 / ?2x??jj- 7 <?5<537150362 ?3,<3

- <2² de reluperglaüm - Glgogdk8 lrkjk jgte

- <2² de relupergàìk - glgogjemtk8 lrkjk jgte

HUE@K 7? RAEXG\ - JJ HK@K 7? REÀG\ - JJ



7-15-002 7?

23x20 - 26x21 - 72x77 -7?x7< - 74x75 - 73x70 -76x71 - ?2x?? - ?7x?< -

?4x?3 - ?5x?6 - <2x<?jj

- 7 <?5<53715002< 37,32

- <2² de reluperglaüm.- Glgogdk8 lrkjk jgte

- <2² de relupergàìk - Glgogjemtk8 lrkjk jgte



IIGSE\ GLKDGDG\LFGSE\ GM@UIG_E\

stgmieywkrns.eu

?1?

IIGSE\ GLKDGDG\ - JJ LFGSE\ GM@UIG_E\ - JJ


Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-<34 ?55 702 7< x 70 - 5 <?5<5377<<342 3,21

7-7<-<35 ?32 712 73 x 76 - 5 <?5<5377<<350 6,26

7-7<-<33 ?02 ?35 70 x 71 - 5 <?5<5377<<334 6,26

7-7<-<30 <32 5<5 ?5 x ?6 - < <?5<5377<<307 77,?3

7-7<-<36 <62 335 ?0 x ?1 - < <?5<5377<<366 7?,16

7-7<-<31 <62 362 ?0 x <2 - < <?5<5377<<315 75,03

7-70-<03 <12 512 <2 x <? - < <?5<53770<031 75,03

7-7<-0<2 <72 440 ?? x ?4 - < <?5<5377<0<2< 77,?3

- 7?R percai Jgxa Drave®

- Glgogdk 8 lrkjk jgte - Lkmckrje lkm g mkrjg DAM 6<6 - Rercai Jgxa Drave 8 ei grrgstre de ig tuerlg sefgle pkr igs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks

- Lgoezg de 7? lgrgs amliamadg g 02² pgrg umgjehkrg vasaoaiadgd

- Gmei 7? cgles percai Jgxa Drave ®

- Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Lkmckrje â mkrjg DAM 6<6 - Rercai Jgxa Drave8 trgmsjassìk dk oamçrak dgpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs

- Gmeas de 7? cgles desvagdks g 02² pgrg ujgjeifkr glessaoaiadgde

HUE@K 6 IIGSE\ GLKDGDG\ HK@K 6 LFGSE\ GM@UIG_E\

g M² de paezgs / M² depeàgs


7-15-00? 623x20 - 26x21 - 72x77 -7?x7< - 74x75 - 73x70 -

76x71 - ?2x??jj

- 7 <?5<5371500?0 54,06

- Glgogdk lrkjk jgte. Lgoezg de 7? lgrgsamliamgdg g 02² pgrg umg jehkrg vasaoaiadgd.Lkjckrje lkm ig mkrjg DAM 6<6. RercaiJgxaDrave8 ei grrgstre de ig tuerlg se fgle pkrigs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks.

- Glgogjemtk lrkjgdk jgte. Gmei 7? cglesdesvagdks g 02² pgrg ujg jeifkrglessaoaiadgde. Lkmckrje â mkrjg DAM 6<6Rercai JgxaDrave8 trgmsjassìk dk oamçrak degpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs.



IIGSE\ DE RARGLFGSE\ DE LGLFAJOK

stgmieywkrns.eu

?1<

HUE@K 7? IIGSE\ GLKDGDG\ HK@K 7? LFGSE\ GM@UIG_E\



7-15-004 7?

23x20 - 26x21 - 72x77 -7?x7< - 74x75 - 73x70 -76x71 - ?2x?? - ?7x?< -

?4x?3 - ?5x?6 - ?0x<?jj

- 7 <?5<537150047 727,<4

- Glgogdk lrkjk jgte. Lgoezg de 7? lgrgsamliamgdg g 02² pgrg umg jehkrg vasaoaiadgd.Lkjckrje lkm ig mkrjg DAM 6<6. RercaiJgxaDrave8 ei grrgstre de ig tuerlg se fgle pkr

igs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks.

- Glgogjemtk lrkjgdk jgte. Gmei 7? cglesdesvagdks g 02² pgrg ujg jeifkrglessaoaiadgde. Lkmckrje â mkrjg DAM 6<6.Rercai JgxaDrave8 trgmsjassìk dk oamçrak de

gpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs.

IIGSE DE RARG 3V7? R - JJ LFGSE DE LGLFAJOK 3V7? R - JJ


Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-456 72? <2 3 - 7 <?5<5377<4563 4,6?

7-7<-451 723 45 0 - 7 <?5<5377<451< 5,?4

7-7<-<66 ?12 132 ?0 - 7 <?5<5377<<663 ?6,4?

7-7<-<61 <75 7?52 <2 - 7 <?5<5377<<61< 4?,?5

7-7<-<12 <<5 74?5 <? - 7 <?5<5377<<121 45,67

- Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K ??<3 - Glgogdk 8 lrkjk jgte - Iigves ckrhgdgs - Rercai Jgxa Drave 8 ei grrgstre de ig tuerlg sefgle pkr igs lgrgs y mk pkr iks çm`uiks

- Lkmckrje â mkrjg A\K ??<3 - Glgogjemtk8 lrkjgdk jgte - Lfgves ckrhgdgs - Rercai Jgxa Drave8 trgmsjassìk dk oamçrak degpertk skore ks cigmlks dg pkrlg e mìk skoregs grestgs

HUE@K IIGSE\ RARG 3V3R - JJ HK@K LFGSE\ LGLFAJOK 3V3R - JJ



7-70-<6< 72 6- 72- 77-7?-7<-74-73-70-76- 71 jj - 7 <?5<53770<6<0 6?,5?

7-70-<60 72 6- 72- 77-7?-7<-74-73-70-76- 71 jj - 7 <?5<53770<605 03,2?

7-70-<63 736- 1-72-77-7?-7<-74-75-73-70-76-71-?7-??-?<-?4

jj- 7 <?5<53770<636 73?,53



IIGSE\ JAVTG\ DE _ELURE_GLAÜM _ÇRADGLFGSE\ JA\TG\ DE _ELURE_GÀÌK _ÇRADG

stgmieywkrns.eu

?14




4-15-510 4 77-7<-74-70jj V 7 <?5<53415510< <1,37

- Iigve ckrhgdg em glerk lrkjk vgmgdak lkmglgogdk em lrkjk sgtamgdk. Gpraete jçseceltavk y rçpadk. Ig lgoezg pavktgmte gltøg deckrjg sajaigr g umg lgrrglg. Eiajamg igmelesadgd de repksalakmgr ig iigve trgs lgdgrktglaüm. ? pksalakmes. Cçlai de utaiazgr8 Glgogdkoaseigdk. Lgoezg lkjpgltg. Jgykr prktellaümdurgmte ei gpraete. Jgykr gpraete8 lgoezgpkia`kmgi lkm 7? pumtgs de gpraete amliamgdk g75². 4 paezgs8 77-7<-74-70jj.

- Lfgve ckrhgdg ej gàk gk lrüjak vgmçdak lkjglgogjemtk ej lrüjak gletamgdk. Gpertk jgasecalaemte e jgas rçpadk. G lgoeàg rkigmte gltde ckrjg sejeifgmte â dg lgmeiurg. Eiajamg gmelessadgde de repksalakmgjemtk dg lfgvegpüs lgdg rktgàìk. ? pksaàões. Cçlai de utaiazGlgogjemtk oaseigdk. Lgoeàg lkjpgltg. Jgakrprktelàìk durgmte k gpertk. Jgakr gpertk.Lgoeàg pkia`kmgi lkj 7? pkmtks de gpertk,amliamgdg g 75². 4 peàgs8 77-7<-74-70jj.




4-15-351 5 72-77-7<-74-70jj V 7 <?5<534153516 44,17

- Iigve ckrhgdg em glerk lrkjk vgmgdak lkmglgogdk em lrkjk sgtamgdk. Gpraete jçseceltavk y rçpadk. Ig lgoezg pavktgmte gltøg deckrjg sajaigr g umg lgrrglg. Eiajamg igmelesadgd de repksalakmgr ig iigve trgs lgdgrktglaüm. ? pksalakmes. Cçlai de utaiazgr8 Glgogdkoaseigdk. Lgoezg lkjpgltg. Jgykr prktellaümdurgmte ei gpraete. Jgykr gpraete8 lgoezgpkia`kmgi lkm 7? pumtgs de gpraete amliamgdk g75². 5 paezgs8 72-77-7<-74-70jj

- Lfgve ckrhgdg ej gàk gk lrüjak vgmçdak lkjglgogjemtk ej lrüjak gletamgdk. Gpertk jgasecalaemte e jgas rçpadk. G lgoeàg rkigmte gltde ckrjg sejeifgmte â dg lgmeiurg. Eiajamg gmelessadgde de repksalakmgjemtk dg lfgvegpüs lgdg rktgàìk. ? pksaàões. Cçlai de utaiazGlgogjemtk oaseigdk. Lgoeàg lkjpgltg. Jgakrprktelàìk durgmte k gpertk. Jgakr gpertk.Lgoeàg pkia`kmgi lkj 7? pkmtks de gpertk,amliamgdg g 75². 5 peàgs8 72-77-7<-74-70jj.


gM² de paezgs /M² de peàgs


4-15-332 6 72-77-7?-7<-74-73-70-71jj V 7 <?5<534153324 33,72

- Iigve ckrhgdg em glerk lrkjk vgmgdak lkmglgogdk em lrkjk sgtamgdk. Gpraete jçseceltavk y rçpadk. Ig lgoezg pavktgmte gltøg deckrjg sajaigr g umg lgrrglg. Eiajamg igmelesadgd de repksalakmgr ig iigve trgs lgdgrktglaüm. ? pksalakmes. Cçlai de utaiazgr8 Glgogdkoaseigdk. Lgoezg lkjpgltg. Jgykr prktellaümdurgmte ei gpraete. Jgykr gpraete8 lgoezgpkia`kmgi lkm 7? pumtgs de gpraete amliamgdk g75². 6 paezgs8 72-77-7?-7<-74-73-70-71jj.

- Lfgve ckrhgdg ej gàk gk lrüjak vgmçdak lkjglgogjemtk ej lrüjak gletamgdk. Gpertk jgasecalaemte e jgas rçpadk. G lgoeàg rkigmte gltde ckrjg sejeifgmte â dg lgmeiurg. Eiajamg gmelessadgde de repksalakmgjemtk dg lfgvegpüs lgdg rktgàìk. ? pksaàões. Cçlai de utaiazGlgogjemtk oaseigdk. Lgoeàg lkjpgltg. Jgakrprktelàìk durgmte k gpertk. Jgakr gpertk.Lgoeàg pkia`kmgi lkj 7? pkmtks de gpertk,amliamgdg g 75². 6 peàgs8 72-77-7?-7<-74-770-71jj.



IIGSE\ DAMGJKJÁT_ALG\

LFGSE\ DAMGJKJÁT_ALG\

stgmieywkrns.eu

?15

IIGSE DAMGJKJÁT_ALG LFGSE DAMGJKJÁT_ALG

g Tgjg÷k jj /Tgjgmfk jj

Ikm`atudem jj /

Lkjprajemtkej jj

Mj Û o ¢ l ∏ d c

7-7<-535 </6 <52 72 - 52 - 7 <?5<5377<5357 7<5,21

7-7<-536 7/4 <22 5 - ?5 - 7 <?5<5377<536? 7?4,25

7-7<-507 7/? 472 42 - ?72 - 7 <?5<5377<507? 75<,?6

7-7<-50? 7/? 462 32 - <52 - 7 <?5<5377<50?1 737,20

- Rrelasaüm8 +/- 4% - _esastemlag dejkstrgdg - Daspgrk semsatavk y skmkrk gi kotemerse ei pgr - _egrje gutüjgtalk - \e emtre`g lkm lertacalgdk de lgiaoreglaüm.Lkmckrje g ig mkrjgtavg A\K 3061

- Rrelasìk8 +/- 4% - _esastèmlag lkjprkvgdg - Daspgrk semsatavk e skmkrk â kotemàìk dkoamçrak

- _egrjgjemtk gutkjçtalk - Amliua lertacalgdk de lgiaorgàìk. Lkmckeje gmkrjgtavg A\K 3061



IIGSE\ - \TGMIEQ

LFGSE\ - \TGMIEQ

stgmieywkrns.eu

?13

IIGSE\ LKJOAMGDG\ JGVA-D_ASERIU\

LFGSE\ JA\TG\ JGVA-D_ASERIU\

g I jj G jj

Tgjg÷kjj /

Tgjgmfkjj

O jj L jj D jj Û o ¢ l ∏ d c

4-60-233 722,2 4,0 3,2 72,7 4,2 75,5 V 3 <?5<534602335 4,2?

4-60-250 772,2 5,2 0,2 77,5 4,2 70,2 V 3 <?5<53460250< 4,<7

4-60-256 7?2,2 5,5 6,2 7?,6 4,5 71,? V 3 <?5<534602562 4,56

4-60-231 7<2,2 5,1 1,2 74,? 4,5 ?7,? V 3 <?5<534602313 4,50

4-60-202 742,2 3,5 72,2 75,3 5,2 ?<,? V 3 <?5<53460202? 4,3?

4-60-207 752,2 3,1 77,2 73,1 5,4 ?5,< V 3 <?5<534602071 4,024-60-20? 732,2 0,< 7?,2 76,< 5,5 ?0,? V 3 <?5<5346020?3 4,64

4-60-20< 702,2 0,6 7<,2 71,0 5,1 ?1,4 V 3 <?5<5346020<< 5,7?

4-60-204 762,2 6,< 74,2 ?7,? 3,? <7,5 V 3 <?5<534602042 5,6?

4-60-205 712,2 6,3 75,2 ??,5 3,4 <<,? V 3 <?5<534602050 3,75

4-60-203 ?22,2 6,1 73,2 ?4,2 3,0 <4,0 V 3 <?5<534602034 3,65

4-60-200 ?72,2 1,< 70,2 ?5,< 3,1 <3,5 V 3 <?5<534602007 0,<5

4-60-206 ??2,2 1,1 76,2 ?3,6 0,? <6,0 V 3 <?5<534602066 0,16

4-60-201 ?<2,2 72,5 71,2 ?6,7 0,4 42,0 V 3 <?5<534602015 6,?3

4-60-262 ?42,2 72,1 ?2,2 ?1,0 0,0 4<,7 V 4 <?5<534602627 6,1<

4-60-267 ?52,2 77,< ?7,2 <7,< 6,2 44,6 V 4 <?5<534602676 1,52

4-60-26? ?32,2 77,5 ??,2 <?,3 6,? 43,1 V 4 <?5<5346026?5 72,<<

4-60-26< ?02,2 77,6 ?<,2 <4,? 6,4 46,< V 4 <?5<5346026<? 77,70

4-60-264 ?62,2 7?,7 ?4,2 <5,5 6,0 52,4 V 4 <?5<534602641 7?,?1

4-60-265 ?12,2 7?,5 ?5,2 <3,1 6,1 5?,2 V 4 <?5<534602653 7<,11

4-60-263 <22,2 7?,6 ?3,2 <6,? 1,? 5<,3 V 4 <?5<53460263< 75,<0

4-60-260 <72,2 7<,7 ?0,2 <1,3 1,4 55,0 V 4 <?5<534602602 73,74

4-60-266 <?2,2 7<,< ?6,2 42,1 1,0 50,3 V 4 <?5<534602660 71,56

4-60-261 <<2,2 7<,5 ?1,2 4?,< 1,1 51,0 V 4 <?5<534602614 ?2,64

4-60-212 <42,2 7<,0 <2,2 4<,0 72,7 37,6 V 4 <?5<534602122 ??,<3

4-60-21? <32,2 74,< <?,2 43,4 72,4 35,6 V 4 <?5<5346021?4 ?<,03

- Ckrhgdgs em glerk lrkjk vgmgdak se`øm igsmkrjgs A\K <<76 y DAM <77<.

- Ei revestajaemtk de mêquei lrkjk igs prkteèlkmtrg ig lkrrksaüm. \u jgmdêouig goaertg Jgxa-Drave jgmtaeme ig presaüm lkm skigjemte umgiaèrg presaüm de rktglaüm. Ei gmaiik Jgxa-Draveoa fex 7? pumtks jgmtaeme ig presaüm skore eijgteragi sam deterakrgrik. Ig lgoezg goaertgpresemtg um çmùik de 75² pgrg um üptajkgllesk.

- Ckrhgdgs ej gàk lrkjk vgmgdauj seùmdk gsmkrjgs A\K <<76 e DAM <77<. K revestajaede mêquei lrkjak prkteè-gs lkmtrg g lkrrksìk.G sug jgmdaouig goertg Jgxa-Drave jgmtáj gpressìk lkj umalgjemte ujg iaèrg pressìk derktgàìk. K gmei Jgxa-Drave oa-fexg`kmgi 7?pkmtks jgmtáj g pressìk skore k jgteragi sejk deterakrgr. G lgoeàg goertg gpresemtg ujïmùik de 75² pgrg uj üptajk glessk.



stgmieywkrns.eu

?10

HUE@K 7< IIGSE\ LKJOAMGDG\ HK@K 7< LFGSE\ JA\TG\



Û o ¢ l ∏ d c

4-14-346 7< 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74,75, 73, 70, 76, 71, ?2jj V 7 <?5<53414346< 5<,57

HUE@K 77 IIGSE\ LKJOAMGDG\ HK@K 77 LFGSE\ JA\TG\



Û o ¢ l ∏ d c

4-14-340 77 0, 6, 1, 72, 77, 7?, 7<, 74,75, 73, 70jj V 7 <?5<534143403 <6,31

HUE@K 3 IIGSE\ LKJOAMGDG\ HK@K 3 IIGSE\ LKJOAMGDG\



4-14-343 3 72, 77, 7?, 7<, 74, 75 jj V 7 <?5<534143431 ?0,?0



stgmieywkrns.eu

?16

HUE@K\ DE IIGSE\ LKJOAMGDG\ HK@K\ DE LFGSE\ JA\TG\

g M² de paezgs /

M² de peàgs



4-60-25< 3 72, 77, 7<, 74, 75, 70 jj V 7 <?5<5346025<5 <<,4?

4-60-254 6 6, 72, 77, 7<, 74, 75, 70,?? jj V 7 <?5<53460254? 46,?0

- Jasjgs lgrglterêstalgs que IIGSE\LKJOAMGDG\ Jgxa-Drave RIU\.

- Adèmtalgs lgrglterêstalgs gs LFGSE\ JA\TG\Jgxa-Drave RIU\.

IIGSE\ LKJOAMGDG\ DE LG__GLG LFGSE\ JA\TG\ DE _KWUETE

g Tgjg÷k jj / Tgjgmfk jj Û o ¢ l ∏ d c

4-61-1<4 6 V 7 <?5<534611<45 1,?<4-61-1<5 1 V 7 <?5<534611<5? 1,4<

4-61-1<3 72 V 7 <?5<534611<31 72,1?

4-61-1<0 7? V 7 <?5<534611<03 77,0<

4-61-1<6 7< V 7 <?5<534611<6< 7?,70

4-61-1<1 74 V 7 <?5<534611<12 7?,0?

4-61-142 75 V 7 <?5<534611423 7<,4<

4-61-147 73 V 7 <?5<53461147< 74,70

4-61-14? 70 V 7 <?5<5346114?2 75,77

4-61-14< 76 V 7 <?5<5346114<0 75,07

4-61-144 71 V 7 <?5<534611444 73,20

- Ei sastejg de lgrrglg evatg temer que sepgrgr igiigve de ig tuerlg. \u jgmdêouig goaertg Jgxa-Drave jgmtaeme ig presaüm lkm skigjemte umgiaèrg presaüm de rktglaüm. Ei çmùik dereluperlgaüm de 5² perjate trgoghgr em espglaksreduladks. _evestajaemtk de mêquei lrkjk lkmglgogdk sgtamgdk lkmtrg ig lkrrksaüm. Ei hue`kde 3 paezgs se presemtg lkm um estulfe depiçstalk ømalk lkm iigve de test pgrg ei RDS.

- K sastejg de rkquete evatg ter que sepgrgr glfgve dg pkrlg. G sug jgmdaouig goertg Jgxa-Drave jgmtáj g pressìk umalgjemte lkj ujgiaèarg pressìk de rktgàìk. K ïmùik derelupergàgk de 5² perjate trgogifgr ejespgàks reduzadks. K revestajemtk de mêquelrkjak lkj glgogjemtk gletamgdk prkteè-gslkmtrg g lkrrksìk. K hk`k de 3 pelàgsgpresemtg-se lkj uj estkhk de piçstalk ømalklkj lfgve de teste pgrg k RDS.



stgmieywkrns.eu

?11

HUE@K IIGSE\ LKJOAMGDG\ DELG__GLG 3 RAEXG\

HK@K LFGSE\ JA\TG\ DE _KWUETE3 REÀG\



Û o ¢ l ∏ d c

4-61-120 3 72, 7?, 7<, 73, 70, 71 jj V 7 <?5<534611201 51,70

- Ei sastejg de lgrrglg evatg temer que sepgrgr igiigve de ig tuerlg. \u jgmdêouig goaertg Jgxa-Drave jgmtaeme ig presaüm lkm skigjemte umgiaèrg presaüm de rktglaüm. Ei çmùik de

reluperlgaüm de 5² perjate trgoghgr em espglaksreduladks. _evestajaemtk de mêquei lrkjk lkmglgogdk sgtamgdk lkmtrg ig lkrrksaüm. Ei hue`kde 3 paezgs se presemtg lkm um estulfe depiçstalk ømalk lkm iigve de test pgrg ei RDS.

- K sastejg de rkquete evatg ter que sepgrgr glfgve dg pkrlg. G sug jgmdaouig goertg Jgxa- Drave jgmtáj g pressìk umalgjemte lkj ujgiaèarg pressìk de rktgàìk. K ïmùik de

relupergàgk de 5² perjate trgogifgr ejespgàks reduzadks. K revestajemtk de mêqueilrkjak lkj glgogjemtk gletamgdk prkteè-gslkmtrg g lkrrksìk. K hk`k de 3 pelàgsgpresemtg-se lkj uj estkhk de piçstalk ømalklkj lfgve de teste pgrg k RDS.

HUE@K 6 IIGSE\ LKJOAMGDG\_ÇRADG\ HK@K 6 LFGSE\ JA\TG\ _ÇRADG\



Û o ¢ l ∏ d c

4-61-110 6 6, 72, 77, 7?, 7<, 74, 75,73 jj V 7 <?5<534611102 <6,05

- Ig lkmcaùrglaüm perjate trgoghgr lkm umçmùik de 45².@rgdk de resastemlag g ig tkrsaümsuperakr gi <5%.

- G lkmcaùrgàìk perjate trgogifgr lkj ïmùikde 45². @rgu de resastèmlag g tkràìk superakr g<5%.

HUE@K DE IIGSE\ LKJOAMGDG\ DELG__GLG G_TALUIGDG\

HK@K DE LFGSE\ JA\TG\ DE_KWUETE G_TALUIGDG\



4-17-444 3 6, 72, 7?, 7<, 70, 71 jj V 7 <?5<534174444 15,74

- Hue`k de 3 iigves Jgxa drave Rius. -Hk`k de 3 lfgves Jgxa drave Rius.



stgmieywkrns.eu

<22

IIGSE\ CAHG\ JGVA-D_ASE RIU\ LFGSE\ DE OKLG\ JGVA-D_ASE RIU\

g I jj G jj

Tgjg÷kjj /

Tgjgmfkjj

O jj L jj Û o ¢ l ∏ d c

4-60-213 7?<,2 75,5 3 x 0 76,2 <,0 V 3 <?5<53460213? ?,15

4-60-210 742,2 ?2,4 6 x 1 ??,0 4,2 V 3 <?5<534602101 <,?4

4-60-216 753,2 ?4,1 72 x 77 ?0,7 5,2 V 3 <?5<534602163 <,52

4-60-211 70?,2 ?1,? 7? x 7< <7,? 5,5 V 3 <?5<53460211< <,3<

4-60-722 766,5 <<,< 74 x 75 <5,< 5,1 V 3 <?5<534607223 4,3?4-60-727 ?24,2 <0,7 73 x 70 <6,1 3,< V 3 <?5<53460727< 5,25

4-60-72? ??7,2 42,1 76 x 71 4?,6 3,0 V 3 <?5<5346072?2 5,61

4-60-72< ?<0,2 44,6 ?2 x ?? 46,6 0,7 V 3 <?5<5346072<0 0,44

4-60-724 ?40,2 43,6 ?7 x ?< 52,6 0,0 V 3 <?5<534607244 0,07

4-60-725 ?3<,2 5?,6 ?4 x ?0 51,7 6,7 V 4 <?5<534607257 1,62

4-60-723 ?01,2 54,6 ?5 x ?6 37,< 6,5 V 4 <?5<534607236 77,1?

4-60-720 ?16,2 35,4 <2 x <? 31,6 1,2 V 4 <?5<534607205 7<,<2

- Ckrhgdgs em glerk lrkjk vgmgdak se`øm igsmkrjgs A\K <<76 y DAM <77<.

- Ei revestajaemtk de mêquei lrkjk igs prkteèlkmtrg ig lkrrksaüm. \u jgmdêouig goaertg Jgxa-

Drave jgmtaeme ig presaüm lkm skigjemte umgiaèrg presaüm de rktglaüm. Lgoezg puiadg lkmglgogdk sgtamgdk. Ig lgoezg goaertg presemtgum çmùik de 75² pgrg um üptajk gllesk.

- Ckrhgdgs ej gàk lrkjkvgmgdauj seùmdk gsmkrjgs A\K <<76 e DAM <77<. K revestajaede mêquei lrkjak prkteè-gs lkmtrg g lkrrksìk.G sug jgmdaouig goertg Jgxa-Drave jgmtáj g

pressgõ umalgjemte lkj ujg iaèarg pressgõde rktgàgõ. lgoeàg pkiadg lkj glgogjemtksgtamgdk. G lgoeàg goertg gpresemtg uj ïmùde 75² pgrg uj üptajk glessk.

HUE@K\ IIGSE\ CAHG\ HK@K\ LFGSE\ DE OKLG\



4-60-257 33 x 0 jj, 6 x 1 jj, 72 x77 jj, 7? x 7< jj, 74 x

75 jj, 73 x 70 jjV 7 <?5<534602577 ?4,<3

4-60-25? 6

3 x 0 jj, 6 x 1 jj, 72 x77 jj, 7? x 7< jj, 74 x75 jj, 73 x 70 jj, 76 x

71 jj, ?2 x ?? jj

V 7 <?5<5346025?6 <4,70

- Jasjgs lgrgltárastalgs que Iigves Cahgs JgxaDrave.

- Adèmtalgs lgrglterêstalgs gs LFGSE\ DE OK



stgmieywkrns.eu

<27

IIGSE\ GLKDGDG\ LFGSE\ DE IUMETG

g I jj G jj

Tgjg÷kjj /

Tgjgmfkjj

O jj G7 jj O7 jj Û o ¢ l ∏ d c

4-60-627 736,2 5,3 3 x 0 72,0 3,< 7?,? V 3 <?5<53460627? 3,?1

4-60-62? 76<,2 3,3 6 x 1 7<,3 0,2 75,7 - 3 <?5<5346062?1 3,?1

4-60-62< 716,2 0,4 72 x 77 73,3 0,0 76,2 - 3 <?5<5346062<3 3,3<

4-60-624 ?70,2 6,7 7? x 7< 71,5 6,4 ?2,1 - 3 <?5<53460624< 0,<4

4-60-625 ?<1,2 6,6 74 x 75 ??,4 1,7 ?<,0 - 3 <?5<534606252 6,72

4-60-623 ?32,2 1,5 73 x 70 ?5,< 1,6 ?3,0 - 3 <?5<534606230 6,12

4-60-620 ?1?,2 72,7 76 x 71 ?6,? 72,4 ?1,0 - 3 <?5<534606204 1,10

4-60-626 <76,2 72,1 ?2 x ?? <7,7 77,4 <4,2 - 3 <?5<534606267 77,23

4-60-621 <?3,5 77,? ?7 x ?< <?,3 77,3 <5,5 - 3 <?5<534606216 7?,5<

4-60-672 <?1,2 7?,4 ?4 x ?0 <3,1 7<,4 47,2 V 4 <?5<534606724 75,3?

- Ckrhgdgs em glerk lrkjk vgmgdak se`øm igsmkrjgs A\K <<76 y DAM <77<. Ei revestajaemtkde mêquei lrkjk igs prkteè lkmtrg ig lkrrksaüm.Ei gmaiik Jgxa-Drave oa fex 7? pumtks jgmtaeme

ig presaüm skore ei jgteragi sam deterakrgrik.Lgoezgs desvagdgs g 02² pgrg jehkrgllesaoaiadgd y pgrg gseùrgr ei hue`k de iggrtaluiglaüm. Adegi lugmdk se prelasg de umgcuerzg eievgdg pgrg àrgr umg tuerlg samdeterakrgrig.

- Ckrhgdgs ej gàk lrkjk vgmgdauj seùmdk gsmkrjgs A\K <<76 e DAM <77<. K revestajaemtkde mêquei lrkjak prkteè-gs lkmtrg g lkrrksìk.K gmei Jgxa-Drave oa-fexg`kmgi 7? pkmtks

jgmtáj g pressìk skore k jgteragi sej kdeterakrgr. lgoeàgs desvagdgs g 02² pgrgjeifkr glessaoaiadgde e pgrg gseùrgr k hk`k degrtaluigàìk. Adegi qugmdk á prelask ujg ckràgeievgdg pgrg àrgr ujg pkrlg sej g deterakrgr.



stgmieywkrns.eu

<2?

IIGSE\ DE RARG 3 V 7? LFGSE\ DE LGLFAJOK 3 V 7?

g I jj G jj O jj L jj D jj E jj T jj Û o ¢ l ∏ d c

?-63-365 724,2 6,2 7?,2 72,2 ?<,5 3,2 76,2 V 4 <?5<53?633657 0,05

?-63-363 777,2 1,2 7<,5 72,2 ?5,2 3,2 71,2 V 4 <?5<53?633636 6,26

?-63-360 773,2 72,2 75,2 7?,2 ?0,2 0,2 ?7,2 V 4 <?5<53?633605 6,<1

?-63-366 7?<,2 77,2 73,5 74,2 ?1,5 6,2 ?4,2 V 4 <?5<53?63366? 6,61

?-63-361 7<3,2 7?,2 76,2 74,5 <7,5 6,2 ?3,2 V 4 <?5<53?633611 1,55

?-63-312 743,2 7<,2 71,5 75,5 <<,5 1,2 ?6,2 V 4 <?5<53?633125 72,72

?-63-317 756,2 74,2 ?2,5 73,5 <3,2 1,2 <2,2 V 4 <?5<53?63317? 77,62

?-63-31? 733,2 75,2 ??,2 70,5 <0,5 72,2 <?,2 V 4 <?5<53?6331?1 7?,51?-63-31< 701,2 73,2 ?<,2 71,2 47,2 77,2 <<,2 V 4 <?5<53?6331<3 7<,<

?-63-314 766,2 70,2 ?4,5 71,5 4<,5 77,2 <5,2 V 4 <?5<53?63314< 7<,<

?-63-315 713,2 76,2 ?3,2 ?7,2 43,5 74,2 <6,2 V 4 <?5<53?633152 73,72

?-63-313 ?2<,2 71,2 ?0,2 ?7,2 46,5 74,2 <6,2 V 4 <?5<53?633130 70,52

?-63-310 ?26,2 ?2,2 ?6,5 ??,5 41,5 74,2 <6,2 V 4 <?5<53?633104 76,?0

?-63-316 ?7<,2 ?7,2 ?1,5 ??,5 52,5 74,2 <6,2 V 4 <?5<53?633167 76,62

?-60-32? ?76,2 ??,2 <7,2 ?5,2 5<,2 75,2 45,2 V 4 <?5<53?6032?0 ?7,57

?-60-324 ??1,2 ?4,2 <<,2 ?0,2 3<,2 70,2 57,2 V 4 <?5<53?603247 ?<,2?

- Ckrhgdgs em glerk lrkjk vgmgdak se`øm igsmkrjgs A\K ??<3 y MCE 04 <2<. Eirevestajaemtk de mêquei lrkjk igs prkte`elkmtrg ig lkrrksaüm.

- Adegi lugmdk se prelasg de umg cuerzg eievgdgpgrg `argr umg tuerlg sam deterakrgrig.

- Lfgves de lglfajok de ujg qugiadgde de gàklrkjgdk vgmgdak ckrhgdk g quemte.Amteargjemte tejpergdgs e trgtgdgs. Lurvgdgmujg extrejadgde.

HUE@K IIGSE\ DE RARG 3 V 7? HK@K LFGSE\ DE LGLFAJOK 3 V 7?



Û o ¢ l ∏ d c

2-63-311 3 72-77-7<-74-75-70jj V ? <?5<532633112 56,37

- Jasjgs lgrgltárastalgs que Iigves de Rapg. -Jesjgs lgrglterêstalgs que lfgves delglfajok.



IIGSE GHU\TGOIE CGTJGV® LKM LG__GLG LFGSE\ GHU\TÇSEA\ CGTJGV ® LKJ _KWUETE

Rksaoaiadgd de oikquek de ig lgrrglg pgrgcumlakmgjaemtk hk.

Rkssaoaiadgde de oikqueak dk rkquetepgrg cumlakmgjemtk xk.

Cumlaüm de lgrrglg pgrg umgutaiazglaüm sajpie y rçpadg

Cumàìk de rkquete pgrg ujusk sajpies e rçpadk

Lkmstrullaüm durgderg em glerk Lr-S.

Lkmstruàìk ej gàk Lr-S pgrg jgakr resastèmlag.

Jgmdêouigs lkm jgykr lgpgladgdpgrg jgykr `gjg de suhelakmes.

Jgmdêouigs lkj jgakr lgpgladgdepgrg ujg jgakr gjg de xgàões.

Jgm`k lkm em`kjgdk lkm TR_pgrg um jgykr lkmckrt.

Rumfk revestadk lkj amseràõesde TR_ pgrg jgakr lkmckrtk

stgmieywkrns.eu

<2<

IIGSE\ GHU\TGOIE\ CGTJGVℯ\A\TEJG DE LG__GLG

LFGSE\ GHU\TÇSEA\ CGTJGVℯ\A\TEJG _KWUETE

gI jj G jj Û o ¢ l ∏ d

c

2-15-60? 752 ?3 V 7 <?5<5321560?5 77,63

2-15-60< ?22 <7 V 7 <?5<5321560<? 7<,3?

2-15-604 ?52 <0 V 7 <?5<532156041 70,01

2-64-542 <22 4< V 7 <?5<532645420 ??,01

2-15-603 <05 46 V 7 <?5<53215603< <?,72

- Iigve ghustgoie de lrkjk vgmgdak. Ei jgm`k fgsadk dase÷gdk um ?2% jçs gmlfk que ig iigve\tgmiey pgrg gujemtgr ig lkjkdadgd. Glgogdklrkjgdk. Lkmckrje g igs mkrjgtavgs A\K 3060/ DAM <770 / G\JE O 720.6J.

- Lfgve ghustçvei de lrkjkvgmgdauj. K pumfkcka desmfgdk lerlg de ?2% jgas igr`k que glfgve \tgmiey pgrg gujemtgr g lkjkdadgde.Glgogjemtk maqueigdk. Lkmckrje gs MkrjgsA\K 3060 / DAM <770 / G\JE O 720.6J.

MUESKMKSK

g Ikm`atud em jj /Lkjprajemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-0?764 ?22 x 7 <?5<5320?7646 ?5,22

CJFT2-0?765 ?52 x 7 <?5<5320?7655 ?1,22

Rksaoaiadgd de oikquek de ig lgrrglg pgrgcumlakmgjaemtk hk.

Rkssaoaiadgde de oikqueak dk rkquetepgrg cumlakmgjemtk xk.

Cumlaüm de l rrglg pgrg umgutaiazglaüm sajpie y rçpadg

umàìk de rkquete pgrg ujsk sajpies e rçpadk

Lkmstrullaüm durgderg em glerk Lr-S.

Lkmstruàìk ej gàk Lr-S pgrg jgakr resastèmlag.

Jgmdêouigs lkm jgykr lgpgladgdpgrg jgykr `gjg de suhelakmes.

gmdêouigs lkj jgakr lgpgladgdegrg ujg jgakr `gjg de xgàões.

Jgm`k lkm em kjgdk km TR_pgrg um jgykr lkmckrt.

umfk reve st adk lkj amserà õe sde TR_ pgrg jgakr lkmckrtk

MUESKKSK

g Ikm`atud em jj /Lkjprajemtk ej jj Û ¢ ∏



stgmieywkrns.eu

<24

IIGSE\ LKM T_AMWUETE RG_GTUOE_ÊG\

IIGSE\ LKM T_AMWUETE RG_GTUOE_ÊG\


ej jj

Jamajuj saze(jj)

Jgxajuj saze(jj) / Igr`urgjgxajg (jj)

Û o ¢ l ∏ d c

4-60-112 ?35 70 ?4 V 7 <?5<53460112< 70,74

4-60-166 ?22 6 74 V 7 <?5<534601662 7?,42

4-60-161 ?<2 7< 71 V 7 <?5<534601610 74,<3

- Iigves oajgterag lkm eceltk lgrrglg> gdelugdgspgrg vgraks tgjg÷ks de tuerlg. @rgm veikladgdde gpraete k gcikhgdk.

- Lfgves oajgtárag gdequgdgs pgrg vçrakstgjgmfks de pkrlg. @rgmde veikladgde degpertk k desgpertk.

IIGSE\ GHU\TGOIE\ JGV\TEEI LFGSE\ GHU\TÇSEA\ JGV\TEEI


2-12-140 752 ?4 V ? <?5<532121405 72,72

2-12-146 ?22 ?4 V ? <?5<53212146? 77,56

2-12-141 ?52 << V ? <?5<532121411 75,77

2-12-152 <22 <1 V ? <?5<532121525 71,?<

- Iigve ghustgoie de lrkjk vgmgdak. Glgogdkckscgtgdk. Lkmckrje g igs mkrjgtavgs A\K 3060/ DAM <770 / G\JE O 720.6J.

- Lfgve ghustçvei ej lrkjk vgmgdauj.Glgogjemtk ckscgtgdk. Lkmckrje â mkrjg A\K3060 / DAM <770 / G\JE O 720.6J.

IIGSE\ GHU\TGOIE\ LKM OIKWUEK LFGSE\ GHU\TÇSEA\ LKJ OIKWUEAK

g G jj Ikm`atud em jj /Lkjprajemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

2-65-372 <7 ?52 V 7 <?5<532653723 ?6,24

- Iigve ghustgoie lkm oikquek. -Lfgve ghustçvei lkj oikqueak.



IIGSE\ FEVG@KMGIE\

LFGSE\ FEVG@KMGA\

HUE@K\ DE IIGSE\ FEVG@KMGIE\

HK@K\ DE LFGSE\ FEVG@KMGA\

stgmieywkrns.eu

<25

IIGSE FEVG@KMGI GLKDGDG LK_TG- JJ

LFGSE FEVG@KMGI GM@UIG_LU_TG - JJ


7-7<-1?4 742 702 7? - 72 <?5<5377<1?43 <,?3

7-7<-1?3 732 ?02 74 - 5 <?5<5377<1?32 4,427-7<-1?0 762 455 70 - 5 <?5<5377<1?00 0,72

7-7<-1?6 ?22 3<2 71 - 5 <?5<5377<1?64 1,75

- Glerk gi saialak - Glgogdk 8 ckscgtk me rk - Lkmckrje lkm igs mkrjgs A\K ?1<3

- Gàk-saiêlak - Glgogjemtk8 ckscgtgdk me`rk - Lkmckrje âs mkrjgs A\K ?1<3

CGTJGV® HUE@K DE IIGSE\ LKMOIKWUEK

CGTJGV ® HK@K DE LFGSE\ LKJOIKWUEAK



Û o ¢ l ∏ d c

2-10-55? 6 Jedadgs (jj)8 7.5 - ? -?.5 - < - 4 - 5 - 3 - 6 V < <?5<5321055?4 7?,03

2-10-55< 6Jedadgs (Tkrx)8 T1 - T72 -T75 - T?2 - T?5 - T?0 -

T<2 - T42V < <?5<5321055<7 7?,03

- Hue`ks de 6 iigves fexg`kmgies de lrkjkvgmgdak.

- < jkdeiks8 játralk, pui`gdgs, Tkrx. - Igs iigves se oikquegm em < pksalakmes pgrgcglaiatgr ei usk. (12² / 7<5² /762²)

- Hk`k de 6 lfgves fexg`kmgas de lrkjkvgmgdak.

- < jkdeiks8 játralgs, pkie`gdgs e Tkrx. - Gs lfgves oikqueagj-se ej < pksaàões pgrgcglaiatgr k usk (12² / 7<5² /762²).



stgmieywkrns.eu

<23

HUE@K\ IIGSE\ FEVG@KMGIE\ HK@K\ LFGSE\ FEVG@KMGA\



7-7<-1?1 1 7,5 - ? - ?,5 - < - 4 - 5 - 3- 6 - 72 jj - 7 <?5<5377<1?17 6,4?

7-7<-103 1 7,5 - ? - ?,5 - < - 4 - 5 - 3- 6 - 72 jj - 7 <?5<5377<1035 7<,34

7-7<-140 17,5 - ? - ?,5 - < - 4 - 5 - 3

- 6 - 72 jj - 7 <?5<5377<1405 77,64

- 7-7<-1?18 Lkrtgs - 7-7<-1038 Igr`gs lkm okig - 7-7<-1408 Igr`gs - Glerk gi saialak - Glgogdk 8 ckscgtk me rk

- 7-7<-1?18 Lurtgs - 7-7<-1038 Ikm`gs lkj okig - 7-7<-1408 Ikm`gs - Gàk-saiêlak - Glgogjemtk8 ckscgtgdk me`rk

HUE@K\ IIGSE\ FEVG@KMGIE\ HK@K\ LFGSE\ FEVG@KMGA\



2-31-?57 6 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5, 5.5, 3jj V 3 <?5<53231?57< 5,11

2-31-?5< 72 ?-?.5-<-4-5-3-0-6-1-72jj V 7 <?5<53231?5<0 0,63

- Hue`ks de 6 y 72 iigves fexg`kmgies. \epresemtgm em skpkrte de piçstalk lkm igs iigveskrdemgdgs pkr jedadg. Estaik iaork.

- Hk`ks de 6 e 72 lfgves fexg`kmgas.Gpresemtgj-se ej supkrte de piçstalk lkj gslfgves krdemgdgs pkr jedadg. Estaik iavrk.

HUE@K 1 IIGSE\ FEVG@KMGIE\ LKMJGM@K

HK@K 1 LFGSE\ FEVG@KMGA\ LKJLGOK



2-61-124 1 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5, 3, 6,72 jj V 7 <?5<53261124? ?<,?3

- Dkoie pksalaüm de ig iigve. Jgm`k pksalakmgoieem T, I k reltk. Fgstg ?5² de amliamglaüm. Iigvescgoralgdgs em glerk lrkjk vgmgdak lkmglgogdk de üxadk me`rk.

- Dupig pksaàìk dg lfgve. K lgok pkde serlkiklgdk ej T, I ku reltk. Gtá ?5² deamliamgàìk. Lfgves cgoralgdgs ej gàk lrkjkvgmgdauj lkj glgogjemtk de üxadk eslurk.



stgmieywkrns.eu

<20

HUE@K 1 IIGSE\ FEVG@KMGIE\E\CÁ_ALG\

HK@K 1 LFGSE\ FEVG@KMGA\E\CÁ_ALG\

g M² de paezgs /

M² de peàgs



2-31-?53 1 7.5, ?, ?.5, <, 4, 5, 3, 6,72 jj V 7 <?5<53231?536 74,70

- Jasjgs lgrglterêstalgs que Iigves fexg`kmgies. -Jesjgs lgrglterêstalgs que lfgves fexg`kmgas.

HUE@K 0 IIGSE\ FEVG@KMGIE\ HK@K 0 LFGSE\ FEVG@KMGA\



4-31-?3? 0 ?,5 - < - 4 - 5 - 3 - 6 - 72jj V 7 <?5<53431?3?5 77,7<

4-31-?37 0 7.5 - ? - ?.5 - < - 4 - 5 -3jj V 7 <?5<53431?376 6,?3

- \urtadk de iigves fexg`kmgies de lgoezgescáralg. Estaik mgvghg de okisaiik pie`goie.

- \krtadk de lfgves fexg`kmgas de lgoeàgescáralg. Estaik mgvgifg de gi`aoearg dkorçvei.

HUE@K 6 IIGSE\ FEVG@KMGIE\ TK_VHK@K 6 LFGSE\ FEVG@KMGA\ TK_V



4-31-?3< 6 1-72-75-?2-?5-?0-<2-42 V 7 <?5<53431?3<? 75,46

- Jasjgs lgrglterêstalgs que Iigves fexg`kmgies. - T1-T72-T75-T?2-T?5-T?0-T<2-T42

- Jesjgs lgrglterêstalgs que lfgves fexg`kmgas. - T1-T72-T75-T?2-T?5-T?0-T<2-T42



HUE@K\ DE IIGSE\ FEVG@KMGIE\ -O_ALKIGHEHK@K\ DE LFGSE\ FEVG@KMGA\ -O_ALKIG@EJ

stgmieywkrns.eu

<26

HUE@K 6 IIGSE\ FEVG@KMGIE\JÁT_ALK

HK@K 6 LFGSE\ FEVG@KMGA\JÁT_ALK



?-31-?34 6 7,5 - ? - ?,5 - < - 4 - 5 - 3- 6 jj V 7 <?5<53?31?347 77,?3

- Luerpk er`kmüjalk reluoaertk de lgulfk.Rumtgs oaseigdgs pgrg cglaiatgr ei gpraete.Glgogdk em ckscgtk me`rk.

- Lkrpk er`kmüjalk relkoertk lkj okrrglfg.Rkmtgs lfgmcrgdgs pgrg cglaiatgr k gpertk.Glgogjemtk ej ckscgtk me`rk.

HUE@K 1 IIGSE\ FEVG@KMGIE\RUI@GDG\

HK@K 1 LFGSE\ FEVG@KMGA\RKIE@GDG\



?-31-?35 1

5/34‑‑ (?jj) - </<?‚ (?,4jj) - 0/34‚ (?,6 jj) -7/6‚ (<,? jj) - 1/34‚

(<,3 jj) - 5/<?‚ (4,2 jj)

- </73‚ (4,6 jj) - 0/<?‚(5,3 jj) - 7/4‚ (3,4 jj)

V 7 <?5<53?31?356 77,?3



HUE@K 6 IIGSE\ FEVG@KMGIE\ TK_VHK@K 6 LFGSE\ FEVG@KMGA\ TK_V



?-31-?33 6 T1 - T72 - T75 - T?2 - T?5- T?0 - T<2 - T42 V 7 <?5<53?31?335 7<,17





stgmieywkrns.eu

<21

RGLN ? HUE@K\ DE IIGSE\ FEVG@K-MGIE\ JJ + RUI@GDG\ - 70 RX\

RGLN ? HK@K\ DE LFGSE\ FEVG@K- MGA\ JJ + RKIE@GDG\ - 70RÀ\



Û o ¢ l ∏ d c

?-31-?30 70

7,5 - ? - ?,5 - < - 4 - 5 - 3- 6 jj & 5/34‑‑ (?jj) -</<?‚ (?,4 jj) - 0/34‚

(?,6 jj) - 7/6‚ (<,? jj)- 1/34‚ (<,3 jj) - 5/<?‚

(4,2 jj) - </73‚ (4,6 jj)- 0/<?‚ (5,3 jj) - 7/4‚

(3,4 jj)

V 7 <?5<53?31?30? 76,47



RGLN < HUE@K\ DE IIGSE\ FEVG@KMG-IE\ JJ + RUI@GDG\ + TK_V - ?5 RX\

RGLN < HK@K\ DE LFGSE\ FEVG@KMGA\JJ + RKIE@GDG\ + TK_V - ?5 RÀ\



Û o ¢ l ∏ d c

?-31-?36 ?5

7,5 - ? - ?,5 - < - 4 - 5 - 3- 6 jj & 5/34‑‑ (?jj) -</<?‚ (?,4 jj) - 0/34‚

(?,6 jj) - 7/6‚ (<,? jj)- 1/34‚ (<,3 jj) - 5/<?‚

(4,2 jj) - </73‚ (4,6 jj)- 0/<?‚ (5,3 jj) - 7/4‚

(3,4 jj) & T1 - T72 - T75

- T?2 - T?5 - T?0 - T<2 -T42

V 7 <?5<53?31?361 ?5,24



HUE@K 1 IIGSE\ FEVG@KMGIE\\TGMIEQ®

HK@K 1 LFGSE\ FEVG@KMGA\\TGMIEQ ®



2-15-1<5 1 7,5 - ? - ?,5 - < - 4 - 4,5 -5 - 5,5 - 3 jj V 4 <?5<532151<50 5,70

2-15-137 6 Tkrx8 6 - 1 - 72 - 75 - ?2 -?5 - <2 - 42 V 4 <?5<532151373 5,53

- Igs iigves fgm sadk lkiklgdgs pgrg cglaiatgr suusk e ademtacalglaüm. Umg vez eslkàdg ig iigve,ei sastejg de gijglemghe se lkmvaerte emjgm`k. Luerpk er`kmüjalk reluoaertk delgulfk.Ei jgm`k fg sadk dase÷gdk lkm ckrjgtragmùigr pgrg gujemtgr ei lkmckrt y ig cuerzgde gpraete. Daspkmaoie sastejg játralk, Tkrx ypui`gdgs.

- Gs lfgves ckrgj lkiklgdgs pgrg cglaiatgr k uske ademtacalgàìk. Depkas de seiellakmgr g lfgve,k sastejg de grjgzemgjemtk lkmverte-se ejpumfk. Lkrpk er`kmôjalk revestadk gokrrglfg. K pumfk cka desemfgdk ej ckrjgtragmùigr pgrg gujemtgr k lkmckrtk e g ckràgde gpertk. Daspkmêvei ej sastejg játralk, Tkrxe pkie`gdgs.



stgmieywkrns.eu

<72



EI GIALGTE WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K JEIFK_ GIALGTE RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

Rgrg suhetgr y lkrtgr, estks gialgtes skm amdaspemsgoies y deoem estgrpresemtes em tkdgs igs lghgs de ferrgjaemtgs. Ei jkdeik igr`k de 762 jj esprkogoiejemte ei jçs versçtai.Rgrg g`grrgr e lkrtgr estes sìkamdaspemsçveas e devej estgr presemtes ej qugiquer lgaxg decerrgjemtgs. K jkdeik de 762 jj delkjprajemtk á prkvgveijemte k jgas versçtai.

Kcrele seùradgd gdalakmgi em igs gpialglakmes eiáltralgs lkm jgm`ks resastemtesg 7.222 vkitaks, trgoghks seùrks lkm lgoies, jgm`ks prkogdks fgstg 72.222vkitaks.Kcerele ujg seùrgmàg gdalakmgiej gpialgàões eiáltralgs lkj lgoks prepgrgdks pgrg 7.222 vkits, trgogifks detemsìk seùrks, ks lgoks sìk testgdks gtá gks72.222 vkits.

Daspkmaoies lkm jkrdgzgs reltgs y lurvgs gdelugdgs pgrg gpretgr skoresuper laes pigmgs lkjk tuerlgs y permks y k ogrrgs de jetgi.Daspkmêvei lkj `grrgs reltgs e lurvgsgdequgdgs pgrg pressakmgrej supercêlaes pigmgs lkjk pkrlgs e pgrgcusks kuogrrgs jetçialgs.

Umg ferrgjaemtg pgrg gpretgr pgrg mes èmergies lkm umg lgpgladgdde jkrdgzg ghustgoie jçs peque÷g que ig de iks jkrdgzgs, perk lkm iglgrglterêstalg g÷gdadg de daspkmer de um lkrtgdkr de gigjore em ig jkrdgzg.Umg ferrgjaemtg juy øtai y gdgptgoie pgrglugiquaer lghg de ferrgjaemtgs.Ujg cerrgjemtg de seùrgr de ms èrgaslkj jemkres lgpgladgdes ghustçveas dg `grrgque k gialgte de pressìk , jgs lkj g lgrglterêstalggdalakmgi de uj lkrtgmte de k ejoutadk mg `grrg. Ujgcerrgjemtg juatk øtai e gdgptçvei pgrg qugiquer lgaxg decerrgjemtgs.

Lkm umg lgpgladgd de jkrdgzg ghustgoie, resuitgm adegies pgrg ckmtgmerêg

lugmdk fgy que trgoghgr lkm tuerlgs lkm lgoezgs de `rgm tgjg÷k. Eitrkqueigdk espelagijemte estragdkde ig jkrdgzg tgjoaám gyudgg suhetgr ig tuoerêg de ckrjgseùrg. Gpresemtgmdk lgpgladgdes ghustçveasdg `grrg, estes sìk adegas pgrg trgogifks delgmgiazgàìk qugmdk se trgtg de trgogifgr lkj pkrlgs de gog de rgmde tgjgmfk. K per i de `grrgespelagijemte estragdg tgjoáj ghudg g g`grrg g tuogèjlkj rjezg.

Adegies pgrg lkrtgr gigjore. Iks jkdeiks CgtJgx® fgm sadk cgoralgdks se`øm igmkrjgtavg DAM/G\K/GM\A y skm lgpgles de lkrtgr gigjores de glerk resastemte.Iks gialgtes de lkrte crkmtgi puedem fgler jçs pgigmlg que iks de lkrteem dag`kmgi y skm jçs lüjkdks de usgr sa taeme que regiazgr julfks lkrtesrepetatavks de gigjore durk.Rgrg lkrte de ks gpemgs. Ks jkdeiks

CgtJgx ®

sìk ceatks pkr exa`èmlag dgDAM/G\K/GM\A e sìk lgpgzes de lkrtgrk de gàk durk. K lkrtgmte mgi pkde

exerler uj ievgmtgjemtk jgas eievgdk quek dag`kmgi e á jgas cçlai se taver de cgzer lkrtesrepetadks de k durk.

Ig pumtg de g`grre igr`g estç redkmdegdg y es juy øtai pgrg retkrler lgoieseiáltralks pgrg fgler ouemks lkmtgltks. Iks gialgtes de pumtg igr`g taemem umokrde lkrtgmte gdelugdk pgrg ei lkore y glerk oigmdk de lgiaore mk. Ei jkdeikde 732 jj es lkjpgltk y cçlai de utaiazgr.K ikm`k mgraz de preemsìk ágrredkmdgdk e juatk øtai pgrg tkrler

k eiáltralk pgr cgzer okms lkmtgltks.Ks gialgtes de mgraz ikm`k pkssuejtgjoáj ujg extrejadgde lkrtgmtegdequgdg gk lkore e gàk jglak de lgiaore mk.K jkdeik de 732 jj á lkjpgltk e cçlai de usgr.

GIALGTE UMASE_\GI GIALGTE UMASE_\GI

GIALGTE GA\IGDK SDE GIALGTE A\KIGDK SDE

JK_DGXG\ GIALGTE DE R_E\\ÌK LKJ JKIG

GIALGTE GHU\TGOIE GIALGTE GHU\TÇSEI

GIALGTE DE L_EJGIIE_G GIALGTE DE L_EJGIFEA_G

GIALGTE DE LK_TE DAG@KMGI GIALGTE DE LK_TE DAG@KMGI

GIALGTE DE OKLG IG_@G \EJA _EDKMDG GIALGTE DE MG_AX IKM@K AMLIAMGDK

Iks gialgtes mk lkrtgm lazgiigmdk, lkjk fglem igs tahergs, lkrtgm eigigjore iievgmdk g lgok, em prajer iu`gr, ei lkrte pgrlagi dei gigjorepgrg camgijemte, sepgrgrik.Iks extrejks de lkrte deoem estgr juy gcaigdks, perk ei extrejk deoeestgr iajgdk pigmk pgrg sepgrgr y mk lkrtgr.Ks gialgtes mìk lkrtgj pemetrgmdk, lkjk gs teskurgs, estes lkrtgj cak pgrlagijemte e camgijemte sepgrgmdk k cak. Gs extrejadgdes de lkrte devej ser prelasgs, jgs g verdgdearg extrejadgdedeve ser pigmg pgrg sepgrgr em vez de lkrtgr.

versçtai.

quer lkrtes

@G \EJA _EDKMDG

re mk.i de usgr.

s degtá gks

k

veasogifks degogifgr lkjk. K per i de `grrg hudg g g`grrg g tuogèj

grêstalgg `grrg. Ujgiquer lgaxg de

s



GIALGTE\ 7.222 S SDE

GIALGTE\ 7.222 S SDE

stgmieywkrns.eu

<77

JUITATKJG 7222S @_GMDE LGRGLADGDE 7222S

g Resk (`r) Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-64-?14 <6? ?55 V 7 <?5<53264?141 73,6?

- Glgogdk 8 ckscgtk - Testgdk amdavadugijemte g 72.222S - Lkmckrje g mkrjg EM32122, AEL/LEA122,SDE231?

- Glgogjemtk8 ckscgtk - Testegdk amdavadugijemte â 72.222S - Lkmckrje g mkrjg EM32122, AEL/LEA122,SDE231?

7.222S SDE UMASE_\GI 7.222S SDE UMASE_\GI


Û o ¢ l ∏ d c

2-64-222 ?74 752 V 4 <?5<532642223 7<,63

2-64-227 ?36 705 V 4 <?5<53264227< 75,77

2-64-22? <71 ?22 V 4 <?5<5326422?2 73,<3

- Gialgtes espelagijemte gasigdks pgrgeieltralastgs. Oklgs gcaigdgs y tejpigdgs.Durgoaiadgd y lkrte gseùrgdks. Lkmckrt y jehkrg`grre. Lgoezgs de mêquei/lrkjk puiadgs._esastemlag g ig lkrrksaüm y glgogdk prelask.

- Gialgtes de eieltralastg askigdks. @grrgstejpergdgs e gcagdks. Durgàìk e lkrte de`rgmde perckrjgmle. Lkmckrtk e jeifkr g`grre.lgoeàgs de mêquei/lrkjk pkiadgs. _esastèmlag âlkrrksìk.

7.222S SDE GLKDGDG\ 7.222S SDE RKMTG LU_SG


2-64-226 766 ?22 V 4 <?5<53264226? 70,<<

- Gialgtes espelagijemte gasigdks pgrgeieltralastgs. Oklgs gcaigdgs y tejpigdgs.Durgoaiadgd y lkrte gseùrgdks. Lkmckrt y jehkrg`grre. Lgoezgs de mêquei lrkjk puiadk._esastemlag g ig lkrrksaüm y glgogdk prelask.

- Gialgtes de eieltralastg askigdks. @grrgstejpergdgs e gcagdgs. Durgàìk e lkrte de`rgmde perckrjgmle. Lkmckrtk e jeifkr g`grre.Lgoeàgs de mêquei/lrkjk pkiadgs. _esastèmlag âlkrrksìk.



stgmieywkrns.eu

<7?

7.222S SDE LK_TE DAG@KMGI 7.222S SDE LK_TE DAG@KMGI


2-64-22< 765 732 V 4 <?5<5326422<0 73,<3

2-64-224 ?43 762 V 4 <?5<532642244 73,<3

- Gialgtes espelagijemte gasigdks pgrgeieltralastgs. Oklgs gcaigdgs y tejpigdgs.Durgoaiadgd y lkrte gse`urgdks. Lkmckrt y jehkrg`grre. Lgoezgs de mêquei/lrkjk puiadgs.

_esastemlag g ig lkrrksaüm y glgogdk prelask.

- Gialgtes de eieltralastg askigdks. @grrgstejpergdgs e gcagdgs. Durgàìk e lkrte de`rgmde perckrjgmle. Lkmckrtk e jeifkr g`grreLgoeàgs de mêquei/lrkjk pkiadgs. _esastèmla

lkrrksìk.

7.222S SDE \EJA-_EDKMDG _ELTG 7.222S SDE \EJA-_EDKMDG _ETG


2-64-220 717 ?22 V 4 <?5<532642205 70,<<

2-64-223 742 732 V 4 <?5<532642236 74,74

- Gialgtes espelagijemte gasigdks pgrg

eieltralastgs. Oklgs gcaigdgs y tejpigdgs.Durgoaiadgd y lkrte gse`urgdks. Lkmckrt y jehkrg`grre. Lgoezgs de mêquei/lrkjk puiadgs._esastemlag g ig lkrrksaüm y glgogdk prelask.

- Gialgtes de eieltralastg askigdks. @grrgs

tejpergdgs e gcagdgs. Durgàìk e lkrte de`rgmde perckrjgmle. Lkmckrtk e jeifkr g`grreLgoeàgs de mêquei/lrkjk pkiadgs. _esastèmlalkrrksìk.

7.222S SDE LK_TE IGTE_GI 7.222S SDE LK_TE IGTE_GI


Û o ¢ l ∏ d c

2-64-221 713 732 V 4 <?5<532642211 75,14


- Gialgtes de eieltralastg askigdks. @grrgstejpergdgs e gcagdgs. Durgàìk e lkrte de`rgmde perckrjgmle. Lkmckrtk e jeifkr g`grreLgoeàgs de mêquei/lrkjk pkiadgs. _esastèmlalkrrksìk.

7.222S SDE REIGLGOIE\ 7.222S SDE DE\LG_MG_ CAK


2-64-272 762 732 V 4 <?5<532642725 71,7<


- Gialgtes de eieltralastg askigdks. @grrgstejpergdgs e gcagdgs. Durgàìk e lkrte de`rgmde perckrjgmle. Lkmckrtk e jeifkr g`grreLgoeàgs de mêquei/lrkjk pkiadgs. _esastèmlalkrrksìk.



stgmieywkrns.eu

<7<

7.222S SDE LK_TE C_KMTGI 7.222S SDE LK_TE C_KMTGI


2-64-273 ?53 732 V 4 <?5<532642730 73,3<

- Gialgtes espelagijemte gasigdks pgrgeieltralastgs. Oklgs gcaigdgs y tejpigdgs.Durgoaiadgd y lkrte gse`urgdks. Lgoezgs demêquei/lrkjk puiadgs. resastemlag g ig lkrrksaüm

y glgogdk prelask.

- Gialgtes de eieltralastg askigdks. @grrgstejpergdgs e gcagdgs. Durgàìk e lkrte de`rgmde perckrjgmle. Lkmckrtk e jeifkr g`grre.Lgoeàgs de mêquei/lrkjk pkiadgs. _esastèmlag â

lkrrksìk.

HUE@K 4 GIALGTE\ SDE 7.222S HK@K 4 GIALGTE\ SDE 7.222S


4-64-461 4 V 7 <?5<534644615 40,31

- Gialgte umaversgi, seja redkmdg reltg, lkrtedag`kmgi, peiglgoies.

- Gialgte umaversgi, seja redkmdg retg, lkrtedag`kmgi, deslgmgr caks.



GIALGTE\ CGTJGV®

GIALGTE\ CGTJGV ®

stgmieywkrns.eu

<74

CGTJGV® UMASE_\GI CGTJGV ® UMASE_\GI

g Resk (`r)Ikm`atud em jj/ Lkjprajemtk

ej jj

Lgpgladgdjgmdêouig

amterakr em jj /Lgpgladgdejgmdêouig

amterakr em jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-64-345 ?20 752 72 V 4 <?5<532643451 72,00

2-64-343 <63 ?22 7? V 4 <?5<532643433 77,16

- @ekjetrêg de igs jgmdêouigs kptajazgdg pgrgtemer vgrags pksalakmes de g`grre. Oktüm deghuste RusfIkln. Gsgs oajgterag er`kmüjalgs.Lkmstrullaüm pkr ejoutalaüm. Lrkjk Sgmgdakde gitg lgiadgd. Jgmdêouigs emdureladgs pkramdullaüm. < pksalakmes de oikquek.

- @ekjetrag dgs jgmdêouigs kptajazgdg pgrg tevçrags pksaàões de g`grrgr. Oktìk de ghusteRusfIkln. Gsgs er`kmüjalgs e oajgterag.Lkmstruàìk pkr ejoutaàìk. Lrkjk Sgmgdak degitg qugiadgde. Jgmdêouigs emdureladgs pkramduàìk. < pksaàões de oikqueak.

CGTJGV® DE L_EJGIIE_G CGTJGV ® DE L_EJGIFEA_G


2-64-340 ?2< V 4 <?5<53264340< 7<,<?

2-64-346 ?54 V 4 <?5<532643462 75,20

2-64-341 <24 V 4 <?5<532643410 70,<3

- @ekjetrêg de igs jgmdêouigs kptajazgdg pgrgtemer vgrags pksalakmes de g`grre. Oktüm deghuste RusfIkln. Gsgs oajgterag er`kmüjalgs.Lkmstrullaüm pkr ejoutalaüm. Lrkjk Sgmgdakde gitg lgiadgd. Jgmdêouigs emdureladgs pkramdullaüm. 70 pksalakmes de oikquek.Jgm`ks pigstacalgdks de jgteragi samtátalk RSLde lkikr gjgraiik

- Glgogdk 8 lrkjk puiadk

- @ekjetrag dgs jgmdêouigs kptajazgdg pgrg tevçrags pksaàões de g`grrgr. Oktìk de ghusteRusfIkln. Gsgs er`kmüjalgs e oajgterag.Lkmstruàìk pkr ejoutaàìk. Lrkjk Sgmgdak degitg qugiadgde. Jgmdêouigs emdureladgs pkramduàìk. 70 pksaàões de oikqueak._evestajemtks gjgreiks ej RSL

- Glgogjemtk8 lrkjgdk



stgmieywkrns.eu

<75

g Resk (`r) Ikm`atud em jj /Ejpremdajaemtk ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-0267< <63 ?75 x 7 <?5<5320267<1 75,12

GIALGTE UMASE_\GI CGTJGV® DE GLLAÜM LKJRUE\TG GIALGTE UMASE_\GI CGTJGV ® DE LK_TE LKJOAMGDK

MUESKMKSK

Lujpie y exlede igsmkrjgs GM\A.

Lujpre e exlede gsespela lgàões GM\A.

Dase÷k eie`gmte lkmglgogdks de gitg prelasaüm.

Desa`m eie`gmte lkjglgogjemtks de gitgprelasìk.

MUESKMKSK

CGTJGV® GIALGTE\ LKJRUE\TK -DAG@KMGI

CGTJGV ® LKJRKUMD GLTAKMRIAE_\ - DAG@KMGI


Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-02674 <4? ?22 x 7 <?5<532026743 7<,12

- Igs jgmdêouigs taemem um gujemtk de cuerzgpgrg um jgykr lkrte y gdferemlag

- Jgm`k er kmüjalk de oajgterag - Lujpie y exlede igs mkrjgs GM\A.

- Jgmdêouigs prkpkrlakmgj jgakr ckràg pgrgjeifkr lkrte e gderèmlag

- Lgok er`kmüjalk ej oajgtárag - Lujpre e exlede gs espelacalgàões GM\A.

g Resk (`r Ikm`atud em jj /Ejpremdajaemtk ej jj

Û ¢ ∏

CJFT2-0267< <63 ?75 x 7 <?5<5320267<1 75 12

MUESKMKSK

Lujpie y exlede igsmkrjgs GM\A.

Lujpre e exlede gsespela lgàões GM\A.

Dase÷k eie`gmte lkmglgogdks de gitg prelasaüm.

esa`m eie`gmte lkjglgogjemtks de gitgrelasìk.

Jgmdêouigs lkmglgogdk trgtgdk.

Jgmdaouigs deglgogjemtk trgtgdk.

Ei jgm`k prkpalagm um g`grre julfkjçs sugve `rglags g su lkjpksalaümde oajgteragi er`kmüjalk.

Lgok er`kmkjalk ej oajgtárag.Lkmstruàìk ej cerrk de lgrokmkckrhgdk.



stgmieywkrns.eu

<73

MUESKMKSK

GIALGTE CGTJGV® DE OKLG IG_@G GIALGTE CGTJGV ® DE RKMTG IKM@G


Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-0267? ?6? ?25 x 7 <?5<5320267?? 7<,12


- Jgm`k er`kmüjalk de oajgterag - Lujpie y exlede igs mkrjgs GM\A.



MUESKMKSK

GIALGTE CGTJGV® DE LK_TE C_KMTGI GIALGTE CGTJGV ® DE LK_TEC_KMTGI

gResk (`r)

Ikm`atud em jj /Ejpremdajaemtk ej jj Û o ¢ l ∏ d

c

CJFT2-07657 <4? 712 x 7 <?5<532076572 7<,12


- Jgm`k er`kmüjalk de oajgterag - Lujpie y exlede igs mkrjgs GM\A.



MUESKMKSK

HUE@K DE < GIALGTE\ CGTJGV® HK@K DE < GIALGTE\ CGTJGV ®


CJFT2-0?475 < x 7 <?5<5320?475< <1,12


- Jgm`k er`kmüjalk em oajgterag - Lujpie y exlede igs mkrjgs GM\A.

- Jgmdêouigs prkpkrlakmgj jgakr ckràg pgrgjeifkr lkrte e gderèmlag.

- Lgok er`kmüjalk ej oajgtárag - Lkmstruàìk ej cerrk de lgrokmk ckrhgdk - Lujpre e exlede gs espelacalgàões GM\A.



stgmieywkrns.eu

<70

CGTJGV® UMASE_\GI CGTJGV ® UMASE_\GI


2-61-633 ?71 732 V 4 <?5<53261633< 7?,?2

2-61-630 ?66 762 V 4 <?5<532616302 7<,32

2-61-636 <?0 ?22 V 4 <?5<532616360 74,0?

- Jgm`ks oajgterag lkm jgrlgs de seùradgd emig zkmg de lkmtgltk. @rgm supercalae de g`grre.Lkmckrt y cuerzg em su utaiazglaüm. Cgoralgdks emglerk ckrhgdk lrkjgdk y trgtgdks tárjalgjemte.

@rgm durgoaiadgd y resastemlag. Grastgs de lkrtetejpigdgs pkr amdullaüm (lkm gitg creluemlag) yglgogdk esjeraigdk jgmugi. Lkrte prelask y de`rgm lgiadgd. Umaüm lkm jkmtghe deskorepksalaüm (Amterikln®) pgrg um lkrte sugve.Dase÷k eie`gmte lkm glgogdks de gitgprelasaüm. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.

- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mgzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmdelkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdksej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdks

terjalgjemte. @rgmde durgàìk e resastèmlag.Grestgs de lkrte tejpergdgs pkr amduàìk (lkjgitg crequèmlag) e glgogjemtk de esjeraigèjjgmugi. Desejpemfk de lkrte exgltk e de`rgmde qugiadgde. Umaìk lkj jkmtgèj deskorepksaàìk (Amterikln ® ) pgrg uj lkrte sugve.Desemfk eie`gmte lkj `rgmde prelasìk mkglgogjemtk. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.

CGTJGV® LK_TE DAG@KMGI CGTJGV ® LK_TE DAG@KMGI


Û o ¢ l ∏ d c

2-61-656 764 75? V 4 <?5<532616566 7?,46

2-61-651 ?70 712 V 4 <?5<532616515 7<,70

- Jgm`ks oajgterag lkm jgrlgs de seùradgd emig zkmg de lkmtgltk. @rgm supercalae de g`grre.Lkmckrt y cuerzg em su utaiazglaüm. Cgoralgdks emglerk ckrhgdk lrkjgdk y trgtgdks tárjalgjemte.@rgm durgoaiadgd y resastemlag. Grastgs de lkrtetejpigdgs pkr amdullaüm (lkm gitg creluemlag) yglgogdk esjeraigdk jgmugi. Lkrte prelask y de`rgm lgiadgd. Umaüm lkm jkmtghe deskorepksalaüm (Amterikln®) pgrg um lkrte sugve.Dase÷k eie`gmte lkm glgogdks de gitgprelasaüm. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.

- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mgzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmdelkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdksej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdksterjalgjemte. @rgmde durgàìk e resastèmlag.Grestgs de lkrte tejpergdgs pkr amduàìk (lkjgitg crequèmlag) e glgogjemtk de esjeraigèjjgmugi. Desejpemfk de lkrte exgltk e de`rgmde qugiadgde. Umaìk lkj jkmtgèj deskorepksaàìk (Amterikln ® ) pgrg uj lkrte sugve.Desemfk eie`gmte lkj `rgmde prelasìk mkglgogjemtk. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.

CGTJGV® LK_TE DAG@KMGI EVT_GCUE_TE

CGTJGV ® LK_TE DAG@KMGI EVT_GCK_TE


Û o ¢ l ∏ d c

2-61-632 ?50 705 V 4 <?5<532616327 7<,0?2-61-637 <<0 ?22 V 4 <?5<532616376 74,31

- Jgm`ks oajgterag lkm jgrlgs de seùradgd em

ig zkmg de lkmtgltk. @rgm supercalae de g`grre.Lkmckrt y cuerzg em su utaiazglaüm. Cgoralgdks emglerk ckrhgdk lrkjgdk y trgtgdks tárjalgjemte.@rgm durgoaiadgd y resastemlag. Grastgs de lkrtetejpigdgs pkr amdullaüm (lkm gitg creluemlag) yglgogdk esjeraigdk jgmugi. Lkrte prelask y de`rgm lgiadgd. Umaüm lkm jkmtghe deskorepksalaüm (Amterikln®) pgrg um lkrte sugve.Dase÷k eie`gmte lkm glgogdks de gitgprelasaüm. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.

- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mg

zkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmdelkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdksej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdksterjalgjemte. @rgmde durgàìk e resastèmlag.Grestgs de lkrte tejpergdgs pkr amduàìk (lkjgitg crequèmlag) e glgogjemtk de esjeraigèjjgmugi. Desejpemfk de lkrte exgltk e de`rgmde qugiadgde. Umaìk lkj jkmtgèj deskorepksaàìk (Amterikln ® ) pgrg uj lkrte sugve.Desemfk eie`gmte lkj `rgmde prelasìk mkglgogjemtk. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.



stgmieywkrns.eu

<76

CGTJGV® OKLG IG_@G CGTJGV ® RKMTG IKM@G


2-61-631 74? 732 V 4 <?5<532616314 7?,46

2-61-602 ?2< ?22 V 4 <?5<532616022 7<,0?



- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmlkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdkej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdks


CGTJGV® OKLG RIGMG CGTJGV ® OKLG RIGMG


2-64-415 70< 75? V 4 <?5<532644152 1,1<

- Jgm`ks oajgterag lkm jgrlgs de seùradgd emig zkmg de lkmtgltk. @rgm supercalae de g`grre.Lkmckrt y cuerzg em su utaiazglaüm. Cgoralgdks emglerk ckrhgdk lrkjgdk y trgtgdks tárjalgjemte.@rgm durgoaiadgd y resastemlag. Grastgs de lkrtetejpigdgs pkr amdullaüm (lkm gitg creluemlag) yglgogdk esjeraigdk jgmugi. Lkrte prelask y de`rgm lgiadgd. Umaüm lkm jkmtghe deskorepksalaüm (Amterikln®) pgrg um lkrte sugve.Dase÷k eie`gmte lkm glgogdks de gitg

prelasaüm. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.

- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmlkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdkej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdksterjalgjemte. @rgmde durgàìk e resastèmlag.Grestgs de lkrte tejpergdgs pkr amduàìk (lkjgitg crequèmlag) e glgogjemtk de esjeraigèjjgmugi. Desejpemfk de lkrte exgltk e de`rgmde qugiadgde. Umaìk lkj jkmtgèj deskorepksaàìk (Amterikln ® ) pgrg uj lkrte sugve.

Desemfk eie`gmte lkj `rgmde prelasìk mkglgogjemtk. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A

CGTJGV® _EDKMDG CGTJGV ® _EDKMDG


2-64-413 757 735 V 4 <?5<532644130 1,1<


- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmlkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdkej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdksterjalgjemte. @rgmde durgàìk e resastèmlag.Grestgs de lkrte tejpergdgs pkr amduàìk (lkjgitg crequèmlag) e glgogjemtk de esjeraigèjjgmugi. Desejpemfk de lkrte exgltk e de`rgmde qugiadgde. Umaìk lkj jkmtgèj deskorepksaàìk (Amterikln ® ) pgrg uj lkrte sugve.Desemfk eie`gmte lkj `rgmde prelasìk mkglgogjemtk. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A



stgmieywkrns.eu

<71

CGTJGV® \EJA-_EDKMDG GLKDGDG CGTJGV ® RKMTG JEAG LGMG LU_SG


2-61-607 7<1 732 V 4 <?5<532616070 7?,?2

2-61-60? ?22 ?22 V 4 <?5<5326160?4 7<,63



- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mgzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmdelkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdksej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdks


CGTJGV® LK_TG LGOIE\ CGTJGV ® LK_TG LGOK\


2-61-604 <<? ?75 V 4 <?5<532616046 73,17


- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de seùrgmàg mgzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmdelkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdksej gàk lrüjak de ckrhgèj e trgtgdksterjalgjemte. @rgmde durgàìk e resastèmlag.Grestgs de lkrte tejpergdgs pkr amduàìk (lkjgitg crequèmlag) e glgogjemtk de esjeraigèjjgmugi. Desejpemfk de lkrte exgltk e de`rgmde qugiadgde. Umaìk lkj jkmtgèj deskorepksaàìk (Amterikln ® ) pgrg uj lkrte sugve.Desemfk eie`gmte lkj `rgmde prelasìk mkglgogjemtk. Mkrjgs DAM/G\K/GM\A.

MUESKMKSK

GIALGTE REIGLGOIE\ GUTKJGTALKCGTJGV®

GIALGTE DE DE\LG_MG_GUTKJÇTALK CGTJGV ®


CJFT2-13?<2 <42 ?72 - 7 <?5<53213?<2? 71,22

- Reiglgoie gutkjçtalk lgpgz de peigr lgoies deemtre 72-?? GP@

- Jgm`ks juy lüjkdks pgrg su cçlai utaiazglaüm - @rgm supercalae de g grre - Cgoralgdks em glerk ckrhgdk lrkjgdk y trgtgdkstárjalgjemte.

- -Gialgte de deslgrmgr gutkjçtalk lgpgz dedeslgrmgr emtre 72-?? GP@

- Lgok juatk lkjkdk pgrg ujg cçlai utaiazgàìk - @rgmde supercêlae de gderèmlag - Cgoralgdks ej cerrk ckrhgdk e trgtgdksterjalgjemte.



GIALGTE\ OAJGTE_AGGIALGTE\ OAJGTÁ_AG

stgmieywkrns.eu

<?2

CGTJGV® LK_TE C_KMTGI CGTJGV ® LK_TE C_KMTGI


2-61-605 ?<2 732 V 4 <?5<532616055 74,34



- Lgoks oajgtárag lkj rgmfurgs de se`urgmàg mzkmg dg pe`g e `rgmde çreg de g`grre. @rgmlkmckrtk e ckrte pe`g ej utaiazgàìk. Cgoralgdkej gàk lrüjak de ckrhg`ej e trgtgdks


HUE@K < GIALGTE\ CGTJGV®

HK@K < GIALGTE\ CGTJGV ®


4-64-466 < V 7 <?5<534644666 <<,7?

- Gialgte umaversgi, lkrte dag`kmgi y oklg igr`g -Gialgte umaversgi, lkrte dag`kmgi e oklg ikm

OAJGTE_AG UMASE_\GI UMASE_\GI


2-64-3?< 752 V 3 <?5<532643?<0 1,51

2-64-255 762 V 3 <?5<532642553 72,??

2-64-253 ?22 V 3 <?5<53264253< 72,31

- Oklg de glerk tejpigdk y emdureladk. Jgm`koajgterag er`kmüjalk. Glgogdk puiadkgmtalkrrksaüm.

- Oklg ej gàk tejpergdk e revemadk. Lgokoajgtárag er`kmüjalk. Glgogjemtk pkiadk8gmta-lkrrksìk.



stgmieywkrns.eu

<?7

OAJGTE_AG LK_TE DAG@KMGI LK_TE DAG@KMGI


2-64-254 752 V 3 <?5<532642541 6,?4

2-64-3?? 762 V 3 <?5<532643??2 1,12



OAJGTE_AG OKLG IG_@G RKMTG IKM@G


2-64-25< 752 V 3 <?5<5326425<? 6,?4

2-64-3?5 ?22 V 3 <?5<532643?57 1,15



OAJGTE_AG OKLG LU_SG OKLG LU_SG


2-64-207 752 V 3 <?5<532642073 6,?4

2-64-20? ?22 V 3 <?5<5326420?< 1,15





stgmieywkrns.eu

<??

OAJGTE_AG LKM L_EJGIIE_G DE L_EJGIFEA_G


2-64-203 ?42 V 3 <?5<532642037 72,55



OAJGTE_AG REIGLGOIE\ RG_G DE\LG_MG_ CAK


2-64-205 752 V 3 <?5<532642054 6,?4



OAJGTE_AG LK_TE C_KMTGI LK_TE C_KMTGI


2-64-200 752 V 3 <?5<532642006 6,54





GIALGTE JUITAFE__GJAEMTG\GIALGTE JUITACE__GJEMTG\

stgmieywkrns.eu

<?<

HUE@K < GIALGTE\ DQMG@_AR® HUE@K < GIALGTE\ DQMG@_AR ®


4-64-465 < V 7 <?5<534644650 ??,27

- Gialgte umaversgi, lkrte dag`kmgi, oklg igr`g. -Gialgte umaversgi, lkrte dag`kmgi, oklg ikm`g.

7? EM 7 JUITAFE__GJAEMTG\ 7? EJ 7 JUITACE__GJEMTG\

g Û o ¢ l ∏ d c

2-64-571 V 5 <?5<53264571< 76,47

- Luerpk de glerk amkxadgoie. Jgm`ker`kmümkjalk. Cçlai gllesk g igs ferrgjaemtgs.Amliuye cumdg pgrg lki`gr gi lamturüm. Estçlkjpuestk de Gialgte umaversgi, Gialgtelkrtglgoies, Gialgte lkm oklg lurvgdg demtgdg,Jama serrulfk, Iajg, Lulfaiik, Jama lulfaiik,Gore okteiigs, Destkrmaiigdkr pumtg pigmg4/6/<jj, Destkrmaiigdkr pumtg Rfaiaps 7RF.

- Lkrpk de gàk amkxadçvei. Lgok er`kmüjalk.Glessk cçlai âs cerrgjemtgs. Amliua okisg pgrgsuspemder mk lamtk. Gialgte umaversgi, Gialgtelkrtg-lgoks, Gialgte lkj oklg lurvgdg demtgdg,Jama-serrkte, Iajg, Cglg, Jama-cglg, Gore`grrgcgs, Lfgve de pgrgcusks pkmtg pigmg 4jj,Lfgve de pgrgcusks pkmtg pigmg 6jj, Lfgvede pgrgcusks pkmtg pigmg <jj, Lfgve depgrgcusks pkmtg Rfaiaps 7RF.

JUITAFE__GJAEMTG 74 EM 7 JUITACE__GJEMTG 74 EJ 7

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-02315 V 3 <?5<532023157 70,51

- Jelgmasjk de oikquek pgrg umg seiellaüm deferrgjaemtgs rçpadg y se`urg. luerpk rkoustk ydurgderk lkm amserlakmes de glerk. < pksalakmesde oikquek g 12¸, 7<5¸ y 762¸. Dase÷k pie`goiey lkjpgltk.Ig juitaferrgjaemtg 74 em 7 amliuye8 -Sgsks872, 77, 7? y 7<jj -7/4‚Rumtg de gtkrmaiigr8_gmurg x ?, Fex x ?, Rfaiiaps x ? Iajg, lulfaiik,goradkr de okteiigs y saerrg

- Dase÷k pie`goie y lkjpgltk

- Jelgmasjk de oikqueak pgrg ujg seieàìk decerrgjemtgs sajpies e se`urg. Lkrpk rkoustk edurgdkurk lkj amseràões de gàk. < pksaàões deoikqueak g 12¸, 7<5¸ e 762¸. Dase÷k dkorçvei elkjpgltk.G juitacerrgjemtg 74 ej 7 amliua8 -Lfgves delgaxg8 72, 77, 7? e 7<jj -7/4‚Rkmtg degpgrgcusgr8 cemdg x ?, Fex x ?, Rfaiiaps x ?Iajg, cglg, gore lgpsuigs e serrg

- Desemfk dkorçvei e lkjpgltk



GIALGTE\ RG_G G_GMDEIG\

GIALGTE\ DE C_EAK\

stgmieywkrns.eu

<?4

AMTE_AK_ - OKLG _ELTG AMTE_AK_ - OKLG _ELTG

g

Ikmàtud emjj /

Lkjprajemtkej jj

Lgpgladgdjgmdêouigexterakr em

jj /Lgpgladgdejgmdêouigexterakr em

jj

Daçjetrkjj /

Daïjetrkjj

Deslraplaüm/ Deslraàìk

Û o ¢ l ∏ d c

?-64-70? 742 ?5 6

Amterakroklg reltg /

Amterakroklg retg

V 7 <?5<53?6470?6 70,21

- Ramzgs estgjpgdgs em glerk camk gi lgrokmk.Ckrjg de ig oklg dase÷gdg pgrg evatgr que igsgrgmdeigs resogiem durgmte su usk.

- Gialgtes de creaks ckrhgdks ej gàk lgrokmk.Ckrjgtk dgs pkmtgs espelagijemte desemfgdkpgrg g`grrgr k creak durgmte k trgogifk.

EVTE_AK_ - OKLG _ELTG EVTE_AK_ - OKLG _ELTG

g

Ikmàtud emjj /

Lkjprajemtkej jj



jj

Daçjetrkjj /

Daïjetrkjj


Û o ¢ l ∏ d c

?-64-736 742 ?5 72

Exterakroklg reltg /

Exterakroklg retg

V 7 <?5<53?647367 75,32



EVTE_AK_ - OKLG GLKDGDG EVTE_AK_ - OKLG LU_SG

g

Ikmàtud emjj /

Lkjprajemtkej jj



jj

Daçjetrkjj /

Daïjetrkjj


Û o ¢ l ∏ d c

?-64-702 742 ?5 72

Exterakroklg

glkdgdg /Exterakr

oklg lurvg

V 7 <?5<53?647024 76,00





JK_DGXG\ GHU\TGOIE\

@_GJRK\ GHU\TÇSEA\

stgmieywkrns.eu

<?5

JK_DGXG GHU\TGOIE JK_DGXG GHU\TGOIE


7-64-312 ?42 - 7 <?5<537643126 75,75

- Jkrdgzg de lgoezgs puiadgs y pgvkmgdgs.Jgm`ks pigstacalgdks de jgteragi samtátalk RSLde lkikr gjgraiik.

- @rgjpk lkj lgoeàg pkiadg e pretg. Lgoksrevestadks g RSL gjgreik.

L_EJGIIE_G LKM RSL EVTEM\ASK LKJ RSL


?-64-<27 ?42 V 3 <?5<53?64<27? 75,40

- Jasjgs lgrglterêstalgs que ig ?-64-274, perklkm jgm`ks reluvaertks de RSL.

- Jesjgs lgrglterêstalgs que g ?-64-274, jgslkj pumfks revestadks ej RSL.

L_EJGIIE_G IGLGDG EVTEM\ASK IGLGDK


?-64-274 ?42 V 3 <?5<53?642747 7?,35

- Jkrdgzg ckrhgdg em glerk camk gi lgrokmk.Tejpigdg pkr amdullaüm. Grtaluiglakmes, oklgs ydemtgdk jelgmazgdks lkm prelasaüm. Lgoezgspuiadgs y jgm`ks iglgdks em rkhk.

- @rgjpk lkj lgoeàg pkiadg e lgoks pamtgdks gverjeifk. Tejpergdk pkr amduàìk. Ej gàklgrokmk ckrhgdk.Grtaluigàões, oklgs e demtgdkjgquamgdks lkj prelasìk.



JK_DGXG\ @_GM LGRGLADGD@_GJRK\ @_GMDE LGRGLADGDE

stgmieywkrns.eu

<?3

LKM EMT_ERG\K LKJ DEMTGDK _ÇRADK


?-64-270 ?42 V 7 <?5<53?64270? ??,0?

- Jkrdgzg de oasg`rg lkm emtrepgsk y dkoielrejgiierg de 0 pksalakmes. Equapgdk lkm tkpede se`uradgd. Lgoezgs pgvkmgdgs lkm vgamgRSL gjgraiik.

- @rgjpk de demtgdk rçpadk e dupig lrejgifearglkj 0 pksaàões. Tkpe de se`urgmàg. Lgoeàgspgvkmgdgs e lgoks revestadks lkj RSLgjgreik.

JKIE @_GM LGRGLADGD @_GMDE LGRGLADGDE


Lgpgladgd jgmdêouigamterakr em jj /

Lgpgladgde jgmdêouigamterakr em jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-64-711 ?52 32 - 7 <?5<537647113 37,44

- Jkrdgzg lkm lrejgiierg de 4 pksalakmes ytkrmaiiks de ghuste de lgrrerg igr`g. Rerjategpretgr paezgs de ckrjgs juy vgragdgs.

- Gialgtes de pressìk lkj lrejgifearg e pgrgcuskikm`k de ghuste. Rerjate k gpertk de peàgs eckrjgs vgragdgs.



JK_DGXG\ JGV\TEEI

@_GJRK\ GHU\TÁSEA\ JGV\TEEI

stgmieywkrns.eu

<?0

JK_DGXG JGV\TEEI OKLG LU_SG GIALGTE JGV\TEEI JGVAIG LU_SG


2-64-626 765 - 4 <?5<532646266 1,51

2-64-621 ??5 - ? <?5<532646215 77,57

- Jkrdgzg oikquegoie lkm oklg ckrhgdg pgrgjgykr resastemlag. Glgogdk lrkjgdk pgrg umgjehkr resastemlag g ig lkrrksaüm. Rgigmlg pgrgdesoikquegr lkm umg skig jgmk.

- Gialgte de gpertk lkj oklg ckrhgdg pgrg jgakrresastèmlag. Glgogjemtk lrkjgdk pgrg ujgjeifkr resastèmlag â lkrrksìk. Gigvgmlg pgrgdesoikquegr lkj ujg sü jìk.

JK_DGXG JGV\TEEI OKLG _ELTG GIALGTE JGV\TEEI JGVAIG _ETG


2-64-672 712 - 4 <?5<532646727 1,51

2-64-677 ??5 - ? <?5<532646776 77,57

- Jkrdgzg oikquegoie lkm oklg ckrhgdg pgrgjgykr resastemlag. Glgogdk lrkjgdk pgrg umgjehkr resastemlag g ig lkrrksaüm. Rgigmlg pgrgdesoikquegr lkm umg skig jgmk. Tkrmaiik pgrgghustgr ig oklg y ig lgmtadgd de presaüm geherler.

- Gialgte de gpertk lkj oklg ckrhgdg pgrg jgakrresastèmlag. Glgogjemtk lrkjgdk pgrg ujgjeifkr resastèmlag â lkrrksìk. Gigvgmlg pgrgdesoikquegr lkj ujg sü jìk. Rgrgcusk pgrggdgptgr g oklg e g qugmtadgde de pressìk gexerler.



stgmieywkrns.eu

<?6

JK_DGXG JGV\TEEI OKLG IG_@G GIALGTE JGV\TEEI MG_AX IKM@K


2-64-67? 702 - 4 <?5<5326467?5 1,51

2-64-67< ?75 - 4 <?5<5326467<? 77,57

- Jkrzdgzg oikquegoie lkm oklg ckrhgdg pgrgjgykr resastemlag. Glgogdk lrkjgdk pgrg umgjehkr resastemlag g ig lkrrksaüm. Rgigmlg pgrgdesoikquegr lkm umg skig jgmk. Tkrmaiik pgrg

ghustgr ig oklg y ig lgmtadgd de presaüm geherler.

- Gialgte de gpertk oklg ckrhgdg pgrg jgakrresastèmlag. Glgogjemtk lrkjgdk pgrg ujgjeifkr resastèmlag â lkrrksìk. Gigvgmlg pgrgdesoikquegr lkj ujg sü jìk. Rgrgcusk pgrg

gdgptgr g oklg e g qugmtadgde de pressìk gexerler.

JK_DGXG JGV\TEEI OKLG ’S‚ GIALGTE JGV\TEEI JGVAIG ’S‚


2-64-674 ??5 - 4 <?5<532646741 77,57

- Jkrdgzg oikquegoie lkm oklgs jelgmazgdgspgrg jgykr durgoaiadgd. Rgigmlg de presaümpgrg ei desoikquegr y gorar cçlaijemte. Glgogdklrkjgdk resastemte g ig lkrrksaüm. Tkrmaiik pgrgghustgr ig oklg y ig lgmtadgd de presaüm geherler.

- Gialgte de gpertk lkj oklgs jelgmazgdgs pgrgjgakr durgoaiadgde. Gigvgmlg de pressìk pgrgdesoikquegr e gorar cglaijemte. Glgogjemtklrkjgdk resastèmlag â lkrrksìk. Rgrgcusk pgrggdgptgr g oklg e g qugmtadgde de pressìk gexerler.

JK_DGXG JGV\TEEI EM ’L‚ GIALGTE JGV\TEEI @_GJRK ’L‚

g Ikm`atud em jj/ Lkjprajemtkej jj

Lgpgladgd (jj)/ Lgpgladgde(jj)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)

Û o ¢ l ∏ d c

2-64-675 702 - 4 <?5<532646753 7?,40

2-64-673 765 7<0 02 - 4 <?5<53264673< 70,42

- Jkrdgzg oikquegoie lkm oklg ckrhgdg pgrgjgykr resastemlag. Glgogdk lrkjgdk pgrg umgjehkr resastemlag g ig lkrrksaüm. Rgigmlg pgrgdesoikquegr lkm umg skig jgmk. Tkrmaiik pgrgghustgr ig oklg y ig lgmtadgd de presaüm geherler.

- Gialgte de gpertk lkj oklg ckrhgdg pgrg jgakrresastèmlag. Glgogjemtk lrkjgdk pgrg ujgjeifkr resastèmlag â lkrrksìk. Gigvgmlg pgrgdesoikquegr lkj ujg sü jìk. Rgrgcusk pgrggdgptgr g oklg e g qugmtadgde de pressìk gexerler.



TAHE_G\ LK_TG-LFGRG\

TE\KU_G\ DE LK_TE DE LFGRG

stgmieywkrns.eu

<?1

LK_TE _ELTK CGTJGV® R_K LK_TE _ETK CGTJGV ® R_K

g Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj Lkikr / Lkr Û o ¢ l ∏ d c

2-74-?23 ?52 Gjgraiik / Gjgreik V 4 <?5<53274?23< 76,64

- Tahergs lkrtglfgpgs de `rgm lgiadgd.Jgmdêouigs de lrkjk jkiaodemk reluoaertgsde tatgmak. Caiks serrgdks pgrg evatgr eidesiazgjaemtk em ei lkrte. Igs tahergsperjgmelem gcaigdgs durgmte jçs taejpk.Jelgmasjk de oikquek amtermk. Jgm`koajgterag resastemte g prkdultks quêjalkspgrg jgykr seùradgd, lkmckrt y jehkr g`grre.Lgpgladgd de lkrte fgstg 7.?jj.

- Tesurg lkrtg-lfgpg de gitg qugiadgde.Jgmdêouigs de tatïmak revestadk de lrkjkjkiaodèmak. Igjamg serraifgdg pgrg mìkdesiazgr mk lkrte. G teskurg jgmtèj-segcagdgs pkr jgas tejpk. Jelgmasjk deoikqueak amtermk.Rumfk oajgtárag resastemte gprkdutks quajalks pgrg jgakr seùrgmàg ygderèmlag. Lgpgladgde de lkrte gtá 7.?jj

LK_TE G IG AXWUAE_DG CGTJGV ® R_K LK_TE Â E\WUE_DG CGTJGV ® R_K


2-74-?20 ?52 _khk / Serjeifk V 4 <?5<53274?202 76,64

- Tahergs lkrtglfgpgs de `rgm lgiadgd.

Jgmdêouigs de lrkjk jkiaodemk reluoaertgsde tatgmak. Caiks serrgdks pgrg evatgr eidesiazgjaemtk em ei lkrte. Igs tahergsperjgmelem gcaigdgs durgmte jçs taejpk.Jelgmasjk de oikquek amtermk. Jgm`koajgterag resastemte g prkdultks quêjalkspgrg jgykr seùradgd, lkmckrt y jehkr g`grre.Lgpgladgd de lkrte fgstg 7.?jj.

- Tesurg lkrtg-lfgpg de gitg qugiadgde.

Jgmdêouigs de tatïmak revestadk de lrkjkjkiaodèmak. Igjamg serraifgdg pgrg mìkdesiazgr mk lkrte. G teskurg jgmtèj-segcagdgs pkr jgas tejpk. Jelgmasjk deoikqueak amtermk.Rumfk oajgtárag resastemte gprkdutks quajalks pgrg jgakr seùrgmàg ygderèmlag. Lgpgladgde de lkrte gtá 7.?jj



stgmieywkrns.eu

<<2

LK_TE G IG DE_ELFG CGTJGV® R_K LK_TE Â DA_EATG CGTJGV ® R_K


2-74-?26 ?52 Serde V 4 <?5<53274?260 76,64

- Tahergs lkrtglfgpgs de `rgm lgiadgd.Jgmdêouigs de lrkjk jkiaodemk reluoaertgsde tatgmak. Caiks serrgdks pgrg evatgr eidesiazgjaemtk em ei lkrte. Igs tahergs

perjgmelem gcaigdgs durgmte jçs taejpk.Jelgmasjk de oikquek amtermk. Jgm`koajgterag resastemte g prkdultks quêjalkspgrg jgykr seùradgd, lkmckrt y jehkr g`grre.Lgpgladgd de lkrte fgstg 7.?jj.

- Tesurg lkrtg-lfgpg de gitg qugiadgde.Jgmdêouigs de tatïmak revestadk de lrkjkjkiaodèmak. Igjamg serraifgdg pgrg mìkdesiazgr mk lkrte. G teskurg jgmtèj-se

gcagdgs pkr jgas tejpk. Jelgmasjk deoikqueak amtermk.Rumfk oajgtárag resastemteprkdutks quajalks pgrg jgakr seùrgmàg ygderèmlag. Lgpgladgde de lkrte gtá 7.?jj

LK_TE _ELTK CGTJGV®

LK_TE _ETK CGTJGV ®


?-74-53< ?52 Gjgraiik / Gjgreik V < <?5<53?7453<5 74,?7

- @rgm eceltk de pgigmlg. Gllaüm de lkrtelkjoamgdg. Caiks serrgdks pgrg evatgr eidesiazgjaemtk em ei lkrte. Tuerlgs lrkjgdgs.Gieglaüm de glerk ckrhgdk (lrkjk-jkiyodemk).Riglg pgtemtgdg pgrg umg cçlai ademtacalglaümdei prkdultk. Iaoerglaüm y cremk gutkjçtalks. \eoikqueg lkm umg skig jgmk. Jgm`ks oajgteragpgrg jgykr lkmckrt y jehkr g`grre. Lgpgladgdde lkrte de fgstg 7,? jj. Sçiadk pgrg ei lkrtede giujamak, içjamgs de RSL, jgiigs de glerk,paei, lkore y piçstalk.

- @rgmde gigvgmlgèj. Glàìk de lkrte lkjpkstg.Grestgs de lkrte demtgdgs pgrg evatgreslkrre`gjemtk mk lkrte. Cerrgèms lrkjgdgs.Lkmstruàìk ej ia`g de gàk ckrhgdk (lrkjk- jkiyodemk). Riglg pgtemtegdg pgrg ujg cçlaiademtacalgàìk dk prkdutk. Iaoertgàìk rçpadg lujg jìk. Lgoks oa-jgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e jeifkr gpertk. Lkrtg gàk gtá 7,?jj. Tgjoáj utai pgrg lkrtgr giujêmak, piglg deRSL, grgje, lkurk, lkore e piçstalk.

LK_TE G IG AXWUAE_DG CGTJGV® LK_TE Â E\WUE_DG CGTJGV ®


?-74-53? ?52 _khk / Serjeifk V < <?5<53?7453?6 74,?7


- @rgmde gigvgmlgèj. Glàìk de lkrte lkjpkstg.Grestgs de lkrte demtgdgs pgrg evatgreslkrre`gjemtk mk lkrte. Cerrgèms lrkjgdgs.Lkmstruàìk ej ia`g de gàk ckrhgdk (lrkjk- jkiyodemk). Riglg pgtemtegdg pgrg ujg cçlaiademtacalgàìk dk prkdutk. Iaoertgàìk rçpadg lujg jìk. Lgoks oa-jgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e jeifkr gpertk. Lkrtg gàk gtá 7,?jj. Tgjoáj utai pgrg lkrtgr giujêmak, piglg dgRSL, grgje, lkurk, lkore e piçstalk.



stgmieywkrns.eu

<<7

LK_TE G IG DE_ELFG CGTJGV® LK_TE Â DA_EATG CGTJGV ®


?-74-534 ?52 Serde V < <?5<53?74534? 74,74

- @rgm eceltk de pgigmlg. Gllaüm de lkrtelkjoamgdg. Caiks serrgdks pgrg evatgr eidesiazgjaemtk em ei lkrte. Tuerlgs lrkjgdgs.Gieglaüm de glerk ckrhgdk (lrkjk-jkiyodemk).

Riglg pgtemtgdg pgrg umg cçlai ademtacalglaümdei prkdultk. Iaoerglaüm y cremk gutkjçtalks. \eoikqueg lkm umg skig jgmk. Jgm`ks oajgteraggrg jgykr lkmckrt y jehkr g`grre. Lgpgladgd delkrte de fgstg 7,? jj. Sçiadk pgrg ei lkrte degiujamak, içjamgs de RSL, jgiigs de glerk, paei,lkore y piçstalk.

- @rgmde gigvgmlgèj. Glàìk de lkrte lkjpkstg.Grestgs de lkrte demtgdgs pgrg evatgreslkrre`gjemtk mk lkrte. Cerrgèms lrkjgdgs.Lkmstruàìk ej ia`g de gàk ckrhgdk (lrkjk-

jkiyodemk). Riglg pgtemtegdg pgrg ujg cçlaiademtacalgàìk dk prkdutk. Iaoertgàìk rçpadg lkjujg jìk. Lgoks oa-jgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e jeifkr gpertk. Lkrtg gàk gtá 7,?jj. Tgjoáj utai pgrg lkrtgr giujêmak, piglg dgRSL, grgje, lkurk, lkore e piçstalk.

LK_TE IG_@K CGTJGV® LK_ET IKM@K CGTJGV ®


?-74-533 <22 Gjgraiik / Gjgreik V < <?5<53?745333 74,15


- @rgmde gigvgmlgèj. Glàìk de lkrte lkjpkstg.Grestgs de lkrte demtgdgs pgrg evatgreslkrre`gjemtk mk lkrte. Cerrgèms lrkjgdgs.Lkmstruàìk ej ia`g de gàk ckrhgdk (lrkjk- jkiyodemk). Riglg pgtemtegdg pgrg ujg cçlaiademtacalgàìk dk prkdutk. Iaoertgàìk rçpadg lkjujg jìk. Lgoks oa-jgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e jeifkr gpertk. Lkrtg gàk gtá 7,?jj. Tgjoáj utai pgrg lkrtgr giujêmak, piglg dgRSL, grgje, lkurk, lkore e piçstalk.

LK_TE G IG AXWUAE_DG LU_SGDKCGTJGV®

LK_TE Â E\WUE_DG LU_SGCGTJGV ®


?-74-530 ?52 _khk / Serjeifk V 3 <?5<53?74530< 74,15


- @rgmde gigvgmlgèj. Glàìk de lkrte lkjpkstg.Grestgs de lkrte demtgdgs pgrg evatgreslkrre`gjemtk mk lkrte. Cerrgèms lrkjgdgs.Lkmstruàìk ej ia`g de gàk ckrhgdk (lrkjk- jkiyodemk). Riglg pgtemtegdg pgrg ujg cçlaiademtacalgàìk dk prkdutk. Iaoertgàìk rçpadg lkjujg jìk. Lgoks oa-jgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e jeifkr gpertk. Lkrtg gàk gtá 7,?jj. Tgjoáj utai pgrg lkrtgr giujêmak, piglg dgRSL, grgje, lkurk, lkore e piçstalk.



stgmieywkrns.eu

<<?

LK_TE G IG DE_ELFG LU_SGDKCGTJGV® LK_TE Â DA_EATG LU_SG CGTJGV ®


?-74-536 ?52 Serde V 3 <?5<53?745362 74,15

- @rgm eceltk de pgigmlg. Gllaüm de lkrtelkjoamgdg. Caiks serrgdks pgrg evatgr eidesiazgjaemtk em ei lkrte. Tuerlgs lrkjgdgs.Gieglaüm de glerk ckrhgdk (lrkjk-jkiyodemk).

Riglg pgtemtgdg pgrg umg cçlai ademtacalglaümdei prkdultk. Iaoerglaüm y cremk gutkjçtalks. \eoikqueg lkm umg skig jgmk. Jgm`ks oajgteragpgrg jgykr lkmckrt y jehkr g`grre. Lgpgladgdde lkrte de fgstg 7,? jj. Sçiadk pgrg ei lkrtede giujamak, içjamgs de RSL, jgiigs de glerk,paei, lkore y piçstalk.

- @rgmde gigvgmlgèj. Glàìk de lkrte lkjpkstg.Grestgs de lkrte demtgdgs pgrg evatgreslkrre`gjemtk mk lkrte. Cerrgèms lrkjgdgs.Lkmstruàìk ej ia`g de gàk ckrhgdk (lrkjk-

jkiyodemk). Riglg pgtemtegdg pgrg ujg cçlaiademtacalgàìk dk prkdutk. Iaoertgàìk rçpadg lujg jìk. Lgoks oa-jgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e jeifkr gpertk. Lkrtg gàk gtá 7,?jj. Tgjoáj utai pgrg lkrtgr giujêmak, piglg dgRSL, grgje, lkurk, lkore e piçstalk.

TAHE_G LK_TE _ELTK TE\KU_G _ETG


?-74-553 ?52 V 3 <?5<53?745530 73,74

?-74-556 <22 V 3 <?5<53?745567 71,73


- @rgmde gigvgmlgèj. Glàìk de lkrte lkjpkstg.Grestgs de lkrte demtgdgs pgrg evatgreslkrre`gjemtk mk lkrte. Cerrgèms lrkjgdgs.Lkmstruàìk ej ia`g de gàk ckrhgdk (lrkjk- jkiyodemk). Riglg pgtemtegdg pgrg ujg cçlaiademtacalgàìk dk prkdutk. Iaoertgàìk rçpadg lujg jìk. Lgoks oa-jgtárag pgrg jgakrlkmckrtk e jeifkr gpertk. Lkrtg gàk gtá 7,?jj. Tgjoáj utai pgrg lkrtgr giujêmak, piglg dgRSL, grgje, lkurk, lkore e piçstalk.



LK_TGSG_AIIG\

LK_TG _EOATE\

stgmieywkrns.eu

<<<

LK_TGSG_AIIG\ JGM@K TUOUIG_ TE\KU_G DE LK_TE DE CE__KTUOUIG_

g Resk(`r)

Gjj

Ojj

Ljj


Durezg delkrte de igsjgmdê ouigs

(Frl) /Durezg delkrte dgs

jgmdê ouigs(Frl)

Ijj Û o ¢ l ∏ d c

7-70-052 7??2 56 72? ?3 G rgs /_gsgmte 52-55 <52 - 7 <?5<537700520 ?3,66

7-70-057 7562 36 7?0 << Gxagi 50-3? 452 - 7 <?5<537700574 <3,1?

7-70-05? ?322 6< 752 <1 Gxagi 50-3? 322 - 7 <?5<5377005?7 4<,?0

7-70-05< <152 15 735 44 Gxagi 50-3? 052 - 7 <?5<5377005<6 5<,<0

7-70-054 5452 772 765 57 Gxagi 50-3? 122 - 7 <?5<537700545 31,05

7-70-055 6722 7?7 ?7? 50 Gxagi 50-3? 7252 - 7 <?5<53770055? 04,12

- Jgmdêouigs de glerk lrkjk jkiaodemk. Jgykrdurgoaiadgd y cuerzg, Lgpgladgd de lkrtejçxajg 732N`/jj? g 72jj Ö. Jgm`kser`kmüjalks lkm cumdgs pgrg cglaiatgr ei g`grre._esastemtes g iks daskivemtes jçs lkjumes.Tkrmaiiks exlámtralks lkm sastejg de prktellaümlkmtrg ei desemrkslgdk. Umakmes ckrhgdgs pgrggujemtgr ig durgoaiadgd. Jgmdêouigs ckscgtgdgsy jgm`ks gjgraiiks pgrg cglaiatgr ig iklgiazglaümem ig lghg de ferrgjaemtgs. Mkrjgtavg @\GG-G-<240

- Jgmdêouigs de gàk lrkjk jkiaodemak. Jgakrdurgoaiadgde e ckràg. Lgpgladgde de lkrtejçxajg 732 N`/jj¿ g 72jj Ö. Lgokser`kmüjalks lkj revestajaemtk pgrg cglaiatgr kg`grrgjemtk. _esastemtes gks skivemtes jgaslkjums. Rgrgcusks exlèmtralks lkj sastejg deprkteàìk lkmtrg k desemrkslgdk. Jgmdêouigsckscgtgdgs e lgoks lkj glgogjemtk gjgreikpgrg cglaiatgr g iklgiazgàìk mg lgaxg decerrgjemtgs. Mkrjg @\G G-G-<240



stgmieywkrns.eu

<<4

LK_TGSG_AIIG\ JGM@K CK_HGDK TE\KU_G DE LK_TE DE CE__KCK_HGDK

g Resk(`r)

Gjj

Ojj


Ijj

Durezg delkrte de igsjgmdêouigs


jgmdêouigs(Frl)

Û o ¢ l ∏ d c

7-15-53< 74?2 56 72? G rgs /_gsgmte <52 52-55 - 7 <?5<5371553<7 ?0,75

7-15-534 7052 36 7?0 Gxagi 452 50-3? - 7 <?5<537155346 <0,?

7-15-535 ?342 6< 752 Gxagi 322 50-3? - 7 <?5<537155355 4<,0

7-15-533 4452 15 735 Gxagi 052 50-3? - 7 <?5<53715533? 5<,1

7-15-530 5552 772 765 Gxagi 122 50-3? - 7 <?5<537155301 02,4

- Jgmdêouigs de glerk lrkjk jkiaodemk. Jgykrdurgoaiadgd y cuerzg, Lgpgladgd de lkrtejçxajg 732N`/jj? g 72jj Ö. Jgm`kser`kmüjalks lkm cumdgs pgrg cglaiatgr ei g`grre.

_esastemtes g iks daskivemtes jçs lkjumes.Tkrmaiiks exlámtralks lkm sastejg de prktellaümlkmtrg ei desemrkslgdk. Umakmes ckrhgdgs pgrggujemtgr ig durgoaiadgd. Jgmdêouigs ckscgtgdgsy jgm`ks gjgraiiks pgrg cglaiatgr ig iklgiazglaümem ig lghg de ferrgjaemtgs. Mkrjgtavg @\GG-G-<240

- Jgmdêouigs de gàk lrkjk jkiaodemak. Jgakrdurgoaiadgde e ckràg. Lgpgladgde de lkrtejçxajg 732 N`/jj¿ g 72jj Ö. Lgokser`kmüjalks lkj revestajaemtk pgrg cglaiatgr k

g`grrgjemtk. _esastemtes gks skivemtes jgaslkjums. Rgrgcusks exlèmtralks lkj sastejg deprkteàìk lkmtrg k desemrkslgdk. Jgmdêouigsckscgtgdgs e lgoks lkj glgogjemtk gjgreikpgrg cglaiatgr g iklgiazgàìk mg lgaxg decerrgjemtgs. Mkrjg @\G G-G-<240

FKHG\ DE _ELGJOAK RG_GLK_TGSG_AIIG\

REÀG\ \KO_E\\EIEMTE\ RG_GLK_TG CE__K

g Resk (`r) Deslraplaüm/ Deslraàìk

Durezg delkrte de igsjgmdêouigs


jgmdêouigs(Frl)

Ijj

Û o ¢ l ∏ d c

7-70-053 422 G rgs /_gsgmte 52-55 <52 - 7 <?5<537700531 76,23

7-70-050 522 Gxagi 50-3? 452 - 7 <?5<537700503 ?<,54

7-70-056 602 Gxagi 50-3? 322 - 7 <?5<53770056< <<,50

7-70-051 7?52 Gxagi 50-3? 052 - 7 <?5<537700512 <1,0?

7-70-032 7052 Gxagi 50-3? 122 - 7 <?5<537700323 56,257-15-531 ?352 Gxagi 50-3? 7252 - 7 <?5<53715531< 33,?7

- \ujamastrgdk lkm iks tkrmaiiks - Ckrmeladk lkj pgrgcusks



TEMGXG\

TU_WUE\E\

stgmieywkrns.eu

<<5

CGTJGV® R_K SE_\ÇTAI CGTJGV ® R_K SE_\ÇTAI


4-15-216 ?52 V 7 <?5<534152165 74,<?

4-15-722 <22 V 7 <?5<534157225 73,66

- @rgm lgpgladgd de lkrte lkm ei jêmajkescuerzk. @rglags g su igr`k y dei`gdk jgmdky g ig lgoezg lkrtg pkdrç `argr igs temgzgs deckrjg cçlai y rçpadg. Adegi pgrg regiazgr lkrtesiajpaks. Caiks de lkrte prelasks. dkoietrgtgjaemtk de ig jgmdêouig (32-3?F_L).Daçjetrk jçxajk de lkrte8 4.5jj emgigjores oigmdks (62 N`/jj¿) y 7.3jj emgigjores durks (732 N`/jj¿). Cçlai y lüjkdgde usgr. Jgm`ks lkmvexks y lgmtksredkmdegdks pgrg rktgr lkm jçs cglaiadgd.Adegi pgrg lkrtgr lugiquaer jgteragi yg segmpiçstalks k ligvks.

- @rgmde lgpgladgde de lkrte lkj k jêmajkesckràk. @rgàgs gk seu ikm`k e esoeitk lgok eâ sug lgoeàg lurtg pkderç `argr gs turquesgsde ckrjg cçlai e rçpadg. Adegi pgrg regiazgrlkrtes iajpks. Caks de lkrte prelasks. Dupiktrgtgjemtk dg jgmdêouig (32-3?F_L).Daïjetrk jçxajk de lkrte 4.5jj ej grgjesorgmdks (gtá 62 N`/jj¿) et 7.3jj ejgrgjes durks (gtá 732 N`/jj¿). Cçlai lüjkdgde usgr. Lgoks lkmvexks. lgmtksgrredkmdgdks pgrg rkdgr lkj jgas cglaiadgde.Adegi pgrg lkrtgr qugiquer jgteragi quersehgj piçstalks ku pre`ks.

_U\G _U\\G


?-64-701 ?22 V 3 <?5<53?647010 7?,3?

?-64-<2? ??2 V 3 <?5<53?64<2?1 7<,34

?-64-767 ?52 V 3 <?5<53?647672 7?,1?

7-64-76? ?62 - 3 <?5<5376476?6 74,2<

- Temgzg de jelçmalk ckrhgdg em glerk camk gilgrokmk. Tejpigdg tárjalgjemte pkr amdullaüm.Jelgmazglaüm de prelasaüm em igs grtaluiglakmes.Lgoezgs puiadgs em iglg me`rg.

- Turquès de jelïmalk ckrhgdk ej gàk lgrokmk,lkj tejperg tárjalg pkr amduàìk. Jelgmazgàìklkj prelasìk mgs grtaluigàões. Tejperg mkslkrtgmtes. lgoeàg pkiadg e lgok iglgdk.

\EJACAMG \EJAGLGOGJEMTK


?-64-76< 762 V 3 <?5<53?6476<4 77,13

?-64-764 ??5 V 3 <?5<53?647647 7<,<1

?-64-765 ?52 V 3 <?5<53?647656 74,63

- Temgzg de lgrpamterk sejacamg lkm jgm`ksredkmdks. Lkrtgmte lkm oaseies gmlfks. Rgrggrrgmlgr ligvks y lkrtgr glerk oigmdk.

- Turquès de lgrpamteark sejaglgogjemtklkrtgmte ikm`k. Rgrg lkrtgr e grrgmlgr pre`ks.



K_DEMGLAÜM

K_DEMGÀÌK

stgmieywkrns.eu

<<3

LGHG DE FE__GJAEMTG\ JETÇIALG LGAVG DE CE__GJEMTG\ JETÇIALG

g Dajemsakmes em lj / Dajemsões ej lj Û o ¢ l ∏ d c

7-14-0<6 ?2,6 x ?2,6 x 45 - 7 <?5<537140<64 <2,46

- Lamlk lgsaiierks. Dks gsgs grtaluigdgs, gllesk g722% g iks lghkmes. \astejg gmta-peiiazlk

- Lamlk ogmdehgs. Dkas lgoks grtaluigdks, gleg 722% dgs ogmdehgs. \astejg gmta- emtgigjemtk dks dedks

G_JG_AK LKM _UEDG\ 3 LGHKME\ G_JÇ_AK LKJ _KDG\ 3 @GSETG\


7-14-0<0 44 x 12 x 30,5 - 7 <?5<537140<00 4?3,74

- \eas lghkmes 8 tres de giturg 32jj, tres deikm`atud 7<2jj

- Gsg de jetgi - Rigmk de trgoghk revestadk lkm umg gickjorg - Laerre lemtrgiazgdk pkr iigve - Gperturg de iks lghkmes gi 722% - Lgpgladgd jçxajg 622n` y emtre 75 y ?2n`pkr lghüm

- \eas `gvetgs8 très lkj giturg de 32 jj e trèslkj giturg de 7<2 jj

- Re`g jetçialg - Rigmk de trgogifk lkoertk lkj uj tgpete - Celfgdurg lemtrgiazgdg - Goerturg dgs `gvetgs g 722% - Lgpgladgde jçxajg 622n` e emtre 75 e ?2n`pkr `gvetg



SG_AK\

SG_AK\

stgmieywkrns.eu

<<0

NAT DE JELÇMALK LKMHUMTK RG_G JELÏMALK

g Û o ¢ l ∏ d c

2-12-522 V 7 <?5<53212522? 1,56

- < prkdultks em oiaster8 7 re`ig de glerkamkxadgoie de ?22 jj x 7< jj `rgdugdg,7 ourai lgoezg lugdrgdg, 7 jgrlgdkr.

- < prkdutks muj oiaster8 7 eslgig de prelasìkej gàk ?22 x 7<jj, `rgdugdg mujg cgle,7 raslgdkr, 7 pumàìk de oalk.



stgmieywkrns.eu

\GQ



@_GJRK\ E TK_MK\

_@EMTK\TK_MAIIK\



stgmieywkrns.eu

<42

JGTE_AGIE\ / JGTE_AGA\ GRIALGLAKME\ / GRIALGÀÕE\

R_KDULTKR_KDUTK

AJG@EMAJG@EJ J

g d e r g

J g d e a r g

G l e r k

G à k

J g t e r a g i o i g m d k

J g t e r a g i j g l a k

J g t e r a g i s a m t á t a l k

J g t e r a g i s a m t á t a l k

T k r m a i i k d e i g m t e r k p g r g g t k r m a i i g r k l i g v g

r

R g r g c u s k d a g m t e a r k p g r g g p g r g c u s g r k u l r g v g r

U t a i a z g l a ü m e m c g l f g d g

U t a i a z g à ì k e j c g l f g d g

U t a i a z g l a ü m l k m u

m o g m l k d e t r g o g h k

U t a i a z g à ì k l k j o g m l g d e t r g o g i f k

R g r g j k m t g r j u

e o i e s

R g r g j k m t g r j ü v e a s

R g r g t r g o g h k s d e p e ` g d u

r g

( j k o a i a g r a k

, a m t e r a k r a s j k

, d e l k r g l a ü m )

R g r g t r g o g i f k s d e l k i g

( j k o a i a ç r a k , d e l k r g à ì k )

R g r g t r g o g h k s d e p e ` g d u

r g d e i a l g d g l k m

p e ` g j a e m t k r ç p a d k

R g r g t r g o g i f k s d e i a l g d k s l k j l k i g

R g r g ç m ` u

i k s d e 1 2 ²

R g r g ï m ` u i k s d e 1 2 ²

R g r g t r g o g h k s d e j g r l k

R g r g t r g o g i f k s d e l g a x a i f k

\grèmtk jkmkjgmugijedagmk@rgjpk jkmkjgmugijádak

\grèmtk jkmkjgmugi`rgmde@rgjpk jkmkjgmugi `rgmde

Temskr de lamtg Ogaiey®

@rgjpk de catg Ogaiey ®

\grèmtk de çmùik lgr`gpesgdg@rgjpk de ïmùik servaàk pesgdk

\grèmtk de çmùik delgr`g iaèrg@rgjpk de ïmùik servaàk ieve

Ramzgs de suhelaümjetçialgs@rgjpk de jkig jetçialk

Tkrmaiik de ogmlk de lgr`gpesgdg Jgxsteei®Tkrmk de ogmlgdg de servaàk pesgdk Jgxsteei ®

Tkrmaiik de ogmlkjuita çmùiksTkrmk de ogmlgdgïmùiks jøitapiks

\G_@EMTK\ Q TK_MAIIK\@_GJRK\ E TK_MK\



stgmieywkrns.eu

<47

R_KDULTKR_KDUTK _

E C E _ E M L A G


A J G @ E M

A J G @ E J

R e s k ( e m ` r )

R e s k ( e j ` r )

I k m ` a t u d ( e m j j )

L k j p r a j e m t k ( e j j j

R r k c u m d a d g d ( e m j j )

R r k c u m d a d g d e ( e j j j )

L g p g l a d g d d e g p r a e t e ( e m j j )

L g p g l a d g d e d e g p e r t k ( e j j j )

L g p g l a d g d d e g p e r t u r g ( e m j j )

L g p g l a d g d e d e g o e r t u r g ( e j j j )

C u e r z g ( e m N ` )

C k r à g ( e j N ` )

\grèmtk jkmkjgmugi jedagmk@rgjpk jkmkjgmugi jádak

1-6<-7?< 4?2 772 752 472 7321-6<-7?4 502 772 <22 532 732

\grèmtk jkmkjgmugi `rgmde@rgjpk jkmkjgmugi `rgmde

2-6<-22? <<5 <<? 03 752 <22 122-6<-22< 422 465 03 <22 432 122-6<-224 605 <16 772 752 <12 7322-6<-225 72<2 552 772 <22 542 7322-6<-223 7732 02? 772 455 315 7322-6<-220 7<22 655 772 372 652 7322-6<-226 7325 7732 772 172 7752 732

Jkrdgzg Jgxsteei ® luerpk ’L‚

@rgjpk Jgxsteei ®

lkrpk ’L‚

2-6<-2<< 302 05 50 362

2-6<-2<4 162 722 05 3622-6<-2<5 76?2 752 61 3622-6<-2<3 ?5<4 ?22 722 7222

Ramzgs de suhelaüm jetçialgs@rgjpk de jkig jetçialk

1-6<-201 00 ?51-6<-262 716 52

Temskr de lamtg Ogaiey®

@rgjpk de catg Ogaiey ®2-6<-722 435 452

\grèmtk de çmùik de lgr`g iaèrg@rgjpk de ïmùik servaàk ieve

2-6<-7?7 ?05 75 05

\grèmtk de çmùik lgr`g pesgdg

@rgjpk de ïmùik servaàk pesgdk

2-6<-7?? 7272 <2 50

Tkrmaiik de ogmlk juita çmùiksTkrmk de ogmlgdg ïmùiks jøitapiks

7-6<-231

Tkrmaiik de ogmlk de lgr`g iaèrgJgxsteei ®

Tkrmk de ogmlgdg de servaàk ieveJgxsteei ®

7-6<-235 3222 35 775

Tkrmaiik de ogmlk de lgr`g pesgdgJgxsteei ®

Tkrmk de ogmlgdg de servaàk pesgdkJgxsteei ®

7-6<-233 7<222 65 7227-6<-230 76222 15 7?57-6<-236 ?0222 725 752

\G_@EMTK\ Q TK_MAIIK\@_GJRK\ E TK_MK\



stgmieywkrns.eu

<4?



EI \G_@EMTK WUE JEHK_ \E GDGRTG G \U\ MELE\ADGDE\K JEIFK_ @_GJRK RG_G \GTA\CGÀÌK DG\ \UG\ MELE\\ADGDE\

G ig fkrg de eieàr, tem`g saejpre em luemtg luçi es ei trgoghk quequaere usted regiazgr lkm ig jkrdgzg y lkjpre ig dei tgjg÷k ykpergtavadgd gdelugdk. Umg dejgsagdk pesgdg y pktemte pkdrêg dg÷grumg paezg de trgoghk deialgdg y umg dejgsagdk iaèrg pkdrêg dg÷gr iggorgzgderg.

Gk cgzer g sug eslkifg temfg sejpre em jemte g pramlapgi gpialgàìk mg qugiquer usgr k `rgjpk e lkjpre k `rgjpk lkj k tgjgmfk e k desejpemfkgdequgdk - dejgsagdk pesgdk e ckrte e pkderç dgmacalgr ujg peàg de trgogifkdeialgdg, dejgsagdk ieve pkderç dgmacalgr k `rgjpk.

Es ig ckrjg jçs cçlai y rçpadg de ghuste y es adegi pgrg suhetgr jgteragi giogmlk de trgoghk, pgrg suhetgr pgrtes durgmte ei pe`gdk. Gdejçs, argmdkigs jkrdgzgs se puede ejpiegr pgrg expgmdar super laes de ckrjg seùrg ylkmtrkigdg.

Este kcerele k ghustgjemtk jgas cçlai e jgas rçpadk eá adegi pgrg premder jgteragi â ogmlgdg, pgrg umar

lkjpkmemtes durgmte ujg lkigèj, giáj dassk gkamverter gs `grrgs pkde ser usgdk pgrg sepgrgr

supercêlaes de ujg ckrjg seùrg e lkmtrkigdg.

Ckrhgdgs em faerrk jgiegoie extrg-resastemte pgrg trgoghks pesgdks. \e ejpiegmpgrg trgoghks sajaigres g iks que requaerem sgrèmtks de tkrmaiik, perk quefglem melesgrag umg jgykr cuerzg de jkrdgzg. Ig de 722 jj y ig de 752 jjskm iks tgjg÷ks jçs øtaies.Ckrhgdks lkj cerrk jgieçvei reckràgdk pgrgujg ckràg extrg. Destamgj-se g serej usgdks

ej satugàões sajaigres âs satugàões ej que sìk usgdks ks `rgjpks ej ’C‚, jgs mkslgsks ej que á melessçrak premder lgr`gsjgas pesgdgs.Ks de 722 jj e 752 jj sìkks tgjgmfks jgas øteas.

Øtai pgrg suhetgr um çmùik. Taemem ig vemtghg de pkder suhetgrsegi ogmlk de trgoghk pgrg que gjogs jgmks quedem iaores pgrgfgler iks ghustes mgies. Gdequgdks qugmdk se quer premder uj lgmtk de lgdg vez.Kcerelej g vgmtgèj de pkderej ser presks â ogmlgdgde jkdk g que gjogs gs jìks quej iavres pgrg cgzerghustgjemtks mgas.

Adegies pgrg trgoghgr lkm jgteragies iaèrks,tgies lkjk iaemzks, etl.Adegi pgrg vçrags pequemgs tgrecgsemvkivemdk pesks ogaxks, tgas lkjkteigs, etl.

Umg lamtg de maiüm de 4,5 j que puede ejpiegrse pgrg gjkrdgzgr eiejemtkslkm lugiquaer tapk de ckrjg. Dks jkrdgzgs que se lkjoamgm lkm ogrrgs rêàdgsy dgm lkjk resuitgdk umg jkrdgzg de `rgm lgpgladgd. Mk es melesgrak utaiazgrmamùmg ferrgjaemtg pgrg temsgr ig jkrdgzg.Ujg tg de myikm de 4,5 jj que pkde ser usgdg pgrg premder qugiquerckrjg. Dkas rgjpks usgdks ejlkjoamgàìk lkj ogrrgs rêàdgstkrmgj-se uj rgjpk de grjgàìkjuatk ckrte e lkj rgmde lgpgladgde.

Mìk sìk melessçrags cerrgjemtgs pgrg prkduzar temsìk mk rgjpk.

\G_@EMTK CGTJGV /@_GJRK CGTJGV

JK_DGXG DE LUE_RK EM @ /@_GJRK EJ @

\G_@EMTK DE ÇM@UIK /@_GJRK DE ÏM@UIK

RAMXG\ /@_GJRK DE JKIG

TEM\K_ DE LAMTG /@_GJRK DE CATG

etgrsepgrg

.

kjpkmemtes durgmte ujg lkigamverter gs `grrgs pkde ser u

supercêlaes de ujg ckrjg


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 345/459<4<



Gmtes de emlkigr ig jçs semlaiig de igs estrulturgs, saejpre es ouemklkjprkogr que igs pgrtes lkamladem gdelugdgjemte y de que igs jkrdgzgsestçm ghustgdgs pgrg que süik seg melesgrak um gpraete y um ghuste jêmajkspgrg pe`gr tkdk ik que usted quaerg. Gmtes de ’lkigr‚ jesjk g jgas sajpies dgs estruturgs á sejpre uj okj fçoatk prkleder g ujg vera lgàìk ej selk pgrg ter lertezg que tkdgs gs humtgs estìkoej ghustgdgs e que ks `rgjpks estìk reùigdks de jkdk g que sehg melessçrakgpertgr e ghustgr k jêmajk qugmdk taver tudk lkigdk.


Umg lgrglterêstalg juy ajpkrtgmte de julfgs de igs jkrdgzgs dei jerlgdk esig pksaoaiadgd de que igs jgmdêouigs puedgm àrgrse pgrg sepgrgr super laes.Rgrg sepgrgr tgoierks, sa utaiazg um jgrtaiik pkdrêg dg÷griks, jaemtrgs quesa utaiazg muestrgs jkrdgzgs pkdrç sepgrgr iks pumtks de umaüm de jkdklkmtrkigdk.Ujg lgrglterêstalg juatk ajpkrtgmte de juatks rgjpks dg gjg á g pkssaoaiadgde de se amverter gs lgoeàgs de preemsìk e de usgr k rgjpk pgrg sepgrgr supercêlaes. Juatgs vezes gk testgr gs humtgs mujg vera lgàìk ej selk,estgs pkdej umar-se dejgsagdk oej. \epgrç-igs lkj uj jgrteik pkderag lgusgrdgmks, jgs lkj ks mkssks `rgjpks pkde amvertè-igs, k que ife perjate gorar gs humtgs de uj jkdk lkmtrkigdk.

LKM\EHK /\U@E\TÌK 6Gpraete ig jkrdgzg prk`resavgjemte. \e`øm ig lkjpiehadgd dei trgoghk deoerçutaiazgr jkrdgzgs lugtrk k amliusk klfk ogrrgs g ig vez, gsê que temdrç que umartkdks iks pumtks de umaüm gi jasjk taejpk sam que ig paezg de trgoghk sucrglgr`gs amdeoadgs. Gperte ks `rgjpks prk ressavgjemte. Depemdemdk dg lkjpiexadgde dktrgogifk, pkderç lgr g trgogifgr lkj qugtrk, ku jesjk katk rgjpks de ogrrg,gk jesjk tejpk, pkrtgmtk k seu koheltavk á umar tkdgs gs humtgs mk jesjkjkjemtk, sej qugiquer temsìk desmelessçrag pgrg k trgogifk.


Umg vez fgyg umadk tkdks iks pumtks de umaüm, deoerç lkjprkogr que eitrgoghk estç lugdrgdk. Ik jehkr pgrg eiik es jedar igs dag`kmgies lkm umgreìg de glerk. Tgjoaám puede ejpiegr dks tglks de jgderg lkm um extrejk


Rgrg pe`gr okrde lkm okrde tgoierks gmlfks (umaüm em`kjgdg) ghuste iggoerturg pgrg amtrkdular umg içjamg de prktellaüm de jgderg y lkiklgr igsjkrdgzgs skore ei ogmlk k em ei sueik. \atugr iks tgoierks emlkigdks emlajg deigs ogrrgs de glerk de igs jkrdgzgs lkiklgmdk prevagjemte umgs targs de pgpeiem ei jedak pgrg prkteèr igs ogrrgs de glerk dei pe`gjemtk.Rgrg lkigr piglgs gjpigs reokrdk g reokrdk (humtg pkiadg) ghuste g goerturg dejkdk g amliuar k recu`k de prktelàìk e daspkmfg ks `rgjpks mg ogmlgdg kumk lfìk. Lkikque gs piglgs lkigdgs mk tkpk dgs ogrrgs de gàk dks `rgjpks lkjrecu`ks de pgpei prkteèmdk gs ogrrgs de gàk dg lkig.


\a fg gpigmgdk y lugdrgdk iks okrdes de iks tgoierkssüik melesatgrç eceltugr umg ieve presaüm. \a ei tgjg÷kdei trgoghk fgle melesgrak ejpiegr jçs de dksjkrdgzgs, giterme umg de eiigs em ig pgrte superakr.Lugmdk gpiaque ig presaüm lkjprueoe que iks tgoierkssaùem pigmks skore igs ogrrgs de igs jkrdgzgs. \a mkes gsê, prkogoiejemte es pkrque iks okrdes mk estçmlugdrgdks y emtkmles temdrç que utaiazgr umg `grikpgpgrg fgler ei trgoghk lkrreltgjemte.\e taver gpigamgdk gs extrejadgdes dgs piglgs de ckrjg pigmg e reltg, gpemgsdeverç melessatgr de ujg iaèarg pressìk. \e g dajemsìk dk trgogifk requererjgas de dkas rgjpks, giterme lkj uj mg pgrte superakr. Â jedadg que gpialg g pressìk vera que se gs piglgs se jgmtèj dareatgs mgs ogrrgs dks rgjpks. \e mìk se jgmtaverej prkvgveijemte sa`ma lg que gs extrejadgdes mìk estìk reltgs eque á k jkjemtk de ar ouslgr k lepaifk e cgzer k trgogifk lkrreltgjemte!


em pumtg daspuestks g ik igr`k de igs dag`kmgiesdei jgrlk. Trgle umg iêmeg skore iks dks tglks y glkmtamuglaüm lkjpgre ig dajemsaüm dag`kmgi em igsktrgs esquamgs.

\a cuerg melesgrak, pkdrç regiazgr ghustes lgjoagmdkiaèrgjemte ig pksalaüm de igs jkrdgzgs.Temdk umadk tkdgs gs humtgs melessatg de vera lgr sek trgogifk estç pigmk. G jeifkr ckrjg de cgzer tgi ájedar gs dag`kmgas lkj ujg ráùg de gàk. Gitermgtavgjemte, use dugs peàgs de jgdearg g gdgs mujg extrejadgde eestemdadgs skore gs dag`kmgas dg estruturg. Jgrque ujg iamfg mgs dugs peàgs djgdearg e depkas lkjpgre g dajemsìk dgs dag`kmgas dks kutrks lgmtks. Deverç ser lgpgz de cgzer qugasquer pequemks ghustgjemtks melessçraks gitergmdkiaèargjemte g pksaàìk dks rgjpks.Gse`ørese de que ig cuerzg de ig

jkrdgzg relge skore ig iêmeg deig humtg y de que estç pgrgieig gijgteragi.Lerta que-se que g ckràg de gpertk se emlkmtrg mg iamfg dg humtg e

que k `rgjpk estç ej pksaàìk perpemdaluigr gk jgteragi.


Rgrg gjkrdgzgr eiejemtks gmlfks lkikque um tglk de jgderg emtre igsjgmdêouigs de ig jkrdgzg. Es gøm jehkr sa ei tglk es iaèrgjemte lkmvexk,pkrque dastraouye ig presaüm de ig jkrdgzg jçs umackrjejemte skore ei pumtkde umaüm `grgmtazgmdk um jehkr glgogdk. Rgrg eiik, melesatgrç gi jemks tresjgmks pgrg lkiklgr em ig pksalaüm gdelugdg y skstemer igs dks paezgs dejgderg jedagmte umg jkrdgzg peque÷g em L k um sgrèmtk de tkrmaiik, dejkdk que ie quedem gjogs jgmks iaores pgrg pkder lkiklgr lkrreltgjemte igjkrdgzg de ogrrg igr`g. Gk premder grjgàões gjpigs lkikque ujg peàg rêàdgde jgdearg emtre gs gijkcgdgs de preemsìk. \erç gamdgjeifkr se g jgdearg ckr iaèargjemte lkmvexg, pkas tgiarç dastraouar g glàìk dk `rgjpk jgas umackrjejemteej tkdg g humtg e gsseùrgr uj jeifkr glgogjemtk.Rgrg cgzer astk melessatgrag de peik jemks très jìks, pkrtgmtk seùre gs dugs peàgs de jgdearg ej pksaàìklkj uj pequemk `rgjpk ej ’@‚ ku ’C‚ deaxgmdk gjogs gs jìks iavres pgrg pksalakmgr lkj exgltadìk ks `rgjpks de ogrrg jgakres.




\G_@EMTK\@_GJRK\

stgmieywkrns.eu

<44

\G_@EMTK JKMKJGMUGI JEDAGMK @_GJRK JKMKJGMUGI JÁDAK

g Cuerzg (n`) /Ckràg (n`)

Lgpgladgd (jj)/ Lgpgladgde

(jj)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)

Û o ¢ l ∏ d c

2-6<-22? 12 752 03 V 4 <?5<5326<22?7 77,74

2-6<-22< 12 <22 03 V 4 <?5<5326<22<6 7?,67

- < veles jçs rçpadk que um sgrèmtkjkmkjgmugi lkmvemlakmgi. 52% de cuerzg degpraete. Rerjate lgjoagr ig pksalaüm de igsjkrdgzgs sam melesadgd de ferrgjaemtgs pgrgjgykr versgtaiadgd. Utaiazglaüm em gpraete ygperturg. \e utaiazg lkm umg skig jgmk, ghusterçpadk y pesk iaèrk.

- < vezes jgas rçpadk que uj sgrèmtkjkmkjgmugi lkmvemlakmgi. 52% de ckràg degperte. Rerjate trklgr g pksaàìk dgs jgxaigssej g melessadgde de cerrgjemtgs pgrg jgakrversgtaiadgde. Utaiazgàìk ej gperte e goerturg.Utaiazg-se lkj ujg sü jìk, ghuste rçpadk epesk iaèark.

\G_@EMTK JKMKJGMUGI @_GMDE @_GJRK JKMKJGMUGI @_GMDE

g Lgpgladgd (jj) /Lgpgladgde (jj)

Rrkcumdadgd (jj) /Rrkcumdadgde (jj) Û o ¢ l ∏ d c

2-6<-224 752 772 V 4 <?5<5326<2245 71,00

2-6<-225 <22 772 V 4 <?5<5326<225? ?2,66

2-6<-223 455 772 V 4 <?5<5326<2231 ?<,15

2-6<-220 372 772 V 4 <?5<5326<2203 ?0,75

2-6<-226 172 772 V ? <?5<5326<226< <2,41

- < veles jçs rçpadk que um sgrèmtkjkmkjgmugi lkmvemlakmgi. 52% de cuerzg degpraete. Rerjate lgjoagr ig pksalaüm de igsjkrdgzgs sam melesadgd de ferrgjaemtgs pgrgjgykr versgtaiadgd. Utaiazglaüm em gpraete ygperturg. \e utaiazg lkm umg skig jgmk, ghusterçpadk y pesk iaèrk.

- < vezes jgas rçpadk que uj sgrèmtkjkmkjgmugi lkmvemlakmgi. 52% de ckràg degperte. Rerjate trklgr g pksaàìk dgs jgxaigssej g melessadgde de cerrgjemtgs pgrg jgakrversgtaiadgde. Utaiazgàìk ej gperte e goerturg.Utaiazg-se lkj ujg sü jìk, ghuste rçpadk epesk iaèark.



stgmieywkrns.eu

<45

JK_DGXG JGV\TEEI ® LUE_RK ’L‚ @_GJRK JGV\TEEI ® LK_RK ’L‚

g Cuerzg (n`) /Ckràg (n`)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)



2-6<-2<< 362 50 05 V 7? <?5<5326<2<<5 4,51

2-6<-2<4 362 05 722 V 7? <?5<5326<2<4? 3,42

2-6<-2<5 362 61 752 V 6 <?5<5326<2<51 77,22

2-6<-2<3 7222 722 ?22 V 7 <?5<5326<2<33 73,<?

- Glgogdk resastemte g ig lkrrksaüm y de gitgvasaoaiadgd. Dase÷k resastemte g ig ciexaoaiadgd y gigs emlkrvgdurgs. Estrulturg de faerrk y glerk.Tkrmaiik lkm fusaiik que gseùrg umg kperglaüm

sugve y durgderg. Ejpu÷gdurg em ckrjg de’T‚ pgrg umg tkrsaüm extrg.

- Glgogjemtk resastemte â lkrrksìk e de gitgvasaoaiadgde. Desemfk resastemte â ciexaoaiadgde egks emlurvgjemtks. Estruturg ej cerrk e gàk._kslg dks pgrgcusks igjamgdg que gsseùrg

ujg kpergàìk sugve e durgdkurg. Rumfk ejckrjg de ’T‚ pgrg ujg tkràìk extrg.

RAMXG\ DE \UHELAÜM JETÇIALG\ @_GJRK DE JKIG JETÇIALK

g Lgpgladgd (jj) /Lgpgladgde (jj) Resk (`r) Û o ¢ l ∏ d c

1-6<-201 ?5 00 V 52 <?5<5316<2014 7,?5

1-6<-262 52 716 V <2 <?5<5316<2622 ?,21

- Estrulturg de glerk juy resastemte. Jgm`ksrevestadks lkm umg cumdg de piçstalker`kmüjalg pgrg um eceltk gmtadesiazgmte.Rrkteltkres de piçstalk em igs jkrdgzgs pgrgprkteèr ei kohetk suhetgdk. Jueiie de glerktejpigdk pgrg jgykr durgoaiadgd.

- Estruturg ej gàk juatk resastemte. Lgoksrevestadks lkj ujg lgpg ej piçstalker`kmüjalg pgrg uj eceatk gmtaderrgpgmte.Rrkteltkres ej piçstalk mgs jgxaigs pgrgprkteèr k koheltk suheatgdk. Jkig ej gàktejpergdk pgrg jgakr durgoaiadgde.

TEM\K_ DE LAMTG OGAIEQ® @_GJRK DE CATG OGAIEQ ®

g Lgpgladgd (jj) / Lgpgladgde (jj) Û o ¢ l ∏ d c

2-6<-722 4522 V 4 <?5<5326<7224 77,6<

- Lamtg de 4,5j de igr`k pgrg glkjkdgr ikskohetks rgmdes e arreùigres. Ejpu÷gdurgoajgterag, traikouigr lkmckrtgoie. Jehkrg igtkrsaüm. Estrulturg de jetgi y myikm reckrzgdkpgrg jgykr resastemlag y durgoaiadgd.

- Catg de 4,5j de lkjprajemtk pgrg glkjkdgrks koheltks `rgmdes e arreùigres. Ejpumfgdurgoajgterag, traikouigr lkmckrtçvei. Jeifkrg gtkràìk. Estruturg ej jetgi e myikm reckràgdkpgrg jgakr resastèmlag e durgoaiadgde.



stgmieywkrns.eu

<43

\G_@EMTK DE ÇM@UIK DE LG_@GIA@E_G @_GJRK DE ÏM@UIK \E_SAÀK IESE

gLgpgladgd (jj)

/ Lgpgladgde(jj)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)


2-6<-7?7 05 75 ?05 V 4 <?5<5326<7?71 0,33

- Jkrdgzgs ghustgoies amdepemdaemtejemte quepuedem glkjkdgr jgteragies aùgies k lkm`rkskr vgragoie em çmùiks reltks. Gùherks emig ogse que perjatem cahgr ei sgrèmtk g ig

supercalae de trgoghk pgrg jgykr seùradgd.Estrulturg de giujamak cumdadk.

- Jgxaigs ghustçveas de jkdk amdepemdemte quepkdej caxgr jgteragas aùgas ku lkj `rkssurgvgraçvei ej ïmùiks retks. Curks de jkmtgèjperjatej que k `rgjpk sehg seùrgjemte

caxgdk mg supercêlae de trgogifk. Estruturg ejgiujêmak cumdaadk.

\G_@EMTK DE ÇM@UIK LG_@GRE\GDG

@_GJRK DE ÏM@UIK \E_SAÀKRE\GDK

gLgpgladgd (jj)

/ Lgpgladgde(jj)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)


2-6<-7?? 50 <2 7272 V ? <?5<5326<7??3 77,74

- \u dase÷k grtaluigdk perjate glkjkdgrjgteragies aùgies k lkm `rkskr vgragoie emçmùiks reltks. Dase÷k de lgoezg reversaoie queperjate usgrik lkjk um tkrmaiik de gpraete lkmogrrgs pgrgieigs. Ejpu÷gdurg oajgterag,traikouigr lkmckrtgoie. Jehkrg ig tkrsaüm.Gùherks em ig ogse que perjatem cahgr eisgrèmtk g ig supercalae de trgoghk pgrg jgykrseùradgd. Estrulturg uitrg resastemte decumdalaüm de zaml pgrg jgykr durgoaiadgd.

- K seu desemfk grtaluigdk perjate glkjkdgrjgteragas aùgas ku lkj `rkssurg vgraçvei ejïmùiks retks. Desemfk de lgoeàg reversêveique perjate utaiazgr-k lkjk uj pgrgcusk degpertk lkj ogrrgs pgrgieigs. Ejpumfgdurgoajgtárag, traikouigr lkmckrtçvei. Jeifkrg gtkràìk. Curks de jkmtgèj que perjatej caxgrk `rgjpk â supercêlae de trgogifk pgrg jgakrseùradgde. Estruturg uitrg resastemte decumdaàìk de zamlk pgrg jgakr durgoaiadgde.

TK_MAIIK DE OGMLK JUITA ÇM@UIK\ TK_MK DE OGMLGDG ÏM@UIK\JØITARIK\

gLgpgladgd (jj)

/ Lgpgladgde(jj)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)


7-6<-231 02 42 7322 - ? <?5<5376<231< ?1,27

- \u dase÷k lkm vgrags jkrdgzgs ghustgoies eamdepemdaemtes perjate umg cçlai cahglaüm em igjgykrêg de igs supercêlaes. Lgdg jkrdgzgjelgmazgdg dastraouye ig jasjg presaüm y sepuede oikquegr y ghustgr em lugiquaerkraemtglaüm. Glgogdk resastemte g ig lkrrksaüm.

- K seu desemfk lkj vçrags jkrdgàgs ghustçvease amdepemdemtes perjate ujg cçlai caxgàìk âjgakrag dgs supercêlaes. Oikqueçvei e ghustçveiej qugiquer kraemtgàìk. Lgdg jkrdgàgjelgmazgdg dastraoua g jesjg pressìk.Glgogjemtk resastemte â lkrrksìk.



stgmieywkrns.eu

<40

TK_MAIIK DE OGMLK DE LG_@GIA@E_G JGV\TEEI ®

TK_MK DE OGMLGDG DE \E_SAÀKIESE JGV\TEEI ®

g

Lgpgladgd(jj) /

Lgpgladgde(jj)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)

Resk (`r) Cuerzg (n`)/ Ckràg (n`) Û o ¢ l ∏ d c

7-6<-235 722 65 3222 7722 - 7 <?5<5376<2355 ?0,64

- Estrulturg de faerrk cumdadk pgrg jgykr durezg.Tkrmaiik lkm fusaiik gseùrg umg kperglaümsugve y durgderg. Ogse lkm gùherks pgrgsuhetgr dareltgjemte gi ogmlk de trgoghk pgrg

jgykr estgoaiadgd. Ogse lkm permk y oikquekpgrg jgykr versgtaiadgd. Tkrmaiierêg lrkjgdgresastemte g ig lkrrksaüm.

- Estruturg de cerrk cumdadk pgrg jgakr durezg._kslg dks pgrgcusks que gsseùrg ujgkpergàìk sugve e durgdkurg. Rermks de ogsedareltgjemte mg supercêlae dg ogmlg de

trgogifk pgrg jgakr estgoaiadgde. Tkrmaquetes eoikqueaks de ogse pgrg jgakr versgtaiadgde.Jgteragi lrkjgdk resastemte â lkrrksìk.

TK_MAIIK DE OGMLK DE LG_@GRE\GDG JGV\TEEI ®

TK_MK DE OGMLGDG DE \E_SAÀKRE\GDK JGV\TEEI ®

g

Lgpgladgd(jj) /

Lgpgladgde(jj)

Rrkcumdadgd(jj) /

Rrkcumdadgde(jj)

Resk (`r) Cuerzg (n`)/ Ckràg (n`)

Û o ¢ l ∏ d c

7-6<-233 722 65 7<222 7422 - 7 <?5<5376<233? 50,32

7-6<-230 7?5 15 76222 7622 - 7 <?5<5376<2301 03,67

7-6<-236 752 725 ?0222 ??22 - 7 <?5<5376<2363 13,27

- Estrulturg de faerrk cumdadk pgrg jgykr durezg.Tkrmaiik lkm fusaiik que gseùrg umg kperglaümsugve y durgderg. Ogse lkm gùherks pgrgsuhetgr dareltgjemte gi ogmlk de trgoghk pgrgjgykr estgoaiadgd. Ogse lkm permk y oikquekpgrg jgykr versgtaiadgd. Tkrmaiierêg lrkjgdgresastemte g ig lkrrksaüm.

- Estruturg de cerrk cumdadk pgrg jgakr durezg._kslg dks pgrgcusks que gsseùrg ujgkpergàìk sugve e durgdkurg. Rermks de ogsedareltgjemte mg supercêlae dg ogmlg detrgogifk pgrg jgakr estgoaiadgde. Tkrmaquetes eoikqueaks de ogse pgrg jgakr versgtaiadgde.Jgteragi lrkjgdk resastemte â lkrrksìk.



stgmieywkrns.eu

CE__GJEMTDE CAVGÀÌK

FE__GJAEMTDE CAHGLAÜ



G\

G\



stgmieywkrns.eu

<52

@_GRGDK_G\ G@_GCGDK_E\

7 - T _ G ? 2 ? T 4 j j

7 - T _ G ? 2 4 T 3 j j

7 - T _ G ? 2 5 T 6 j j

7 - T _ G ? 2 3 T 7 2 j j

7 - T _ G ? 2 6 T 7 ? j j

7 - T _ G ? 2 1 T 7 4 j j

7 - T _ G 0 2 4 T 3 j j

7 - T _ G 0 2 5 T 6 j j

7 - T _ G 0 2 3 T 7 2 j j

7 - T _ G 0 2 6 T 7 ? j j

7 - T _ G 0 2 1 T 7 4 j j

7 - L T < 2 5 T 6 j j

7 - L T < 2 3 T 7 2 j j

7 - L T < 2 6 T 7 ? j j

7 - L T 7 2 3 T 7 2 j j < / 6 ‚

7 - L T 7 2 0 T 7 2 j j 0 / 7 3

7 - L T 7 2 6 T 7 ? j j 7 / ? ‚

7 - L T 7 2 1 T 7 4 j j 1 / 7 3 ‚

7 - T _ _ 7 < ? T 4 j j

7 - T _ _ 7 < 4 T 3 j j

7 - T _ _ 7 < 5 T 6 j j

7 - T _ _ 7 < 3 T 7 2 j j

7 - T _ _ 7 < 6 T 7 ? j j

7 - T _ _ 7 < 1 T 7 4 j j

T_45 • • •T_42 • • •T_55 • • • • • •T_05 • • • • • • • • • • • • • • • • • •T_7?2 • • • • • • • •T_422 • • • • • • • •T_752I • • • • •T_757QI

(jkdeik gmterakr)(gmta`k jkdeik)

• • • • •T_772 • • • • •T_722


• • • • •T_752FI • • • • •T_757Q

(jkdeik gmterakr)(gmta`k jkdeik) • • • • •

T_?52 • • • • •T_<52 • • • •T_E542 • • • • •T_E552 • • • • •T_E352

RFT752 • • •RFT<52 • • •LT72 V • • • • • • •



stgmieywkrns.eu

<57

@_GRGDK_G\ G@_GCGDK_E\

7 - T _ \ 7 2 ? T 4 j j

7 - T _ \ 7 2 4 T 3 j j

7 - T _ \ 7 2 5 T 6 j j

7 - T _ \ 7 2 3 T 7 2 j j

7 - T _ \ 7 2 6 T 7 ? j j

7 - T _ \ 7 2 1 T 7 4 j j

7 - T _ \ 6 2 4 T 3 j j

7 - T _ \ 6 2 5 T 6 j j

7 - T _ \ 7 2 3 T 7 2 j j

7 - T _ \ 6 2 6 T 7 ? j j

7 - T _ \ 1 2 1 T 7 4 j j

7 - T _ L 3 2 4 T 3 j j

7 - T _ L 3 2 5 T 6 j j

7 - T _ L 3 2 3 T 7 2 j j

7 - T _ L 6 2 6 T 7 ? j j

7 - T _ L 1 2 1 T 7 4 j j

7 - \ P N - O

M 7 2 j j

7 - \ P N - O

M 2 5 2 T 7 ? j j

7 - \ P N - O

M 3 ? 5 T 7 5 j j

7 - \ P N - O

M 2 0 5 T ? 2 j j

7 - \ P N - O

M 7 2 2 T ? 5 j j

7 - \ P N - O

M 7 7 6 0 T < 2 j j

7 - \ P N - O

M 7 < 0 5 T < 5 j j

T_45

T_42

T_55

T_05 •T_7?2 •T_422 •T_752I • •T_757QI


T_772

T_722(jkdeik gmterakr)(gmta`k jkdeik)

T_752FI • • •T_757Q


T_?52 • •T_<52 • •T_E542 • •T_E552 • •T_E352 • • • •RFT752

RFT<52

LT72 V


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 355/459<5<




Eiahg ei tapk de `rgpg jçs gdelugdk pgrg ei trgoghk. \a vg g querer quatgrigspksterakrjemte eiahg igs dei tgjg÷k jçs lkrtk, sa deseg que segm perjgmemtesseiellakme igs de tgjg÷k jçs igr`k. Cahe ig pktemlag em ig pksalaüm gitg k oghg yfg`g ig prueog em um trkzk skorgmte.Eslkifg k jeifkr tapk de g`rgck pgrg k trgogifk. \e quaser rejkvè-ik jgas tgrdekpte peik jgas lurtk que sehg gdequgdk, se g amtemàìk á ser perjgmemte eslkifgk jgas lkjpradk. \eiellakme g pktèmlag pgrg fa (gitk) ku ik (ogaxk) e experajemtemujg peàg de recu`k.


Lgiluie ig ikmàtud, ei daçjetrk y ei tapk derejglfe melesgrak depemdaemdk dei tapk, ei espeskry ig gpialglaüm (vasugi y cumlakmgi) mgi dei jgteragi.Lkjk reìg èmergi ig ikmàtud dei rejglfe deoeser umg vez y jedag ei espeskr lkjoamgdk de iksjgteragies que se vgm g umar.Sera que k lkjprajemtk, daïjetrk e tapk dereoate melessçrak depemdemdk dk tapk de jgteragi,espessurg e gpialgàìk mgi (vasugi ku cumlakmgi). Lkjk re`rg èrgi k reoate deve ser ujg vez e jeag jgas lkjpradk que g espessurg lkjoamgdg dks jgteragas g serej umadks.


\uhete igs dks içjamgs humtgs y perckre gjogs gi jasjk taejpk, eiajamgmdklugiquaer reogrog lkm umg iajg mg. Lkjprueoe que es gdelugdk gmtes deejpezgr lkm ei jgteragi glgogdk.Umg gs dugs lfgpgs e percure gtrgvás de gjogs gk jesjk tejpk, rejkvemdkqugasquer gmlfks lkj ujg iajg mg. Teste g gdequgoaiadgde gmtes de lkjeàgrg trgogifgr mk jgteragi glgogdk.


Amtrkduzlg ei rejglfe y gse`ørese de que estç satugdk rjejemte skore igsuper lae exterakr. \a iks jgteragies g umar pudaergm resuitgr dg÷gdks pkr igcuerzg dei laerre dei rejglfe, lkikque umg grgmdeig de tgjg÷k gdelugdk skoreei ehe dei rejglfe pgrg repgrtar ig presaüm y lregr umg umaüm jçs resastemte.Amsarg k reoate e lerta que-se que este estç lkiklgdk rjejemte mg supercêlaeexterakr. \e ks jgteragas g serej umadks puderej ser dgma lgdks peig ckràg dkcelfk dk reoate, lkikque ujg grrueig pkr lajg dg fgste dk reoate pgrg dastraouarg pressìk e lragr ujg humàìk jgas ckrte.


Lkikque ei tgjg÷k gdelugdk de puemte em ig rejglfgdkrg y lkiüqueik skoreei jgmdrai dei rejglfe, ejpuhçmdkik fgstg ig lgoezg dei rejglfe. Gpraeteigs gsgs humtgs pgrg ei prajer daspgrk, jgmtemaemdk ig presaüm em ig pgrtedeigmterg de ig rejglfgdkrg em tkdk jkjemtk. Gorg igs gsgs y presakme igpgrte deigmterg de ig rejglfgdkrg fglag goghk umg seùmdg vez, gpretgmdk demuevk igs gsgs humtgs fgstg que ei jgmdrai de glerk fg`g um ruadk selk hustkdeoghk dei rejglfe glgogdk. Ghuste k tgjgmfk lertk dg peàg de mgraz mg jçquamg de reoatgr e lkikque-g skore k jgmdrai dk reoate, ejpurrgmdk-k gtá â lgoeàg dk reoate. Lkjprajggs fgstes pgrg g prajearg retargdg, jgmtemdk sejpre g pressìk mk mgraz dgjçquamg de reoatgr. Gorg gs fgstes e pressakme k mgraz gtá gk reoate ujg seùmdg vez, lkjprajamdk gs fgstes mkvgjemte, gtá k jgmdrai de gàk sgarjesjk pkr deogaxk dk reoate terjamgdk.


\a igs `rgpgs vgm g quedgr vasaoies es ouemk amtemtgr que quedem giamegdgs y gig jasjg dastgmlag.

\e se desehg que ks g`rgcks quej vasêveas á ujg okg prçtalg temtgr jgmtè-iksgiamfgdks e lkj uj amtervgik de dastïmlag equavgiemte.


Gi mgiazgr, gprkvelfe ei øitajk daspgrk pgrg lkiklgr ei laerre de seùradgd deig `rgpgdkrg. Umg vez está oikquegdg, ig pkdrç ùgrdgr lüjkdgjemte.Wugmdk k trgogifk estaver lkjpietk, daspemse uj øitajk g`rgck e seùre mklgok mg pksaàìk celfgdg, e lkikque g gmsg jetçialg skore k `gmlfk de piçstalkdk lgok pgrg seùrgr k lgok mg pksaàìk celfgdg pgrg ser ùgrdgdk.


@_GRGDK_G\ / G@_GCGDK_E\

_EJGLFGDK_G\ / JGWUAMG\ DE _EOATG_


\a estç `rgpgmdk jgteragies deialgdks que tem`gm umg estrulturg dastamtg lkjklfgpgs de jgderg, lkikque saejpre ig `rgpg g ik igr`k de ig vetg pgrg umg

jgykr resastemlag. Lkm giùmks jgteragies mks, amliusk lkm ig pktemlag oghg, ig`rgpg pude temder g gtrgvesgriks resuitgmdk ame lgz. Lgjoae g umg `rgpg delkrkmg jçs gmlfg k g÷gdg umg paezg de um jgteragi jçs cuerte emtre ig lkrkmgde ig `rgpg y ig paezg de trgoghk.\e estaver g g`rgcgr jgteragas crçèas que temfgj ujg estruturg dastamtg lkjkckifg de jgdearg, pksalakme sejpre k g`rgck perpemdaluigrjemte gk `rìk pgrglkmseùar ujg jgakr ckràg. Lkj giùms jgteragas mks, jesjk mg pktèmlagogaxg, k g`rgck pkde ter temdèmlag pgrg gtrgvessgr k jgteragi e se tkrmgrame lgz. Jude pgrg uj g`rgcgdkr de lkrkg gigr`gdg ku gdalakme ujg peàg dejgteragi ckrte emtre g lkrkg dk g`rgcgdkr e g peàg de trgogifk.

E TÁLMALG



@_GRGDK_G\

G@_GCGDK_E\

stgmieywkrns.eu

<54

T_752I -@_GRG TARK G Q LIGSK H T_752I -G@_GCK TARK G E R_E@K H

g Ligvks (jj) /Rre`ks (jj)

@rgpgs (jj) /G`rgcks (jj) Û o ¢ l ∏ d c

3-T_752I 7? - 75 G 3 - 6 - 72 - 7? - 74 V 7 <?5<533232574 <2,25

- Luerpk de giujamak amyeltgdk. Lkjoamg supesk iaèrk lkm umg `rgm durgoaiadgd. Cçlaiutaiazglaüm, jgm`k ’skct‚ gmtadesiazgmte.Jêmajk escuerzk pgrg um resuitgdk üptajk.Amserlaüm de `rgpgs y ligvks lkm `rgm cglaiadgd.Jêmajk escuerzk y gfkrrk de taejpk. Jgm`koikquegoie. Cçlai de gijglemgr.

- Ruede usgr `rgpgs de 4jj, 3jj, 6jj,72jj, 7?jj, 74jj

- Lkrpk ej giujêmak amhetgdk. Lkjoamg k seupesk ieve lkj ujg `rgmde durgoaiadgde.Utaiazgàìk cçlai, pumfk ’skct‚ gmtaderrgpgmtEsckràk jêmajk pgrg uj resuitgdk üptajk.Amseràìk de g`rgcks e pre`ks lkj ujg `rgmdecglaiadgde. Jêmajk esckràk e elkmkjag detejpk. Rumfk oikqueçvei. Cçlai de grjgzemgr.

- Rkde-se usgr lkj g`rgcks de 4jj, 3jj, 6jj,72jj, 7?jj, 74jj

CGTJGV® T_422 4EM7 - @_GRG TARK G,LGOIE\ Q LIGSK TARK H

CGTJGV ® T_422 4EJ7 - G@_GCK G,LGOK\ E R_E@K TARK H

Jgm`k de çmùik oghkpgrg cçlai gllakmgjaemtky seieltkr de cuerzg.

Gllakmgdkr de per iogaxk pgrg cglaiatgr kusk e seietkr de ckràg.

Luerpk de GO\ relçjgrgjetçialg, lgr`g amcerakr.

Lkrpk de GO\, traifkjetgialk e lgr`g amcerakr.

Jgm`k de çmùik oghkpgrg cçlai gllakmgjaemtky seieltkr de cuerzg.

Gllakmgdkr de per igaxk pgrg cglaiatgr k

usk e seietkr de ckràg.

Luerpk de GO\ relçjgrgjetçialg, lgr`g amcerakr.

krpk de GO\, traifkjetgialk e lgr`g amcerakr.



CJFT3-02477 7?-75 4-74 V 5 <?5<533024777 <4,35

\astejg gmtareoktey oikquek pgrg eitrgmspkrte.

\astejg gmtarnalne oikqueak pgrg k

trgmspkrte.



stgmieywkrns.eu

<55

\A\TEJG DE CAHGLAKM DE GDK_MK\ QLGOIE\

\A\TEJG DE CAVGÀÌK DEDELK_GÀÌK E LGOK\

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT3-02161 V 7 <?5<533021615 <7,72

- \astejg pgtemtgdk de cahglaüm de gdkrmks yiules mgvade÷ks, tgi lkjk de lgoies

- Lki`gdkres pgtemtgdks lkm cahglaüm semlaiig(perjatem umg cahglaüm seja-perjgmemte de iks

lgoies) - Es juy semlaiik quatgr iks lgoies lugmdk igtejpkrgdg k ei trgoghk se glgoe

- Iks lki gdkres puedem perjgmeler lkiklgdkspgrg ei g÷k saùaemte y iks dejçs, k puedequatgriks cçlaijemte

- Ruede lkiklgriks lkm lugiquaerg rgpgdkrg - Ei nat amliuye umg `rgpgdkrg, 52 lki`gdkres y`rgpgs

- Lki`gdkres daspkmaoies g ig vemtg pkr sepgrgdk

- \astejg pgtemtegdk de caxgàìk dks krmgjemtkse dgs iuzes delkrgtavgs pgrg ceargs, lkjk delgoks

- Lgoades pgtemtegdks lkj caxgàìk cçlai (perjate

ujg caxgàìk seja-perjgmemte dks lgoks) - Á kovagjemte juatk sajpies retargr ks lgoks mkcamgi dg tejpkrgdg ku dk trgogifk

- Ks lgoades pkdej perjgmeler lkiklgdks pgrgk(s) prüxajk(s) gmk(s) ku pkdej ser rejkvadks

- Rkde lkiklgr-se lkj qugiquer g`rgcgdkr - K nat amliua uj g`rgcgdkr, 52 lgoades e g`rgcks - Ks lgoades daspkmêveas ç vemdg ej sepgrgdk

T_7?2 <EM7 -@_GRG TARK G/F Q LIGSKTARK H

T_7?2 <EJ7 -G@_GCK TARK G/F ER_E@K TARK H



\TFT3-02472 7? - 75 4 - 74 V 5 <?5<533024724 <2,05

- Luerpk em glerk. Cumlakmg lkm `rgpgs tapk G, Fy ligvks (76 @guè ’H‚). Gllakmgdkr de percaioghk pgrg cglaiatgr ei usk

- \astejg gmtareokte y oikquek pgrg ei trgmspkrte.

- Lkrpk ej gàk. Cumlakmg lkj `rgjpks tapk G, Fe pre`ks (76 @guè ’H‚). Gllakmgdkr de ogaxkpercai pgrg cglaiatgr k usk. \astejg gmtanaln eoikqueak pgrg k trgmspkrte.‚



stgmieywkrns.eu

<53

@_GRGDK_G 3 EM 7 G@_GCGDK_ 3 EJ 7



CJFT3-02636 75 (H) - 75 (1) 3-74 (G), 3-74 (F), 3-74(@) 7?-74(0) V 5 <?5<53302636< <0,?1

- Amserlaüm de `rgpgs y ligvks pkr ei ckmdk lkm`rgm cglaiadgd

- Amdalgdkr de estgdk dei lgr`gdkr - Dagi de ghuste de cuerzg pgrg trgoghgr lkm

jgteragies dastamtks - Amterruptkr de ghuste pgrg um usk gdelugdk - Cumlakmg lkm 3 tapks de `rgpgs y ligvksdastamtks - mk se equavklg lugmdk lkjprgpaezgs de relgjoak

- Rgrg iks trgoghks jçs durks8 @rgpgs T_G022(T52)

- Rgrg um trgoghk jçs prelask8 @rgpgs T_G?22(T?7)

- @rgpgs T_722 (tapk F) - @rgpgs lgoie LT722 (T?5) - Ligvk Orgd 76@ lkm y sam lgoezg - Amliuye `rgpgs de juestrg - @uêg de lgoie - \astejg de oikquek de ig ejpu÷gdurg - Luerpk em GO\ - Ejpu÷gdurg er`kmüjalg y em`kjjgdg - @rgpgs lgoie

- Amseràìk de g`rgcks e pre`ks peik cumdk lkjujg `rgmde cglaiadgde

- Amdalgdkr de estgdk dk lgrre`gdkr - \eieltkr de ghuste de ckràg pgrg trgogifgr lkj

jgteragas daceremtes - Amterruptkr de ghuste pgrg uj usk gdequgdk - Cumlakmg lkj 3 tapks de g`rgcks e pre`ksdaceremtes - mìk exaste pkssaoaiadgde de emmg lkjprg de peàgs skoresseiemtes

- Rgrg ks trgogifks pesgdks8 G`rgcks T_G022(T52)

- Rgrg uj trgogifk jgas prelask8 G`rgcks T_G02(T?7)

- G`rgck T_722 (tapk F) - G`rgck pgrg lgok LT722 (T?5) - Rre`k Orgd 76@ lkj e sej lgoeàg - Amliua g`rgcks de gjkstrg - @uag de lgoks - \astejg de oikqueak de pumfk - Lkrpk ej GO\ - Rumfk er`kmüjalk e revestadk - G`rgck pgrg lgok

T_55 -@_GRG TARK G T_55 -G@_GCK\ TARK G

g @rgpgs (jj) / G`rgcks (jj) Û o ¢ l ∏ d c

\TFT3-02421 4-74 V 5 <?5<533024216 ?5,5?

- Luerpk em GO\ y lgrrai jetçialk. Cumlakmg lkm`rgpgs tapk G. Gllakmgdkr de percai oghk pgrgcglaiatgr ei usk y seieltkr de cuerzg pgrg re`uigrse`øm ei tapk de jgteragi.

- Lkrpk ej GO\ e traifk jetçialk. Cumlakmg lkj`rgjpks

- tapk G. Gllakmgdkr de percai ogaxk pgrg cglak usk e seieltkr de ckràg pgrg ghustgrdepemdemdk dk jgteragi.



stgmieywkrns.eu

<50

T_45 -@_GRG TARK G T_45 -G@_GCK TARK G


3-T_45 G 3 - 6 - 72 V ? <?5<533252454 7?,??

- Dase÷k dei jgm`k ’gmta-peiiazlk‚. \eùrg y cçlaide usgr. Amserlaüm de `rgpgs lkm `rgm cglaiadgd.Jêmajk escuerzk y gfkrrk de taejpk. Gmaiig desuhelaüm. Cçlai de gijglemgr. Ruede usgr `rgpgs

de 3jj, 6jj, 72jj.

- Desemfk dk pumfk ’gmta-oeiaslk‚ \eùrk e cçlaide utaiazgr. Amseràìk de g`rgcks lkj ujg `rgmdecglaiadgde. Jêmajk esckràk e elkmkjag detejpk. Gmei de suheaàìk. Cçlai de grjgzemgr.

Rkdese usgr lkj g`rgcks de 3jj, 6jj,72jj.

T_42 -@_GRG TARK G T_42 -G@_GCK TARK G


3-T_42 G 3 - 6 - 72 V < <?5<5332535<7 7?,0?

- Lkjoamg su pesk iaèrk lkm su `rgmdurgoaiadgd. Cçlai utaiazglaüm, jgm`k ’skct‚gmtadesiazgmte. Amserlaüm de `rgpgs lkm `rgmcglaiadgd. Jêmajk escuerzk y gfkrrk de taejpk.Tgjg÷k lkjpgltk. Cçlai de gijglemgr. Ruedeusgr `rgpgs de 3jj, 6jj y 72jj.

- Lkjoamg k seu pesk ieve lkj g sug `rgmdedurgoaiadgde. Utaiazgàìk cçlai, pumfk ’skct‚gmtaderrgpgmte. Amseràìk de g`rgcks lkj ujg`rgmde cglaiadgde. Jêmajk esckràk e elkmkjagde tejpk. Tgjgmfk lkjpgltk. Rkde-se usgrlkj g`rgcks de 3jj, 6jj, 72jj.

CGTJGV® T_<52 -@_GRG TARK @ QLIGSK H

CGTJGV ® T_<52 -G@_GCK\ TARK @ ER_E@K H



3-T_<52 76 `guè orgds 3-74 - 3 <?5<5330247<5 <3,12

- Luerpk em gieglaüm iaèrg y lgrrai jetçialk.Cumlakmg lkm `rgpgs tapk @ y ligvks (76 @guè’H‚). Gllakmgdkr de glerk jkidegdk pgrgcglaiatgr ei usk y jçs lkjkdadgd. \astejggmtareokte y oikquek pgrg ei trgmspkrte

- Lkrpk ej ia`g ieve e traifk jetçialk. Cumlakmglkj `rgjpks tapk @ e pre`ks (76 @guè ’H‚).Gllakmgdkr de gàk jkidgdk pgrg cglaiatgr k uske jgas lkjkdadgde. \astejg gmtanaln e oikqueakpgrg k trgmspkrte.



stgmieywkrns.eu

<56

T_772 -@_GRG TARK @ T_772 -G@_GCK TARK @


3-T_772 G 3 - 6 - 72 - 7? - 74 V < <?5<533256614 ?<,<0

- Luerpk de glerk lkmckrtgoie pgrg usksprkikm`gdks. _gmurg pgrg lkjprkogr ei tgjg÷kde ig `rgpg y ig lgr`g. Amserlaüm de `rgpgs lkm`rgm cglaiadgd. Jêmajk escuerzk y gfkrrk de

taejpk. Gmaiig de suhelaüm. Cçlai de gijglemgr.

- Lkrpk ej gàk lkmckrtçvei pgrg utiazgàõesprkikm`gdgs. _gmfurg pgrg lkjprkvgr ktgjgmfk dk g`rgck. Amseràìk de g`rgcks lkjujg `rgmde cglaiadgde. Jêmajk esckràk e

elkmkjag de tejpk. Gmei de suheaàìk. Cçlai degrjgzemgr.

LT-72V LT-72V -G@_GCK TARK LT



3-LT-72V 72 - 77 Type 0 8 72-77-7?-74,Rigte type LT 8 6-72-7? V 7 <?5<533257721 ?6,<5

- Luerpk de giujamak. Lkjoamg su pesk ia`erklkm umg `rgm durgoaiadgd. Amserlaüm de `rgpgslkm `rgm cglaiadgd. Jêmajk escuerzk y gfkrrk detaejpk. Jgm`k oikquegoie. Cçlai de gijglemgr.@rgpg LT y tapk lgoie

- Lkrpk ej giujêmak. Lkjoamg k seu pesk ievelkj ujg `rgmde durgoaiadgde. Amseràìk dksg`rgcks lkj `rgmde cglaiadgde. Jêmajk esckràke elkmkjag de tejpk. Lgok oikquçvei. Cçlai degrjgzemgr. @rgpg LT e g`rgcks pgrg lgoks.

RFT752 -@_GRG TARK @ RFT752 -G@_GCK TARK @

g@rgpgs (jj) / G`rgcks (jj)

Û o ¢ l ∏ d c

3-RFT752 @ 3 - 6 - 72 V 7 <?5<533257525 <4,71

- Tapk jgrtaiik. Luerpk de glerk. Resk üptajkpgrg `rgpgr lkm rgpadez. Jgm`k tapk ’skct‚er`kmüjalk. Lkmckrtgoie pgrg usksprkikm`gdks. Amserlaüm de `rgpgs lkm `rgmcglaiadgd. Jêmajk escuerzk y gfkrrk de taejpk.

- Tapk jgrteik. Lkrpk ej gàk. Resk üptajk pgrgg`rgcgr lkj rgpadez. Rumfk tapk ’skct‚er`kmôjalk. Lkmckrtçvei pgrg utaiazgàõesprkikm`gdgs. Amseràìk de g`rgcks lkj ujg`rgmde cglaiadgde. Jêmajk esckràk e elkmkjade tejpk.



stgmieywkrns.eu

<51

T_E352 -LIGSK TARK H T_E352 -R_E@K TARK H

g Ligvks (jj) / Rre`ks (jj) Û o ¢ l ∏ d c

3-T_E352 75 - 71 - ?5 - <2 - <? V 7 <?5<533255655 30,26

- Ejpu÷gdurg y lgoezg em`kjgdg, mgraz delkmtgltk prkteàdg y ei dagi de ghuste de cuerzg,evatgm jgrlgr k dg÷gr ig supercêlae kotemaemdkglgogdks perceltks em iks daceremtes jgteragies.

Ei sastejg de relgr`g (fgstg 722 ligvks), iggperturg pgrg retargr iks ligvks gtgslgdks, mksgfkrrgm taejpk. Gleptg ligvks desde 75jj g<?jj.

- Lgoie extrg igr`k de ?,5j.

- Rumfk e lgoeàg ej okrrglfg, mgraz de lkmtgltkprkteàdk e seieltkr de ghuste de ckràg, evatgdgmacalgr gs supercalaes kotemdk glgogjemtksperceatks mks daceremtes jgteragas. K sastejg de

relgrre`gjemtk (gtá 722 pre`ks), g goerturgpgrg ievgr ks pre`ks gtgslgdks, pkupg-mkstejpk. Rkde-se usgr pre`ks desde 75jj gtá<?jj.

- Lgok extrg ikm`k de ?,5j.

T_E552 -@_GRG TARK @ Q LIGSK H T_E552 -G@_GCK TARK @ E R_E@K H



3-T_E552 7? - 75 3 - 6 - 72 - 7? - 74 V ? <?5<533256562 46,?1

- Dase÷k sajpie. Adegi pgrg ei gllesk g ramlkmes.Cçlai utaiazglaüm, jgm`k ’skct‚ gmtadesiazgmte.Juy lkmckrtgoie pgrg usks prkikm`gdks.Ajpgltk gitk / oghk. Glgogdk jehkrgdk lkm umggjpiag `gjg de jgteragies. Amserlaüm de `rgpgslkm `rgm cglaiadgd. Jêmajk escuerzk y gfkrrk detaejpk. Lgoie extrg igr`k. Jgykr iaoertgd dejkvajaemtk. Ruede usgr `rgpgs de 3jj, 6jj,72jj, 7?jj, 74jj.

- Desemfk sajpies. Adegi pgrg k glessk gkslgmtks. Utaiazgàìk cçlai, pumfk ’skct‚gmtaderrgpgmte. Juatk lkmckrtçvei pgrgutaiazgàões prkikm`gdgs. Ajpgltk gitk/ogaxk.Glgogjemtk jeifkrgdk lkj ujg vgstg `gjgde jgteragas. Amseràìk de g`rgcks lkj ujg`rgmde cglaiadgde. Jêmajk esckràk e elkmkjagde tejpk. Lgok extrg ikm`k. Jgakr iaoerdgdede jkvajemtk. Rkde-se usgr lkj g`rgcks de3jj, 6jj, 72jj, 7?jj, 74jj.

T_E542 -@_GRG TARK G Q LIGSK H T_E542 -G@_GCK TARK G E R_E@K H



\TFT3-02474 G8 3 - 74 7? - 75 - 5 <?5<53302474? 4<,<3

- Luerpk em GO\ y lgrrai jetçialk. Cumlakmg lkm`rgpgs tapk G y ligvks (76 @guè ’H‚).Gllakmgdkr de percai oghk pgrg cglaiatgr ei usk.\astejg gmtareokte y oikquek pgrg ei trgmspkrte.

- Dagi de ghuste de cuerzg, pgrg trgoghgr em iksadceremtes jgteragies. ?,5j de lgoie.

- Lkrpk ej GO\ e traifk jetçialk. Cumlakmg lkj`rgjpks tapk G e pre`ks (76 @guè ’H‚).Gllakmgdkr de percai ogaxk pgrg cglaiatgr k usk.Oktìk de seùrgmàg.

- \eieltkr de Ckràg, pgrg trgogifgr ej daceremtesjgteragas.

- ?,5 jetrks de lgok.



@_GRG\ Q LIGSK\

G@_GCK\ E R_E@K\

stgmieywkrns.eu

<32

LKI@GDK_E\ DE _ERUE\TK LGOADE\ DE _ERK\AÀÌK


\TFT2-02112 52 V 7 <?5<532021120 4,1?

- Iks lki`gdkres puedem perjgmeler lkiklgdkspgrg ei g÷k sa`uaemte y iks dejçs, k puedequatgriks cçlaijemte

- Ruede lkiklgriks lkm lugiquaerg `rgpgdkrg\tgmiey

- Ks lgoades pkdej perjgmeler lkiklgdk pgrgk(s) prüxajk(s) gmk(s) ku pkdej ser rejkvadks

- Rkde lkiklgr-se lkj qugiquer g`rgcgdkr\tgmiey

@_GRG TARK G (5/5</5<2) G@_GCK TARK G (5/5</5<2)


Tgjg÷k jj /Tgjgmfk jj Û o ¢ l ∏ d c

7-T_G?2?T 7222 4,2 V 0 <?5<537255213 ?,70

7-T_G?24T 7222 3,2 V 0 <?5<53725<660 ?,?6

7-T_G?25T 7222 6,2 V 3 <?5<53725<614 ?,<1

7-T_G?23T 7222 72,2 V 5 <?5<537254725 ?,57

7-T_G?26T 7222 7?,2 V 4 <?5<537255742 ?,3?

7-T_G?21T 7222 74,2 V 4 <?5<537255715 ?,04

7-T_G?24-5T 5222 3,2 V 1 <?5<5372560?7 3,52

7-T_G?25-5T 5222 6,2 V 73 <?5<5372560<6 3,1?

7-T_G?23-5T 5222 72,2 V 74 <?5<537256045 0,71

@_GRG TARK @ (4/77/742) G@_GCK TARK @ (4/77/742)



7-T_G024T 7222 3,2 V 0 <?5<537254716 ?,57

7-T_G025T 7222 6,2 V 3 <?5<537254?0< ?,3?

7-T_G023T 7222 72,2 V 5 <?5<537254?62 ?,04

7-T_G026T 7222 7?,2 V 4 <?5<537254?10 ?,65

7-T_G021T 7222 74,2 V 4 <?5<537254<2< ?,13



stgmieywkrns.eu

<37

LIGSK / O_GD 6 / <22 / E / TARK H R_E@K / O_GD 6 / <22 / E / TARK H



7-\PN-OM252T 7222 7? V 72 <?5<537257043 4,?0

7-\PN-OM23?5T 7222 75 V 72 <?5<537256<02 4,52

7-\PNOM205T 7222 ?2 V 72 <?5<537257032 5,?2

7-\PNOM722T 7222 ?5 V 72 <?5<537256<14 5,10

7-\PNOM7760T 7222 <2 V 72 <?5<537257000 3,42

@_GRG LGOIE TARK 0 G@_GCK RG_G LGOK TARK 0



7-LT723T 7222 72 V 3 <?5<537256401 <,<2

7-LT726T 7222 7? V 4 <?5<53725641< <,35

7-LT721T 7222 74 V 4 <?5<53725731? <,60

7-LT720T 7222 77 V 3 <?5<537256463 <,4?

- Rgrg `rgpgdkrg 3-LT-72 -Rgrg g`rgcgdkr 3-LT-72

@_GRG TARK LT @_GRG TARK LT



7-LT<25T 7222 6 V 3 <?5<537256537 ?,33

7-LT<23T 7222 72 V 3 <?5<53725651? <,71

7-LT<26T 7222 7? V 3 <?5<537256326 <,43



_EJGLFGDK_G\

JÇWUAMG\ DE _EOATG_

stgmieywkrns.eu

<3?

J_722 J_722

g _ejglfes (jj) / _eoates (jj) Û o ¢ l ∏ d c

3-J_722 ? - < - 4 - 5 V 4 <?5<53325<224 <5,0<

- Luerpk de amyellaüm de jetgi cumdadk pgrg umgjgykr durgoaiadgd. Lkmleoadg pgrg utaiazgrrejglfes de glerk amkxadgoie pgrg gpialglakmesjgrêtajgs. Equapgdg lkm jueiie eyeltkr queexpuisg ei vçstg`k dei rejglfe gi camgiazgr iggllaüm. Utaiazg rejglfes de glerk y giujamak de?, <, 4 y 5jj de daçjetrk. Utaiazg rejglfes deglerk amkxadgoie de < y 4jj de daçjetrk.

- Lkrpk de amheàìk de jetgi cumdadk pgrg ujgjgakr durgoaiadgde. Lkmleoadg pgrg utaiazgrreoates ej gàk amkxadçvei ej gpialgàõesjgrêtajgs. Equapgdg lkj jkig eheltkrg queexpuisg g vgretg dk reoate gk camgiazgr g gàUtaiazg reoates ej gàk e giujêmak lkjdaïjetrks de ?jj, <jj, 4jj e 5jj. Utaiazgreoates ej gàk amkxadçvei lkj daïjetrks de<jj e 4jj.

J_00 J_00


3-J_00 ? - < - 4 - 5 V < <?5<53325?4?0 <7,?2

- _ejglfgdkrg lkm lgoezg de rktglaüm.Gpialglaüm de rejglfes reltks k em çmùik de12², lkm umg sajpie rktglaüm de ig lgoezg.Luerpk de amyellaüm de jetgi cumdadk pgrg umgjgykr durgoaiadgd. Utaiazg rejglfes de glerk ygiujamak de ?, <, 4 y 5jj de daçjetrk.Gpialglaüm de rejglfes amliusk em iu`gres dedacêlai gllesk.

- Jçquamg de reoatgr lkj lgoeàg rktgtavg.Gpialgàìk de reoates retks ku ej ïmùik de12², lkj ujg sajpies rktgàìk dg lgoeàg.Lkrpk de amheàìk de jetgi cumdadk pgrg ujgjgakr durgoaiadgde. Utaiazg reoates ej gàk egiujêmak lkj daïjetrks de ?jj, <jj, 4jjje 5jj. Gpialg reoates ej iu`gres de dacêlaiglessk.

J_55 J_55


3-J_55 5 V < <?5<533257552 ?5,11

- Jgm`k lkm sastejg de jueiie de eyellaümgutkjçtalg. Luerpk 722% de glerk pgrg jgykrdurgoaiadgd. Çmùik reltk. Utaiazg rejglfes deglerk y giujamak de ?, <, 4 y 5jj de daçjetrk.

- Rumfk lkj sastejg de jkig de amheàìkgutkjgtalg dg fgste dk reoate. Lkmstruàìkamteargjemte ej gàk pgrg jgakr durgoaiadgdeÏmùik retk. Utaiazg reoates ej gàk e giujêmaklkj daïjetrks de ?jj, <jj, 4jj e 5jj.



stgmieywkrns.eu

<3<

_EJGLFE\ DE GIUJAMAK _EOATE\ EJ GIUJÊMAK


Daçjetrk jj /Daïjetrk jj Û o ¢ l ∏ d c

7-RGG4?T ?5 < V 72 <?5<537252137 ?,70

7-RGG44T ?2 < V 72 <?5<53725?443 7,11

7-RGG46T 75 < V 72 <?5<537257460 ?,24

7-RGG5?T ?2 4 V 72 <?5<5372525?0 7,11

7-RGG54T ?2 4 V 72 <?5<537257546 ?,24

7-RGG56T 75 4 V 72 <?5<53725?56< ?,20

7-RGG3?T 75 4.0 V 72 <?5<53725?3?2 7,10

7-RGG34T 75 4.0 V 72 <?5<53725?344 ?,20

7-RGG33T 75 4.0 V 72 <?5<537257337 ?,20



stgmieywkrns.eu

<34




Gse`ørese de seiellakmgr ei ghuste de lgikr jçs gdelugdk pgrg ei trgoghk.Ig jgderg, iks piçstalks y iks jetgies respkmdem jehkr g um ghuste detejpergturg gitk, jaemtrgs que iks jgteragies jçs deialgdks lkjk lgrtüm,pgpei y teig se gdfaerem jehkr lkm um lgikr oghk. \a iks jgteragies taemdem ggoskroer ei lgikr rçpadgjemte, um ghuste jçs gitk gseùrg que ei pe`gjemtkperjgmezlg uadk ei taejpk su laemte lkjk pgrg lkiklgr igs pgrtes de ckrjggprkpagdg.Lerta que-se que eslkife k jeifkr `rgu de lgikr pgrg k trgogifk que vga cgzer. G jgdearg, k piçstalk e ks jetgas respkmdej jeifkr g uj `rgu de tejpergturgeievgdk gk pgssk que jgteragas jgas deialgdks lkjk k lgrtìk, k pgpei e kteladk ia`gj-se jeifkr lkj lgikr ogaxk. \e ks jgteragas taverej ujg temdèmlag pgrg goskrver k lgikr rgpadgjemte, uj `rgu jgas eievgdk gsseùrg que g lkig perjgmele uadg durgmte k tejpk su laemte pgrg gs peàgs serej pksalakmgdgsde ckrjg exgltg.


Lugmdk está utaiazçmdkik lkikque saejpre ig pastkig skore um trkzk de jgteragiskorgmte, pues gumque se tem`g julfk luadgdk ei pe`gjemtk lgiaemte `ktegrç.Wugmdk estaver g usgr lkikque sejpre g pastkig muj jgteragi de recu`k -jesjk lkj juatk luadgdk g lkig quemte pkde pam`gr.


Rrueoe ei pe`gjemtk gpretçmdkik èmerksgjemte, lkm ei m de lregr umg iêmegde pe`gjemtk mg y lkmsastemte, sa ik gpraetg dejgsagdk cuerte ckrjgrç umgskig `ktg.Experajemte g lkig esprejemdk-g lkj luadgdk, temte prkduzar ujg iamfg mge lkmsastemte de lkig - se esprejer dejgsagdk gpgrelerç lkjk ujg ømalgjgmlfg.


Umg vez se fgyg gpialgdk ei pe`gjemtk jgmtem`g umadgs igs dks paezgsdurgmte umks <2 seùmdks, despuás de ese taejpk se fgorç ckrjgdk umg umaümcuerte.Ujg vez gpialgdg g lkig, seùre gs dugs peàgs durgmte lerlg de <2 seùmdks,giturg ej que estgrç presemte ujg ckrte xgàìk.


Mk amtemte gpialgr ei pe`gjemtk em um çreg dejgsagdk `rgmde, dgdk quedehgrç de ser jgiegoie despuás de umks <2 seùmdks.Mìk temte gpialgr g lkig mujg çreg juatk gjpig, pkas deaxgrç de pkder sertrgogifgdg lerlg de <2 seùmdks depkas.


Umg vez fgyg desgpgreladk ig ogrrg de pe`gjemtk em ig lçjgrg lgiemtgdkrgamtrkduzlg ktrg pgrg jgmtemer um uhk lkmtamuk de pe`gjemtk.Wugmdk hç mìk fkuver lkig mg lïjgrg de gquelajemtk, amsarg jgas lkig pgrgjgmter uj uxk de lkig lkmtêmuk.


RA\TKIG\ DE LKIG /RA\TKIG\ DE LKIG

de ckrjg

vga cgzer. pergturg

i e ktemdèmlague g lkigalakmgdgs



RA\TKIG\ DE LKIG TE_JKCU\AOIE

RA\TKIG\ DE LKIG_

stgmieywkrns.eu

<35

@_722 NAT @_722 NAT


3-@_722

Rastkig de lkig terjkcusaoie, ? okquaiigs gdalakmgiesamterlgjoagoies, 7? ogrrgs de lkig de dkoie tejpergturg(7<5² - ?72²) pgrg usks èmergies, 3 ogrrgs de lkig de

gitg cusaüm / Rastkig de lkig terjkcusêvei, ? oalksgdalakmgas amterjutçveas, 7? ogrrgs de lkig de dupigtejpergturg (7<5² - ?72²) pgrg utaiazgàões èrgas, 3

ogrrgs de lkig de gitg cusìk

V 4 <?5<53325?<62 46,?1

- Rastkig de lkig terjkcusaoie. _esuitgdkprkcesakmgi oghk umg gpgraemlag juy gtrgltavgpgrg ei usugrak. Iuz de gpg`gdk gutkjçtalkque gseùrg seùradgd, lkmcagmzg y jgykrdurgoaiadgd. Dkoie sastejg de lgiemtgjaemtkque prkpkrlakmg umg sgiadg perceltg de ig lkig.Oktüm de seiellaüm de tejpergturg8 ?72² k7<5². Iuz de gpg`gdk/emlemdadk y okquaiigprkteltkrg pgrg umg seùradgd extrg. Jgm`klkmckrtgoie, lkm sastejg de `gtaiikgmtadesiazgmte. Okquaiigs amterlgjoagoies pgrgjgykr versgtaiadgd. \kpkrte extrgêoie.

- Rastkig de lkig terjkcusêvei. _esuitgdkprkcassakmgi sko uj gspeltk juatk gtrgltavkpgrg k utaiazgdkr. Iuz de gpg`gjemtkgutkjçtalk que gsseùrg seùradgde, lkmcagmàge jgakr durgoaiadgde. Dupik sastejg degquelajemtk que ckrmele ujg sgêdg perceatg dglkig. Oktìk de seielàìk de tejpergturg8 ?72²ku 7<5². Iuz de KM/KCC e oalk prkteltkr pgrgujg seùradgde extrg. Rumfk lkmckrtçvei, lkjsastejg de `gtaifk gmtaderrgpgmte. Oalksperjutçveas pgrg jgakr versgtaiadgde. \upkrteextrgêvei.

@_722_ 722P G ?22P @_722_ 722P G ?22P

g Û o ¢ l ∏ d c

CJFT3-02476 - 5 <?5<533024762 40,<4

- Tgrdg 32 seùmdks em gilgmzgr ig tejpergturgadegi y jgmtaeme ig pktámlag gi ser utaiazgdg,pudaemdk trgoghgr lkmtamugjemte sam melesadgdde pgrgr.

- Lgiemtgdkr de lerçjalg, que g gilgmzg igtejpergturg gdelugdg em jemkr taejpk y igjgmtaeme durgmte jçs taejpk. Jkdk de esperg,se deslkmeltg jgmtemaemdk umg tejpergturgjçs oghg pgrg pkder em <2 seùmdks gilgmzgrig tejpergturg adegi. Jkdk de Faoermglaüm, sedeslkmeltg g iks <2 jamutks. Ied amdalgdkr detejpergturg _khk : - de 702² Serde : + de702²

- Dejkrg 32 seùmdks pgrg gilgmàgr gtejpergturg adegi e jgmtáj g pktèmlag gk serutaiazgdg, pkdemdk trgogifgr lkmtamugjemtesej g melessadgde de pgrgr.

- Gqueledkr de lerïjalg, que gilgmàg gtejpergturg gdequgdg ej jemks tejpk e gjgmtáj durgmte jgas tejpk. Jkdk de esperg,se deslkmeltg jgmtemdk ujg tejpergturgjgas ogaxg pgrg pkder ej <2 seùmdksgilgmàgr g tejpergturg adegi. Jkdk deFaoermgàìk, se deslkmeltg gks <2 jamutks. Iedamdalgdkr de tejpergturg Serjeifk : - de 702²Serde : + de 702²



stgmieywkrns.eu

<33

@_12 42P LKM/\AM LGOIE @_12 42P LKJ/\EJ LGOK

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT3-02473 V 5 <?5<533024733 ?<,56

- Rerjate trgoghgr lkm lgoie k sam lgoie*,jgmtemaemdk ig tejpergturg fgstg 7?jamutks.

- Okquaiigs amterlgjoagoies, 762² g ?72² detejpergturg y cumde fgstg 7?`rs pkr jamutk.

- *Estg ferrgjaemtg mk es umg ferrgjaemtg gogterêgs, su ’lgiemtgdkr‚ jgmtaeme durgmtejçs taejpk ig tejpergturg sam estgr lkmeltgdg,que igs dejçs.

- Rerjate trgogifgr lkj lgok ku sej lgok*,jgmtemdk g tejpergturg gtá 7?jamutks.

- Oalks amterlgjoaçveas, 762² g ?72² detejpergturg e cumde gtá 7?`rs pkr jamutk.

- *Estg cerrgjemtg mìk á ujg cerrgjemtg gogterag, seu ’gqueledkr‚ jgmtáj durgmte jgastejpk g tejpergturg sej estgr lkmeltgdg, quegs dejgas.

@_52 12P G 752P @_52 12P G 752P

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT3-02470 V 5 <?5<53302470< <7,?0

- Tgrdg 722 seùmdks em gilgmzgr ig tejpergturg

adegi y jgmtaeme ig pktámlag gi ser utaiazgdg,pudaemdk trgoghgr lkmtamugjemte sam melesadgdde pgrgr.

- Lgiemtgdkr de lerçjalg, que g gilgmzg igtejpergturg gdelugdg em jemkr taejpk y igjgmtaeme durgmte jçs taejpk.

- Dejkrg 722 seùmdks pgrg gilgmàgr g

tejpergturg adegi e jgmtáj g pktèmlag gk serutaiazgdg, pkdemdk trgogifgr lkmtamugjemtesej g melessadgde de pgrgr.

- Gqueledkr de lerïjalg, que gilgmàg gtejpergturg gdequgdg ej jemks tejpk e gjgmtáj durgmte jgas tejpk.

@_?5 @_?5

g Û o ¢ l ∏ d c

3-@_?5 V 4 <?5<533252?53 76,<6

- Rastkig de lkig terjkcusaoie DugiJeit. Jgykrversgtaiadgd `rglags g ig dkoie tejpergturg emumg jasjg pastkig. Oktüm de seiellaüm detejpergturg8 ?72² k 7<5². Utaiazg tgmtk lkig dedkoie tejpergturg lkjk de gitg cusaüm. \elgiaemtg rçpadgjemte y pe`g em 32 seùmdks.\kpkrte extrgêoie.

- Rastkig de lkigr terjkcusêvei DugiJeit. Jgakrversgtaiadgde `rgàgs g ujg dupig tejpergturgmg jesjg pastkig. Lkjutgdkr de seieàìk detejpergturg8 gitg (?72²)/ ogaxg (7<5²). Utaiaztgmtk lkig de dupig tejpergturg qugmtk de gitcusìk. Gquele rgpadgjemte e lkig ej 32seùmdks. \upkrte extrgêvei.

@_75 JAMA @_75 JAMA

g Û o ¢ l ∏ d c

3-@_75 V 4 <?5<533252750 74,72

- Jama pastkig de lkig terjkcusaoie DugiJeit.Adegi pgrg fkooaes, jgmugiadgdes yrepgrglakmes. Oktüm de seiellaüm detejpergturg8 ?72² k 7<5². Utaiazg ogrrgs delkig peque÷gs (0jj daçjetrk). \kpkrteextrgêoie.

- Jama Rastkig de lkigr terjkcusêvei DugiJeit.Adegi pgrg fkooaes, trgogifks jgmugas erepgrgàões. Lkjutgdkr de seieàìk detejpergturg8 gitg (?72²)/ ogaxg (7<5²). Utaiazogrrgs de lkig pequemgs (0jj daïjetrk).\upkrte extrgêvei.



OG__G\ DE LKIG

OG__G\ DE LKIG

stgmieywkrns.eu

<30

OG__G\ GRIALGLAKME\ @EME_GIE\ OG__G\ GRIALGÀÕE\ @E_GA\

g Daçjetrk jj /Daïjetrk jj


ej jjM² de paezgs /M² de peàgs Û o ¢ l ∏ d c

7-@\72DT 0 722 ?4 V 5 <?5<537257427 ?,537-@\75DT 77.< 722 3 V 5 <?5<537257414 7,11

7-@\?2DT 77.< 722 ?4 V 5 <?5<537257476 4,23

7-@\?5DT 77.< ?52 7? V 5 <?5<53725?7?5 4,4?

- Espelagies pgrg jgteragies semsaoies y pgrggpialglakmes em èmergi.

- Dkoie tejpergturg de trgoghk, 772²L y ?72²L.

- Espelagas pgrg jgteragas semsaveis e pgrggpialglões ej èrgi.

- Dupig tejpergturg de treogifk, 772²L e?72²L.

OG__G\ T_G\IØLADG\ GRIALGLAKME\E\RELÊCALG\

OG__G\ T_G\IØLADG GRIALGÀÕE\E\RELÊCALG\




\TFT7-024<? 77.< ?54 ?4 V 5 <?5<537024<?7 6,72

\TFT7-024<< 77.< 727 ?4 V 5 <?5<537024<<6 4,37

- Rgrg utaiazgr em RSL, lgoiegdks k repgrglakmesde sueiks (jkquetg).

- Dkoie tejpergturg de trgoghk, 772²L y ?72²L. - (Exleptk \TFT7-024<<, süik ?72²L)

- Rgrg utaiazgr ej RSL, lgoks eiátralks e lgrpete. - Dupig tejpergturg de trgogifk, 772²L e

?72²L. - (Exleptk \TFT7-024<<, sü ?72²L)

OG__G\ T_GM\RG_EMTE\JGTE_AGIE\ \EM\AOIE\

OG__G\ T_GM\RG_EMTE\JGTE_AGA\ \EM\ÊSEA\




\TFT7-024?6 77.< 727 3 V 5 <?5<537024?64 7,13

\TFT7-024?1 77.< 727 ?4 V 5 <?5<537024?17 3,25

\TFT7-024<2 77.< 727 723 V 7 <?5<537024<20 70,<?

- Ogrrgs espelagies pgrg tkdks iks jgteragies,semsaoies g ig tejpergturg y pgrg usk èmergi.

- Tejpergturg de trgoghk, ?72²L.

- Ogrrgs espelagas pgrg tkdks ks jgteragas,semsêveas gk gquelajemtk e pgrg usk èrgi.

- Tejpergturg de treogifk, ?72²L.



stgmieywkrns.eu

<36

OG__G\ T_GM\RG_EMTE\ JUITAU\K\ OG__G\ T_GM\RG_EMTE\JUITAU\K\




\TFT7-024<7 77.< ?54 4< (7 n`) V 7 <?5<537024<74 70,<?

- Rgrg utaiazgr em jgderg, paei, Rigstalks, lgrtkm,lerçjalg, lkrlfk k tehadk.

- Dkoie tejpergturg de trgoghk, 772²L y ?72²L.

- Rgrg utaiazgr ej jgdearg, peie, Rigstalks, lgrtìklerïjalg, lkrtaàg ku teladk.

- Dupig tejpergturg de trgogifk, 772²L e?72²L.

OG__G\ RG_G JGDE_G OG__G\ RG_G JGDEA_G




\TFT7-024<4 77.< 727 3 V 5 <?5<537024<45 7,15

\TFT7-024<5 77.< 727 <2 V 5 <?5<537024<5? 72,75

- Rgrg utaiazgr em jgderg, gìkjergdk,delkrglaüm, etl...

- Tejpergturg de trgoghk, ?72²L.

- Rgrg utaiazgr ej jgdearg, gìkjergdk,delkrgàìk, etl...

- Tejpergturg de trgogifk, ?72²L.

OG__G\ CAHGLAÜM EVT_G(CK_JUIG AA \\)

OG__G\ CAVGÀÌK EVT_G(CK_JUIG AA \\)




\TFT7-024<6 77.< 727 3 V 5 <?5<537024<6< 4,6?

- Rgrg utaiazgr em jgteragies que melesatgm umg

suhellaüm extrg. - Tejpergturg de trgoghk, ?72²L.

- Rgrg utaiazgr ej jgteragas que prelasgj de ujg

suheaàìk extrg. - Tejpergturg de trgogifk, ?72²L.

OG__G\ DE LKIK_E\ OG__G\ DE LK_E\

g

M² depaezgs /M² depeàgs

Daçjetrkjj /

Daïjetrkjj

Ikmàtudem jj /

Lkjprajemtkej jj

Lkikr / Lkr Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-024<3 7? 77.< 727

_khk, verde y gzuioraiigmte /

Serjeifk, verde egzui oraifgmte

V 5 <?5<537024<31 4,37

\TFT7-024<0 7? 77.< 727 Rigtg y krk / Rrgtge kurk V 5 <?5<537024<03 4,37

- Lkikres espelagies pgrg jgmugiadgdes kdelkrgdks, trgoghgmdk g oghg tejpergturg.

- _khk/Serde/Gzui Oraiigmtes y Rigtg/Krk - Dkoie tejpergturg de trgoghk, 772²L y ?72²L.

- Lkres espelagas pgrg cgler treogifks jgmugastrgogifgr ej ogaxg tejpergturg.

- Serjeifk/Serde/Gzui Oraifgmtes e Rrgtg/Kurk - Dupig tejpergturg de trgogifk, 772²L e?72²L.


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 371/459<31



stgmieywkrns.eu

CE__GJEMTGGLE\\Ü_AK\ R

FE__GJAEMTGGLLE\K_AK\ R



\ EG_G K @E\\K

\ QG_G EI QE\K



stgmieywkrns.eu

<0?

FE__GJAEMTG DE OA\EIGDKRG_G RIGLG\ DE QE\KUM RG\K GDEIGMTE DEIG LKJRETEMLAGUm jkmtghe y glgogdk de prajerg ligse daraàdk g lugiquaer perskmg que trgoghelkm piglgs de yesk. Ig muevg ferrgjaemtg de oaseigdk estç dase÷gdg pgrg`grgmtazgr resuitgdks. Es pkr esk, que ig fejks lkmstruadk lkm um gsg jkidegdgpgrg jgykr lkjkdadgd y umg fkhg de lgrourk turmstemk tktgijemte ghustgoie quelkmservg su okrde 5 veles jçs que umg fkhg mkrjgi. Gsê usted kotemdrç okrdesperceltgjemte oaseigdks, em lgdg usk.

CE__GJEMTG DE LFGMC_G@EJDE RG_EDE\ DE @E\\KUJ RG\\K Â C_EMTEDG LKMLK__ÈMLAGUjg jkmtgèj e glgogjemtk de prajearg ligsse á k koheltavk de qugiquer prk ssakmgique trgogife lkj pgredes de èssk. E g mkvg cerrgjemtg de lfgmcrgèj cka lkmleoadgpgrg gpresemtgr resuitgdks. Cka pkr assk que g lkmstruêjks lkj ujg pe`g jkidgdg,pgrg lkmckrtk gdalakmgi, e ujg iïjamg de lgrokmetk tktgijemte ghustçvei que jgmtáj

k ùje 5 vezes jgas tejpk dk que ujg iïjamg mkrjgi. Rkr assk vga prkduzar okrdgsperceatgjemte oaseigdgs, sejpre.



FE__GJAEMTG\ Q GLLE\K_AK\ RG_GEI QE\KCE__GJEMTG\ E GLE\\Ü_AK\ RG_GK @E\\K

stgmieywkrns.eu

<0<

E\RÇTUIG\ E\RÇTUIG\

g Igr`k de fkhg em jj /Lkjprajemtk dg iïjamg em jj

Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-25063 722jj - 3 <?5<53225063? 0,20

\TFT2-25011 7?5jj - 3 <?5<53225011? 6,72

\TFT2-25634 752jj - 3 <?5<532256340 1,7?

- Fkhg em glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Ogse dei jgm`k em gieglaümde zaml jgykr durgoaiadgd. Fkhg reltacalgdgceiaxoaiadgd desde ig ejpu÷gdurg fgstg igpumtg. Jgm`k oajgteragi pgrg jgykr lkmckrt yprktellaüm. Gùherk pgrg lki`gr em igejpu÷gdurg pgrg ùgrdgdk cçlai.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Ogse dk lgok ej ia`g deXamlk Jgakr durgoaiadgde. Iïjamg _etacalgdgCiexaoaiadgde desde g ejpumfgdurg gtá gpkmtg. Lgokk Oajgteragi pgrg jgakr lkmckrtk eprkteàìk. Kracêlak pgrg pemdurgr mgejpumfgdurg pgrg ùgrdgr cçlai.

E\RÇTUIG\ LKM RUMTG RF E\RÇTUIG\ LKJ RKMTG RF

g M² pumtg Rfaiiaps /M² pkmtg Rfaiiaps

Ikmàtud em jj /Lkjprajemtk ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-?6222 ? 722 - 3 <?5<532?62222 6,72\TFT2-?62<4 ? 7?5 - 3 <?5<532?62<45 1,7?

\TFT2-?6247 ? 752 - 3 <?5<532?6247< 72,75

- Fkhg em glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Ogse de jgm`k em gieglakmde zaml jgykr durgoaiadgd. Fkhg reltacalgdgciexoaiadgd desde ig ejpu÷gdurg fgstg igpumtg. Jgm`k oajgteragi pgrg jgykr lkmckrt yprktellaüm. Rumtg Rfaiiaps ? amsertgdg em igogse y kracalak pgrg lki`gr y ùgrdgr cglaijemte.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Ogse dk lgok ej ia`g deXamlk Jgakr durgoaiadgde. Iïjamg _etacalgdgCiexaoaiadgde desde g ejpumfgdurg gtá gpkmtg. Lgokk Oajgteragi pgrg jgakr lkmckrtk eprkteàìk. Rkmtg Rfaiiaps ? amsertgdg mg ogse ekracêlak pgrg pemdurgr mg ejpumfgdurg pgrgùgrdgr cçlai



stgmieywkrns.eu

<04

E\RÇTUIG GJE_ALGMG E\RÇTUIG GJE_ALGMG


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-25615 ?22jj - 4 <?5<532256157 0,31

\TFT2-25007 ?52jj - 4 <?5<532250076 6,<2

\TFT2-25003 <22jj - 4 <?5<53225003< 1,7?

- Fkhg de glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Ogse dei jgm`k em gieglaümde zaml jgykr durgoaiadgd. Fkhg reltacalgdgciexaoaiadgd desde ig ejpu÷gdurg fgstg igpumtg. Gùherk pgrg lki`gr em ig ejpu÷gdurgpgrg ùgrdgdk cçlai. Jgm`k oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prktellaüm.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Ogse dk lgok ej ia`g deXamlk Jgakr durgoaiadgde. Iïjamg _etacalgdgCiexaoaiadgde desde g ejpumfgdurg gtá gpkmtg. Kracêlak pgrg pemdurgr mg ejpumfgdurgpgrg ugrdgr cçlai. Lgok Oajgteragi pgrg jgakrlkmckrtk e prkteàìk.

E\RÇTUIG RG_G _AMLKME\ E\RÇTUIG RG_G LGMTK\

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-25000 - 4 <?5<532250002 1,7?

- Fkhg de glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Jgm`k Oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prelasaüm. Gùherk pgrg lki`grem ig ejpu÷gdurg pgrg ùgrdgdk cçlai. FkhgGlfgcigmgdg em ei percai pgrg glgogdksperceltks.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Lgok Oajgteragi pgrgjgakr lkmckrtp e prkteàìk

- Kracêlak pgrg pemdurgr mg ejpumfgdurg pgrgùgrdgr cçlai

- Iïjamg lfgmcrgdg dks igdks pgrg glgogjemtksperceatks

MUESKMKSK

E\RÇTUIG GM@UIG_ E\RÇTUIG GM@UIG_


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-251<4 <22 jj x 45 jj x 7 <?5<532251<40 0,12

\TFT2-251<5 422 jj x 45 jj x 7 <?5<532251<54 6,12

\TFT2-251<3 522 jj x 45 jj x 7 <?5<532251<37 1,12

- Fkhg de glerk amkxadgoie que evatg ig kxadglaümy prkpkrlakmg umg jgykr durgoaiadgd.

- Jgm`k oajgteragi pgrg umg jgykr lkjkdadgd yprktellaüm pgrg trgoghgr.

- Gùherk pgrg lki gr em gi ejpu÷gdurg pgrg umùgrdgdk cçlai.

- Espçtuig ej gàk amkx que evatg g kxadgàìk eprkpkrlakmg jgakr durgoaiadgde.

- Rumfk oajgtárag pgrg ujg jgakr lkjkdadgde eprkteàìk pgrg trgogifgr

- Curk mk pumfk pgrg pemdurgr e grjgzemgrcçlaijemte.



stgmieywkrns.eu

<05

E\RÇTUIG EM ÇM@UIK E\RÇTUIG EJ ÇM@UIK

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-?3266 - 3 <?5<532?32662 0,31

- Fkhg em glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk y

kcrele durgoaiadgd. Jgm`k oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prktellaüm. Gùherk pgrg lki`grem ig ejpu÷gdurg pgrg ùgrdgdk cçlai. Fkhgglfgcigmgdg em ei percai pgrg glgogdksperceltks.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk e

kcerele durgoaiadgde. Lgok Oajgteragi pgrgjgakr lkmckrt e prkteàìk. Kracêlak pgrg pemdurgrmg ejpumfgdurg pgrg ùgrdgr cçlai. IïjamgLfgmcrgdg dks igdk pgrg glgogjemtks perceatks

E\RÇTUIG EM RUMTG E\RÇTUIG EJ RKMTG

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-?3261 - 3 <?5<532?32610 6,72

- Fkhg em glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Jgm`k oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prktellaüm. Gùherk pgrg lki`grem ig ejpu÷gdurg pgrg ùgrdgdk cçlai. Fkhgglfgcigmgdg em ei percai pgrg glgogdksperceltks.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Lgok Oajgteragi pgrgjgakr lkmckrt e prkteàìk

- Kracêlak pgrg pemdurgr mg ejpumfgdurg pgrgùgrdgr cçlai

- Iïjamg Lfgmcrgdg dks igdk pgrg glgogjemtksperceatks.

IIGMG GLGOGDK CAMK DE\EJREMGDEA_G GLGOGJEMTKCAMK


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-25122 <?2jjx7<2jj - 3 <?5<53225122? 7<,4<

- Fkhg em glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Ogse sugvejemte grquegdgperjate gi usugrak regiazgr umks glgogdksexleiemtes sam jgrlgs em ei jgteragi. Jgm`koajgteragi pgrg jgykr lkmckrt y prktellaüm.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Ogse sugvejemtegrquegdg perjate gk usuçrak regiazgrglgjemtks exleiemtes sej jgrlgs mk jgteragi.Lgok Oajgteragi pgrg jgakr lkmckrtk eprkteàìk.

E\RÇTUIG RG_G E\WUAMG\ E\RÇTUIG RG_G LGMTK\

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-253?? - 4 <?5<532253??< 1,7?

- Fkhg de glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Jgm`k Oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prelasaüm. Gùherk pgrg lki`grem ig ejpu÷gdurg pgrg ùgrdgdk cçlai. Fkhg

glfgcigmgdg em ei percai pgrg glgogdksperceltks.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Lgok Oajgteragi pgrgjgakr lkmckrtp e prkteàìk

- Kracêlak pgrg pemdurgr mg ejpumfgdurg pgrg

ùgrdgr cçlai. - Iïjamg lfgmcrgdg dks igdks pgrg glgogjemtksperceatks.



stgmieywkrns.eu

<03

IIGMG E\WUAMG\ _EDKMDEGDG\ DE\EJREMGDEA_G WUAMG\ LU_SG\


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-25611 <?2jjx7<2jj - 3 <?5<532256111 7<,4<

\TFT2-25616 ?62jjx7<2jj - 3 <?5<53225616? 7?,?5

- Fkhg em glerk amkxadgoie, evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Jgm`k oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prktellaüm.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei, evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Lgok Oajgteragi pgrgjgakr lkmckrtk e prkteàìk

JAMA IIGMG E\T_ELFG JAMA DE\EJREMGDEA_G E\T_EATG


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-25610 6?jjx727jj V 3 <?5<532256105 6,37

- Fkhg em glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk y

kcrele durgoaiadgd. Jgm`k oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prktellaüm. Jedadg espelagipgrg zkmgs estrelfgs.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk e

kcerele durgoaiadgde. Lgok Oajgteragi pgrgjgakr lkmckrtk e prkteàìk. Jedadg espelagipgrg espgàks gpretgdks.

HUE@K DE < JAMA IIGMG\ HK@K DE < JAMA DE\EJREMGDEA_G


Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-25613 57jjx7?0jj, <6jjx7?0jj, 6?jjx726jj - 4 <?5<532256136 ?1,0<

- Fkhg em glerk amkxadgoie evatg ei kxadgdk ykcrele durgoaiadgd. Jgm`k oajgteragi pgrgjgykr lkmckrt y prktellaüm.

- Iïjamg de gàk Amkxadçvei Evatg g kxadgàìk ekcerele durgoaiadgde. Lgok Oajgteragi pgrgjgakr lkmckrtk e prkteàìk.

LUOETG EM RIÇ\TALK DE ?54JJ @GSETG EJ RIÇ\TALK DE ?54JJ


\TFT2-25633 ?54jj - 7? <?5<532256337 5,20

- Luoetg de piçstalk. Cçlai de iajpagr y resastemte,lkm umg zkmg pgrg pkder iajpagr ig espçtuig.

- Luoetg de piçstalk. Iajpezg cçlai y resastemte,lkj ujg zkmg pgrg iajpgr g espçtuig.



stgmieywkrns.eu

<00

LUOETG EM AMKV DE <25JJ @GSETG EJ AMKV DE <25JJ


\TFT2-25630 <25 - 3 <?5<532256306 75,?0

- Luoetg em glerk amkxadgoie de `rgm tgjg÷k. Eijgteragi mk `kteg y se gdgptg perceltgjemte gig jgmk.

- Luoetg de Gàk Amkxadçvei de `rgmde tgjgmfk.K jgteragi mìk vgzg e gdgptg-se perceatgjemtgg jìk.

IAHGDK_G JGMUGI IAVGDK_G JGMUGI

g Tgjg÷k de ig ogse em jj /Tgjgmfk dg ogse ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-251?0 ?<2jj x 62jj - 3 <?5<532251?01 7?,?2

- Luerpk em giujamak reckrzgdk se jgmtaeme

pigmk y gdquaere raàdezg. Ramzg de suhellaümjehkrgdg jgmtaeme ei pgpei suhetk em igiahgdkrg. Jgm`k Oajgteragi pgrg jgykr lkmckrt yprktellaüm. Gleptg ig rgm jgykrêg de ikspgpeies de iahgdk.

- Lkrpk ej Giujêmak reckràgdk se jgmtáj pigmk

e gdquarej raàdez. Ramàg de suheaàìkjeifkrgdg jgmtáj k pgpei caxk mg iaxgdkrg.Lgok Oajgteragi pgrg jgakr lkmckrtk e prkteàìk

- Gleatg g `rgmde jgakrêg dks pgpeas de iaxgdk.

IAHGDK_G LKM JGM@K DE 7,<J IAVGDK_G LKJ LGOK DE 7,<J

g Tgjg÷k de ig ogse em jj /Tgjgmfk dg ogse ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-251?6 ?<2jj x 62jj - ? <?5<532251?63 ??,45

- Jgm`k de jgderg y luerpk de Giujamakrekcrzgdk se jgmtaeme pigmk y gdquaereraàdezg. Dase÷k de ig pamzg ecalaemte jgmtaemeei pgpei suhetk em ig iahgdkrg. Gleptg ig `rgmjgykrêg de iks pgpeies de iahgdk.

- Lgok de jgdearg e lkrpk ej Giujêmakreckràgdk se jgmtáj pigmk e gdquarej raàdez.Desemfk ecalaemte dg pamàg jgmtáj k pgpeicaxk mg iaxgdkrg. Gleatg g rgmde jgakrag dkspgpeas de iaxgdk

IAHG @_GMK 62 V 72RGLN IAVG @_ÌK 62 V 72RGLN

g Tgjg÷k de ig iahg em jj/ Tgjgmfk dg iaxg ej jj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-251?1 <27jj x 725jj V 7? <?5<532251?1< 5,7?

- Iahg espeelagi pgrg trgoghgr em ei yesk. -Iaxg espelagi pgrg ks trgogifks mk èssk.



stgmieywkrns.eu

<06

IAHG @_GMK 7?2 V 72RGLN IAVG @_ÌK 7?2 V 72RGLN


\TFT2-251<2 <27jj x 725jj V 7? <?5<532251<21 3,74


IAHG @_GMK 7?2 V 722 RGLN IAVG @_ÌK 7?2 V 722 RGLN


\TFT2-251<7 <27jj x 725jj V 3 <?5<532251<73 37,42


@_GJAI LK_TGRIGLG\ @_GJAI LK_TGRIGLG\

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-73231 - 4 <?5<537732317 ?7,21

- Dkoie fkhg de lkrte, perjate gi usugrak lkrtgrigs dks lgrgs dei jgteragi gi jasjk taejpk.Jgm`k Oajgteragi pgrg jgykr lkmckrt yprktellaüm. Ghuste de ig prkcumdadgd de lkrte.Lulfaiigs reejpigzgoies daspkmaoies (\TFT2-73231).

- Dupig iïjamg de lkrte, perjate gk usuçraklkrtgr gs dugs cgles dk jgteragi gk jesjktejpk. Lgok Oajgtárag pgrg jgakr lkmckrtk eprkteàìk. Ghuste dg prkcumdadgde de lkrte

- Iïjamgs de repksaàìk daspkmêveas (\TFT2- 73231).

LULFAIIG\ RG_G @_GJAI IÏJAMG\ RG_G @_GJAI

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-737<7 V 7? <?5<532737<73 1,7?

- Rgrg \TFT2-73231 -Rgrg \TFT2-73231



g Tapk de fkhg / iïjamg Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-251<0 Amliuye lulfaiig Lgroade / Amliua iïjamg Lgroade - 7 <?5<537251<00 71,12

stgmieywkrns.eu

<01

MUESKMKSK

E\LUGD_G EM T E\LUGD_K EJ T

g Ikm`atud (lj) / Lkjprajemtk em lj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-251<< 07 - 7 <?5<537251<<1 <4,12

- Dase÷k de giujamak extruadk pgrg umg jgykrdurglaüm.

- Taeme orgzks pie`goies pgrg cglaiatgr su usk emespglaks reduladks.

- Dks `uêgs de lkrte pgrg lregr um lkrte prelaskem gjogs darellakmes.

- Desa`m ej giøjamak estrudadk pgrg ujg jgakrdurgàìk.

- Lkj orgàks dkorçveas pgrg cglaiatgr k seu uskej espgàks reduzadks.

- Dkas lgrgs pgrg uj lkrte prelask ej gjogs gsdareàões.

FE__GJAEMTG DE OA\EIGDK CE__GJEMTG RG_G RIGAMG_

MUESKMKSK

Ogse iasg pgrg umgjgykr prelasaümde lkrte.

Ogse iasg pgrg ujgjgakr prelasìk delkrte.

Ghustgdkr de ig fkhg jgmehgoie yrçpadk pgrg jgykr versgtaiadgd.

Ghustgdkr dg iïjamg jgmehçvei erçpadk pgrg jgakr versgtaiadgde.

Gdgptgoie g lulfaiigs estçmdgrpgrg umg jgykr lkjkdadgd.

Usg iïjamgs stgmdgrd pgrgjgakr lkjkdadgde.

Rerjate g iks usugraks mgieslregr grtaluiglakmes y ghustes.

Rerjate gk utaiazgdkr lregrgrtaluigàões e ghustes.

g Tapk de fkhg / iïjamg

TFT7- 0 Amliuye lulfaiig Lgroade / Amliua iïjamg Lgroade ? 7 00 71,1

MUESKMKSK

Ogse iasg pgrg umgjgykr prelasaüme lkrte.

gse iasg pgrg ujggakr prelasìk de

lkrte.

Ghustgdkr de ig fkhg jgmehgoie yrçpadk pgrg jgykr verr gtaiadgd..

Ghustgdkr dg iïjamg jgme hçvei erçpadk pgrg jgakr versgtaiadgde.

Gdgptgoie g lulfaiigs estçmdgrpgrg umg jgykr lkjkdadgd.

sg iïjamgs stgmdgrd pgrggakr lkjkdadgde.

Rerjate g iks usugraks mgieslregr grtaluiglakmes y ghustes.

Re r rjate gk utaiazgdkr lregrgrtaluigàões e ghustes.



stgmieywkrns.eu

<62

LK_TG-LÊ_LUIK\ LK_TG-LÊ_LUIK\

g Daçjetrk em jj / Daïjetrk ej jj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-25606 422 - 4 <?5<53725606< 74,75

- Gitg prelasaüm em ei lkrte. Lkrtes iajpaks fgstg42 lj. Ielturg cçlai de igs jedadgs. Ghuste deig gùhg ùêg, ghuste cçlai dei lkrte.

- Gitg prelasìk de lkrte. Lkrtes iajpks gtá 42lj.Ieaturg cçlai dgs jedadgs. Ghuste dg gùifgùag, ghuste cçlai de lkrte.

RUMXKMGDK_G DE RE_CAIE\JKMKJGMUGI

RUMÀGDK_G DE RE_CA\JKMKJGMUGI


7-31-722 ?32 - 7 <?5<53731722< 60,60

- Cahg carjejemte iks percaies de ckrjg rçpadg y

decamatavg.

- Caxg carjejemte ks percas de ckrjg rçpadg e

decamatavg.

RUMXKMGDK_G DE RE_CAIE\ RUMÀGDK_G DE RE_CA\


75-?0< ?62 - 7 5222<3375?0<6 06,<4

- Cahg carjejemte iks percaies de ckrjg rçpadg ydecamatavg.

- Caxg carjejemte ks percas de ckrjg rçpadg edecamatavg.

_EJGLFGDK_G DE LGMTK\ _EOATGDK_G DE LGMTK\


Gitk em jj / Igr`k emjj

Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-737<? 4<2 45 - ? <?5<537737<?? <?,62

- Rerjate ig umaüm de iks percaies pgrg esquamgs gigs piglgs sam melesadgd de tkrmaiierag y lkm umskik kipe.

- Jgzg de `kjg mk amliuadg.

- Rerjate g umaìk dks percas pgrg lgmtks depiglgs, sej g melessadgde de pgrgcusks e lkjuj sü `kipe.

- Jgàk lkj lgoeàg de okrrglfg vemdadgsepgrgdgjemte.



stgmieywkrns.eu

<67

JGXK LKM LGOEXG DE @KJG JGÀK LKJ LGOEÀG DE OK__GLFG


Dajemsakmes de ig

lgoezg em jj /Dajemsões dg lgoeàg

ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-50722 <45 ?1 x ?1 - 4 <?5<537507226 ?7,46

- Jgzk pgrg trgoghgr lkm ig rejglfgdkrg delgmtks.

- Jgàk pgrg trgogifgr lkj g reoatgdkrg delgmtks.

GDGRTGDK_ DE RUMTG\ LKM JUEIIE GDGRTGDK_ DE RKMTG\ LKJ JKIG

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-251?3 V 3 <?5<532251?3? 0,20

- Lkmvaerte um tgigdrk em um gdelugdk

gtkrmaiigdkr. Gdgptg iks tkrmaiiks g igprkcumdadgd lkrreltg. Gmaiik de glerk pgrgprkteèr ig piglg. Rumtg jg`mátalg pgrgjgmtemer ei tkrmaiik em su satak.

- Lkmverte qugiquer orklg ej ujg pkmtg RF

gdequgdg - Gdgptg ks pgrgcusks â prkcumdadgde lkrreltg.Gmei de gàk pgrg prkteèr g piglg. Rkmtgjg`mátalg pgrg jgmter k pgrgcusk mk iu`gr.

GDGRTGDK_ RG_G TK_MAIIK\ GDGRTGDK_ DE RG_GCU\K\

g Û o ¢ l ∏ d c

\TFT2-737<0 V 7? <?5<532737<06 ?,6<

- Lkmvaerte tgigdrk em um gdelugdk gtkrmaiigdkr.Gdgptg iks tkrmaiiks g ig prkcumdadg lkrreltg.Gmaiik de glerk pgrg prkteèr ig piglg. Rumtgjg`mátalg pgrg jgmtemer ei tkrmaiik em su satak.

- Lkmverte qugiquer oeroequaj ej ujggpgrgcusgdkrg gdequgdg. Gdgptg ks pgrgcusksâ prkcumdadgde lkrreltg. Gmei de gàk pgrgprkteèr g piglg. Rkmtg jg`mátalg pgrg jgmterk pgrgcusk mk iu`gr.

FGLFUEIG DE QE\E_K CGTJGV® JG_TEIK RG_G RIGLG DE @E\\KCGTJGV ®


Igr`k de ig lgoezg emjj /

Lkjprajemtk dg lgoeàg

em jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-54-275 422 752 - 4 <?5<537542756 <5,11

- Lgoezg iaèrgjemte amliamgdg pgrg trgoghgr emzkmgs eievgdgs. Ei caik de ig fkhg se sueieutaiazgr pgrg quatgr ei jgteragi gmtaùk y/k pgrgjgrlgr iks gùherks melesgraks pgrg tkjgs delkrraemte e amterruptkres. Jgm`k oajgteraggmtavaorglakmes.

- Lgoesg iaèargjemte amliamgdg pgrg trgogifgrej zkmgs eievgdgs. K caigjemtk de ckifg pkde- se utaiazgr pgrg retargr k jgteragi gmta`k e/kupgrg jgrlgr ks curks melessçraks pgrg tkjgdgsde lkrremte e amterruptkres. Lgok oajgteraggmtavaorgàìk.



stgmieywkrns.eu

<6?

\KRK_TE TEIE\LÜRALK \URK_TE TEIE\LÜRALK

g Gitk em jj / Igr`k em jj Û o ¢ l ∏ d c

\TFT7-251<? 7752 - ? <?5<537251<?? ?<,40

- Luerpk em giujamak reckrzgdk, se jgmtaeme cahky rêàdk. Rumtugi ghustgoie pgrg umg cçlaieievglaüm de igs piglgs y jgmtemerigs em susatak, fgstg ei gtkrmaiigdk. Gorgzgderg de

suhelaüm dase÷gdg pgrg jgmtemer carje ig piglgem ei iu`gr.

- Lkrpk ej giujêmak reckràgdk, se jgmtáj caxk erêàdk. Rkmtgi ghustçvei pgrg ujg cçlai eievgàìkdgs piglgs e pgrg jgmte-igs mk iu`gr, gtápgrgcusgr. Orgàgdearg de suheaàìk desemfgdg

pgrg jgmter carje g piglg mk iu`gr.

EJRU×GDU_G RK_TG-RIGLG\ LGOK RK_TG-RIGLG\


\TFT7-25636 ? - 4 <?5<537256364 ?2,7?

- Jgm`k Oajgteragi pgrg jgykr lkmckrt yprktellaüm. Cglaiatg ei trgmspkrte de igs piglgs.Semdadk em pgrehg.

- Lgok Oajgtárag pgrg jgAkr lkckrtk e prkteàìk.Cglaiatg k trgmspkrte dgs piglgs. Semdadk ejpgres

MUESKMKSK

IESGMTG RGMEIE\ IESGMTG RGAMÁA\

g Û o ¢ l ∏ d

c

\TFT2-251<1 - 7 <?5<532251<1? ??,12

- Estrulturg de dks paezgs de glerk pgrg ievgmtgrpiglgs de yesk lüjkdgjemte.

- Rgrte desiazgmte pgrg hustgr ig giturg. - \u dase÷k pie`goie perjate su cçlai usk ygijglemgjaemtk em ei puestk de trgoghk

- Estruturg de dugs peàgs de gàk pgrg ievgmtgrlkmckrtgveijemte piglgs de èssk.

- Rgrte desiazgmte pgrg ghustgr g giturg.- Desa`m dkorçvei perjate cçlai utaiazgàìk e

grjgzemgjemtk mk iklgi de trgogifk



GLLE\K_AK\ DE DELK_GLAÜMGLE\\Ü_AK\ DE DELK_GÀÌK

stgmieywkrns.eu

<6<

RK_TG-RGMEIE\ RK_TG-RGMÁA\

gGmlfurg em jj

/ Igrùrg ejjj

Gitk em jj /Igr`k em jj

Lgpgladgdjçxajg em n` /

Lgpgladgdejçxajg ej n`

Û o ¢ l ∏ d c

7-1<-<27 735 <02 17 - 3 <?5<5371<<277 0,2?

- Rgrg trgmspkrtgr piglgs de yesk y lugiquaer tapkde pgmei. Jgm`k er`ümkjalk juy lüjkdk deiievgr. Luerpk em jgteragi samtátalk iaèrk,resastemte y que mk deterakrg iks pgmeies.

- Rgrg trgmspkrtgr piglgs de èssk e qugiquertapk de pgamei. Lgok er`kmüjalk juatk lüjkdkde ievgr. Lkrpk ej jgteragi samtátalk iaèark,resastemte e que mìk deterakrg kr pgameas.

SG_AIIG\ JEXLIGDK_G\ JA\TU_GDK_E\

g

Ikmàtud emjj /

Lkjprajemtkej jj

Lgpgladgdjçxajg em

n` /Lgpgladgdejçxajg ej

n`

Lgpgladgdjêmajg em

n` /Lgpgladgdejêmajg ej

n`

Daçjetrkjj /

Daïjetrkjj

Û o ¢ l ∏ d c

\TFT?-?624? 422 72 5 62 - 3 <?5<53??624?6 3,10

\TFT?-?624< 512 ?2 72 722 - 3 <?5<53??624<5 0,46

\TFT?-?6244 512 <2 ?2 7?2 - 3 <?5<53??6244? 6,72

- Sgraiig fexg`kmgi lkjpgtaoie lkm tkdks ikstgigdrks. Adegi pgrg jezligr pamturgs jgsaiigs yktrks jgteragies. Rrkteltkr pgrg evatgr que igsgspgs segm dg÷gdgs.

- Jasturgdkr fexg`kmgi lkjpgtêvei lkj tkdks gsorklgs. Adegi pgrg jasturgr tamtg, jgssg ekutrks jgteragas. Rrktetkr pgrg evatgr que gsgsgs sehgm dgmacalgdgs

IAHGDK_G LKM EJRU×GDU_G DELGULFK IAVGDK_G LKJ RUMFK DEOK__GLFG

g Û o ¢ l ∏ d c

2-?6-?77 - < <?5<532?6?772 0,20

- Iahgdkrg juy iaèrg y ogse 7/< de fkhg. -Iaxgdkrg juatk iaèrg e ogse de 7/< de ckifg.



FE__GJAEMTG\ DE SAD_AE_K

CE__GJEMTG\ DE SAD_GLEA_K

stgmieywkrns.eu

<64

LK_TGSAD_AK\ _UEDG DE GLE_K LK_TGDK_ DE SAD_K _KDG EJ GÀK

g Û o ¢ l ∏ d c

2-74-242 - 7 <?5<53274242< 3,67

- 3 ruedgs de glerk y jgm`k de jgdergogrmazgdg.

- 3 rkdgs ej gàk. Lgok de jgdearg emvermazgdk.

SEMTK\G DE 7?2N@ SEMTK\G DE 7?2N@

g Û o ¢ l ∏ d c

3-10-760 - 7 <?5<53310760? 53,<6

- Ogse de ?<2jj de dagjetrk. - Luerpk em glerk, amdalgdkr de vglêk y vçivuig

de iaoerglaüm. - Adegi pgrg trgmspkrtgr jgteragies lkjk8 paedrgspuiadgs, lrastgi, piçstalk, lerçjalgs, ...

- Resk jçxajk de 7?2N`.

- Ogse de ?<2jj e lkrpk de gàk.- Lkrpk ej gàk, amdalgdkr de vçluk e vçivuig de

iaoertgàìk. Utaiazgdg pgrg regiazgr k trgmspkrtede jgteragas lkjkdgjemte. Rkde utaiazgr-se ejsupercêlaes mìk pkrksgs, lkjk vadrk, pedrgspkiadgs, piçstalk, lerçjalgs, ...

- Resk jçxajk de 7?2N`.

SEMTK\G DE 32N@ SEMTK\G DE 32N@

g Û o ¢ l ∏ d c

?-74-254 V 7 <?5<53?742546 54,46

- Semtksg lkm daslk de lgulfk de 7?2 jj dedaçjetrk. Rgrg vadraks y supercalaes iasgs. Reskjçxajk 32 N`

- Semtksg de okrrglfg daïjetrk 7?2 jj. Rgrgvadrks e supercêlaes pigmgs. Resk jçxajk 32 N`



LERAIIK\ Q E\LKOG\E\LKSG\

stgmieywkrns.eu

<65

LERAIIK IGTÜM E\LKSG JAMA IGTÌK


2-?6-?71 Lkmhumtk de < lepaiiks / Lkmhumtk de < eslkvgs V 3 <?5<532?6?713 7,04

- Jgm`k estrelfk y igr k de jgderg. Adegi pgrgeiajamgr pamturg y ogrmaz, tgjoaem utaiazgdk

pgrg eiajamgr üxadk, lgi y sulaedgd g cam deprepgrgr ig supercalae, lkjk pkr ehejpikiajpaezg de grlfavgdkres, ferrgjaemtgs, lkore,giujamak, tuoks, etl...

- Rumfk de jgdearg ikm`k e estreatk. Adegi pgrgrejkàìk de tamtgs e vermazes, tgjoáj usgdk

pgrg rejkver g cerruèj, lgi e suhadgde pgrgprepgrgr g supercêlae, tgas lkjk g iajpezg degrquavks, cerrgjemtgs, lkore, giujêmak, tuoks,etl ...

_ELK@EDK_ RÇ DE IAVK

g Û o ¢ l ∏ d c

7-?1-336 - 72 <?5<537?13362 <,64

- _elkèdkr jetgi iglgdk lkm gùherk pgrglki`gr.

- Rç de iaxk jetçialg iglgdg lkj curk pgrgpemdurgr.

SEMTK\G DE <2N@ SEMTK\G DE <2N@

g Û o ¢ l ∏ d c

?-74-25< V 7 <?5<53?7425<7 46,44

- Semtksg lkm daslk de lgulfk de 7?2jj dedaçjetrk. Rgrg vadraks y supercalaes iasgs. Reskjçxajk <2N`

- Semtksg de okrrglfg daïjetrk 7?2jj. Rgrgvadraks e supercalaes pigmgs. Resk jçxajk <2N`



_G\WUETG\ Q E\RÇTUIG\_G\RGDK_E\ E E\RÇTUIG\

stgmieywkrns.eu

<63

OGQETG IAMÜIAK

g Ikmàtud em lj /

Lkjprajemtk em lj

Gmlfurg em lj /

Igrùrg ej ljÛ o ¢ l ∏ d c

7-?1-33< 722 52 - 5 <?5<537?133<5 5,01

- Ogyetg mgturgi. -Ogetg estgjpgdk mgturgi.

E\RÇTUIG E\TÇMDG_ E\RÇTUIG \TGMDG_D

g Gmlfk de ig fkhg em jj /Igrùrg dg iïjamg em jj

Û o ¢ l ∏ d c

7-?6-176 722 - 72 <?5<537?61760 <,36

- _gsquetg de pamtkr de lgiadgd prkcesakmgi. Fkhgde glerk tejpigdk. Sarkig igtkmgdg. Jgm`k de

jgderg de fgyg lkm gùherk pgrg lki`gr.

- _gspgdkr de qugiadgde prkcassakmgi. Ckifg ejgàk trgtgdk. Gmaifg ej orkmze. Lgok de

jgdearg curgdk pgrg pemdurgr.

_G\WUETG DE EMLKIG_ E\RÇTUIG RG_G LKIG


Û o ¢ l ∏ d c

7-?6-153 7?2 - 72 <?5<537?61531 ?,4<

- _gsquetg pgrg emlkigr de fkhg de glerk gzui yjgm`k de jgderg lkm gùherk pgrg lki`gr.

- Espçtuig de espgifgr lkig de ckifg ej gàk.Lgok de jgdearg lkj curk.



stgmieywkrns.eu

<60

_G\LGDK_ DE DKOIE CAIK _G\RGDK_ DE DURIK CAK




Û o ¢ l ∏ d c

2-?6-373 755 ?5 V 3 <?5<532?6373< 1,?1

2-?6-370 762 <6 V 3 <?5<532?63702 1,05

2-?6-371 ?<2 34 V 3 <?5<532?63714 7?,?1

- _gslgdkr de jgm`k oajgteragi y luerpksamtátalk. Rksaoaiadgd de gijglemgr umg fkhg emig lgoezg. Fkhg trgtgdg tárjalgjemte lkm dkscaiks.

- _gspgdkr de pumfk de oajgterag e lkrpksamtátalk. Rkssaoaiadgde de grjgzemgr ujgiïjamg mg lgoeàg. Iïjamg lkj trgtgjemtktárjalk lkj ? caks de lkrte.

FKHG\ DE _G\LGDK_ DKOIE CAIK IÏJAMG\ DE _G\RGDK_ DURIK CAK




2-?6-3<7 ?5 ? uds. em oiaster / ? uds.ej oiaster

V 5 <?5<532?63<73 5,61

2-?6-?12 <6 7 ud. em oiaster / 7 ud. ejoiaster V 5 <?5<532?6?125 <,56

2-?6-?1? 34 7 ud. em oiaster / 7 ud. ejoiaster V 5 <?5<532?6?1?1 <,06

- ? Fkhgs de rgslgdkr de dks caiks de glerktejpigdk regcaigoie.

- ? Iïjamgs de rgspgdkr trgtgdg terjalgjemte.? grestgs de lkrte. _egcaâvei.

_G\LGSAD_AK\ R_KCE\AKMGI _G\RG SAD_K\ R_KCA\\AKMGI

g




2-?6-522 42 _gslgdkr / _gspgdkr V 72 <?5<532?65225 5,70

2-?6-572 4272 fkhgs rgslgdkr /72 iïjamgs rgspgdkr

V 72 <?5<532?65724 ?,05

7-77-575 42

Lghg lkm 722 fkhgsrgslgdkr /

Lgaxg lkj 722 iïjamgsrgspgdkr

- 7 <?5<537775756 70,72

- _gslgvadraks de fkhg retrçltai lkm luerpkjetçialk y sujamastrgdk lkm lamlk fkhgs.Lgiadgd prkcesakmgi.

- _gspgdkr de iïjamg retrçltai lkj lkrpkjetçialk e ckrmeladk lkj lamlk iïjamgs.Wugiadgde prkcassakmgi.



stgmieywkrns.eu

<66

_G\WUETG JUITAU\K\ 3 EM 7 E\RÇTUIG _G\RGDK_G JUITAU\K\3 EJ 7

g Gmlfk de ig fkhg em jj /Lkjprajemtk dg iïjamg ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-?6-?23 03 V 3 <?5<532?6?233 <,?6

- _gsquetg em glerk resastemte gi üxadk, jgm`koajgterag glgogdk em lgoezg jetçialg.

- Ferrgjaemtg juitausks que puede sglgr ligvks,iajpagr rkdaiiks, gorar `raetgs, rgslgr, lkrtgr y

`kipegr.

- _gspgdkr ej gàk resastemte â cerruèj, pumfkoajgteragi lkj glgogjemtk ej jetgi.

- Cerrgjemtg juitausks que pkde grrgmlgrpre`ks, iajpgr rkiks, gorar rglfgs, grrgmfgr,

`kipegr, lkrtgr e jgrlgr.

_G\LGSAD_AK\ OAJGTE_AGI _G\RG SAD_K\ OAJGTE_AGI

g Gmlfk de ig fkhg em jj /Lkjprajemtk dg iïjamg ej jj

Û o ¢ l ∏ d c

2-?6-?70 42 V 4 <?5<532?6?70? ?,00

- Dase÷k er`kmüjalk lkm pu÷k oajgteragi,lulfaiig retrçltai pgrg jgykr seùradgd y lgjoakcçlai de ig fkhg.

- Amliuye 5 fkhgs de relgjoak (2-?6-??4).

- Desemfk er`kmüjalk lkj pumfk oajgteragi eiïjamg retrçtai pgrg jgas seùrgmàg e judgmàgcglai dg iïjamg.

- E ckrmeladg lkj 5 iïjamgs (2-?6-??4).

_G\LGSAD_AK\ DE RIÇ\TALK _G\RG SAD_K\ DE RIÇ\TALK




Û o ¢ l ∏ d c

2-?6-512 702 32 V 7? 5222<337251<? ?,55

- Luerpk em jgteragi samtátalk. \ujamastrgdk lkmumg fkhg 711?® y um prkteltkr de fkhg.

- Lkrpk ej jgteragi samtátalk. Jkmtgdk lkj ujgiïjamg 711? ® e ujg prktelàìk.



FE__GJAEMTG\ RG_G CKMTGME_ÊG

CE__GJEMTG\ RG_G LGMGIAXGÀÌK

stgmieywkrns.eu

<61

LK_TGTUOK\ GUTKJÇTALK LK_TGTUOK\ GUTKJÇTALK


2-02-445 Lkrte de tuoks de 75jj V 3 <?5<53202445? 75,<02-02-443 Lkrte de tuoks de ??jj V 3 <?5<532024431 70,4?

- Cçlai usk, tgm skik lkiklg em ei tuok y süik argskore ái. \u tgjg÷k reduladk, perjate eilüjkdk trgmspkrte y ei lkrte de tuoks ygjkmtgdks em pgred.

- _uedg de lkrte amterlgjoagoie.

- Cçlai usk, á sü lkiklgr mk tuok e àrgr k jesjk.K seu tgjgmfk reduzadk, perjate k cçlaitrgmspkrte e tgjoáj k lkrte de tuoks hçjkmtgdks mg pgrede.

- _kdg de lkrte amter-lgjoaçvei.

LK_TGTUOK\ GHU\TGOIE LK_TGTUOK\ GHU\TÇSEI


2-02-440 Lkrtg tuoks desde <jj fgstg ??jj /Lkrtg tuoks desde <jj gtá ??jj V 3 <?5<532024403 0,51

- Ghustgoie, pgrg luorar igs jedadgs jgsutaiazgdgs, rkdaiiks de ùag pgrg lkrtes cçlaies,perceltks g eslugdrg y ruedg de lkrteamterlgjoagoie.

- Ghustçvei, pgrg lkorar gs jedadgs jgasutaiazgdgs, rkiks de ùag pgrg lkrtes cçleas,perceatks ç esqugdrag e rkdg de lkrte amter- lgjoaçvei.

LK_TGTUOK\ GHU\TGOIE LK_TGTUOK\ GHU\TÇSEI


2-02-446Lkrtg tuoks desde <jj fgstg <2jj /

Lkrtg tuoks desde <jj gtá <2jj, lkj eslgragdkr erkdg suostatuaàìk.

V 3 <?5<53202446< 77,04

- Ghustgoie, pgrg luorar igs jedadgs jgsutaiazgdgs, rkdaiiks de ùag pgrg lkrtes cçlaies,perceltks g eslugdrg y ruedg de lkrteamterlgjoagoie, amlkrpkrg ruedg de relgjoak yeslgragdkr.

- Ghustçvei, pgrg lkorar gs jedadgs jgasutaiazgdgs, rkiks de ùag pgrg lkrtes cçleas,perceatks ç esqugdrag e rkdg de lkrte amter- lgjoaçvei, e ckrmeladg lkj rkdg desuostatuaàìk e eslgragdkr.



stgmieywkrns.eu

<12

_UEDG DE LK_TE _KDG DE LK_TE

g Û o ¢ l ∏ d c

2-02-441 V 72 <?5<532024412 5,04

- Rgrg lkrte de lkore -Rgrg lkrte de lkore

TAHE_G DE LK_TE TE\KU_G DE LK_TE


2-02-452 Lkrtg fgstg ?6jj em piçstalk /Lkrtg gtá ?6jj ej piçstalk V 3 <?5<532024523 75,<0

- Fkhg de glerk amkxadgoie y lkiklgdg em çmùik,

pgrg cglaiatgr ei lkrte. Lkrtes iajpaks g eslugdrgy jgm`k er`kmüjalk. - Lkrtg tuoks de fgstg ?6jj de piçstalk,lgmgiazglaüm eiáltralg, percaies de piçstalk, etl...

- Iïjamg de gàk amkxadçvei e lkiklgdg ej

ïmùik, pgrg cglaiatgr k lkrte. Lkrtes iajpks gesqugdrag e pumfks er`kmüjalks. - Lkrtg tuoks de gtá ?6jj de piçstalk,lgmgiazgàìk eiátralg, percas de piçstalk, etl...

LU_SGTUOK\ GIGSGMLG LU_SGDK_G


2-02-45? Lurvg tuoks de 75 y ??jj / Lurvg tuoks de 75 e ??jj V ? <?5<5320245?2 60,7<

- Jgm`ks igr`ks de glerk y rkdaiiks emdureladks,ùêgs y jkides prelasgs y ghustgdks g iksdaçjetrks g trgoghgr.

- Rumfks lkjpradks de gàk e rkiks emdureladks,ùags e ckrjgs prelasgs e ghustgdgs gksdaïjetrks g trgogifgr.

LU_SGTUOK\ JAMA JAMA GIGSGMLG LU_SGDK_G


2-02-457 Lurvg tuoks de 3, 6 y 72jj /Lurvg tuoks de 3, 6 e 72jj. V ? <?5<53202457< ?<,72

- Luerpk de glerk ckrhgdk pgrg jgykr durglaüm,jgm`ks ru`ksks pgrg jehkrgr ei g`grre yjgrlgs ligrgs pgrg jgykr vasaoaiadgd.

- Lkrpk de gàk ckrhgdk pgrg jgakr durgoaiadgde,pumfks texturazgdks pgrg jeifkr g`grre ejgrlgs ligrgs pgrg jgakr vasaoaiadgde.



stgmieywkrns.eu

<17

IIGSE GHU\TGOIE RG_G IGSGOK\ LFGSE GHU\TÇSEI RG_GIGSGTÜ_AK\

g Û o ¢ l ∏ d c

2-02-45< V 3 <?5<5320245<0 73,12

- Luerpk de glerk ckrhgdk de ?4lj de ikm`atud,jgm`k ghustgoie y `gmlfk de gpraete demtgdk.

- Rgrg gpretgr k gcikhgr igs tuerlgs de igs`racerêgs.

- Lkrpk ej gàk ckrhgdk de ?4lj delkjprajemtk, pumfk ghustçvei e `gmlfk degpertk demtgdk.

- Rgrg gpertgr ku gcrkuxgr gs pkrlgs dgs

tkrmeargs.

IIGSE CAHG RG_G IGSGOK\ LFGSE CAVG RG_G IGSGTÜ_AK\

g Û o ¢ l ∏ d c

2-02-454 V 3 <?5<532024544 77,25

- Luerpk de glerk ckrhgdk de ?5lj de ikm`atud,lkm ? jedadgs, º‚ y ½‚. Dase÷gdg pgrg iie`grg iu`gres dacêlaies.

- Rgrg gpretgr k gcikhgr igs tuerlgs de igs`racerags.

- Lkrpk de gàk ckrhgdk de ?5lj de lkjprajemtk,lkj ? jedadgs, º‚ e ½‚. Desemfgdg pgrglfe`gr g espgàks dacaleas.

- Rgrg gpertgr ku gcrkuxgr gs pkrlgs dksigvgtüraks.



stgmieywkrns.eu

K DK_D


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 395/459EMGÀÌKEMGLAÜM



stgmieywkrns.eu

<14

IG LGHG DE FE_GJAEMTGDE LUGD_K EVTEM\AOIEUM IU@G_ RG_GLGDG FE__GJAEMTGTrgoghgr em estrelfg lkigokrglaüm lkm iks prkcesakmgies mks fgperjatadk sgoer que sa taemem igs ferrgjaemtgs gdelugdgs g jgmk,dastraouyem ei trgoghk jçs rçpadgjemte y es jçs semlaiik. Rerk igspaezgs y iks glleskraks peque÷ks cçlaijemte puedem perderse em igpgrte amcerakr de ig lghg. Lkm este dase÷k despie`goie, tkdk estç g igvastg, pkr ik que es jçs cçlai emlkmtrgr ig ferrgjaemtg k ei glleskrakgdelugdk, hustk lugmdk ik melesate. Tgjoaám mks daherkm que esjuy ajpkrtgmte temer igs ferrgjaemtgs cuerg de peia`rk. Rkr iktgmtk, estg lghg fg sadk dase÷gdg mk süik pgrg ser rkoustg y cuerte,samk tgjoaám pgrg ser resastemte gi g`ug, umg prajalag jumdagi pgrgei gijglemgjaemtk de ferrgjaemtgs de lugdrk extemsaoie.

G LGAVG DE CE__GJEMTG\EVTEM\ÊSEIUJ IU@G_ RG_G TUDKK cgtk de trgogifgrjks de pertk lkj prk ssakmgas, perjatau-mks sgoer quese eies taverej gs cerrgjemtgs lertgs sejpre â jìk, k trgogifk despglfgsejgas depressg e á jgas cçlai. Jgs gs peàgs e ks glessüraks pequemks pkdejperder-se cglaijemte mk cumdk dg lgaxg. Lkj estg pkpuigr lkmstruàìkextemsêvei, estç tudk â vastg, pkr assk á jgas cçlai pe`gr mg cerrgjemtg kuglessürak lertk, exgltgjemte mg giturg ej que prelasg deie. Tgjoáj mksdassergj que á extrejgjemte ajpkrtgmte jgmter gs cerrgjemtgs sej dgmks.Rkr esse jktavk, estg lgaxg cka desemvkivadk mìk sü pgrg ser rkoustg e ckrte,

jgs tgjoáj â prkvg de g`ug, ujg estreag jumdagi pgrg k grjgzemgjemtkde cerrgjemtgs ej lgaxg extemsêvei.



stgmieywkrns.eu

<15

KCALAMG\ JÜSAIE\ - LGHG\ DE FE__GJAEMTG\KCALAMG\ JÜSEA\ - LGAVG\ DE CE__GJEMTG\

TGIIE_ JÜSAI DE JETGI

KCALAMG JÜSEI JETÇIALG

JGM@K TEIE\LÜRALK.

@rgm jgmakorgoaiadgd.

RE@G TEIE\LÜRALG

@rgmde jkoaiadgde.

OGMDEHG EVT_GÊOIE

Rerjate um gllesk rçpadk gigs ferrgjaemtgs jçs

peque÷gs.

OGMDEHG EVT_GÊSEI

Rerjate k glessk rçpadk g sugs cerrgjemtgs jgas

pequemgs

DASA\K_E\DE\JKMTGOIE\

Rerjate kr`gmazgrei espglak se`ømsus melesadgdes

DASA\K_E\DE\JKMTÇSEA\

Adegas pgrgkr`gmazgr k espgàkdepemdemdk dgs sugs melessadgdes.

Lkmtaeme umg rgmurg emckrjg de S em ig tgpg

superakr pgrg pkder serrgrjgderg k tuoks.

Lkmtáj ujg rgmfurg ejckrjg de S mg tgjpg

superakr pgrg pkder serrgrjgdearg ku tuoks.

_UEDG\_E\A\TEMTE\

_KDG\ JUATK_E\A\TEMTE\

TGIIE_ JÜSAI LKMSG_AK\ MASEIE\.

Rerjate um gllesk cçlai yrçpadk g tkdgs igsferrgjaemtgs.

KCALAMG JÜSEI

JUITA MÊSEA\ Rerjate uj glessk cçlai erçpadk g tkdgs gscerrgjemtgs.



@_GM LGRGLADGD

@_GMDE LGRGLADGDE

stgmieywkrns.eu

<13

TGIIE_ JÜSAI JETÇIALK CGTJGV® KCALAMG JÜSEI JETÇIALG CGTJGV ®


7-15-3?? 53,6 x 61,< x <6,1 - 7 <?5<537153??5 736,<5

- Tgiier jüvai de jetgi y resamg de gitg lgiadgdlkm ruedgs de 70lj de daçjetrk.

- Lkjpksalaüm8 - Lghg de ferrgjaemtgs de ?2‚ lkm ogmdehgextrgêoie, gijglemgjaemtk vertalgi y laerresjetçialks gmtakxadgmtes.

- ? prkcumdks lghkmes de 72lj de giturg lkmùêgs de prelasaüm.

- @rgm lkmtemedkr em ig pgrte amcerakr.

- Kcalamg jüvei de jetgi e resamg de gitgqugiadgde lkj rkdgs de 70 lj de daïjetrk.

- Lkjpksaàìk8 - Lgaxg de cerrgjemtgs de ?2‚ lkj ogmdehgextrgêvei, grjgzemgjemtk vertalgi e celfksjetçialks gmtakxadgmtes.

- ? prkcumdgs `gvetgs lkj 72 lj de giturg lkjùags de prelasìk.

- @rgmde lkmtemtkr mg pgrte amcerakr.

TGIIE_ JÜSAI CGTJGV ® KCALAMG JÜSEI CGTJGV ®


7-14-?72 54,1 x 0<,< x 47,< - 7 <?5<53714?725 740,47

- Tgiier jüvai lkm vgraks maveies de giturg, lkmtkdgs igs vemtghgs dei sastejg Lgmtaiever.Rerjate um gllesk cçlai y rçpadk g tkdgs igsferrgjaemtgs.

- Kcalamg jüvei juita mêveas lkj tkdgs gsvgmtgèms dk sastejg lgmtaiever. Rerjate ujglessk cçlai e rçpadk g tkdgs gs cerrgjemtgs.



stgmieywkrns.eu

<10

MUESKMKSK

TGIIE_ JÜSAI JKDUIG_ KCALAMG JKSÁI JKDUIG_


7-01-?23 63,3 x 46,6 x <4,6 - 7 <?5<53701?231 77?,03

- \astejg jkduigr. Lghkmerg lkm ? lghkmes, umkde pklg prkcumdadgd pgrg glleskraks peque÷ksy ktrk lkm jçs prkcumdadgd pgrg glleskraksjgykres y `uags lkm lkhametes. Lkmtemedkr lkm

tgpg gogtaoie de `rgm lgpgladgd pgrgferrgjaemtg eieltralg, maveies, etl...

- Jgm`k teieslüpalk em giujamak - Okisaiiks trgserks pgrg ferrgjaemtgs igr`gs,lkjk maveies, serrulfks, etl...

- \astejg jkduigr. @gveteark lkj ? `gvetgs,ujg de pkulg prkcumdadgde pgrg glessürakspequemks e kutrg jgas cumdg pgrg glessüraksjgakres e `uags lkj rkigjemtk. Lgaxg lkj

tgjpg reliamçvei de `rgmde lgpgladgde pgrgcerrgjemtgs eiátralgs, mêveas, etl...

- Lgok teieslüpalk ej giujêmak - Okisks trgsearks pgrg cerrgjemtgs ikm`gs, lkjkmêveas, serrktes, etl...

TGIIE_ JÜSAI JKDUIG_ Q LGHG DEFE__GJAEMTG\ ? EM 7

KCALAMG JKSÁI JKDUIG_ E LGAVGDE CE__GJEMTG\ ? EJ 7


\T\T7-01?<7 53,2 x <6,2 x 03,2 - 7 <?5<53701?<77 11,22

- Tgiier jüvai jkduigr y lghg de ferrgjaemtgs ?em 7

- Lghg de ferrgjaemtgs jkduigr lkm jgietgdesjkmtgoie.

- Tgpg de ig jgietg trgmspgremte pgrg umgvasaoaiadgd lkjpietg y cçlai gllesk g igs paezgspeque÷gs.

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm gsgs desjkmtgoie,gfkrrk de taejpk

- _kdgjaemtk de okigs desiazgmte pgrg jçsdurgoaiadgd y ouem cumlakmgjaemtk.

- @rgm skiulaüm de gijglemgjaemtk pgrg

ferrgjaemtgs.

- Kcalamg jkvái jkduigr e lgaxg de cerrgjemtgs ?ej 7

- Lgaxg de cerrgjemtgs jkduigrdestglçvei lkjjgig destglçvei.

- Tgjpg trgmspgremte pgrg tktgi vasaoaiadgde ecçlai glessk g peàgs pequemgs.

- Lgaxg Destglçvei de cerrgjemtgs, elkmkjag detejpk.

- _kigjemtk de escergs desiazgmte pgrg `gvetgsjgas durçveas e lkj okj cumlakmgjemtk.

- @rgmde skiuàìk de grjgzemgjemtk decerrgjemtgs.



stgmieywkrns.eu

<16

TGIIE_ JÜSAI _P\ < EM 7 KCALAMG JÜSEI _P\ < EJ 7


7-02-<?3 40,5 x ?6,4 x 3<,2 - 7 <?5<53702<?3< 57,35

- Lghg de ferrgjaemtgs extrgêoie lkm dkslkjpgrtajemtks de ig tgpg pgrg gijglemgrpaezgs peque÷gs, kr`gmazgdkr extrgêoie emtre iglghg de ferrgjaetgs y ig `gvetg amcerakr. _uedgs

de 70,6 lj, jgm`k teieslüpalk y laerresjetçialks pgrg lkmeltgm gjogs umadgdes.

- Lgaxg de cerrgjaemtgs extrgavei lkj dkaslkjpgrtajemtks mg tgjpg pgrg k gijglemgèjde pequemgs pezgs, kr`gmazgdkr extrgavei emtreg lgaxg de cerrgjemtgs e ig `gvetg amcerakr.

_kdgs de 70,6 lj, pumfk teieslkpalk e celfksjetgialks pgrg lkmeltgm gjodugs umadgdes.

_KIIAM@ PK_N\FKR REWUE×K _KIIAM@ PK_N\FKR REWUEMK


7-1<-136 40,< x <2,? x 3?,0 - ? <?5<5371<1363 45,62

- Tgiier jüvai jkduigr, se sepgrg em dks emseùmdks. \e lkjpkme de umg lghg deferrgjaemtgs `rgmde em ig pgrte superakr lkmogmdehg extrgêoie y um `rgm luok lkmtemedkr(?5I) em ig pgrte amcerakr espelagi pgrgferrgjaemtgs `rgmdes. Lghüm àrgtkrak lkmkr`gmazgdkres pgrg paezgs peque÷gs. Jgm`kpie`goie fglag deigmte lkm gpkyk em ig tgpgsuperakr. _uedgs extrg resastemtes, jkvaiadgdsugve amliusk em terremks gllademtgdks. Laerresmaqueigdks oraiigmtes pgrg jçs durgoaiadgd yresastemlag. Ruede lerrgrse lkm lgmdgdk.

- Kcalamg jüvei jkduigr, sepgrg-se ej dkas ejseùmdks. Lkjpõe-se dujg lgaxg decerrgjemtgs `rgmde mg pgrte superakr lkjogmdehg extrgêvei e uj `rgmde ogide lkmtemtkr(?5I) mg pgrte amcerakr espelagi pgrgcerrgjemtgs `rgmdes. @gvetg àrgtürag lkjkr`gmazgdkres pgrg peàgs pequemgs. Re`greogtêvei fglag g cremte lkj gpkak mg tgjpgsuperakr . _kdgs extrg resastemtes, jkvaiadgdesugve amliusave mks terremks glademtgdks.Celfks maqueigdks oraifgmtes pgrg jgasdurgoaiadgde e resastèmlag. Rkde celfgr-se lkj

lgdegdk.



stgmieywkrns.eu

<11

G_LÜM DE T_GM\RK_TE @_GMDE LKMLE__GDU_G

G_LG DE T_GM\RK_TE @_GMDELKJ CELFGDU_G


7-1<-?06 13,? x 51,7 x 50,6 - 7 <?5<5371<?063 745,4?

- Lgpgladgd8 712I - Laerres jetçialks extrg rgmdes y durgderks._uedgs juy resastemtes de 75,?4 lj de `rkskr.Ogmdehg extrgêoie lkm ? lkjpgrtajemtks

luoaertks pgrg ei gijglemghe de ferrgjaemtgs yglleskraks. @ruesg gsg teieslüpalg pgrg umgsuhelaüm lkmckrtgoie amliusk lkm ùgmtes.Amliuye lerrgdurg.

- Lgpgladgde8 712I - Celfks jetçialks extrg `rgmdes e durgdkurks._kdgs juatk resastemtes de 75,?4 lj de`rkssurg. Ogmdehg extrgêvei lkj ? lkjpgrta-

jemtks lkoertks pgrg g grjgzemgjemtk decerrgjemtgs e glessüraks. @rkssg gsgteieslüpalg pgrg ujg suheaàìk lkmckrtçvei amliusave lkj iuvgs.Amliue celfgdurg.

G_LÜM DE T_GM\RK_TE CGTJGV® G_LG JÜSEI CGTJGV ®


7-14-652 17 V 57,3 V 4<,7 - 7 <?5<53714652< 744,<1

- @rgm lgpgladgd - 77<I- - Jelgmasjk de suhelaüm pgrg maveies y saerrgs.Kr`gmazgdkr vertalgi extrgêoie. \eiigdk g prueogde gùg. _uedgs gitgjemte resastemtes. Ogmdehgextrgêoie. Amliuye um laerre de seùradgd lkmiigve. _gmurg em ckrjg de S amte`rgdg em igtgpg. Jgm`k teieslüpalk. Gsg em ig pgrtepksterakr. Jgteragi - Espujg amyeltgdg de gitglgpgladgd.

- @rgmde lgpgladgde - 77<I- - Jelgmasjk de suheaàìk pgrg mêveas e serrgs.Kr`gmazgdkr vertalgi extrgêvei. \eigdk ç prkvgde çùg. _kdgs gitgjemte resastemtes. Ogmdeahgextrgêvei. Amliua celfgdurg de seùrgmàg lkjlfgve. _gmurg ej S mg tgjpg. Lgokteieslüpalk. Gsg mg pgrte pksterakr. Jgteragi -Espujg de gitg demsadgde amheltgdk.



stgmieywkrns.eu

422

G_LÜM DE T_GM\RK_TE JEDAGMK G_LG JÜSEI JÁDAG


7-1?-106 03,6 x 41 x 40,3 - 7 <?5<5371?1063 60,27

- Lgpgladgd8 17I - Laerres jetçialks extrg `rgmdes y durgderks.Kracalak pgrg lgmdgdk. _uedgs juy resastemtesde 75,?4 lj de `rkskr. Ogmdehg extrgêoie lkm ?

lkjpgrtajemtks luoaertks pgrg ei gijglemghede ferrgjaemtgs y glleskraks. @ruesg gsgteieslüpalg pgrg umg suhelaüm lkmckrtgoieamliusk lkm `ugmtes.

- Lgpgladgde8 17I - Celfks jetçialks extrg `rgmdes e durgdkurks.Kracalak pgrg lgdegdk. _kdgs juatk resastemtesde 75,?4lj de `rkssurg. Ogmdehg extrgêvei lkj

? lkjpgrtajemtks lkoertks pgrg ggrjgzemgjemtk de cerrgjemtgs e glessüraks.@rkssg gsg teieslüpalg pgrg ujg suheaàìklkmckrtçvei amliusave lkj iuvgs.

G_LÜM LKMT_GLTK_ GUTKLAE__E G_LG LKMT_GLTK_ GUTKCELFK

g Û o ¢ l ∏ d c

\T\T7-02075 - 7 <?5<537020755 32,?2

- Lgpgladgd 50I - Grlüm lkm kr gmazgdkr em ig tgpg pgrgpeque÷gs paezgs y glleskraks. Ogmdehgprkcumdg lkm gijglemgjaemtk vertalgi yextrgêoie, pgrg trgmspkrte de ferrgjaemtgseiáltralgs y jgmugies. Gsg teieslüpalg jetçialg._uedgs de `rgmdes dajemsakmes de 76lj pgrgcçlai jgmehk. Gsg oajgteragi em ig tgpg. \astejgde gperturg y laerre lkm umg skig jgmk. _gmurgem ’S‚ em ig tgpg pgrg utaiazgr lkjk skpkrte em

ei lkrte de jgteragies.Kr`gmazgdkr em ig tgpg pgrg

peque÷gs paezgs y glleskraks

- Lgpgladgde 50I. - Grlg lkj kr`gmazgdkr mg tgjpg pgrg peque÷gspeàgs e glessüraks. Ogmdehg prkcumdg lkjgrjgzemgjemtk vertalgi e extrgêvei, pgrgtrgmspkrte e grjgzemgjemtk de cerrgjemtgseiáltralgs e jgmugas. Rumfk teieslüpalkjetçialk. _kdgs de `rgmdes dajemsões de76lj pgrg cçlai jkoaiadgde. Rumfk oa-jgteragimg tgjpg. Celfk lemtrgi de goerturg cçlai (gutk- celfgjemtk). _gmfurg mg tgjpg ej ckrjg de Spgrg utaiazgr lkjk supkrte pgrg ku lkrte dejgteragas. Kr`gmazgdkr mg tgjpg pgrg

pequemgs peàgs e glessüraks



stgmieywkrns.eu

427

LKMT_GLTK_ LKMT_GLTK_


7-1?-26< 37,< x <0,5 x 47,1 - ? <?5<5371?26<0 53,?0

- Lgpgladgd8 5< Iatrks - Tgiier jüvai lkm laerres jetçialks y kr`gmazgdkrde teig y lgsaiierks. Tgpg kr`gmazgdkrgtrgmspgremte. Ogmdehg lkm glleskraks y okisg

pkrtgferrgjaemtgs extrgêoies. @ruesg gsgteieslüpalg pgrg cglaiatgr ig jgmakorg. Laerresjetçialks rgmdes y resastemtes.

- Lgpgladgde8 5< Iatrks - Kcalamg jüvei lkj celfks jetçialks ekr`gmazgdkr de teig e lgaxamfgs. Tgjpg lkjkr`gmazgdkr trgmspgremte. Ogmdehg lkj

glessüraks e okisk pkrtgcerrgjemtgs extrgêveas.Celfks jetçialks `rgmdes e resastemtes



LGHG\ DE FE__GJAEMTG\

LGAVG\ DE CE__GJEMTG\

stgmieywkrns.eu

42?

JETÇIALG CGTJGV® JETÇIALG CGTJGV ®


7-15-375 41,0 x ?1,< x ?1,5 - 7 <?5<537153750 <1,16

7-15-373 56,4 x ?1,< x ?1,5 - 7 <?5<537153734 40,00

7-15-370 33,? x ?1,< x ?1,5 - 7 <?5<537153707 57,57

- Lghg de jetgi y piçstalk. @rglags g su giturggdalakmgi perjate gijglemgr igs ferrgjaemtgsvertalgijemte. Laerres jetçialks gmtakxadgmtes.Rksaoaiadgd de laerre lkm lgmdgdk. Jgm`koajgterag er`kmüjalk. _gmurg em ig tgpg em

ckrjg de S. Ogmdehg amterakr.

- Lgaxg de jetgi e piçstalk. @rgàgs ç sug giturggdalakmgi perjate grjgzemgr gs cerrgjemtgsvertalgijemte. Celfks játgialks gmtakxadgmtes.Rkssaoaiadgde de celfgr lkj lgdegdk. Re`goajgtárag er`kmüjalg. _gmfurg mg tgjpg ejckrjg de S. Ogmdehg amterakr.

AJRE_JEGOIE CGTJGV® AJRE_JEÇSEI CGTJGV ®

Grjgzüm de espujgestrulturgi resastemte

Grjgàìk de espujgestruturgi resastemte

Lghg de jgykr durglaüm y goaiadgd

Lgaxg de jgakr durgoaiadgde e gvaiadgde

Igs ogmdehgs kr`gmazgdkresse despiae`gm

Dgs ogmdehgs kr`gmazgdkressìk desdkorçveas

Taeme davaskres pgrgkr`gmazgr igs ferrgjaemtgs

Tej davasürags pgrgkr`gmazgr gs cerrgjemtgs

Taeme umg jehkr kr`gmazglaüm, um cçlai

gllesk g igs ferrgjaemtgs y perjategfkrrgr taejpk

Tej ujg jeifkr kr`gmazgàìk,uj cçlai glessk âs cerrgjemtgs eperjate pkupgr tejpk

@rgdk de ferjetaladgd gi gùg - AR5<

Ligssa lgàìk de ferjetaladgde mg gùg - AR5<

Laerre jetçialk rkoustk

Celfk jetçialk rkoustk

Igs ogmdehgs superakry amcerakr skm aùgiesGs ogmdehgs superakre amcerakr sìk aùgas

Lghg lkm revestajaemtkde piçstalk desiazgmte

Lgaxg lkj revestajemtkde piçstalk desiazgmte

Gmlfurg8 76 pui`gdgs(45 lemtêjetrks)

Igrùrg8 76 pkie`gdgs(45 lemtêjetrks)

Grjgzüm de espujgstrulturgi resastemte

Grjgàìk de espujgestruturgi resastemte

Lghg de jgykr durglaüm y goaiadgd

gaxg de jgakr durgoaiadgde e gvaiadgde

Igs ogmdehgsk `gmazgdkress despiae`gm

Dgs og md gs kr`gmazgdkressì dkorçveas

kr`gmazgr igs ferrgjaemtgs

Tej davasürags pgrgkr`gmazgr gs cerrgjemtgs

,

llesk g igs ferrgjaemtgs y perjatefkrrgr taejpk

Tej ujg jeifkr kr`gmazgàìk,j cçlai glessk âs cerrgjemtgs eerjate pkupgr tejpk

@rgdk de ferjetaladgd gi gùg - AR5<

Ligssa lgàìk de ferjetaladgde mg gùg - AR5<

Laer je tçialkrkoustk

elfk jetç l k rkous tk

Igs ogmdehgs superakry amcerakr skm aùgiesGs ogmdehgs superakre amcerakr sìk aùgas

Lghg lkm revestajaemtke piçstalk desiazgmte

gaxg lkj revestajemtke piçstalk desiazgmte

Gmlfurg8 76 pui`gdgs(45 lemtêjetrks)

Igrùrg8 76 pkie`gdgs(45 lemtêjetrks)


CJ\T7-07?71 45,0 V ?<,3 V <7 - 7 <?5<53707?710 42,75



stgmieywkrns.eu

42<

AJRE_JEGOIE @_GM LGRGLADGDCGTJGV®

AJRE_JEÇSEI @_GMDELGRGLADGDE CGTJGV ®


7-1<-1<5 07 V <2,6 V ?6,5 - 7 <?5<5371<1<56 57,<0

7-14-041 56,4 V <2,5 V ?3,0 - 7 <?5<537140412 <1,65

- Lghg de ferrgjaemtgs de pkiaetaiemk de gitgdemsadgd, rkoustg y resastemte. Dase÷gdg pgrggprkvelfgr gi jçxajk su vkiujem (<? I).Okrdes ferjátalks que evatgm ig emtrgdg de

g`ug em ei amterakr. Ogmdehg extrgêoie jçspeque÷g pgrg kptajazgr ig pksaoaiadgd degijglemgr ferrgjaemtgs `rgmdes.

- Laerres jetçialks gmtakxadgmtes. _gmurg em igtgpg em ckrjg de S (pksaoaiadgd de gpkygrtuoks em ig supercalae). Gsg oajgterag de `rgmresastemlag.

- Lgaxg de cerrgjemtgs de pkiaetaiemk de gitgdemsadgde, rkoustg e resastemte. Desemfgdgpgrg ktajazgr gk jçxajk k seu vkiuje (<? I).Lgmtks ferjátalks que evatgj g emtrgdg de

ç`ug mk amterakr. Ogmdehg extrgêvei jgaspequemg pgrg ktajazgr g pksaoaiadgde degrjgzemgr cerrgjemtgs `rgmdes. Celfksjetçialks gmtakxadgmtes. _gmfurg mg tgjpg ejckrjg de S (pksaoaiadgde de gpkagr tuogs mgsupercêlaes). Gsg oajgtárag de `rgmderesastèmlag.

@GISGMAXGDG LKM LGHÜM @GISGMAXGDG LKJ @GSETG


7-15-6<2 54,5 x ?6 x <<,5 - 7 <?5<537156<24 40,25

- Lghg jetçialg de ?2‚ lkm ogmdehg de </4extrgêoie. Ejpu÷gdurg sugve extrg gmlfg.Lghüm prkcumdk de 72 lj de giturg pgrgkr`gmazgr igs ferrgjaemtgs. Laerres jetçialksamkxadgoies. _gmurg em ig tgpg em ckrjg de S.@uêgs de prelasaüm extrgcuertes que perjatemutaiazgr ei lghüm amliusk lugmdk áste estç juylgr`gdk.

- Lgaxg jetçialg de ?2‚ lkj ogmdehg de </4extrgêvei. Re`g sugve extrg igr`g. @gvetgprkcumdg de 72lj de giturg pgrg kr`gmazgr gscerrgjemtgs. Celfks jetçialks amkxadçveas._gmfurg mg tgjpg ej ckrjg de S. @uags deprelasìk extrg ckrtes que perjatej utaiazgr g`gvetg amliusavè qugmdk estg estç juatklgrre`gdg.

LGHG LKM GUTKLAE__E Q LGHÜM LGAVG CELFK GUTKJÇTALK LKJ@GSETG


7-02-<73 46,7 x ?0,1 x ?6,0 - 7 <?5<53702<734 <5,06

- Lghg lkm gperturg de umg skig jgmk, ogmdehgamterakr de ?/< extrgaoie, lghüm prkcumdk.

- Ru÷k extrg `rgmde y em`kjgdk, tgpg lkmrgmurg em ’S‚ y kracalak pgrg lgmdgdk.

- Lgaxg, lkj goerturg lkj ujg jìk, ogmdehgamterakr de ?/< rejkvavei e `gvetg prkcumdg.

- Rumfk extrg`rgmde e revestadk, rgmfurg mgtgjpg em ’‚S‚‚ e kracêlak pgrg lgdegdk.



stgmieywkrns.eu

424

AJRE_JEGOIE LKM UM LAE__EJETÇIALK

AJRE_JEÇSEI LKJ UJ CELFKJETÇIALK


7-01-761 07,? x ?6,0 x ?6,0 - 7 <?5<537017615 <7,<0

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm um ømalk laerre.Rerjate gorar y lerrgr ig lghg lkm umg skigjgmk. Ei dase÷k de iks igtergies perjate g÷gdar? lkjpgrtajemtks exterakres. Okrdes ferjátalks

que evatgm ig emtrgdg de gùg em ei amterakr.Dase÷k juy resastemte. Ogmdehg amterakr ?/<.Gyudg g kptajazgr ei espglak y perjategijglemgr ferrgjaemtgs `rgmdes. _gmurg em igtgpg em ckrjg de S.

- Lgaxg dgs cerrgjemtgs lkj uj ømalk celfk.Rerjate gorar e celfgr g lgaxg lkj ujg sü jìk.K desemfk dgs igtergas perjate gdalakmgr ?lkjpgrtajemtks exterakres. Okrdes ferjátalks

que evatgj g emtrgdg dg âùg mk amterakr.Desemfk juatk resastemte. Ogmdehg amterakr ?/<.Ghudg g ktajazgr k espgàk e perjate grjgzemgrcerrgjemtgs `rgmdes. _gmfurg mg tgjpg ejckrjg de S.

LGHG LKM K_@GMAXGDK_ LGAVG LKJ K_@GMAXGDK_


7-10-574 30 x <?,< x ?5,7 - 7 <?5<537105747 <7,<0

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm kr`gmazgdkr.Kr`gmazgdkr lkjpuestk pkr lkjpgrtajemtkslkm sepgrglakmes jkduigoies y tgpgtrgmspgremte. Em`gmlfe em lialn. Jedagmte umgiaèrg presaüm, pkdrç sepgrgr igs dks paezgs samescuerzk. Estrulturg rkoustg. Gsg extrg igr`g,pgrg pkder trgmspkrtgr de ckrjg jçs lüjkdg ycçlai ig lghg. Laerre jetçialks amkxadgoies .Oasg`rgs jetçialgs. Jgykr durgoaiadgd y cuerzg.

- Lgaxg de cerrgjemtgs lkj kr`gmazgdkr.Kr`gmazgdkr lkjpkstk pkr lkjpgrtajemtkslkj sepgrgàões jkduigváas e tgjpgtrgmspgremte. Em`gte ej lialn. Jedagmte ujgiaèarg pressìk, pkderç sepgrgr gs dugs peàgssej esckràk. Estruturg rkoustg. Gsg extrg ikm`g,pgrg pkder trgmspkrtgr de ckrjg jgas lôjkdge cçlai g lgaxg. Celfks jetçialks amkxadçveas.Dkorgdaàg jetçialg. Jgakr durgoaiadgde e ckràg.

LGHG LKM K_@GMAXGDK_ RG_GTGIIE_ JKDUIG_

LGAVG LKJ K_@GMAXGDK_ RG_G GKCALAMG JKDUIG_


\T\T7-02<70 55,3 x <? x ?4,1 - 7 <?5<53702<707 <5,20

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm kr`gmazgdkr,gdgptgoie gi Tgiier Jkvai Jkduigr (7-01-?23).Kr`gmazgdkr lkjpuestk pkr lkjpgrtajemtkslkm sepgrglakmes jkduigoies y tgpgtrgmspgremte. Em`gmlfe em lialn. Jedagmte umgiaèrg presaüm, pkdrç sepgrgr igs dks paezgs samescuerzk. Estrulturg rkoustg. Gsg extrg igr`g,pgrg pkder trgmspkrtgr de ckrjg jçs lüjkdg ycçlai ig lghg. Laerre jetçialks amkxadgoies.

- Lgaxg de cerrgjemtgs lkj kr`gmazgdkr,gdgptgvea pgrg g Kcalamg Jkvái Jkduigr (7-01- ?23). Kr`gmazgdkr lkjpkstk pkrlkjpgrtajemtks lkj sepgrgàões jkduigváas etgjpg trgmspgremte. Em`gte ej lialn. Jedagmteujg iaèarg pressìk, pkderç sepgrgr gs dugspeàgs sej esckràk. Estruturg rkoustg. Gsg extrgikm`g, pgrg pkder trgmspkrtgr de ckrjg.



stgmieywkrns.eu

425

MUESKMKSK

LGHG LKM JGIETG RG_GEIELT_KRK_TÇTAI

LGAVG LKJ JGIG RG_GEIELT_KRK_TÇTEA\


7-10-523 30 x <?,< x ?6,< - 7 <?5<537105233 <7,<0

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm jgietg pgrgferrgjaemtgs eiáltralgs. Ig jgietg pgrgferrgjaemtgs eiáltralgs taeme davaskres extrgêoiesy um lkjpgrtajemtk pgrg orklgs y ktrksglleskraks. Em`gmlfe em lialn. Jedagmte umg

iaèrg presaüm, pkdrç sepgrgr igs dks paezgs samescuerzk. Estrulturg rkoustg. Gsg extrg igr`g,pgrg pkder trgmspkrtgr de ckrjg jçs lüjkdg ycçlai ig lghg. Laerre jetçialks amkxadgoies.Oasg`rgs jetçialgs. Jgykr durgoaiadgd y cuerzg.

- Lgaxg de cerrgjemtgs lkj jgig pgrgcerrgjemtgs

- eiátralgs. G jgig pgrg cerrgjemtgs eiátralgs tejdavasürags extrgêveas e uj lkjpgrtajemtk pgrgorklgs e kutrks glessüraks. Em`gte ej lialn.

Jedagmte ujg iaèarg pressìk, pkderç sepgrgrgs dugs peàgs sej esckràk. Estruturg rkoustg.Gsg extrg ikm`g, pgrg pkder trgmspkrtgr deckrjg jgas lüjkdg e cçlai g lgaxg. Celfksjetçialks amkxadçveas. Dkorgdaàg jetçialg.Jgakr durgoaiadgde e ckràg.

LGHG DE FE__GJAEMTG\ QK_@GMAXGDK_ LIALN & LKMMELT

LGAVG DE CE__GJEMTG\ EK_@GMAXGDK_ LIALN & LKMMELT


\T\T7-0713? 52,0 x <7 x ?4,0 - 7 <?5<5370713?? <2,22

\T\T7-07134 52,0 x <7 x 73,6 - 7 <?5<537071343 73,12

\T\T7-0716< 52,0 x <7 x 1 - 7 <?5<5370716<0 75,12

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm um dase÷k ømalk quese gdgptg perceltgjemte g lugiquaer espglak

- Rrkpkrlakmes espelagies8 tgjg÷k y ckrjg pgrgcglaiatgr ei gllesk g igs ferrgjaemtgs

- Laerres desjkmtgoies que perjatem umg cçlailkmexaüm y deslkmexaüm, gsê lkjk ig piemgvasaoaiadgd y gllesaoaiadgd.

- Davaskres extrgêoies pgrg ig perskmgiazglaümperskmgi y kr`gmazglaüm de ferrgjaemtgs.

- Kr`gmazgdkres em ig tgpg pgrg glleskrakspeque÷ks, eherlalaks y gijglemgjaemtk de igspumtgs.

- _ec. \T\T7-0713?8 lkmhumtk de lghg ykr`gmazgdkr (se`øm ajgèm)

- _ec. \T\T7-071348 lghg de ferrgjaemtgs - _ec. \T\T7-0716<8 kr`gmazgdkr

- Lgaxg de cerrgjemtgs lkj uj desa`m ømalk quese gdgptg g qugiquer espgàk pereltgjemte

- Rrkpkràões espelagas, tgjgmfk e ckrjg decglaiatgr k glessk âs cerrgjemtgs

- Celfks rejkvêveas perjatej cçlai lkmexìk edeslkmexìk, oej lkjk tktgi vasaoaiadgde eglessaoaiadgde.

- Davasürags rejkvêveas pgrg g perskmgiazgàìkpesskgi e kr`gmazgàìk dgs cerrgjemtgs.

- Kr`gmazgdkres ej tgjpg pgrg pequemksglessüraks, exerlêlaks e grjgzemgjemtk dgspkmtgs.

- _ec. \T\T7-0713?8 lkmhumtk de lgaxg ekr`gmazer (lkmckrje cktk)

- _ec. \T\T7-071348 lgaxg de cerrgjemtgs - _ec. \T\T7-0716<8 kr`gmazer

R_K LKM LAE__E\ JETÇIALK\ R_K LKJ CELFK\ JETÇIALK\


7-1?-?57 52,5 x ?0,3 x ?3,1 - 7 <?5<5371??572 <7,32

7-1?-?56 35,7 x ?0,3 x ?3,1 - 7 <?5<5371??561 <1,22

- Estrulturg ammkvgdkrg y durgderg. Tgpg lerrgdgferjátalgjemte g prueog de gùg. Tkpes de`kjg resastemtes g ajpgltks. Gsg gmlfg degiujamak. Laerres jetçialks extrg igr`ks. Rkrtgmavei de 32 lj em ig rec. 7-1?-?56.

- Estruturg amkvgdkrg e durgdkurg. Tgpg celfgdgferjátalgjemte g prkvg d‑çùg. Lgmtks ejokrrglfg resastemtes g ajpgltks. Re`g gmlfgej giujêmak. Celfks jetçialks extrg igr`ks.\upkrte pgrg mêvei de 32 lj mg rec. 7-1?-?56.



stgmieywkrns.eu

423

JE@G 7122 JE@G 7122


7-1?-177 41,5 x ?3,5 x ?3,7 - 7 <?5<5371?177< ?5,70

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm ogmdehg despie`goie.? kr`gmazgdkres extrgêoies. Kr`gmazgdkr cahkpgrg ei gijglemghe de pumtgs y oats. Laerresjetçialks maqueigdks. Gsg er`kmüjalgoajgterag.

- Lgaxg de cerrgjemtgs lkj ogmdehg desdkorçvei.? kr`gmazgdkres extrgêveas. Kr`gmazgdkr caxkpgrg g grjgzgmg`ej de pkmtgs e oats. Celfksjetçialks maqueigdks. Gsg er`kmôjalgoajgtárag.

HUJOK HUJOK


7-1?-125 42,5 x ?5,4 x 70,6 - 7 <?5<5371?125? 7<,77

7-1?-123 46,3 x ?0,3 x ?<,? - 7 <?5<5371?1231 70,41

- Lghg de ferrgjaemtgs lkm ogmdehg. ?kr`gmazgdkres extrgêoies. Kr`gmazgdkr cahk pgrgei gijglemghe de pumtgs y oats. Laerresjetçialks maqueigdks. Gsg er`kmüjalgoajgterag.

- Lgaxg de cerrgjemtgs lkj ogmdehg. ?kr`gmazgdkres extrgêveas. Kr`gmazgdkr caxk pgrgg grjgzemgjemtk de pkmtgs e oats. Celfksjetçialks maqueigdks. Gsg er`kmôjalgoajgtárag.

\TGMIEQ® GUTKLAE__E \TGMIEQ ® GUTKCELFGDK


7-01-?73 <1,4 x ?? x 73,? - 7 <?5<53701?736 7<,5<

7-01-?70 46,3 x ?3,3 x ?<,3 - 7 <?5<53701?705 ?2,42

7-01-?76 51.5 x ?6.7 x ?3 - 7 <?5<53701?76? ?0,56

- Lghg de Ferrgjaemtgs de 73, 71 y ?4‚ lkmsastejg de Gutklaerre.

- Dase÷k ammkvgdkr, estrulturg rkoustg y rgmvkiujem de lgpgladgd.

- Gjpiag y lüjkdg gsg de trgmspkrte (skik em71‚).

- Ogmdehg extrgaoie, perjate gmgr lgpgladgd ygijglemgr `rgmdes ferrgjaemtgs deoghk.

- Kr`gmazgdkres em ig tgpg pgrg gijglemgrpeque÷ks glleskraks.

- Lgaxg de Cerrgjemtgs de 73, 71 e ?4‚ lkjsastejg de Gutkcelfk.

- Desemfk amkvgdkr, estruturg rkoustg e `rgmdevkiuje de lgpgladgde.

- Gjpig e lôjkdg gsg de trgmspkrte (sü ej 71‚). - Ogmdehg extrgaoie, perjate `gmfgr lgpgladgde egrjgzemgr `rgmdes cerrgjemtgs ejogaxk.

- Kr`gmazgdkres mg tgjpg pgrg grjgzemgrpequemks glessüraks.



stgmieywkrns.eu

420

JAIEMAUJ LKM LAE__E\ JETÇIALK\ JAIEMAUJ LKM CELFK\ JETÇIALK\


7-1?-234 <7,6 x 70,6 x 7< - 7 <?5<5371?2343 3,04

7-1?-235 47,7 x 71,1 x 76,5 - 7 <?5<5371?235< 1,07

7-1?-233 46,1 x ?3 x ?4,6 - 7 <?5<5371?2332 75,11

7-1?-230 37 x ?0 x ?6,4 - 7 <?5<5371?2300 ?7,02

- Lghg de pkiaprkpaiemk juy resastemte. Ogmdehgextrgêoie. Daspkme de dks kr`gmazgdkres em igtgpg. Laerres jetçialks lkm pksaoaiadgd deutaiazgr lgmdgdk. Gsg oajgterag em igs tgiigs

`rgmdes. Ig presemtglaüm em Lut Lgse (rec.ejpezgmdk pkr 3) kcrele jgykr cglaiadgd degijglemgjaemtk y uoalglaüm em ei pumtk devemtg.

- Lgaxg ej pkiaprkpaiemk juatk resastemte.Ogmdehg extrgêvei. ? kr`gmazgdkres mg tgpg.Celfks jetçialks lkj pksaoaiadgde de utaiazgrlgdegdk. Gsg oajgterag mgs tgifgs `rgmdes.

Gpresemtgàìk ej Lut Lgse (rec. lkjeàgmdk pkr3) kcerele jgakr cglaiadgde de grjgzemgjemtke lkiklgàìk mg ikhg.

OGOU\FNG OGOU\FNG


7-14-650 42 x ?2,1 x 76,< - 7 <?5<53714650? 72,?2

7-14-656 52,6 x 74,1 x ?4,1 - 7 <?5<537146561 75,?4

7-14-651 3<,5 x ?1,? x <7,3 - 7 <?5<537146513 ?<,46

- @gjg daspkmaoie em < jedadgs que emlghgmperceltgjemte umg demtrk de ig ktrg. Adegi pgrgprkjklakmes. Laerre jetçialk. Jgm`klkmckrtgoie y er`kmüjalk. Kr`gmazgdkresamte`rgdks em ig tgpg.

- @gjg daspkmêvei ej < jedadgs que emlgaxgmperceltgjemte ujg demtrk dg ktrg. Adegi pgrgprkjkàões. Celfks jetçialks. Kr`gmazgdkresamte`rgdks mg tgjpg.

MUESKMKSK

OGMDEHG R_KCUMDG LKM G\G OGMDEHG R_KCUMDG LKM G\G


\T\T7-0710< <2,3 x 71,? x 75,0 - 7 <?5<5370710<6 3,22

- Ogmdehg lkm gsg - vkiujem øtai pgrg eigijglemgjaemtk de daversks grtêluiks

- gijglemgjaemtk de Ferrgjaemtg vertalgiperjatem gijglemgjaemtk prkikm`gdk y de cçlaigllesk

- Gsg de trgmspkrte dkoiçvei - lkjpgltg

- Ogmdehg prkcumdg lkj gsg - vkiuje øtai pgrg kgrjgzemgjemtk de daversks atems

- Grjgzemgjemtk Sertalgi de cerrgjemtg pgrgperjatar k grjgzemgjemtk prkikm`gdk e decçlai glessk

- Giàg de trgmspkrte dkorçvei - lkjpgltk



LGHG\ RG_G FE__GJAEMTGEIÁLT_ALGLGAVG\ RG_G CE__GJEMTG

EIÁLT_ALG

stgmieywkrns.eu

426

OGMDEHG JUITAU\K\ OGMDEHG JUITAU\K\


7-14-??2 52 x <4 x ?< - 7 <?5<53714??24 5,32

- Rrkcumdadgd extrg8 ? prkcumdks lkjpgrtajemtkslkm lgpgladgd de 7?I. Estrulturg perckrgdgdase÷gdg g umg giturg que amliusk iksdestkrmaiigdkres jçs igr`ks puedem ser

lkiklgdks sam des`grrgr ig supercalae. Igsferrgjaemtgs saejpre quedgm em pae. Jgm`ker`kmüjalk, gmlfk, lkmckrtgoie y juyresastemte. Ejpu÷gdurg amterakr lkm reiaeve pgrgjgykr lkjkdadgd dei usugrak.

- Rrkcumdadgde extrg8 ? lkjpgrtajemtksprkcumdks lkj lgpgladgde de 7?I. Estruturgpercurgdg desemfgdg g ujg giturg que perjatepemdurgr gtá gs lfgves de cemdg jgas ikm`gs

sej des`gstgr g supercalae. Gs cerrgjemtgssejpre calgj de pá. Lgok er`kmôjalk, gmlfk,lkjckrtçvei e juatk resastemte. Rumfk amterakrlkj reievk pgrg jgas lkjkdadgde dkutaiazgdkr.

LGHG RG_G FE__GJAEMTG\EIÁLT_ALG\ LKM K_@GMAXGDK_

LGAVG RG_G CE__GJEMTG\EIÁT_ALG\ LKJ K_@GMAXGDK_


7-1?-0<4 <5,1 x 7<,3 x <?,5 - 7 <?5<5371?0<46 7<,?<

- Rgrg ei gijglemghe de ig jgykrag de igsferrgjaemtgs eiáltralgs lkm/sam lgoie

- Tgpg trgmspgremte que perjate ver ei lkmtemadk - Rgrg ei gijglemghe de igs ferrgjaemtgseiáltralgs y iks glleskraks jçs usgdks

- Rgrg k grjgzemgjemtk dgs cerrgjemtgseiátralgs lkj/sej lgok

- Tgjpg trgmspgremte que perjate ver klkmteødk

- Rgrg k grjgzemgjemtk dgs cerrgjemtgseiátralgs e dks glessüraks jgas crequemtejemteutaiazgdks



OKI\G\ DE FE__GJAEMTG\

OKI\K\ DE CE__GJEMTG\

stgmieywkrns.eu

421

CGTJGV® OKI\G DE TGRG _EDKMDG CGTJGV ® OKI\G DE TGJRG_EDKMDG


CJ\T7-02041 52 x << x <7 - 7 <?5<537020412 55,?6

- Cgoralgdg lkm jgteragies resastemtes, lkmtrgiks pksaoies dg÷ks de igs ferrgjaemtgs gitrgmspkrgrse em su amterakr

- Ogse amyeltgdg de pkiaprkpaiemk que prkte`eei lkmtemadk de ig sulaedgd k fujedgd deisueik

- Ei dase÷k de ig tgpg redkmdg, cglaiatg eigllesk g igs ferrgjaemtgs

- Okisaiiks vertalgies de gijglemgjaemtk pgrggllesk rçpadk y semlaiik g tkdgs igsferrgjaemtgs y paezgs peque÷gs

- Dase÷k er`kmüjalk lkm lamtg glkilfgdg pgrgei fkjork y gsgs em`kjgdgs pgrg trgmspkrte

- Cgoralgdg lkj jgteragas resastemtes pgrg umgprktelàìk amtermg lkmtrg ks pksaveas dgmksdgs cerrgjemtgs

- Ogse amheltgdg de pkiaprkpaiemk que prktehe klkmteudk dg suhadgde ku fujadgde dk skik

- K desemfk dg tgjpg redkmdg, cglaiatg kglessk

- Okisks vertalgas de grjglemgjemtk pgrggllesk rçpadk e cglai g tkdgs gs cerrgjemtgs epeàgs pequemgs

- Desemfk er`kmüjalk lkj catg glkilfkgdgpgrg k kjork e gsg ej okrrglfg

CGTJGV® OKI\G DE @_GMGOE_TU_G

CGTJGV ® OKI\G DE @_GMDEGOE_TU_G


CJ\T7-07762 52 x <2 x ?1 - 7 <?5<537077622 40,?4

- Cgoralgdg lkm jgteragies resastemtes, lkmtrgiks pksaoies dg÷ks de igs ferrgjaemtgs gitrgmspkrgrse em su amterakr

- Ogse amyeltgdg de pkiaprkpaiemk que prkte`eei lkmtemadk de ig sulaedgd k fujedgd deisueik

- Dase÷k de `rgm goerturg lkm zkmg pgrg

ferrgjaemtg eiáltralg y okisaiiks amtermks - Okisaiiks vertalgies de gijglemgjaemtk pgrggllesk rçpadk y semlaiik g tkdgs igsferrgjaemtgs y paezgs peque÷gs

- Dase÷k er`kmüjalk lkm lamtg glkilfgdg pgrgei fkjork y gsgs em`kjgdgs pgrg trgmspkrte

- Cgoralgdg lkj jgteragas resastemtes pgrg ujgprktelàìk amtermg lkmtrg ks pkssêveas dgmksdgs cerrgjemtgs

- Ogse amheltgdg de pkiaprkpaiemk que prktehe klkmteødk dg suhadgde ku fujadgde dk skik

- Desemfk de `rgmde goerturg lkj zkmg pgrgcerrgjemtg eiáltralg e okisks amtermks

- Okisks vertalgas de grjgzemgjemtk pgrgglessk rçpadk e cçlai g tkdgs gs cerrgjemtgs epeàgs pequemgs

- Desemfk er`kmüjalk lkj catg glkilfkgdgpgrg k kjork e pe`g ej okrrglfg



stgmieywkrns.eu

472

OKI\G DE CKMTGME_K OKI\G DE LGMGIAXGDK_


CJ\T7-02071 5? x ?6 x <7 - 7 <?5<53702071< 32,<2

- Ig goerturg em lgdg igdk perjate ig sepgrglaümde igs ferrgjaemtgs y de iks glleskraks

- Ig sejagoerturg perjate ei usk de ig okisglkjk puestk de trgoghk

- Cgoralgdg lkm jgteragies resastemtes y dkoigdksque prkteè de ig fujedgd y de igs supercalaessulags

- Gijglemghe y prktellaüm üptajks pgrg igsferrgjaemtgs y glleskraks de ckmtgmerk

- Lkjpgrtajemtks exterakres y amterakres pgrgkr`gmazgr de ig jehkrg jgmerg pksaoie

- Okisaiiks vertalgies de gijglemgjaemtk pgrggllesk rçpadk y semlaiik g tkdgs igsferrgjaemtgs y paezgs peque÷gs

- Ogse amyeltgdg de pkiaprkpaiemk que prkteè eilkmtemadk de ig supercalaes føjedgs y jkhgdgs

- Gsg jetgialg resastemte pgrg um trgmspkrteseùrk y lkmckrtgoie de lgr`gs pesgdgs

- G goerturg ej cremte e versk perjate gsepgrgàìk dks glesskraks e cerrgjemtgs

- G sejagoerturg perjate k usk dk okisk lkjkpkstk de trgogifk

- Cgoralgdg lkj jgteragas resastemtes e dkorgdksque prktehe dg suhadgde ku fujadgde

- Grjgzemgjemtk e prktelàìk üptajks pgrg gscerrgjemtgs e glesskraks de lgmgiazgdkr

- Lkjpgrtajemtks exterakres e amterakres pgrgkr`gmazgr dg jeifkr ckrjg pkssêvei

- Okisks vertalgas de grjgzemgjemtk pgrg glleskrçpadk e cglai g tkdgs gs cerrgjemtgs e peàgspequemgs

- Ogse amheltgdg de pkiaprkpaiemk que prktehe klkmteudk dg supercêlaes jkifgdgs e føjadgs

- Gsg jetçialg resastemte pgrg uj trgmspkrtelkmckrtçvei e seùrk dgs lgr`gs pesgdgs

CGTJGV® K_@GMAXGDK_RK_TGFE__GJAEMTG\

CGTJGV ® K_@GMAXGDK_RK_TGCE__GJEMTG\


7-14-?<7 44 x <1 x ?5 - 7 <?5<53714?<72 5?,<4

- Kr`gmazgdkr pkrtgferrgjaemtgs que perjategijglemgs ferrgjaemtgs de ckrjg vertalgi yglleder g eiigs cglaijemte.Gprkpragdg pgrg trgoghgr em vgraks gjoaemtes8ogmlks de trgoghk, sueiks k eslgiergs.

- Er`kmkjêg. Gsg de fkjork ghustgoie y gsgsuperakr reluoaertg de `kjg.

- @rgm durgoaiadgd. Ig lkjoamglaüm de jgteragiesfgle que seg um kr`gmazgdkr juy resastemte.

- Estrulturg igtergi e amcerakr reckrzgdg lkmpiçstalk pgrg evatgr rkturgs, fujedgd ysulaedgd.

- Gpgrtgdk dase÷gdk espelagijemte pgrg igferrgjaemtg jelçmalg y igs iigves de vgsk. - @rgm vasaoaiadgd y cglai gllesk g igsferrgjaemtgs.

- @rgm ciexaoaiadgd. Rerjate trgmspkrtgr igsferrgjaemtgs lüjkdgjemte y glleder g eiigslugmdk igs melesate. Gperturg em ckrjg de G.

- Kr`gmazgdkr pkrtgcerrgjemtgs que perjategrjgzemgr gs cerrgjemtgs de ckrjg vertalgi egleder g eigs cglaijemte.Gprkpragdgmpgrg trgogifgr ej vgraksgjoaemtes8 ogmlks de trgogifk, skiks kueslgdgs.

- Er`kmkjag. Gsg de kjork ghustçvei e gsgsuperakr relkoertg de okrrglfg.

- @rgmde durgoaiadgde. G lkjoamgàìk dejgteragas cgz que sehg uj kr`gmazgdkr juatkresastemte.

- G estruturg igtergi e amcerakr reckràgdg lkj

piçstalk pgrg evatgr rkturgs g ujadgde e gsuhearg - Gpgrtgdk desemfgdk espelagijemte pgrg gcerrgjemtg jelïmalg e gs lfgves de lgaxg.

- @rgmde vasaoaiadgd e dçlai glessk g sugscerrgjemtgs.

- @rgmde ciexaoaiadgde. Rerjate trgmspkrtgr gscerrgjemtgs lkjkdgjemte e gleder g eigqugmdk gs prelase. Estruturg ej ckrjg de G.



stgmieywkrns.eu

477

CGTJGV® OKI\G LKM E\T_ULTU_G_Ê@ADG Q TGRG

CGTJGV ® OKI\K LKJ E\T_UTU_G_Ê@ADG E TGJRG


7-01-?7< 41 x ?6 x <7 - 7 <?5<53701?7<0 53,<6

- Okisg sejarêàdg, pgredes de myikm de 322x322demaers lkmstruadg skore umg estrulturg depkiaprkpaiemk amyeltgdk, kcrelaemdk rgmresastemlag y reckrzgmdk igs zkmgs de jgykr

des`gste. Ogse de pkiaprkpaiemk pgrg evatgr igsfujedgd k gùg dei sueik. Jøitapies okisaiiksamtermks y extermkl, lkm lkrreg pgrg trgmspkrtgrum mavei y skpkrte pgrg ciexüjetrk. Gsgjetgialg gogtaoie y tgpg lkm luerdg eigstalgpgrg trgmspkrtgr ktrgs ferrgjaemtgs.

- Okisk sejarêàdg, pgredes de myikm de 322x322demaers

- Lkmstruadg skore ujg estruturg depkiaprkpaiemk amhetgdk, kcerelemdk rgmde

resastèmlag e reckràgmdk gs zkmgs de jgakrdes`gste.

- Ogse de pkiaprkpaiemk pgrg evatgr g fujadgdeku çùg dk skik. Jøitapiks okisks amtermks eextermks, lkj lkrreag pgrg trgmspkrtgr mêvei esupkrte pgrg catg játralg.

- Giàg jetçialg reliamçvei e tgjpg lkj eiçstalkspgrg k trgmspkrte de kutrgs cerrejemtgs.

CGTJGV® OKI\G LKM E\T_ULTU_G_Ê@ADG GOAE_TG

CGTJGV ® OKI\K LKJ E\T_UTU_G_Ê@ADG GOE_TG


7-01-?7? 41 x ?6 x <7 - 7 <?5<53701?7?2 57,?3

- Okisg sejarêàdg, pgredes de myikm de 322x322demaers lkmstruadg skore umg estrulturg depkiaprkpaiemk amyeltgdk, kcrelaemdk rgmresastemlag y reckrzgmdk igs zkmgs de jgykrdes`gste. Ogse de pkiaprkpaiemk pgrg evatgr igsfujedgd k gùg dei sueik. Jøitapies okisaiiksamtermks y extermkl, lkm lkrreg pgrg trgmspkrtgrum mavei y skpkrte pgrg ciexüjetrk. Gsgjetgialg gogtaoie.

- Okisg sejarêàdg, pgredes de myikm de 322x322demaers lkmstruadg skore ujg estruturg depkiaprkpaiemk amyeltgdk, kcerelemdk rgmderesastèmlag e reckràgmdk gs zkmgs de jgakrdes`gste. Ogse de pkiaprkpaiemk pgrg evatgr gfujadgde ku çùg dk skik. Jøitapiks okisksamtermks e extermks, lkj lkrreag pgrgtrgmspkrtgr uj mêvei e supkrte pgrg catg játralg.Giàg jetçialg reliamçvei.

CGTJGV® GOAE_TG CGTJGV ® GOE_TG


7-1<-157 46 x ?5 x << - 7 <?5<5371<1576 4?,44

- Estrulturg de myikm de `rgm lgiadgd 322 demaer.Ogse rêàdg de piçstalk g prueog de gùg._esastemte ogrrg de glerk reluoaertg de lgulfkem ei jedak que sarve de gsg. @rgm goerturg ycçlai gllesk. Gsg gdgptgoie gi fkjork em lgskde lgr`g pesgdg. _ecuerzks de paei em ikspumtks de jgykr rkle. Rksaoaiadgd degijglemghe amterakr `rglags g sus lamtgspkrtgferrgjaemtgs. Lkjpgrtajemtk de Myikmpgrg serrulfk, ghustgoie lkm veilrk. Lamtgsgmtadesiazgmtes pkrtgmavei. Gjpiak okisaiikpkrtglgoie. Okisaiik pkrtgorklgs.Rkrtgciexüjetrks jetçialk.

- Estruturg ej myikm 322 demaer de `rgmdequgiadgde. Ogse rêàdg ej piçstalk g prkvg deçùg. _esastemte ogrrg ej gàk relkoertg lkjlgulfk mk jeak que sarve de gsg. @rgmdegoerturg e cçlai glessk. Gsg gdgptçvei gk kjorkej lgsk de lgr`g pesgdg. _eckràks ej peiemks pkmtks de jgakr rkàg. Rksaoaiadgde degrjgzemgjemtk amterakr `rgàgs âs sugs `kjg- eiçstalgs pkrtgcerrgjemtgs. Lkjpgrtajemtk ejMyikm pgrg serrkte, ghustçvei lkj veilrk. Catgsgmtaderrgpgmtes pkrtg-mêvei. @rgmde okiskpkrtg-lgoks. Okisk pkrtgorklgs. Rkrtg-catgsjátralgs jetçialk.



stgmieywkrns.eu

47?

CGTJGV® RG_G EIELT_ALA\TG CGTJGV ® RG_G EIET_ALA\TG


7-1<-15? ?1 x ?1 x <6 - 7 <?5<5371<15?5 <3,17

- Estrulturg de myikm de `rgm lgiadgd 322 demaer.Ogse rêàdg de piçstalk g prueog de gùg. Gsgde lgulfk. @rgm goerturg y cçlai gllesk._ecuerzks de paei em iks pumtks de jgykr rkle.

Rksaoaiadgd de gijglemghe amterakr `rglags g suslamtgs pkrtgferrgjaemtgs. \kiulakmes espelêcalgspgrg ei eieltralastg. Lgdemg pkrtglamtgs yokisaiik pkrtgorklgs.

- Estruturg ej myikm 322 demaer de `rgmdequgiadgde. Ogse rêàdg ej piçstalk g prkvg deçùg. Gsg ej okrrglfg. @rgmde goerturg e cçlaiglessk. _eckràks ej peie mks pkmtks de jgakr

rkàg. Rksaoaiadgde de grjgzemgjemtk amterakr`rgàgs âs sugs `kjg-eiçstalgspkrtgcerrgjemtgs. Adegi pgrg k tálmalkeieltralastg. Lgdeag pkrtgcatgs e okiskpkrtgorklgs.

CGTJGV® LE__GDG CGTJGV ® CELFGDG


7-1<-152 41 x ?3 x 72 - 7 <?5<5371<1527 <<,2?

- Estrulturg de myikm de `rgm lgiadgd 322 demaer.Ogse rêàdg de piçstalk g prueog de gùg. Gsgsde lgulfk er`kmüjalgs. @rgm goerturg y cçlaigllesk. Gsg gdgptgoie gi fkjork em lgsk delgr`g pesgdg. _ecuerzks de paei em iks pumtksde jgykr rkle. Rksaoaiadgd de gijglemgheamterakr rglags g sus lamtgs pkrtgferrgjaemtgs.

- Estruturg ej myikm 322 demaer de `rgmdequgiadgde. Ogse rêàdg ej piçstalk g prkvg deçùg. Gsgs ej okrrglfg er`kmüjalgs. @rgmdegoerturg e cçlai glessk. Gsg gdgptçvei gk kjorkej lgsk de lgr`g pesgdg. _eckràks ej peiemks pkmtks de jgakr rkàg. Rksaoaiadgde degrjgzemgjemtk amterakr `rgàgs âs sugs `kjg- eiçstalgs pkrtgcerrgjemtgs.

CGTJGV® JKLFAIG LKM _UEDG\ CGTJGV ® JKLFAIG LKJ _KDG\


7-01-?75 <3 x ?< x 54 - 7 <?5<53701?757 0?,47

- Estrulturg de myikm de `rgm lgiadgd 322x322demaer. 52 depgrtgjemtks pgrg gijglemgr umg`rgm vgraedgd de ferrgjaemtgs, espglaksigtergies pgrg trgmspkrtgr errgjaemtgs igr`gslkjk maveies y um `rgm lkjpgrtajemtk pgrgferrgjaemtgs eiáltralgs. Ogse rêàdg de piçstalkg prueog de gùg. Davaskres amterakres extrgêoieslkm umg gsg prkpag pgrg cglaiatgr ei trgmspkrte.Gsgs er`kmüjalgs espelagijemte dase÷gdgspgrg skpkrtgr ei pesk de igs ferrgjaemtgs.Laerres igtergies de seùradgd. Gsg teieslüpalg ydks ruedgs em ig ogse.

- Estruturg ej myikm de `rgm qugiadgde 322x322demaer. 52 depgrtgjemtks pgrg grjgzemgr ujg`rgmde vgraedgde de cerrgjemtgs, espgàksigtergas pgrg trgmspkrtgr cerrgjemtgs ikm`gslkjk mêveas e um `rgmde lkjpgrtajemtk pgrgcerrgjemtgs eiáltralgs. Ogse rêàdg de piçstalk çprkvg de çùg. Davasürags amterakres gjkvêveilkj ujg pe`g prüpag pgrg cglaiatgr ktrgmspkrte. Re gs er`kmüjalgs espelagijemtedesemfgdgs pgrg supkrtgr k pesk dgscerrgjemtgs. Celfks gtergas de seùrgmàg. Gsgteieslüpalg e dugs rkdgs mg ogse.



stgmieywkrns.eu

47<

CGTJGV® JKLFAIG CGTJGV ® JKLFAIG


7-15-377 <3 x 43 x ?0 - 7 <?5<537153771 51,2<

- Estrulturg de myikm de rgm lgiadgd 322x322demaer. 52 depgrtgjemtks pgrg gijglemgr umg`rgm vgraedgd de ferrgjaemtgs, espglaksigtergies pgrg trgmspkrtgr ferrgjaemtgs igr`gs

lkjk maveies y um `rgm lkjpgrtajemtk pgrgferrgjaemtgs eiáltralgs. Ogse rêàdg de piçstalkg prueog de gùg. Davaskres amterakres extrgêoieslkm umg gsg prkpag pgrg cglaiatgr ei trgmspkrte.Gsgs er`kmüjalgs espelagijemte dase÷gdgspgrg skpkrtgr ei pesk de igs ferrgjaemtgs.Laerres igtergies de seùradgd.

- Estruturg ej myikm de `rgm qugiadgde 322x322demaer. 52 depgrtgjemtks pgrg grjgzemgr ujg`rgmde vgraedgde de cerrgjemtgs, espgàksigtergas pgrg trgmspkrtgr cerrgjemtgs ikm`gs

lkjk mêveas e um `rgmde lkjpgrtajemtk pgrgcerrgjemtgs eiáltralgs. Ogse rêàdg de piçstalkç prkvg de çùg. Davasürags amterakres gjkvêveilkj ujg pe`g prüpag pgrg cglaiatgr ktrgmspkrte. Re`gs er`kmüjalgs espelagijemtedesemfgdgs pgrg supkrtgr k pesk dgscerrgjemtgs. Celfks igtergas de seùrgmàg.

EM_KIIGOIE \TGMIEQ® EM_KIÇSEI \TGMIEQ ®


7-1<-327 34 x <6,5 - 7 <?5<5371<327? 3,27

- Myikm de <22 x <22 demaers. 7? okisaiikslkjpgrtajemtgdks. Amliuye okisaiiks pgrg içpaz yokiê`rgck. Lamtgs de teig pgrg gtgr trgs emrkiigrig okisg.

- Myikm de <22 x <22 demaer. 7? okiskslkjpgrtajemtgdks. Amliue okisks pgrg içpas elgmetg. Lkrdgs ej teig pgrg gtgr depkas deemrkigr k okisk.

JKLFAIG \TGMIEQ® JKLFAIG \TGMIEQ ®

MUESKMKSK


\T\T7-0?<<5 <5 x 73 x 44 - 7 <?5<5370?<<5< <1,12

- Jklfaig pgrg cglaiatgr ei trgmspkrte y eigijglemgjaemtk de ferrgjaemtgs. Dehg igsjgmks iaores.

- 322x322 teig demaer pgrg grgmtazgr sudurgoaiadgd

- Davaskr desjkmtgoie lkm okisaiiks pgrg igsferrgjaemtgs de usk creluemte

- espgidgs glkilfgdgs, jçs er`kmkjag etrgmspkrte lkmvemaemte

- Lkjpgrtajemtk amdepemdademte pgrg pkrtçtaies/ ferrgjaemtg eieltralg, jgmtaeme igsferrgjaemtgs eiáltralgs y pkrtçtaies seùrks.

- Lkjpgrtajaemtk deigmterk peque÷k degijglemgjaemtk perskmgi

- Lgpgladgd de lgr`g de 75 n`

- Jklfaig de cerrgjemtgs pgrg cçlai trgmspkrte egrjgzemgjemtk de cerrgjemtgs. Deaxg gs jìksiavres.

- 322 x 322 teladk demaer, pgrg `grgmtar gdurgoaiadgde

- Davasürag rejkvêvei lkj okisks pgrgcerrgjemtgs usgdgs lkj crequèmlag

- Lkstgs glkilfkgdgs, jgas er`kmôjalk, tjgakrlkmvemaèmlag mk trgmspkrte

- Lkjpgrtajemtk sepgrgdk de cerrgjemtgseieltralgs / pkrtçtai, jgmtáj cerrgjemtgseiáltralgs e pkrtçtai seùrks.

- Lkjpgrtajemtk crkmtgi pequemk pgrggrjgzemgjemtk pesskgi

- Lgpgladgde de lgr`g de 75 n`



stgmieywkrns.eu

474

@_GM GOE_TU_G \TGMIEQ® GOE_TU_G @_GMDE \TGMIEQ ®


7-13-76< 44,0 x ?0,5 x ?<,5 - 7 <?5<5371376<2 76,00

- Ogse de piçstalk reckrzgdg pgrg jgykrdurgoaiadgd. Tehadk juy resastemte 322V322demaer. Esquamgs reckrzgdgs pgrg gujemtgr igskiadez de ig okisg. Jøitapies lkjpgrtajemtks

amtermks y extermks perjatem umg jehkrkrdemglaüm. Okisaiik crkmtgi lkm tgpg. Glleskrçpadk g igs ferrgjaemtgs. Gsg ghustgoie.

- Ogse de piçstalk reckràgdg pgrg ujg jgakrdurgàìk. Teladk juatk resastemte 322V322demaer. Lgmtks reckràgdks pgrg gujemtgrej gskiadez dk sglk. Jøitapiks lkjpgrtajemtks

amtermks e extermks perjatej ujg jeifkrgrrujgàìk. Okisk crkmtgi lkj tgjpg.Lkjpgrtajemtk amdepemdemte trgmspgremtepgrg `ugrdgr dklujemtks. Re`g ghustçvei.

LE__GDG \TGMIEQ® CELFGDG \TGMIEQ ®


7-1<-<<2 <2 x ?5 x 7< - 7 <?5<5371<<<27 7<,<?

- Myikm de 322 x 322 Demaers resastemte ydurgderk. Gsgs lkmckrtgoies reluoaertgs degi`kdüm. Ogse reckrzgdg lkm `kjg espujg de3jj. 6 lkjpgrtajemtks amterakres. ?lkjpgrtajemtks exterakres de iks lugies8 7okisaiik de jgiig y 7 lkm laerre g presaüm.

- Myikm de 322 x 322 demaer resastemte edurgdkurk. Gsgs lkmckrtçveas e relkoertgs degi`kdìk. Ogse reckràgdg lkj espujg de 3jj.6 lkjpgrtajemtks amterakres. ? lkjpgrtajemtksexterakres dks qugas8 7 okisk ej jgifg e 7 lkjcelfk g pressìk.

GOAE_TG CGTJGV® GOE_TK CGTJGV ®


\T\T7-02076 <7 x ?2 x ?3 - 7 <?5<537020763 ?5,2?

- Dase÷k goaertk pgrg um gllesk rçpadk g igsferrgjaemtgs

- Jøitapies lkjpgrtajemtks vertaliges perjatemumg jehkr krdemglaüm y um gllesk jçs cçlai

- Reque÷k lkjpgrtajemtk pgrg ig krdemglaüm depumtgs, orklgs y paezgs peque÷gs

- Dasemfk goertk pgrg uj glessk jgas rçpadk âscerrgjemtgs

- Jøitapiks lkjpgrtajemtks vertalgas perjatejujg jeifkr grrujgàìk e uj glessk jgas cçlai

- Requemk lkjpgrtajemtk pgrg g kr`gmazgàìk depkmtgs, orklgs e pequemgs peàgs



stgmieywkrns.eu

475

GOAE_TG \TGMIEQ® GOE_TK \TGMIEQ ®


7-13-76? 44,0 x ?0,0 x ?5,7 - 7 <?5<5371376?< ?7,52

- Ogse de piçstalk reckrzgdg pgrg jgykrdurgoaiadgd. Tehadk juy resastemte 322V322demaer. Esquamgs reckrzgdgs pgrg gujemtgr igskiadez de ig okisg. Jøitapies lkjpgrtajemtks

amtermks y extermks perjatem umg jehkrkrdemglaüm. Okisaiik crkmtgi lkm tgpg. Glleskrçpadk g igs ferrgjaemtgs. Gsg ghustgoie y ogrrgde glerk.

- Ogse de piçstalk reckràgdg pgrg ujg jgakrdurgàìk. Teladk juatk resastemte 322V322demaer. Lgmtks reckràgdks pgrg gujemtgrej gskiadez dk sglk. Jøitapiks lkjpgrtajemtks

amtermks e extermks perjatej ujg jeifkrgrrujgàìk. Okisk crkmtgi lkj tgjpg.Lkjpgrtajemtk amdepemdemte trgmspgremtepgrg ùgrdgr dklujemtks. Re`g ghustçvei.

TGRG RIGMG \TGMIEQ® TGJRG RIGMG \TGMIEQ ®


7-13-71< 44,0 x ?3,? x ?5,7 - 7 <?5<5371371<1 ??,37

- De tgpg pigmg, ogse de piçstalk reckrzgdg pgrgjgykr durgoaiadgd. Tehadk juy resastemte322V322 demaer. Esquamgs reckrzgdgs pgrggujemtgr ig skiadez de ig okisg. Jøitapieslkjpgrtajemtks amtermks y extermks perjatemumg jehkr krdemglaüm. Okisaiik crkmtgi lkm tgpg.Krdemglaüm de dklujemtks. Gllesk rçpadk g igsferrgjaemtgs. Gsg ghustgoie.

- De tgjpg pigmg, ogse de piçstalk reckràgdgpgrg ujg jgakr durgàìk. Teladk juatkresastemte 322V322 demaer. Lgmtks reckràgdkspgrg gujemtgrej g skiadez dk sglk. Jøitapikslkjpgrtajemtks amtermks e extermks perjatejujg jeifkr grrujgàìk. Okisk crkmtgi lkjtgjpg. Lkjpgrtajemtk amdepemdemtetrgmspgremte pgrg ùgrdgr dklujemtks. Re`gghustçvei.

_Ê@ADG LKM _UEDG\ \TGMIEQ® _Ê@ADG LKJ _KDG\ \TGMIEQ ®


7-10-575 43 x << x 45 - 7 <?5<537105756 44,01

- Tehadk juy resastemte 322V322 demaer.Estrulturg rêàdg que cglaiatg ig goerturg y eigllesk g igs ferrgjaemtgs. Gsg teieslkpalgjetçialg y ruedgs juy resastemtes pgrg umgjgmakorgoaiadgd y estgoaiadgd üptajgs.Jøitapies lkjpgrtajemtks amtermks y extermksque perjatem umg jehkr krdemglaüm.Lkjpgrtajemtk amtermk trgmspgremte pgrg igkrdemglaüm de dklujemtks. Davaskr extrgaoie.Raes de 5.5 lj jgmtaemem ig okisg g umgdastgmlag dei sueik pgrg evatgr que ig sulaedgdy ig fujedgd dg÷em igs ferrgjaemtgs.

- Teladk juatk resastemte 322V322 demaer.Estruturg rêàdg que cglaiatg g goerturg e kglessk âs cerrgjemtgs. Gsg teieslkpalg jetçialge rkdgs juatk resastemtes pgrg ujgjgmkorgiadgde e estgoaiadgde ütajgs. Jøitapikslkjpgrtajemtks amtermks e extermks queperjatej ujg jeifkr krdemgàìk.Lkjpgrtajemtk amtermk trgmspgremte pgrg gkrdemgàìk de dklujemtks. Davaskr extrgêvei. Rásde 5.5lj jgmtèj g okisg g ujg dastïmlag dklfìk pgrg evatgr que g suhearg e g ujadgdedgmej gs cerrgjemtgs.



K_@GMAXGDK_E\

K_@GMAXGDK_E\

stgmieywkrns.eu

473

CGTJGV® AJRE_JEGOIE R_KCUMDK CGTJGV ® AJRE_JEÇSEI R_KCUMDK


7-10-576 44,3 x 77,3 x <5,0 - 7 <?5<537105761 ?3,33

- Tgpg ajperjegoie prçltalgjemte arrkjpaoie. Eidase÷k amterakr de ig tgpg prevaeme eidespigzgjaemtk amvkiumtgrak de igs `gvetgsdurgmte ei trgmspkrte y evatg que se puedgcaitrgr ei gùg. Laerres igtergies juy resastemtes.Rkdrçs trgmspkrtgr de ckrjg seùrg fgstg <umadgdes g ig vez. @gvetgs extrgêoies de dksjedadgs. Rerjate gijglemgr paezgs dedaceremtes tgjg÷ks. Oasg`rgs y laerres jetçialksgmtakxadgmtes.

- Tgjpg ajperjeçvei prgtalgjemte amqueorçvei.K desa`m amterakr dg tgjpg ajpede kjkvajemtk amvkiumtçrak `gvetgs durgmte ktrgmspkrte e evatg amcaitrgàões de çùg. Celfksigtergas juatk resastemtes . Rkde trgmspkrtgrlkj seùrgmàg gtá < umadgdes de lgdg vez.@gvetgs rejkvaveas de dkas tgjgmfks. Rerjategrjgzemgr peàgs de daceremtes tgjgmfks.Dkorgdaàgs e celfks jetçialks gmtakxadgmtes.Cerrgjemtgs mìk amliuêdgs.

CGTJGV® AJRE_JEGOIE CGTJGV ® AJRE_JEÇSEI


7-10-570 44,3 x 0,4 x <5,0 - 7 <?5<53710570? ??,01

- Tgpg ajperjegoie prçltalgjemte arrkjpaoie. Eidase÷k amterakr de ig tgpg prevaeme eidespigzgjaemtk amvkiumtgrak de igs `gvetgsdurgmte ei trgmspkrte y evatg que se puedgcaitrgr ei gùg. Laerres igtergies juy resastemtes.Rkdrçs trgmspkrtgr de ckrjg seùrg fgstg <umadgdes g ig vez. @gvetgs extrgêoies de dksjedadgs. Rerjate gijglemgr paezgs dedaceremtes tgjg÷ks. Oasg`rgs y laerres jetçialksgmtakxadgmtes.

- Tgjpg ajperjeçvei prgtalgjemte amqueorçvei.K desa`m amterakr dg tgjpg ajpede kjkvajemtk amvkiumtçrak `gvetgs durgmte ktrgmspkrte e evatg amcaitrgàões de çùg.Celfksigtergas juatk resastemtes . Rkde trgmspkrtgrlkj seùrgmàg gtá < umadgdes de lgdg vez.@gvetgs rejkvaveas de dkas tgjgmfks. Rerjategrjgzemgr peàgs de daceremtes tgjgmfks.Dkorgdaàgs e celfks jetçialks gmtakxadgmtes.Cerrgjemtgs mìk amliuêdgs.



stgmieywkrns.eu

470

K_@GMAXGDK_ DE 46LJ/ 37LJ LKMLAE__E\ JETÇIALK\

K_@GMAXGDK_ DE 46LJ/ 37LJ LKJCELFK\ JETÇIALK\


\T\T7-01?2< 37 x 1,5 x << - 7 <?5<53701?2<6 ?<,7?

- Kr`gmazgdkr lkm sepgrgdkres desjkmtgoies ylkjpgrtajemtk ømalk de 12¸ pgrg gijglemgrjgrtaiiks y ferrgjaemtgs em çmùiks. Laerresjetçialks gmtakxadgmtes, pgrg jçxajg

durgoaiadgd y resastemlag. Tgpg de pkialgrokmgtkresastemte pgrg prktellaüm extrejg. Gsg detrgmspkrte amte`rgdg y gdgptgoies g igssaùaemtes lghgs8

- \T\T7-01?2<, gdgptgoie g 7-10-574 k 7-10-523Kr`gmazgdkr de 46lj amliuye sepgrgdkresdesjkmtgoies y lkjpgrtajemtk ømalk de 12¸pgrg gijglemgr jgrtaiiks y ferrgjaemtgs emçmùiks

- Kr`gmazgdkr lkj davasürags desjkmtçveas elkjpgrtajemtk ømalk de 12¸ pgrg grjgzemgrjgrteiks ku cerrejemtgs ej ïmùik. Celfksjetçialks gmta-cerruèj, pgrg jçxajg

durgoaiadgde e resastèmlag. Tgjpg resastemte ejpkialgrokmgtk, pgrg prktelàìk extrejg. Re`g detrgmspkrte amte`rgdg e gdgptgveas gs seùamteslgaxgs8

- \T\T7-01?2<, gdgptgvei g 7-10-574 ku 7-10- 523Kr`gmazgdkr de 71‚/ ?4‚ amliua davasüragsdesjkmtçveas e lkjpgrtajemtk ømalk de 12¸pgrg grjgzemgr jgrteiks ku cerrejemtgs ejïmùik

R_KCE\AKMGI VI R_KCA\\AKMGI VI

g Dajemsakmes em lj /Dajemsões ej lj

Møjerk delkjpgrtajemtks /

Møjerk de davasõesÛ o ¢ l ∏ d c

7-1<-?1< 41,? x 77 x 4<,7 74 - 7 <?5<5371<?1<1 4?,73

- Estrulturg de lkjoamglaüm de jetgi ypkiylgrokmgtk (resastemte g ajpgltks). Jçxajglgpgladgd. 74 Lkjpgrtajemtks prkcumdks emdks tgjg÷ks, extrgêoies y lkm ig lgpgladgd delkmservgr su uoalglaüm amliusk lkm jemksumadgdes em ei amterakr.

- Amliuye gsg pgrg lki gr em ei fkjork em lgskde lgr`g pesgdg.

- Estruturg ej lkjoamgàìk de jetgi epkialgrokmgtk (resastemte gks ajpgltks).Jçxajg lgpgladgde. 74 Lkjpgrtajemtksprkcumdks ej ? tgjgmfks, extrgêveas e lkj glgpgladgde de lkmservgr g sug iklgiazgàìkamliusave lkj jemks umadgdes mk amterakr.Amliue gsg pgrg pemdurgr mk kjork ej lgsk delgr`g pesgdg.

MUESKMKSK

K_@GMAXGDK_ < EM 7 \TGMIEQ® K_@GMAXGDK_ < EJ 7 \TGMIEQ ®


\T\T7-0713< 4? x ?< x <7 - 7 <?5<5370713<1 <?,12

- Kr`gmazgdkr < em 7 pgrg ferrgjaemtgsjgmugies, ferrgjaemtgs eiáltralgs y glleskraks.

- Davaskres jüvaies que prkpkrlakmgm gitgperskmgiazglaüm pgrg igs paezgs peque÷gs y igs`rgmdes ferrgjaemtgs de jgmk y eiáltralgs

- Sgmtg ej de < ej 7 pgrg cerrgjemtgsjgmugas, cerrgjemtgs eiátralgs e glessüraks

- Davaskres jüveas que prkpkrlakmgj gitgperskmgiazgàìk pgrg gs peàgs pequemgs e`rgmdes cerrgjemtgs, gssaj lkjk cerrgjemtgseiátralgs



stgmieywkrns.eu

476

R_KCE\AKMGI @_GMDE R_KCA\\AKMGI @_GMDE




7-1?-041 4?,< x 72,5 x <<,4 6 - 7 <?5<5371?041? 71,4?

- Reque÷ks lkjpgrtajemtks extrgêoies. Tgpgtrgmspgremte de pkiaprkpaiemk resastemte lkmùêgs que amjkvaiazgm iks lkjpgrtajemtks.

- Requemks lkjpgrtajemtks extrgêveas. Tgjpgtrgmspgremte ej pkiaprkpaiemk lkj ùags queamjkvaiazgj ks lkjpgrtajemtks.

R_KCE\AKMGI JEDAGMK R_KCA\\AKMGI JÁDAK




7-1?-046 4?,? x 5,? x <<,4 ?5 - 7 <?5<5371?0465 70,52

- Reque÷ks lkjpgrtajemtks extrgêoies. Tgpgtrgmspgremte de pkiaprkpaiemk resastemte lkmùêgs que amjkvaiazgm iks lkjpgrtajemtks.

- Requemks lkjpgrtajemtks extrgêveas. Tgjpgtrgmspgremte ej pkiaprkpaiemk lkj ùags queamjkvaiazgj ks lkjpgrtajemtks.

\K_TJG\TE_ℯ \K_TJG\TE_ℯ


7-14-045 4< x 1 x << - 7 <?5<53714045? 77,?3

- Esquamgs gjpiagoies se`øm sus melesadgdes,dase÷gdgs pgrg pkder gijglemgr ferrgjaemtgsque requaergm um espglak gmùigr. Estekr`gmazgdkr perjate lkjoamgr eigijglemgjaemtk de ferrgjaemtgs y paezgspeque÷gs. Lkjpgrtajemtks lkm sepgrglakmesjkduigoies. Ei dase÷k amterakr de ig tgpgprevaeme ei despigzgjaemtk amvkiumtgrak de igspaezgs durgmte ei trgmspkrte.

- Davasürags lkj ckrjg gdgptçvei desemfgdgspgrg pkder grjgzemgr cerrgjemtgs querequeargj uj espgàk gmùigr lkjk pkrexejpik, ks jgrteiks. Este kr`gmazgdkr perjatelkjoamgr k grjgzemgjemtk de cerrgjemtgs epeàgs pequemgs. Lkjpgrtajemtks lkjsepgrgàões jkduiçveas. K desemfk amterakr dgtgjpg prevame k desiklgjemtk amvkiumtçrak dgspeàgs durgmte k trgmspkrte .



stgmieywkrns.eu

471

\K_TJG\TE_ℯ HUMAK_ \K_TJG\TE_ℯ HUMAK_


7-10-46< <0,5 x 3,0 x ?1,? - < <?5<5371046<2 0,?1

- Esquamgs gjpiagoies se`øm sus melesadgdes,dase÷gdgs pgrg pkder gijglemgr ferrgjaemtgsque requaergm um espglak jkduigr. Estekr`gmazgdkr perjate lkjoamgr ei

gijglemgjaemtk de ferrgjaemtgs y paezgspeque÷gs. Lkjpgrtajemtks lkm sepgrglakmesjkduigoies. Ei dase÷k amterakr de ig tgpgprevaeme ei despigzgjaemtk amvkiumtgrak de igspaezgs durgmte ei trgmspkrte. Rksaoaiadgd detrgmspkrtgr fgstg < umadgdes g ig vez.

- Davasürags lkj ckrjg gdgptçvei desemfgdgspgrg pkder grjgzemgr cerrgjemtgs querequeargj uj espgàk gmùigr lkjk pkrexejpik, ks jgrteiks. Este kr`gmazgdkr perjate

lkjoamgr k grjgzemgjemtk de cerrgjemtgs epeàgs pequemgs. Lkjpgrtajemtks lkjsepgrgàões jkduiçveas. K desemfk amterakr dgtgjpg prevame k desiklgjemtk amvkiumtçrak dgspeàgs durgmte k trgmspkrte. Rkde trgmspkrtgrgtá < umadgdes de lgdg vez.

K_@GMAXGDK_ JEDAK K_@GMAXGDK_ JEDAK


\T\T7-020?2 ?1,5 x 3,5 x ?7,5 lj - 3 <?5<537020?21 3,7<

- Um skik kr`gmazgdkr que, gjkmtkmgdk lkm ?jçs, se lkmvaerte em um kr`gmazgdkr jçs`rgmde

- Iks laerres de seùradgd perjatem gjkmtkmgr ytrgmspkrtgr fgstg < kr`gmazgdkres de umg skigvez

- Lkjpgrtajemtks lkm sepgrglakmes jkduigoies - Este kr`gmazgdkr perjate lkjoamgr eigijglemgjaemtk de ferrgjaemtgs y paezgspeque÷gs, rglags g sus lkjpgrtajemtks lkmsepgrglakmes jkduigoies

- Ei dase÷k amterakr de ig tgpg prevaeme eidespigzgjaemtk amvkiumtgrak de igs paezgsdurgmte ei trgmspkrte

- Uj ømalk kr`gmazgdkr que, ejpaifgdk lkj ?jgas, lkmverte-se muj kr`gmazgdkr jgakr

- Ks celfks de seùrgmàg perjatej ejpaifgr etrgmspkrtgr gtá < kr`gmazgdkres de ujg vez

- Lkjpgrtajemtks lkj sepgrgàões jkduiçveas - Este kr`gmazgdkr perjate lkjoamgr kgrjgzemgjemtk de cerrgjemtgs e peàgspequemgs, rgàgs g seus lkjpgrtajemtks lkjsepgrgàões jkduiçveas

- K desemfk amterakr dg tgjpg prevame kdesiklgjemtk amvkiumtçrak dgs peàgs durgmte ktrgmspkrte

K_@GMAXGDK_ < EM 7 K_@GMAXGDK_ < EJ 7


\T\T7-07710 ?1,5 x 7<,4 x ?7,5 lj - 7? <?5<537077106 77,01

- Um skik kr`gmazgdkr que, gpaigdk se lkmvaerte emum kr`gmazgdkr jçs `rgmde, k que puede serutaiazgdk lkjk um kr`gmazgdkr dkoie

- Iks laerres de seùradgd perjatem gpaigr ytrgmspkrtgr fgstg < kr`gmazgdkres de umg skig vez

- Laerres gdalakmgies pgrg um gijglemgjaemtk emlgdg igdk.

- Lkjpgrtajemtks lkm sepgrglakmes jkduigoies - Este kr`gmazgdkr perjate lkjoamgr eigijglemgjaemtk de ferrgjaemtgs y paezgspeque÷gs, `rglags g sus lkjpgrtajemtks lkmsepgrglakmes jkduigoies

- Ei dase÷k amterakr de ig tgpg prevaeme eidespigzgjaemtk amvkiumtgrak de igs paezgs durgmteei trgmspkrte

- Uj ømalk kr`gmazgdkr que, ku ejpaifgdk selkmverte muj kr`gmazgdkr jgakr ku que pkdeser usgdk lkjk uj kr`gmazgdkr dupik

- Ks celfks de seùrgmàg perjatej ejpaifgr etrgmspkrtgr gtá < kr`gmazgdkres de ujg vez

- Celfks gdalakmgas pgrg uj grmgzemgjemtk ejcremte e versk.

- Lkjpgrtajemtks lkj sepgrgàões jkduiçveas - Este kr`gmazgdkr perjate lkjoamgr kgrjgzemgjemtk de cerrgjemtgs e peàgspequemgs, rgàgs g seus lkjpgrtajemtks lkjsepgrgàões jkduiçveas

- K desemfk amterakr dg tgjpg prevame kdesiklgjemtk amvkiumtçrak dgs peàgs durgmte ktrgmspkrte



stgmieywkrns.eu

4?2

LKJRGLTK DKOIE JEDAGMK LKJRGLTK DURIK JÁDAK




7-1?-252 <3,? x 71,? x ?1 <1 - 7 <?5<5371?2521 ?1,25

- \astejg de kr`gmazgdkr dkoie. < lghkmes igr`ksque se puedem sglgr pkr gjoks igtergies. ?lghkmes em ik gitk. Gsg gmlfg amlkrpkrgdg. Cçlaide g`grrgr pgrg jgmks lkm ùgmtes. ? laerres

de seùradgd. 6 davaskres de lghkmes.

- \astejg de kr`gmazgdkr dupik. < `gvetgslkjpradgs extrgêveas pkr gjoks igtergas. ?`gvetgs mk gitk. Gsg gjpig amlkrpkrgdg. Cçlaide g`grrgr pgrg jìks lkj iuvgs. ? celfks de

seùradgde. 6 davaskres de `gvetgs.

3 LGHKME\ 3 @GSETG\


7-1?-263 <7,7 x <4,1 x 75 - 7 <?5<5371?2636 71,5<

- Lkjpgrtajemtks jkduigoies. Lghkmestrgmspgremtes lkm laerre de seùradgd y ogsegmtadesiazgmte.

- Lkjpgrtajemtks jkduiçveas. @gvetgstrgmspgremtes lkj celfk de seùradgde e ogsegmtaderrgpgmte.

< LGHKME\ < @GSETG\


7-1?-211 <7 x 76,< x 75 - 7 <?5<5371?2116 72,11

- Lkjpgrtajemtks jkduigoies. Lghkmestrgmspgremtes lkm laerre de seùradgd y ogsegmtadesiazgmte. Gsg pgrg trgmspkrtgr.

- Lkjpgrtajemtks jkduiçveas. @gvetgstrgmspgremtes lkj celfk de seùradgde e ogsegmtaderrgpgmte. Gsg pgrg trgmspkrte.



stgmieywkrns.eu

4?7

<2 LGHKME\ <2 @GSETG\


7-1<-162 <3,5 x 75,5 x ??,5 - 7 <?5<5371<1626 77,01

- Lghkmes trgmspgremtes peque÷ks. -@gvetgs trgmspgremtes pequemgs.

K_@GMAXGDK_ KRR K_@GMAXGDK_ KRR




7-1?-666 ?7 x <,5 x 77,5 77 - 7 <?5<5371?6666 ?,7<

7-1?-661 ?0,? x 4,3 x 76,1 70 - 7 <?5<5371?6615 5,7<

7-1?-612 <5,0 x 4,6 x ??,1 ?< - 7 <?5<5371?6127 6,24

- Kr`gmazgdkr de pkiaprkpaiemk trgmspgremte queperjate ver ei lkmtemadk. \epgrgdkresgjkvaoies pgrg gprkvelfgr ei jçxajk espglak.Lkjpgrtajemtks lkm okrdes redkmdegdks quecglaiatgm lk`er iks peque÷ks glleskraks. Dkoielaerre. Oasg rgs que jgmtaemem ig tgpg empksalaüm vertalgi durgmte su usk.

- Kr`gmazgdkr de pkiaprkpaiemk trgmspgremte queperjate ver k lkmteødk. \epgrgdkres gjkvêveaspgrg gprkveatgr k jgxajk de espgàk.Lkjpgrtajemtks lkj okrdgs grredkmdgdgs quecglaiatgj g pe`g dks pequemks glessüraks.Dupik celfk. Dkorgdaàgs que jgmtej g tgjpgej pksaàìk vertalgi durgmte k seu usk.

LKMTEMEDK_ RIÇ\TALK LKMTEMTK_ RIÇ\TALK

g

Dajemsakmesem lj /

Dajemsõesej lj

Espglak pgrggijglemghe em i /

Espgàk pgrggrjgzemgjemtk

ej i

Lkikr / Lkr Û o ¢ l ∏ d c

253722-275 72,? x 77,0 x 0,< 2,?0? Gzui - 7 0?12226067745 2,36

253?22-224 72,6 x 0,< x 73,6 7 _khk /Serjeifk

- 46 0?122255<205< 2,67

253?22-275 72,6 x 71,7 x 0,< 7 Gzui - 46 0?122255<2?61 2,67

253<22-224 75,5 x 7?,0 x?<,6 4 rkhk /

verjeifk - <3 0?122255<2?13 7,50

253<22-275 74,3 x ?<,6 x7?,0 4 Gzui - <3 0?122255<2032 7,50

253422-224 ?2 x 75,3 x <?,0 72 _khk /Serjeifk - 7? 0?122255<2000 <,21

253422-275 ?2 x <?,0 x 75,3 72 Gzui - 7? 0?122255<2<2? <,21

253522-224 <2,6 x 4?,1 x70,6 ?7 _khk /

Serjeifk - 6 0?122255<2<71 5,0<

253522-275 <2,6 x 70,6 x 45 ?7 Gzui - 6 0?122255<2064 5,0<

- Lkmtemedkr de piçstalk juitausks. -Lkmtemtkr de piçstalk juitacumàões.



stgmieywkrns.eu

4??

RGLN 6 LKMTEMEDK_E\ RGLN 6 LKMTEMTK_E\


7-14-436 72,6 x 71,7 x <4lj - 3 <?5<537144362 3,0?

RGLN 4 LKMTEMEDK_E\ RGLN 4 LKMTEMTK_E\


7-14-431 74,3 x ?<,6 x <?,7 - ?2 <?5<537144310 3,0?

1 LGHKME\ 1 @GSETG\


7-1<-106 <3,5 x 75,5 x ?7,< - 7 <?5<5371<1065 72,1<

- Lghkmes trgmspgremtes rgmdes. -@gvetgs trgmspgremtes `rgmdes.



LGOGIIETE\

LGSGIETE\

stgmieywkrns.eu

4?<

LGOGIIETE DE GIUJAMAK CGTJGV® LGSGIETE GIUJÊMAK CGTJGV ®

g Dajemsakmes em lj /Dajemsões ej lj Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

7-1?-162 36,5 x 72 x 6< Rgln ? uds. - 7 <?5<5371?1621 773,?7

- Rgrte superakr y paes reckrzgdks lkm lgulfkpgrg prkpkrlakmgr jçxajg estgoaiadgd. Lgdgpaermg puede gdgptgrse amdepemdaemtejemte,perjataemdk trgoghgr em umg supercalae desa`ugi.Rgrte superakr em ckrjg de S pgrg trgoghgr lkmtuoks. Dase÷k pie`goie pgrg gfkrrgr espglak ycglaiatgr ei trgmspkrte.

- Rgrte superakr e pás reckràgdks lkj okrrglfgpgrg prkpkrlakmgr jçxajg estgoaiadgde. Lgdgpermg pkde-se gdgptgr amdepemdemtejemte eperjate trgogifgr mujg supercêlae desa`ugi.Rgrte superakr ej ckrjg de S pgrg trgogifgrlkj tuoks. Desemfk dkorçvei pgrg pkupgrespgàk e cglaiatgr k trgmspkrte.



stgmieywkrns.eu

GLE\\Ü_AK\

RK_TG-CE__

GLLE\K_AK\RK_TG FE__



GJEMTG\

GJAEMTG\



stgmieywkrns.eu

4?3

RK_TG FE__GJAEMTG\RK_TG-CE__GJEMTG\

OKI\G\ CGTJGV ®

• Okisk de paei gutámtalg de gitg lgiadgd y gitg resastemlag.• Myikm de gitg resastemlag.• Estrulturg rêàdg, reckrzgdg lkm rejglfes jetçialks.• Lkjpgrtajaemtks jøitapies, giùmks de `rgm prkcumdadgd.• Dase÷gdk pgrg dastraouar reùigrjemte ei pesk. Jçxajk

lkmckrt.• Rrktellaüm de ig paei em igs zkmgs de jgykr rkle.• _evestajaemtk gijkfgdaiigdk em igs zkmgs em lkmtgltk lkm

ei luerpk pgrg jgykr lkmckrt.• Gjpiag `gjg de lamturkmes, okisgs lki`gmtes pgrg

ferrgjaemtgs y ligvks, oulies pgrg jgrtaiiks, jgmdaies yvestajemtg de trgoghk.

• Cgoralgdg em luerk de lgiadgd, felfks pgrg durgr.

OKI\K\ CGTJGV ®

• Okisk de peie gutèmtalg de gitg qugiadgde e de `rgmderesastèmlag.

• Myikm de `rgmde resastèmlag.• Estruturg rêàdg reckràgdg lkj reoates jetçialks.• Lkjpgrtajemtks jøitapiks, giùms de `rgmde

prkcumdadgde.• Dasemfgdks pgrg dastraouar reùigrjemte k pesk pgrg k

jçxajk lkmckrtk.• Rrkteàìk de peie mgs zkmgs de jgakr ckràg.• _evestajemtk gijkcgdgdk mg zkmg de lkmtgltk lkj k

lkrpk pgrg jgakr lkmckrtk.• Gjpig `gjg de lamtks, okisks pgrg lkiklgr cerrgjemtgs e

pre`ks, gmei pgrg jgrteiks.• Cgoralgdks ej lkurk de qugiadgde, ceatk pgrg durgr.



RK_TG FE__GJAEMTG\RK_TG-CE__GJEMTG\

stgmieywkrns.eu

4?0

CGTJGV ® LFGIELK RK_TGFE__GJAEMTG\

CGTJGV ® LKIETE RK_TGCE__GJEMTG\


CJ\T7-07767 40 x 0 x 56 - 7 <?5<537077670 47,75

- Jøitapies lkjpgrtajemtks pgrg ferrgjaemtgsy/k eceltks perskmgies

- Targmtes ghustgoies pgrg jçxajk lkmckrt yseùradgd

- Jgiig de gare ’trgmspargoie‚ que perjate iglarluiglaüm de gare, jehkrgmdk ig lkjkdadgddurgmte tkdk ei dêg, amliusk lugmdk fglelgikr

- Tgiig ømalg, lkm lkrregs igtergies tktgijemteghustgoies

- Targs recieltgmtes de gitg vasaoaiadgd

- Jøitapiks lkjpgrtajemtks pgrg cerrgjemtgse/ku eceatks pesskgas

- Lkrreags ghustçveas pgrg jçxajk lkmckrtk eseùrgmàg

- Jgifg de gr ’trgmsparçvei‚ perjate glarluigàìk de gr, jeifkrgmdk g lkjkdadgdedurgmte tkdk k dag, jesjk qugmdk cgz lgikr

- Jedadg ømalg, lkj lkrreags igtergastktgijemte ghustçveas

- Cgaxgs recieltkrgs de gitg vasaoaiadgde

CGTJGV ® LAMTU_ÜM DE LUE_K CGTJGV ® LAMTK DE REIE


CJ\T7-0776? 7<5 x 5,? V 7 <?5<5370776?4 ?2,72

- Lamturüm de luerk de gitg lgiadgd

- Feoaiig de dkoie pam pgrg um ghuste seùrk - \e gdgptg g lugiquaer tgiig (desde 06lj detgjg÷k de lamturg)

- Lamtk de lkurk de gitg qugiadgde que se pkde

ghustgr gtá ujg lamturg de 06lj - Caveig de dupik pam pgrg uj ghuste seùrk - Gdgptg-se g qugiquer tgjgmfk (de 06lj detgjgmfk de lamtk)

DEIGMTGI RK_TGFE__GJAEMTG\\TGMIEQ ®

GSEMTGI RK_TG-CE__GJEMTG\\TGMIEQ ®


7-13-706 32 x ?5,5 x 0,5 - 7 <?5<537137063 74,65

- Tehadk juy resastemte 322V322 demaer.Jøitapies okisaiiks y lkjpgrtajemtks de vgragsjedadgs. Okisaiiks de cçlai gllesk. Amliuye gmaiikpkrtgjgrtaiik jetçialk y okisaiik pgrgciexüjetrks. Xkmg pksterakr gijkfgdaiigdg.Dase÷gdk pgrg ser iievgdk em ig pgrte deigmtergdei luerpk. Lamturüm amte`rgdk ghustgoie.

- Teladk juatk resastemte 322V322 demaer.Jøitapiks okisks e lkjpgrtajemtks lkj vçragsjedadgs. Okisks de glessk cçlai. Amliua gmeipkrtg-jgrteik jetçialk e okisk pgrgciexüjetrks. Xkmg pksterakr gijkcgdgdg.Lkmleoadk pgrg ser usgdk mg pgrte crkmtgi dklkrpk. Lamtk amte`rgdk ghustçvei.



stgmieywkrns.eu

4?6

RK_TGFE__GJAEMTG\ \TGMIEQ ® RK_TG CE__GJEMTG\ \TGMIEQ ®


7-13-767 ?<,5 x <<,? x 0,5 - 7 <?5<537137673 6,67

- Tehadk juy resastemte 322V322 demaer.Jøitapies lkjpgrtajemtks de vgrags jedadgs.Amliuye gmaiik pkrtgjgrtaiik jetçialk. Xkmgpksterakr gijkfgdaiigdg.

- Teladk juatk resastemte 322V322 demaer.Jøitapiks lkjpgrtajemtks lkj vçrags jedadgs.Amliua gmei pkrtg-jgrteik jetçialk. Xkmgpksterakr gijkcgdgdg.

OKI\G RG_G ECELTK\ RE_\KMGIE\\TGMIEQ ®

E\TKHK RK_TG-CE__GJEMTG\\TGMIEQ ®


7-13-701 ?4 x 75,5 x 3 - 7 <?5<53713701< 4,14

- Estulfe pkrtgferrgjaemtgs. Tehadk juyresastemte 322V322 demaer. @rgm okisaiik lkmlrejgiierg. Rrçltalk okisaiik pgrg ugrdgreceltks perskmgies.

- Teladk juatk resastemte 322V322 demaer. Okisk`rgmde lkj celfk de lkrrer. Okisk prçtalk pgrg`ugrdgr koheltks pesskgas. Okisk pgrgteiejüvei. Ghustçvei g vçrags jedadgs de lamtk.

RK_TGCIEVÜJET_K\ RK_TG CATG\ JÁT_ALG\

g Dajemsakmes em lj /Dajemsões ej lj Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

?-1<-?25 72 x 75 x 0 5j - 7 <?5<53?1<?257 6,?5

- Luerk -Lkurk

CUMDG RG_G LULFAIIK CGTJGV ® E\TKHK RK_TG CGLG\ CGTJGV ®

g Û o ¢ l ∏ d c

2-72-2?6 V 7 <?5<532722?65 5,2?

- Tehadk de pkiyester juy resastemte 322 x 322demaer. Xkmg amterakr reckrzgdg resastemte girkle. Liap jetçialk extrgcuerte pgrg lki`gr em eilamturüm. Lksturgs reckrzgdgs pgrg jgykrdurgoaiadgd. Okisaiik espelêcalk pgrg iievgr pglnsde 72 fkhgs de lulfaiik.

- Teladk de pkiyester juatk resastemte 322x322demaer. Xkmg amterakr reckràgdg resastemte gkdes`gste. Liap jetçialk extrgckrte pgrg pemdurgrmk lamtk. Lksturgs reckràgdgs pgrg jgakrdurgoaiadgde. Okisk espelêcalk pgrg ievgr pglnsde 72 iïjamgs de cglg.



stgmieywkrns.eu

AIUJAAIUJA



MGÀÌKMGLAÜM



stgmieywkrns.eu

4<?

IAMTE_MG\IGMTE_MG\

RUEDE \ERG_G_\E EM< IAMTE_MG\ AMDEREMDAEMTE\

RKDE \E_ \ERG_GDG EJ< IGMTE_MG\

IAMTE_MG\ < EM 7LKM T_ÊRKDE

IGMTE_MG\ < EJ 7LKJ T_ARÁ

RG_G_\E EM

\E T_GM\CK_JGEM UMG IAMTE_MG\tgmiey lkm trêpkde

\E TK_MG UJGIGMTE_MG\tgmiey lkj trapá

DA\E×K T_ÊRKDERGTEMTGDK

DE\EMFK DK T_ARÁRGTEMTEGDK

IUX T_E\ SELE\JÇ\ O_AIIGMTE

IUX T_È\ SEXE\JGA\ O_AIFGMTE

< LGOEXG\ @A_GTK_AG\juita-darellakmgies g 7?2 `rgdks

<LGOEÀG\ @A_GTÜ_AG\juita-darelakmgies g 7?2 `rgu

EM CUMLAÜM T_ÊRKDE,um skik oktüm emlaemdegpg`g ig iamtermg

MK JKDK DE T_ARÁ,uj ømalk oktìk ia`g edesia`g g igmtermg.

LUE_RK CK_JGDKRK_ T_E\ RAE\despie`goies g trgvásde um oktüm.

LK_RK CK_JGDKRK_ T_È\ RÁ\que gorej ej ckrjg detrapá gtrgvás de uj oktìk.

DA\E×K RGTEMTGDK DE\EMFK DK T_ARÁ RGTEMTEGDK

< IAMTE_

RKDE \E

EJ 7

RUEDE \

gdks

u

LA M T_ RKDE, ktüm emlaem eg iamter

DK DE T_ARÁ,lk oktìk ia`g eg igmtermg.

_E\A\TEMTEg igs lkmdalakmesgtjkscáralgs

_E\A\TEMTEgk tejpk

DE\EMFK DK T_AR



AIUJAMGLAÜM

AIUJAMGÀÌK

stgmieywkrns.eu

4<<

IAMTE_MG DE GIUJAMAK _ELG_@GOIEIGMTE_MG EJ GIUJÊMAK_ELG__E@ÇSEI

g Û o ¢ l ∏ d c

7-15-754 V 7 <?5<537157547 40,46

- 02 iøjemes. Luerpk de giujamak. Iemtearrkjpaoie. _esastemte gi gùg. Ogterêg Ma JF.Gmaiiks de gitg vasaoaiadgd.

- Lkrreg amliuadg. Amdalgdkr de gfkrrk de emer`êg.IED de `rgm ecalglag.Taejpk de lgr`g 3 fkrgs.

- 02 iøjems de iuz. Lkrpk de giujêmak. Iemtearrkjpêvei.

- _esastemte ç çùg. Ogterag Ma JF. Gmáas de gitgvasaoaiadgde.

- amliuêdg lkrreag. Amdalgdkr de Rkupgmàg deemeràg.

- IED de `rgmde ecalçlag.

IAMTE_MK DE GIUJAMAK <D IGMTE_MG EJ GIUJÊMAK <D

g Û o ¢ l ∏ d c

7-15-75< V 7 <?5<5371575<4 <0,11

- 02 iøjemes. Luerpk de giujamak. Iemtearrkjpaoie. _esastemte gi gùg. Ogterêgs <D.Gmaiiks de gitg vasaoaiadgd.

- Amdalgdkr de gfkrrk de emer`êg. IED de `rgmecalglag.

- 02 iøjems de iuz. Lkrpk de giujêmak. Iemtearrkjpêvei.

- resastemte ç çùg. Ogterags <D. Gmáas gitgvasaoaiadgde.

- Amdalgdkr de pkupgmàg de emeràg. IED de`rgmde ecalçlag.

IAMTE_MG DE GIUJAMAK <GGG IGMTE_MG EJ GIUJÊMAK <GGG

g Û o ¢ l ∏ d c

7-15-75? V 7 <?5<5371575?0 ?6,41

- 02 iøjemes. Luerpk de giujamak. Iemtearrkjpaoie. _esastemte gi gùg. Ogterêgs <GGG.Gmaiiks de gitg vasaoaiadgd.

- Lkrreg amliuadg. Oktüm de emlemdadk/gpg gdkem ig pgrte trgserg. IED de `rgm ecalglag

- 02 iøjems de iuz. Lkrpk de giujêmak. Iemtearrkjpêvei. _esastemte ç çùg. Ogterags <GGG.Gmáas de gitg vasaoaiadgde.

- amliuêdk lkrreag. Amterruptkr KM/KCC trgseark.IED de `rgmde ecalçlag.



stgmieywkrns.eu

4<4

IAMTE_MG DE GIUJAMAK ?GG IGMTE_MG EJ GIUJÊMAK ?GG

g Û o ¢ l ∏ d c

7-15-757 V 7 <?5<537157572 ?<,04

- 42 iøjemes. Luerpk de giujamak. Iemtearrkjpaoie. _esastemte gi gùg. Ogterêgs ?GG.Gmaiiks de gitg vasaoaiadgd.

- Lkrreg amliuadg. Oktüm de emlemdadk/gpg`gdk

em ig pgrte trgserg. Amdalgdkr de gfkrrk deemer`êg. IED de jçxajk remdajaemtk.

- 42 iøjems de iuz. Lkrpk de giujêmak. Iemtearrkjpêvei. _esastemte ç çùg. Ogterags ?GG.Gmáas de gitg vasaoaiadgde.

- Amliue lkrreag. Amterruptkr KM/KCC trgseark.

Amdalgdkr de pkupgmàg de emeràg. IED de`rgmde ecalçlag.

IAMTE_MG LKM JK_DGXG IGMTE_MG LKJ @_GJRK


7-15-617 74,5 x <2,2 x 74,2 V 7 <?5<537156175 ?5,06

- 62 iøjemes. Gilgmle <2 jetrks. Luerpk depiçstalk GO\. Lgoezgi reluoaertk de lgulfk. Iuzoigmlg jçs oraiigmte. Lgoezgi rktgtkrak g <52²lkm umg amliamglaüm de 7?2². Gperturg de igpamzg8 6lj. Usk prkcesakmgi. Gutkmkjêg <2fkrgs. Raigs 4 paigs L (pktrmlag jçx) y ? paigs L(pktemlag jedag).

- 62 iøjems. Gilgmle8 <2 jetrks. Lkrpk depiçstalk GO\. Lgoeàgi revestadk de okrrglfg.Iuz orgmlg jgas oraifgmte. Lgoeàgi rktgtavk g<52² lkj ujg amliamgàìk de 7?2². Goerturg dgpamàg8 6lj. Usk prkcassakmgi. Gutkmkjag8 <2fkrgs. Raifgs8 4 paifgs L (pktèmlag jçxajg) e ?paifgs L (pktèmlag jádag).

IAMTE_MG < EM 7 \TGMIEQ® IGMTE_MG < EJ 7 \TGMIEQ ®

g Û o ¢ l ∏ d c

7-15-755 V 4 <?5<537157556 <0,11

- Ruede sepgrgrse em < iamtermgs amdepemdaemtes.\e trgmsckrjg em umg iamtermg \tgmiey lkmtrêpkde. Estç ckrjgdg pkr < lgoezgs argtkragsjuita-darellakmgies g 7?2 `rgdks. Em cumlakmtrêpkde, um skik oktüm emlaemde/gpg`g igiamtermg. Dase÷k pgtemtgdk. _esastemte g igslkmdalakmes gtjkscáralgs. Luerpk ckrjgdk pkr

tres paes despie`goies g trgvás de um oktüm.

- Rkde ser sepgrgdg ej < igmtermgs. \e tkrmgujg igmtermg \tgmiey lkj trapá. Lgoeàgsàrgtürags juita-darelakmgies g 7?2 `rgus. Ujoktìk KM/KCC glemde/gpg`g gs igmtermgs.Desemfk dk trapá sej jìks pgtemtegdk._esastemte gk tejpk. Oktìk de iaoergàìk dktrapá.



stgmieywkrns.eu

4<5

IAMTE_MG _ELG_@GOIE LKM T_ÊRKDEIGMTE_MG _ELG__E@ÇSEI LKJT_ARÁ

g Durglaüm de paigs / Durgàìk dgs paifgs Û o ¢ l ∏ d c

7-15-746 0 fkrgs 45 jam V 7 <?5<537157462 40,6?

- IED de <P lkm umg iujamksadgd de <2iøjemes. Ogterêgs Ma-JF relgr`goies amliuadgs.Lgoezgi argtkrak juitapksalaüm. Taejpk delgr`g 3 fkrgs y 0f45 de durglaüm. Luerpk

ckrjgdk pkr tres paes de giujamak, quelkmvaertem ig iamtermg em um trêpkde lkm lgoezgighustgoie. _evestajaemtk de igs pgtgs de `kjggmtadesiazgmte. Amliuye lgr`gdkr.

- IED de <P lkj <2 iøjems dg sgêdg de iuz.Ogterags Ma-JF relgrre`çveas amliuêdgs. Lgoeàg`argtürag juita pksaàìk. Lkjpietgjemterelgrre`gdg pkr 3 fkrgs e 0f45 de durgàìk.

Lkrpk ckrjgdk pkr tres pás de giujamak, lkjglgogjemtk revestadk ej okrrglfggmtadesiazgmte. Amliua lgrre`gdkr pgrg gigmtermg.

IAMTE_MG JGVIACE <31 IED T_ÊRKDEIGMTE_MG JGVIACE <31 IED T_ARÁ

g Durglaüm de paigs /Durgàìk dgs paifgs Deslraplaüm / Deslraàìk Û o ¢ l ∏ d c

2-15-77? 42 fkrgs Iamtermg / Igmtermg V 7 <?5<5371577?7 ??,03

- IED de 2,5P lkm umg iujamksadgd de <2iøjemes. Lgoezgi `argtkrak juitapksalaüm.Luerpk ckrjgdk pkr tres paes de giujamak, quelkmvaertem ig iamtermg em um trêpkde lkm lgoezgighustgoie. _evestajaemtk de igs pgtgs de `kjggmtadesiazgmte. Utaiazg < paigs GG (mk amliuadgs)lkm umg durglaüm de fgstg <2f.

- IED de 2,5P lkj <2 iøjems dg sgêdg de iuz.Lgoeàg argtürag juita pksaàìk. Lkrpk ckrjgdkpkr tres pás de giujamak, lkj glgogjemtkrevestadk ej okrrglfg gmtadesiazgmte. Treogifglkj < paifgs GG (mìk amliuêdgs) e ujg durgàìkgtá <2f.

IAMTE_MG JGVIACE JEDAGMG IEDT_ÊRKDE

IGMTE_MG JGVIACE JEDAGMG IEDT_ARÁ


7-15-777 Iamtermg / Igmtermg V 7 <?5<537157774 ?2,0<

- Iamtermg JgxIaceℯ jedagmg. Iemte arrkjpaoiede pkialgrokmgtk. Iuz süiadg oigmlg y oraiigmte.Jgm`k gmtadesiazgmte. Cumlakmg lkm < paigs.Luerpk ckrjgdk pkr tres paes despie`goies gtrgvás de um oktüm lkmvaertaemdk ig iamtermg emum trêpkde lkm lgoezgi ghustgoie.

- Igmtermg JgxIaceℯ jedagmg. Iemte arrkjpêveiej pkialgrokmgtk. Iuz süiadg e oraifgmte orgmlg.Lgoeàg ej `rgcate e GO\. Giujêmak gmkdazgdk.Lgok de okrrglfg gmtadesiazgmte. G igmtermgcumlakmg lkj < paifgs. Lkrpk ckrjgdk pkr trèspás desdkorçveas g trgvás de uj oktìklkmvertamdk g igmtermg muj trapá lkj lgoeàgi

ghustçvei.



stgmieywkrns.eu

4<3

CGTJGV® IAMTE_MG C_KMTGI CGTJGV ® IGMTE_MG C_KMTGI

g Û o ¢ l ∏ d c

CJFT2-02030 V 7 <?5<537?<4531 ?2,72

- IED de gitg iujamksadgd de 32 iøjemesLgoezgi de amliamglaüm vgragoie, pgrg ghustgr igzkmg de aiujamglaüm Amterruptkr de `ark pgrgprevemar ei emlemdadk gllademtgi

- Lgrlgsg arrkjpaoie y prkteltkr gmtalfkque pgrgamlrejemtgr ig durgoaiadgd

- 6 fkrgs de durglaüm (Amliuye < paigs GGG)

- Lamtg gmtadesiazgmte pgrg jgykr lkjkdadgd

- IED de gitg iujamksadgde de 32 iøjemesLgoeàgi rktgtavk ghustgvei pgrg jeifkr ghusteAmterruptkr de rktgtavk pgrg prevemar glademtes

- Lgrlgàg arrkjpêvei e prkteltkr gmta-lfkque pgrggujemtgr g durgoaiadgde

- 6 fkrgs de durgàìk (Amliua < paifgs GGG) - Catg gmta-desiazgmte pgrg jgakr lkjkdadgde

IAMTE_MG-IIGSE_K JAMA T_ÊRKDEIGMTE_MG-LFGSEA_K JAMA T_ARÁ


2-15-77< Iamtermg / Igmtermg V 7? <?5<5321577<1 5,?1

- Iamtermg-Iigverk peque÷g y pktemte. Luerpkckrjgdk pkr tres paes despie`goies,lkmvartaemdk ig iamtermg em um trêpkde lkmlgoezgi ghustgoie.

- Igmtermg-lfgveark, pequemg e pktemte. Lkrpkckrjgdk pkr très pás desdkorçveas, lkmvertamdkg igmtermg muj trapá lkj lgoeàgi ghustçvei.

IAMTE_MG-IIGSE_K JAMA T_ÊRKDE -IGMTE_MG-LFGSEA_K JAMA T_ARÁLK_E\

g Rglng`am` Û o ¢ l ∏ d c

7-15-<1< <x Rigtg, <x verde, <x gzui, <x iaig V 7? <?5<53715<1<4 5,?1

- Iamtermg-Iigverk peque÷g y pktemte. Luerpkckrjgdk pkr tres paes despie`goies,lkmvartaemdk ig iamtermg em um trêpkde lkmlgoezgi ghustgoie. 4 lkikres

- Igmtermg-lfgveark, pequemg e pktemte. Lkrpkckrjgdk pkr très pás desdkorçveas, lkmvertamdkg igmtermg muj trapá lkj lgoeàgi ghustçvei.4 Lkres


http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-stanley-2014 439/4594<0



stgmieywkrns.eu

REÀG\ \KOIEMTE\

RAEXG\ DE



_E\\E_ELGJOAK



LAMTG\ IG_@G\

CATG\ IKM@G\

stgmieywkrns.eu

442

DELGHKU_ ?2 J DELGHKU_ ?2 J

g ¢ l c

4-10-<52 7 ?6,57

- Delghkur ?2 j -Delghkur ?2 j

JG\TE_ ?2, <2, 52. JG\TE_ AA ?2, <7 JG\TE_ ?2, <2, 52. JG\TE_ AA ?2, <2

g ¢ l c

4-10-<5? 7 725,01

- Jgster ?2, <2, 52. Jgster AA ?2, <? -Jgster ?2, <2, 52. Jgster AA ?2, <2

JG\TE_ 722 J. JG\TE_ AA 52 J JG\TE_ 722 J. JG\TE_ AA 52 J

g ¢ l c

4-10-<5< 7 755,57

- Jgster 722 j. Jgster AA 52 j -Jgster 722 j. Jgster AA 52 j



OE_OAWUÊE\

OE_OAWUAM\

stgmieywkrns.eu

447

T_AMWUETE OE_OAWUÊ T_AMWUETE OE_OEWUAJ

g ¢ l c

7-12-<?< 7 ?,41

- Tramquete oeroaquê -Tramquete Oeroequaj

JUEIIE OE_OAWUÊ JKIG RG_G OE_OEWUAJ

g ¢ l c

7-12-<?1 7 <,63

- Jueiie oeroaquê -Jkig pgrg Oeroequaj

JGM@UATK OE_OAWUÊ LGOK DE OE_OEWUAJ

g ¢ l c

7-12-<<? 7 0,15

- Jgm`uatk oeroaquê -Lgok de Oeroequaj



stgmieywkrns.eu

44?

_E\K_TE DEI T_AMWUETE JKIG DK T_AMWUETE

g ¢ l c

7-12-<?5 7 2,<4

- _eskrte dei tramquete -Jkig dk Tramquete

G_GMDEIG OE_OAWUÊ JKIG RG_G OE_OEWUAJ

g ¢ l c

7-12-<<< 7 ?,?3

- Grgmdeig oeroaquê -Jkig pgrg Oeroequaj

OKIG\ OE_OAWUÊE\ RÈ_G RG_G OE_OEWUAM\

g ¢ l c

7-12-<<4 7 7,00

- Okigs oeroaquêes -Rèrg pgrg Oeroequams

LUOETG DE OKIG\ _KIGJEMTK

g ¢ l c

7-12-<<5 7 <,<<

7-12-<<3 7 ?,52

- Luoetg de okigs -_kigjemtk



QGMNEE

QGMNEE

stgmieywkrns.eu

44<

TK_MAIIK QGMNEE RG_GCU\K QGMNEE

g ¢ l c

7-12-462 7 6,1?

- Tkrmaiik Qgmnee -Rgrgcusk Qgmnee

EM@_GMGHE 7? WUE_DK QGMNEE EM@_EMG@EJ 7? DEMTE\ E\W.QGMNEE

g ¢ l c

7-12-415 7 7<,<2

7-12-413 7 74,7<

- Em`rgmghe 7? querdk Qgmnee -Em`remg`ej 7? Demtes esq. Qgmnee

EM@_GMGHE DE_ELFK EM@_EMG@EJ DA_EATG

g ¢ l c

7-12-527 7 76,43

7-12-573 7 70,<0

7-12-345 7 1,55

- Em`rgmghe derelfk -Em`remg`ej Dareatg



stgmieywkrns.eu

444

LKIIG_ÊM QGMNEE LKIG_AMFK RG_G QGMNEE

g ¢ l c

7-12-57? 7 6,3<

7-12-57< 7 6,3<

7-12-574 7 0,37

- Lkiigrêm Qgmnee -Lkigramfk pgrg Qgmnee

JUEIIE RIGMK QGMNEE JKIG RIGMK QGMNEE

g ¢ l c

7-12-575 7 7,16

- Jueiie pigmk Qgmnee -Jkig Rigmk Qgmnee

OKIG RG_G QGMNEE RÈ_G RG_G QGMNEE

g ¢ l c

7-12-571 7 7,16

7-12-5?2 7 ?,20

- Okig pgrg Qgmnee -Rèrg pgrg Qgmnee

QGMNEE ÊMDALE LKJRIETK QGMNEE HK@K LKJRIETK

g ¢ l c

7-12-340 7 <,67

- Qgmnee Êmdale lkjpietk -Qgmnee Hk`k Lkjpietk



TGIGD_K\

O_KLG\

stgmieywkrns.eu

445

JGM@K G_TALUIGDK LGOK G_TALUIGDK

g ¢ l c

4-10-025 7 71,05

- Jgm`k grtaluigdk -Lgok Grtaluigdk

RK_TGO_KLG\ RK_TGO_KLG\

g ¢ l c

4-10-023 7 71,05

- Rkrtgorklgs -Rkrtgorklgs

TGIGD_K\ DE JGMK OE_OEWUAM\ JGMUGA\

g ¢ l c

4-10-020 7 71,05

4-10-026 7 71,05

- Tgigdrks de jgmk -Oeroequams Jgmugas



HUE@K _E\K_TE\ DE LG__GLG

HK@K JKIG\ DE _KWUETE

JK_DGXG\ RG_G JGMD_AIJK_DEMTE\ RG_G OULFG

stgmieywkrns.eu

443

R_KDULT 7 R_KDUTK 7

g ¢ l c

7-12-343 7 <,76

R_KDULT ? R_KDUTK ?

g ¢ l c

7-12-021 7 2,51



AM@IETGDK_G\

LGAVG\ DE E\WUGD_AG\

stgmieywkrns.eu

440

OG__G DE_ELFG RG_G <32O OG__G DA_EATG RG_G <32O

g ¢ l c

7-12-1?? 7 4,01

- Ogrrg derelfg pgrg <32O -Ogrrg Dareatg pgrg <32O

T_AMWUETE R<737 RG_G <32O T_AMWUETE R<737 RG_G <32O

g ¢ l c

7-12-1?< 7 72,<5

- Tramquete R<737 pgrg <32O -Tramquete R<737 pgrg <32O

TK_MAIIK RG_GCU\K

g ¢ l c

7-12-1?4 7 5,<5

- Tkrmaiik -Rgrgcusk



stgmieywkrns.eu

446

RIGLG DE OIKWUEK R<73? RIGLG DE OIKWUEAK R<737

g ¢ l c

7-12-1?5 7 5,<5

- Riglg de oikquek R<73< -Riglg de Oikqueak R<737

TUE_LG LUGD_GDG R<737 RK_LG WUGD_GDG R<732

g ¢ l c

7-12-1?3 7 4,<0

- Tuerlg lugdrgdg R<73? -Rkrlg Wugdrgdg R<732

TKRE X <76 RG_G <32O TKRE X <76 RG_G <32O

g ¢ l c

7-12-1?0 7 6,73

- Tkpe X <76 pgrg <32O -Tkpe X <76 pgrg <32O

TK_MAIIK RG_G RAIG_E\ \<?47 RG_GCU\K RG_G G\ LKIUMG\ \<?42

g ¢ l c

7-12-1?6 7 4,<0

- Tkrmaiik pgrg paigres \<?4? -Rgrgcusk pgrg gs Lkiumgs \<?42



stgmieywkrns.eu

441

LIGSAHG DE T_AMWUETE \<?44 LIGSAIFG DE T_AMWUETE \<?45

g ¢ l c

7-12-1<7 7 0,54

- Ligvahg de tramquete \<?45 -Ligvaifg de tramquete \<?45

TUE_LG DE OIKWUEK R<<7 RK_LG DE OIKWUEAK R<<2

g ¢ l c

7-12-1<? 7 75,44

- Tuerlg de oikquek R<<? -Rkrlg de Oikqueak R<<2

G_GMDEIG RIGMG R<736 GMAIFG RIGMG R<730

g ¢ l c

7-12-1<< 7 5,<5

- Grgmdeig pigmg R<731 -Gmaifg pigmg R<730

TK_MAIIK DE LGIAO_E \7564 RG_GCU\K DE LGIAO_GÀÌK \756<

g ¢ l c

7-12-1<4 7 7<,0<

- Tkrmaiik de lgiaore \7565 -Rgrgcusk de Lgiaorgàìk \756<



stgmieywkrns.eu

452

TK_MAIIK DE G@UG \<?5? RG_GCU\K DE Ç@UG \<?57

g ¢ l c

7-12-1<5 7 4,<0

- Tkrmaiik de gùg \<?5< -Rgrgcusk de çùg \<?57

TK_MAIIK DE @UÊG \?53? RG_GCU\K DE @UAGJEMTK \?537

g ¢ l c

7-12-1<3 7 4,34

- Tkrmaiik de ùêg \?53< -Rgrgcusk de @uagjemtk \?537



stgmieywkrns.eu

45?

AMDALE RK_ R_KDULTKRK_ R_KDUTK

Rg . c

2-27-222 10 <4,?17-2?-075 ?55 00,27

2-2<-725 ?55 ?<,34

2-2<-624 10 <4,33

7-2<-652 727 7,3<

7-2<-657 727 7,17

2-72-276 7<4 6,61

7-72-276 7<4 6,57

2-72-2?6 4?6 5,2?

2-72-266 771 4,<7

2-72-215 7<4 5,0<

7-72-211 776 0,5<

?-72-211 776 0,03

?-72-7?? 776 ?2,?4

2-72-752 7<5 ?,227-72-752 7<5 7,1<

2-72-757 7<5 <,<7

7-72-757 7<5 ?,6?

2-72-761 7?2 1,62

7-72-711 7?? 5,30

?-72-711 7?? 3,20

2-72-?<7 7?< 3,75

2-72-?<? 7?? 3,33

2-72-?<< 7?< 3,33

2-72-?<4 7?< 3,75

2-72-?4? 771 77,12

2-72-?4< 7?2 6,12

2-72-?44 7?2 ?,12

2-72-?5< 7?4 7?,00

2-72-?54 7?4 74,77

2-72-?62 7<5 5,44

7-72-?62 7<5 5,?0

2-72-?11 7?? 5,46

2-72-427 7<6 5,13

2-72-421 7<4 5,?2

7-72-421 7<4 4,00

2-72-477 7<? 3,35

2-72-476 7<4 3,53

7-72-476 7<4 3,?2

2-72-4?7 7<< 0,15

2-72-4?5 7<5 7?,?3

7-72-4?5 7<5 77,61

2-72-405 7<7 3,35

2-72-467 7<7 77,?57-72-467 7<7 72,07

2-72-463 7<? 7<,71

2-72-411 776 1,71

7-72-552 7?7 76,56

2-72-512 7<6 6,37

2-72-516 7<6 1,74

2-72-327 7<1 <,?3

2-72-006 770 77,17

2-72-066 770 6,61

2-72-672 7?4 7<,43

1-72-672 7?4 7<,43

2-72-67< 7?< 76,36

6-72-67< 7?< 71,63

1-72-67< 7?< 76,36

2-72-6?2 7<7 ?2,47

2-72-6?5 7?4 77,57

2-72-655 7?5 1,<4

7-77-775 7<1 <4,51

2-77-?71 7<0 <,?3

2-77-??7 7<1 ?,<5

Rg . c

2-77-<22 7<0 ?,607-77-<22 7<0 ?7,66

2-77-<27 7<0 <,17

7-77-<27 7<0 <2,14

<-77-<27 7<0 76,<3

2-77-<?5 7<6 3,53

7-77-<?5 7<6 1,64

2-77-477 7<1 ?,4?

7-77-575 <60 70,72

2-77-022 7?3 ?,74

7-77-022 7?3 ?7,?4

?-77-022 7?3 <,<?

4-77-022 7?3 7<,50

2-77-076 7<3 ?,44

7-77-076 7<3 ?0,74

?-77-076 7<3 4,57

<-77-076 7<3 ?7,?7

2-77-0?5 7<0 4,74

?-77-0?5 7<0 0,56

<-77-0?5 7<0 7?,26

2-77-622 7?5 <,42

?-77-622 7?5 3,62

6-77-622 7?5 ?7,<5

7-77-62? 7?0 <?,1?

<-77-62? 7?0 4,<0

7-77-126 7?0 71,31

<-77-126 7?0 ?,54

2-77-177 7?0 7,65

?-77-177 7?0 ?,60

7-77-173 7?3 ??,72

<-77-173 7?3 <,5?

3-77-173 7?3 ?4,25

2-77-1?7 7?3 7,03

7-77-1?7 7?3 70,40

?-77-1?7 7?3 ?,04

3-77-1?7 7?3 70,64

2-77-143 7?6 <,23

3-77-143 7?6 <4,53

2-77-15? 7?6 <,73

7-77-130 7?6 <6,60

2-77-162 7?6 5,4?

2-77-16< 7?0 <,?3

7-77-16< 7?0 <?,60

?-77-16< 7?0 5,74?-77-160 7?3 <,3?

7-7?-22< 767 34,1<

7-7?-224 767 30,52

7-7?-225 76? 62,32

7-7?-223 76? 726,37

7-7?-220 76< 7?4,05

7-7?-2?2 765 50,7<

7-7?-2<< 76< ?1,5<

7-7?-2<4 76< <4,65

7-7?-245 767 05,<2

7-7?-232 765 5?,02

2-7?-205 763 30,31

7-7?-206 763 07,13

7-7?-212 760 720,63

7-7?-21? 760 7?7,16

7-7?-722 763 35,?7

7-7?-72? 764 76,33

2-7?-725 763 70,31

7-7?-773 765 ?4,65

7-7?-7<3 767 7?7,55

Rg . c

7-7?-7<0 76? 7?<,107-7?-7<6 764 05,13

7-7?-7<1 764 62,20

7-7?-742 760 7?7,?1

7-7?-757 766 ?4,7?

7-7?-75? 766 ?<,47

7-7?-737 760 76,13

7-7?-?2< 76< 46,62

7-7?-?24 76< 41,<5

7-7?-?25 76< 32,01

7-7?-??2 765 46,51

2-7?-<7? 761 74,7?

2-7?-<7< 761 75,75

2-7?-<06 761 4,?5

2-7?-524 761 77,72

2-7?-526 761 72,4?

7-7<-??6 ?60 ?,07

7-7<-??1 ?60 ?,06

7-7<-?37 ?12 6,?5

7-7<-?3? ?12 ?,?6

7-7<-?35 ?12 ?,54

7-7<-?30 ?12 <,21

7-7<-?36 ?12 <,02

7-7<-?0? ?12 <,36

7-7<-?05 ?12 4,<0

7-7<-?01 ?12 5,35

7-7<-?67 ?12 6,??

7-7<-?6? ?12 72,0<

7-7<-?63 ?12 ?<,64

7-7<-?60 ?12 71,04

7-7<-?66 ?12 ?<,64

7-7<-<22 ?61 72,37

7-7<-<27 ?61 6,50

7-7<-<2? ?61 6,03

7-7<-<2< ?61 72,74

7-7<-<24 ?61 72,66

7-7<-<25 ?61 77,<7

7-7<-<23 ?61 77,6?

7-7<-<20 ?61 7?,45

7-7<-<26 ?61 7<,73

7-7<-<21 ?61 74,24

7-7<-<72 ?61 74,51

7-7<-<77 ?61 74,1?

7-7<-<34 ?1? 3,217-7<-<35 ?1? 6,26

7-7<-<33 ?1? 6,26

7-7<-<30 ?1? 77,?3

7-7<-<36 ?1? 7?,16

7-7<-<31 ?1? 75,03

7-7<-<66 ?1< ?6,4?

7-7<-<61 ?1< 4?,?5

7-7<-<12 ?1< 45,67

7-7<-456 ?1< 4,6?

7-7<-451 ?1< 5,?4

7-7<-432 ?61 5?,<5

7-7<-535 ?15 7<5,21

7-7<-536 ?15 7?4,25

7-7<-507 ?15 75<,?6

7-7<-50? ?15 737,20

7-7<-3<5 731 ?,<?

7-7<-343 731 <,61

7-7<-341 731 4,77

7-7<-361 736 ?,<?

7-7<-026 ?34 76,32

Rg . c

7-7<-072 ?35 4,<77-7<-0<2 ?1? 77,?3

7-7<-002 ?37 77,17

7-7<-646 ?3? 70,2?

7-7<-127 702 73,<1

7-7<-12? 702 <<,21

7-7<-12< 702 71,10

7-7<-124 707 <6,62

7-7<-125 707 <6,62

7-7<-123 707 47,26

7-7<-120 70? 4<,<3

7-7<-172 ?37 5,57

7-7<-1?4 <25 <,?3

7-7<-1?3 <25 4,42

7-7<-1?0 <25 0,72

7-7<-1?6 <25 1,75

7-7<-1?1 <23 6,4?

7-7<-140 <23 77,64

7-7<-103 <23 7<,34

2-74-242 <64 3,67

?-74-25< <65 46,44

?-74-254 <64 54,46

2-74-?23 <?1 76,64

2-74-?20 <?1 76,64

2-74-?26 <<2 76,64

?-74-553 <<? 73,74

?-74-556 <<? 71,73

?-74-53? <<2 74,?7

?-74-53< <<2 74,?7

?-74-534 <<7 74,74

?-74-533 <<7 74,15

?-74-530 <<7 74,15

?-74-536 <<? 74,15

2-75-723 ?74 7?,43

7-75-7?? ?21 1,25

7-75-7?< ?72 1,7<

2-75-?23 ?77 5,2?

2-75-?77 ?7< 72,3?

2-75-?76 ?74 3,27

?-75-?47 ?22 <<,3<

?-75-?44 ?22 76,?5

2-75-?5? ?2< 76,00

7-75-?51 ?77 76,47

2-75-?00 7?1 ?,<3?-75-?67 ?22 73,6?

?-75-?6< ?22 70,?<

?-75-?66 ?22 70,62

?-75-?61 ?22 76,42

7-75-<36 ?24 3,1<

7-75-<01 ?24 3,41

7-75-<6? ?24 <,1?

7-75-<65 ?24 4,54

7-75-<66 ?24 4,?2

2-75-42? ?75 1,<?

7-75-42< ?24 0,55

7-75-473 ?27 ??,61

7-75-4?5 ?27 ?<,13

7-75-4<1 ?25 <,37

7-75-443 ?25 4,?4

7-75-446 ?25 4,70

7-75-441 ?24 7<,?5

?-75-514 ?22 73,13

?-75-515 ?22 70,<?

?-75-511 ?22 70,30

Rg . c

7-75-303 ?77 7?,502-75-627 ?73 5,37

2-75-64? ?73 ?,55

7-75-64? ?73 43,52

?-75-64? ?73 5,35

?-75-61? ?72 73,36

2-75-122 ?73 7?,14

<-75-125 ?74 ?,42

2-75-123 ?73 5,34

7-75-123 ?73 72?,33

?-75-123 ?73 7<,73

7-75-120 ?73 72?,33

2-73-252 ??5 7?,7<

?-73-?70 ??5 07,6<

2-73-?57 ??7 75,?1

2-73-?5? ??7 75,47

2-73-?5< ??7 75,3?

2-73-?54 ??7 75,62

2-73-?55 ??7 73,75

2-73-?53 ??7 73,15

2-73-?50 ??7 70,27

2-73-?56 ??7 70,54

2-73-?51 ??7 70,64

2-73-?32 ??7 76,25

2-73-?37 ??7 76,10

2-73-?3? ??7 ??,<?

2-73-?3< ??7 ??,<1

2-73-?34 ??7 ?<,?1

2-73-?35 ??7 ?4,?5

2-73-?33 ??7 ?1,64

2-73-?30 ??7 <<,72

?-73-?02 ??7 52,<1

?-73-?07 ??? 64,33

?-73-<6? ??4 77,4<

?-73-<6< ??4 77,44

?-73-<64 ??4 77,44

?-73-<65 ??4 77,52

?-73-<63 ??4 7?,7?

?-73-<60 ??4 7?,<?

?-73-<66 ??4 7?,45

?-73-<61 ??4 7?,32

?-73-<12 ??4 7<,<5

?-73-<17 ??4 7<,51

?-73-<1? ??4 7<,31?-73-<1< ??4 74,00

?-73-<14 ??4 74,62

?-73-<15 ??4 73,?2

?-73-<13 ??4 70,13

2-73-5<5 ??? 7?,46

2-73-5<0 ??? 7?,56

2-73-5<1 ??? 7?,05

2-73-542 ??? 7?,61

2-73-54? ??? 7<,4<

2-73-54< ??? 74,73

2-73-545 ??? 74,36

2-73-540 ??? 74,?<

2-73-546 ??? 74,1?

2-73-541 ??? 75,72

2-73-557 ??? 75,65

2-73-554 ??? 76,0?

2-73-556 ??? ?2,?6

2-73-532 ??? ?7,34

2-73-602 ??< 7?,23

2-73-607 ??< 7?,21



Rg . c

2-73-60? ??< 7?,21

2-73-60< ??< 7?,70

2-73-604 ??< 7?,6?

2-73-605 ??< 7<,2?

2-73-603 ??< 7<,74

2-73-600 ??< 7<,<?

2-73-606 ??< 74,72

2-73-601 ??< 74,<0

2-73-662 ??< 74,402-73-667 ??< 73,46

2-73-66? ??< 70,50

?-73-66< ??< <3,17

?-73-665 ??4 3?,05

?-73-660 ??< <5,3<

?-73-666 ??4 56,10

2-73-661 ??< 75,37

2-73-612 ??< 75,35

2-73-617 ??< 70,26

2-73-61? ??< 70,03

7-70-257 ?34 ?,?7

7-70-25? ?34 ?,?7

7-70-25< ?34 ?,?7

7-70-254 ?34 ?,?7

7-70-255 ?34 ?,4<

7-70-253 ?34 ?,4<

7-70-250 ?34 ?,4<

7-70-256 ?34 ?,57

7-70-251 ?34 ?,57

7-70-232 ?34 ?,0<

7-70-237 ?34 ?,56

7-70-23? ?34 ?,35

7-70-23< ?34 ?,35

7-70-234 ?34 ?,62

7-70-235 ?34 ?,62

7-70-233 ?34 ?,66

7-70-230 ?34 ?,66

7-70-236 ?34 <,20

7-70-231 ?34 <,?1

7-70-202 ?34 <,?1

7-70-207 ?34 <,37

7-70-20? ?34 <,34

7-70-20< ?34 <,16

7-70-263 ?3< 7,10

7-70-260 ?3< 7,10

7-70-266 ?3< 7,10

7-70-261 ?3< ?,76

7-70-212 ?3< ?,76

7-70-217 ?3< ?,76

7-70-21? ?3< ?,76

7-70-21< ?3< ?,<2

7-70-214 ?3< ?,<2

7-70-215 ?3< ?,<27-70-213 ?3< ?,<2

7-70-210 ?3< ?,45

7-70-216 ?3< ?,45

7-70-211 ?3< ?,53

?-70-711 ?2? 73,1?

?-70-?27 ?2? 71,55

?-70-?2? ?2? 71,55

?-70-?24 ?2< 73,1?

?-70-?25 ?2< 74,<2

?-70-?23 ?2< 75,37

7-70-?52 ?3< ?,53

7-70-?57 ?3< ?,35

7-70-?5? ?3< ?,35

7-70-?5< ?3< ?,6<

7-70-?54 ?3< <,7<

7-70-?55 ?3< <,7<

7-70-?53 ?3< <,<4

7-70-?50 ?3< <,42

7-70-?56 ?3< <,36

7-70-?51 ?35 3,61

Rg . c

7-70-?32 ?35 4,6?

7-70-?37 ?35 5,<0

7-70-?3? ?35 <,44

7-70-?34 ?35 6,04

7-70-<33 ?3? <,5?

7-70-<31 ?61 73<,62

7-70-<02 ?61 76,32

7-70-<07 ?61 ?7,12

7-70-<0? ?61 ?4,627-70-<0< ?61 <0,61

7-70-<04 ?61 44,50

7-70-<05 ?61 05,00

7-70-<03 ?1? 75,03

7-70-<00 ?61 6,42

7-70-<06 ?61 6,42

7-70-<6< ?1< 6?,5?

7-70-<63 ?1< 73?,53

7-70-<60 ?1< 03,2?

7-70-0<4 ?66 3,40

7-70-0<3 ?66 6,01

7-70-0<6 ?66 72,44

7-70-0<1 ?66 72,55

7-70-042 ?66 77,50

7-70-047 ?66 77,31

7-70-052 <<< ?3,66

7-70-057 <<< <3,1?

7-70-05? <<< 4<,?0

7-70-05< <<< 5<,<0

7-70-054 <<< 31,05

7-70-055 <<< 04,12

7-70-053 <<4 76,23

7-70-050 <<4 ?<,54

7-70-056 <<4 <<,50

7-70-051 <<4 <1,0?

7-70-032 <<4 56,25

4-76-??3 ?57 77,?0

4-76-?10 ?52 6,7<

4-76-?16 ?57 72,71

4-76-?11 ?57 ?<,55

4-76-<?0 ?41 77,?1

4-76-<?6 ?41 7?,47

4-76-<?1 ?52 72,23

4-76-<<2 ?41 72,23

4-76-<<7 ?41 72,04

4-76-<<? ?52 72,23

4-76-<<< ?52 77,71

7-71-712 ?25 77,72

7-71-71? ?25 7<,36

7-71-714 ?25 ?7,?6

7-71-?7? ?23 6,37

7-71-622 ?23 76,62

7-?2-22? ?27 7?,257-?2-22< ?27 7<,?7

7-?2-226 ?27 74,2?

7-?2-221 ?27 73,72

7-?2-272 ?2? 7<,72

?-?2-2<0 ?22 ?7,?3

7-?2-264 ?2? 6,41

7-?2-263 ?2? 1,55

7-?2-260 ?2? 72,3?

7-?2-266 ?2? 77,36

7-?2-261 ?2? 6,41

2-?2-21? ?7< 75,5?

7-?2-21< ?2? 1,55

7-?2-214 ?2? 72,3?

7-?2-213 ?2? 77,36

2-?2-726 ?21 ?3,7<

7-?2-772 ?72 ?3,1<

7-?2-77? ?23 74,52

?-?2-741 ?27 ?<,57

?-?2-757 ?27 ?7,??

2-?2-??2 ?7< 7?,43

Rg . c

<-?2-??2 ?73 72,2<

2-?2-<<7 ?7? 77,75

<-?2-<<7 ?73 3,4<

7-?2-4<0 ?75 7,67

7-?2-440 ?75 6,45

?-?2-5?6 711 71,12

?-?2-5?1 711 ?7,3<

?-?2-5<2 711 ??,54

?-?2-5<< 711 ?3,<3?-?2-5<4 711 ?<,57

2-?2-553 ?7? 74,<0

?-?2-553 ?7? 75,30

7-?2-322 ?20 77,45

7-?2-622 ?20 52,26

2-?2-620 ?74 0,27

7-?2-621 ?20 3,23

5-?7-72? 71< 6,70

5-?7-72< 71? 72,52

5-?7-724 71< 0,5<

5-?7-775 71< 4,?4

5-?7-7?? 717 76,66

5-?7-?17 715 5,03

5-?7-?1< 714 4,<1

5-?7-?15 71? 73,21

5-?7-?13 717 70,63

5-?7-?10 71? 7?,40

5-?7-?11 715 4,1<

5-?7-<1< 714 4,<1

5-?7-<16 714 <,15

5-?7-<11 717 72,67

5-?7-526 714 5,62

5-?7-575 715 ?,7?

2-??-447 ??3 5,52

2-??-44? ??3 4,52

2-??-44< ??3 5,52

2-??-444 ??3 5,02

2-??-445 ??6 7<,77

2-??-452 ??3 4,64

2-??-457 ??3 5,3<

2-??-455 ??3 3,<3

2-??-453 ??3 3,6?

2-??-450 ??0 4,52

2-??-456 ??0 4,34

2-??-432 ??0 3,<3

2-??-437 ??0 5,4<

2-??-43? ??0 3,53

2-??-43< ??0 5,03

2-??-434 ??6 75,03

2-??-435 ??1 3,61

2-??-430 ??1 0,75

2-??-431 ??1 0,4?

2-??-407 ??1 0,552-??-40< ??1 3,<3

2-??-405 ??1 3,41

2-??-467 ??6 4,<0

2-??-463 ??3 4,34

2-??-460 ??0 4,34

2-??-466 ??0 4,34

2-??-412 ??0 5,70

2-??-417 ??6 4,70

2-??-41? ??6 4,52

2-??-414 ??3 5,53

2-??-415 ??0 5,4<

2-??-413 ??3 4,34

2-??-410 ??0 5,53

2-??-411 ??3 3,?1

2-??-522 ??1 0,6?

2-??-527 ??3 3,53

2-?6-?23 <66 <,?6

2-?6-?77 <6< 0,20

2-?6-?70 <66 ?,00

2-?6-?71 <65 7,04

Rg . c

2-?6-?12 <60 <,56

2-?6-?1? <60 <,06

2-?6-522 <60 5,70

2-?6-572 <60 ?,05

2-?6-512 <66 ?,55

2-?6-373 <60 1,?1

2-?6-370 <60 1,05

2-?6-371 <60 7?,?1

2-?6-3<7 <60 5,617-?6-176 <63 <,36

7-?6-153 <63 ?,4<

7-?1-33< <63 5,01

7-?1-336 <65 <,64

7-<2-?11 ?5 5,76

2-<2-350 ?4 72,5<

7-<2-350 ?4 1,15

2-<2-360 ?4 <,05

7-<2-360 ?4 <,57

2-<2-310 ?4 3,<4

7-<2-310 ?4 5,10

2-<?-722 ?4 6,51

2-<?-721 ?4 6,6<

2-<?-7?5 ?5 72,33

7-<?-7?5 ?5 1,62

2-<?-761 ?5 5,61

7-<<-717 ?? 70,17

2-<<-71? ?? 3,13

2-<<-714 ?? 76,?6

7-<<-714 ?? 70,17

2-<<-715 ?? 71,53

7-<<-715 ?? 76,0<

2-<<-716 ?? ?<,?<

7-<<-716 ?? ??,33

2-<<-?76 ?? 77,??

7-<<-?76 ?? 72,32

2-<<-?<6 ?? 1,16

7-<<-?<6 ?? 1,<5

2-<<-?11 ?7 ?2,52

2-<<-<27 ?7 <?,13

2-<<-44? ?? ?5,15

7-<<-44? ?? ?5,<3

2-<<-44< ?3 <5,?1

2-<<-574 ?7 71,?6

7-<<-574 ?7 76,43

2-<<-5?? ?? 72,17

2-<<-5?0 ?7 ??,02

7-<<-5?0 ?7 ??,74

2-<<-5<? ?7 ?4,14

2-<<-55? ?? 73,53

?-<<-367 ?2 77,3<

?-<<-364 ?2 76,37

2-<<-0?2 71 ?0,732-<<-0?6 71 <7,31

2-<<-677 71 <4,<2

2-<<-660 71 <7,20

2-<<-61? 71 <3,?3

2-<<-610 71 47,<7

2-<<-176 ?< 3,6<

2-<<-1<? ?3 ?5,55

2-<<-156 ?< 77,04

2-<<-151 ?< 75,?3

?-<4-205 <4 75?,30

?-<4-200 <4 733,55

2-<4-72? <? 7?,45

2-<4-725 <? 75,64

2-<4-726 <? ?2,36

2-<4-7<< <? ?3,77

2-<4-7<4 <? <?,33

2-<4-?2< <7 4?,2<

2-<4-?15 << 3,21

2-<4-?13 << 0,13

2-<4-?10 << 72,?0

Rg . c

7-<4-400 <7 16,52

7-<4-406 <7 747,<2

?-<4-00? << ?5,30

?-<4-005 << <4,72

?-<4-000 << 44,?0

?-<4-01? << ?<,?2

?-<4-015 << <<,??

?-<4-674 <? <3,?7

?-<4-6?4 <? 50,51?-<4-105 <4 4<,2?

2-<5-??1 ?0 3,0?

2-<5-<?2 ?3 74,15

2-<5-455 ?0 4,14

2-<5-456 ?0 4,14

7-<5-5?? ?0 <,42

7-<5-5?4 ?0 4,60

7-<5-5<3 ?0 0,<<

7-<5-32< 723 75,?0

2-<1-255 ?< 3,57

2-4?-23< 5? 51,<5

2-4?-235 5? 06,6<

2-4?-260 5? 60,7<

2-4?-7?0 5< <,4<

2-4?-7<2 5< 5,?<

7-4?-?57 40 <?,60

7-4?-?5? 40 <6,6<

7-4?-?5< 40 47,46

7-4?-?54 40 56,03

7-4?-?3? 54 763,56

2-4?-?60 55 7,16

2-4?-?14 53 <,<6

7-4?-<77 43 ?7,<7

7-4?-<7? 43 ?<,60

7-4?-<7< 43 ?5,12

7-4?-<74 43 ?1,27

7-4?-<75 43 <4,30

7-4?-<73 43 5<,64

7-4?-<?? 54 <6,?4

7-4?-<?< 54 4<,<3

7-4?-4?7 43 <0,74

7-4?-4?? 43 4?,33

7-4?-4?< 43 43,16

2-4?-4<2 55 0,?7

7-4?-432 5< ?1,56

7-4?-437 5< <?,21

7-4?-43? 5< <5,14

7-4?-407 57 70,56

7-4?-404 57 3,60

7-4?-405 57 6,2<

7-4?-403 57 72,57

7-4?-011 57 77,?7

7-4?-62? 57 74,227-4?-624 57 76,42

7-4?-171 52 74,0<

7-4?-1?2 52 70,6<

7-4?-1?7 52 ?2,64

7-4?-1?? 52 ?4,7<

7-4?-1?< 52 ?3,17

2-4<-577 53 1,?6

7-4<-5?4 46 <7,<?

7-4<-5?5 46 <<,35

7-4<-5<3 46 47,6?

7-4<-5<0 46 40,7<

7-4<-546 46 5?,17

7-4<-541 46 54,<6

7-4<-55< 52 76,26

7-4<-554 52 71,<6

7-4<-555 52 ?5,61

7-4<-553 52 ?1,01

7-4<-550 52 <6,12

7-4<-556 52 45,<1

7-4<-50? 46 33,47



stgmieywkrns.eu

454

Rg . c

2-4<-32< 53 70,64

2-4<-321 55 ?4,2<

2-4<-373 40 ?5,?6

2-4<-370 46 ?6,41

2-4<-3?4 40 <5,0?

2-4<-3?5 46 <6,<1

2-4<-3<3 40 40,07

2-4<-3<0 46 5<,03

2-4<-341 46 32,<32-4<-301 46 67,26

7-45-27< 725 4<,63

7-45-5<2 725 ??,66

7-45-365 724 75,04

7-45-363 724 70,<3

7-45-360 724 71,<?

7-43-731 724 <1,44

7-43-?<3 725 75,?5

2-43-5<5 725 71,76

2-43-6?5 724 6,1<

2-40-277 723 71,6<

2-40-722 11 72,60

2-40-732 10 7<,77

2-40-<7? 727 ?,4<

2-40-<74 72? <,06

2-40-<75 72? 5,?0

2-40-<73 72< 7,42

2-40-<?? 72? <,35

7-40-<?4 72< 2,37

7-40-<?1 72< 2,37

?-40-<?1 72< ?,<2

7-40-42< 722 <,<?

7-40-424 722 <,?<

7-40-425 722 <,7<

2-40-442 722 3,25

2-40-44< 722 0,?2

2-40-432 11 1,6?

2-40-435 11 72,<0

2-40-367 16 74,16

2-40-0?2 54 4,36

7-40-62< 722 <,51

7-40-624 722 <,51

7-40-170 722 77,70

7-40-171 722 72,50

7-57-2<7 ?<3 <<,?1

7-57-2<0 ?<0 ??,11

7-57-2<1 ?42 70,55

7-57-72< ?<3 ??,40

7-57-7<0 ?<0 ?6,07

7-57-525 ?<3 70,?<

7-57-520 ?<3 71,74

7-57-5?1 ?<3 77,01

7-57-3?6 ?<3 7<,777-57-1<0 ?<0 <3,06

7-54-275 <67 <5,11

7-54-2?? ?<1 <5,11

7-54-3?5 ?<4 0,50

7-54-3?3 ?<4 6,<1

7-54-3?0 ?<4 1,2?

7-54-3?6 ?<4 7?,06

7-54-3?1 ?<4 74,77

7-54-3<6 ?<4 3,<6

7-54-3<1 ?<4 0,21

7-54-342 ?<4 0,?0

7-54-347 ?<4 0,32

7-54-34? ?<4 0,10

7-54-34< ?<4 6,6?

7-54-352 ?<6 72,??

7-54-357 ?<6 77,16

7-54-35? ?<6 7<,01

7-54-35< ?<6 73,02

7-54-355 ?<6 ?7,17

7-54-353 ?<6 ?1,?4

Rg . c

7-54-350 ?<6 42,33

7-54-315 ?<5 72,16

7-54-310 ?<5 1,64

7-54-073 ?42 <4,?<

7-54-0?4 ?42 <3,55

7-54-0<? ?42 <1,21

7-54-610 ?<4 77,<0

7-54-616 ?<4 7?,32

7-54-611 ?<4 7<,707-54-127 ?<4 73,56

7-54-12? ?<4 76,35

7-54-124 ?<5 7?,4?

7-54-125 ?<6 7?,6<

7-54-123 ?<6 73,44

7-54-120 ?<6 76,14

7-54-126 ?<6 ??,1?

7-54-172 ?<1 7?,?<

7-54-177 ?<1 7<,70

7-54-17? ?<1 76,57

7-54-17< ?<1 ?7,?5

7-54-174 ?<1 ?4,51

7-54-175 ?<6 ?<,4?

7-54-173 ?<6 <7,??

7-54-1?7 ?4< 74,65

7-54-1?? ?4< 73,10

7-54-1?< ?4< 76,05

7-54-1?4 ?4< ?2,30

7-55-727 ?5? 7?,24

2-55-774 ?5< 77,<6

2-55-775 ?5< 7<,<4

2-55-773 ?5< 72,3?

2-55-770 ?5< 7?,32

7-55-771 ?5? 47,1<

7-55-7?2 ?5? 17,42

7-55-572 ?5< 74,7?

7-55-577 ?5< 74,7?

7-55-57? ?5< 70,?5

7-55-575 ?54 1,15

7-55-5?5 ?54 1,32

7-55-5?3 ?54 77,71

7-53-227 ?4? <5,11

7-53-<3? ?4< 75,14

7-50-243 ?44 ?2,?5

7-50-257 ?44 7<,46

7-50-25< ?44 ?4,10

7-50-5<2 ?4< <4,62

7-50-5<7 ?4< 4<,16

7-50-5<? ?4< 41,17

7-50-5<< ?4< 07,35

7-50-5<4 ?4< 14,77

7-50-552 ?4< 756,<?

7-50-55? ?4< ?42,037-50-554 ?4< ?55,7<

2-56-777 ?45 <,5?

2-56-77? ?45 <,5?

2-56-77< ?45 <,5?

2-56-774 ?45 <,5?

2-56-7?2 ?43 <,5?

7-56-527 ?45 1,<7

2-56-177 ?45 4,27

2-56-17? ?45 4,27

2-56-17< ?45 4,27

2-56-1<2 ?43 1,52

2-32-227 73? 7,67

2-32-22? 73? 7,17

2-32-22< 73? 7,56

2-32-224 73< 7,03

2-32-225 73? 7,6<

2-32-223 73< 7,17

2-32-220 73< 7,10

2-32-226 73< ?,<6

2-32-722 73< 70,<?

Rg . c

2-3?-526 733 75,30

2-3?-521 733 73,54

2-3?-507 740 5,3<

7-3?-507 740 5,<3

2-3?-50< 753 <1,61

2-3<-2?? 730 ??,<1

2-3<-2<6 736 <2,0?

2-34-456 734 72,3?

2-34-451 734 77,712-34-175 756 7,64

7-34-175 756 7,30

2-34-173 756 ?,<<

7-34-173 756 ?,7?

2-34-170 756 ?,?0

7-34-170 756 ?,23

2-34-171 756 <,71

7-34-171 756 ?,12

2-34-1?7 756 4,?1

7-34-1?7 756 <,12

2-34-1?? 756 4,33

2-34-1?< 756 7,0?

7-34-1?< 756 7,53

2-34-1?4 756 7,12

7-34-1?4 756 7,0<

7-34-1?3 756 7,06

7-34-1?6 756 ?,70

2-34-1?1 756 <,<7

2-34-1<2 751 7,0?

7-34-1<2 751 7,53

2-34-1<7 751 ?,2?

2-34-1<? 751 ?,<<

7-34-1<? 751 ?,7?

2-34-1<< 751 ?,6?

2-34-1<4 751 ?,?0

2-34-142 751 ?,66

7-34-142 751 ?,3?

2-34-147 751 <,71

2-34-141 751 4,70

2-34-15? 751 7,64

7-34-15? 751 7,30

2-34-155 751 ?,45

7-34-155 751 ?,?<

7-34-153 751 ?,70

2-34-104 751 ?,14

7-34-104 751 ?,30

2-34-103 751 4,?1

2-34-106 743 <,20

7-34-106 743 ?,1?

2-34-101 743 <,46

7-34-101 743 <,?0

2-34-16< 743 <,??

7-34-16< 743 <,232-34-164 743 <,?1

7-34-164 743 <,7<

?-35-225 732 ?4,7?

2-35-223 743 <,23

7-35-223 743 ?,06

2-35-220 732 7<,07

2-35-226 743 <,??

7-35-226 743 <,23

2-35-221 737 74,7<

7-35-272 737 73,27

2-35-277 732 76,62

2-35-27? 737 4,50

2-35-27< 73? 0,11

?-35-274 751 ?4,7?

2-35-273 745 4,?4

7-35-273 745 4,24

2-35-270 743 <,57

7-35-270 743 <,<4

2-35-21< 743 <,57

7-35-21< 743 <,<4

Rg . c

2-35-214 743 4,70

7-35-214 743 <,10

2-35-213 743 5,65

7-35-213 743 5,50

7-35-210 743 5,11

2-35-216 745 4,?0

7-35-216 745 4,25

2-35-211 75? ?3,51

2-35-7<0 745 3,?17-35-7<0 745 5,11

2-35-7<6 745 0,<7

7-35-7<6 745 3,13

2-35-7<1 745 6,<<

7-35-7<1 745 0,14

2-35-747 745 5,65

7-35-747 745 5,50

2-35-74< 745 72,5<

7-35-74< 745 72,2?

2-35-?24 740 <,?2

7-35-?24 740 ?,11

2-35-?23 740 <,55

7-35-?23 740 <,23

2-35-?20 740 <,62

7-35-?20 740 <,3?

7-35-?26 740 4,60

2-35-?21 740 4,21

7-35-?21 740 <,12

2-35-??4 740 5,3<

7-35-??4 740 5,<3

2-35-<73 740 0,32

7-35-<73 740 0,?4

2-35-<70 740 72,?<

7-35-<70 740 1,05

2-35-<71 740 <,<3

7-35-<71 740 <,?2

2-35-<<5 740 <,62

7-35-<<5 740 <,3?

2-35-<<3 740 5,7?

7-35-<<3 740 4,60

2-35-<<0 740 4,70

7-35-<<0 740 <,10

2-35-<<6 740 3,60

7-35-<<6 740 3,54

2-35-<<1 740 1,<3

7-35-<<1 740 6,17

2-35-<42 746 <,35

7-35-<42 746 <,46

2-35-<15 746 <,0<

7-35-<15 746 <,55

2-35-<13 746 <,15

7-35-<13 746 <,03

2-35-<10 746 4,<77-35-<10 746 4,77

2-35-<16 746 3,74

7-35-<16 746 5,65

2-35-<11 746 3,4<

7-35-<11 746 3,7<

2-35-422 741 4,6?

7-35-422 741 4,51

2-35-424 741 4,6?

7-35-424 741 4,51

2-35-423 741 4,73

7-35-423 741 <,12

2-35-420 741 4,21

7-35-420 741 <,12

2-35-426 741 4,21

7-35-426 741 <,12

2-35-421 741 4,21

7-35-421 741 <,12

2-35-472 754 4,21

7-35-472 754 <,12

2-35-477 754 4,43

Rg . c

7-35-477 754 4,?5

2-35-47? 754 4,36

7-35-47? 754 4,43

2-35-47< 754 5,7?

7-35-47< 754 4,60

2-35-474 755 4,5<

7-35-474 755 4,<?

2-35-475 755 5,7?

7-35-475 755 4,602-35-473 755 5,65

7-35-473 755 5,50

2-35-470 755 4,6?

7-35-470 755 4,51

2-35-476 755 5,7?

7-35-476 755 4,60

2-35-471 755 5,7?

7-35-471 755 4,60

2-35-4?4 757 <3,13

2-35-4?5 75? ?3,33

2-35-4?3 752 4<,2?

2-35-4?6 75< ?2,54

2-35-4<3 75< ?2,54

2-35-4<0 757 <<,7<

2-35-4<6 75? ?0,34

2-35-4<1 757 <5,75

2-35-442 75< 70,10

2-35-447 750 ?<,43

2-35-44< 753 ??,13

7-35-403 743 <,12

7-35-400 745 <,55

7-35-406 745 <,3?

2-35-401 745 <,60

7-35-401 745 <,31

7-35-462 745 <,3?

2-35-467 745 4,?<

7-35-467 745 4,24

2-35-46? 745 4,?1

7-35-46? 745 4,25

2-35-46< 745 4,?1

7-35-46< 745 4,24

7-35-464 741 4,43

2-35-465 746 <,15

2-35-463 746 <,62

2-35-460 746 <,60

2-35-466 746 5,?3

2-35-461 746 5,47

2-35-412 752 6,<<

7-35-412 752 0,14

2-35-417 752 3,6?

2-35-41? 754 ?3,<3

2-33-25? 736 4,27

2-33-771 750 ?,2<2-33-<50 730 <,<6

2-33-<56 733 5,52

2-36-272 735 74,0?

2-36-277 735 75,72

7-36-0?4 705 7?,0?

<-36-0?1 704 <0,60

2-36-0<? 704 5,20

7-36-0<? 704 ?<,26

7-36-0<< 704 ?4,25

7-36-0<4 705 7?,0?

7-36-0<5 704 72,50

7-36-0<0 704 72,50

7-36-0<6 704 72,50

7-36-0<1 704 72,50

7-36-047 705 7<1,0<

7-36-064 70< 75,11

7-36-063 70< 75,11

<-36-624 70< 71,?0

<-36-620 70< ?4,<4

7-36-64? 704 75,43



Rg . c

7-36-64< 704 75,43

7-36-645 704 75,43

7-36-1?3 70< 7<,11

7-36-14? 70? 75,43

7-36-145 70< 75,43

2-36-143 70? ?,4<

7-36-143 70? 75,43

<-36-143 70? 55,06

7-36-140 70? 7<,657-36-146 70< 7<,65

2-36-141 70< ?,20

7-36-141 70< 75,43

7-36-152 70? 75,43

2-36-15< 70< ?,4<

7-36-15< 70< 75,43

7-36-11? 70? 7<,11

7-31-722 <62 60,60

2-31-71? 730 ?<,07

2-31-?<3 735 71,12

2-31-?57 <23 5,11

2-31-?5< <23 0,63

2-31-?53 <20 74,70

4-31-?37 <20 6,?3

4-31-?3? <20 77,7<

4-31-?3< <20 75,46

?-31-?34 <26 77,?3

?-31-?35 <26 77,?3

?-31-?33 <26 7<,17

?-31-?30 <21 76,47

?-31-?36 <21 ?5,24

7-02-<73 42< <5,06

7-02-<?3 <16 57,35

2-02-445 <61 75,<0

2-02-443 <61 70,4?

2-02-440 <61 0,51

2-02-446 <61 77,04

2-02-441 <12 5,04

2-02-452 <12 75,<0

2-02-457 <12 ?<,72

2-02-45? <12 60,7<

2-02-45< <17 73,12

2-02-454 <17 77,25

7-00-2?7 64 ?75,<<

7-00-2?? 66 64,40

7-00-2?< 60 16,71

7-00-2?4 1? 3,63

7-00-2?5 1? 7<,?2

2-00-2<2 36 44,24

7-00-726 <5 73?,25

7-00-721 <5 744,41

7-00-7?7 6? ?16,5<

7-00-7?< 6< 7??,157-00-7?0 1< <3,15

7-00-7?6 1? 75,64

7-00-7<? 63 72?,<3

7-00-7<< 63 773,74

7-00-7<4 60 <3,??

7-00-7<5 1< ?7,34

7-00-7<3 1< 40,57

7-00-732 65 <?5,1<

7-00-737 12 45,2?

7-00-73< 60 54,67

7-00-734 66 754,35

7-00-736 17 34,32

7-00-702 17 7?,0?

7-00-707 17 6,67

7-00-70? 12 51,07

7-00-704 <3 66,53

7-00-705 <3 56,60

7-00-703 <0 7?4,73

7-00-764 61 56,36

7-00-71? 61 ?4,40

Rg . c

7-00-?27 66 ?3,36

2-00-?76 64 4?,7?

7-00-??7 61 30,14

7-00-<76 67 714,00

7-00-<71 62 ?03,06

7-00-<?2 01 714,00

7-00-<?7 06 <31,24

7-00-<?? 00 56?,?3

7-00-4?0 04 720?,057-00-4?1 05 16<,22

7-00-4<1 0< 7<3?,25

7-00-413 03 614,<7

2-00-522 33 01,10

2-01-75< 734 ?6,74

7-01-761 424 <7,<0

7-01-?23 <10 77?,03

7-01-?7? 477 57,?3

7-01-?7< 477 53,<6

7-01-?75 47? 0?,47

7-01-?73 423 7<,5<

7-01-?70 423 ?2,42

7-01-?76 423 ?0,56

2-6<-22? <44 77,74

2-6<-22< <44 7?,67

2-6<-224 <44 71,00

2-6<-225 <44 ?2,66

2-6<-223 <44 ?<,15

2-6<-220 <44 ?0,75

2-6<-226 <44 <2,41

2-6<-2<< <45 4,51

2-6<-2<4 <45 3,42

2-6<-2<5 <45 77,22

2-6<-2<3 <45 73,<?

7-6<-235 <40 ?0,64

7-6<-233 <40 50,32

7-6<-230 <40 03,67

7-6<-236 <40 13,27

7-6<-231 <43 ?1,27

1-6<-201 <45 7,?5

1-6<-262 <45 ?,21

2-6<-722 <45 77,6<

2-6<-7?7 <43 0,33

2-6<-7?? <43 77,74

2-64-222 <77 7<,63

2-64-227 <77 75,77

2-64-22? <77 73,<3

2-64-22< <7? 73,<3

2-64-224 <7? 73,<3

2-64-223 <7? 74,74

2-64-220 <7? 70,<<

2-64-226 <77 70,<<

2-64-221 <7? 75,142-64-272 <7? 71,7<

?-64-274 <?5 7?,35

2-64-273 <7< 73,3<

?-64-270 <?3 ??,0?

2-64-25< <?7 6,?4

2-64-254 <?7 6,?4

2-64-255 <?2 72,??

2-64-253 <?2 72,31

2-64-207 <?7 6,?4

2-64-20? <?7 1,15

2-64-205 <?? 6,?4

2-64-203 <?? 72,55

2-64-200 <?? 6,54

?-64-736 <?4 75,32

?-64-702 <?4 76,00

?-64-70? <?4 70,21

?-64-701 <<5 7?,3?

?-64-767 <<5 7?,1?

7-64-76? <<5 74,2<

?-64-76< <<5 77,13

Rg . c

?-64-764 <<5 7<,<1

?-64-765 <<5 74,63

7-64-711 <?3 37,44

2-64-?14 <77 73,6?

?-64-<27 <?5 75,40

?-64-<2? <<5 7<,34

4-64-465 <?< ??,27

4-64-466 <?2 <<,7?

4-64-461 <7< 40,312-64-415 <76 1,1<

2-64-413 <76 1,1<

2-64-571 <?< 76,47

2-64-542 <2< ??,01

2-64-3?? <?7 1,12

2-64-3?< <?2 1,51

2-64-3?5 <?7 1,15

2-64-345 <74 72,00

2-64-343 <74 77,16

2-64-340 <74 7<,<?

2-64-346 <74 75,20

2-64-341 <74 70,<3

7-64-312 <?5 75,75

2-64-626 <?0 1,51

2-64-621 <?0 77,57

2-64-672 <?0 1,51

2-64-677 <?0 77,57

2-64-67? <?6 1,51

2-64-67< <?6 77,57

2-64-674 <?6 77,57

2-64-675 <?6 7?,40

2-64-673 <?6 70,42

4-65-503 ?31 ?1,47

4-65-500 ?02 <4,64

4-65-506 ?0< <0,76

?-65-56? ?05 42,13

?-65-56< ?06 5?,35

?-65-564 ?62 67,05

2-65-372 <24 ?6,24

7-63-?52 ?02 4,25

4-63-<15 ?31 7?,2?

4-63-<13 ?07 74,7<

4-63-<10 ?0< 70,46

4-63-420 ?0? 4,12

4-63-426 ?0? 6,56

4-63-477 ?0? 77,1<

7-63-47< ?0? 76,?7

4-63-47< ?0? 76,<0

7-63-476 ?07 3,76

7-63-4?2 ?07 3,71

7-63-4?7 ?07 3,<7

7-63-4?? ?07 3,<7

7-63-4?< ?07 3,407-63-4?4 ?07 3,45

7-63-4?5 ?07 3,45

7-63-4?3 ?07 3,45

7-63-4?0 ?07 3,50

7-63-4?1 ?07 3,1?

7-63-4<2 ?07 0,2?

7-63-4<? ?07 1,7?

7-63-4<5 ?07 72,63

7-63-4<6 ?07 7?,73

7-63-4<1 ?07 7?,0<

?-63-365 <2? 0,05

?-63-363 <2? 6,26

?-63-360 <2? 6,<1

?-63-366 <2? 6,61

?-63-361 <2? 1,55

?-63-312 <2? 72,72

?-63-317 <2? 77,62

?-63-31? <2? 7?,51

?-63-31< <2? 7<,<2

?-63-314 <2? 7<,<1

Rg . c

?-63-315 <2? 73,72

?-63-313 <2? 70,52

?-63-310 <2? 76,?0

?-63-316 <2? 76,62

2-63-311 <2? 56,37

2-63-005 ?05 ?6,10

7-63-061 ?6? 770,2<

7-60-272 ?03 5?,35

7-60-2?5 ?05 <?,704-60-257 <22 ?4,<3

4-60-25? <22 <4,70

4-60-25< ?16 <<,4?

4-60-254 ?16 46,?0

4-60-250 ?13 4,<7

4-60-256 ?13 4,56

7-60-235 ?01 53,62

4-60-233 ?13 4,2?

4-60-231 ?13 4,50

4-60-202 ?13 4,3?

4-60-207 ?13 4,02

4-60-20? ?13 4,64

4-60-20< ?13 5,7?

4-60-204 ?13 5,6?

4-60-205 ?13 3,75

4-60-203 ?13 3,65

4-60-200 ?13 0,<5

4-60-206 ?13 0,16

4-60-201 ?13 6,?3

4-60-262 ?13 6,1<

4-60-267 ?13 1,52

4-60-26? ?13 72,<<

4-60-26< ?13 77,70

4-60-264 ?13 7?,?1

4-60-265 ?13 7<,11

4-60-263 ?13 75,<0

4-60-260 ?13 73,74

4-60-266 ?13 71,56

4-60-261 ?13 ?2,64

4-60-212 ?13 ??,<3

4-60-21? ?13 ?<,03

4-60-213 <22 ?,15

4-60-210 <22 <,?4

4-60-216 <22 <,52

4-60-211 <22 <,3<

4-60-722 <22 4,3?

4-60-727 <22 5,25

4-60-72? <22 5,61

4-60-72< <22 0,44

4-60-724 <22 0,07

4-60-725 <22 1,62

4-60-723 <22 77,1?

4-60-720 <22 7<,<27-60-71? ?67 57,36

?-60-32? <2? ?7,57

?-60-324 <2? ?<,2?

4-60-627 <27 3,?1

4-60-62? <27 3,?1

4-60-62< <27 3,3<

4-60-624 <27 0,<4

4-60-625 <27 6,72

4-60-623 <27 6,12

4-60-620 <27 1,10

4-60-626 <27 77,23

4-60-621 <27 7?,5<

4-60-672 <27 75,3?

4-60-166 <24 7?,42

4-60-161 <24 74,<3

4-60-112 <24 70,74

7-66-?26 ?02 4,42

7-61-216 ?01 47,21

7-61-211 ?01 4<,4<

7-61-725 ?67 772,06

Rg . c

2-61-656 <70 7?,46

2-61-651 <70 7<,70

2-61-632 <70 7<,0?

2-61-637 <70 74,31

2-61-633 <70 7?,?2

2-61-630 <70 7<,32

2-61-636 <70 74,0?

2-61-631 <76 7?,46

2-61-602 <76 7<,0?2-61-607 <71 7?,?2

2-61-60? <71 7<,63

2-61-604 <71 73,17

2-61-605 <?2 74,34

2-61-124 <23 ?<,?3

4-61-120 ?11 51,70

4-61-1<4 ?16 1,?<

4-61-1<5 ?16 1,4<

4-61-1<3 ?16 72,1?

4-61-1<0 ?16 77,0<

4-61-1<6 ?16 7?,70

4-61-1<1 ?16 7?,0?

4-61-142 ?16 7<,4<

4-61-147 ?16 74,70

4-61-14? ?16 75,77

4-61-14< ?16 75,07

4-61-144 ?16 73,20

4-61-110 ?11 <6,05

7-12-<?< 447 ?,41

7-12-<?5 44? 2,<4

7-12-<?1 447 <,63

7-12-<<? 447 0,15

7-12-<<< 44? ?,?3

7-12-<<4 44? 7,00

7-12-<<5 44? <,<<

7-12-<<3 44? ?,52

7-12-462 44< 6,1?

7-12-415 44< 7<,<2

7-12-413 44< 74,7<

2-12-522 <<0 1,56

7-12-527 44< 76,43

7-12-57? 444 6,3<

7-12-57< 444 6,3<

7-12-574 444 0,37

7-12-575 444 7,16

7-12-573 44< 70,<0

7-12-571 444 7,16

7-12-5?2 444 ?,20

7-12-345 44< 1,55

7-12-343 443 <,76

7-12-340 444 <,67

7-12-021 443 2,51

7-12-1?? 440 4,017-12-1?< 440 72,<5

7-12-1?4 440 5,<5

7-12-1?5 446 5,<5

7-12-1?3 446 4,<0

7-12-1?0 446 6,73

7-12-1?6 446 4,<0

7-12-1<7 441 0,54

7-12-1<? 441 75,44

7-12-1<< 441 5,<5

7-12-1<4 441 7<,0<

7-12-1<5 452 4,<0

7-12-1<3 452 4,34

2-12-140 <24 72,72

2-12-146 <24 77,56

2-12-141 <24 75,77

2-12-152 <24 71,?<

4-17-444 ?11 15,74

7-1?-252 4?2 ?1,25

7-1?-234 420 3,04

7-1?-235 420 1,07



stgmieywkrns.eu

453

Rg . c

7-1?-233 420 75,11

7-1?-230 420 ?7,02

7-1?-26< 427 53,?0

7-1?-263 4?2 71,5<

7-1?-211 4?2 72,11

7-1?-?57 425 <7,32

7-1?-?56 425 <1,22

7-1?-0<4 426 7<,?<

7-1?-046 476 70,527-1?-041 476 71,4?

7-1?-666 4?7 ?,7<

7-1?-661 4?7 5,7<

7-1?-612 4?7 6,24

7-1?-125 423 7<,77

7-1?-123 423 70,41

7-1?-177 423 ?5,70

7-1?-106 422 60,27

7-1?-162 4?< 773,?7

?-1<-?25 4?6 6,?5

7-1<-?06 <11 745,4?

7-1<-?1< 470 4?,73

7-1<-<27 <6< 0,2?

7-1<-<<2 474 7<,<?

7-1<-327 47< 3,27

7-1<-1<5 42< 57,<0

7-1<-152 47? <<,2?

7-1<-157 477 4?,44

7-1<-15? 47? <3,17

7-1<-136 <16 45,62

7-1<-106 4?? 72,1<

7-1<-162 4?7 77,01

7-14-?72 <13 740,47

7-14-??2 426 5,32

7-14-?<7 472 5?,<4

7-14-436 4?? 3,0?

7-14-431 4?? 3,0?

2-14-323 ?00 <5,73

2-14-320 ?04 4<,?4

2-14-321 ?06 4<,?4

2-14-372 ?04 ??,07

2-14-377 ?00 ?6,4?

4-14-343 ?10 ?0,?0

4-14-340 ?10 <6,31

4-14-346 ?10 5<,57

7-14-341 ?04 ?6,10

7-14-352 ?62 5<,12

7-14-357 ?03 <5,?3

7-14-35? ?06 57,?4

7-14-35< ?67 36,<5

7-14-355 ?00 46,15

7-14-353 ?6? 3?,34

7-14-350 ?6< 12,237-14-356 ?6? 15,37

7-14-351 ?64 7?4,?1

7-14-332 ?64 74<,47

7-14-337 ?03 07,17

7-14-33? ?62 720,14

7-14-33< ?6< 746,?<

7-14-336 ?36 7?5,07

7-14-331 ?36 7?2,14

7-14-302 ?30 774,56

7-14-307 ?33 02,60

7-14-30? ?33 41,36

7-14-30< ?33 02,05

7-14-0<0 <<3 4?3,74

7-14-0<6 <<3 <2,46

7-14-045 476 77,?3

7-14-041 42< <1,65

7-14-652 <11 744,<1

7-14-650 420 72,?2

7-14-656 420 75,?4

7-14-651 420 ?<,46

Rg . c

4-15-216 <<5 74,<?

4-15-722 <<5 73,66

7-15-777 4<5 ?2,0<

2-15-77? 4<5 ??,03

2-15-77< 4<3 5,?1

7-15-746 4<5 40,6?

7-15-757 4<4 ?<,04

7-15-75? 4<< ?6,41

7-15-75< 4<< <0,117-15-754 4<< 40,46

7-15-755 4<4 <0,11

7-15-<1< 4<3 5,?1

7-15-53< <<4 ?0,75

7-15-534 <<4 <0,?1

7-15-535 <<4 4<,02

7-15-533 <<4 5<,12

7-15-530 <<4 02,45

7-15-531 <<4 33,?7

4-15-510 ?14 <1,37

7-15-377 47< 51,2<

7-15-375 42? <1,16

7-15-373 42? 40,00

7-15-370 42? 57,57

7-15-3?? <13 736,<5

4-15-351 ?14 44,17

4-15-332 ?14 33,72

7-15-030 ?12 76,47

7-15-036 ?17 ?3,<3

7-15-002 ?17 37,32

7-15-00? ?1? 54,06

7-15-004 ?1< 727,<4

7-15-005 ?60 <1,30

7-15-003 ?66 0?,63

7-15-6<2 42< 40,25

2-15-60? <2< 77,63

2-15-60< <2< 7<,3?

2-15-604 <2< 70,01

2-15-603 <2< <?,72

7-15-617 4<4 ?5,06

2-15-1<5 <21 5,70

2-15-137 <21 5,53

7-15-101 ?66 776,<3

7-13-706 4?0 74,65

7-13-701 4?6 4,14

7-13-767 4?6 6,67

7-13-76? 475 ?7,52

7-13-76< 474 76,00

7-13-71< 475 ??,37

3-10-760 <64 53,<6

4-10-<52 442 ?6,57

4-10-<5? 442 725,01

4-10-<5< 442 755,577-10-46< 471 0,?1

7-10-523 425 <7,<0

7-10-574 424 <7,<0

7-10-575 475 44,01

7-10-570 473 ??,01

7-10-576 473 ?3,33

2-10-55? <25 7?,03

2-10-55< <25 7?,03

4-10-025 445 71,05

4-10-023 445 71,05

4-10-020 445 71,05

4-10-026 445 71,05

7-11-253 ?30 72<,<?

253722-275 4?7 2,36

253?22-224 4?7 2,67

253?22-275 4?7 2,67

253<22-224 4?7 7,50

253<22-275 4?7 7,50

253422-224 4?7 <,21

253422-275 4?7 <,21

Rg . c

253522-224 4?7 5,0<

253522-275 4?7 5,0<

23-TIJ 12 17,?<

7-LT723T <37 <,<2

7-LT720T <37 <,4?

7-LT726T <37 <,35

7-LT721T <37 <,60

7-LT<25T <37 ?,33

7-LT<23T <37 <,717-LT<26T <37 <,43

7-@\72DT <30 ?,53

7-@\75DT <30 7,11

7-@\?2DT <30 4,23

7-@\?5DT <30 4,4?

7-RGG4?T <3< ?,70

7-RGG44T <3< 7,11

7-RGG46T <3< ?,24

7-RGG5?T <3< 7,11

7-RGG54T <3< ?,24

7-RGG56T <3< ?,20

7-RGG3?T <3< 7,10

7-RGG34T <3< ?,20

7-RGG33T <3< ?,20

7-\PN-OM252T <37 4,?0

7-\PN-OM23?5T <37 4,52

7-\PNOM205T <37 5,?2

7-\PNOM722T <37 5,10

7-\PNOM7760T <37 3,42

7-T_G?2?T <32 ?,70

7-T_G?24-5T <32 3,52

7-T_G?24T <32 ?,?6

7-T_G?25-5T <32 3,1?

7-T_G?25T <32 ?,<1

7-T_G?23-5T <32 0,71

7-T_G?23T <32 ?,57

7-T_G?26T <32 ?,3?

7-T_G?21T <32 ?,04

7-T_G024T <32 ?,57

7-T_G025T <32 ?,3?

7-T_G023T <32 ?,04

7-T_G026T <32 ?,65

7-T_G021T <32 ?,13

75-?0< <62 06,<4

3-LT-72V <56 ?6,<5

3-@_722 <35 46,?1

3-@_75 <33 74,72

3-@_?5 <33 76,<6

3-J_722 <3? <5,0<

3-J_55 <3? ?5,11

3-J_00 <3? <7,?2

3-RFT752 <56 <4,71

3-T_772 <56 ?<,<03-T_752I <54 <2,25

3-T_<52 <50 <3,12

3-T_42 <50 7?,0?

3-T_45 <50 7?,??

3-T_E552 <51 46,?1

3-T_E352 <51 30,26

CJFT2-726?0 7?7 72,15

CJFT2-?2714 ?75 <,<?

CJFT2-?2715 ?75 <,<?

CJFT2-?2713 ?75 <,<?

CJFT2-?2551 ?7? 73,16

CJFT2-<<634 ?2 <7,<5

CJFT2-02030 4<3 ?2,72

CJFT2-0267? <73 7<,12

CJFT2-0267< <75 75,12

CJFT2-02674 <75 7<,12

CJFT2-07657 <73 7<,12

CJFT2-0?764 <2< ?5,22

CJFT2-0?765 <2< ?1,22

CJFT2-0?475 <73 <1,12

Rg . c

CJFT2-00420 33 42,75

CJFT2-13?<2 <71 71,22

CJFT7-<<653 ?7 <,22

CJFT7-4?52? 46 33,?6

CJFT7-53272 ?4? <4,12

CJFT7-53277 ?4? <1,12

CJFT7-53271 ?4? 41,22

CJFT?-?2751 ?75 7?2,32

CJFT?-?2711 ?75 73,26CJFT?-?2?21 ?75 73,26

CJFT3-02477 <54 <4,35

CJFT3-02476 <35 40,<4

CJFT3-02636 <53 <0,?1

CJ\T7-02071 472 32,<2

CJ\T7-02041 421 55,?6

CJ\T7-07762 421 40,?4

CJ\T7-07767 4?0 47,75

CJ\T7-0776? 4?0 ?2,72

CJ\T7-07?71 42? 42,75

\TFT2-253?? <05 1,7?

\TFT2-25007 <04 6,<2

\TFT2-25003 <04 1,7?

\TFT2-25000 <04 1,7?

\TFT2-25063 <0< 0,20

\TFT2-25011 <0< 6,72

\TFT2-25634 <0< 1,7?

\TFT2-25633 <03 5,20

\TFT2-25630 <00 75,?0

\TFT2-25615 <04 0,31

\TFT2-25613 <03 ?1,0<

\TFT2-25610 <03 6,37

\TFT2-25616 <03 7?,?5

\TFT2-25611 <03 7<,4<

\TFT2-25122 <05 7<,4<

\TFT2-251?3 <67 0,20

\TFT2-251?0 <00 7?,?2

\TFT2-251?6 <00 ??,45

\TFT2-251?1 <00 5,7?

\TFT2-251<2 <06 3,74

\TFT2-251<7 <06 37,42

\TFT2-251<4 <04 0,12

\TFT2-251<5 <04 6,12

\TFT2-251<3 <04 1,12

\TFT2-251<1 <6? ??,12

\TFT2-72763 7<< 0,12

\TFT2-72760 7<< 72,12

\TFT2-72717 7<? 6,07

\TFT2-7271? 776 72,?2

\TFT2-7271< 7?2 72,?2

\TFT2-72714 7?5 72,?2

\TFT2-77676 7<3 <,06

\TFT2-776?5 7<3 3,<4\TFT2-77147 7?1 7,37

\TFT2-7714? 7?1 <,26

\TFT2-737<7 <06 1,7?

\TFT2-737<0 <67 ?,6<

\TFT2-737<1 766 3,72

\TFT2-73744 ??5 72,?2

\TFT2-?3266 <05 0,31

\TFT2-?3261 <05 6,72

\TFT2-?6222 <0< 6,72

\TFT2-?62<4 <0< 1,7?

\TFT2-?6247 <0< 72,75

\TFT2-32270 734 72,22

\TFT2-02315 <?< 70,51

\TFT2-02112 <32 4,1?

\TFT2-0042< 36 7<,27

\TFT2-00424 30 75,2?

\TFT2-00423 30 ?5,20

\TFT7-25636 <6? ?2,7?

\TFT7-25606 <62 74,75

\TFT7-251<? <6? ?<,40

Rg . c

\TFT7-251<< <01 <4,12

\TFT7-251<0 <01 71,12

\TFT7-73231 <06 ?7,21

\TFT7-737<? <62 <?,62

\TFT7-4<72? 41 7?,<7

\TFT7-4<72< 41 74,01

\TFT7-4<724 41 73,5?

\TFT7-4<725 41 71,2<

\TFT7-4<723 41 ?2,74\TFT7-4<720 41 ?1,75

\TFT7-4<721 41 <0,71

\TFT7-4<772 41 74,00

\TFT7-4<777 41 73,50

\TFT7-4<77? 41 76,57

\TFT7-4<77< 41 ??,64

\TFT7-4<774 41 ?4,70

\TFT7-4<775 41 <?,34

\TFT7-4<770 41 47,35

\TFT7-50722 <67 ?7,46

\TFT7-024?6 <30 7,13

\TFT7-024?1 <30 3,25

\TFT7-024<2 <30 70,<?

\TFT7-024<7 <36 70,<?

\TFT7-024<? <30 6,72

\TFT7-024<< <30 4,37

\TFT7-024<4 <36 7,15

\TFT7-024<5 <36 72,75

\TFT7-024<3 <36 4,37

\TFT7-024<0 <36 4,37

\TFT7-024<6 <36 4,6?

\TFT7-002<? 07 51,15

\TFT7-007<0 6< 760,14

\TFT7-007<6 0? 61,45

\TFT7-007<1 0? 7?5,3<

\TFT7-00742 07 ??2,72

\TFT7-00<42 6? 41,12

\TFT7-00<47 67 11,22

\TFT?-77676 7<3 0,55

\TFT?-?624? <6< 3,10

\TFT?-?624< <6< 0,46

\TFT?-?6244 <6< 6,72

\TFT<-776?5 7<3 71,27

\TFT3-02421 <53 ?5,5?

\TFT3-02472 <55 <2,05

\TFT3-02474 <51 4<,<3

\TFT3-02473 <33 ?<,56

\TFT3-02470 <33 <7,?0

\TFT3-02161 <55 <7,72

\TFT6-77676 7<3 <5,46

\T\T7-02<70 424 <5,20

\T\T7-02075 422 32,?2

\T\T7-02076 474 ?5,2?\T\T7-020?2 471 3,7<

\T\T7-07710 471 77,01

\T\T7-0713? 425 <2,22

\T\T7-0713< 470 <?,12

\T\T7-07134 425 73,12

\T\T7-0710< 420 3,22

\T\T7-0716< 425 75,12

\T\T7-0?<<5 47< <1,12

\T\T7-01?2< 470 ?<,7?

\T\T7-01?<7 <10 11,22

VTFT2-7252? 770 75,26

VTFT2-4?52< 46 36,<4

VTFT2-40<45 16 ??,37

Catálogo General STANLEY 2014

Documents

Transcript of Catálogo General STANLEY 2014