CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE...

33
CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº_______ Verifique se as seguintes informações abaixo, estão sendo realizadas pela revenda de sua preferência, bem como se a assistência técnica foi efetiva: 1. Instruções e forma de utilização dos equipamentos; 2. Forma de manutenção, conservação, lubrificação e normas de uso com segurança; 3. Regulagens e uso devido de seus opcionais; 4. Verificação e reaperto de pontos necessários e aferição de regulagens; 5. Apresentação do manual do operador e catálogo de peças; 6. Entrega da caixa de peças adicionais, conforme o manual do operador; 7. Verificação do correto preenchimento deste certificado. REVENDEDOR: __________________________________________ FONE: ( ) _____________ CIDADE: _______________________________________ UF: _______ CEP: __________-_________ N.F. VENDA P/ CLIENTE N°: __________________________________ DATA: ______/______/______ TÉCNICO OU MEC. RESPONSÁVEL: ______________________________________________________ MÁQUINA: __________________________________________________________________________ MODELO: _____________________________ SÉRIE: _______________ FAB.: ______/______/______ OPCIONAIS: ________________________________________________________________________ CLIENTE: ___________________________________________________________________________ ENDEREÇO: _________________________________________________ FONE: _________________ CIDADE: _______________________________________ UF: ________ CEP: ___________________ AVALIAÇÃO DA ENTREGA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ótimo Bom Regular A entrega do equipamento foi efetuada dentro do prazo A entrega técnica foi feita de maneira a sanar todas as suas dúvidas A demonstração do equipamento foi realizada satisfatóriamente O equipamento foi entregue em perfeitas condições e junto com seus acessórios Em caso de solicitação de peças ou assistência técnica foi realizada eficientemente A revenda atende a solicitação de peças ou assistência técnica OBS.: Após a conferência e execução de todos os 07 (sete) itens acima e o preenchimento completo deste documento, assine-o e envie para o Dpto. de Atendimento ao Cliente Vence Tudo, no prazo máximo de um ano. O não envio deste certificado de entrega técnica, impedirá as análises de garantia. Assinatura da Revenda Autorizada Assinatura do Cliente Sugestões:

Transcript of CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE...

Page 1: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº_______

Verifique se as seguintes informações abaixo, estão sendo realizadas pela revenda de suapreferência, bem como se a assistência técnica foi efetiva:

1. Instruções e forma de utilização dos equipamentos;2. Forma de manutenção, conservação, lubrificação e normas de uso com segurança;3. Regulagens e uso devido de seus opcionais;4. Verificação e reaperto de pontos necessários e aferição de regulagens;5. Apresentação do manual do operador e catálogo de peças;6. Entrega da caixa de peças adicionais, conforme o manual do operador;7. Verificação do correto preenchimento deste certificado.

REVENDEDOR: __________________________________________ FONE: ( ) _____________CIDADE: _______________________________________ UF: _______ CEP: __________-_________N.F. VENDA P/ CLIENTE N°: __________________________________ DATA: ______/______/______TÉCNICO OU MEC. RESPONSÁVEL: ______________________________________________________MÁQUINA: __________________________________________________________________________MODELO: _____________________________ SÉRIE: _______________ FAB.: ______/______/______OPCIONAIS: ________________________________________________________________________

CLIENTE: ___________________________________________________________________________ENDEREÇO: _________________________________________________ FONE: _________________CIDADE: _______________________________________ UF: ________ CEP: ___________________

AVALIAÇÃO DA ENTREGA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ótimo Bom Regular

A entrega do equipamento foi efetuada dentro do prazoA entrega técnica foi feita de maneira a sanar todas as suas dúvidasA demonstração do equipamento foi realizada satisfatóriamenteO equipamento foi entregue em perfeitas condições e junto com seus acessóriosEm caso de solicitação de peças ou assistência técnica foi realizada eficientementeA revenda atende a solicitação de peças ou assistência técnica

OBS.: Após a conferência e execução de todos os 07 (sete) itens acima e o preenchimento completodeste documento, assine-o e envie para o Dpto. de Atendimento ao Cliente Vence Tudo, no prazomáximo de um ano.

O não envio deste certificado de entrega técnica, impedirá as análises de garantia.

Assinatura da Revenda Autorizada Assinatura do Cliente

Sugestões:

Page 2: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

2 CA-25 Especial

Page 3: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

3CA-25 Especial

APRESENTAÇÃO

A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO fundada no ano de 1964em Alfredo Brenner, Distrito de Ibirubá no Rio Grande do Sul, vem seguindo uma missãodefinida pelo seu fundador Nelson Lauxen, que é de buscar incansavelmente odesenvolvimento da agricultura, através de implementos agrícolas resistentes, de fácilmanuseio, com qualidade e ganho de produtividade.

A VENCE TUDO tem como missão, procurar desenvolver seus produtos a partirdas necessidades dos usuários através de parcerias com universidades, centros de pesquisase sua equipe de engenharia, aprimorando continuamente seus produtos dentro dosconceitos mais avançados tecnologicamente.

Os produtos após serem desenvolvidos pela empresa são testadosexaustivamente, pelos próprios agricultores nas mais diferentes regiões, sendo estescolocados sob diversas condições de uso, buscando avaliar o seu grau de resistência efuncionabilidade. Após o produto ser aprovado em testes de campo, o mesmo passarápara a produção em escala dentro de conceitos modernos e com qualidade.

A satisfação do cliente com produtos VENCE TUDO é a nossa principalpreocupação.

A finalidade deste manual é familiarizá-lo com o funcionamento de seuequipamento e com os pequenos cuidados para que ele tenha uma vida longa. E, tãoimportante como aprender a cuidar dele e manejá-lo corretamente é conhecer algunsaspectos que podem comprometer a garantia, em virtude de negligência, má utilização,adaptações não autorizadas e outros que tenham a adaptá-las de algum modo. Porconseqüente, recomendamos uma leitura atenta do Certificado de Garantia.

O catálogo de peças, contém todas as informações necessárias para a reposiçãode peças. A correta interpretação deste lhe dará condições de realizar as substituiçõesnecessárias conforme os modelos dos equipamentos identificados e descritos.

Caso ocorra alguma dúvida durante alguma operação de trabalho, entre emcontato com a VENCE TUDO LTDA, para que possamos através do departamento deASSISTÊNCIA TÉCNICA AO CONSUMIDOR solucionar as dúvidas existentes, melhorandoainda mais o atendimento ao cliente, tendo a certeza assim de uma relação forte entre aVENCE TUDO e o AGRICULTOR.

Aproveitamos a oportunidade para cumprimentá-lo por ter escolhido um produtoVENCE TUDO, e podemos assegurar-lhe que temos o máximo interesse em mantê-losatisfeito.

VENCE TUDOIndústria, Comércio, Importação

e Exportação Ltda.

Page 4: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

4 CA-25 Especial

AO CLIENTE VENCE TUDO

Amigo agricultor, você está de parabéns ao adquirir um produto VENCE

TUDO, pois o desenvolvimento de nossos produtos está baseado principalmente na

satisfação do usuário. A sua satisfação na hora de colher os lucros gerados através

de nossos implementos é nossa também. Nosso pensamento é atender com a maior

seriedade e confiança nosso parceiro, você agricultor, pois é através da sua

lucratividade que temos a certeza de construir uma agricultura forte e lucrativa.

Este produto é desenvolvido sob os mais criteriosos conceitos em tecnologia

agrícola para a produção. Utilizando os mais modernos equipamentos para a fabricação

industrial, tendo como interesse fundamental o desenvolvimento de um produto forte

e resistente que realmente venha atender suas necessidades, com alta durabilidade

e longa vida útil.

Page 5: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

5CA-25 Especial

TERMO DE GARANTIA: Nº ______

A garantia dos produtos VENCE TUDO, são asseguradas ao adquirente pelo período de 01(um) ano a partir da data de aquisição, contra defeitos de mão-de-obra ou material que ocasionem ocomprometimento operacional do produto, exceto para componentes adquiridos de terceiros, osquais possuem garantias próprias do fabricante.

CONDIÇÕES

1- O produto é garantido contra quaisquer defeitos de fabricação constatados, desde que todasas peças e componentes tenham sido fornecidos pela VENCE TUDO Ltda. e entregues por empresas oupessoas devidamente autorizadas;

2- As peças e/ou componentes cobertos pela garantia somente serão substituídos ou ressarcidosse os defeitos forem constatados pela Assistência Técnica ou por pessoa devidamente autorizada pelaVENCE TUDO Ltda. Exclui-se as peças que sofrem desgaste pelo uso, em função de condições operacionaise fatores ligados a formação e características específicas de cada solo. É indispensável a apresentação docertificado de entrega técnica corretamente preenchido e a nota fiscal de compra;

3- Satisfeitas as condições do Termo de Garantia, a VENCE TUDO Ltda assegura a reparação dodefeito ou troca do componente, gratuitamente. Em caso de cancelamento ou vencimento do prazo degarantia, a assistência técnica será cobrada ao preço do dia da prestação do serviço e reposição de peçase componentes, se necessário.

CANCELAMENTO DE GARANTIA

A garantia perde sua validade nos casos de:1- Danos causados ao equipamento por mau uso, abuso, negligência ou falta de manutenção

adequada, em desacordo com instruções do fabricante publicada no manual de operação correspondente;2- Danos causados por acidentes ou agentes naturais;3- Consertos, modificações ou violação de peças e componentes, realizados por pessoas não

autorizadas;4- Emendas, rasuras ou supressões de dados no certificado de Entrega Técnica, no Certificado

de Garantia, na nota fiscal de compra ou na placa de identificação.

IMPORTANTE

Se seu produto apresentar defeito durante o período de garantia, contate exclusivamente com orevendedor ou o fabricante. O mesmo somente deverá ser reparado ou desmontado em presença depessoas devidamente credenciada pelo fabricante, bem como com o uso de peças de reposição originais,sob pena implicar na perda da garantia.

GUARDE BEM A NOTA FISCAL DE COMPRA, ELA É COMPROVANTE DO PRAZO DE GARANTIA.

CLIENTE: ________________________________________________________________________END.: _________________________________________CIDADE: ________________ UF: ______

MODELO: _____________________________________ SÉRIE:_________________ ANO:_______DATA DE ENTREGA: ____/____/_____REVENDEDOR: ____________________________ CIDADE: ______________________UF: ______

Declaro fielmente e de efeito incontestável que recebi, nesta data o PRODUTO (Modelo):

____________________________________________ conforme especificação acima em perfeito estadode conservação e a modalidade de garantia utilizada foi por min aceita.

CLIENTE: ___________________________________________________________REVENDEDOR: ______________________________________________________

CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº ________

CLIENTE: __________________________________ CIDADE: ___________________________ENDEREÇO: ___________________________________________________ UF: ___________MODELO: ________________________________________ SÉRIE: _____________________REVENDEDOR: _____________________________ CIDADE: ___________________________Nota fiscal n.º: ___________________________ Data da venda: ____/____/____

REVENDEDOR, REMETA ESTE CERTIFICADO À FÁBRICA LOGO APÓS A ENTREGA.Des

taque

aqui

Destaque aqui

Page 6: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

6 CA-25 Especial

Declaro que recebi nesta data, o modelo descrito anteriormente, conforme as especificações acimaem perfeito estado e que a modalidade de garantia é por mim aceita.

DATA: ____/____/____

CLIENTE: ____________________________________

DATA DA ENTREGA: ______/______/______

Page 7: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

7CA-25 Especial

IMPORTANTE

ÍNDICE

8

9

10

12

13

14

15

16

161717181920202122

23

2323

24

2424252525262727282828293032

32

3233

IDENTIFICAÇÃO

CUIDADOS COM O MEIO AMBIENTE

NORMAS DE SEGURANÇA

DIMENSÕES BÁSICAS

CARACTERÍSTICAS GERAIS

INFORMAÇÕES GERAIS

INDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES

PREPARAÇÃO

CONSIDERAÇÕES GERAIS LUBRIFICAÇÃO ESCOLHA DE MODELOS E TIPOS DE PENEIRAS COMBINAÇÃO DE PENEIRAS CONFORME A SEMENTE A CLASSIFICAR OPÇÕES DE PENEIRAS CALIBRAÇÃO DA PENEIRA REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DAS PENEIRAS ACIONAMENTO - TOMADA DE FORÇA DO TRATOR ACIONAMENTO - MOTOR ELÉTRICO (OPCIONAL)

NORMAS DE SEGURANÇA

TRANSPORTE OPERAÇÃO

OPERAÇÃO

NIVELAMENTO ABASTECIMENTO SISTEMA DE LIMPEZA VENTILADOR AJUSTE DA QUANTIDADE DE AR AJUSTE DA DIREÇÃO DE AR CAIXA DE PENEIRAS TAMPA DE FECHAMENTO DAS PENEIRAS CORTINA RETARDADORA ESFERAS VIBRATÓRIAS COLETOR DE RESÍDUOS MAIORES

MANUTENÇÃO DAS CORREIAS

ENSACADOR CORREIAS LUBRIFICAÇÃO

MANUTENÇÃO NA ENTRE-SAFRA

MANUTENÇÃO

Page 8: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

8 CA-25 Especial

IDENTIFICAÇÃO

Ao entrar em contato com o Serviço de Assistência Técnica VENCE TUDO, queira por favorinformar os seguintes dados: MODELO, ANO, e SÉRIE de fabricação do seu produto. Estes dadosencontram-se na Placa de Identificação do Produto, afixada no chassi, sempre no lado esquerdo.

Ao necessitar fazer substituições de peças utilize sempre peças originais VENCE TUDO. Para

facilitar a identificação de cada peça, utilize o CATÁLOGO DE PEÇAS.

Todas as informações contidas neste Manual de Operação estão sujeitas a variações.Pesos, dimensões e especificações são apenas aproximados e as ilustrações não

refletem, necessariamente, os equipamentos em sua condição standard. Paraobtenção de informações exatas sobre qualquer modelo em particular, pedimos

consultar seu Distribuidor / Representante VENCE TUDO.

A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de

melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento, introduzir modificações em seusprodutos para melhor atender as necessidades e expectativas de seus consumidores, sem

incorrer na obrigação de efetuar o mesmo nos produtos anteriormente vendidos.

INDÚSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS

IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA.

MOD.:ANO : SÉRIE:

Page 9: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

9CA-25 Especial

CUIDADOS COM O MEIO AMBIENTE

Valorizemos a natureza.O despejo incontrolável de resíduos no solo e na água,

prejudica a vida de todos os seres vivos do planeta

Sr. Usuário!

Despejar no solo e na água óleos lubrificantes e com-

bustíveis, embalagens plásticas e de agroquímicos, etc, in-

terfere diretamente no equilíbrio do ecossistema desde a

camada superficial do solo até os lençóis subterraneos de

água.

Faça o manejo adequado destes resíduos, informan-

do-se como reciclá-los ou reutilizá-los.

Agindo dessa forma você estará contribuindo para a

conservação e o equilíbrio do ecossistema.

O corte da palha é fator fundamental para a eficiência no plantio e esta-

belecimento da cultura. Em hipótese alguma utilize métodos de manejo que

não sejam recomendados pela assistência técnica.

Evite queimadas: queimar a palha é crime contra o ecossistema, pois é

dele que depende a vida da terra.

Use picador de palhas bem regulado e se necessário realize a troca das

navalhas.

Utilize espalhador de palhas, para manter a uniformidade de distribui-

ção da palhada.

Se necessário utilize trituradores de palha.

Evite o uso de grades de disco na rolagem de palhadas.

IMPORTANTE

Page 10: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

10 CA-25 Especial

NORMAS DE SEGURANÇA

Page 11: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

11CA-25 Especial

ESTE SÍMBOLO INDICATIVO, EVIDENCIA SITUAÇÕES DE SEGURANÇA NESTE

MANUAL DE OPERAÇÕES. OBSERVE E LEIA COM ATENÇÃO A MENSAGEM

PARA EVITAR QUE OCORRAM ACIDENTES PESSOAIS.

Somente pessoas com o completo conhecimento do equipamento de classificação desementes devem operar os mesmos e fazer reparos nos componentes e conjuntos com amáxima segurança;

Lembre-se que:um operador cuidadoso e responsável é a melhor segurança contraacidentes;

Mantenha braços e pernas afastados de correias, polias, elevador, caixa de peneiras,ventilador e pinos de engate da sacaria, pois estes podem causar sérios ferimentos;

Nunca tente alterar as regulagens, limpar, lubrificar ou retificar qualquer material doclassificador quando este estivar em movimento;

Tenha sempre em mente que segurança exige atenção, cautela, concentração e prudência,durante as operações de transporte, manutenção e armazenamento do equipamento.

Não permita que crianças brindem práximas ou sobre o equipamento, durante asmanutenções, transporte, operação e armazenamento do equipamento;

Utilize roupas e calçados adequados, antes e durante qualquer tipo de operação com oequipamento. Evite usar roupas largas que possam se enroscar em partes móveis.

Nunca trabelhe sem as carenagens de proteção das transmissões;

Desligue sempre o motor antes de fazer qualquer procedimento de regulagem, inspeçãoe manutenção do equipamento;

Movimente-se com cautela e atenção em lugares estreitos;

Não transite em rodovias ou estradas pavimentadas, principalmente durante a noite. Emcaso de longos percursos utilize sinais de alerta e batedores;

Toda vez que realizar o desengate do classificador faça-o em lugar plano e firme, certifique-se que o mesmo esteja apoiado e firme antes de realizar o desengate;

Certifique-se de que não há ninguém próximo do classificador, nem ferramentas deixadasno interior de seus compartimentos antes de operá-lo;

Antes de qualquer operação, leia o MANUAL DE OPERAÇÃO , e siga as advetências fixadasna máquina;

Depois de reparos certifique-se de que as partes estão se movimentando corretamente;

Page 12: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

12 CA-25 Especial

DIMENSÕES BÁSICAS

Page 13: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

13CA-25 Especial

CARACTERÍSTICAS GERAIS

CHASSI: Tipo monobloco.

TRANSPORTE: ACOPLAMENTO - Através do engate de três pontos do trator.MANUAL - Através de suportes (pega-mão) fixados no chassi.

PENEIRAS: Provido de um jogo de 9 peneiras para limpeza de sementes de soja, trigo, arroz, aveia,sorgo, feijão, etc. São desenvolvidas para facilitar a troca através de fixações por batentes eretenções por meio de porcas borboletas. Possuem dimensões de 49,5 x 100 cm perfazendo uma área

total de 0,50m 2 em cada peneira.

PRODUÇÃO ESTIMADA: 25 sacos por hora (soja e feijão).

SISTEMA DE ACIONAMENTO: Pela tomada de força ou através de motor elétrico de 1/2 cv (baixarotação - 60 ciclos).

ABASTECIMENTO: Possui um alimentador com capacidade de 180Kg de produto a serclassificado. Dotada de um rolo alimentador com regulagem de vazão, permitindo a passagem dassementes para o sistema de ventilação e limpeza.

SISTEMA DE VENTILAÇÃO: Com regulagem de entrada de ar de acordo com o produto a serclassificado.

SISTEMA DA SAÍDA DA SEMENTE: Possui 4 saídas, permitindo classificar a semente em tamanhosdistintos -maiores, menores e “quebrados”, ensacando no próprio classificador.

PESO APROXIMADO: ±266Kg.

Page 14: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

14 CA-25 Especial

INFORMAÇÕES GERAIS

1- No ato de recebimento do seu classificador de sementes é de extrema importância averificação das condições do produto, principalmente quanto ao uso de componentesoriginais;

2- As identificações lado direito e lado esquerdo são considerados, levando em conta aobservação do classificador de trás para frente em relação ao engate frontal;

3- Ao ser retirado qualquer conjunto, deve se ter sempre o cuidado de separar as peçasretiradas com seus respectivos componentes ou partes. Isto para que estes não sejamusados em outras máquinas ou equipamentos de sua propriedade;

Page 15: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

15CA-25 Especial

IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES

01- CHASSI

02- ENGATE DE TRÊS PONTOS

03- PEGA-MÃO

04- CAIXA DE PENEIRAS

05- ACIONAMENTO - TOMADA DE FORÇA

06- VENTILADOR

07- ALIMENTADOR

08- ENSACADOR DE SEMENTES

09- ENSACADOR DE RESÍDUOS

10- SISTEMA DE TRANSMISSÃO

11- PENEIRAS ADICIONAIS

12- ACIONAMENTO MOTOR ELÉTRICO

13- BALANCINS ARTICULÁVEIS

Page 16: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

16 CA-25 Especial

PREPARAÇÃO

CONSIDERAÇÕES GERAIS

fig. 01

OPERAÇÃO DE CLASSIFICAÇÃO DE SEMENTES:

Leia e siga corretamente as instruções contidas no MANUAL DE OPERAÇÃO;Antes de iniciar a operação, limpe completamente o classificador, revise se todos os

mecanismos estão movimentando livremente e reaperte todos os componentes de fixação.Em relação aos BALANCINS ARTICULÁVEIS, certifique-se de que todos estejam em

condições de uso. Verifique o estado das buchas flexíveis (borrachas) se estão em perfeitascondições.

ACOPLAMENTO DO CLASSIFICADOR-TRATOR

Quando realizar o acoplamento ou desacoplamento do classificador ao trator, faça-o em

local plano e firme;1- Realize o deslocamento com o trator em marcha lenta em direção ao classificador e esteja

sempre atento para parar o movimento do trator (frear);2- Ao aproximar-se, utilize a alavanca de controle da altura dos braços hidráulicos deixando-os mais

próximos possível do engate de três pontos;3- Realize o acoplamento do braço inferior esquerdo colocando o pino com trava de segurança;

4- Faça o acoplamento do braço direito colocando o pino com trava de segurança.5- Coloque o terceiro ponto, com o pino e trava de segurança;

Page 17: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

17CA-25 Especial

Verifique sempre o estado das CORREIAS, substituindo-as em caso de cortes, esticamentos

ou deterioração. Mantenha as CORREIAS alinhadas e sempre com tensão apropriada para o trabalhoque corresponde a uma oscilação igual a 10 - 20 mm de deflexão média. Verifique o alinhamento das

CORREIAS mantendo-as livre de impurezas antes, durante e após a operação.PARAFUSOS, PORCAS, PINOS soltos ou quebrados, poderão soltar alguma peça de alto

custo, que provavelmente entortará ou quebrará danificando outros componentes do equipamento.Devido a estas causas substitua e reaperte-os sempre que necessário.

Antes de realizar a classificação das sementes, lubrifique todas as GRAXEIRAS, limpando-ascom um pano para evitar que a sujeira possa provocar o entupimento do canal. Se as mesmas

apresentarem defeito, substitu-as.Antes de iniciar a operação de trabalho com o classificador, realize um REAPERTO GERAL em

todos os componentes, porcas e parafusos. Verifique a colocação de pinos e contrapinos, para evitarpossíveis perdas durante a operação. Após as primeiras horas de trabalho repita novamente a

operação de REAPERTO.

LUBRIFICAÇÃO

Certifique-se de que o classificador está devidamente lubrificado, pois o rendimento,conservação e a produtividade do mesmo dependem diretamente deste procedimento.

ESCOLHA DE MODELOS E TIPOS DE PENEIRAS

Um fator de extrema importância na classificação de sementes é a escolha correta das

peneiras, que deve ser determinado a partir da forma e tamanho das sementes. Para tanto, observeos tipos de peneiras disponíveis e a possibilidade de combinação das mesmas.

Page 18: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

18

CA

-25 Especial

PRODUTOS SEQUÊNCIA PENEIRAS FURO PRODUTOS SEQUÊNCIA PENEIRAS FURO

SUPERIOR 7.0* - 7.5 - 8.0* - 9.0 RED. SUPERIOR 3.0 - 3.5 RED.

INTERMEDIÁRIA 5.0* - 5.5* - 6.0 OBL. INTERMEDIÁRIA 2.0* - 2.5 OBL.

INFERIOR 4.0* - 4.5* OBL. INFERIOR 1.5* - 1.75* OBL.

SUPERIOR 8.5 - 9 - 10 - 11 - 12 RED. SUPERIOR 2.5 RED.

INTERMEDIÁRIA 5.0* - 5.5* - 6.0 OBL. INTERMEDIÁRIA 1.2 - 1.5* - 1.75* OBL.

INFERIOR 4.0* - 4.5* OBL. INFERIOR 1.0 OBL.

SUPERIOR 7.5 - 8.0* - 8.5 RED. SUPERIOR 2.0 - 2.5 RED.

INTERMEDIÁRIA 5.0* - 5.5* OBL. INTERMEDIÁRIA 1.2 - 1.5* OBL.

INFERIOR 4.0* - 4.5* OBL. INFERIOR 1.0 - 1.10 OBL.

SUPERIOR 4.0 X 7.5* OVAL. SUPERIOR 8.0* - 9.0 - 10.0 - 11.0 RED.

INTERMEDIÁRIA 2.0* - 2.2 OBL. INTERMEDIÁRIA 5.0* - 6.0 - 7.0 OBL.

INFERIOR 1.5* - 1.75* OBL. INFERIOR 4.0* - 5.0* OBL.

SUPERIOR 4.0 X 7.5* OVAL. SUPERIOR 8.0* - 8.5 - 9.0 RED.

INTERMEDIÁRIA 2.0* OBL. INTERMEDIÁRIA 5.0* - 5.5* - 6.0 OBL.

INFERIOR 1.5* - 1.75* OBL. INFERIOR 4.0* - 4.5* OBL.

SUPERIOR 2.5 - 3.0 - 4.0* OBL. SUPERIOR 2.0 - 2.2 - 2.3 - 2.4 RED.

INTERMEDIÁRIA 1.75* - 2.0* OBL. INTERMEDIÁRIA 1.3 - 1.4 - 1.5* - 1.8 OBL.

INFERIOR 1.3 - 1.5 * OBL. INFERIOR 1.0 - 1.2 - 1.5* OBL.

3ªSUPERIOR 2.0* - 2.5 OBL. SUPERIOR 2.0 - 2.2 RED.

INTERMEDIÁRIA 1.75* OBL. INTERMEDIÁRIA 1.5* - 1.75* OBL.

INFERIOR 1.2 - 1.5* OBL. INFERIOR 1.25 - 1.5* OBL.

SUPERIOR 4.0 X 7.5* OVAL. SUPERIOR 1.0 RED.

INTERMEDIÁRIA 2.0* OBL. INTERMEDIÁRIA 0.8 OBL.

INFERIOR 1.5* - 1.75* OBL. INFERIOR 0.7 OBL.

SUPERIOR 3.25 RED.

INTERMEDIÁRIA 1.5* OBL.

INFERIOR 1.0 OBL.

GERGELIN

SORGO

TREVO

AVEIA

AZEVEM

CEVADA

NABO

SOJA

MILHO

FEIJÃO

TRIGO

ARROZ

CO

MB

INA

ÇÃ

O D

E P

ENEIR

AS C

ON

FOR

ME

A SE

MEN

TE

A C

LASSIFIC

AR

MILHETO

CANOLA

CROTÁLARIA

ALGODÃO

CAFÉ

Page 19: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

19CA-25 Especial

CÓDIGO DESCRIÇÃO CÓDIGO DESCRIÇÃO

11710009 1,20 11710062 1,00 X 22 1 10710005

11710046 1,30 11710023 1,10 X 22 2 10710006

11710038 1,50 11710006 1,25 X 22 3 10710008

11710039 1,80 10710006 1,50 X 22 4 10710011

11710040 2,00 11710063 1,65 X 22 5 10710020

11710041 2,20 10710005 1,75 X 22 6 10710021

11710054 2,30 11710064 1,85 X 22 7 10710022

11710042 2,40 11710051 1,90 X 22 8 10710023

11710043 2,50 10710011 2,00 X 22 9 10710044

11710053 2,75 11710065 2,10 X 22 10 10710045

11710001 3,00 11710007 2,25 X 22

11710076 3,25 11710066 2,30 X 22

11710014 3,50 10710046 2,50 X 22

11710010 3,75 11710079 2,75 X 22

11710015 4,00 10710047 3,00 X 22

11710016 4,25 11710045 3,25 X 22

11710008 4,50 11710025 3,50 X 22

11710077 4,75 11710048 3,75 X 22

10710049 5,00 10710044 4,00 X 22

11710055 5,25 11710026 4,25 X 22

11710017 5,50 10710021 4,50 X 22

11710056 5,75 11710050 4,75 X 22

10710048 6,00 10710023 5,00 X 22

11710078 6,25 11710027 5,20 X 22

11710011 6,50 10710022 5,50 X 22

11710047 6,75 11710028 6,00 X 22

10710045 7,00 11710052 6,25 X 22

11710057 7,25 11710029 6,50 X 22

10710051 7,50 11710030 7,00 X 22

11710058 7,75 11710031 7,50 X 22

10710020 8,00 11710032 7,75 X 22

11710059 8,25 11710067 2,50 X 12

11710018 8,50 11710068 3,00 X 12

11710049 8,75 11710034 4,00 X 12

11710003 9,00

11710044 9,50

11710012 10,00 10710008 4,00 X 7,50

11710013 11,00 11710070 4,00 X 10

11710004 12,00 11710071 4,50 X 10

11710019 13,00 11710072 8,00 X 15

11710060 14,00 11710073 9,00 X 15

11710020 15,00 11710074 15 X 32

11710021 16,00 11710075 16 X 35

11710022 17,00

11710005 18,00

11710061 22,50 10710052 4,00

FURO REDONDO FURO OBLONGO KIT PENEIRAS CA-25

OP

ÇÃ

O D

E P

ENEI

RA

S P

AR

A C

A-2

5

FURO OVAIS

CORRUGADA

90003050

OPÇÕES DE PENEIRAS

OBS.: Estas peneiras acom-panham o equipamento, asdemais devem ser adquiridasconforme necessidade, juntoà revenda VENCE TUDO.

Page 20: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

20 CA-25 Especial

CALIBRAÇÃO DA PENEIRA

Para a verificação da peneira correta, proceda da seguinte forma:Pegue uma amostra de sementes, colocando-as sobre a peneira superior, a qual deverá

passar toda a semente boa. As impurezas menores devem passar pelas peneiras intermediária einferior, sendo liberadas para descarga.

Caso haja dúvidas, repita a operação e certifique-se de que as sementes atravessemlivremente os orifícios da peneira.

REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DAS PENEIRAS

Para a remoção das peneiras, retire a tampa de fechamento (A) (fig. 02) afrouxe os fixadores(B) através das porcas borboletas, gire o fixador, liberando o batente (C). Retire as peneiras superior(D), intermediária (E) e inferior. Ao fazer as substituições, encaixe a peneira superior na estrutura(F), colocando a peneira intermediária sob a estrutura (F) e a peneira inferior abaixo da estrutura dapeneira intermediária (E).

Para a instalação, proceda na ordem inversa da remoção.OBS.: Para melhor resultado na classificação da semente, montar sempre as peneiras com o

lado irregular para cima.

fig. 02

Page 21: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

21CA-25 Especial

fig. 04

IMPORTANTE

ROTAÇÃO MÁXIMA NA TOMADA DE FORÇA DO TRATOR 400 RPM.

ACIONAMENTO - TOMADA DE FORÇA DO TRATOR

Para fazer o acionamento do classificador através da tomada de força do trator, proceda daseguinte forma:

1- Monte a bucha compensadora (A) (fig. 03) no eixo acionador (B);

2- Conecte a luva do cardan (C) e fixe-a através do parafuso (D), juntamente com a porca e aarruela de pressão;

3- Conecte a extremidade engrezada com a trava no eixo tomada de força do trator, observandoque a distância fique o mais próximo possível do trator;

4- Verifique a montagem, o esticamento e o alinhamento das correias (A) (fig. 04) fazendo osajustes necessários.

fig. 03

Page 22: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

22 CA-25 Especial

ACIONAMENTO - MOTOR ELÉTRICO (OPCIONAL)

O classificador poderá ser adquirido opcionalmente com motor elétrico de baixa rotação, oqual deverá ser instalado no classificador e observadas as instruções e garantias próprias do fabricante,bem como a manutenção e conservação do mesmo. Observe o alinhamento e a tensão da correia (A)(fig. 05) montada na polia do motor (B). Faça a fixação da polia do motor através dos parafusos eporcas (C) de forma que fiquem bem apertados, introduzindo também a chaveta (D). Para esticar acorreia, afrouxe os quatros parafusos e porcas (E), que fixam a base do motor de forma que fiqueesticada o suficiente, conforme orintações descritas (pág. 28 - CORREIAS) deste manual.

O acionamento motor é realizado pelo interruptor (F), após conectar a flecha (G) na tomada.

fig. 05

Page 23: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

23CA-25 Especial

NORMAS DE SEGURANÇA-TRANSPORTE

TRANSPORTE SOBRE CAMINHÃO OU CARRETA

Sobre caminhões e carretas use rampas adequadas para carregar ou descarregar oclassificador. Não realize estas operações em barrancos improvisados, pois poderão ocorrer gravesacidentes.

Quando da utilização de guinchos, utilize pontos adequados para o içamento.Utilize amarras (cabos, correntes, cordas, etc. ...) em quantidades suficientes para

imobilizar o classificador durante o transporte.Verifique as condições da carga nos primeiros 10 Km de transporte de depois a cada 80 a

100 Km, observe se as amarras não estão afrouxando. Em estradas esburacadas verifique a cargacom maior freqüência. Esteja sempre atento a altura de transporte, especialmente em redes elétricase viadutos, etc...

Verifique as legislações vigente sobre os limites de altura e largura da carga. Se necessárioutilize bandeiras, luzes e refletores para alertar outros motoristas.

O transporte por longas distâncias deve ser obrigatoriamente realizado sobre caminhões oucarretas.

TRANSPORTE COM ENGATE NA BARRA DE TRAÇÃO DO TRATOR

Quando o transporte do classificador é realizado por meio de engate na barra de tração dotrator, faça da seguinte maneira:

- O trator deverá transitar com os faróis acesos para uma melhor visualização;

- Transporte por meio de trator não deverá ser realizado em longos percursos;

- Não faça o transporte durante a noite.

OPERAÇÃO

Familiarize-se com todos os componentes antes de efetuar qualquer tentativa de

funcionamento do equipamento. O trabalho com a falta de conhecimento do equipamentopode originar graves acidentes;

Antes de verificar ou ajustar qualquer correia ou outro componente ligado as mesmas,

desligue o motor ou a tomada de força do trator;

Não aproxime as mãos, ferramentas ou outros objetos às partes em movimento doclassificador;

Faça advertência as pessoas próximas ao classificador antes de colocá-lo em

movimento;

Não use roupas muito folgadas quando trabalhar com a tomada de força do trator.Não limpe nem faça ajustes no equipamento acionado pela tomada de força quando esta

estiver funcionando.

IMPORTANTE

Page 24: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

24 CA-25 Especial

OPERAÇÃO

NIVELAMENTO

Colocar o classificador sobre umasuperfície perfeitamente nivelada, para omelhor desempenho do equipamento.

fig. 06

ABASTECIMENTO

Para abastecer o classificador coloque o material a ser classificado no alimentador (A) (fig.06), abastecendo sucessivamente até atingir a capacidade de 180Kg. O alimentador (A) dispõe deuma tampa móvel fixada através de engates rápidos que tem como objetivo de facilitar o acesso e acolocação do material a ser classificado através de sacarias.

Na parte inferior do alimentador, há um rolo movimentador (B) que tem a função de deslocaro material para as peneiras e o sistema de limpeza. O volume de material a ser classificado édeterminado pela alavanca reguladora (C), fixada pela porca borboleta (D). O ajuste da escala estáem função do volume a ser classificado e a capacidade de classificação de acordo com o material eas impurezas presentes.

Page 25: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

25CA-25 Especial

SISTEMA DE LIMPEZA

VENTILADOR

O sistema de ar realizado pelo ventilador sai de fábrica pré-ajustado para atender ascondições operacionais e de desempenho, em conformidade ao projeto o qual foi concebido edimensionado para atender a captação do ar, sob superfície circular, em forma de cunha , e aliberação do mesmo. Para tanto a conformação da carcaça do ventilador (A) (fig. 07) foi atribuídovalores em raios, (R1, R2, R3, R4), incidentes a partir do centro sob forma de quadrantes.

AJUSTE DA QUANTIDADE DE AR

A quantidade ou volume de ar é dosada por aberturas laterais reguláveis (A) (fig. 08). Asaberturas laterais devem estar parcialmente fechadas quando se limpam sementes leves e devemestar completamente abertas quando se limpam sementes pesadas. Observe que a regulagem seja amesma em ambos os lados.

fig. 07

fig. 08

Page 26: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

26 CA-25 Especial

AJUSTE DA DIREÇÃO DO AR

A posição do regulador do defletor de ar (A) (fig. 09) é da maior importância para asseguraruma corrente de ar bem equilibrada.

Por intermédio do ventilador (B) uma corrente de ar bem distribuída é soprada sob o materiala ser classificado na saída do alimentador.

O defletor (C) situa-se na garganta do ventilador e determina a direção de vazão do arsoprado. O ajuste do defletor que dirige o ar é relativamente crítico, porque se a vazão do ar édirigida muito acima, o material se acumulará na parte de trás da peneira superior e a semente serájogada para fora. Se a vazão do ar é dirigida muito abaixo, se acumulará na parte dianteira dapeneira, resultando numa ação deficiente de limpeza.

A vazão do ventilador deve ser tal que arraste a palha e não arraste as sementes. Parasementes pesadas, o ar do ventilador deve incidir um pouco adiante (defletor mais aberto). Parasementes mais leves o ar deve incidir do meio pra trás (defletor mais fechado).

Padrão Correto: TERÇO FRONTAL (“X”) (fig. 10) da peneira: Limpo.Demais dois Terços: CARREGADO.

fig. 10

Carga Insuficiente de Ar: Área da peneira com excesso de material, causando amostras de sementessujas e com perdas.

Carga de Ar Excessiva: Área da peneira com pouco material, causando o sopro de sementes.

Obs.: Regule o ar com o máximo volume possível com a mínima perda de sementes.

fig. 09

Page 27: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

27CA-25 Especial

fig. 13

CAIXA DE PENEIRAS

A caixa de peneiras contém uma peneirasuperior (A) (fig. 11), uma peneira intermediária (B)e uma peneira inferior (C), montadas na caixa depeneiras (D) (FIG. 12). Essa caixa de peneiras (D)está apoiada sob balancins articuláveis (E) quepermitem o movimento de vai e vem, movidos poruma biela (F) acoplada a um mecanismo deacionamento (G), produzindo a “ação vibratória”necessária para separação e limpeza do produto.

A peneira superior (A) faz a pré-seleção doproduto que cai na peneira intermediária eposteriomente na peneira inferior, onde é feita alimpeza final. A peneira superior permite a passagemda semente classificada e da palha miúda, impedindoa passagem de cachos ou vagens maiores, palhagraúda e pesada.

A peneira intermediária faz a limpezasecundária, destinando também a palha miúda e leve.

A peneira inferior realiza a limpeza final.

TAMPA DE FECHAMENTO DAS PENEIRAS

Para evitar a perda de semente, afrouxe aporca borboleta (B) (fig. 13), ajuste a altura datampa (A) e reaperte.

Essa regulagem se fará necessária quandoo produto estiver muito sujo, necessitando um maiorfluxo de ar.

fig. 11

fig. 12

Page 28: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

28 CA-25 Especial

CORTINA RETARDADORA

Com o objetivo de retardar omaterial a ser classificado sobre apeneira superior (A) (fig. 14), osistema de limpeza - peneiras éprovido de uma cortina retardadora (B)a qual possibilitará uma separação maiseficaz entre as sementes e os resíduossob a ação do ventilador.

fig. 14

ESFERAS VIBRATÓRIAS

Na base de sustentação (célula) (A)(fig. 15) da peneira intermediária e na peneirainferior são colocadas duas esferas flexíveis(borracha) (B) em cada compartimento como objetivo de promover, através de impulsosvibratórios da caixa de peneiras, adesobstrução eventual nos orifícios dasmesmas. São colocadas e ajustadas nafábrica, uma vez que possuem dimensões epeso específicos para este fim. Caso ocorraperdas ou desgaste natural, substitua-aspor esferas originais VENCE TUDO, pois estaslhe proporcionarão o melhor desempenho. fig. 15

COLETOR DE RESÍDUOSMAIORES

O coletor de resíduos maiores(A) (fig. 16) tem a função de deslocaros resíduos maiores (palhas, torrões,hastes, etc) da peneira superior,visando remover o material, liberando apeneira e o fluxo normal declassificação. Na parte inferior docoletor, está fixado o suporte parasacaria (B) destinado para osresíduos.

fig. 16

Page 29: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

29CA-25 Especial

ENSACADOR

ENSACAMENTO DAS SEMENTES

Através do processo de limpeza, ocorresimultaneamente a separação das sementes e dosresíduos. O ensacamento das sementes maiores érealizado no lado esquerdo do classificador o qualpossui duas saídas, onde é colocada a sacarianos pinos (A) (fig. 17) entre o quadro fixo (D) e oquadro móvel de fixação da semente (B). Após oenchimento da sacaria gire a aleta de retenção(C), interrompendo o fluxo de sementes. Retire asacaria com sementes, coloque outra sacaria elibere novamente a aleta de retenção (C).

fig. 17

ENSACAMENTO DE RESÍDUOS

Para fazer o ensacamento deresíduos menores e pequenas impurezas,como sementes de inços, terra, etc.,através do bocal de saída lateral (F) (fig.19) (lado esquerdo) proceda da mesmaforma de colocação da sacaria da semente.

fig. 18

Para o ensacamento de sementes

menores classificadas na peneira intermediária asacaria deve ser fixada no bocal de saída (E)

(fig. 18) (lado direito) fixando-a conforme sacariada semente.

fig. 19

Page 30: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

30 CA-25 Especial

fig. 20

CORREIAS

Retire a blindagem de proteção e faça a verificação da tensão das correias (A) (fig. 20) deforma freqüente, pressionando as mesmas no centro entre duas polias. A deflexão média deve serentre 10 à 20mm. Para esticar as correias, afrouxe os parafusos (B), deslocando o mancal (C),observando o alinhamento do eixo (D).

ANTES DE VERIFICAR E OU AJUSTAR QUALQUER CORREIA, DESLIGUE SEMPRE O MOTORELÉTRICO OU A TOMADA DE FORÇA. É IMPORTANTE MANTER TAMBÉM A BLINDAGEM DE PROTEÇÃO

MONTADA NO SISTEMA DE TRANSMISSÃO, QUANDO O CLASSIFICADOR ESTIVER EM OPERAÇÃO.MANTENHA-SE AFASTADO DO EIXO DE ACIONAMENTO (CARDAN) DO TRATOR.

IMPORTANTE

1- APÓS UM DIA DE TRABALHO, VERIFIQUE A TENSÃO E AJUSTE-A SE NECESSÁRIO CONFORME DESCRITOACIMA.

2- O ESTICAMENTO É UM FATOR FUNDAMENTAL PARA A DURABILIDADE DAS CORREIAS.

3- CORREIAS MUITO FROUXAS PATINAM E CAUSAM SUPERAQUECIMENTO, O QUE REDUZ SUA VIDA

ÚTIL.

4- CORREIAS MUITO ESTICADAS CAUSAM SUPERAQUECIMENTO E ESFORÇOS DESNECESSÁRIOS SOBREOS MANCAIS, EIXOS E ROLAMENTOS, REDUZINDO A VIDA DESTES E DA PRÓPRIA CORREIA.

BALACEAMENTO

O classificador já sai de fábrica balanceado, porém ser por alguma eventualidade, o mesmodesbalancear, deve-se girar levemente o contra peso até que o classificador fique novamentebalanceado. O classificador está corretamente balanceado nivelado e em uma superfície planapermitindo uma leve vibração até o ponto de o classificador não sair do lugar.

Page 31: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

31CA-25 Especial

ERRADO

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DAS CORREIAS

As correias são componentes de extrema importância no classificador, já que praticamentetodos os seus movimentos são feitos através das mesmas.

Para prolongar a vida e a eficiência das correias, revise freqüentemente a tensão, atentepara desgastes excessivos, rachaduras e desfilamentos.

Ao fazer a instalação da correia, proceda da seguinte forma:

1- Tome cuidado para selecionar a correia certa conforme a polia:

2- Alinhamento de eixos e polias:

IMPORTANTE

NÃO DEIXAR AS CORREIAS TRABALHANDO DESALINHADAS, POIS HAVERÁ DESGASTE EXCESSIVO.

CERTO

ERRADO ERRADO CERTO

3- Na reposição de correias, nunca use alavancas para forçar a entrada no mancal. Monte a correiagirando a polia.

IMPORTANTE

1- AS CORREIAS TEM MAIOR DESGASTE QUANDO ESTÃO FROUXAS, AS MESMAS DEVEM ESTARTENSIONADAS DE FORMA CORRETA.

2- RETIRE O ÓLEO OU GRAXA LOGO QUE FOREM RESPINGADOS SOBRE AS CORREIAS;

3- LIMPE PERIODICAMENTE AS CORREIAS COM SABÃO E ÁGUA. NÃO USE DETERGENTES;

Page 32: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

32 CA-25 Especial

MANUTENÇÃO NA ENTRE-SAFRA

Ao final de trabalho de classificação ou quando o equipamento tiver que ficar imobilizado porum longo período, para que seja mantido em bom estado geral e pronto para um próximo trabalho,siga as instruções abaixo:

1- Lave cuidadosamente o exterior e o interior do classificador, removendo tampas de regulagens eproteções. Coloque o equipamento em um lugar inclinado por alguns minutos a fim de eliminar a águaque eventualmente tenha permanecido em seu interior. Após, certifique-se que o equipamentoesteja completamente seco;

2- As partes móveis (caixa de peneiras, e ventiladores), perdem a camada de tinta que os protege,o que pode causar ferrugem.Faça a proteção com uma mistura de óleo lubrificante e combustível e aplique nestas partes;

3- Coloque o classificador em lugar seco e protegido contra intempérie;

4- Afrouxe todas as correias. Retoque com tinta ou produto anticorrosivo, as polias que estãoexpostas a oxidação.

4- VERIFIQUE CONSTANTEMENTE O ALINHAMENTO DAS POLIAS, DESGASTES E O ACÚMULO DE SUJEIRA;

5- SEMPRE QUE NECESSITAR DE CORREIAS PARA REPOSIÇÃO, SOLICITE PELO CÓDIGO DA PEÇA AOREVENDEDOR VENCE TUDO, EVITANDO ASSIM POSSÍVEIS ENGANOS. CORREIAS SOBRESSALENTESDEVERÃO SER GUARDADAS DESENROLADAS EM LUGAR FRESCO E SECO. NÃO USE CORREIA QUE NÃOSEJA GENUÍNA, EMBORA DIMENSIONALMENTE SEJAM IGUAIS;

6- AS CORREIAS AGRÍCOLAS TÊM CONSTRUÇÃO ESPECIAL PELOS MOTIVOS JÁ EXPOSTOS. TENHACUIDADO AO FAZER A INSTALAÇÃO, OBSERVANDO AS INSTRUÇÕES ANTERIORES.

LUBRIFICAÇÃO

O seu classificador Vence Tudo modelo CA-25 Especial, foi projetado para requerer lubrificaçãomínima. Entretanto, a lubrificação regular permite aumentar a vida útil do equipamento.

PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO E INTERVALOS

Antes de lubrificar o classificador, limpe as graxeiras. Caso estejam defeituosas, substitua-as. Após aplique graxa de boa qualidade. Todos os pontos devem ser lubrificados até que a graxaseja forçada para fora dos mancais. O excesso de graxa deve ser removido.

O intervalo recomendado para lubrificação é de 8 horas.

Não faça a lubrificação com o classificador em funcionamento.

Page 33: CERTIFICADO DE ENTREGA TÉCNICA Nº - Vence Tudo · A Indústria de Implementos Agrícolas VENCE TUDO Ltda, em constante busca de melhoria, reserva-se o direito de, a qualquer momento,

33CA-25 Especial

MANUTENÇÃO DAS CORREIAS

Examine periodicamente as correias, verificando a existência de cortes, esticamentos oudeterioração.

Correias excessivamente gastas devem ser substituídas. Utilize somente correias originaisVENCE TUDO. Mantenha sempre as correias limpas, lembrando-se de que a graxa, óleolubrificante ou combustíveis são prejudiciais. Portanto, não faça pulverizações com lubrificantessobre as correias.

A tensão das correias deve ser diminuídas para prevenir pontos de fadiga, quando não usaro classificador por um período prolongado.