Catálogo Usimontec

Rev

isad

o / R

evie

w /

Rev

isio

n 20

14

Catálogo de ProdutosFundição, Centrifugação e Caixas Redutoras

3

visão empreendedora,qualidade e capacidade de fundição.

A Usimontec começou suas atividades no ano de 2004, em Nova Roma do Sul, com o objetivo

de produzir caixas redutoras. Após um ano de atividades, implantou a unidade de fundição, o que

possibilitou suprir as necessidades de componentes em ferro fundido para as caixas redutoras.

Em 2007, a empresa ampliou o setor de fundição passando a contar com dois novos pavilhões,

totalizando 3.000m2 de área construída. Além disso, adquiriu um forno de 1 tonelada, aumentando sua

capacidade de fundição para 80 toneladas/mês. Com todos estes investimentos, a Usimontec passou a

fornecer componentes para válvulas em diversos materiais.

Em 2008, a Usimontec foi certificada pela Norma IS0 9001/2000 com o seguinte escopo “projeto,

manufatura, e comercialização de atuadores de engrenagem, peças fundidas em ferro fundido, aço

carbono e inoxidável”.

4

No ano de 2010, a empresa iniciou a operação do sistema de calcinação de areia, sendo a pioneira

na implantação do processo no Rio Grande do Sul, mantendo assim nossa constante preocupação em

equilibrar produção/tecnologia com a sustentabilidade do planeta.

A Usimontec sempre atenta às oportunidades do mercado em 2012 ampliou seu segmento de

atuação com a instalação de uma Fundição por Centrifugação.

Atualmente, em uma área de 45.000m2, sendo 7.000m2 de área construída, a Usimontec possui

capacidade de fundição que chega a 200 toneladas/mês em diversas ligas de aços, tendo como

especialidade a fundição de válvulas. A Usimontec confirma sua vocação empreendedora a fim de

oferecer sempre o melhor a seus colaboradores e clientes.

5

A preocupação com a qualidade norteia o trabalho da Usimontec. A empresa é certificada pela norma ISO 9001:2008 e possui um laboratório moderno e totalmente equipado para fazer ensaios em areia, propriedades mecânicas (resistência a tração, escoamento e alongamento), ensaios de corrosão intergranular (sensitização) ensaio de impacto charpy, análise de gases (nitrogênio e oxigênio), metalografia e análises químicas, entre outras. Todo esse cuidado, desde a matéria prima até o produto final, objetiva conquistar a satisfação e segurança dos clientes com produtos altamente confiáveis. O reconhecimento ao forte investimento em qualificação abriu portas de empresas como a Petrobrás, uma das mais exigentes do setor.

qualidade

COLOCAR EM BAIXO, CONFORME DIZ O MANUAL:

FM 537739

Segue manual em anexo para Colocação deste logotipo.

Obs.: Em anexo também esta o logotipo da BSI, porém só tenho

escrito Gestão da Qualidade em Inglês... tem como você

escrever em português??

FM 537739

6

A Usimontec Sul iniciou a operação do sistema de calcinação de areia no ano de 2010, sendo a pioneira na implantação do processo no Rio Grande do Sul. Este equipamento de calcinação da Usimontec tem como principal objetivo retirar os resíduos orgânicos da areia a base de sílica provenientes de processos Cold Box, No Bake e Cura Frio, transformando-a em matéria-prima, ou seja, Areia Nova.Uma grande vantagem do processo é que a areia pode ser reutilizada inúmeras vezes com características melhores que a nova, pois ela sai da calcinação com o grão expandido, dimensões estabilizadas, arestas arredondadas e isento de materiais orgânicos residual, que com uma concentração elevada compromete a resistência dos Moldes durante o Processo de Moldagem e geram gases durante o Vazamento.Além de possuir o Certificado de Regularidade do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais (IBAMA), e a Licença de Operação da Fundação Estadual de Proteção Ambiental (FEPAM), mantém a constante preocupação em equilibrar produção/tecnologia com a sustentabilidade do planeta.

preocupação ambiental

7

fundição

8

A capacidade de fundição da Usimontec

chega a 200 toneladas/mês em diversas

ligas de aços, tendo como especialidade

a fundição de válvulas. Com relação à

modelagem, o processo automático Cold

Box trabalha com peças de até 50kg e, no

processo Cura Frio, a capacidade sobre

para peças de até 1,3 toneladas.

Linhas de modelagem:

• 2 sopradores Cold Box

• 1 linha de modelagem com misturador

de 20 toneladas/hora

capacidade de fundição

9

O MAGMA é um software de simulação do processo de Fundição, desenvolvido e distribuído pela MAGMA em sua sede na cidade de Aachen, na Alemanha, onde a mesma mantém cerca de 50 profissionais focados em desenvolvimento e aprimoramento constante do software.A MAGMA Engenharia do Brasil, com sede em São Paulo / SP desde 1997, tem à disposição dos seus Clientes uma infra-estrutura para atendimento em Projetos, Suporte, Treinamento e Vendas.O MAGMA é aplicado exclusivamente ao desenvolvimento de produtos, projetos e acompanhamento de processos na Fundição, com base nos desenhos em 3D – os quais são modelados a partir de qualquer software de CAD – e dos dados de processo – liga, temperatura do metal, areia, resfriador, filtro, luva, entre outros – o qual roda em plataforma windows ou linux (a critério do Cliente).As simulações são feitas antes da produção de qualquer peça, com o objetivo principal de minimizar as perdas, sejam elas em função do tempo de desenvolvimento, rendimento metalúrgico, refugo ou retrabalho. A operação do software é bastante simples, o processamento é rápido e a visualização e análise dos resultados facilmente correlacionada com a prática de Fundição, o que permite aos usuários obterem o máximo de performance do mesmo.

magma

10

Montagem CSBN

Montagem Corpo de Válvula

11

centrifugação

12

A Usimontec trabalha sempre com o objetivo de desenvolver soluções eficientes e com baixos custos, garantindo rentabilidade e sucesso aos seus clientes. A visão é ser referência nacional em peças centrifugada, utilizando novos conceitos em fundição por centrifugação.

A empresa presta serviço de Fundição Centrífuga para tubos, anéis e buchas em ligas de aços.Este setor da empresa está estruturado com capacidade de produção para peças centrifugadas de 10Kg à 2000Kg, de diâmetro externo de 146 à 900mm, com espessura de parede de 10 à 200mm e comprimento de 100 à 2500mm (outros diâmetros e tamanhos de peças, sob consulta).

A Fundição pode ser realizada utilizando Ligas de Aço Carbono, Inoxidáveis, Duplex , Ligas Refratárias( Aço de Alto Cromo/Níquel, resistente a altas temperaturas) e Ligas Especiais.Além disso, conta com uma equipe técnica altamente qualificada, com mais de dez anos de experiência no ramo de centrifugação.

A Usimontec fornece peças Centrifugadas para as indústrias Siderúrgicas, de Mineração, Tratamento Térmico, Metal Mecânica, fabricantes de válvulas entre outras.

Fundição Por CentriFugação

13

Processo de Fundição por centrifugação consiste no vazamento de metal líquido em um molde metálico com uma determinada rotação, gerando uma força centrífuga. Esta força supera a força da gravidade, onde o material é forçado contra a parede interna do molde, compactando o mesmo, de forma que os grãos tenham um perfeito acomodamento, eliminando gases e impurezas, aumentando a vida útil da peça.Através do processo de Fundição por Centrifugação, é possível estabelecer um comparativo de vantagens analisando ao Processo de Fundição em Areia (estático):

• Isenção de gases no metal fundido;• Redução de Custos;• Rendimento metalúrgico maior que 90%, pois não existe canal de alimentação;• Uniformidade nas propriedades mecânicas das peças centrifugadas;

ProCesso de Fundição Por CentriFugação

15

Norma GradeComposição Química Composição Química Propriedades Mecânicas

C Si Mn P S Cr Ni Mo Cu V T Al Ti Zr N Nb LR (Mpa) LE (Mpa) A (%) E (%) Dureza (HB)

ASTM

A-

216

WCA 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,70 Máx. 0,035 Máx. 0,035 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 415 - 585 205 Mín. 24 Mín. 35 Mín. 131 a 187

WCB 0,30 Máx. 0,60 Máx. 1,00 Máx. 0,035 Máx. 0,035 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 485 - 655 250 Mín. 22 Mín. 35 Mín. 146 a 186

WCC 0,25 Máx. 0,60 Máx. 1,20 Máx. 0,035 Máx. 0,035 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 485 - 655 275 Mín. 22 Mín. 35 Mín. 140 a 190

ASTM

A-2

17

WC1 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,50 - 0,80 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,35 Máx. 0,50 Máx. 0,45 - 0,65 0,50 Máx. - 0,10 Máx. - - - - - 450 - 620 240 Mín. 24 Mín. 35 Mín.

WC4 0,50 - 0,20 0,60 Máx. 0,50 - 0,80 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 - 0,80 0,70 - 1,10 0,45 - 0,65 0,50 Máx. - 0,10 Máx. - - - - - 485 - 655 275 Mín. 20 Mín. 35 Mín.


WC6 0,05 - 0,20 0,60 Máx. 0,50 - 0,80 0,035 Máx. 0,035 Máx. 1,00 - 1,50 0,50 Máx. 0,45 - 0,65 0,50 Máx. - 0,10 Máx. - - - - - 485 - 655 275 Mín. 20 Mín. 35 Mín.


WC11 0,15 - 0,21 0,30 - 0,60 0,50 - 0,80 0,020 Máx. 0,015 Máx. 1,00 - 1,50 0,50 Máx. 0,45 - 0,65 0,35 Máx. 0,03 Máx. - 0,01 Máx. - - - - 550 - 725 345 Mín. 18 Mín. 45 Mín.

C5 0,20 Máx. 0,75 Máx. 0,40 - 0,70 0,040 Máx. 0,045 Máx. 4,00 - 6,50 0,50 Máx. 0,45 - 0,65 0,50 Máx. - 0,10 Máx. - - - - - 620 - 795 415 Mín. 18 Mín. 35 Mín.

C12 0,20 Máx. 1,00 Máx. 0,35 - 0,65 0,035 Máx. 0,035 Máx. 8,00 - 10,0 0,50 Máx. 0,90 - 1,20 0,50 Máx. 0,06 Máx. 0,10 Máx. - - - 0,03 - 0,07 0,03 Máx. 620 - 795 415 Mín. 18 Mín. 35 Mín.

C12A 0,08 - 0,12 0,20 - 0,50 0,30 - 0,60 0,025 Máx. 0,010 Máx. 8,00 - 9,50 0,40 Máx. 0,85 - 1,05 - 0,18 - 0,25 - 0,02 Máx. 0,01 Máx 0,01 Máx - 0,60 - 0,10 585 - 760 415 Mín. 18 Mín. 45 Mín.

CA15 0,15 Máx. 1,50 Máx. 1,00 máx. 0,040 Máx. 0,025 Máx. 11,5 - 14,0 1,00 máx. 0,50 Máx. - - - - - - - - 620 - 795 450 Mín. 18 Mín. 30 Mín. 170 a 250

ASTM

A-2

97

HF 0,20 - 0,40 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 23,0 8,0 - 12,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 240 Mín. 25 Mín. - -

HH 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 28,0 11,0 - 14,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 515 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HI 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 14,0 - 18,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HK 0,20 - 0,60 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 28,0 18,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HE 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 8,0 - 11,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 585 Mín. 275 Mín. 9 Mín. - -

HT 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 15,0 - 19,0 33,0 - 37,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. - 4 Mín. - -

HU 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 17,0 - 21,0 37,0 - 41,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. - 4 Mín. - -

HW 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 10,0 - 14,0 58,0 - 62,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 415 Mín. - - - -

HX 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 15,0 - 19,0 64,0 - 68,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 415 Mín. - - - -

HC 0,50 Máx. 2,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 4,00 Máx. 0,50 Máx. - - - - - - - - 380 Mín. - - - -

HD 0,50 Máx. 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 4,00 - 7,00 0,50 Máx. - - - - - - - - 515 Mín. 240 Mín. 8 Mín. - -

HL 0,20 - 0,60 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 28,0 - 32,0 18,0 -22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HN 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 19,0 - 23,0 23,0 - 27,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 435 Mín. - 8 Mín. - -

HP 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 28,0 33,0 - 37,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 430 Mín. 235 Mín. 4,5 Mín. - -

ASTM

A-3

52

LCA 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,70 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 415 - 585 205 Mín. 24 Mín. 35 Mín.

LCB 0,30 Máx. 0,60 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 450 - 620 240 Mín. 24 Mín. 35 Mín.

LCC 0,25 Máx. 0,60 Máx. 1,20 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 485 - 655 275 Mín. 22 Mín. 35 Mín.

LC1 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,50 - 0,80 0,040 Máx. 0,045 Máx. - - 0,45 - 0,65 - - - - - - - - 450 - 620 240 Mín. 24 Mín. 35 Mín.

LC2 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,50 - 0,80 0,040 Máx. 0,045 Máx. - 2,00 - 3,00 - - - - - - - - - 485 - 655 275 Mín. 24 Mín. 35 Mín.

LC2-1 0,22 Máx. 0,50 Máx. 0,55 - 0,75 0,040 Máx. 0,045 Máx. 1,35 - 1,85 2,50 - 3,50 0,30 - 0,60 - - - - - - - - 725 - 895 550 Mín. 18 Mín. 30 Mín.



LC9 0,13 Máx. 0,45 Máx. 0,90 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 8,50 - 10,0 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 585 Mín. 515 Mín. 20 Mín. 30 Mín.

CA6NM 0,06 Máx 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,030 Máx. 11,5 - 14,0 3,50 - 4,50 0,40 - 1,00 - - - - - - - - 760 - 930 550 Mín. 15 Mín. 35 Mín.

tabela - aços fundidos

“Notas:

• Outros materiais poderão ser fornecidos mediante consulta;• As propriedades mecânicas estão vinculadas aos tratamentos térmicos e poderão ser alterados.

16



ASTM

A-

216

WCA 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,70 Máx. 0,035 Máx. 0,035 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 415 - 585 205 Mín. 24 Mín. 35 Mín. 131 a 187

WCB 0,30 Máx. 0,60 Máx. 1,00 Máx. 0,035 Máx. 0,035 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 485 - 655 250 Mín. 22 Mín. 35 Mín. 146 a 186

WCC 0,25 Máx. 0,60 Máx. 1,20 Máx. 0,035 Máx. 0,035 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 485 - 655 275 Mín. 22 Mín. 35 Mín. 140 a 190

ASTM

A-2

17

WC1 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,50 - 0,80 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,35 Máx. 0,50 Máx. 0,45 - 0,65 0,50 Máx. - 0,10 Máx. - - - - - 450 - 620 240 Mín. 24 Mín. 35 Mín.





WC11 0,15 - 0,21 0,30 - 0,60 0,50 - 0,80 0,020 Máx. 0,015 Máx. 1,00 - 1,50 0,50 Máx. 0,45 - 0,65 0,35 Máx. 0,03 Máx. - 0,01 Máx. - - - - 550 - 725 345 Mín. 18 Mín. 45 Mín.

C5 0,20 Máx. 0,75 Máx. 0,40 - 0,70 0,040 Máx. 0,045 Máx. 4,00 - 6,50 0,50 Máx. 0,45 - 0,65 0,50 Máx. - 0,10 Máx. - - - - - 620 - 795 415 Mín. 18 Mín. 35 Mín.

C12 0,20 Máx. 1,00 Máx. 0,35 - 0,65 0,035 Máx. 0,035 Máx. 8,00 - 10,0 0,50 Máx. 0,90 - 1,20 0,50 Máx. 0,06 Máx. 0,10 Máx. - - - 0,03 - 0,07 0,03 Máx. 620 - 795 415 Mín. 18 Mín. 35 Mín.

C12A 0,08 - 0,12 0,20 - 0,50 0,30 - 0,60 0,025 Máx. 0,010 Máx. 8,00 - 9,50 0,40 Máx. 0,85 - 1,05 - 0,18 - 0,25 - 0,02 Máx. 0,01 Máx 0,01 Máx - 0,60 - 0,10 585 - 760 415 Mín. 18 Mín. 45 Mín.

CA15 0,15 Máx. 1,50 Máx. 1,00 máx. 0,040 Máx. 0,025 Máx. 11,5 - 14,0 1,00 máx. 0,50 Máx. - - - - - - - - 620 - 795 450 Mín. 18 Mín. 30 Mín. 170 a 250

ASTM

A-2

97

HF 0,20 - 0,40 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 23,0 8,0 - 12,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 240 Mín. 25 Mín. - -

HH 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 28,0 11,0 - 14,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 515 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HI 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 14,0 - 18,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HK 0,20 - 0,60 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 28,0 18,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HE 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 8,0 - 11,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 585 Mín. 275 Mín. 9 Mín. - -

HT 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 15,0 - 19,0 33,0 - 37,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. - 4 Mín. - -

HU 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 17,0 - 21,0 37,0 - 41,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. - 4 Mín. - -

HW 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 10,0 - 14,0 58,0 - 62,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 415 Mín. - - - -

HX 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 15,0 - 19,0 64,0 - 68,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 415 Mín. - - - -

HC 0,50 Máx. 2,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 4,00 Máx. 0,50 Máx. - - - - - - - - 380 Mín. - - - -

HD 0,50 Máx. 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 26,0 - 30,0 4,00 - 7,00 0,50 Máx. - - - - - - - - 515 Mín. 240 Mín. 8 Mín. - -

HL 0,20 - 0,60 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 28,0 - 32,0 18,0 -22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 240 Mín. 10 Mín. - -

HN 0,20 - 0,50 2,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 19,0 - 23,0 23,0 - 27,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 435 Mín. - 8 Mín. - -

HP 0,35 - 0,75 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 28,0 33,0 - 37,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 430 Mín. 235 Mín. 4,5 Mín. - -

ASTM

A-3

52

LCA 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,70 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 415 - 585 205 Mín. 24 Mín. 35 Mín.

LCB 0,30 Máx. 0,60 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 450 - 620 240 Mín. 24 Mín. 35 Mín.

LCC 0,25 Máx. 0,60 Máx. 1,20 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 0,50 Máx. 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 485 - 655 275 Mín. 22 Mín. 35 Mín.

LC1 0,25 Máx. 0,60 Máx. 0,50 - 0,80 0,040 Máx. 0,045 Máx. - - 0,45 - 0,65 - - - - - - - - 450 - 620 240 Mín. 24 Mín. 35 Mín.


LC2-1 0,22 Máx. 0,50 Máx. 0,55 - 0,75 0,040 Máx. 0,045 Máx. 1,35 - 1,85 2,50 - 3,50 0,30 - 0,60 - - - - - - - - 725 - 895 550 Mín. 18 Mín. 30 Mín.



LC9 0,13 Máx. 0,45 Máx. 0,90 Máx. 0,040 Máx. 0,045 Máx. 0,50 Máx. 8,50 - 10,0 0,20 Máx. 0,30 Máx. 0,03 Máx. - - - - - - 585 Mín. 515 Mín. 20 Mín. 30 Mín.

CA6NM 0,06 Máx 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,030 Máx. 11,5 - 14,0 3,50 - 4,50 0,40 - 1,00 - - - - - - - - 760 - 930 550 Mín. 15 Mín. 35 Mín.

“Notas:

• Outros materiais poderão ser fornecidos mediante consulta;• As propriedades mecânicas estão vinculadas aos tratamentos térmicos e poderão ser alterados.

Símbolos: • LR - Limite de resistência à tração • LE - Limite de escoamento • A - Alongamento • E - Estricção • Resil. - Resiliência

17

ASTM

A-3

51

CF3 0,03 Máx. 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 17,0 - 21,0 8,00 - 12,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 35 Mín. -


CF3M 0,03 Máx 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 17,0 - 21,0 9,00 - 13,0 2,00 - 3,00 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CF8M 0,08 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 9,00 - 12,0 2,00 - 3,00 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CF3MN 0,03 Máx 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 17,0 - 21,0 9,00 - 13,0 2,00 - 3,00 - - - - - - 0,10 - 0,20 - 515 Mín. 255 Mín. 35 Mín.

CF8C 0,08 Máx. 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 9,00 - 12,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CF10 0,04 - 0,10 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 8,00 - 11,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 35 Mín. -

CF10M 0,04 - 0,10 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 9,00 - 12,0 2,00 - 3,00 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CH8 0,08 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 22,0 - 26,0 12,0 - 15,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 195 Mín. 30 Mín. -

CH10 0,04 - 0,10 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 22,0 - 26,0 12,0 - 15,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -


CK20 0,04 - 0,20 1,75 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 - 27,0 19,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 195 Mín. 30 Mín. -

HG10MNN 0,07 - 0,11 0,70 Máx. 3,00 - 5,00 0,040 Máx. 0,030 Máx. 18,5 - 20,5 11,5 - 13,5 0,25 - 0,45 0,50 Máx. - - - - - 0,20 - 0,30 - 525 Mín. 225 Mín. 20 Mín. -

HK30 0,25 - 0,35 1,75 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 - 27,0 19,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 240 Mín. 10 Mín. -

HK40 0,35 - 0,45 1,75 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 - 27,0 19,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 425 mín. 240 Mín. 10 Mín. -

HT30 0,25 - 0,35 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 13,0 - 17,0 33,0 - 37,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 195 Mín. 15 Mín. -

CF10MC 0,10 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 15,0 - 18,0 13,0 - 16,0 1,75 - 2,25 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 20 Mín. -

CN7M 0,07 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 19,0 - 22,0 27,5 - 30,5 2,00 - 3,00 3,00 - 4,00 - - - - - - - 425 mín. 170 Mín. 35 Mín. -

CN3MN 0,03 máx. 1,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,010 Máx. 20,0 - 22,0 23,5 - 25,5 6,00 - 7,00 0,75 Máx. - - - - - 0,18 - 0,26 - 550 Mín. 260 Mín. 35 Mín. -

CG-6MMN 0,06 Máx 1,00 Máx. 4,00 - 6,00 0,040 Máx. 0,030 Máx. 20,5 - 23,5 11,5 - 13,5 1,50 - 3,00 - 0,10 - 0,30 - - - - 0,20 - 0,40 0,10 - 0,30 585 Mín. 295 Mín. 30 Mín. -

CG8M 0,08 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 9,00 - 13,0 3,00 - 4,00 - - - - - - - - 515 Mín. 240 Mín. 25 Mín. -

CF10S-MnN 0,10 Máx. 3,50 - 4,50 7,00 - 9,00 0,060 Máx. 0,030 Máx. 16,0 - 18,0 8,00 - 9,00 - - - - - - - 0,08 - 0,18 - 585 Mín. 295 Mín. 30 Mín. -

CT15C 0,05 - 0,15 0,50 - 1,50 0,15 - 1,50 0,030 Máx. 0,030 Máx. 19,0 - 21,0 31,0 - 34,0 - - - - - - - - 0,50 - 1,50 435 Mín. 170 Mín. 20 Mín. -

CK-3MCuN 0,025 Máx. 1,00 Máx. 1,20 Máx. 0,045 Máx. 0,010 Máx. 19,5 - 20,5 17,5 - 19,5 6,00 - 7,00 0,50 - 1,00 - - - - - 0,18 - 0,24 - 550 Mín. 260 Mín. 35 Mín. -

CE20N 0,20 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 26,0 8,00 - 11,0 0,50 Máx. - - - - - - 0,08 - 0,20 - 550 Mín. 275 Mín. 30 Mín. -


ASTM

A-9

95

1B CD4MCUN 0,04 Máx. 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,5 - 26,5 4,70 - 6,00 1,70 - 2,30 2,70 - 3,30 - - - - - 0,10 - 0,25 - 690 Mín. 485 Mín. 16 Mín. -

2A CE8MN 0,08 Máx. 1,50 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 22,5 - 25,5 8,00 - 11,0 3,00 - 4,50 - - - - - - 0,10 - 0,30 - 655 Mín. 450 Mín. 25 Mín. -

3A CD6MN 0,06 Máx 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 27,0 4,00 - 6,00 1,75 - 2,50 - - - - - - 0,15 - 0,25 - 655 Mín. 450 Mín. 25 Mín. -

4A CD3MN 0,03 Máx. 1,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,020 Máx. 21,0 - 23,5 4,50 - 6,50 2,50 - 3,50 1,00 Máx. - - - - - 0,10 - 0,30 - 620 Mín. 415 Mín. 25 Mín. -

5A CE3MN 0,03 Max. 1,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 26,0 6,00 - 8,00 4,00 - 5,00 - - - - - - 0,10 - 0,30 - 690 Mín. 515 Mín. 18 Min. -

6A CD3MWCuN 0,03 Max. 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,030 Máx. 0,025 Máx. 24,0 - 26,0 6,50 - 8,50 3,00 - 4,00 0,50 - 1,00 - 0,50 - 1,00 - - - 0,20 - 0,30 - 690 Mín. 450 Mín. 25 Mín. -

7A CD3MWN 0,03 Max. 1,00 Máx. 1,00 - 3,00 0,030 Máx. 0,020 Máx. 26,0 - 28,0 6,00 - 8,00 2,00 - 3,50 1,00 Máx. - 3,00 - 4,00 - - - 0,30 -0,40 - 690 Mín. 515 Mín. 20 Mín. -

SAE

1010 0,10 Máx. 0,40 - 0,60 0,40 - 0,60 0,04 Máx. 0,04 Máx. - - - - - - - - - - - 40 Kgf Mín. 20 Kgf Mín. 22 Mín. - 112 a 140

1020 0,18 - 0,23 0,30 - 0,60 0,60 Máx. 0,04 Máx. 0,05 Máx. - - - - - - - - - - - 40 Kgf Mín. 20 Kgf Mín. 28 Mín. - 114 a 145





1070 0,65 - 0,75 0,60 - 0,90 0,40 - 0,60 0,04 Máx. 0,05 Máx. - - - - - - - - - - - 75 Kgf Mín. 40 Kgf Mín. 8 Mín. - 200 a 250

4120 0,18 - 0,23 1,10 - 1,40 0,30 - 0,50 0,035 Máx. 0,04 Máx. 1,10 - 1,40 - 0,13 - 0,20 - - - - - - - - 60 Kgf Mín. 40 Kgf Mín. 20 Mín. - 180 a 220


4340 0,38 - 0,43 0,60 - 0,90 0,30 - 0,50 0,035 Máx. 0,04 Máx. 0,70 - 1,00 1,50 - 2,00 0,20 - 0,30 - - - - - - - - 80 Kgf Mín. 65 Kgf Mín. 10 Mín. - 200 a 250


8630 0,28 - 0,33 0,60 - 0,80 0,75 - 1,00 0,04 Máx. 0,04 Máx. 0,40 - 0,60 0,40 - 0,70 0,15 - 0,25 0,03 - 0,11 - - - - - - - 58 Kgf Mín. 39 Kgf Mín. 18 Mín. - 160 a 220


API 60K 0,40 Máx 0,80 Máx. 1,60 Máx. 0,025 Máx. 0,025 Máx. 2,75 Máx. 1,00 máx. 1,50 Máx. - 0,30 Máx. - - - - - - 586 Mín. 414 Mín. 18 Mín. 35 Mín. -

BS 30 0,25 - 0,32 0,50 - 1,00 1,40 - 1,85 0,040 Máx. 0,040 Máx. - - - - - - - - - - - 63 Kgf Mín. 42 Kgf Mín. 22 Mín. - 180 a 241

ST 52 0,25 Máx. 0,30 Máx. 1,40 Máx. 0,030 Máx. 0,030 Máx. - - - - - - - - - - - 51 Kgf Mín. 34 Kgf Mín. 22 Mín. - 150 a 200



18

ASTM

A-3

51



CF3M 0,03 Máx 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 17,0 - 21,0 9,00 - 13,0 2,00 - 3,00 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CF8M 0,08 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 9,00 - 12,0 2,00 - 3,00 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CF3MN 0,03 Máx 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 17,0 - 21,0 9,00 - 13,0 2,00 - 3,00 - - - - - - 0,10 - 0,20 - 515 Mín. 255 Mín. 35 Mín.

CF8C 0,08 Máx. 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 9,00 - 12,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CF10 0,04 - 0,10 2,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 8,00 - 11,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 35 Mín. -

CF10M 0,04 - 0,10 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 18,0 - 21,0 9,00 - 12,0 2,00 - 3,00 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 30 Mín. -

CH8 0,08 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 22,0 - 26,0 12,0 - 15,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 195 Mín. 30 Mín. -



CK20 0,04 - 0,20 1,75 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 - 27,0 19,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 195 Mín. 30 Mín. -

HG10MNN 0,07 - 0,11 0,70 Máx. 3,00 - 5,00 0,040 Máx. 0,030 Máx. 18,5 - 20,5 11,5 - 13,5 0,25 - 0,45 0,50 Máx. - - - - - 0,20 - 0,30 - 525 Mín. 225 Mín. 20 Mín. -

HK30 0,25 - 0,35 1,75 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 - 27,0 19,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 240 Mín. 10 Mín. -

HK40 0,35 - 0,45 1,75 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 - 27,0 19,0 - 22,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 425 mín. 240 Mín. 10 Mín. -

HT30 0,25 - 0,35 2,50 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 13,0 - 17,0 33,0 - 37,0 0,50 Máx. - - - - - - - - 450 Mín. 195 Mín. 15 Mín. -

CF10MC 0,10 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 15,0 - 18,0 13,0 - 16,0 1,75 - 2,25 - - - - - - - - 485 Mín. 205 Mín. 20 Mín. -

CN7M 0,07 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 19,0 - 22,0 27,5 - 30,5 2,00 - 3,00 3,00 - 4,00 - - - - - - - 425 mín. 170 Mín. 35 Mín. -

CN3MN 0,03 máx. 1,00 Máx. 2,00 Máx. 0,040 Máx. 0,010 Máx. 20,0 - 22,0 23,5 - 25,5 6,00 - 7,00 0,75 Máx. - - - - - 0,18 - 0,26 - 550 Mín. 260 Mín. 35 Mín. -

CG-6MMN 0,06 Máx 1,00 Máx. 4,00 - 6,00 0,040 Máx. 0,030 Máx. 20,5 - 23,5 11,5 - 13,5 1,50 - 3,00 - 0,10 - 0,30 - - - - 0,20 - 0,40 0,10 - 0,30 585 Mín. 295 Mín. 30 Mín. -


CF10S-MnN 0,10 Máx. 3,50 - 4,50 7,00 - 9,00 0,060 Máx. 0,030 Máx. 16,0 - 18,0 8,00 - 9,00 - - - - - - - 0,08 - 0,18 - 585 Mín. 295 Mín. 30 Mín. -

CT15C 0,05 - 0,15 0,50 - 1,50 0,15 - 1,50 0,030 Máx. 0,030 Máx. 19,0 - 21,0 31,0 - 34,0 - - - - - - - - 0,50 - 1,50 435 Mín. 170 Mín. 20 Mín. -

CK-3MCuN 0,025 Máx. 1,00 Máx. 1,20 Máx. 0,045 Máx. 0,010 Máx. 19,5 - 20,5 17,5 - 19,5 6,00 - 7,00 0,50 - 1,00 - - - - - 0,18 - 0,24 - 550 Mín. 260 Mín. 35 Mín. -

CE20N 0,20 Máx. 1,50 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 23,0 26,0 8,00 - 11,0 0,50 Máx. - - - - - - 0,08 - 0,20 - 550 Mín. 275 Mín. 30 Mín. -


ASTM

A-9

95

1B CD4MCUN 0,04 Máx. 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,5 - 26,5 4,70 - 6,00 1,70 - 2,30 2,70 - 3,30 - - - - - 0,10 - 0,25 - 690 Mín. 485 Mín. 16 Mín. -

2A CE8MN 0,08 Máx. 1,50 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 22,5 - 25,5 8,00 - 11,0 3,00 - 4,50 - - - - - - 0,10 - 0,30 - 655 Mín. 450 Mín. 25 Mín. -

3A CD6MN 0,06 Máx 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 27,0 4,00 - 6,00 1,75 - 2,50 - - - - - - 0,15 - 0,25 - 655 Mín. 450 Mín. 25 Mín. -

4A CD3MN 0,03 Máx. 1,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,020 Máx. 21,0 - 23,5 4,50 - 6,50 2,50 - 3,50 1,00 Máx. - - - - - 0,10 - 0,30 - 620 Mín. 415 Mín. 25 Mín. -

5A CE3MN 0,03 Max. 1,00 Máx. 1,50 Máx. 0,040 Máx. 0,040 Máx. 24,0 - 26,0 6,00 - 8,00 4,00 - 5,00 - - - - - - 0,10 - 0,30 - 690 Mín. 515 Mín. 18 Min. -

6A CD3MWCuN 0,03 Max. 1,00 Máx. 1,00 Máx. 0,030 Máx. 0,025 Máx. 24,0 - 26,0 6,50 - 8,50 3,00 - 4,00 0,50 - 1,00 - 0,50 - 1,00 - - - 0,20 - 0,30 - 690 Mín. 450 Mín. 25 Mín. -

7A CD3MWN 0,03 Max. 1,00 Máx. 1,00 - 3,00 0,030 Máx. 0,020 Máx. 26,0 - 28,0 6,00 - 8,00 2,00 - 3,50 1,00 Máx. - 3,00 - 4,00 - - - 0,30 -0,40 - 690 Mín. 515 Mín. 20 Mín. -

SAE

1010 0,10 Máx. 0,40 - 0,60 0,40 - 0,60 0,04 Máx. 0,04 Máx. - - - - - - - - - - - 40 Kgf Mín. 20 Kgf Mín. 22 Mín. - 112 a 140






1070 0,65 - 0,75 0,60 - 0,90 0,40 - 0,60 0,04 Máx. 0,05 Máx. - - - - - - - - - - - 75 Kgf Mín. 40 Kgf Mín. 8 Mín. - 200 a 250





8630 0,28 - 0,33 0,60 - 0,80 0,75 - 1,00 0,04 Máx. 0,04 Máx. 0,40 - 0,60 0,40 - 0,70 0,15 - 0,25 0,03 - 0,11 - - - - - - - 58 Kgf Mín. 39 Kgf Mín. 18 Mín. - 160 a 220


API 60K 0,40 Máx 0,80 Máx. 1,60 Máx. 0,025 Máx. 0,025 Máx. 2,75 Máx. 1,00 máx. 1,50 Máx. - 0,30 Máx. - - - - - - 586 Mín. 414 Mín. 18 Mín. 35 Mín. -

BS 30 0,25 - 0,32 0,50 - 1,00 1,40 - 1,85 0,040 Máx. 0,040 Máx. - - - - - - - - - - - 63 Kgf Mín. 42 Kgf Mín. 22 Mín. - 180 a 241

ST 52 0,25 Máx. 0,30 Máx. 1,40 Máx. 0,030 Máx. 0,030 Máx. - - - - - - - - - - - 51 Kgf Mín. 34 Kgf Mín. 22 Mín. - 150 a 200



19

As caixas redutoras são fabricadas em ferro fundido, com sem fim em aço 1045. Seu acionamento é feito através de sem fim / coroa e podem ser montados em múltiplas posições.

São fabricados as Caixas Redutoras nos modelos abaixo:

• Atuador Normal: acionamento sem fim e coroa normal;• Atuador com Redutor Auxiliar: sem fim e coroa acionado por uma caixa de redução

auxiliar;• Atuador Emergência: sem fim e coroa com opção de acionamento automático e

manual;• Atuador Volante Superior: acionamento do sem fim e coroa por um eixo vertical;• Atuador Válvula Gaveta: Acionamento por um sem fim e coroa com giro 360°.

caixas redutoras

21

1. atuador normal

atuadores

L

M N

O

P°

D

G H

IK

J

B

CE

F

A

taBeLa de dimençÕes

MODELO A B C D E F G H I J K L M N O P

AT-US 300 152 68 28 170 51 52 39,5 43,5 55 3 98 3-6 12-24 Conf. Norma ISO 5211 – F07

AT-US 700 182 82 32,5 250 56 68 45 45 70 3 124 6-8 20-32 Conf. Norma ISO 5211 – F10

AT-US 1300 257 100 40 350 96 89 54 66 85 3 185 8-14 24-45 Conf. Norma ISO 5211 – F12, F14

AT-US 2000 275 110 45 400 126,5 90 63 56 110 5 230 14-18 45-60 Conf. Norma ISO 5211 – F12, F14, F16



AT-US 6000 395 209 62,5 550 250 185 92,5 99 165 8 350 20-28 70-100 Conf. Norma ISO 5211 – F25, F30

AT-US 12000 491 251 70 750 301,5 240 92 99 260 8 450 16-32 60-120 Conf. Norma ISO 5211 – F30, F35

torQue

MODELONOMINAL MÁXIMO REDUÇÃO

PESONm Nm i

AT-US 300 250 300 35:1 5,6AT-US 700 650 700 41:1 8,8AT-US 1300 1100 1300 57:1 20AT-US 2000 1800 2000 75:1 28AT-US 3000 2750 3000 90:1 38AT-US 5000 4850 5000 120:1 65AT-US 6000 5100 6000 120:1 109AT-US 12000 10440 12000 150:1 160

22

2. atuador com redutor auxiliar

L

M N

P°

O

G H

J

K I

D

R

S

B

CE

F

Q

A


MODELO A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

AT-US 2000 – 2x1 350 110 45 400 126,5 90 63 56 110 5 230 14-18 45-60 Conf. Norma ISO

5211 – F12, F14, F16 197 78,8 156

AT-US 3000 – 2x1 360 140 44 400 145 126 62 70 130 5 282 16-20 50-60 Conf. Norma ISO

5211 – F16, F25 207 78,8 175


5211 – F16, F25 232 78,8 213


5211 – F16, F25 248 100,6 212,5

AT-US 6000 – 3x1 467 209 62,5 550 250 185 92,5 99 165 8 350 20-28 70-100 Conf. Norma ISO

5211 – F25, F30 272 100,6 279,5

AT-US 12000 – 4x1 575 251 70 750 301,5 240 92 99 260 8 450 16-32 60-120 Conf. Norma ISO

5211 – F30, F35 382 185,5 355,5

torQue


PESONm Nm i

AT-US 2000 – 2x1 2160 2400 150:1 36AT-US 3000 – 2x1 3300 3600 180:1 46AT-US 5000 – 2x1 5820 6000 240:1 74AT-US 5000 – 3x1 6208 6400 360:1 75AT-US 6000 – 3x1 6528 7680 360:1 115

AT-US 12000 – 4x1 13780 15840 600:1 198

23

3. atuador de emergência

C

H

I J K

A B

DE

GF

S

Q°

R

P

L

O

M

N°


MODELO A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

AT-US 300 Emergência 152 75 170 36,5 57 51 52 10 16 29,5 37 Conf. Norma ISO

5211 – F05, F07, F10 12-24 3-6 Conf. Norma ISO 5211 – F07, F10

AT-US 700 Emergência 208,5 83 250 41 62 56 68 14 30 40 45 Conf. Norma ISO

5211 – F10, F12 20-32 6-8 Conf. Norma ISO 5211 – F07, F10

AT-US 1300 Emergência 322 109 400 49 96 90 89 15 25 53 59 Conf. Norma ISO

5211 – F12, F14, F16 24-45 8-14 Conf. Norma ISO 5211 – F10, F12

AT-US 2000 Emergência 411 120 550 54 138 126,5 89,5 16 58 51 63 Conf. Norma ISO


AT-US 3000 Emergência 417 150 750 52,5 158 145 126 20 84,5 50,5 62,5 Conf. Norma ISO


AT-US 6000 Emergência 395 204 750 79 263 250 188 20 96 77,5 92,5 Conf. Norma ISO


torQue


PESONm Nm i

AT-US 300 Emergência 250 300 35:1 7,5AT-US 700 Emergência 650 700 41:1 12

AT-US 1300 Emergência 1100 1300 57:1 25,5AT-US 2000 Emergência 1800 2000 75:1 38AT-US 3000 Emergência 2750 3000 90:1 50,5AT-US 6000 Emergência 5100 6000 120:1 109

24

4. atuador volante superior

A

D

B

CE

F

Q

HG

J

K I L

MN

P

O


MODELO A B C D E F G H I J K L M N O P Q

AT-US 700 VS 181 82 32,5 99 56 68 45 45 70 3 124 6-8 20-32 Conf. Norma ISO 5211 - F10 170

AT-US 1300 VS 199 100 40 99 96 89 54 66 85 3 185 8-14 24-45 Conf. Norma ISO 5211 - F12, F14 170

AT-US 2000 VS 290 110 45 99 126,5 90 63 56 110 5 230 14-18 45-60 Conf. Norma ISO 5211 - F12, F14, F16 170



AT-US 6000 VS 288 209 62,5 99 250 185 92,5 99 165 8 350 20-28 70-100 Conf. Norma ISO 5211 – F25, F30 170

AT-US 12000 VS 330 251 70 99 301,5 240 92 99 260 8 450 16-32 60-120 Conf. Norma ISO 5211 – F30, F35 170

torQue


PESONm Nm i

AT-US 700 VS 650 700 41:2 14AT-US 1300 VS 1100 1300 57:1 26AT-US 2000 VS 1800 2000 75:1 34AT-US 3000 VS 2750 3000 90:1 44AT-US 5000 VS 4850 5000 120:1 71AT-US 6000 VS 5100 6000 120:1 115AT-US 12000 VS 10440 12000 150:1 170

25

5. atuador válvula gaveta

A B

DE

M

L

N°

C

GF

H

J

I

K


MODELO A B C D E F G H I J K L M N

AT-VG1 300 112 550 51 104 224 178 75 65 57 89 Conf. Norma ISO 5211 – F14

AT-VG2 388 160 550 103 88 320 280 65 85 48 58 Conf. Norma ISO 5211 – F14, F16, F25

AT-VG3 534 225 780 82 151 405 405 90 - - 218Conf. Norma ISO 5211 – F140, F30,

F35

torQue

MODELOMÁXIMO

PESONm

AT-VG1 1200 25,5AT-VG2 2000 40AT-VG3 4000 135,5

26

notas

w w w. m i c r o m a z z a . i n d . b r / u s i m o n t e c

Rodovia RST 448 | Km 37 | Nova Roma do Sul | RS | Brasil Fone: 55 | 54 | 3294.1792www.micromazza.ind.br/usimontec

EMPRESACADASTRADA

Organização Nacionalda Indústria do Petróleo

EMPRESASHOMOLOGADAS

COM CRCC

API 6A e 6D

Rev

isad

o / R

evie

w /

Rev

isio

n 20

14

Nova Roma do Sul

São Paulo

BrasilBrasília (DF)

guiana francesacaiena

surinameParamaribo

GuianaGeorgetown

venezuelaCaracas

colômbiabogotá

equadorquito

peruLima

bolíviala Paz

Paraguaiassunção

argentinaBuenos aires

chileSantiago

uruguaiMontevidéo

Porto de Santos

Porto Alegre

Porto de Rio Grande

Rio de Janeiro

Catálogo Usimontec

Documents

Transcript of Catálogo Usimontec