Cena XV. Voltando Do Passeio [Mitch e Blanche]

cena XV

BLANCHE e MITCH

Blanche: Camila Bassanetto, e

Gabriela Brito

Mitch: Elias Gomes, e

Caio Santos

elementos cenogrficos:

bicho de pelcia

copos de bebida

garrafa de bebida

[So cerca de duas horas da madrugada, da mesma noite. Blanche e Mitch entram.

Mitch est carregando, de cabea para baixo, um bicho de pelcia ganha em galerias de tiro ao alvo e em jogos de sorteio]

BLANCHE

Camila Bassanetto e Gabriela Brito [juntas]

[parando desanimada nos degraus]

- Bem... [Mitch ri com embarao]

- Bem...

MITCH

Caio Santos

- Acho que deve ser bastante tarde. Elias Gomes

- E voc est cansada. Caio Santos

- Receio que voc no tenha se divertido muito esta noite, Blanche.

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Acho que eu nunca tentei tanto ficar alegre, e acabei estragando tudo.

MITCH

Elias Gomes

- Por que voc tentou, se voc no estava a fim, Blanche?

BLANCHE Gabriela Brito

- Eu estava apenas obedecendo lei da natureza.

MITCH

Caio Santos

- Que lei essa?

BLANCHE

Camila Bassanetto

- A lei que diz que a mulher deve agradar o homem... Ou ento desistir!

Voc legal! Acho que voc vai querer ir embora agora... [Ele arrasta os ps e tosse um pouco]

MITCH

Elias Gomes

- Posso... hunnnnn... Caio Santos

Dar-lhe um beijo de despedida?

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Por que sempre pergunta antes se pode?

MITCH

Caio Santos

- No sei se voc quer ou no.

BLANCHE Camila Bassanetto

- Por que voc no sabe?

MITCH Elias Gomes

- Aquela noite em que eu estacionei o carro perto do lago e a beijei, voc...


- Benzinho, no foi o beijo que eu recusei. Foi a outra pequena familiaridade...

Que eu... Me senti obrigada a... Desencorajar... Camila Bassanetto

Mas, voc sabe to bem quanto eu que uma garota solteira, uma garota sozinha no mundo

precisa saber controlar suas emoes, ou ento ela est perdida!

MITCH

Elias Gomes e Caio Santos [os dois juntos]

[solenemente] - Perdida?

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Acho que voc deve estar acostumado a garotas que se perdem imediatamente, no primeiro

encontro!

MITCH

Elias Gomes

- Eu gosto que voc seja exatamente do jeito que voc , porque em toda a minha... Experincia...

Eu jamais conheci algum como voc.

[Blanche, olha gravemente para ele.

Em seguida, ela sofre um acesso de riso e ento bate rapidamente em sua boca com uma das mos]

MITCH

Caio Santos

- Voc est rindo de mim?

BLANCHE

Camila Bassanetto

- No, querido. Olhe, o senhor e a senhora da casa ainda no voltaram, Gabriela Brito

portanto, vamos tomar o ltimo drinque juntos.

MITCH

Caio Santos

- Voc quer beber?

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Quero que voc beba! Gabriela Brito

Voc esteve to ansioso e solene toda a noite. [acende uma vela].

MITCH

Elias Gomes

- Boa idia.


- [Acende um toco de vela e o coloca em uma garrafa]

Achei um pouco de bebida!

MITCH

Caio Santos

[com pesar]

- Isto... bom.

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Sente-se. Por que no tira o palet e desabotoa o colarinho?

MITCH

Caio Santos

- Tenho vergonha por transpirar tanto, estou com a camisa grudada no corpo.

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Transpirar faz bem sade. Gabriela Brito

Se a gente no transpirasse morreria em cinco minutos. [Tira o palet dele]

MITCH

Elias Gomes

- No gosto de usar camiseta. Um homem tem que tomar cuidado

com a roupa que veste, para no parecer muito desajeitado.

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Voc tem um fsico imponente.

MITCH

Caio Santos

Obrigado. Sabia que um homem pode me dar um soco na barriga que no sinto nada. Elias Gomes

Me d um murro, Vamos! [Ela o golpeia levemente] Est vendo?

BLANCHE


- Meu Deus! [A mo dela toca o peito dele].

MITCH

Elias Gomes

- Adivinhe quanto eu peso, Blanche?


- Bem, voc homem e pode carregar bastante peso!

MITCH

Caio Santos

[embaraado] - Meu peso no assunto muito interessante. Elias Gomes e Caio Santos [juntos]

[Hesita por um momento] Qual o seu?


- Adivinhe!

MITCH

- Deixe-me levantar voc. {no ter essa fala, mudou para a ao fsica}


- Sanso! Vamos, levante-me. {mudou para ao fsica} [Ele vem por trs dela, pe as mos em sua cintura e a levanta levemente do cho]


Ento?

MITCH

Caio Santos

- Voc leve como uma pena.

BLANCHE


- Ha, ha! [Ele a abaixa, mas mantm suas mos na cintura dela. Blanche fala com uma afetao de gravidade.] Gabriela Brito

Voc pode soltar-me agora.

MITCH

Elias Gomes e Caio Santos [juntos]

- Hein?

BLANCHE

Camila Bassanetto

[alegremente] - Eu disse, cavalheiro, que agora pode soltar-me. [Ele a abraa desajeitadamente. A voz dela soa

gentilmente reprovadora]. S porque Stella e Stanley no esto em casa, Gabriela Brito

no motivo para que voc no se comporte como um cavalheiro.

MITCH

Camila Bassanetto

- D-me um tapa Gabriela Brito

sempre que eu passar dos limites.


- Isso no vai ser necessrio. Camila Bassanetto

Voc , por natureza, um cavalheiro, alis,

um dos poucos cavalheiros que ainda restam no mundo.

Gabriela Brito

Bem... acho que tenho... Idias um pouco antiquadas.

MITCH

Elias Gomes

- Aonde foram Stanley e Stella esta noite?


- Acho que foram a uma sesso de cinema meia-noite.

MITCH

Caio Santos

- Vamos sair juntos qualquer noite destas.

BLANCHE

Caio Santos

- No. Acho que no seria uma boa idia.

MITCH

Elias Gomes

- Por qu?


- Voc um velho amigo de Stanley?

MITCH

Caio Santos

- Claro. BLANCHE

Camila Bassanetto

- Ele falou com voc a meu respeito?

MITCH

Caio Santos

- No... No disse muita coisa.

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Se no fosse por Stella que est esperando beb,

eu no seria capaz de suportar certas coisas aqui. Gabriela Brito

Ele insuportavelmente rude.

MITCH

Elias Gomes

- Bem, eu... No consigo imaginar como que algum pode ser rude com voc.


- , de fato, uma situao muito difcil. Como voc v, ningum pode ter

sua vida ntima aqui! Com essa cortina entre os quartos. Gabriela Brito

E noite ele anda por aqui vestido s com a roupa de baixo. Camila Bassanetto

Voc, provavelmente, est se perguntando por que que no me mudo.

Bem, o ordenado de uma professora mal d para viver, Gabriela Brito

e eu no economizei um centavo o ano passado,

e por isso tenho que agentar o marido de minha irm. Camila Bassanetto

Decerto, ele deve ter contado a voc tudo isso e, ainda, quanto me detesta!

MITCH

Elias Gomes

- No penso que ele deteste voc.


- Detesta, sim. Seno, por que me insultaria? Camila Bassanetto

A primeira vez que o vi pensei comigo mesma: Camila Bassanetto e Gabriela Brito [juntas]

esse homem o meu carrasco!

MITCH

Elias Gomes

- Blanche... posso perguntar uma coisa?

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Sim.

MITCH

Caio Santos

- Falei com minha me sobre voc e ela perguntou-me

"que idade tem Blanche?" E eu no pude responder. [Pausa].


- Voc falou com sua me a meu respeito?

MITCH

Elias Gomes

- Falei. Contei a ela que voc era muito simptica e que eu gostava de voc.

BLANCHE

Camila Bassanetto

- E estava sendo sincero?

MITCH

Caio Santos

- Voc sabe que estava.


- Mas eu no compreendo por que que sua me quer saber a minha idade?

MITCH

Elias Gomes

- Minha me doente. No vai viver muito.

Talvez s uns poucos meses. Caio Santos

Ela se preocupa porque ainda no me casei.

Ela quer que eu esteja casado antes que ela...


- Acho que voc tem uma grande capacidade de devotamento.

Voc vai ficar muito s, quando ela morrer, no ? [Mitch limpa a garganta e balana a cabea afirmativamente]

Gabriela Brito

Eu compreendo o que isso significa.

MITCH

Elias Gomes e Caio Santos [juntos]

- Ficar s?

BLANCHE

Camila Bassanetto

- Tambm amei algum, e perdi a pessoa que amei.

MITCH

Elias Gomes

- Morreu? [Ela vai at a janela e senta-se no peitoril, olhando para fora; pe mais uma dose no copo]

Caio Santos

Um homem?

BLANCHE

Camila Bassanetto, Gabriela Brito e Isadora Favero

- No. Era um menino. Apenas um menino, quando eu ainda era muito jovem. Aos dezesseis anos

fiz uma grande descoberta, o amor! Foi tudo to simples, to completo. Mas no tive sorte.

Desiludi-me logo. Havia nele qualquer coisa muito estranha... Um nervosismo, uma doura, uma

delicadeza que no eram prprios de um homem, se bem que ele no tivesse nada de efeminado.

Mas havia qualquer coisa... Ele me procurava em busca de ajuda. E eu no sabia disso. No

descobri nada, at depois do nosso casamento... Foi ento que eu descobri. E da pior maneira

possvel. Entrando, de repente, num quarto que julgava estar vazio, mas que no estava. Havia nele

duas pessoas. O jovem com quem eu me casara e um senhor de mais idade que tinha sido amigo

dele durante anos e anos seguidos... [Ouve-se fora uma locomotiva que se aproxima. Blanche tampa os ouvidos. medida

que o barulho desaparece, Blanche se recompe e continua a falar]. Mais tarde, fizemos de conta que nada disso

tinha acontecido. Fomos os trs juntos ao cassino, bbados, rindo e cantando o tempo todo. [Soa a

msica de uma polca, em tom baixo, meio sumido na distncia]. Danamos a varsoviana... De repente, no meio da

dana, o jovem com quem eu tinha me casado afastou-se de mim e saiu correndo pelo salo.

Poucos momentos depois, ouviu-se um tiro. [A polca pra abruptamente. Blanche se levanta com firmeza. Em seguida,

a polca retorna, em tom alto]. Sa correndo. Todos saram correndo e aglomeraram-se em torno daquela

coisa horrvel, beira do lago. Eu no podia ver nada, pois havia tanta, tanta gente! Foi ento que

algum me tomou pelo brao e disse: [Vozes de fora] "Volte, volte. No vai querer ver, vai?" Ver? Ver o

qu? Ento ouvi vozes que diziam [Vozes de fora], Allan, Allan, Allan! Oh! Allan! Ele tinha metido o

revlver na boca e atirado e a parte de trs de sua cabea tinha voado pelos ares! [Ela balana a cabea e

cobre o rosto]. Tudo porque, meu Deus, durante a dana, incapaz de conter-me eu lhe havia dito: "Eu

vi, Allan, [Vozes de fora] Eu vi Allan! Eu sei tudo. [Vozes de fora] Eu sei de tudo! Eu sei de tudo! Voc me

repugna". Desde ento, a luz que vinha iluminando a minha vida apagou-se de repente. E nunca

mais houve outra luz em minha vida que fosse mais forte que esta pobre luz de vela...

[Mitch levanta-se desajeitadamente e se aproxima um pouco dela.

A polca aumenta de intensidade e som. Mitch fica de p ao lado dela].

MITCH

Caio Santos

[atraindo-a lentamente para seus braos]

- Voc precisa de algum. Elias Gomes

E eu tambm preciso de algum. Caio Santos

Poderia ser... Voc e eu, Caio Santos e Caio Santos [juntos]

Blanche?

[Ela o fita vagamente por um momento. Ele beija a testa dela, depois seus olhos e, finalmente, seus lbios. A melodia da polca desaparece].


- s vezes... Deus vem... Camila Bassanetto e Gabriela Brito [juntas]

To depressa!

Cena XV. Voltando Do Passeio [Mitch e Blanche]

Documents

Transcript of Cena XV. Voltando Do Passeio [Mitch e Blanche]