Regeneração Urbana Agosto a dezembro de 2012.

Revista de Imprensa28-12-2012

1. (PT) - Leme, 01/12/2012, Pátio das Artes inaugurado 1

2. (PT) - Litoral Alentejano, 01/12/2012, O Pátio das Artes 2

3. (PT) - Notícias ao Minuto Online, 23/11/2012, Efeméride Sines comemora 650 anos de história 3

4. (PT) - Diário da Região, 23/11/2012, Câmara inaugura amanhã Pátio das Artes 5

5. (PT) - Sem Mais Jornal, 17/11/2012, Sines investe 10 milhões e reabilita zona urbana 6

6. (PT) - Sapo Online - Música Sapo Online, 23/08/2012, The Mingus Project abre Festival de Jazz de Sinescom concerto de entrada livre

7

7. (PT) - Terras da Beira, 23/08/2012, Sines em Jazz 2012 encerra com concerto de Kubik 9

8. (PT) - Sapo Online - Cultura Sapo Online, 20/08/2012, Sines em Jazz 2012 11

9. (PT) - Setúbal na Rede.pt, 17/08/2012, Sines em Jazz traz músicos internacionais 12

10. (PT) - Diário do Sul, 16/08/2012, Agenda Cultural 13

11. (PT) - Litoral Alentejano, 15/08/2012, Obra de Pátio das Artes em curso 14

12. (PT) - CNC- Centro Nacional de Cultura Online - E-Cultura Online, 14/08/2012, FESTIVAL SINES EM JAZZ 15

13. (PT) - Sapo Online - Música Sapo Online, 14/08/2012, Festival Sines em Jazz propõe três concertosdiários com entrada livre

17

14. (PT) - Jazz Portugal.pt, 13/08/2012, Sines 19

15. (PT) - Diário da Região, 06/08/2012, Centro de Artes recebe Sines em Jazz 20

A1

Tiragem: 3000

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Regional

Pág: 2

Cores: Preto e Branco

Área: 11,65 x 16,67 cm²

Corte: 1 de 1ID: 45113579 01-12-2012

Página 1

A2

Tiragem: 2500

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Regional

Pág: 13

Cores: Preto e Branco

Área: 28,74 x 13,75 cm²

Corte: 1 de 1ID: 45093895 01-12-2012

Página 2

A3

Efeméride Sines comemora 650 anos de história

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 23/11/2012

Meio: Notícias ao Minuto Online

URL: http://www.noticiasaominuto.com/pais/23134/sines-comemora-650-anos-de-hist%c3%b3ria

/

Numa altura em que se celebram os 650 anos da elevação de Sines a concelho, o presidente domunicípio, Manuel Coelho, considera importante "manter viva" a história, mas também "olhar ofuturo". 15:41 - 23 de Novembro de 2012 | Por Lusa No sábado, assinalam-se os 650 anos da Carta de Elevação de Sines a Vila, emitida por D. Pedro I eatravés da qual também se tornou município, com concelho delimitado desde 1364, e os 500 anos doforal manuelino. "Sines é um concelho multissecular, que ao longo destes anos de história se foi desenvolvendo", dissehoje à agência Lusa Manuel Coelho. O autarca enumerou alguns marcos históricos, como o nascimento de Vasco da Gama (por volta de1468), a implantação da República (1910), os movimentos corticeiros (entre 1918 e 1934), o 25 deAbril de 1974 e a implantação do complexo industrial (1971), definindo um "percurso" do qual afirmaque a população tem orgulho e que "transformou Sines progressivamente". "Trouxe gente de todos os lados. [Sines] é uma das cidades mais cosmopolitas do Alentejo", afirmou,acrescentando que dois terços dos cerca de 14 mil habitantes são "oriundos do exterior". Apesar de considerar que o município deve "manter viva" a sua história, defendeu ser necessário"olhar o futuro", baseado no terminal de contentores do porto comercial e numa ferrovia demercadorias, cuja construção reivindica ao Governo. O autarca destacou obras como o novo ecocentro de Sines, onde podem ser entregues grandesquantidades de resíduos para reciclagem e materiais para os quais não existem contentores de recolhaespecíficos, como lâmpadas fluorescentes e baterias de automóveis. "Somos um concelho pequeno, mas predominantemente urbano, que produz muitos resíduosresultantes das habitações familiares, do comércio e da pequena indústria", explicou. Manuel Coelho assinalou também a venda, na terça-feira, ao grupo Sonae, detentor das lojasContinente, entre outras, de um terreno para construção de uma superfície comercial à entrada deSines, que poderá entrar em funcionamento em 2013 e criar "mais de 150 postos de trabalho". Para o presidente do município, é uma infra-estrutura importante, não só porque aumenta a oferta ea concorrência, contribuindo para a redução dos preços dos produtos, mas também porque apopulação não precisará de se deslocar a Grândola ou a Setúbal para fazer compras nestas lojas. No sábado, no âmbito das comemorações do dia do município, será inaugurado o Pátio das Artes,uma praceta destinada a acolher eventos culturais e outras actividades, que resultou da requalificaçãode uma "área muito degradada" nas traseiras do Centro de Artes, obra integrada no Programa deRegeneração Urbana de Sines. No mesmo dia, estreia a primeira parte do documentário "O século XX em Sines, uma geografia damemória", dedicada às festas populares, sendo recuperadas as memórias do Carnaval, dos mastros e

Página 3

da festa de Nossa Senhora das Salas, entre outras, com testemunhos de mais de duas dezenas depessoas. O foral manuelino estará em exposição no Museu de Sines e será disponibilizado na Internet o livro "Afundação do concelho de Sines: de 1362 à época moderna", da autoria de Maria Alegria Marques,António Quaresma e Sandra Patrício. Até 7 de Dezembro, estão previstas outras iniciativas culturais, como exposições de trabalhos feitospor crianças e idosos, dos artesãos locais e de desenhos humorísticos, espectáculos musicais e teatro.

Página 4

A5

Tiragem: 15000

País: Portugal

Period.: Diária

Âmbito: Regional

Pág: 5

Cores: Preto e Branco

Área: 4,98 x 30,53 cm²

Corte: 1 de 1ID: 44962893 23-11-2012SINES Câmara inauguraamanhã Pátio das Artes

A Câmara Municipal de Si-nes inaugura, amanhã, a par-tir das 16h30, o Pátio das Ar-tes. Trata-se de uma obra derequalificação urbana inte-grada no Programa de Rege-neração Urbana de Sines,cujo investimento rondou oscerca de 142 mil euros, com-participado em 85% por fun-dos FEDER / União Europeia,no âmbito do programa ope-racional INALENTEJO doQREN 2007-2013.

Situado nas traseiras doCentro de Artes de Sines,com ligações à Rua Marquêsde Pombal, Rua Cândido dosReis e Rua Pêro de Alenquer,o Pátio das Artes é uma novapraceta polivalente destinadaa acolher acontecimentos cul-turais, actividades lúdicas eoutros eventos.

“A qualificação da área an-teriormente desqualificadadas traseiras do Centro de Ar-tes contribui também paradignificar o exterior de um edi-fício de grande valor arqui-tectónico e para embelezar aentrada norte do centro his-tórico”, refere a autarquia,em nota de Imprensa, acres-centando que “além da pavi-mentação do espaço a vidra-ço e granito”, foi feito o tra-tamento dos muros e paredesconfinantes com os quintaisvizinhos e construído um“muro-biombo” a nascente,“de modo a criar um enqua-dramento uniforme e harmo-nioso”. Junto aos muros foiplantada vegetação para tor-nar o pátio mais acolhedor emelhorar as suas condiçõesacústicas.

O pátio dispõe de uma casade banho pública de apoio àsactividades e portões em to-das as entradas para garan-tir a segurança e conservaçãodo espaço durante a noite.

“A Câmara pretende ad-quirir no futuro todas as par-celas de terreno ocupadascom instalações degradadasno quarteirão entre a RuaPêro de Alenquer e a Rua Mar-quês de Pombal, de modo apoder ampliar a praceta,transformando-a numa praçaampla valorizadora do centrohistórico e da cidade e propí-cia para realizações cultu-rais, de lazer e pequeno co-mércio”, adianta a autarquia. Página 5

A6

Sem Mais Jornal Tiragem: 45000

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Regional

Pág: 15

Cores: Cor

Área: 17,87 x 10,58 cm²

Corte: 1 de 1ID: 44833102 17-11-2012

O ÚLTIMO rela-tório do executivo liderado pelo autarca independente Manuel Coelho aponta nota positiva aos trabalho, no terreno, nomeadamente no que toca ao Programa de Rege-neração Urbana de Sines, composto por um conjunto de operações de requalificação do centro histórico e da frente marítima.

Os muros de contenção da zona crítica da falésia contígua ao Largo dos Penedos da Índia estão em fase de conclusão e iniciaram-se os trabalhos das fundações do elevador. Em simultâneo, decorrem as obras das infra-

estruturas enterradas da Av. Vasco da Gama. Também estão a ser realizados trabalhos de fundações da plataforma sobre a praia onde será instalada uma esplanada.

Está a ser construída a estação elevatória enterrada em frente à porta nova do Castelo para completar a requalificação do Largo João de Deus. O mobiliário urbano de toda a área de intervenção será instalado em breve.

As infra-estruturas e os pavimentos do centro histó-rico estão concluídos, faltando terminar a insta-lação de mobiliário urbano e a sinalização de ruas.

As obras de adaptação do edifício da Câmara Velha para as actividades da Escola das Artes de Sines encontram-se na fase de paredes interiores e infra-estruturas.

O Programa de Regene-ração Urbana é um investi-mento de 10 milhões de euros, co-financiado em 80 por cento por fundos FEDER/UE /INALENTEJO/QREN2.

Sines investe 10 milhões e reabilita zona urbana SINES

A consolidação da falésia é uma das obras emblemáticas

DR

Página 6

A7

The Mingus Project abre Festival de Jazz de Sines com concerto de entrada livre

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 23/08/2012

Meio:Sapo Online - Música Sapo

Online

URL: http://musica.sapo.pt/noticias/concertos/the-mingus-project-abre-o-festival-de-jazz-de-sines-com-concerto-de-entrada-livre

/

23 de agosto de 2012 O Festival de Jazz de Sines começa esta noite com The Mingus Project, no auditório do Centro deArtes, e até sábado vai receber três concertos por dia, sempre com entrada gratuita. O quinteto The Mingus Project é constituído pelos músicos Diogo Duque, no trompete, RicardoToscano, no saxofone alto, Victor Zamora, no piano, Nélson Cascais, no contrabaixo, e Vasco Furtado,na bateria, todos com vários discos editados, a solo ou em combos. Segundo a autarquia, trata-se de "uma homenagem a um dos mais importantes contrabaixistas ecompositores norte-americanos do século XX, Charles Mingus". The Mingus Project sobe ao palco às 21:30, sendo revezado, às 22:45, pelo trio de bateria,contrabaixo e piano Cornetada, de Itália, que trabalha repertório de Ornette Coleman, "um dos géniosdo 'free jazz'", afirma a nota da autarquia. A banda Cró!, de Vigo, cidade espanhola da região daGaliza, encerra a noite. No sábado o Festival abre às 21:30 com o trio KOLME, sucedendo-se a cantora portuguesa ElisaRodrigues, acompanhada pelo pianista Júlio Resende, sendo o programa encerrado pelos italianosKekko Fornarelli Trio. No último dia, sábado, sobem ao palco o RED Trio, constituído pelo pianista Rodrigo Pinheiro, ocontrabaixista Hernâni Faustino e o baterista Gabriel Ferrandini - um triângulo de jazz improvisado eexperimental que editou o primeiro álbum em 2010, pela Clean Feed. Aos portugueses do RED Trio segue-se "a primeira atuação pública de um quarteto composto poralguns dos mais notáveis improvisadores nacionais, num registo tangente ao jazz e à músicacontemporânea", constituindo o quarteto Joana Sá, Pedro Sousa, Manuel Mota e Margarida Garcia O projeto de música eletrónica de Victor Afonso, Kubik, encerra o Festival. O Sines em Jazz é organizado pela Associação Pro Artes e conta com o apoio da Câmara de Sines,integrando-se no Programa de Regeneração Urbana de Sines, cofinanciado pelo fundo comunitárioFEDER, no âmbito do programa operacional INALENTEJO do Quadro de Referência Estratégico Nacional2007-2013. @SAPO/Lusa Música no Máximo Music That Rocks A rádio da música portuguesa. Relembre os momentos que marcaram sua vida

Página 7

La différence Now with more music MPB é tudo. Listen in Colour The best new music NRJ en direct. Hit Music Only ! Owl City Bloc Party Nu Soul Family DJ Khaled Hans Zimmer Various Artists

Página 8

A9

Tiragem: 5000

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Regional

Pág: 16

Cores: Preto e Branco

Área: 16,21 x 33,69 cm²

Corte: 1 de 2ID: 43458178 23-08-2012

Página 9

Tiragem: 5000

País: Portugal

Period.: Semanal

Âmbito: Regional

Pág: 24

Cores: Cor

Área: 5,90 x 5,71 cm²

Corte: 2 de 2ID: 43458178 23-08-2012

Página 10

A11

Sines em Jazz 2012

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 20/08/2012

Meio:Sapo Online - Cultura Sapo

Online

URL: http://cultura.sapo.pt/detalhe_ciclo.aspx?id=9517

/

23-08-2012 a 25-08-2012 Concelho: Sines Telefone: 269860080 Web Site: http://www.centrodeartesdesines.com.pt O Centro de Artes de Sines recebe, nos dias 23, 24 e 25 de Agosto, o Sines em Jazz, com noveconcertos, palestras e workshops. O Sines em Jazz 2012 é uma organização da Associação Pro Artes, com o apoio da Câmara Municipalde Sines. É uma iniciativa integrada no Programa de Regeneração Urbana de Sines, cofinanciado porfundos FEDER / União Europeia, no âmbito do programa operacional INALENTEJO do QREN 2007-2013. Os bilhetes para cada uma das noites de música são gratuitos, mas requerem reserva, no balcão doCentro de Artes de Sines.

Página 11

A12

Sines em Jazz traz músicos internacionais

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 17/08/2012

Meio: Setúbal na Rede.pt

URL: http://www.setubalnarede.pt/content/index.php?action=articlesDetailFo&rec=17635&tpPage=Print

/

Imprimir O festival Sines em Jazz traz à cidade, pela primeira vez, bandas internacionais, como KekkoFornarelli Trio, de Itália e Cró!, da Galiza e tem o "melhor programa da sua história". O diretorartístico do certame, Carlos Seixas, esclarece que este "sintetizará o que se faz de melhor em jazz emPortugal e na Europa". Este ano, o festival traz"alguns dos melhores músicos de jazz e é uma continuidade das festividadesculturais de verão, em Sines", depois do Festival de Músicas do Mundo, em julho, acrescenta CarlosSeixas. O diretor artístico destaca a qualidade musical do cartaz, que trará "grandes nomes da músicaportuguesa", dos quais nomeia João Lobo, Nelson Cascais e Miguel Amado, que são"jovens músicoscom muita qualidade no jazz". São duas as bandas internacionais que tocarão no certame, Kekko Fornarelli Trio, que tem umprotocolo com a escola de artes de Sines e Cró!, que possui um membro que é professor na escola deartes. Por isto, o orçamento do certame"não aumentou em relação aos anos anteriores" e é de vintemil euros, sendo desde 2010 co-financiado pelo Programa de Regeneração Urbana de Sines. O festival Sines em Jazz realiza-se no auditório do Centro de Artes de Sines, com entrada gratuita. Odiretor artístico do certame adianta que"todo o público poderá ver e ouvir os concertos, através de umsistema que será colocado no exterior", e por isto,"haverá sempre possibilidade de se assistir aosespectáculos, independentemente da lotação do espaço". O festival, que acontece nos dias 23, 24 e 25de agosto, é organizado pela Associação Pro Artes e terá três concertos por noite, levando a Sinesnomes do jazz português como Elisa Rodrigues, acompanhada pelo pianista Júlio Resende, Joana Sá,Pedro Sousa, Manuel Mota e Margarida Garcia. Mara Rodrigues - 17-08-2012 15:34

Página 12

A13

Tiragem: 6000

País: Portugal

Period.: Diária

Âmbito: Regional

Pág: 6

Cores: Cor

Área: 15,88 x 39,25 cm²

Corte: 1 de 1ID: 43310272 16-08-2012

Página 13

A14

Tiragem: 2500

País: Portugal

Period.: Quinzenal

Âmbito: Regional

Pág: 20

Cores: Cor

Área: 14,58 x 19,87 cm²

Corte: 1 de 1ID: 43311165 15-08-2012

Página 14

A15

FESTIVAL SINES EM JAZZ

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 14/08/2012

Meio:CNC- Centro Nacional de Cultura

Online - E-Cultura Online

URL: http://www.e-cultura.pt/AgendaCulturalDisplay.aspx?ID=31001

/

FESTIVAL SINES EM JAZZ Resumo Festival traz jazz de Portugal, Itália e Galiza ao Alentejo Litoral. A decorrer no Centro de Artes deSines dias 23, 24 e 25 de agosto. Descrição Depois do Festival Músicas do Mundo, em julho, o verão musical de Sines prossegue com o sextofestival Sines em Jazz, programado para os dias 23, 24 e 25 de agosto, no auditório do Centro deArtes. Cada dia do festival é composto por três concertos noturnos, todos de entrada gratuita. O Sines em Jazz 2012 é aberto na quinta-feira, dia 23 de agosto, às 21h30, pelo, liderado por um dosmelhores pianistas e compositores de jazz italianos. Segue-se, às 22h45,, trio de bateria, contrabaixoe piano que trabalha repertório menos conhecido de Ornette Coleman, um dos génios do free jazz.Completa o programa do primeiro dia do festival, às 00h00, a banda, oriunda de Vigo, Galiza, umamistura de "sentimentos" de jazz, música clássica e rock, com vídeo em tempo real. No dia 24 de agosto, sexta-feira, às 21h30,apresenta-se com uma nova perspetiva do trio de piano,provavelmente a formação mais marcante na história do jazz pós-bebop. Às 22h45, enche o palcouma das vozes mais promissoras do jazz feito em Portugal,, acompanhada pelo pianista Júlio Resende.Às 00h00, ouve-se, com a participação de cinco dos melhores músicos de jazz a trabalhar emPortugal, numa homenagem a um dos mais importantes contrabaixistas e compositores norte-americanos do século XX, Charles Mingus. Para sábado, 25 de agosto, estão programados mais três concertos. Às 21h30, sobe ao, umaformação com amplo reconhecimento internacional e uma abordagem original ao clássico trio depiano. Às 22h45, assistiremos à primeira atuação pública de um quarteto composto por alguns dosmais notáveis improvisadores nacionais, num registo tangente ao jazz e à música contemporânea:. Ofestival é encerrado às 00h00, por, projeto de música eletrónica de Victor Afonso, artista da Guardacom larga experiência no rock, na improvisação e na música experimental. O Sines em Jazz 2012 é uma organização da Associação Pro Artes, com o apoio da Câmara Municipalde Sines. É uma iniciativa integrada no Programa de Regeneração Urbana de Sines, cofinanciado porfundos FEDER / União Europeia, no âmbito do programa operacional INALENTEJO do QREN 2007-2013. Os bilhetes para cada uma das noites de música são gratuitos, mas requerem reserva, no balcão doCentro de Artes de Sines (tel. 269 860 080). + info

Página 15

Tipo de Evento Festivais, Festas e Feiras Web Site http://www.mun-sines.pt/ Data(s) do evento De 23-08-2012 a 25-08-2012 Centro de Artes de Sines Distrito: Setúbal Concelho: Sines Entidade(s) do Evento

Página 16

A17

Festival Sines em Jazz propõe três concertos diários com entrada livre

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 14/08/2012

Meio:Sapo Online - Música Sapo

Online

URL: http://musica.sapo.pt/noticias/concertos/the-mingus-project-e-kekko-fornarelli-trio-no-festival-sines-em-jazz

/

14 de agosto de 2012 O auditório do Centro de Artes é o cenário dos três concertos diários do Festival Sines em Jazz, todoscom entrada gratuita. O Kekko Fornarelli Trio abre o festival na quinta-feira, 23 de agosto, às 21:30, sendo revezado nopalco, às 22:45, pelo trio de bateria, contrabaixo e piano Cornettada, que trabalha repertório deOrnette Coleman, "um dos génios do free jazz", afirma a nota da autarquia. A banda Cró!, de Vigo,cidade espanhola da região da Galiza, encerra a noite. A 24 de agosto, sexta-feira, a noite abre com o trio KOLME, sucedendo-se a cantora portuguesa ElisaRodrigues, acompanhada pelo pianista Júlio Resende, sendo o programa encerrado também porportugueses. Às 00:00 de sábado sobe ao palco de Sines The Mingus Project, "numa homenagem aum dos mais importantes contrabaixistas e compositores norte-americanos do século XX, CharlesMingus", escreve a autarquia. O quinteto The Mingus Project é constituído pelos músicos Diogo Duque, no trompete, RicardoToscano, no saxofone alto, Victor Zamora, no piano, Nélson Cascais, no contrabaixo, e Vasco Furtado,na bateria, todos eles com vários discos editados, a solo ou em combos. No último dia do festival, sábado, 25 de agosto, sobem ao palco o RED Trio, constituído pelo pianistaRodrigo Pinheiro, o contrabaixista Hernâni Faustino e o baterista Gabriel Ferrandini, um triângulo dejazz improvisado e experimental que editou o primeiro álbum em 2010, pela editora portuguesa CleanFeed. Aos portugueses do RED Trio segue-se "a primeira atuação pública de um quarteto composto poralguns dos mais notáveis improvisadores nacionais, num registo tangente ao jazz e à músicacontemporânea", constituindo o quarteto Joana Sá, Pedro Sousa, Manuel Mota e Margarida Garcia O projeto de música eletrónica de Victor Afonso, Kubik, encerra o festival. O Sines em Jazz é organizado pela Associação Pro Artes e conta com o apoio da Câmara de Sines,integrando-se no Programa de Regeneração Urbana de Sines, cofinanciado pelo fundo comunitárioFEDER, no âmbito do programa operacional INALENTEJO do Quadro de Referência Estratégico Nacional2007-2013. @SAPO com Lusa Foto: Maria da Luz/TheMingusProject.com Música no Máximo Music That Rocks A rádio da música portuguesa.

Página 17

Relembre os momentos que marcaram sua vida La différence Now with more music MPB é tudo. Listen in Colour The best new music NRJ en direct. Hit Music Only ! Hans Zimmer Various Artists Antony & The Johnsons David Guetta Various Artists Rob Zombie

Página 18

A19

Sines

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 13/08/2012

Meio: Jazz Portugal.pt

URL: http://www.jazzportugal.ua.pt/web/ver_festivais.asp?id=474&lg=pt

/

Localidade: Local: Inicio: 23-08-2012 Fim:25-08-2012 Festival Sines em Jazz traz jazz de Portugal, Itália e Galiza ao Alentejo Litoral Depois do Festival Músicas do Mundo, em julho, o verão musical de Sines prossegue com o sextofestival Sines em Jazz, programado para os dias 23, 24 e 25 de agosto, no auditório do Centro deArtes. Cada dia do festival é composto por três concertos noturnos, todos de entrada gratuita. O Sines em Jazz 2012 é aberto na quinta-feira, dia 23 de agosto, às 21h30, pelo Kekko FornarelliTrio, liderado por um dos melhores pianistas e compositores de jazz italianos. Segue-se, às 22h45,Cornettada, trio de bateria, contrabaixo e piano que trabalha repertório menos conhecido de OrnetteColeman, um dos génios do free jazz. Completa o programa do primeiro dia do festival, às 00h00, abanda Cró, oriunda de Vigo, Galiza, uma mistura de "sentimentos" de jazz, música clássica e rock,com vídeo em tempo real. No dia 24 de agosto, sexta-feira, às 21h30, KOLME apresenta-se com uma nova perspetiva do trio depiano, provavelmente a formação mais marcante na história do jazz pós-bebop. Às 22h45, enche opalco uma das vozes mais promissoras do jazz feito em Portugal, Elisa Rodrigues, acompanhada pelopianista Júlio Resende. Às 00h00, ouve-se The Mingus Project, com a participação de cinco dosmelhores músicos de jazz a trabalhar em Portugal, numa homenagem a um dos mais importantescontrabaixistas e compositores norte-americanos do século XX, Charles Mingus. Para sábado, 25 de agosto, estão programados mais três concertos. Às 21h30, sobe ao palco REDTrio, uma formação com amplo reconhecimento internacional e uma abordagem original ao clássicotrio de piano. Às 22h45, assistiremos à primeira atuação pública de um quarteto composto por algunsdos mais notáveis improvisadores nacionais, num registo tangente ao jazz e à música contemporânea:Joana Sá + Pedro Sousa + Manuel Mota + Margarida Garcia. O festival é encerrado às 00h00, porKubik, projeto de música eletrónica de Victor Afonso, artista da Guarda com larga experiência no rock,na improvisação e na música experimental. O Sines em Jazz 2012 é uma organização da Associação Pro Artes, com o apoio da Câmara Municipalde Sines. É uma iniciativa integrada no Programa de Regeneração Urbana de Sines, cofinanciado porfundos FEDER / União Europeia, no âmbito do programa operacional INALENTEJO do QREN 2007-2013. Os bilhetes para cada uma das noites de música são gratuitos, mas requerem reserva, no balcão doCentro de Artes de Sines (tel. 269 860 080). Mais informações:

Página 19

A20

Tiragem: 20000

País: Portugal

Period.: Diária

Âmbito: Regional

Pág: 11

Cores: Cor

Área: 27,14 x 13,88 cm²

Corte: 1 de 1ID: 43264492 06-08-2012

Festival decorre nos dias 23, 24 e 25, com entrada livre

Centro de Artes recebe ‘Sines em Jazz’

Osexto festival “Sines emJazz” realiza-se nos dias 23,24 e 25, no auditório do

Centro de Artes de Sines (CAS).Cada dia do festival é compostopor três concertos nocturnos, deentrada gratuita, mediante re-serva no CAS.O festival abre no dia 23 com

The Mingus Project, um grupo dejovens músicos que homeageiaCharles Mingus, um dos mais im-portantes contrabaixistas e com-positores norte-americanos doséculo XX; Cornettada, um trioque apresenta, para além de com-posições originais, músicas do re-

pertório de Ornette Coleman; eKubik, o projecto de música elec-trónica de Victor Afonso, artista da

Guarda com larga experiência norock, na improvisação e na músicaexperimental.

No dia 24, sobem ao palco doCAS os KOLME, que apresentamuma nova perspectiva do trio de

piano no jazz; Elisa Rodrigues,uma das vozes mais promissoras dojazz feito em Portugal; e KekkoFornarelli Trio (Itália), o projectodo pianista e compositor de jazzitaliano Kekko Fornarelli.O “Sines em Jazz” encerra no

dia 25 com os espectáculos de REDTrio, actualmente uma das maio-res bandeiras do jazz em Portugal;Joana Sá, Pedro Sousa, Manuel Motae Margarida Garcia, a primeira ac-tuação pública de um quartetocomposto por alguns dos mais notá-veis improvisadores nacionais; eCró! (Galiza), uma banda que vivede uma mistura de sentimentos dejazz, música clássica e rock.O festival é organizado pela As-

sociação Pro Artes, com o apoio daCâmara Municipal de Sines. É umainiciativa integrada no Programa deRegeneração Urbana de Sines, co-financiado por fundos FEDER/UniãoEuropeia, no âmbito do programaoperacional INALENTEJO do QREN2007-2013. CIP

The Mingus Project é a primeira banda a actuar no festival

Nove bandas e artistasnacionais e internacio-nais vão actuar du-rante três dias no‘Sines em Jazz’.

Página 20