Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging...

17
Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Embalagens de Vidro

Transcript of Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging...

Page 1: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

Catálogo 2019

Glass packaging

Envases de vidrio

Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo | São Paulo | Brasilwww.wheaton.com.br | [email protected] | [email protected]

@wheatonoficial

Embalagens de Vidro

Page 2: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

32

Presente no país desde 1952, o Grupo Wheaton está sempre em busca

de novas tecnologias para se antecipar e atender às necessidades do

mercado global. Especializado na produção de embalagens de vidro para

as indústrias de perfumaria e cosméticos, farmacêuticos, alimentícios e utilidades domésticas, o Grupo Wheaton conta com 4 fornos contínuos alimentando 23 linhas de produção além dos serviços de decoração.

Aliar qualidade, beleza, funcionalidade e rapidez a preços e quantidades adequadas às necessidades do cliente é nosso objetivo e motivação.

Established in Brazil since 1952, Wheaton Group is constantly seeking the latest

development in technology to provide the ultimate in glass packaging. Specialized in glass container production for the cosmetic, pharmaceutical, food and tableware industries, its plant operates 4 continuous furnaces feeding 23 production lines, in addition to its decoration services.Our goal is to provide quality, beauty and effectiveness at the best possible prices and services.

Presente en el país, desde 1952, el Grupo Wheaton está buscando siempre

nuevas tecnologías, para anticiparse y atender a las necesidades de un mercado global. Especializada en la producción de frascos para las industrias de perfumería y cosméticos, farmacéutica, de alimento y de productos del hogar, el Grupo Wheaton cuenta con 4 hornos continuos, alimentando 23 líneas de producción, además de sus servicios de decoración. Conjugar calidad, belleza, funcionalidad y rapidez a precios y cantidades adecuadas a las necesidades de nuestros clientes es nuestro objetivo y motivación.

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Referência Volume útil(ml)

Volume total(ml)

Altura(mm)

Diâmetro/largura(mm)

Peso (g) Terminação

ReferenceFill point capacity

(oz)

Overflow capacity

(oz)

Height

(in)

Diameter/width

(in)

Weight

(lb) Finish

Referencia Volumen útil(oz)

Volumen total(oz)

Altura(in)

Diámetro/ancho

(in)

Peso(lb) Terminación

Page 3: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

54

Simplicidade nas linhas e leveza nas formasSão dezoito opções de embalagens ideais para produtos de perfumaria e cosméticos elegantes.

The simplicity of the lines and lightness of the formsEighteen packaging options, perfect for the elegant perfumery and cosmetics products.

La sencillez de las líneas y la ligereza de las formasDieciocho opciones de envases, ideales para productos de perfumeria y cosméticos elegantes.

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

AlegriaPerfumaria e CosméticosPerfumery and Cosmetics | Perfumaria y Cosméticos

1

5

9

13

2

6

10

14

3 4

7 8

11 12

15 16

17 18

* Sob demanda | on demand | bajo consulta

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1565-S 20 / 0.68 23 / 0.78 104.6 / 4.12 22.7 / 0.89 38 / 0.08 GCMI 415-18

2 MB-0100-S 115 / 3.89 123.5 / 4.17 126 / 4.9 45.2 / 1.76 123 / 0.27 GCMI 415-20

3 MB-0100-SG 115 / 3.89 123.5 / 4.17 126.2 / 4.92 45.2 / 1.76 123 / 0.27 GCMI 415-20-SPK

4 MB-0933-S 150 / 5.07 160.5 / 5.42 163.2 / 6.36 45 / 1.76 170 / 0.37 GCMI 415-20

5 LB-0106-S 230 / 7.87 245 / 8.28 149.2 / 5.82 57.1 / 0.45 206 / 0.45 GCMI 415-20

6 MB-0885-N1 50 / 1.69 55.5 / 1.88 143 / 5.8 30.4 / 1.2 105 / 0.23 Aerosol 15mm

7 MB-1441-N1 100 / 3.38 109 / 3.84 158.5 / 6.24 39 / 1.54 185 / 0.41 FEA 15mm

8 MB-1333-S 50 / 1.69 58 / 1.96 116 / 4.57 37.4 / 1.47 109 / 0.24 GCMI 400-18

9 MB-1332-S 100 / 3.38 110 / 3.72 153.4 / 6.04 42.4 / 1.67 150 / 0.33 GCMI 400-18

10 SB-1396-S 30 / 1.01 36 / 1.22 67.9 / 2.65 36 / 1.42 40 / 0.09 GCMI 415-18

11 SB-0499-S 60 / 2.4 70.5 / 2.38 86.3 / 3.37 41.6 / 1.81 56 / 0.15 GCMI 400-24

12 LB-0299-S 500 / 16.9 525 / 17.75 167 / 6.51 77.9 / 3.04 253 / 0.56 GCMI 400-24

13 SB-1695-N1* 30 / 1.01 33.7 / 1.19 59.2 / 2.33 39.4 / 1.54 70 / 0.15 FEA 15mm

14 MB-1264-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 89 / 3.5 54.5 / 2.15 178 / 0.38 FEA 15mm

15 SB-1705-S 30 / 1.01 35 / 1.23 60.85 / 2.4 40 / 1.57 55 / 0.12 GCMI 415-18

16 MB-1401-N1 100 / 3.38 110 / 3.87 129.5 / 5.1 42.1 / 1.66 128 / 0.28 FEA 20mm

17 MB-1417-N1* 100 / 3.38 108.5 / 3.82 84.6 / 3.33 56.7 / 2.23 176 / 0.39 GPI 15mm

18 SB-1704-S 30 / 1.01 36 / 1.22 86.8 / 3.42 34.5 / 1.36 85.5 / 0.19 GCMI 410-20

Sob demanda

Sob demanda

Page 4: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

76

A sutileza e delicadeza em embalagensSão oito modelos de pequenos e elegantes frascos para esmaltes, make-up, miniaturas e outros

produtos.

The delicacy in small bottlesEight models of small and elegant bottles for nail polish, make-up, perfume miniatures and other products.

La delicadeza en pequeños envasesOcho modelos de pequeños y elegantes botillas de esmalte de uñas, perfume, maquillaje y outros productos.

DelicadaPerfumaria e CosméticosPerfumery and Cosmetics | Perfumaria y Cosméticos

1

4

2

5

7

3

6

8

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1674-S 9 / 0.35 11 / 0.43 52 / 2.04 27.1 / 1.06 30 / 0.06 GCMI 415-13-405

2 SB-1406-S 7.5 / 0.25 9 / 0.3 51.2 / 2 22 / 0.86 17 / 0.04 GCMI 415-13-405

3 SB-1096-SN 14.5 / 0.49 16.5 / 0.56 53.4 / 2.08 29 / 1.13 27 / 0.06 GCMI 415-13-405

4 SB-1297-S 8 / 0.27 9 / 0.3 55 / 2.15 22 / 0.86 16.5 / 0.04 GCMI 415-13-405

5 SB-1625-S 8 / 0.27 9.4 / 0.32 41.1 / 1,618 27.8 / 1.1 26.5 / 0.06 GCMI 415-13-405

6 SB-1410-S 10 / 0.34 12 / 0.4 54.8 / 2.2 29.8 / 1.2 25 / 0.06 GCMI 415-13-405

7 SB-1673-S 8 / 0.27 10 / 0.34 60 / 2.03 26 / 1.02 23 / 0.05 GCMI 415-13-405

8 SB-0062-SA 5 / 0.17 6.5 / 0.22 52.3 / 2.06 17 / 0.66 14.5 / 0.3 GCMI 425-15

Page 5: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

98

Faces com formatos geométricos que se complementamA plenitude de faces que se completam induz a uma mágica experiência.

Geometric matching facesThe fullness of matching faces induce a magical experience.

Lados geométricos que son complementariosLa plenitud de lados que son complementarios inducen una experiencia mágica.

FantasiaPerfumaria e CosméticosPerfumery and Cosmetics | Perfumaria y Cosméticos

1 3

5

11

7 9

13

2

4

10

6

12

8

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Sob demanda Sob demanda

Sob demanda

* Sob demanda | on demand | bajo consulta

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 LB-0423-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 91 / 3.58 81 / 3.18 225 / 0.50 FEA 15mm

2 SB-1649-N1 50 / 1.69 58 / 1.96 74.4 / 2.93 60.8 / 2.39 110 / 0.24 FEA 15mm

3 MB-1118-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 124.7 / 4.86 53.8 / 2.1 174 / 0.38 FEA 15mm

4 MB-1403-N1 50 / 1.69 55 / 1.86 74.3 / 2.93 40.2 / 1.58 127 / 0.28 FEA 15mm

5 MB-1137-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 105.6 / 4.12 43 / 1.68 155 / 0.34 Aerosol 15mm

6 MB-1143-N1 50 / 1.69 55 / 1.86 124.2 / 4.89 37.5 / 1.46 120 / 0.26 Aerosol 15mm

7 MB-0911-N1 50 / 1.69 55 / 1.86 143 / 5.58 27.4 / 1.07 107 / 0.24 Aerosol 15mm

8 MB-1076-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 167 / 6.51 34.9 / 1.36 197 / 0.43 Aerosol 15mm

9 SB-1708-N1 50 / 1.69 56 / 1.88 88.4 / 3.48 35 / 1.38 89 / 0.2 FEA 15mm

10 MB-1322-N1 100 / 3.38 108.5 / 3.82 94.3 / 3.71 73 / 2.87 184 / 0.41 FEA 15mm

11 MB-1443-N1* 50 / 1.69 55 / 1.86 77.6 / 3.06 60 / 2.36 114 / 0.25 FEA 15mm

12 MB-1423-N1* 50 / 1.69 55 / 1.86 58.9 / 2.32 78.7 / 3.1 120 / 0.26 FEA 15mm

13 SB-1698-S* 30 / 1.01 34 / 1.2 101.2 / 3.98 27.2 / 1.07 78 / 0.17 GCMI 415-18mm

Page 6: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

1110

Uma linha que exala luxo e sofisticação Frascos inspiradores para a perfumaria fina.

An inspiring line that exudes luxury and sophisticationInspiring bottles for fine fragrances.

Una línea que exuda lujo y sofisticación Envases inspiradores para la perfumeria fina.

InspiraçãoPerfumaria e CosméticosPerfumery and Cosmetics | Perfumaria y Cosméticos

1

4

2

5

3

6

7

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Sob demanda

* Sob demanda | on demand | bajo consulta

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 MB-1266-N1 50 / 1.69 58 / 1.96 57.3 / 2.25 54.1 / 2.13 127 / 0.28 FEA 15mm

2 MB-1261-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 68.3 / 2.69 62.8 / 2.47 188 / 0.41 FEA 15mm

3 LB-0408-N1 60 / 2.03 66 / 2.23 52.3 / 2.1 70 / 2.8 209 / 2.46 Aerosol 15mm

4 LB-0334-N1 100 / 3.38 112 / 3.79 72.3 / 2.8 70 / 2.8 283 / 0.62 Aerosol 15mm

5 MB-1265-N1 75 / 2.54 86 / 2.91 65.7 / 2.58 67.5 / 2.65 167 / 0.37 FEA 15mm

6 MB-1437-N1* 100 / 3.38 111.6 / 3.93 98.4 / 3.87 40 / 1.57 170 / 0.37 FEA 15mm

7 MB-1321-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 143 / 5.63 36.6 / 1.44 170 / 0.37 FEA 15mm

Page 7: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

13

Um universo envolvente com as mais diversas formasFormatos e estilos envolventes para toda imaginação.

An engaging universe in different shapesEngaging shapes and styles for your imagination.

Un universo envolvente con los más diversos formatosFormatos y estilos envolventes para su imaginación.

SonhoPerfumaria e CosméticosPerfumery and Cosmetics | Perfumaria y Cosméticos

1 3

5

8

2

4

7

6

9

12

14

11

13

10

12

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1585-N1 50 / 1.69 58 / 1.96 56.8 / 2.22 56 / 2.205 83 / 0.18 FEA 15mm

2 MB-1090-N1N 100 / 3.38 111 / 3.75 66.9 / 2.634 68.2 / 2.66 118 / 0.26 FEA 15mm

3 MB-1327-N1 60 / 2.02 68 / 2.29 84.2 / 3.31 78.6 / 3.09 148 / 0.33 FEA 15mm

4 SB-1636-N1 25 / 0.85 31 / 1.05 64.6 / 2.54 50.7 / 1.99 60 / 0.13 FEA 15mm

5 SB-1525-N1 50 / 1.69 56 / 1.89 87.4 / 3.41 66.3 / 2.59 93 / 0.21 Aerosol 15mm

6 MB-1006-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 104.7 / 4.1 82 / 3.2 160 / 0.36 FEA 15mm

7 MB-1230-N1 75 / 2.5 82 / 2.8 54.2 / 2.31 82.1 / 3.23 133 / 0.29 GPI 15mm

8 SB-1686-N1 50 / 1.69 57 / 2.01 87 / 3.43 57.6 / 2.27 87.5 / 0.19 FEA 15mm

9 MB-0838-N1N 100 / 3.38 110 / 3.72 104.3 / 4.106 71.1 / 2.8 149 / 0.33 FEA 18mm com anel

10 MB-1216-N1N 100 / 3.4 110 / 3.7 75.8 / 2.98 72.3 / 2.85 175 / 0.39 FEA 15mm

11 MB-1413-N1 100 / 3.38 110.5 / 3.89 79.8 / 3.14 45 / 1.77 172 / 0.38 FEA 15mm

12 MB-1389-N1 100 / 3.38 109.7 / 3.86 70.4 / 2.77 59 / 2.32 180 / 0.4 FEA 15mm

13 SB-1692-N1 50 / 1.69 56 / 1.97 62.4 / 2.46 85.4 / 3.36 87.5 / 0.19 FEA 15mm

14 MB-1408-N1 100 / 3.38 113 / 3.98 93 / 3.66 61.6 / 2.43 150 / 0.33 FEA 15mm

Page 8: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

1514

Design em uma deliciosa surpresaLinhas puras que atraem e revitalizam o olhar.

A delightful surprise in designPure lines that attract and revitalize the look.

Diseño en una deliciosa sorpresaLíneas puras que atraen y revitalizan la mirada.

SurpresaPerfumaria e CosméticosPerfumery and Cosmetics | Perfumaria y Cosméticos

1 3

5

7

1110

9

2

4 6

8

12

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1643-N1 30 / 1.01 35 / 1.18 66.1 / 2.6 49.6 / 1.95 63 / 0.14 FEA 15mm

2 SB-1642-N1 50 / 1.69 58 / 1.96 75.5 / 2.97 57.9 / 2.28 100 / 0.22 FEA 15mm

3 MB-1260-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 91.3 / 3.59 71.7 / 2.82 177 / 0.39 FEA 15mm

4 SB-1293-S 60 / 2.03 65 / 2.2 100.5 / 3.92 39 / 1.52 64 / 0.14 GCMI 415-18

5 MB-1334-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 114.2 / 4.496 55.7 / 2.19 187 / 0.41 FEA 15 com canal

6 MB-0910-N1N 50 / 1.69 60 / 2.02 143 / 5.53 29.3 / 1.15 102 / 0.22 GPI 15mm

7 MB-1210-N1 50 / 1.69 60.5 / 2.04 143 / 5.58 34.6 / 1.36 108 / 0.24 Aerosol 15mm

8 MB-1375-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 130 / 5.12 51.2 / 2.02 170 / 0.37 FEA 15mm

9 MB-1402-N1 100 / 3.38 108.5 / 3.82 96.7 / 3.81 63.9 / 2.52 163.5 / 0.36 FEA 15mm

10 SB-1679-S 30 / 1.01 35 / 1.18 82.5 / 3.25 34.4 / 1.35 66 / 0.15 GCMI 415-18

11 MB-1373-N1 50 / 1.69 58 / 1.96 95.5 / 3.76 39 / 1.54 110 / 0.24 FEA 15mm

12 MB-1372-N1 100 / 3.38 110 / 3.72 125.5 / 4.94 44 / 1.73 175 / 0.39 FEA 15mm

Page 9: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

1716

Bem-estar nos ambientes Equilibre as energias e traga tranquilidade, aconchego e paz a um ambiente bem decorado.

Wellness in indoor spacesBalance the energy and bring tranquility, warmth and care to a well decorated space.

Bien estar en los ambientesEquilibre la energía y traiga tranquilidad, calidez y atención a un ambiente bien decorado.

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

HarmoniaPerfumaria e CosméticosPerfumery and Cosmetics | Perfumaria y Cosméticos

1 3

5

7

10

9

2

4 6

8

11

1 MB-1302-S 100 / 3.38 110 / 3.72 98.6 / 3.88 55.2 / 2.17 176 / 0.39 GCMI 410-28

2 LB-0415-S 200 / 6.76 220 / 7.44 119.6 / 4.70 67.4 / 2.65 263 / 0.58 GCMI 410-28

3 MB-1177-S 200 / 6.76 225 / 7.61 167.3 / 6.12 75.5 / 2.94 280 / 0.62 PP 28mm

4 LB-0383-SX 250 / 8.45 272 / 9.19 134.1 / 5.3 79.8 / 3.1 232 / 0.51 GCMI 410-28

5 LB-0391-S 350 / 11.83 372 / 12.58 104.5 / 4.11 96.8 / 3.8 340 / 0.75 GCMI 410-28

6 LB-0326-S 250 / 8.45 272 / 9.19 88.6 / 3.5 104 / 4.1 225 / 0.50 PP 28mm

7 LB-0403-S 150 / 5.07 163 / 5.51 140.3 / 5.52 47.3 / 1.862 270 / 0.59 GCMI 410-28

8 LB-0155-SN 250 / 8.45 272 / 9.19 135.8 / 5.3 58.4 / 2.28 282 / 0.62 GCMI 410-28

9 LB-0386-S 250 / 8.45 272 / 9.2 101.3 / 4.0 19 / 0.64 140 / 0.31 GCMI 410-28

10 LB-0384-S 350 / 11.385 364 / 12.308 100.2 / 3.945 81.5 / 3.21 400 / 0.88 GCMI 410-28

11 SB-1624-N1 - 19 / 0.64 20 /0.78 73 / 2.88 112 / 0.25 N/A

Page 10: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

19

A imaginação e a versatilidade são a essência desta linha.Dezoito opções de potes, frascos e garrafas para múltiplas utilidades. Mantimentos, especia-

rias, condimentos, compotas, o que a imaginação criar.

Imagination and versatility are the essence of this line.Eighteen options of bottles and jars for multiple uses. Groceries, spices, condiments, jams, anything the imagination can create.

Imaginación y versatilidad son la esencia de esta línea.Dieciocho opciones de botellas, frascos y tarros para múltiplas utilidades. Comestibles, condimentos, compotas, lo que la imaginación crear.

CriativaEspecialidades

Specialties | Especialidads

1

4

87

1211

1615

2

5

9

13

17

3

6

10

14

18

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Sob demanda

* Sob demanda | on demand | bajo consulta

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1074-S - 19 / 0.64 33.9 / 1.32 40.9 / 1.6 47 /0.1 RPWB 38

2 SB-1075-S - 37 / 1.25 41.2 / 1.61 47.6 / 1.86 67 / 0.15 RPWB 45

3 SB-1306-S - 115 / 3.89 86.1 / 1.87 48 / 1.875 79 / 0.17 Especial

4 SB-1446-S - 130 / 4.39 60.2 / 2.35 64 / 2.5 100 / 0.22 ARJEK 63mm

5 SB-0814-S - 118 / 3.99 77.2 / 3.011 52.5 / 2.05 89 / 0.2 RPWB 45

6 SB-0814-SX - 119 / 4.02 83.6 / 3.26 52.5 / 2.05 93 / 0.2 GPI 38-2000

7 MB-0468-S - 181 / 6.22 84.1 / 3.47 60 / 2.34 108 / 0.26 RPWB 58mm

8 MB-0468-ST - 184 / 8.22 88.9 / 3.47 60 / 2.34 119 / 0.3 ARJEK 58mm

9 MB-1315-S - 195 / 6.59 69.4 / 2.73 74.4 / 2.929 194 / 0.43 Especial

10 MB-0469-S - 236 / 7.98 82.8 / 3.42 69.2 / 2.7 129 / 0.28 Especial

11 MB-0469-ST - 243 / 8.21 87.6 / 3.45 69.2 / 2.7 135 / 0.3 ARJEK 63mm

12 MB-0814-ST - 180 / 6.18 78.2 / 3.08 75 / 2.93 150 / 0.33 ARJEK 63mm

13 LB-0293-ST - 298 / 10.08 114.9 / 4.524 72 / 2.835 217 / 0.48 ARJEK 63mm

14 LBD-0397-N1 - 360 / 12.17 114.8 / 4.52 82 / 3.22 240 / 0.56 TP 70mm

15 SB-0527-N1N 35 / 1.18 38 / 1.28 76.2 / 2.97 32.9 / 1.28 42 / 0.09 Aerosol 20mm

16 SB-0638-SGN 50 / 1.69 54 / 1.83 113.6 / 4.472 36.8 / 1.44 72 / 0.16 Especial SPK 310

17 SB-0638-SZ 50 / 1.69 54.6 / 1.85 111.6 / 4.35 36.8 / 1.44 72 / 0.16 PP 18mm

18 SB-1691-S* 50 / 1.69 58 / 2.04 120 / 4.72 32 / 1.26 66 / 0.15 F-1281-G

Page 11: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

2120

7

9

6

8 10

Padrão Brasil | Brazil Std. | Est. Brasil Padrão BrasilBrazil Standard | Estandard Brasil

Padrão Europa | Europe Std. | Est. Europeo Padrão EuropaEurope Standard | Estandard Europeo

Conta gotasFarmacêuticos

Pharmaceutical | Farmacéuticos

1

3 5

2

4

ml/oz

ml/oz

ml/oz

ml/oz

mm/in

mm/in

mm/in

mm/in

g/lb

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1289-SA 10 / 0.3 14 / 0.47 59.8 / 2.39 25.8 / 1 26 / 0.06 GL 18 DIN 168

2 SB-1303-SA 15 / 0.51 20 / 0.68 65.1 / 2.54 28.7 / 1.12 30 / 0.7 GL 18 DIN 168

3 SB-1290-SA 20 / 1.69 25 / 1.96 69 / 3.2 30.9 / 1.21 35 / 0.12 GL 18 DIN 168

4 SB-1304-SA 30 / 1.01 35 / 1.18 74 / 2.99 33.7 / 1.37 36 / 0.08 GL 18 DIN 168

5 SB-1319-SA 50 / 2.71 58 / 3.06 86.8 / 3.57 40.1 / 1.81 58 / 0.15 GL 18 DIN 168

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

6 SB-1351-SA 10 / 0.34 14 / 0.47 58 / 2.26 25.2 / 0.98 24 / 0.05 GL 18 DIN 168

7 SB-1352-SA 15 / 0.51 20 / 0.68 68 / 2.65 27.2 / 1.06 30 / 0.2 GL 18 DIN 168

8 SB-1338-SA 20 / 0.68 24 / 0.81 71.5 / 2.81 28.6 / 1.06 32 / 0.07 GL 18 DIN 168

9 SB-1348-SA 30 / 1.01 36 / 1.22 79.3 / 3.03 32.6 / 1.27 42 / 0.09 GL 18 DIN 168

10 SB-1353-SA 50 / 6.76 57 / 1.93 92 / 3.59 37.5 / 1.46 54 / 0.12 GL 18 DIN 168

Page 12: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

2322

InjetáveisFarmacêuticos

Pharmaceutical | Farmacéuticos

1 3

5

7 9

2

4 6

8

10

Injectables | Inyectables

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-0104-N1E 6 / 0.2 10.5 / 0.36 47.2 / 1.84 23 / 0.9 16 / 0.04 BR 20mm

2 SB-0407-N1SB-0407-N1A 10 / 0.34 14 / 0.47 53.6 / 2.09 25.4 / 1 21 / 0.05 BR 20mm

3 SB-0304-N1 13 / 0.44 17.5 / 0.59 58.8 / 2.29 26.6 / 1.04 23 / 0.05 BR 20mm

4SB-0205-N1

SB-0205-N1A 20 / 0.68 25 / 0.85 58.5 / 2.29 32 / 1.25 30 / 0.07 BR 20mm

5 SB-0019-N1DSB-0019-N1DA 30 / 1.01 38.5 / 1.31 62.9 / 2.47 36.5 / 1.42 40 / 0.09 BR 20mm

6 SB-1579-N1NSB-1579-N1NA 50 / 1.69 61 / 2.06 73 / 2.85 42.5 / 1.66 50 / 0.11 BR 20mm

7 SB-0500-N1A 100 / 3.38 111.5 / 3.77 89.6 / 3.49 48.8 / 1.9 72 / 0.16 GCMI 2700-24

8 SB-1365-N1A 100 / 3.48 122 / 4.12 95.3 / 3.72 51.8 / 2.02 86 / 0.19 BR 20mm

9 MB-0295-N1A 250 / 8.45 272 / 9.2 130.1 / 4 61.6 / 2.4 145 / 0.32 GCMI 2700-24

10 LB-0271-N1A 500 / 16.9 525 / 17.7 158 / 6.16 77.9 / 3.04 260 / 0.57 GCMI 2700-24

Page 13: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

2524

Pilfer Proof 24mmFarmacêuticos

Pharmaceutical | Farmacéuticos

1 3

5

8

1110

7

2

4 6

9

12

Pilfer Proof | Screw Top

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1030-SWNA 30 / 1.01 36 / 1.22 74.1 / 2.89 33 / 1.29 38 / 0.08 PP 24mm

2 SB-1031-SWNA 40 / 1.35 47.5 / 1.61 78.1 / 2.38 36.6 / 1.43 43 / 0.09 PP 24mm

3 SB-1032-SWNA 50 / 1.69 58 / 1.96 82.1 / 3.2 39.6 / 1.54 53 / 0.12 PP 24mm

4 SB-1033-SWNA 60 / 2.03 70.5 / 2.38 86.2 / 3.36 41.8 / 1.63 58 / 0.13 PP 24mm

5 SB-1034-SWNA 80 / 2.71 90.5 / 3.06 91.5 / 3.57 46.4 / 1.81 67 / 0.15 PP 24mm

6 SB-1035-SWNA 100 / 3.38 113 / 3.82 98.4 / 3.84 49 / 1.91 76 / 0.17 PP 24mm

7 SB-1035-SWNF 100 / 3.38 113 / 3.82 98.4 / 3.84 49 / 1.91 76 / 0.17 PP 24mm

8 SB-1036-SWNA 120 / 4.06 132.5 / 4.48 103 / 4.02 52.2 / 2.04 90 / 0.2 PP 24mm

9 SB-1037-SWNA 150 / 5.07 165.5 / 5.59 109.2 / 4.26 56 / 2.2 98 / 0.22 PP 24mm

10 MB-0601-SWNA 200 / 6.76 217 / 7.32 129.9 / 5.07 57.2 / 2.23 134 / 0.3 PP 24mm

11 MB-0602-SWNA 250 / 8.45 273 / 9.23 138.9 / 5.42 61.6 / 2.4 152 / 0.33 PP 24mm

12 LB-0271-SWNA 500 / 16.9 525 / 17.7 166.7 / 6.5 77.9 / 3.04 253 / 0.56 PP 24mm

Page 14: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

2726

Pilfer Proof 28mmFarmacêuticos

Pharmaceutical | Farmacéuticos

1 3

5

7

11

9

10

2

4 6

8

12

Pilfer Proof | Screw Top

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1270-SWNA 15 / 1.01 19.5 / 1.22 48.8 / 2.89 32 / 1.29 33 / 0.08 PP 28mm

2 SB-1271-SWNA 20 / 0.68 24.5 / 0.83 59.3 / 2.3 32 / 1.25 42 / 0.09 PP 28mm

3 SB-1272-SWNA 30 / 1.01 35 / 1.18 61.6 / 2.4 37 / 1.44 48 / 0.11 PP 28mm

4 SB-1274-SWNA 40 / 1.35 44.5 / 1.5 73.8 / 2.88 37 / 1.44 57 / 0.13 PP 28mm

5 SB-1277-SWNA 50 / 1.69 59.5 / 2 81.5 / 3.18 39.6 / 1.54 54 / 0.12 PP 28mm

6 SB-1278-SWNA 60 / 2.03 72.5 / 2.45 87.5 / 3.44 41.6 / 1.62 63 / 0.14 PP 28mm

7 SB-1280-SWNA 100 / 3.38 114.5 / 3.87 99.4 / 3.89 48.8 / 1.92 86 / 0.19 PP 28mm

8 SB-1281-SWNA 120 / 4.06 139.5 / 4.72 104.2 / 4.1 52 / 2.03 94 / 0.21 PP 28mm

9 SB-1683-SA 125 / 4.23 133 / 4.5 114.4 / 4.504 49 / 1.930 82 / 0.18 PP 28mm

10 MB-0735-SWNA 150 / 5.07 169 / 5.71 112.7 / 4.26 55.8 / 2.18 115 / 0.22 PP 28mm

11 MB-0736-SWNA 200 / 6.76 220.5 / 7.5 133.8 / 5.22 56.8 / 2.22 140 / 0.31 PP 28mm

12 MB-0737-SWNA 250 / 8.45 275.5 / 9.32 141.2 / 5.51 61.6 / 2.4 160 / 0.33 PP 28mm

Page 15: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

2928

Pilfer Proof 31 1/2mm

FarmacêuticosPharmaceutical | Farmacéuticos

1 3

5

7

2

4 6

8

Pilfer Proof | Screw Top

ml/oz ml/oz mm/in mm/in

g/lb

Frasco Volume útil Volume total Altura Diâmetro/largura Peso Terminação

1 SB-1470-SNA 15 / 1.01 25 / 0.85 46.8 / 1.84 36 / 1.41 35 / 0.08 PP 31 1/2mm

2 SB-1471-SNA 20 / 0.68 31 / 1 54.5 / 2.14 36 / 1.41 38 / 0.09 PP 31 1/2mm

3 SB-1472-SNA 30 / 1.01 40 / 1.18 65.6 / 2.58 36 / 1.41 45 / 0.11 PP 31 1/2mm

4 SB-1473-SNA 40 / 1.35 50 / 1.69 76.6 / 3.01 37 / 1.44 53 / 0.12 PP 31 1/2mm

5 SB-1474-SNA 50 / 1.69 60 / 2.03 81 / 3.18 39.6 / 1.54 65 / 0.14 PP 31 1/2mm

6 SB-1475-SNA 60 / 2.03 72 / 2.43 86.1 / 3.39 41.6 / 1.62 70 / 0.15 PP 31 1/2mm

7 SB-1476-SNA 80 / 2.7 92.5 / 3.13 90.5 / 3.56 46.2 / 1.81 84 / 0.19 PP 31 1/2mm

8 SB-1477-SNA 100 / 3.38 111 / 3.75 94.9 / 3.7 48.8 / 1.9 90 / 0.2 PP 31 1/2mm

Page 16: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

32 3331

Decoração Para garantir a flexibilidade e a qualidade no atendimento, a Wheaton oferece diversas opções de decoração em embalagens e produtos de vidro. Cores, texturas, efeitos e inovações para diferenciar seu produto e proporcionar a melhor experiência do consumidor com a sua marca.

To ensure flexibility and quality in its services, Wheaton offers several options for decoration in glass packaging and glass products. Colors, textures, different effects and innovations in order to differentiate your product and provide the best consumer experience with your brand.

Para garantizar la flexibilidad y calidad en la atención al cliente, Wheaton ofrece diversas opciones de decoración en envases y productos de vidrio. Colores, texturas, efectos e inovaciones para hacer su producto diferente y proporcionar la mejor experiencia del cliente con su marca.

30

Translúcida ou fechadaTranslucent or solid/Translúcida o solida

Fosco ou Brilhante Matte or glossy / Mate o brillante

DegradêColor gradation / Degradé

MáscaraMask

TermocrômicoThermocromic / Termocrómica

Multicolor CraqueladoCrackled

MarmorizadaMarbled / Marmoleada

FlocagemFlocking / Flocado

MetálicaMetal / Metálica

Holografiaholography / holografía

Soft touch TexturizadaTextured / Texturada

GotasDrops effect / Efecto con gotas

MetalizaçãoPlating / Metalización

FoscaçãoFrosting / Pavonado

Silk screenSilk screen / Serigrafia

Silk screen 3D3D Silk screen / Serigrafia 3D

LustreLuster / Pintura simulación termolustrado

Silk screen multicolors Silk screen reticuladoReticulated Silk screen

Serigrafia reticulada

Impressão digitalDigital printing

Impresión digital

Silk screen fundenteFused silk screen / Silk screen fundido

Silk screen neonNeon silk screenSilk screen neon

Silk screen lousaChalkboard silk screen / Pizarra silk screen

DecalqueDecaling / Calcomanía

TampografiaPad printing / Tampografia

Hot stampingRotulagemLabeling / Rotulado

Aplicação de glitterGlitter application / Aplicación de glitter

LaserAplicação de acessóriosAcessory application / Aplicación de accesorios

Page 17: Catálogo 2019 Embalagens de Vidro - cdn.wheaton.com.br€¦ · Catálogo 2019 Glass packaging Envases de vidrio Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo

100% national productionWheaton is an 100% national company, established

in Brazil since 1952.Producción 100% nacional

Wheaton es una compañía 100% nacional, ubicada en Brasil desde 1952.

Produção 100% nacionalA Wheaton é uma empresa 100% nacional,

presente no Brasil desde 1952.

Glass is 100% recyclableGlass is future’s natural choice due to its natural

integrity and its environmental credentials.El vidrio es 100% reciclable

El vidrio es la opción natural para el futuro, por su pureza natural y sus credenciales ambientales.

O vidro é 100% reciclávelO vidro é a escolha natural para o futuro, por sua

pureza natural e credenciais ambientais.

Own decoration unitWith techniques such as painting with several

finishes, silk screen, hot stamping, decaling, pad printing and many others.

Unidad propia de decoraciónCon técnicas como pintura en diversos

acabamientos, serigrafia, hot stamping, calcomanía, tampografía y muchos otros servicios.

Unidade própria de decoraçãoCom técnicas como pintura em diversos

acabamentos, silk screen, hot stamping, decalque, tampografia e muitos outros serviços.

Sealings and accessoriesRubber and aluminum sealings and accessories for

the pharmaceutical and cosmetic industries.Cierres y accesorios

Cierres y accesorios en caucho y aluminio para las industrias farmacéuticas y de cosméticos.

Tampas e acessóriosTampas e acessórios de borracha e alumínio para as

indústrias farmacêuticas e de cosméticos.

Av. Álvaro Guimarães, 2502 | CEP 09810-010 | São Bernardo do Campo | São Paulo | Brasilwww.wheaton.com.br | [email protected] | [email protected]

@wheatonoficialWheaton Brasil Vidros LTDA.