3,1 0214 4 13 13-

,3 1114 11

1110 3 1 lo

itql .41 11 808 T161c Ej. 1

4.14:cd-

PUM

rrH lo

• ;

BARBARA FLORE EDITORA Er,ercjv er 12 14

.1-1 lIa1I1 :tad o the crt.ttth o ettclt

Ibe 1114e Oi

LH . . n.

O SI .10 -ttu .1101)1102 0

ert — 731.1(4.1~ Oc

ci 2

1,) , 11 17 ;1'1 r 5

13 11 , • 1""' MECi-P. NICS•Ifi . „ .

Station No 1

Operas._.r

w

uiNj A A, N] ntraole per

: -. • ; • ' ' •-1,0.......... . .. _

0000 1.01.C. e se 0,.. ,.. a u, S ' • 11 0 ¿Cite4 .00 3 a 0 a 0 0 a -- e e. 0 0 • F...

o 0 0 0 o o u z 1 0 a I a al I. e 0 e C5 e 1 5 5 0 ..,, .

, . (' 0 e e O a •••• . O •.• e 1:: u- o 000 0li00 00 0-0 10 aa

iADO POR lecbC:Itrocl-

A FIORE EDITORA,

iiiarionare proh,litts

ESCRIBA CLARO POR FAVOR

0 0 1 • 0 0 1 0 1 1 0 1 1

O 1 1 0 1. 1 0 1 1

1- .1 0 1 1 0 1 1

orsor1440~03awyzz--.:„. -:'• PREFACIO turt t •

,15 twei - :••• 0 OZT II.-gre libro pretende servir de introducción y referencia para los estudiante- que preparan-

Rfr., ' : oposiciones en la especialidad de motores de combustión y termodinámica aplicada.

QUALiTY CHECX 1996

JAN-MATI 244

--A A c'om

-; • n

the ruIe.s•or: prop orth :ertain wheel trade 1. successfiliiy, and :14-

are. - d.

vir•

1, tiTx .• - i•-•

ZAPATO., $11:4 V S • ,•_.

VitiTECONFORTÁRLE': Y RELAJADO EN LOS .;

- TRANSPORTES DEL EsiAtli.

osmiLATING MAGNET -a

Ce 4•Z 11.1.77:1 te 1

C

ilarte -ZZ

2000 980J 0 400000 50000 0 8-'17 ---̀----MAAr-°—VVV1/\/-1>--VVVVVV--•

QlR1Fr' R, 10 R2 50 R3 ZO:' Coect:elent of Correlation I. 31.27. Tie Standard Deviation , FUNCTIONS

175 2280 (o 0. -cl 19-C1 2333 : al. Ó,esevi...-:;

Rae

"

R

".̀.:

a

1

.E(5

.7

r

.

ej

sl

.

i

_B

.--'i1s

. ) .

.--.r.- lwP.1

2388

3...1-":.1 8 711

ATZ11A 243

2. R- - (:00„,

. 250' --,- --, -::-- I 1 Rat?4 xlsrAl7121"V125

5215 ' • , :::1,,::.:-.... :- . _ -,,b,....,, _ 1.

60

. 25.20.

83 1Rae (1.9-7.1 ,ez' F.- 9 (221:_yl

/..i.... I - 1 l

81 - Half-life ,pe,,iod in brackeis

.tsszer,,...

-• ...1.50 OFLI.I.AIL i. CREDITOS

LA COSA PERDIDA ... ,

, •-1 e•nw,-- •P -5 ,,,,e...0- 1 -...... ,,r

41 Y DERECHOS

032 Segunda edición en castellano, 2007

/ ©2005 BARBARA FIORE EDITORA

editora@barbara-fiore.com /www.barbara-fiore.corn

1' DEPOSITO LEGAL CA 122/2007 uy 4

____ ISBN 978-84-934811-9-3

M

Traducción del texto inglési¿rlesArícireu y Albert Vitó o

Maqueración, tipografía, retoques de diseño para la versión en español, e. 1E traducción de carteles y otras minucias: Francisco Delgado Flores

- Impresión y encuadernación: C&C Offset Printing

1

2

cY

.... - - .

Este libro es propiedad legal de ---

• N r

. • .

.11 ci h: -o usi

roo

•

COPYRIGHT C)SHAUN TAN 2000

First published in Australia by Thomas C. Lothian Pty Ltd

],t

(b) 1.1\t ioAr.:2'0.1211:01:ozto27-

1E1-1!.1

o

1-1

0 - 7.4

,'t•-.,,rt!r400 • •••i>••

' • •- • 1 6

,3-3 1E3,

•

a.t 1•1

1112: .1. • 0.1.•

12

c, TQa o, o, aa 00 90.00 cc e,

rt. co co co cc. cc e,-

NTITA.TIVE ELECTROSTATICS 1,ECTROSTATIC APPARATUS 5 cr1.- ;•,7

5,

11. t the c_11-1( tetIcy tat horse-pouer

9 finen .0 117 _E tí ile 3,

Zi 01 8 d. 6 L

81 91

Zi 01 8

6TLI II El II 8 OZ 81 91 El II 6 TZ 61 91 6I Z1 6

TI 31 01 ZZ OZ LI 1,2 13 81 91 11 II

LI II II 13 33 OZ 21 II Z1 LZ 1Z 61 91 u fiZ 9Z 13 13 LI 17,.1 11 8Z 1,3

Y/ 01 92 /3 61 1-3I 52 u is L£ CE 63 9 5 6 9 Z

_ 634.—AC

[ is availabk 10 'nurbine rkl ,.- of the tai1 -,,-,;,,,.. 11,'e

thargc from ' 'L Chith has r,;:, ,r . -..... i,..- ,-.•i,-, , , p, , )( "1 1 11 i / I II ,

Ill 11 I i 1g ,1,

---11 >< E o •g• w 12, H 5

Moc..o.--,7„ .1,T.1 453. :19' ; 3: (g) 29.2 fe

; 350 42'; ,E 14.

. 9: •

- 7• . ‘`, 1-1. 96

fi

:I'

1 //N ? ., 1::

. .,,t; v -, 4 .-.e .1. . -,

:, • ..i ,

-,', ..

.:--17, , 1

' 7.•--- 10'.- () .10.---,

,:r.,1 ,„:.,

-.. .,,, 26 27 2...,1 39

(,,r . 14771

...,- - 4/50 4314 4472 4621

_,-,„ 4155 4:130 4487 4639 4785

---- 7.7. ' - - 4183 4200 4216 4346 4362 4378 4502 4518 4533 4554 4669 4683 "40(' 4l A mv>n ",-......n.- 1-..

Deb í de quedarme mirándola un buen rato. La verdad es que tenía una pinta

rarísima, pinta de estar triste y perdida. Al parecer nadie más se daba cuenta di

que estaba ahí. Supongo que estaban demasiado ocupados haciendo lo típico que se

hace en la playa.

g innd 1 v slic

,,.:.1ft ET. Eat 1 i 1 :,( driving oi'\ ! 1\ / ----- ,

00 1

r '•• •

, lloran(

• /1.9.',.(e.g 111 :1•UL. .(1.;( 1l '1' •

S35

_2_161

1342

232

230

fi—

22

220

oAD

angular veloc: o \M

means of a: L 4 K .;11()wn á 1,v1E.,- .2

: • n 11 1-1 1;23 Si.35

• ..

' It'■:;‘`.•

7 ,otteci Pregsure vatiation íú I< are and diseliarty,e .1 ..,

ng1

r

yo 10f

pQr

ca \ri

Oía

. Darbcin cricix3cie

clioxide .

No hacía mucho, la verdad.

d 1

s-- , plietse :he :a

b ;are inch, wi cc

Ro ium . 2F

R8tIon

r.

ress he ; bottorr,

res are traes.

, 1,1" -,-et be tr" --j's cigne cq

r rniriutt

„ . t.:1)

?"?.ate ZV

L

'nate.

7 5° )1 1);15

:11'1

Inch( -̀)41 1" ••:0n

GASFODUt

ULTRA MAR! Fuera de lugar.

=late A

¿ver fi

;a Fall 2-.á a.rrie

may _

re211

50

40

20-

In-

Toas 15-

- 4 — 8 —12 —Id.

Fr

Yo estaba perplejo.

I in

Naturalmente, estaba

intrigado y decidí

investigar.

i2-27 z1,21 --7Z-; &ti-te§ -

of.7.roWlextri, feet per sec. a .1?

r • :;ect ) 1.33 radians per seo.; (4) 1.012 leer pe y r,cc.; (c) 0,105 1561171 per

11C plbduco.1. tri E, CE,•-•-o-bc t.. CP=2 - 531 irttlies- • _. _

angle, tiegreeS bo

Loique, 11-›.-inchts 0 1445 2521

110 1271

zgh 1360 I 65•.

lave

ti

(

has •

ó whi u3ar act L )(luce

fuel y .of I Water t.> boas

to

mrd-f

11-11

of

[es 10 gil

ría resp

as otv,

1:

1%.

ii

a

S t.

z

1711

Cuando me puse a hablar con ella resultó ser bastante simpática.

-m51)11 75.1.rif.' ;t. have been obtained.

obta,ined by clivictirig the econd by the eriergy

›l -p•Cetrun

VI) R2-s. LICS. PRESS 1 71' S. 'I' .P 13 IN 1,..5

• CENTRI FUGAS., PU ?v1PS.

leed bY I'PceStent. he vbkoano at,

300 áqo 240 2.10 1 11 m lb,

6.09 9.77 10 0 7.55 9; 1,

I 24'54 21'2 r2'27

c„, naluseD

uqdtv 1-nr tr"

ti" •, ,r1

3 4 3 3

Me pasé casi toda

la tarde jugando

con la cosa. Era

muy divertido, pero

tenía la sensación

de que algo no

encajaba.

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 o 1 . 3 4 5 6

4140 4150 4159 .ematics 4276 4246 4256

4375 4745 4355 e NLas rres-

4.1„

7362 7574 7709 '7"8S9 8072

IC

ITT

nk

Til

8,260 453 650

1851

Exercise "I b*

71cie zoxivement - -

■-•

.0) 1TSCELLANEOrS DIFFETIENTLYTTON

i5 )6

:8 90

740 74 755 763 770 778

,

"Vra lum „tea ,

irtoqu guau :1

a. . .11 li II. N 3.283 voic

,•7t 1-1,")

'V1.1000t

11,

s4

785 79 79 80

Las horas se

arrastraban

lentamente y

cada vez parecía

menos probable

a venir

se la

casa.

7.j

O

Era imposible

negar la triste

evidencia de la

situación: estaba

perdida.

o

buLuIam9vivr. o-000321'z, _ • _

11. , e

01-if 4 "In 1 Q

b2 7'959 7ci I q3rZ5 - •

CP

o

'` 1 • ' (11

. ,91

,

11M1■11.~11}~ „.1.- .7,-

N.1 lam¡.Y. 1 2 3 4 5 5 ni 9 241g 'fa Q 1 l ,. 1 2

O • r 1 , t- 1- I O

• 'II 51

58 5

V14 C

6'176 61 '934 69

71=-".:V.

.pres5

c>f

e

3

Pregunté a varias personas si

sabían algo de ella, pero no fueron

de gran ayuda.

1 ," • valen t •

1 11 E•NTTROP'.-.'

CO C9

t•-•■

Pc.vnl:,-:.-„n IL

'he re or n

t

it

¿5l 1?frt23'

1141" "w,

lV

hP 47 4.1 41

4J 4J 44 47

43 .1».

19(i91965 0 1 2 2 2

25

26 3846 273704 9Z 3,571 20 .

:U ,9)7 19:13

1073 019 15113 11.*;7.; 19111'

1941 1996[1942 1938 1912 50!8 1915.5 196 0

0 1 1 2 2 2 3 1 1 1 2 2 3 3. 5

VIS

30 141.

1934 1931 1927 1838 1594 1890

`14=11 1405

Z.E.ciPkrjeAtZ fi 5

2 3 4 5 6 7 9

(114 -91; !1MS 961

7 3 5711 971.2?

31439 744 3 ∎103 7132 7,7811 779 ,;62 795

519'7 81 S":337 815 3571 855

.r.:730 375

al>9141 91 i9354 93 9572 95

''519795 981

19

9)3 25 58

10 - un '33

575

, a(15

7)=- 0 .n aat .1 u5.

Precios po r metros' de gas Metahumano

tu the

Ib

o 41 53 4

11 0

O 2351

5.der the homol.

thest3 I 0resent 01 when nny

up U.> 9'

efore the petitionsl 1. procluetz

anci there

the is .ipeti done

" -t-

32

- • E 'I 11: A T.4 FUNCTIONS

• - 582.1.1 862e 9836.21 , - Ir:U(7 9 1 • 1 , r,Fas r r,04 Qr, 1=1 I ,l

35.1. The .Principle of the Alternator.— alternator is a machine for converting TinCh T finto elenrical enei- g:y- &id its princ¡plejyT

al -Ir, 'k,3

a. 6956 693 .0211•AT - EnC.TNÉS M9'199: 7130

9866 XK 8.15

;rizo

91: • 1

c'9Z, 7464 '1''• 7638 , 7919 7

8d .75

T-0

8135 •2,." 8375 3. 8579 3: . 8770 8 8974

9183 9397 11,1

4 9616 98 9840 88

PRZIAL AND (THER DISTRIBU•ONS

[12 7--- --- a '' a ZYTrznazi,„"

-.8.,:mi 0,11. / 04 '9-au.

ylf;_11::,---1?, 71-vrf, v s. 299 Gn:

1 ' . 4r6:353 o; 167 .1,17:, ',., ".; 3'.',1 3499 35(83 3516 3524 35,- . „, „'In 3381 3589 3a91 3896 181-. 31'.14-'"

II per tinzt 1.¿72,./".11

r-frri-72.11„ 7s Zsá'

Me llevé la cosa a casa de Pete. Pete

tiene una opinión sobre casi todo.

,: 1 I

1 , )- r

,',0 v.74 (r.: :-, 1 o

/ JP, j ■ - _ _ _ -, - 7 (-; =

:31"

mk-

1.1s3 .1:3'1.:1 etaa Lay

e lea¿ the e in the. Pub in a

O

Ir

r.r.J

72.

1,4

1.1

q secta

lqectra

polapat win Jai ualod M fire-711-ci syl :tamo prZau.1.,

Je

Bearril

,!:d ) is J_

P ruin-cm may nd is contraed Uy attached lo the 81,21. A ray oí light fron reflected' and _

Pon ..11oriynnrzi I iv II-E-

"Mola", dijo.

"Estoy intentando descubrir de quién

es", le dije. "Ni idea, tio", dijo

Pete. "Es bastante rara. Tal vez no

sea de nadie. Tal vez no haya salido

de ninguna parte. Algunas cosas son

así..." Hizo una pausa para darle

dramatismo a sus palabras, "... están

perdidamente perdidas."

P.,P. mal al

point n -a

a, .her . 13'

circule centre

,taclsied >ti it a ere has

thesc ',I O P, ll uNe

trTil „a- A 1VIA9"TER OF OPIN101`',, 2.75

a c c..

' II' 5'7

i11 P

174" IC O

r

'-E ' I

e underside of the .piston

11 j

m this position, through _ :tsruse to exhanst vsthich may

iota the a rr, n

LIDETERMINATE EQ.UATIONS TiTE F.USST DEGBEE.

r , o ea e le

w the. cathede and its funetiem eleetrons emitted by the 1,9tter. val 1" leudo

‘-'"5 ' iTt".1•

—LIZTT'T• 1 2: 'cc,

e >

J ratchet whed

' I , ji

1 1 A

358 483 510 741 875 012 152

97 4 592 ,45 02 63

228 311 568 743 J25 110 299 92

690 892 099

311 525 750 71

1-1 1 3 1 3 1 j 1 1 1

1 2

2 2 2 2 2

2 2

2

2 2

ther,

tities>1

e ean

t first:

must

4.11 sel,

n 1 82 ,imps 83

..4der 83 • 2 84 plp14,

v ..,.., ....),

•P' d - Scope 18

.. • ,

41.. ,,,,, .., -:,..-;,,,.,...,.. ,A, ' , •

, rr-m. - ...,- ,-- • •... 3,- _ ..; .,,.

• e

3 Seeing Things 28

, i„, < , ‘,..... ,. • toa 0,

1

.

,4.• I, ..,k, ,......._..., ,,,,,,,,,,, 1 .,,1 Iln;c1 to va:se í 1b of (Ir.,

, ''' Reglity 43

17 NUEVO

• ff

r.

No tuve más remedio que llevármela a casa conmigo. Quiero decir: no iba a

dejarla tirada en la calle. Además, me daba un poco de pena.

). D

tric S$ ti¡'

111

JJ

1 E7.

3-1-13:rrhT

pos

bt

j1' I I .„„,1

)1—

„...... f..,r,111?1t4.,. k. z4„, .., .... _,..„. -,. - - ,'in-c6.1, :.,.-Q, •31Ü1 0 D. : 4 1. 5 I 1,5 ...b5 .:,

.,:13 0109154 w14 4 5 1 r4i lt'91 9::.‘ ;-;:.:?: 4 4 5- ! -, , ..,.1 f

• .•- ...P ' ',,..i •.. '' 'i E: 51- '.'-:,:),,-. ,:,...0.- t

a

J1 R975

~11' ' 2 •

WORTIITIK.7111171.1.011,17.131,14!,192 ir • VL.T*

't..

O C. o

c

o o

A

191.

"1-1' 1114, :01

TI- -I- •--Ht'l—n1

Al principio mis padres ni siquiera la vieron. Supongo que

estarían demasiado ocupados discutiendo temas de actualidad.

•••¡ 1.v:a

in 31

.7 e7 tIrIO

-3>

F.>

+ • •

corni

c.)

• ,•1

Loa] lb. I 1,0 .. .

50C,

- .. a - -1- PLEASE pm irr a EA RLY ":-Ir,

1;;;=:' 16.0:1 1 700 ! L 7 ;a I 1800 ,

&T'O 68.34. -. ' ..:1, - '' T 4,!'.”! ._ • -; . , . .., .,." , ;.......

ern, in 'ti, ,- 0:¡ -..is1611 oí (1•124.1)°. ! '' .-,,,r .(.t.+ -o : ..,

Qq

e .

ro

th

WI11--5,,:,f-:- ,--., iC

3

A ,ti

o

10S hL

;

119'

i 121' 121. 12i

11•7-111 12.

2

r 1510 C:•1 3 1U - 1,1

B hm-E' ',I

.4 180 Lo 8 19 - • Lo 2 197: S .202?, 1

;7. 1 I (q .

28.1. Electrolytes arulENGINE CYCLES ..,,,- - ..,.. !. Jiquids, such a fused sa,''• 2056 4)61 il. ■ '‘,1'

-----:-. ' '.'''111.1011 salt, copper.

,-01:11,: \\>;: U

„tY

Exereise 15

- 1 (D.,....."F',.

....-4l r.--- 1!

,,,..,..,.......,

-------- - -,.; ..4 .' - _ •-• .'•1':_,,,.. ,

\ \ ' ,'1

-, ,

.,

-..

...,,,:: -

■

.7,--...:.!...,,,,,,

'.

-›„.1'71:;1

-`‹,:.11''"z' !`r ''

E2 =

E2 =.

mee E•> =

Era un verdadero dilema.

--\?d bythcíi oí mo < vAee.1

;sets as 'agra.hz

TYPES

Leí el periódico local por si había avisos de mascotas perdidas,

pero sólo encontré varios anuncios de reparaciones de neveras.

Recuerdo que pensé que seguramente Pete tenía razón, y que

algunas cosas están perdidamente perdidas. En cualquier caso,

estaba claro que no podía esconder la cosa en el cobertizo para

siempre; tarde o temprano Mamá o Papá irían a por un martillo o

algo y la descubrirían.

PPLY ; ; ' S ; AND HOY; 1.ER I1U&L >ag 170

.tp.. obtá

(II) 1f an is 1)rotig

the st enz

ehargyM t 't1111 ha

1. o 47+:,

•

'.71" '

11. 1

'1;-.el 7;rt i 9 ddl;

cYt

nao

oint 00., cslp °pe en

Iri butterfl.,.. •

net ey.pz:,ri.Tn.emt

The -net --4.

(Fig..24,

6.)

-110 Ilay

iwapeltInenteu.

O'L S13 D11 DS'

RUSDN5

GNRCIN. 'Y 1,5 •

te 68

1455 1181

54;151 5445 5551 5512 5515555• 55155 514 5115 S1

515'.14 svAI.

sgsi 055 61G9 G1:14 2.Gr

10 17

Sj

4

r

5 w

~ 1•.8

2

Áeale55.,J50 p0

exas

pa .aopowtal: 10 15.-J:d.uos

buWee14.tico:o: Su ebcril;o:,::1.0

no es',11 comple»1,o

un buen -.collo c:,e

CInta TwaP&Cbeo

aelteiblvo

11101111

W

ia • C

c o -OcOan

ni

la

U

a se ve

inesperadamentee spe

cachivachess

abandonados?.

cosas o enc

que ajan?

Y 110C

lt CIVICAS VISU ALtS comNsIciolIs

Insipt/

men

errump-ida por. ...

mo estos artef actos

de origenn

desconoci do'?

f cher os de

archivador'?

objetos sin

140

SE PREOCUPEI nombre'?

Tenemos donde arch-‘varlos.

e 21/C

V1.4 7,

zzla)

0%842 ODU98

44unca encuentra regul

'WeS de trans.itor

c,56i

con bobina en espiral

ndo necesit los

a? eygp Cr/ TyX23 HOBA-C visó

de servicio la comunidad

)7.CA A SUS DIODOS

~vas kaWascle e '9~1~ Pistón ya dis-

Por1161esi

detectao u al en todos los

Le c

de

ortadores de

1 350A Deluxe

tritura» antes del 15

sobre las 2:23 den devolverlos sustitución en

l de venta

tos con el tiquet de :y el formulario

spondiente. Vederal de

tamento

d Xodanésticos

wáticos pie discul-

Or cualquier .stia que pueda haOex'

lionado.

na idea pa perpetuo ra un apa-

1 raton.de movimíento cbn

Si es así

\

mándel

co a

una

bree descripciónue

de mo

\ se supone q

funcíonan.

Pagamos 5.00£ por cada idea . aceptada. y publicada. -lam bien: efectuamos una selec-

---

re . ' material

'Volantes, engra¿

ObVaoli en componentes antI.

de 12,1

....... ... ..

Bu.:,(lue ;seflai gig.

5e1

-en lu álitopiata el

ateirWEIDS.,

para

o iirme ults.guna ae'redita,eln

electro-

douiéstleo s ¡II:lomat:Izados Sill

antes naber ,

a estp “ prelentado -Lul

solie-itud de ensamblaje de %

tuberías bldraulicas según lo iulado en. la ordenan.za 3Zb del código de servie) de

la Oileina de Calibrados de Uotes ot.

''''''''I'lltt:1114a eliá-ell'

VTiee u

■

Centro

Calle 632B GrandeGris /11-Wn

,1100000~5000~15,,.:~5.111,

' ' '•,terr

id A 11.N

. U .-{- 02 -"--,--f02 -1-174,600 B -1 He,. , _ -_. : . ,..., 1.- ..-1 —2110 (gas) -1-21( substaric. 1 rd 511';31 . te

0. " ' if‘f : iv,s‘

8 1 9 1 11 I 14

17.3 17.217.151: 17 17.4117- 4

'ami wie

1=-!

Dr!? uoyinR4 wa!

Declaration

stralian ..

i trd

•

i 00 SEC"g~axas. ~ffiNg~111~1•1 11

71,

A la mañana siguiente tomamos el tranvía a la ciudad. :"."-editts ee a

pe 1 rer 13.1"ri they.are :5"ver

i ̀:1) • ,

tki ifltho

e ing uní% „hos

• 751: 1-735 1.7 i1odi, 1.732.

70(

1-:.r1,....., •:..'. "-----; v.', .kfr.':_..__ .,-g of Colnpression-ignit FORCE ON CURRENT

o_... oc.,,

eved by ,

111211 [12 LJ 4,14,3 ■1■J.3,

and is const-ant fnr any point r Haring, Ec", ;s nonna.1

d

LEJS:11.17R-y IUU 2,2111ek Li1.713_1(.4 , I.11 .1. .e. USI:1 ir g and obr applied science_3 - tiu

ain — dI 3.-L 1T

*"!!"!!"'"•°:!,:rij`41-nlYpil'ITF111:7.11 "-----"1----' el'if!r! ,, y ,-.-,

'.-----i val ta't-

ezch o,, 1 '

NVI1 in '1, team . t t.

c........,....,.......

t ti.; an 1 ial adj

l'''.•..1 . L_.:-I. I:. ,...,

' !Y

FIG. 354:•

31urc. ,d. thai eity

oS

o

:!.!•;" .7.: „,,,:K94,11401

■to 17.

`r4 • J, ' ADZANCED EA11/11? 1,ritHarle :percernIII/Vc.:1 utade 1>:)slibu.

nclvonced •la oxchs Ir>,3

un ruidito triste. La cosa perdida hizo

77777771-- -71T;;:',171: rP:- ]

(i'62 3 6. 3 6'

2 36 I 3 6

'1'J 3 6 7 3 6

letes 4 S

1$ 8 o 8 17

8 :1 7

''

7 7 :04 ¡ ,5 • 7 8 17 result- e 55 031) Uental

IV -

. 1: PA SSEPC):A1 ,cr • 4!„ M'Al DE LICE tus ,

l''USYRAliE LE. PLUS PRCI: rotating = 72 13

÷ dumd oi

1 1..

._ : •

¡

0,

;

to give continuous sht

• r 1 .1 • •>"?' i" i • '1,111 -

• j'Ice ret.,r1 ,

14111:0 the si 1: -1 ( •

d L • t-

\ :‘"

`4V

, tn-átv'n er-Ixt_AtitqPint.a.tárlép .:_ittlni-iwl 1,1

st,v , 4 Tp. long i,s rIlle(1 w.ith w4 ,..., , c.,...._ , Inv áCtuilp4: ,..,.. a t. ... ,‘ .u.s.1 oue SIOWly tr0:111 tile ItyWe?' itnn,

111.1,11' 1 , svhi-Wt. a thrring fork of frequeney 550 hertz is beld 1 UlfOrlIlati '

Litainc,(5?

j t'l S T4'1, 4-1 ' , o,)en ^r(5. How -,'"‹ "li P o si 1.1 ells of resonancer----

Llegamos a un gran edificio gris y sin ventanas. Dentro estaba bastante • ;

oscuro y olía a desinfectante. "Tengo una cosa perdida", le dije a la

•• recepcionista de la entrada. "Rellene estos formularios", dijo ella.

X N 01 X X t■

11

rn

CC C, r- N to 0, 0, 0;

t- O c...1 t-

C, cc cc

.0 CD

tr,.■ CC C,

ro' 1

=0 CP CC

cc,

ccc á,-,• cc

,1 cr,

o

•

1 t - . “...14-ity 1:(-:)... r.-r•u .1 i t y, ,I, oiss:uclzuoa ialte ..ii ;,!-..r., ..) :).

(o)

fR --914-41,1'11- l ,- i,,7-•••;., ,,-.::-.:----ezt

..,.. :1 'N fi„-, 1 '`. íri--..'.----

.....,(.--1,.. i.. e .-

l:101m a, smaii, -. , ^ LeEtervz

11.

. acuum.,—A perfect vacuum would be ant absoly7A-5.tel

Thi..=, has nev.-t- been achieved and probably De,vc..5

•

• GEO:\IETRIC,.'Al, p

VVVV

CO•NITEItGENes,'• ASD D1VERGESCV ()V sE1,1112. oz

-FT \-M \'1`.7J7T\ 1

az cis j

Estaba buscando un bolígrafo cuando

noté que algo me tiraba de la camisa,

tratando de llamar mi atención.

"Si de verdad te importa esa cosa,

no deberías dejarla aquí" dijo una

vocecita. "Este sitio es para olvidar

cosas, para dejarlas atrás, para

arrinconarlas. Toma, llévate esto".

".3 2 11 9 4•

Light

7536 7612 7

I3 7686 2 7760

-"a 1832 1963

Yi 7973 8041.1

2 8109 3176.

3241 '3.̀.1 8306 53 7370

.17:'¿■ 8432 1,,4514

t675

115 8711

8878 '19 3904 34 3960

90,59

FIG. 25.21.

1273 ± t "I 273

e° IN + 273

Cc;

-- -.f's3

--.•?,--

POSITIVZ INTEGRAL 91•;23 9122

533 -

3707

Era una tarjeta de visita con una

especie de símbolo. No era gran cosa,

pero parecía apuntar a alguna parte.

"Gracias", le dije.

cn

PROPG11TION

1 9 1 S' 5 5 1: 1 ". 1 •

marc

ham

os

inm

edia

tam

ente

del

gr

an

edif

icio

gris

y n

os p

usim

os a b

us

car

el

sím

bo

lo p

or

tod

as

parte

s.

• • .. 1• Tri.l.:15-..,i19

( 5 l•

I

• •

•

11()Y ES

1,1;) ,roi

PVC

—9

(v)

1;15 11:2 119 I 5 11 3 , :1,:•5:8 ii•

2

\ \

la verdad es que no sabía qué significaba todo aquello. •

•.r.r.: :-;:! piacel,!5,, :-,,i,..r....--,;'0,:k,- • .72. M'Ir: a er-,:leaVe ).., the acd, the.,

bl-zpirdrI:1: Isr-kh thr ¿

•

No fue una tarea fácil, y

11'~~-911/r 333 35106 .W ' 15

gen 0:t7 Phot~,

ugtb

eilre the :::1•9-e 5?"•:- '11(har,

e drurn spced =--

- 7"1:. -17

li

le

, j1 •

y-a (T61, rerrweli

rW 7.

to5 os

;•,,1%

action opon a

:-.1s "The c0 tic: Pkoz.;. upta...,1/1b2-

e

tor and the obil fornaer the obje lens to coir.cidk th of the lens?

4119~

boye Oil ' sooij

:tgb. ttt'urpos¿.; r. is

w.b. thr

1910-130,1'

02530', 0645 01;

)̀4 11) Por fin encontramos lo que parecía

ser el lugar correcto, escondido en

un oscuro portal de una callejuela

anónima. Era uno de esos lugares que

nunca llegarías a saber que existe a

menos que lo andaras buscando.

FlEtt;,..

(E) THE W011111PW AGENT

CIPCUIT r

'JtZ1Z.T."-.1

6s.'1-1.. 1,071,•: 1904-139G, nned by.'''

/ forruell ...N...N,. 1,696• 9t.,1 l'1193. Pf' 69,..:6- 11.-;, 11 II. 201 5,5'1.6 • lki

j

s---, .

1g 4-"Ii 11 '.>'71'

(L)al ,...., p., . r•-• 73 2

a,

ri2 ,cf

1.494.9 o; 2), 1.1. -'''....-.- 2 2T/,'" \Cü -' (4,sP3 — 9) (I -1-..?; ,17., i-Lly

..., =-, 1 —,r2 1 —.2, 4

,.. - -'-- — t- 2.2,...,1— 1 ' 9 .2,x1 ....-..-: r

N, 4-

A;

0011.£T

IZO pl

>1)Pir

Fina the limita of

7. - r. • —

▪

1 ln e : 41 1,138

e>— e; 6232 6 1 log—ci 1.1 III

ti__ "I'ree 1 11, as 1 I,.

6532 6528 6721 6'112

611 163 672( 6S21.

1 1 )''' '.1

Ir ta ring x. Ilú

when x is infinite i _

tí 'E 11 6 60 II 5 89

L9 1.1

' -

19 06 * .ir

9068- j 10 "(1

..,,6: :'.-7 12j .0168-

3SSI 1110.51-

- son

Pulsé el timbre que había junto al portón

r,l 9 _,..„ . [AL

4> 6> 8. 18. p, 8.

4. 5, 6.

•

1111 1 z .t.e. " Y

I Z 17)

krti

f )2 1 3 1

•

,fc„ , 151G, 49.31. : -

Entonces me fui a casa a clasificar mi colección de tapones de botellas.

"CI

-=:‘---1'5,1V 0:- ;5

No sabía qué pensar, pero la cosa perdida soltó una ruidito que me pareció de

aprobación. Parecía un momento tan bueno como cualquier otro para decirnos

adiós. Y eso hicimos.

- - - . \.(V V •

Heat Exchanger

15 761 FIG. 2.22—Closed circuit gas-turbine • equiaV.,álutá 41ipofte reactio

itod,~~~es~

/7"—r—lrrs coso/77,4,Po,, culi ere, /11,nulL., •

=P.",

it f

• •„. 7.1.•

• :11. 711S■t.4,14 - I :

.‘1 •

rS: '7:•■•21;

C•

e?' '50

,••

Aún pienso en la cosa perdida de vez en cuando.

Sobre todo cuando de reojo veo algo que no acaba

de encajar.

4.1. , '' •,,,,,..,-. ::::- ., iy, ' l'' P 1 *

p,.... ,

[100

It 11: •, • '''.••••• .. -f.: -,,. i i- • : . LA ,,,■. 1:,...-1.;- _-_ i. - : . l''...1....: ........:.

1 . ,,,),.,,.\..ii

1;_

1 .

'''■ .

:•'''' -

1 ..... ', 1 ' ..', ...

111 .

!1:1,

[ - ----== =..-... ., . •

.i,

III

. .k.l. .. • .!.,: :

.1-

''',;;; "; ..• . ,.''..-.'''..•

r• - ..1.,

1. '

'1" •

-

Ya sabes, algo de aspecto raro, triste y perdido.

g wad:.

113;13 3.3 3 3' 3 . 3

1' O tal vez es que he dejado de

1 7'. 3,11.3 3 :71,17, iJ

301

111.1 1 11,3;

,...1,3:0111 3 3,

9 e 1 iyij..4, 17...„

Aunque últimamente cada vez veo menos cosas

de esas.

.7 .33,37 1 31' '1

A

1,073 I.

1:111- 14,

137 f.11.11V31711 3:7-3 117 ' 311-01C :33.131,3 111■1113.?.. terni,

ar,31 thoug,á 111;

41.3'113 .,40 4.3a .313_17:7 3-3373J..7313 •:

7 r3,11,31'1131 :3

•

Tal vez ya no queden muchas cosas

perdidas.

-,33.11!

: -1:5

11,1 3 3:31j1- p' •

verlas.

- -4 ,37"47.7".911.111,11.1-3 `.' ••••••••35y.5..37-7.- •F6677-5=

ci A

•,7»

an s'

31 iltr!

, 3•33 hal, i -a e 3..13i 3, sr.

31733.,11.511, 333 :7 -11.1,3 31731 11131 3 3 111 11:113 1 33,1 , ,1331 1333,33,r1,3,1

• 17.1,3111 1 31 :111.• 3,1133 1 3: 3s -I, ea

jG

—333.

/

- - i!i --„, ,

-,: , ,,,

':I"1v. Lile Int,.3,.:t.1o.: FrG. 15. 2 , _,c,.3,3/

• -- --• . '. -u-'3.3.-.'-' , i'ri...ledp,!,011 ii. rock 1 41.-zz-,-----, 111 ,

,.15113: 1'11011; 3301 . 33?. 3 3 ,,I, 1,„; ) '

, C 1,1'011,3 t , 1j . I ; • ■

- ' • • ; " 11" - d0H

7.14 , )13 .0f 1C1

-i- o-, ,r-;ILL S 1. 1C7C ft

orcret ,

-4

with TrIAPTKS e_ 3en chamberii_il r- Chr 4 s D ° ° —

s-Lr 0- heavv duty industrial plumbinq - e fan. tAr c nn¿i f

¿. • •

1 í he air in the clearal'ice spacé should mdcle to . -

technician 11264,1 . andadiabatici_illy, bat little can be done toward

-

hin,

U)

•

rev rig tL

T2i •H ro

ksj

1,9 71B1.'

..At t111-4 , •

4:&41;1..ltj/1" r3s.eaosklkir 13

i 8'68,51r L-1119-. euro. -11-Ti8 711 Tir'rt•tr.drfrrE1"-",

us when x is J36 we please; laer,

the se-ries eonsis e. the CASO WC

true

C"..1 Sy3

is seng -

. eg, w

Z (.7.2/.,t TAL VA EL vERArvo? EL mro BIEN, uní Poco

DE TODO, YA s'ABEL. POR Fin,

HE ARREGLADO LA f'ONJ7-A)VERT-^ DE Ai/

CUARTO, HE l&FOR.GArvIz_ADo LA COL-EC-

CH5-tv DE TAPO/VEI DE BOTELLA MACHACADO

A MAxnvE AL AJEDREZ vEz) A1H

LA COCA PERDIDA: KECLÉR-DAnif

ELLA ALC15-,V Dr^.

i001 2 18 I:1B

7r3e-c 16 8

18 ;0 9 • . RID 25-$

18 110 1,18 14.0 X. ix . • CJ - NOTES S, and rotation

v 1r fixed inet Xarr.-

- Inside, 0.,* Case, E.1 and rnovi: insuiated' other by Insulati:;g• Whp4• 1*.•1 potentia: betwee.,n t 1110Sdr.1.41

i ti

II. X1 .111É x i o-

21-IX 10-." 14 • ri0