CATALOGO VDO.pdf

Central de Relacionamento: 0800 77 00 107 www.vdo.com.br

Catlogo de Peas de Reposio

Instrumentos e Sensores

Clusters Contagiros Hormetros Indicadores de combustvel Indicadores de presso Indicadores de temperatura Manmetros Medidores de combustvel Sensores de presso de leo Tratmetros Velocmetros

inst.book Page -1 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PM

902101CV - Capa Instrumentacao e Sensores:Layout 1 15.10.09 23:04 Pgina 2

inst.book Page 0 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PM

Temperatura Catlogo de Peas de Reposio 1

VDO, uma das marcasdo Grupo ContinentalA VDO uma das marcas do Grupo Continental. No Brasil, ela existe desde 1959 eevoluiu junto com a indstria automobilstica. VDO sinnimo de tradio, qualidade,tecnologia, inovao, criatividade e foco no cliente, estabelecendo um relacionamentode parceria e confiabilidade com nosso bem mais precioso - nossos clientes.

A marca VDO focada no crescimento dos seus segmentos Frota, Mercado deReposio e Telemtica.

Confira abaixo o portflio de cada rea:

Frota tacgrafos, discos diagrama, conjuntos remanufaturados e leitores dedisco diagrama.

Mercado de Reposio temperatura, eltrica, injeo eletrnica,instrumentos e sensores.

Telemtica computadores de bordo e rastreadores.

Para atuar em segmentos to distintos e focados, nossas operaes so orientadas porobjetivos, trabalhos construtivos em equipe e melhoria contnua de processos e produtos,alm da preocupao com o meio ambiente.

Em 2009, a marca VDO tem muito a comemorar, afinal, so 50 anos de contribuiopara o progresso do Brasil, o que evidencia a consolidao de sua marca, posio,valores e competncia.

Conhea a ContinentalO grupo Continental considerado um dos maiores fornecedores mundiais da indstriaautomotiva. O seu portflio composto por itens que contribuem para maior seguranano trnsito e para a proteo do clima global. Alguns exemplos de produtos so: sistemasde freios, pneus, sensores, atuadores, mdulos de gerenciamento de motor, instrumentoscombinados, cockpits, eletrnica embarcada, gerenciadores de frotas, rastreadores, rdiosautomotivos, artefatos de borrachas automotivos (correias, coxins, selos e conjuntosmontados de mangueiras para direo hidrulica e ar condicionado), entre outros.

902102CV - Capa Injecao Eletronica:Layout 1 22.10.09 05:21 Pgina 3

temp.book Page 1 Wednesday, October 21, 2009 11:15 PM

2

inst.book Page 2 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Instrumentos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 3

Sumrio

Informaes Tcnicas

4

Descrio dos Produtos

7

Tabela de Aplicao

Veculos de passeio, pick-ups & vans 43

Caminhes 51

Agrcolas & Fora-de-estrada 83

Motores 89

Tabela de Referncia Cruzada

Cdigos das Montadoras 91

ndice por cdigo VDO

95

inst.book Page 3 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PM

Informaes Tcnicas

4 Catlogo de Peas de Reposio


Clusters

Renem todos os indicadores (temperatura, presso de leo, conta-giros, velocmetro, combustvel) em um s instrumento. Geralmente todos os ponteiros dos indicadores so acionados por motores de passo.

Conta-giros

Indica o nmero de rotaes do motor, tendo como unidade RPM (rotaes por minuto). Tem a funo de orientar o motorista no controle das rotaes do motor para troca de marchas, rotaes mximas e mnimas de trabalho. Cada fabricante estipula o nmero mximo e mnimo de rotaes do motor de acordo com o projeto e aplicao.

H dois tipos de conta-giros. Conta-giros mecnico o sistema constitudo de um rotor imantado que tem sua rotao acionada pela rotao de um cabo. O campo magntico

gerado por esta rotao controla a deflexo do ponteiro e uma mola chamada cabelo estabiliza o movimento desse ponteiro, fazendo sempre uma fora contrria do campo magntico. Conta-giros eletrnico a frequncia enviada atravs de um cabo eltrico ao conta-giros. As variaes desse sinal provocam uma variao no campo magntico do galvanmetro ou da bobina que controla a deflexo do ponteiro. No caso dos mais modernos, o sinal controla o movimento de um motor de passo ligado ao ponteiro.

Hormetro

Indica o nmero de horas trabalhadas pelo motor ou equipamento, acumulando este tempo de trabalho. Tem como funo principal indicar o momento em que devem ser realizadas as manutenes preventivas.

Este equipamento um relgio eltrico de horas, que marca os minutos por meio de um ponteiro (analgico) e as horas acumuladas em um contador mecnico.

Indicador de combustvel mecnico

Indica a quantidade de combustvel no tanque do veculo. Este indicador de combustvel totalmente mecnico e est ligado ao medidor de combustvel por meio de um cabo. As variaes do flutuador so transmitidas pela haste ao cabo. Desta forma, as variaes

da quantidade de combustvel no tanque so enviadas ao indicador de combustvel no painel esticando o cabo de ao que liga a boia ao indicador.

inst.book Page 4 Tuesday, November 3, 2009 6:21 PM

Informaes Tcnicas


Catlogo de Peas de Reposio 5

Indicador de combustvel eltrico

Tem a mesma funo do indicador de combustvel mecnico, mas acionado por um sinal eltrico que variado pelo medidor de combustvel. O medidor varia uma resistncia em funo do nvel do combustvel no tanque.

Indicador de temperatura

Indica a temperatura da gua ou do leo do motor do veculo. O instrumento recebe o sinal de um sensor que varia a resistncia em funo da temperatura do motor.

Indicador de presso

Indica a presso do leo do motor. A presso do leo do motor faz variar uma resistncia no sensor de presso, que transmitida ao indicador.

Manmetro

Indica a presso de circuitos pneumticos e hidrulicos. O sistema totalmente mecnico e composto por uma cmara oca e achatada (

bourdon

) de formato semicircular, podendo ser de lato ou de ao inox. Uma das extremidades da cmara conectada ao sistema que se deseja medir a presso e a outra extremidade

fechada. Quando o

bourdon

submetido presso, ele se expande, aumentando o seu raio de curvatura. Essa deformao do

bourdon

transmitida ao ponteiro por um sistema mecnico. Dessa forma, indicada a presso com alta preciso.

Medidor de combustvel

Mede o nvel de combustvel do tanque do veculo e transmite a informao ao instrumento do painel. H trs tipos de medidores de combustvel.

Medidor de combustvel eltrico de haste

consiste de um flutuador que, por meio de uma haste articulada, aciona um contato deslizante sobre uma resistncia. Essa resistncia do tipo fio enrolado sobre uma base de fenolite ou

thick-film

. Esse conjunto varia sua resistncia eltrica de acordo com o nvel de combustvel do tanque.

Medidor de combustvel eltrico tubular

no possui uma haste como o anterior, o flutuador est diretamente ligado ao fio da resistncia. Com a variao do nvel, o flutuador varia o valor da resistncia.

Medidor de combustvel mecnico

este medidor tem um flutuador ligado a uma haste, que est ligada a um cabo. De acordo com a variao do nvel de combustvel do tanque, a haste do medidor estica o cabo, provocando a movimentao do ponteiro do indicador.


Informaes Tcnicas

6 Catlogo de Peas de Reposio


Sensor de presso de leo

Mede a presso do leo do motor do veculo, transmitindo ao instrumento do painel a presso do sistema. Alguns modelos possuem alarme que, em caso de avarias no sistema, alerta o condutor com um sinal sonoro ou luminoso. um sensor de funcionamento semelhante ao de um medidor de combustvel (resistncia

varivel), com a diferena que o contato deslizante acionado por um pino comandado por um diafragma de metal. A deformao do diafragma, por sua vez, proporcional presso a que est submetido o sistema.

Tratmetro

Indica a rotao e o nmero de horas trabalhadas pela mquina. um instrumento mecnico constitudo de um rotor imantado que tem sua rotao acionada pela rotao do cabo. O campo magntico gerado por esta rotao controla a deflexo do ponteiro; uma mola chamada cabelo

estabiliza o movimento deste ponteiro, sempre fazendo uma fora contrria do campo magntico. O instrumento aferido para marcar horas trabalhadas a uma determinada rotao, variando de acordo com a necessidade de cada projeto.

Velocmetro

Indica a velocidade do veculo por meio de um ponteiro e as distncias percorridas parcial e total por hodmetros mecnicos ou digitais. A velocidade pode ser captada por meio de um sinal mecnico (cabo) ou sinal eltrico (sensor). H dois tipos de velocmetro.

Velocmetro mecnico

o sistema constitudo de um rotor imantado acionado pela rotao de um cabo. O campo magntico gerado por esse rotor controla a deflexo do ponteiro; uma mola chamada cabelo estabiliza o movimento do ponteiro, sempre fazendo uma fora contrria do

campo magntico. O hodmetro se movimenta graas a um conjunto de engrenagens acionado pelo cabo.

Velocmetro eletrnico

o sensor envia um sinal (frequncia) atravs de um cabo eltrico ao velocmetro. As variaes desse sinal provocam uma variao no campo magntico do galvanmetro ou da bobina que controla a deflexo do ponteiro. O hodmetro pode ser apresentado na forma digital ou mecnica. No caso dos mais modernos o sinal controla o movimento de um motor de passo que est ligado ao ponteiro. O hodmetro, nestes casos, digital.



Instrume

990215057R

Circuito Impresso

115133004R

Cluster

inst.book Page 7 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PM990215182RCircuito Impresso

990215253RCircuito Impresso



115133001RCluster

Tenso: 24VNota: C/ MTCO

115133003RCluster



115133008RCluster

Tenso: 24VNota: S/ MTCO

990216289RConjunto Moldura

128006003RConta-giros

Dimetro: 80mm


Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 290Hz2000 rpm 580Hz3000 rpm 870Hz


Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 290Hz2000 rpm 580Hz3000 rpm 870Hz* Imagem ilustrativa


Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 215Hz3000 rpm 645Hzntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 7


8

333001123R

Conta-giros

333001154R

Conta-giros

inst.book Page 8 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 24VFrequncia:1000 rpm 288Hz2000 rpm 576Hz3000 rpm 864Hz
















Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 208Hz2000 rpm 416Hz3000 rpm 624HzDimetro: 100mm








Tenso: 24VFrequncia:1000 rpm 224Hz2000 rpm 426Hz3000 rpm 650HzDimetro: 100mmCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

333009013R

Conta-giros

333010019R31Conta-giros

inst.book Page 9 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 24VFrequncia:1000 rpm 270Hz2000 rpm 464Hz3000 rpm 700HzDimetro: 100mm





















Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 205Hz3000 rpm 615HzDimetro: 80mm




Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 228Hz2000 rpm 456Hz3000 rpm 684HzDimetro: 56mmntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 9


10




























Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 192Hz2000 rpm 384Hz3000 rpm 576HzDimetro: 80mmCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume












Tenso: 24VFrequncia:1000 rpm 290Hz2000 rpm 580Hz2750 rpm 797,5Hz














Tenso: 12VFrequncia:1000 rpm 290Hz2000 rpm 580Hz3000 rpm 870Hzntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 11


12



inst.book Page 12 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 12VFrequncia:1000 rpm 290Hz2000 rpm 580Hz3000 rpm 870Hz















331006002RHormetro

Tenso: 12V / 24VDimetro: 60mm

331006006RHormetro


331007001RHormetro


331007002RHormetro


331007003RHormetro

Tenso: 12V / 24VDimetro: 52mmCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

331010001RHormetro

224001058RIndicador de

inst.book Page 13 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 12V / 24VDimetro: 52mm

331010002RHormetro


331010003RHormetro


331010006RHormetro


331013001RHormetro

Tenso: 12V / 24VDimetro: 52mm* Imagem ilustrativa

170001012RIndicador de Combustvel


Combustvel

Altura: 175mm


Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 1,5c/ tanque vazio: 68,5


Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 16c/ tanque vazio: 305


Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 4c/ tanque vazio: 76* Imagem ilustrativa


Tenso: 9V a 15VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 88c/ tanque vazio: 1




Tenso: 9V a 15VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 88c/ tanque vazio: 1ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 13


14



inst.book Page 14 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMCombustvel



Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 45c/ tanque vazio: 236* Imagem ilustrativa






Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 88c/ tanque vazio: 1Dimetro: 60mm





Combustvel







Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 40c/ tanque vazio: 236,5






Tenso: 24VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 2c/ tanque vazio: 85Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

















Combustvel









Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 88c/ tanque vazio: 1Dimetro: 52mm* Imagem ilustrativa




Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 2,2c/ tanque vazio: 71,5Dimetro: 56mmntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 15


16






Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 2,2c/ tanque vazio: 71,5Dimetro: 60mm









Combustvel













Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,4c/ tanque vazio: 69,3Dimetro: 48mmCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume






Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,4c/ tanque vazio: 70








Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 4,3c/ tanque vazio: 50Dimetro: 60mm



Combustvel




350005001RIndicador de Presso

Tenso: 12VPresso: 0 a 5barEscala de resistncia:0bar: 103bar: 114





350012026R31Indicador de Presso



Tenso: 24VPresso: 0 a 5barEscala de resistncia:0bar: 103bar: 116ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 17


18



inst.book Page 18 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 12VEscala de resistncia:0bar: 200bar: 24


Tenso: 12VEscala de resistncia:0bar: 243bar: 78Dimetro: 60mm











Tenso: 12VEscala de resistncia:0bar: 103,5bar: 78Dimetro: 52mm


Escala de resistncia:0bar: 103,5bar: 78Dimetro: 52mm* Imagem ilustrativa






Tenso: 24VEscala de resistncia:0bar: 9,63bar: 215,5Dimetro: 60mm



350051003RIndicador de PressoCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume



inst.book Page 19 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 5VPresso: 0 a 600kPaEscala de resistncia:0kPa: 73300kPa: 23


Tenso: 5VPresso: 0 a 600kPaEscala de resistncia:0kPa: 73300kPa: 23

310004014RIndicador de Temperatura

Tenso: 12VEscala de resistncia:60C: 134100C: 38,5


Tenso: 12VEscala de resistncia:60C: 120100C: 37,8Dimetro: 60mm







Temperatura



Tenso: 12VEscala de resistncia:40C: 287,480C: 69,1120C: 22,7

310012023R31Indicador de Temperatura





Tenso: 12VEscala de resistncia:60C: 24490C: 99110C: 58,3


Tenso: 12VEscala de resistncia:60C: 24490C: 99110C: 58,3


Tenso: 12VEscala de resistncia:120C: 58,3ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 19


20



inst.book Page 20 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTemperatura





Tenso: 12VEscala de resistncia:90C: 82,3120C: 49,8






Tenso: 12VEscala de resistncia:90C: 90120C: 48


Tenso: 12VEscala de resistncia:40C: 323120C: 48Dimetro: 60mm

Temperatura

Tenso: 12VEscala de resistncia:75C: 14790C: 107,3116C: 63,2










Tenso: 12VEscala de resistncia:quente: 402frio: 137Dimetro: 52mm


Tenso: 24VEscala de resistncia:quente: 402frio: 132,9Dimetro: 52mmCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume




Tenso: 12VEscala de resistncia:quente: 402frio: 132,9Dimetro: 52mm* Imagem ilustrativa


Tenso: 12VEscala de resistncia:60C: 25890C: 146Dimetro: 60mm


Tenso: 12VEscala de resistncia:90C: 91,3110C: 60,3Dimetro: 60mm


Tenso: 12VEscala de resistncia:90C: 91,3110C: 60,3Dimetro: 60mm






Tenso: 24VEscala de resistncia:120C: 7,5Dimetro: 52mm

Temperatura











Tenso: 24VEscala de resistncia:40C: 420120C: 67ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 21


22




Tenso: 12VEscala de resistncia:50C: 30mA110C101mA


Tenso: 12VEscala de resistncia:50C: 30mA110C101mA











Temperatura













Tenso: 12VEscala de resistncia:40C: 69,3120C: 7,4Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume


115027007RInstrumento




Tenso: 5VEscala de resistncia:frio: 27,8quente: 6




Tenso: 12VEscala de resistncia:90C: 93,5120C: 40



115008018RInstrumento Combinado

Tenso: 12VPresso: 0 a 10barDimetro: 140mm



Combinado










115044003R31Instrumento Combinado


115045001R31Instrumento Combinado

Tenso: 12VPresso: 0 a 10barDimetro: 140mmntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 23


24

115045003R31Instrumento

115059007RInstrumento

inst.book Page 24 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMCombinado



Tenso: 24V


Tenso: 24V


Tenso: 24V




Combinado


Tenso: 5VDimetro: 140mm

231003001RLmpada de Emergncia

Tenso: 12VDimetro: 52mm

150005031RManmetro

150005032RManmetro

Presso: 0 a 15barRosca: M12 1,5Dimetro: 60mm

151005001RManmetro

Presso: 0 a 10bar

151005004RManmetro

Presso: 0 a 10barCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

151006006RManmetro

151009007RManmetro

inst.book Page 25 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMPresso: 0 a 10barNota: Alarme em 5barDimetro: 52mm

151006007RManmetro

Presso: 0 a 10barNota: Alarme em 3barDimetro: 52mm

151007002RManmetro

Presso: 0 a 12 100kPaDimetro: 52mm

151007004RManmetro


151008007RManmetro

151008009RManmetro

Presso: 0 a 10barNota: Alarme em 4,4barDimetro: 52mm

151009003RManmetro

Presso: 0 a 10barDimetro: 52mm


151009009RManmetro


151009034RManmetro

Presso: 0 a 10barNota: Alarme em 4,4barDimetro: 52mm

151009060RManmetro

Presso: 0 a 10barNota: Alarme em 5bar

151009061RManmetro

Presso: 0 a 12barNota: Alarme em 5bar

151010001RManmetro


151010010RManmetro

Presso: 0 a 10barDimetro: 52mmntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 25


26

151010016RManmetro

151021003RManmetro

inst.book Page 26 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMPresso: 0 a 12barDimetro: 52mm

151011003RManmetro


151011005RManmetro


151011014RManmetro


151011019RManmetro


151011020RManmetro

Presso: 0 a 10 100kPaNota: Alarme em 4,4barDimetro: 60mm

151011905RManmetro

Presso: 0 a 10bar

151021007RManmetro

Presso: 0 a 10kgf/cm2

151051002RManmetro

220002001RMedidor de Combustvel



Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 4c/ tanque vazio: 48


Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 33,5c/ tanque vazio: 1,4Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

221003005RMedidor de





Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 180c/ tanque vazio: 3Altura: 403mm






Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,4c/ tanque vazio: 69,3* Imagem ilustrativa





Combustvel



Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 64c/ tanque vazio: 250* Imagem ilustrativa




Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,5c/ tanque vazio: 70






Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 33c/ tanque vazio: 255ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 27


28

















Combustvel













Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 40c/ tanque vazio: 283Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

















Combustvel















30

















Combustvel







Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 0,7c/ tanque vazio: 57Altura: 223mm


Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 2c/ tanque vazio: 72,2Altura: 422mm




Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 0,7c/ tanque vazio: 68,3Altura: 410mmCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume




Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 0,7c/ tanque vazio: 59,8Altura: 350mm













Combustvel



D15371Medidor de Combustvel



Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,4c/ tanque vazio: 69,3






Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 30,5c/ tanque vazio: 0,2ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 31


32

D15453Medidor de

D19389Medidor de






Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 91c/ tanque vazio: 0,75









Combustvel













Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 88c/ tanque vazio: 1Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

D20651Medidor de

D20928Medidor de















Combustvel















34

D22124Medidor de

360002017RSensor de Presso





370016031RRelgio

Tenso: 12V


Presso: 0 a 10barNota: Alarme em 0,5barEscala de resistncia:0bar: 243bar: 78Rosca: M10 1 SW17 cnica


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 10barEscala de resistncia:0bar: 104bar: 88Rosca: M14 1,5


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 10barNota: Alarme em 1,0barEscala de resistncia:0bar: 106bar: 124Rosca: M14 1,5 SW19


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 10barNota: Alarme em 1,0barEscala de resistncia:0bar: 106bar: 124Rosca: M14 1,5 SW19

Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 10barEscala de resistncia:0bar: 106bar: 124Rosca: M16 1,5 SW24


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 7barEscala de resistncia:0bar: 106bar: 134Rosca: 1/8" 27 NPTF


Tenso: 6V a 24VEscala de resistncia:0bar: 150,9bar: 123Rosca: 7/16" 24 UNS SW17


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 7barNota: Alarme em 1,0barEscala de resistncia:0bar: 105bar: 134Rosca: 1/8" 27 NPTF SW17


Presso: 0 a 10barEscala de resistncia:0bar: 106bar: 124Rosca: M10 1 SW17 cnica


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 10barNota: Alarme em 4,9barEscala de resistncia:0bar: 108bar: 154Rosca: M16 1,5


Presso: 0 a 10barEscala de resistncia:0bar: 183bar: 58Rosca: M10 1Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume


116005006RSistema Combinado

inst.book Page 35 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 6V a 24VPresso: 0 a 5barNota: Alarme em 0,25barEscala de resistncia:0bar: 103bar: 116Rosca: M18 1,5 SW24


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 5barEscala de resistncia:3bar: 103bar: 116


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 7barEscala de resistncia:0bar: 103bar: 116Rosca: M14 1,5 SW19


Tenso: 6V a 24VPresso: 0 a 7barEscala de resistncia:0bar: 58 a 886,2bar: 7 a 15Rosca: 1/8" 27 NPTF


Presso: 0 a 7barEscala de resistncia:0bar: 58 a 886,2bar: 7 a 15Rosca: 1/4" 18 NPTF


Presso: 0 a10barNota: Alarme em 1,0barEscala de resistncia:0bar: 106bar: 124Rosca: M14 1,5 SW19


Presso: 0 a10barNota: Alarme em 5,0barEscala de resistncia:0bar: 106bar: 124Rosca: M12 1,5

Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 30c/ tanque vazio: 0120C: 4840C: 323


Tenso: 24VEscala de resistncia:40C: 287120C: 2210bar: 1840bar: 10


Tenso: 24VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 180c/ tanque vazio: 1010bar: 1840bar: 10


Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 180c/ tanque vazio: 1010bar: 1840bar: 10


Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,4c/ tanque vazio: 69,3quente: 6frio: 184


Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,4c/ tanque vazio: 69,3quente: 6frio: 184


Escala de resistncia:c/ tanque cheio: 7,4c/ tanque vazio: 69,3quente: 6frio: 184ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 35


36



inst.book Page 36 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMTenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 2,2c/ tanque vazio: 71,5


Tenso: 12VEscala de resistncia:c/ tanque cheio: 68c/ tanque vazio: 1frio: 176quente: 37,3


Tenso: 12V


Tenso: 24V


Tenso: 24V


Tenso: 12V


Tenso: 24V

Tenso: 12V


Tenso: 12V


Tenso: 12V

214060001RTransmisso Angular

Reduo: 0,6250


Reduo: 0,8823


Reduo: 0,7368


Reduo: 0,7619Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume


AC05789UTTransmisso Angular

inst.book Page 37 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMReduo: 0,6956


Reduo: 0,9090


Reduo: 0,8500


Reduo: 1,1875


Reduo: 0,9523


Reduo: 0,9743

AAT000XRTransmisso Angular

Reduo: 1: 1

Reduo: 0,5789

AC06000CJTransmisso Angular

Reduo: 0,6000

AC06400CDTransmisso Angular

Reduo: 0,6400

AC06666IDTransmisso Angular

Reduo: 0,6666

AC07894UVTransmisso Angular

Reduo: 0,7894

AC08181GRTransmisso Angular

Reduo: 0,8181

AC08421EPTransmisso Angular

Reduo: 0,8421ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 37


38

AC08695OKTransmisso Angular

AC11176FETransmisso Angular


AC08947EFTransmisso Angular

Reduo: 0,8947

AC09285ABTransmisso Angular

Reduo: 0,9285

AC09583ILTransmisso Angular

Reduo: 0,9583

AC10000AATransmisso Angular

Reduo: 1,0000

AC10454GOTransmisso Angular

Reduo: 1,0454

AC10714AHTransmisso Angular

Reduo: 1,0714

Reduo: 1,1176

AC12105XYTransmisso Angular

Reduo: 1,2105

AF000ABRTransmisso Angular

Reduo: 0,7466

AF000ACRTransmisso Angular

Reduo: 0,7611

AF000AERTransmisso Angular

Reduo: 1,1875

AF000AFRTransmisso Angular

Reduo: 1,4400

AF000JRTransmisso Angular

Reduo: 1,1555Catlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

AF000URTransmisso Angular

AS000MRTransmisso Angular


AF000ZRTransmisso Angular

Reduo: 0,9743

AR000XRTransmisso Angular

Reduo: 1: 1

AS.000.BRTransmisso Angular

AS000ARTransmisso Angular

Reduo: 2: 1

AS000GRTransmisso Angular

Reduo: 1: 1

AS000IRTransmisso Angular

Reduo: 0,8888

Reduo: 1,0555

AS000PRTransmisso Angular

Reduo: 0,9473

AS000XRTransmisso Angular

Reduo: 1: 1

AW.000.XRTransmisso Angular

Reduo: 1: 1

123015029RTratmetro

Reduo: W = 0,60Dimetro: 85mm

129001001RTratmetro


129001004RTratmetro

Reduo: W = 0,54Dimetro: 80mmntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 39


40

129001007RTratmetro

129019011RTratmetro

inst.book Page 40 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMReduo: W = 0,75Dimetro: 85mm

129018019RTratmetro


129018020RTratmetro


129018029RTratmetro


129019002RTratmetro


129019003RTratmetro


129019009RTratmetro



129019012RTratmetro


129019015RTratmetro


129019018RTratmetro


129021008RTratmetro

129021009RTratmetro

129021010RTratmetroCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores


Instrume

120023008RVelocmetro


inst.book Page 41 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMReduo: W = 0,5Dimetro: 100mm










Reduo: W = 1Dimetro: 140mm





Reduo: W = 0,625

120050001R31Velocmetro

Tenso: 12VReduo: W = 1Dimetro: 140mm


Reduo: W = 0,625


Reduo: W = 1140


Reduo: W = 1140


Reduo: W = 1120ntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 41


42



inst.book Page 42 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMReduo: W = 1120





Tenso: 12V


Tenso: 12V


Tenso: 12V* Imagem ilustrativa







Tenso: 12V


Tenso: 24V

332050001RVoltmetro

Tenso: 24VDimetro: 60mmCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Tabela de Aplicao

Instrume

Veculo

Vecu

AgraleFurgovan

Marru

Fiat 147

Elba

Fiorino

Oggi

Panoram

Premio

Spazio

Uno

inst.book Page 43 Wednesday, October 21, 2009 3:52 PMMotor Ano Combustvel Produto # Cdigo Observao

los de passeio, pick-ups & vans

01/97 12/01 Diesel Indic Comb 301043005R

Indic Temp 310043005R

Manmetro 151011905R


01/04 12/07 Diesel Indic Presso 350051003R



01/76 12/79 Gasolina Medidor Comb D15371

01/76 12/80 lcool / Gasolina Medidor Comb 221032005R


01/84 12/87 lcool Medidor Comb 221032006R

01/84 12/89 Diesel Medidor Comb D19099

01/85 12/94 Gasolina Indic Comb 301014023R



01/84 12/87 Gasolina Medidor Comb 221032008R

221032009R





a 12/80 12/82 lcool / Gasolina Medidor Comb 221032005R



221032009R


221032009R


221032009R


Gasolina Medidor Comb D22241

01/85 12/92 Gasolina Indic Temp 310014011R









1500 01/89 12/93 Gasolina Indic Temp 310014011Rntos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 43

Tabela de Aplicao

44

Veculo

Ford Belina

Corcel

Del Rey

Escort

Escort H

F-100



01/78 12/83 Gasolina Sistema Combinado 116007007R









1.4 / 1.6 01/78 12/82 Gasolina Medidor Comb D15397





01/84 12/92 Gasolina Sensor Presso 360004006R





Gasolina Medidor Comb 221037003R

221037004R


obby 1.0 01/93 12/96 Gasolina Medidor Comb 221038001R

1.6 01/83 12/94 lcool Medidor Comb 221037001R


01/76 04/92 Diesel Medidor Comb 221004046R

01/80 12/81 Diesel Indic Temp 311007002R Utilizar estabilizador de tenso 5V

01/80 12/85 Diesel Indic Presso 351001005R Utilizar estabilizador de tenso 5V

01/80 12/91 Diesel Velocmetro 120074001R

01/82 12/85 Diesel Indic Temp 311007004R Utilizar estabilizador de tenso 5VCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Tabela de Aplicao

Instrume

Veculo

F-1000

F-75

Jeep

Pampa

Royale

Rural

Verona

Versailles

Ford






Indic Presso 351001005R Utilizar estabilizador de tenso 5V

01/82 12/92 Diesel Conta-giros 333017001R

Indic Temp 311007004R Utilizar estabilizador de tenso 5V



05/92 01/98 Diesel Medidor Comb 221039001R Tanque plstico 110 litros

01/93 12/97 Diesel Sistema Combinado 116008012R

MWM 229/4 01/80 12/84 Diesel Sensor Presso 360002001R



Instrum Combinado 115072003R Utilizar estabilizador de tenso 5V





01/84 12/92 Gasolina Sensor Presso 360004006R














Continuaontos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 45

Tabela de Aplicao

46

Veculo

GeneA-10

A-20

Blazer

Bonanza

C-10

C-20

Caravan

Chevette


ral Motors 01/79 12/84 lcool Sistema Combinado 116005006R

01/80 12/83 lcool Medidor Comb D15453


01/88 12/92 lcool Indic Comb 301015093R

301015095R


310015143R

lcool / Gasolina Indic Temp 310015103R

01/93 12/96 lcool Sistema Combinado 116064001R

2.5 01/96 01/99 Diesel Sensor Presso 360002047R


01/85 12/89 Diesel / Gasolina Medidor Comb D15443







301015095R


310015104R

310015141R

310015143R

310030004R


01/72 01/78 lcool / Gasolina Medidor Comb D22124


















301015100R

Indic Temp 310015092RCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Tabela de Aplicao

Instrume

Veculo

Chevy

Corsa

Corsa Pi

Corsa Se

Corsa W

D-10

D-20

Ipanema

Kadett

Maraj

Gene








311080005R

Velocmetro 120080010R

120080011R

ck-up 01/94 06/02 Gasolina Indic Comb 303080008R




311080005R

01/00 12/02 Gasolina Velocmetro 120080012R

dan 01/94 06/02 Gasolina Indic Comb 303080008R



311080005R


120080011R

agon 01/94 06/02 Gasolina Indic Comb 303080008R



311080005R


120080011R






01/85 12/91 Diesel Transmisso Angular AS000GR




301015095R

301015121R


310015141R

310015143R








ral Motors Continuaontos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 47

Tabela de Aplicao

48

Veculo

Monza

Opala

S-10

Veraneio

ToyotBandeira

Motor To

VolksApollo

Braslia

Fusca

Gene



lcool / Gasolina Medidor Comb D20713




D20650 Com computador de bordo


301015034R











01/85 12/89 Diesel / Gasolina Medidor Comb D15443

a nte 01/64 12/85 Diesel Medidor Comb 221004032R


01/73 12/85 Diesel Indic Comb 303009001R Utilizar estabilizador de tenso 5V

01/85 12/95 Diesel Relgio 370016031R

yota 01/95 12/00 Diesel Sensor Presso 360002027R

wagen 01/90 12/92 lcool Medidor Comb 221037001R


221037004R



01/73 12/77 Gasolina Indic Comb 303011001R 40 litros

45 litros

Medidor Comb 221003001R Para indicador VDO

221004025R



Gasolina Indic Comb 303011001R 44 litros





ral Motors ContinuaoCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Tabela de Aplicao

Instrume

Veculo

Gol

Kombi

Logus

Parati

Volks




Gasolina Indic Comb 301020009R

Medidor Comb 221030013R



221030003R




311005020R






311005013R



01/95 12/97 Gasolina Circuito Impresso 990215259R



01/80 12/97 Gasolina Indic Comb 301015061R Argentina

01/81 12/06 Gasolina Velocmetro 120023008R


01/83 12/87 lcool Indic Comb 224001058R Reservatrio de Partida a frio (gasolina)



















wagen Continuaontos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 49

Tabela de Aplicao

50

Veculo

Passat

Quantum

Santana

Saveiro

Variant

Variant II

Volks









Gasolina Indic Temp 311004013R







01/85 12/91 Gasolina Indic Comb 303005020R Com relgio analgico




221030003R









311005013R







wagen ContinuaoCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Tabela de Aplicao

Instrume

Veculo

Voyage

Camin

Agrale13000

6000

7500

8500

9200

MA 10

MA 12

MA 7.9

Volks




Gasolina Indic Comb 301020009R




221030003R









311005013R



hes

01/07 12/09 Diesel Cluster 115133004R



Manmetro 151011905R



Manmetro 151011905R





Manmetro 151011905R



01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R

01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R

01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R

01/07 12/08 Diesel Cluster 115133001R

01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R


01/05 12/07 Diesel Manmetro 151051002R

01/07 12/09 Diesel Cluster 115133004R

wagen Continuaontos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 51

Tabela de Aplicao

52

Veculo

MA 8.5

MA 9.0

MA 9.2

MT 12

MT 15

Volare A

Volare V

Volare V

Volare W

W 12

DynapCP-221

Ford 1215 Ca

1412 Ca

1415 Ca

1419 Ca

1422 Ca

1617 Ca

Agrale




Manmetro 151011905R



Indic Comb 301051001R

Manmetro 151051002R


01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R



01/07 12/09 Diesel Cluster 115133004R



01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R

115133004R

01/07 12/08 Diesel Cluster 115133001R

01/07 12/08 Diesel Cluster 115133001R

01/07 12/09 Diesel Cluster 115133004R

115133008R

8 01/07 12/09 Diesel Cluster 115133004R

5 01/07 12/09 Diesel Cluster 115133008R

6 01/07 12/09 Diesel Cluster 115133008R

8 01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R

01/07 12/09 Diesel Cluster 115133003R

ac Diesel Medidor Comb 224001027R

rgo 01/91 12/92 Diesel Manmetro 151007004R

Transmisso Angular AF000AER

01/92 12/95 Diesel Indic Temp 310034003R






rgo 01/91 12/00 Diesel Transmisso Angular AF000AER






01/91 12/00 Diesel Transmisso Angular AF000AER

ContinuaoCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Tabela de Aplicao

Instrume

Veculo

1618B

1621 Ca

1621B

1622 Ca

1630 Ca

1731 Ca

2322 Ca

2422 Ca

2425 Ca

3224 Ca

3530 Ca

4610 Ca

5600 Ca

6600 Ca

Ford




151011019R



rgo 01/95 12/00 Diesel Transmisso Angular AF000AER



151011019R









rgo 01/98 12/04 Diesel Conta-giros 333022005R














rgo 01/85 12/86 Gasolina Indic Temp 311009004R Utilizar estabilizador de tenso 5V



Continuaontos e Sensores Catlogo de Peas de Reposio 53

Tabela de Aplicao

54

Veculo

Cargo

F-11000

F-12000

F-13000

F-14000

F-17000

Ford





Transmisso Angular AF000AFR

AS000PR

01/85 12/02 Diesel Transmisso Angular 216001012R

AF000ABR

AF000ACR

AS000IR


333022017R






























ContinuaoCatlogo de Peas de Reposio Instrumentos e Sensores

Tabela de Aplicao

Instrume

Veculo

F-18500

F-19000

F-2000

F-21000

F-4000

F-600

F-7000

Ford

































01/76 12/80 Diesel Indic Presso 351001001R Utilizar

CATALOGO VDO.pdf

Documents

Transcript of CATALOGO VDO.pdf