Cilindros puxa-empurra - Vektek LLC · localizador para fora do caminho. ... total do cilindro para...

5
www.vektek.com Fora dos EUA: +1 913-365-1045 © Vektek Junho de 2017 Qual é a aplicação prevista para dispositivos de fixação puxa-empurra? Use os grampos puxa-empurra para acionar mecanismos remotos, puxando placas de fixação, ou frequentemente com arruelas em "C", como um grampo de tração automaticamente ativado de montagem manual. Quero usar um modelo não giratório, como posso ter um cilindro de tração guiada? Veja as páginas de grampos giratórios padrão (C-21 a C-28). Encomende o tamanho necessário de grampo giratório montado em pista-guia reta. Isso dará a você o cilindro com tração guiada em linha reta, ou você pode acrescentar um guia externo em muitas aplicações. Preciso puxar uma cunha, mas tive problemas com a liberação de mecanismos hidráulicos de cunha. Como posso resolver esse problema? A melhor solução é puxar a cunha usando um cilindro puxa-empurra de dupla ação. Isto proporcionará uma capacidade de tração de aproximadamente 2:1, fornecendo força suficiente para superar a vantagem mecânica envolvida na ação de cunha. Quero que meu localizador de peça desapareça. Como posso fazer isso? Você pode montá-lo em cilindros puxa- empurra de ação simples ou dupla ação. Sempre use dupla ação se haverá uma bucha-guia ou qualquer outro mecanismo de fricção, ou se uma extensão positiva for necessária em um curto espaço de tempo. Quando os cilindros estiverem estendidos, os localizadores estarão no lugar para posicionar a peça. Depois da localização, basta acionar os cilindros de tração e puxar o localizador para fora do caminho. Preciso pressionar uma peça contra limitadores fixos e, em seguida, retrair os êmbolos de mola. Vocês tem algo para isso? Sim, temos. Você pode cilindros de tração de ação simples como pressionadores. Prenda a peça no lugar e, em seguida, afaste o cilindro para a usinagem. Isso pode muitas vezes ser feito com um único circuito de fixação hidráulica, facilitando enormemente o controle. Certifique-se de usar um ponto de contato temperado no cilindro de tração ao usá-lo como um pressionador. Percebi que vocês não têm um cilindro tipo bloco de tração de dupla ação. Por que não? Cilindros tipo bloco de tração de dupla ação são o mesmo que cilindros tipo bloco de dupla ação. Encomende um cilindro tipo bloco de dupla ação para essa função. Outros modelos não estão prontamente disponíveis na configuração exata com números diferentes. Preciso indexar manualmente um grampo giratório. A rotação necessária para se afastar da peça varia de uma peça para outra. Seria útil ainda ter um pouco mais de curso adicional. Vocês podem me ajudar? Possivelmente. Se a localização do ponto de contato da peça não é um aspecto crítico, você pode usar um cilindro de tração de ação simples como um grampo giratório de indexação manual. Lembre-se de que o braço não é guiado quando se move para baixo. O curso adicional acontece quando o operador gira o cilindro no "plano" na posição de liberação, proporcionando o curso total do cilindro para puxar o braço contra a peça de trabalho. Evite o uso de cilindros de dupla ação, pois é difícil girá-los quando estão pressurizados na posição ascendente. Características padrão Os limpadores especiais mantém fragmentos e contaminantes fora. Os êmbolos de cromo e liga de aço temperado duram mais tempo com menos desgaste e fricção que outras marcas. O orifício de respiro com filtro de bronze dá ao cilindro um ponto de "respiração" e ajuda a evitar que fragmentos passem pelos limpadores. (Pode ser utilizado para uma tubulação de respiro ou como acoplamento de liberação de dupla ação.) O BHC™ (revestimento rígido preto) nos corpos dos cilindros ajuda a evitar arranhões e riscos, particularmente nos casos de laterais elevadas ou cargas altas que promovem excesso de arranhões em muitas outras marcas. Os projetos próprios de selo reduzem os vazamentos e prolongam a vida útil da vedação para oferecer cilindros de duração mais longa e mais confiáveis. Cilindros puxa-empurra Recursos e conceitos padrão G-1

Transcript of Cilindros puxa-empurra - Vektek LLC · localizador para fora do caminho. ... total do cilindro para...

Page 1: Cilindros puxa-empurra - Vektek LLC · localizador para fora do caminho. ... total do cilindro para puxar o braço contra a peça ... emperramento do selo e do limpador e/ou forças

www.vektek.com Fora dos EUA: +1 913-365-1045 © Vektek Junho de 2017

Qual é a aplicação prevista para dispositivos de fixação puxa-empurra? Use os grampos puxa-empurra para acionar mecanismos remotos, puxando placas de fixação, ou frequentemente com arruelas em "C", como um grampo de tração automaticamente ativado de montagem manual.

Quero usar um modelo não giratório, como posso ter um cilindro de tração guiada? Veja as páginas de grampos giratórios padrão (C-21 a C-28). Encomende o tamanho necessário de grampo giratório montado em pista-guia reta. Isso dará a você o cilindro com tração guiada em linha reta, ou você pode acrescentar um guia externo em muitas aplicações.

Preciso puxar uma cunha, mas tive problemas com a liberação de mecanismos hidráulicos de cunha. Como posso resolver esse problema? A melhor solução é puxar a cunha usando um cilindro puxa-empurra de dupla ação. Isto proporcionará uma capacidade de tração de aproximadamente 2:1, fornecendo força suficiente para superar a vantagem mecânica envolvida na ação de cunha.

Quero que meu localizador de peça desapareça. Como posso fazer isso? Você pode montá-lo em cilindros puxa-empurra de ação simples ou dupla ação. Sempre use dupla ação se haverá uma bucha-guia ou qualquer outro mecanismo de fricção, ou se uma extensão positiva for necessária em um curto espaço de tempo. Quando os cilindros estiverem estendidos, os localizadores estarão no lugar para posicionar a peça. Depois da localização, basta acionar os cilindros de tração e puxar o localizador para fora do caminho.

Preciso pressionar uma peça contra limitadores fixos e, em seguida, retrair os êmbolos de mola. Vocês tem algo para isso? Sim, temos. Você pode cilindros de tração de ação simples como pressionadores. Prenda a peça no lugar e, em seguida, afaste o cilindro para a usinagem. Isso pode muitas vezes ser feito com um único circuito de fixação hidráulica, facilitando enormemente o controle. Certifique-se de usar um ponto de contato temperado no cilindro de tração ao usá-lo como um pressionador.

Percebi que vocês não têm um cilindro tipo bloco de tração de dupla ação. Por que não? Cilindros tipo bloco de tração de dupla ação são o mesmo que cilindros tipo bloco de dupla ação. Encomende um cilindro tipo bloco de dupla ação para essa função. Outros modelos não estão prontamente disponíveis na configuração exata com números diferentes.

Preciso indexar manualmente um grampo giratório. A rotação necessária para se afastar da peça varia de uma peça para outra. Seria útil ainda ter um pouco mais de curso adicional. Vocês podem me ajudar? Possivelmente. Se a localização do ponto de contato da peça não é um aspecto crítico, você pode usar um cilindro de tração de ação simples como um grampo giratório de indexação manual. Lembre-se de que o braço não é guiado quando se move para baixo. O curso adicional acontece quando o operador gira o cilindro no "plano" na posição de liberação, proporcionando o curso total do cilindro para puxar o braço contra a peça de trabalho. Evite o uso de cilindros de dupla ação, pois é difícil girá-los quando estão pressurizados na posição ascendente.

Características padrãoOs limpadores especiais mantém fragmentos e contaminantes fora.

Os êmbolos de cromo e liga de aço temperado duram mais tempo com menos desgaste e fricção que outras marcas.

O orifício de respiro com filtro de bronze dá ao cilindro um ponto de "respiração" e ajuda a evitar que fragmentos passem pelos limpadores. (Pode ser utilizado para uma tubulação de respiro ou como acoplamento de liberação de dupla ação.)

O BHC™ (revestimento rígido preto) nos corpos dos cilindros ajuda a evitar arranhões e riscos, particularmente nos casos de laterais elevadas ou cargas altas que promovem excesso de arranhões em muitas outras marcas.

Os projetos próprios de selo reduzem os vazamentos e prolongam a vida útil da vedação para oferecer cilindros de duração mais longa e mais confiáveis.

Cilindros puxa-empurra

Recursos e conceitos padrão

G-1

Page 2: Cilindros puxa-empurra - Vektek LLC · localizador para fora do caminho. ... total do cilindro para puxar o braço contra a peça ... emperramento do selo e do limpador e/ou forças

© Vektek Junho de 2017 Fora dos EUA: +1 913-365-1045 www.vektek.com

Ação simples e dupla Disponível em capacidades de 2,1 kN a 24,9 kN. O êmbolo de ação simples é estendido por mola,

retraído hidraulicamente. Vários tamanhos fornecem uma ampla gama

de ajuste.Se precisar de um modelo guiado em linha reta,

encomende como um grampo giratório (consulte a página C-21).

Os êmbolos de cromo e liga de aço temperado duram mais tempo com menos desgaste e fricção que outras marcas.

O acoplamento de Série G portabilidade é padrão para fácil acesso.

O orifício de respiro com filtro de bronze dá ao cilindro um ponto de "respiração" e ajuda a evitar que fragmentos passem pelos limpadores (Pode ser utilizado para uma tubulação de respiro remota. Use como acoplamento de liberação de dupla ação.)

Os projetos próprios de selo reduzem os vazamentos e prolongam a vida útil da vedação para oferecer cilindros de duração mais longa e mais confiáveis.

Êmbolos com extremidades roscadas permitem a conexão de braços, mecanismos ou atuadores remotos.

Os cilindros puxa-empurra não são fornecidos com parafusos protetores.

* As capacidades do cilindro estão listadas na pressão máxima de operação de 350 bar (35 MPa). A força de saída pode ser ajustada variando a pressão do sistema hidráulico. Para calcular a força de saída aproximada da sua aplicação, multiplique a área do pistão pela pressão de operação do sistema. A força real pode variar ligeiramente devido a perdas por fricção, emperramento do selo e do limpador e/ou forças da mola de retorno.

Especificações

Nº do modelo

Capacidade do cilindro*(kN) Curso

(mm)Corpo Rosca

efetiva Área do pistão

(cm2)

Capacidade de óleo (cm3)

Estendido Retraído Estendido Retraído Estendido Retraído

Cilindros de ação simples (SA), acionados hidraulicamente e com retorno de mola.42-5010-51 N/D 2,1 14,5 M28 x 1,5 N/D 0,63 N/D 0,9242-5010-91 N/D 6,2 20 M38 x 1,5 N/D 1,90 N/D 3,8242-5011-31 N/D 13,7 29,5 M48 x 1,5 N/D 4,04 N/D 11,942-5018-00 N/D 24,9 42 M65 x 1,5 N/D 7,60 N/D 32

Cilindros de dupla ação (DA), acionados hidraulicamente nas duas direções.42-5020-51 5,3 2,1 14,5 M28 x 1,5 1,61 0,63 2,3 0,9242-5020-91 13,3 6,2 20 M38 x 1,5 3,88 1,90 7,8 3,8242-5021-31 27,1 13,7 29,5 M48 x 1,5 7,92 4,04 23 11,942-5028-00 53,3 24,9 42 M65 x 1,5 15,52 7,60 65,4 32

Cilindros puxa-empurra

Especificações do corpo roscado

G-2

Page 3: Cilindros puxa-empurra - Vektek LLC · localizador para fora do caminho. ... total do cilindro para puxar o braço contra a peça ... emperramento do selo e do limpador e/ou forças

www.vektek.com Fora dos EUA: +1 913-365-1045 © Vektek Junho de 2017

DimensõesNº do modelo A C D F G H J

Cilindros de ação simples (SA), acionados hidraulicamente em uma direção, com retorno de mola.42-5010-51 M28 x 1,5 102 44 25,5 13 11,13 M6 X 1,0 X 742-5010-91 M38 x 1,5 134 60 31 13 15,88 M10 X 1,5 X 1242-5011-31 M48 x 1,5 172 79 32 13 22,23 M12 X 1,75 X 1342-5018-00 M65 x 1,5 236 115,5 34 13 31,71 M16 X 2,0 X 19

Cilindros de dupla ação (DA), acionados hidraulicamente nas duas direções42-5020-51 M28 x 1,5 102 44 25,5 13 11,13 M6 X 1,0 X 742-5020-91 M38 x 1,5 134 60 31 13 15,88 M10 X 1,5 X 1242-5021-31 M48 x 1,5 172 79 32 13 22,23 M12 X 1,75 X 1342-5028-00 M65 x 1,5 236 115,5 34 13 31,71 M16 X 2,0 X 19

Nº do modelo N P R T U V W

Cilindros de ação simples (SA), acionados hidraulicamente em uma direção, com retorno de mola.42-5010-51 14,5 32 20,5 38 G 1/8 25° 1442-5010-91 20 38 26 47,5 G 1/8 35° 19,542-5011-31 29,5 47,5 31,5 60 G 1/4 30° 25,542-5018-00 42 65 37 73 G 1/4 30° 33

Cilindros de dupla ação (DA), acionados hidraulicamente nas duas direções42-5020-51 14,5 32 20,5 38 G 1/8 25° 1442-5020-91 20 38 26 47,5 G 1/8 35° 19,542-5021-31 29,5 47,5 31,5 60 G 1/4 30° 25,542-5028-00 42 65 37 73 G 1/4 30° 33

Todas as dimensões estão em milímetros

Cilindros puxa-empurra

Dimensões do corpo roscado

G-3

Page 4: Cilindros puxa-empurra - Vektek LLC · localizador para fora do caminho. ... total do cilindro para puxar o braço contra a peça ... emperramento do selo e do limpador e/ou forças

© Vektek Junho de 2017 Fora dos EUA: +1 913-365-1045 www.vektek.com

** As capacidades do cilindro estão listadas na pressão máxima de operação de 350 bar (35 MPa). A força de saída é ajustada variando a pressão do sistema hidráulico. Para determinar a força de saída aproximada da sua aplicação, multiplique a área do pistão pela pressão de operação do sistema. A força real pode variar ligeiramente devido a perdas por fricção, emperramento do selo e do limpador e/ou forças da mola de retorno.

Especificações

Nº do modelo

Cilindro Capacidade**

(kN) Curso(mm)

Tamanho do corpo(mm)

Altura estendido

(mm)

Área do pistão(cm2)

Capacidade de óleo(cm3)

Retraído Retraído Retraído

Cilindros de ação simples (SA), acionados hidraulicamente em uma direção, com retorno de mola.42-5111-01

5,925,5

44,5 x 51109

1,74,4

42-5111-02 51 163,5 8,842-5111-51

17,525,5

51 x 63,5111

5,012,7

42-5111-52 51 165 25,4

Ação simples Nenhum fixador de montagem especial necessário, basta

aparafusar esse cilindros de tração no lugar. Força ajustável de capacidade do cilindro mínima a

máxima apenas variando a pressão de entrada. O pistão normalmente estendido proporciona um

dispositivo simples para acionamento de mecanismos de fixação, manipulação de dispositivos ou retração de pressionadores de mola.

Êmbolos com extremidades roscadas permitem a conexão de ferramentas terminais personalizadas ou o uso de parafusos para puxar arruelas em "C".

Os êmbolos de cromo e liga de aço temperado duram mais tempo com menos desgaste e fricção que outras marcas.

O orifício de respiro com filtro de bronze dá ao cilindro um ponto de "respiração" e ajuda a evitar que fragmentos passem pelos limpadores.

Molas especialmente concebidas duram mais tempo e requerem menos manutenção.

Cilindros de tração

Especificações de tração tipo bloco

G-4

Page 5: Cilindros puxa-empurra - Vektek LLC · localizador para fora do caminho. ... total do cilindro para puxar o braço contra a peça ... emperramento do selo e do limpador e/ou forças

www.vektek.com Fora dos EUA: +1 913-365-1045 © Vektek Junho de 2017

DimensõesNº do

modelo A B C D E F G H J K L

Cilindros de ação simples (SA), acionados hidraulicamente em uma direção, com retorno de mola.42-5111-01

35109 69,5 33,5

8N/D

27 20,64M8 x 1,25

x 118,7

2242-5111-02 163,5 98,5 59 41,342-5111-51

44,5111 69,5 35,5

8N/D

27 28,58M12 x 1,75

x 1325,5

42-5111-52 165,5 98,5 61 41,3

Nº do modelo M N P Q R S T V W X Y Z

Cilindros de ação simples (SA), acionados hidraulicamente em uma direção, com retorno de mola.42-5111-01 25.5

5138,1 44,5 7,1 19 14,5 51 25,5 17 16

4112,5

42-5111-02 7042-5111-51 25.5

5150,8 51 87 24 17,5 63,5 32 25 18

4112,5

42-5111-52 70

Todas as dimensões são em mm.

Cilindros de tração

Dimensões de tração tipo bloco

G-5