Ceramiques Coral - Ceramicas Coral - Casa Coral

Ceramiques Coral Fundada en 1890 Tel. 93 454 8776 [email protected] www.ceramicascoral.com

Serie CV Cerámica Vidriada

1

Las piezas que se presentan en este catalogo estan fabricadas a base de arcillas por medio de distintas mezclas para obtener las texturas y colores deseados. Al ser dicha arcilla un materia prima natural, nos puede derivar a pequeñas variaciones tanto en medidas, colores y/o tonos en distintas partidas o incluso en una partida de piezas de un mismo pedido. Con el paso del tiempo, las piezas pueden presentar un aspecto agrietado. No obstante, ésta es una caracteristica natural de la ceramica vidriada que no afecta a la calidad ni a la duravilidad del mismo.

Les peces que es presenten en aquest catàleg estan fabricades a base d'argiles per mitjà de diferents barreges per obtenir les textures i colors desitjats. Com que aquesta argila és una materia prima natural, ens pot derivar a petites variacions tant en mides, colors i/o tons en diferents partides o fins i tot en una partida de peces d'una mateixa comanda. Amb el pas del temps, les peces poden presentar un aspecte esquerdat. No obstant això, aquesta és una característica natural de la ceràmica vidriada que no afecta la qualitat ni la durabilitat del mateix.

The pieces presented in this catalog are made from clay by means of different mixtures to obtain the desired textures and colors. As said clay is a natural raw material, it can lead us to small variations in measurements, colors and/or tones in different batches or even in a batch of pieces of the same order. Over time, the pieces may have a cracked appearance. However, this is a natural characteristic of glazed ceramic that does not affect its quality or durability.

Les pièces présentées dans ce catalogue sont fabriquées à partir d'argile au moyen de différents mélanges pour obtenir les textures et les couleurs souhaitées. Comme ladite argile est une matière première naturelle, elle peut nous amener à de petites variations de mesures, de couleurs et/ou de tons dans différents lots ou même dans un lot de pièces du même ordre. Au fil du temps, les pièces peuvent avoir un aspect fissuré. Cependant, il s'agit d'une caractéristique naturelle de la céramique émaillée qui n'affecte pas sa qualité ou sa durabilité.

La gama de revestimientos vidriados ofrece la posibilidad de combinar a la perfección desde el ambiente más vanguardista hasta los de aire más provenzal, abarcando un amplio surtido de medidas y colores brillantes que inundan de vida cualquier rincón del hogar. Fabricada en dos tipos de molde, el rustico con las esquinas redondeadas, y la tradicional con las esquinas rectangulares.

La gamma de revestiments vidriats ofereix la possibilitat de combinar a la perfecció des de l'ambient més avantguardista fins als d'aire més provençal, abastant un ampli assortiment de mides i colors brillants que inunden de vida qualsevol racó de la llar. Fabricada en dos tipus de motlle, el rústic amb les cantonades arrodonides, i la tradicional amb les cantonades rectangulars.

The range of glazed tiles offers the ability to blend seamlessly from avant-garde ambient air even more Provencal, covering a wide range of sizes and bright colors that flood anywhere in your home life. Manufactured in two types of mold, the rustic one with the rounded corners, and the traditional one with the rectangular corners.

La gamme de tuiles vernissées offre la possibilité de se fondre harmonieusement à l'avant-garde de l'air ambiant encore plus provençale, couvrant un large éventail de tailles et de couleurs vives qui inondent n'importe où dans votre vie de famille. Fabriqué en deux types de moule, le rustique avec les coins arrondis, et le traditionnel avec les coins rectangulaires

Medidas Gama Tradicional

Medidas Gama Rustica



2

Colores · Colors · Colors · Couleurs

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

Verde-28

Verde-31

Azul-62

Azul -64

Azul -43

Gris-12

Rojo-92

Negro-13

Beige-85

Blanco-23

Amarillo-50 10x20

Medida Size

Piezas Caja Box pieces

Kg. Caja Box Weight

10x10 100 16,50 13x13 68 19,50 15x15 45 16,50 20x20 25 17,00 14x28 25 17,00 7,5x15 90 16,50 10x20 50 16,50

Azul 62 15x15



3

Verde 28 10x10

Verde 31 10x20



4

Rojo 24 15x15

Rojo 24 15x15



5

Amarillo 52 10x10

Rojo 92 10x10

Rustico Blanco 23 10x10 · Rustico Azul 43 10x10

Verde 31 10x20



6

Tabaco-16 15x15 · Verde-28 7.5x15

Amarillo-52 – Rojo-92 – Verde-31 Azul 43 – Blanco-23

Gris 12 10x10

Tabaco 16 10x10



7

Escuadra · Escaire · Square · Escouade

Piezas constructivas en forma de ángulo, de ceràmica. y gres. Disponibles en varios formatos y en una amplia gama de colores vidriados, y combinan con todos los productos de la serie CV.

Peces constructives en forma d'angle, de ceràmica. Disponibles en diversos formats i en una àmplia gamma de colors vidriats, i combinen amb tots els productes de la sèrie CV.

Rectangular construction components made of ceramic or grès. Available in various formats and in a wide range of glaze colours, and combined with all products from the CV series.

Pièces en forme d’angle, en céramique et en grès. Disponibles dans différentes tailles et dans une large gamme de couleurs vernissées, et combiné avec tous les produits série CV.

5x5x5

3,3x3,3x3,3 Int

5x15x5

1,7x15x1,7 Int

5x20x5

1,7x20x1,7 Int.

10x20x4

8,3x20x2,3 Int.

15x20x4

13,3x20x2,3 Int.

18x20x4

16,3x20x2,3 Int.

20x20x4

18,3x20x2,3 Int.

25x20x4

23,3x20x2,3 Int.

28x20x4

26,3x20x2,3 Int.

28x14x4

26,3x14x2,3 Int.

35x14x5

33,3x14x3,3 Int

Medida Ext. ext. Size


Kg. Caja Box Weight



Kg. Caja Box Weight

ángulo 5x5x5 -- -- 20x20x4 16 21 5x15x5 36 12 25x20x4 10 16 5x20x5 25 12 28x20x4 10 17 10x20x4 30 21 28x14x4 10 12 15x20x4 16 17 35x14x5 8 16 18x20x4 16 18



8

Pasamanos · Passamans · Handrails · Mains courantes

Desde el pequeño tabique hasta muros de 35 cm. Para todos los acabados existe un modelo o un color que se adapta a la perfección a las exigencias de cada construcción.

Des del petit envà fins a murs de 35 cm. Per a tots els acabats hi ha un model o color que s'adapta a la perfecció a les exigències de cada construcció.

From small walls to walls 35 cm. For all finishes there is a model or a color that fits perfectly to the requirements of each building.

De petits murs à murs de 35 cm. Pour toutes les finitions, il est un modèle ou une couleur qui s'adapte parfaitement aux besoins de chaque bâtiment. Pasamanos Rectangular

Los Pasamanos Rectangular es la pieza idónea para cubrir tanto muros hasta tamaños de 35 cm., como barandillas. Imprescindible en cualquier construcción, disponible en una amplia gama de colores y combinables con los productos de la serie CV.

Els Passamans Rectangular és la peça idònia per cobrir tant murs fins mides de 35 cm., Com baranes. Imprescindible en qualsevol construcció, disponible en una àmplia gamma de colors i combinables amb els productes de la sèrie CV.

The Rectangular handrails is the ideal piece to cover both walls to sizes of 35 cm., As railings. Essential for any construction, available in a wide range of colors and products combined with the CV series.

La Mains courantes Rectangulaire est la pièce idéale pour couvrir les deux murs à des tailles de 35 cm., Comme balustrades. Indispensable pour toute construction, disponible dans une large gamme de couleurs et de produits combinés avec la série CV.



9

Pasamanos Curvo (media caña)

Los pasamanos circular disponible en 3 medidas de ancho diferentes, en una amplia gama de colores y combinables con los productos de la serie CV.

Els passamans circular disponible en 3 mides d'ample diferents, en una àmplia gamma de colors i combinables amb els productes de la sèrie CV.

The Curved handrails available in 3 different width measurements in a wide range of colors and products combined with the CV series.

La Mains courantes courbées disponible en trois largeurs différentes de mesures dans un large éventail de couleurs et de produits combinés avec la série CV.

Pasamanos Rectangular · Passamans Rectangular · Rectangular handrails

Mains courantes Rectangulaire



Kg. Caja Box Weight



Kg. Caja Box Weight

8x20x4 20 13 26x20x4 10 15,5 10x20x4 30 21,5 28x20x4 10 17,5 13x20x4 16 14,3 30x20x4 10 18,5 15x20x4 16 16,5 33x14x5 8 12 18x20x4 16 18,5 35x14x5 8 13 20x20x4 16 20 40x14x5 8 16 23x20x4 8 12

Pasamanos Curvo · Passamans Corb · Curved handrails · Mains courantes courbées

Medida Ext.

ext. Size Piezas Caja Box pieces

Kg. Caja Box Weight



Kg. Caja Box Weight

6x20 28 10 10x20 18 7

8x20 16 9 10x20 Cumbrera

17 7


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23

Blanco Mate 14 (Terracota)

Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13

(*) Fabricación por encargo · Fabricació per encarrec · make to order · faire sur commande.



10

Vierteaguas · Trencaaigües · window sills · Appuis de fenêtre

La solución perfecta para la entrega final de las ventanas con el exterior. Evita filtraciones y goteos por la pared. Se fabrica en acabado natural y esmaltado en 16 colores brillantes, combinable con productos de la serie CV

La solució idònia per les finestres, Evita filtracions i regalims per les parets. Es fabrica en acabat natural i esmaltat en 16 colors, combinable amb productes de la sèrie CV.

The perfect solution for the final delivery of the windows to the outside. Avoids filtration and leaks through the wall. It is produced in two finishes, natural and glazed in 16 bright colours, combinable with products the CV series

La solution idéale pour la livraison finale des fenêtres à l'extérieur. Évite les fuites et les gouttes par le mur. Il est produit dans une finition naturelle et poli en 16 couleurs luminosité, combinable avec des produits la série CV.

Vierteaguas curvo Trencaaigües Corb Normal run window sills (Curve) appuis de fenêtre (plier)


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13


Medida Size


Peso Weight

Medida Size


Peso Weight

10x24 35 20 Kg 14x30 22 20 Kg 14x14 36 16 Kg 14x33 20 24 Kg 14x28 22 18 Kg 20x20 35 20 Kg



11

Vierteaguas Goteron Recto Trencaaigües Gotero Recta window sills Doble Run (Straight) Appuis de fenêtre Doble lamier (Droit)


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13


Medida Size


Peso Weight

Medida Size


Peso Weight

14x14 24 12 Kg 14x28 20 19.4 Kg 20x20 10 10.8 Kg 20x28 10 12.8 Kg

28x14 20 16 Kg

20x21 Goterón Paralelo (Int. 1.5 cm. tipo pasamano)

Parallel Gotheron (Int 1.5 cm railing type)

10 16 Kg



12

Cartabon

Los cartabones son una referencia muy importante en el legado de la arquitectura modernista, que se ha ido ampliándose con el tiempo añadiendo formatos y colores diferentes para un sinfín de posibles combinaciones.

Els cartabons són una referència molt important en el llegat de l'arquitectura modernista, que s'ha anat ampliant amb el temps afegint formats i colors diferents per a una infinitat de possibles combinacions

The brackets are a very important reference in the legacy of modernist architecture, which has been expanded over time by adding different sizes and colors for endless combinations.

Les biseau sont une référence très importante dans l'héritage de l'architecture moderniste, qui a été élargi au fil du temps en ajoutant des formes et des couleurs différent pour une infinité de combinaisons.

P10R24

P10M95

P10V31

P10A64

T16M95

M95V31

A52V31

P10A43

A52R24

A52M95

P10R82

B23G12

MT15G12 Mate/brillo

MT15B23 Mate/Brillo

MT15BL23 Mate

Medida

Size Piezas Caja Box pieces

Kg. Caja Box Weight

10x10 100 16,50 13x13 68 19,50 15x15 45 16,50 20x20 25 17,00 14x28 25 17,00

P10V31 · M95V31

P10/R24 · P10/A43 · P10/V31

P10V31



13

Sugerencias de

Montajes según la combinación de las piezas del Cartabon podemos conseguir diversos diseños, ver ejemplos:

Suggeriments de Muntatges Segons la combinació de les peces del cartabó podem aconseguir diversos dissenys, veure exemples:

Assembly Suggestions According to the combination of Cartabon pieces we can get different designs, see examples:

Suggestions d'assemblage Selon la combinaison des pièces de Cartabon nous pouvons obtenir des conceptions différentes, voir des exemples:



14

P10V31

MT15B23

Cartabon Paja 10 / Verde 31 15x15



15

Tramas

La colección más atrevida, realizada totalmente a mano ofrece la posibilidad de personalizar zonas del hogar donde esta serie trama combina con los revestimientos del mismo color de base aumentando o disminuyendo la densidad de la trama “al gusto”.

La col·lecció més atrevida, realitzada totalment a mà ofereix la possibilitat de personalitzar zones de la llar on aquesta sèrie trama combina amb els revestiments del mateix color de base augmentant o disminuint la densitat de la trama "al gust".

The most daring collection, made entirely by hand provides the ability to customize areas of the home where this series plot combines with liners same basic color by increasing or decreasing the density of the plot "to taste".

La collection la plus audacieuse, faite entièrement à la main offre la possibilité de personnaliser les zones de la maison où cette série intrigue combine avec liners même couleur de base en augmentant ou en diminuant la densité de la parcelle «au goût».

Medida Size


Kg. Caja Box Weight

10x10 100 16,50 15x15 45 16,50 20x20 25 17,00

Trama Simple Azul 15x15

Trama Doble Azul 15x15

Totrama Azul 15x15

Trama Simple Rojo 15x15

Trama Doble Rojo 15x15

Totrama Rojo 15x15

Rojo 92 10x10



16

Relieves Decorados · Relleus Decorats · Decorated reliefs · Reliefs décorés

Girasol · Hoja Verde


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




17

Relieves · Relleus · Reliefs · Reliefs

Gracia 20x20

Maso 20x20

Onda 20x20

Kg Ud.

Uds Caja

Ud. M²

M² Caja

kg Caja

1,30 11 25,00 1,00 14,30

Piezas Especiales · Peces Especials · Special Pieces · Pièces spéciales


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




18

Lavabos · Lavabos · Sinks · Éviers

Los lavabos de la serie CV son ideales para creación de ambientes rústicos, disponibles en acabado natural y esmaltados artesanalmente en 14 colores brillantes, combinan con todos los productos de la serie CV.

Els lavabos de la sèrie FE són ideals per a creació d'ambients rústics, disponibles en acabat natural i esmaltats artesanalment en 14 colors brillants, combinen amb tots els productes de la sèrie CV.

The FE series sinks are ideal for creating rustic environments, available in a natural finish and handmade glazed in 14 bright colors, combined with all CV series products.

Les éviers de la série FE sont idéales pour créer des environnements rustiques, disponibles dans une finition naturelle et émaillée a main en 14 couleurs vives, combiné avec tous les produits de la série CV.

Encastre · Encastre · In Countertop · Encastrer

Mallorca 45 x 45 x 18 cm. Ext. 36 cm. Ø Int. Menorca 40 x 40 x 17 cm. Ext. 32 cm. Ø Int.

Eivissa 45 Ø x 17,5 cm. Ext. 40 cm. Ø Int. Eivissa-2(*) 47 Ø x 19 cm. Ext. 42 cm. Ø Int. Formentera 36 Ø x 15 cm. Ext. 31 cm. Ø Int.

Cabrera 48 x 38 x 14 cm. Ext. 43x32x12 cm. Int. Cabrera-2(*) 50 x 40 x 16 cm. Ext. 45x34x13 cm. Int.



19

Picas

Aguamanil


Tapa sifon: Disponible para M y G

Sobre Moble · Sobre Mueble Over Countertop · À Poser

Pila 40 cm Ø, 32 cm. Ø (*)

Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




20

Fuentes · Fonts · Fountain · Fountain

Piezas cerámicas para la realización de fuentes disponible en diversos tamaños para suelo o pared, combinables con todos los productos de la serie CV.

Peces ceràmiques per a la realització de fonts disponible en diverses mides per a sòl o paret, combinables amb tots els productes de la sèrie CV.

Ceramic pieces for the realization of sources available in different sizes for floor or wall, combinable with all the products of the CV series.

Pièces céramiques pour la réalisation de sources disponibles en différentes tailles pour sol ou mur, combinables avec tous les produits de la série CV.

Fuente Niño 15x15 cm.

Fuente Niña 15x15 cm.

Fuente Niña 30x30 cm.

Fuente Rana 26 cm.

Fuente León 15x15 cm.



Fuente Pez 26 cm.


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




21

Respiraderos · Respiradors · Airhole · Vents

Los respiraderos son ideales para lugares que requieren ventilación o para salidas de humo, disponibles en acabado natural y esmaltados en 16 colores brillantes, también combinan con las piezas de la serie CV.

Els respiradors són ideals per a llocs que requereixen ventilació o per sortides de fum, disponibles en acabat natural i esmaltats en 16 colors brillants, també combinen amb les peces de la sèrie CV.

The CV series sinks are ideal for creating rustic environments, available in a natural finish and enameled in 16 bright colours, also combined with all CV series products.

Les évents sont idéales pour les endroits qui nécessitent une ventilation ou conduits de fumée, disponible en finition naturelle et émaillée en 16 couleurs vives, même combinée avec des pièces de la série FE.

Respiraderos redondos 10 cm Ø · 17 cm Ø, 15 cm Ø · 23 cm Ø

Respiradero redondo (*) 20,5 cm Ø

Respiraderos Rectangulares 10x20 cm(*) · 12x21 cm, 14x28 cm(*) · 16x30 cm.

Respiradero Cuadrado (*) 15x15 cm · 20x20 cm.

Respiradero Cuadrado (*) 25x25 cm.

Rosetón (*) 41 cm. Ø · 65 cm. Ø


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




22

Botellero · Ampoller · Bottle rack · Porte-Bouteilles

Los botelleros además de su uso común, también pueden utilizarse en la realización de muros o apilable, la variedad de colores permite la creación de ambientes rústicos o modernos, disponibles en acabado natural o esmaltados artesanalmente, y combinan con todos los productos de la serie CV.

Els ampollers a més del seu ús comú, també poden utilitzar-ne en la realització de murs o apilable, la varietat de colors permet la creació d'ambients rústics o moderns, disponibles en acabat natural o esmaltats artesanalment, i combinen amb tots els productes de la sèrie CV.

The racks in addition to its common use also can be used in conducting walls or stackable, variety of colors allows creating rustic or modern, available in natural finish environments or glazed by hand, and combined with all products from the CV series.

Le porte-bouteilles plus de son utilisation commune, peut également être utilisé pour effectuer des murs ou empilables, variété de couleurs, permet de créer des chambres disponibles rustiques ou modernes en finition naturelle ou émaillée à la main, et combiné avec tous les produits série CV.

(*) Color No disponible - Color Not available - Non disponible


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




23

Accesorios de baño · Accesoris de bany · Bathroom accessories · Accessoires de salle de bains

Jabonera Concha

Portarrollos

Estos accesorios de baño de producción artesanal, es la solución ideal para ambientes rústicos. Se fabrica en acabado natural y esmaltado en 16 colores brillantes, y también combinan con las piezas de la serie CV.

Aquests accessoris de bany de fabricació manual, és la solució ideal per a ambients rústics. Es fabrica en acabat natural i esmaltat en 16 colors vidriats, i que combina amb les peces de la sèrie CV.

These bathroom accessories produced manually, is the ideal solution for rustic environments. It is produced in two finishes, natural and glazed in 16 bright colors, and also products combined with the CV series.

Ces accessoires de salle de bains produites manuellement, est la solution idéale pour les environnements rustiques. Il est produit dans une finition naturelle et poli en 16 couleurs luminosité, et aussi combiné avec les produits du série CV.

Soporte Toallero

Percha

Repisa 32x14 / 50x14 cm.

(*)

Aplique Luz Luna 35 cm. (*)

Aplique Luz

Pantalla Lampara


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




24

Gárgolas · Gàrgoles · Gargoyles · Gargouilles

Piezas cerámicas que resuelven las salidas de agua de lluvia de los tejados, terrazas o jardineras y que a la vez embellecen la pared, combinable con productos de la serie CV.

Peces ceràmiques que resolen les sortides d'aigua de pluja de les teulades, terrasses o jardineres i que alhora embelleixen la paret, combinable amb productes de la sèrie CV.

Ceramic pieces that solve the outputs of rainwater from rooftops, terraces or planters and both beautify the wall, combinable with products the CV series.

Pièces de céramique qui permettent de résoudre les sorties d'eau de pluie à partir des toits, terrasses ou des jardinières et les deux embellissent le mur, combinable avec des produits la série CV.

Gárgola Tubo 6.5x6.5x25 cm. (*) 7x7x25 cm. 10x10x25 cm. 11x11x25 cm. (*)

Gárgola Animal 28x7.5 cm. (*) 45x12 cm. (*)

(*) Aguila 50x18 cm


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




25

Bolas, Piñas · Boles, Pinyes · Pineapples, balls, · Ananas, boules

Elementos decorativos para muros y tejados. Se fabrica en acabado natural y esmaltado en 16 colores brillantes, y también combinan con los productos de la serie CV.

Elements decoratius per murs o taulades. Es fabrica en acabat natural i esmaltat en 16 colors vidriats, i també combinen amb els productes de la sèrie CV.

Decorative elements for walls and roofs. It is produced in two finishes, natural and glazed in 16 bright colours, and also products combined with the CV series.

Eléments décoratifs pour les murs et les toits. Il est produit dans une finition naturelle et poli en 16 couleurs luminosité, et aussi combiné avec les produits du série CV.

24, 33 cm, 50 cm.

Bola (*)

53.5 cm, 78,5 cm.

Bola (*)

(*) Color No disponible - Color Not available - Non disponible


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13




26

Celosias · Gelosies · Lattice · Jalousie

La construcción con celosías es la solución ideal en la separación de ambientes que lo requiere, la variedad de formas y colores permite realizar numerosas combinaciones, y obtener el grado de privacidad y ambiente decorativo deseado. Además son combinables con los productos de la serie CV. En la realización de cierta envergadura es indispensable guardar juntas de dilatación.

La construcció amb gelosies és la solució ideal a la separació d'ambients que ho requereix, la varietat de formes i colors permet fer nombroses combinacions, i obtenir el grau de privacitat i ambient decoratiu desitjat. A més són combinables amb els productes de la sèrie CV. En la realització de certa envergadura és indispensable guardar juntes de dilatació.

The lattice construction is the ideal solution for the separation of environments requires, the variety of shapes and colors allows numerous combinations, and obtain the desired degree of privacy and decorative environment. In addition they are combined with products from the CV series. In the embodiment of a certain size is absolutely necessary to keep joints.

La construction du réseau est la solution idéale pour la séparation des environnements nécessite, la variété des formes et des couleurs permet de nombreuses combinaisons, et d'obtenir le degré de la vie privée et de l'environnement décoratif souhaité. En outre, ils sont combinés avec des produits de la série CV. Dans la réalisation d'une certaine taille est absolument nécessaire de garder les articulations.


Mate-15 (Terracota)

Paja-10

Amarillo-50

Amarillo-52

Rojo-24

Tabaco-16

Marrón-95

*Beige-85

Blanco-23


Verde-28

Verde-31

*Azul-62

Azul-64

Azul-43

*Gris-12

*Rojo-92

Negro-13

(*) Fabricación por encargo · Fabricació per encarrec · make to order · faire sur commande



27

Banyoles

Calella



28

Cuadrada

Curva



29

Emporda

Estartit



30

Garbet

Olimpia



31

Palamos

Rectangular



32

Pals

Rosas



33

Sitges

Verso



34

Norfeu

Tamariu



35

Trencadis

Piezas especiales construccion

Balaustre altura 57.5 cm, 66 cm y 71 cm.

Pasamanos 50x16 cm.

Pasamanos 33x18 cm, 25x21 cm

Chimenea 16.5x53 cm. 11.3x50, 13.4x30

Teja ventilador Teja nido Abejón ventilador

Tejas: 10x20 cm, 14x28 cm, 15x35 cm, 18x35 cm, 17x45 cm, 18x45 cm.

Teja plana mixta

Teja plana canal Teja árabe cubierta 28x20x12, 26x16x9 cm.



36

Cumbrera 35x23x15 cm, 28x20x12 cm, 26x16x9 cm.

Pilona 65x21 cm.

Copa 39 cm. Alto

Codo Animal

Codo 90º y 45º

Tortuga doble Con Caño

Tortuga

Canal 45x13 cm. Canal con Ala

Canal con caño Canal tapada con caño Canal doble enchufe Con caño

Rinconera Rinconera caño Rinconera doble enchufe caño

Cantonera Cantonera caño Cantonera doble enchufe con caño

Soporte y patas para canales

Desviación

Tubo 48x11 cm Ø 50x16.5 cm Ø

Embudo 32x20 cm, 24x18 cm.

Se hacen piezas especiales y restauraciones por encargo Es fan peces especials i restauracions per encàrrec Special pieces and restorations are made to order Les pièces spéciales et les restaurations sont faites sur commande



37

Propiedades – Propietats – Properties - Propriétés Absorción Agua / absorció Aigua / Water absorption / Absorption de l'eau UNE – EN ISO 10545-3:1997

MEDIA 13 %

Resistencia a la Helada / Resistència a la Gelada / Frost resistance / Résistance au gel UNE – EN ISO 10545-12:1997

Todos los colores resisten a la prueba excepto color marrón y rojo: después de 100 ciclos +5ºC/-5ª Aparece fisura Tots els colors resisteixen a la prova excepte color marró i vermell: després de 100 cicles + 5ºC / -5ª Apareix fissura All colors resist the test except brown and red: after 100 cycles + 5ºC / -5ª Crack appears Toutes les couleurs résistent au test sauf marron et rouge : après 100 cycles + 5ºC / -5ª Apparition de fissure Productos de limpieza y sales para piscina - Ácidos y base baja concentración - Ácidos y bases alta concentración Productes de neteja i sals per a piscina - Àcids i base baixa concentració - Àcids i bases alta concentració Pool cleaners and salts - Acids and base low concentration - High concentration acids and bases Nettoyants et sels de piscine - Acides et bases à faible concentration - Acides et bases à haute concentration

GA GLA GHA

Resistencia a la Abrasión Superficial / Resistència a la Abrasió Superficial / Resistance to Surface Abrasion / Résistance à l'abrasion de Superficiel UNE – EN ISO 10545-8:2014 6X10 C

PEI: 1-2 Según Color / segons color / According to Color / Selon la couleur

Dilatación Térmica Lineal / Dilatació Tèrmica Lineal / Linear Thermal Expansion / Dilatation thermique linéaire UNE – EN ISO 10545-8:2014 6X10 C

Resistencia al cuarteo / Resistència al craquelat / Crack resistance / Résistance à la fissuration UNE- EN ISO 10545-11:1997



38

Dimensiones: Todas las dimensiones son aproximadas. Puede que haya ligeras variaciones entre piezas del mismo color o de colores diferentes. Cuarteado: Por lo general, en una misma pieza hay variaciones de color y de masa. Algunas piezas pueden presentar pequeñas grietas, en la superficie vidriada. Se trata del cuarteado, característica natural de las piezas vidriadas y no afecta en ningún aspecto ni a la calidad ni al resultado. Las variaciones en las dimensiones, en la uniformidad o en los tonos jamás deberían ser consideradas con defectos de producción. El color o tono de los accesorios o artículos complementarios pueden que sea diferente al de las baldosas.

Dimensions: Totes les dimensions són aproximades. Potser hi ha lleugeres variacions entre peces del mateix color o de colors diferents. Quartejat: En general, en una mateixa peça hi ha variacions de color i massa. Algunes peces poden presentar petites esquerdes, a la superfície vidrada. Es tracta del quartejat, característica natural de les peces vidriades i no afecta en cap aspecte ni la qualitat ni el resultat. Les variacions en les dimensions, en la uniformitat o en els tons mai no haurien de ser considerades amb defectes de producció. El color o to dels accessoris o articles complementaris pot ser diferent del de les rajoles.

Dimensions: All dimensions are approximate. There may be slight variations between pieces of the same or different colors. Quartered: In general, in the same piece there are variations in color and mass. Some pieces may have small cracks on the glazed surface. This is cracking, a natural characteristic of glazed pieces and does not affect the quality or the result in any way. Variations in dimensions, uniformity or shades should never be considered production defects. The color or tone of the accessories or complementary items may be different from that of the tiles.

Dimensions: Toutes les dimensions sont approximatives. Il peut y avoir de légères variations entre les pièces de couleurs identiques ou différentes. En quartiers : En général, dans une même pièce il y a des variations de couleur et de masse. Certaines pièces peuvent avoir de petites fissures sur la surface vitrée. Il s'agit de craquelures, une caractéristique naturelle des pièces émaillées et qui n'affecte en rien la qualité ou le résultat. Les variations de dimensions, d'uniformité ou de nuances ne doivent jamais être considérées comme des défauts de production. La couleur ou le ton des accessoires ou éléments complémentaires peut être différent de celui des carreaux.

Ceramiques Coral - Ceramicas Coral - Casa Coral

Documents

Transcript of Ceramiques Coral - Ceramicas Coral - Casa Coral