Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

36
EJ Rey Don Pedro. V Doña Blanca, Di ae Ed Don Lope de Acuña, Galán A DoñaLeonor,Dama, | Kicardo,Criado: El. Principe Roberto. + Ep Bea riz, Criada. $ sf Damas. Mufica, El CondeftabledePortugal. Í Conjflanza, Criadás |a ms e E di | ME Nuño « de a deb Triflan> Graciofo. JORNADA PRIMERA, A Salen el Rey Don Pedro , Don Lope deAer Ha E el Condeffable. Ueltr Alteza con, e ea todo el Ke eyno. po le idolatra, buen día a (us Vafíallos, tem) ado—alpero ceño. de fu trifteza. Rey. Dom Lope de Acuña, defde el. fucefío infeliz de Doña Inés deCaftro , cuyos luceros áotra mejor Monarquía . por eftrellas leañadieron, no quedaron mis fentidos capaces de admitir cuerdos alivios: la pena ola es ya mi divertimiento, Esp. Pues, leñor, ya vucítra Alteza no latisfizo el fediento - poble furor en las vidas de los que Deia fueron en la injulta.tiranía: de la Reyna? Ya59,ie publico elcarmiento ; a con el mas TATO y y mas n n artificio: devenganza, que intentó el rigor lepata coa Ya. no le vengó * Rey. No ! Condeftable , grande excello qn el quitar lavida 4quien “me hirió en el alma primero». He El divertir la memoria feñor , de eflos (entimientos, le conviene á vueltra Alteza pues ella vida, elle hicad tambien es de lus Valfíallos, Rey. Don Lope, admito el e A dexemos la pena mia, > y de otra matería hablemos, Lop. Bien fabe ya vueftra Altezas como el Principe Roberoy: us” hermano del. deSaxontay “os viene de fu. patria huendo. A MBUAR.- y

Transcript of Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Page 1: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

EJ Rey Don Pedro. V Doña Blanca, Di ae Ed Don Lope de Acuña, Galán A Doña Leonor, Dama, | Kicardo, Criado: El. Principe Roberto. + Ep Bea riz, Criada. $ sf Damas. Mufica, El Condeftable de Portugal. Í Conjflanza, Criadás | a ms e E di | ME Nuño « de a deb Triflan > Graciofo.

JORNADA PRIMERA, A Salen el Rey Don Pedro , Don Lope de Aer

Ha E el Condeffable.

Ueltr Alteza dá con, e ea todo el Ke eyno.

po le idolatra,

buen día a (us Vafíallos, tem) ado —alpero ceño. de fu trifteza. Rey. Dom Lope de Acuña, defde el. fucefío infeliz de Doña Inés de Caftro , cuyos luceros á otra mejor Monarquía

. por eftrellas le añadieron, no quedaron mis fentidos capaces de admitir cuerdos alivios: la pena ola es ya mi divertimiento,

Esp. Pues, leñor, ya vucítra Alteza no latisfizo el fediento - poble furor en las vidas de los que Deia fueron

en la injulta. tiranía: de la Reyna? Ya 59, ie publico elcarmiento ; a con el mas TATO y y mas n n artificio: de venganza, que intentó el rigor lepata

coa Ya. no le vengó * Rey. No ! Condeftable , grande excello qn el quitar la vida 4 quien “me hirió en el alma primero».

He El divertir la memoria feñor , de eflos (entimientos, le conviene á vueltra Alteza pues ella vida, elle hicad tambien es de lus Valfíallos,

Rey. Don Lope, admito el e A dexemos la pena mia, > y de otra matería hablemos,

Lop. Bien fabe ya vueftra Altezas como el Principe Robe roy: us” hermano del. de Saxontay “os viene de fu. patria hu endo.

A

MBUAR.-

y

Page 2: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

ye CIT a » y a

rebelde alevosía tó quitarle el Reyno,

dandole muerte; yo folo aquello que he viíto creo,

y lo que informan teftigos5 que creerfe de ligero,

.. arguye mucha malicia, - 9 muy poco entendimiento. Esp. La entrada que hizo en Lisboay y el grande acompañamiento, que tuvo de los Fidalgos, Je acreditó de difcreto, pues cortefano ha fabido agaflajar alhagueño a muchos con la modeítia, a todos con el ingenio.

Rey. Juíto ferá que le ampares Cond. Pues piadofo, y julticiero

a un tiempo os moftrais con todosy una merced pedir quiero a vueítra Alteza. Rey. Decid.

Goud. De los fervicios, y hechos - dá de Dom Tello de Menefes, mo quedó mas heredero, > que fÍu hija Doña Blanca,

a quien vueftra Alteza, en premio, el Condado de Udemira - prometiós no tuvo efeéto

elta merced hafta aora: y para lu cafamiento, -

¿por fer mi tobrina Blanca), - que confirmeis el decreto mi Interecfion os fuplica. >

Rey. Sabed , que mejor tercero. _ tene en mi memoria Blanca, Lop. Si Íabe mi galantéo

el Rey: ay Blanca divina, quanto en amarte interefío!

Ap»

Cond. Y quien es, feñor? Rey. Su langre,. íu virtud:, y entendimiento, ues lon acreedores mios

los. lervicios de Don “Tello,

y

ve eñor, A REX

aquel Principe Eftrangero, - que ha venido de Alemania, pretende hablarte. Lop. Roberto es efte, feñor. Rey. Dí que entrá

Lop. Si fu delito fue cierto, recelo que el de Saxonia,

. que es Eleétor del Imperio, y. poderolo , fe ofenda de que ampares en tu Reyno a íu enemigo. Rey. Don Lope, la piedad, que es dón-del Cielos no fe acuerda del delito; y lea, 9 no verdadero, el que fe ampara de mi, negarle el favor no puedo.

Sale el Principe Rebertos Rob. Vueítra Alteza me dé los pies» Re). Roberto,

los brazos al valor vueftro debidos. Rob. Dichofo yo, ú en ellos hallo el puertOs

que me negaron barbaros oidos. | Rey. Cómo venis? Rob. Pifando golfo incierto,

contra vientos del hado embravecidos5 que turbando mi honor me han obligado a vivir fugitivo, y defterrado: A mas ya , Pedro inviétiflimo , que yeo á vucítros pies parada mi fortuna, no tengo que pedir á mi defeo, ni de tantas embidias quexa algunas Al Duque de Saxonia , a Clodoveo

¿j

-

|

mi hermano, le informó légua importunas

que yo de aquel Laurel, q ciñe Auguítos folicitaba fer tirano injuítc» Dió credito al engafio, y perfuadidos quiere meterme en aíperas prifiones 5 quando un leal , de mi compadecidos .. me aviía de (us cautas intenciones: | fobre un'bruto Aleman, rayo encendidoj que al viento le bebió refpiraciones,. * fio mi vida enmedio del repofo, huyendo del rigor de un poderofo. Y qué mayor caftigo mereciera , quien la Corona de oro hurtar pensáfá al pajaro del 301, y hafta lu esferas ambiciofo Neblí, fe remontára*.

QuitAy

as + pi. A

|

Page 3: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Quit, contra el Laure! Regio, e a ciego , y delvanecido fabricára, que no fembrára en candidas efpumas el artificio loco de fas plumast

Ko fuele en verde prado alamo folo - €lmaltaríe de pajaros parleros,

para dormir quando Íe aulenta Apolo,

- ¿omo mi hermano eftá de lilongeros: debe de fer eftrella de aquel Polo

- adornarfe el Laurel de aípides fieros 5 - Pero fi hallo aqui vuettros favores, Yo le perdono al hado los rigores. Y. Solamente al vemturolo Vale la razon, Koberto, ue cn delitos ignorados, lempre el infeliz es reo. o eftoy de vueítra defgracia

advertido, y con intento “Ue ampararos en mi Corte,

+ QUe me ha laftimádo el veros Períeguido de la embidia, Y de vueftra patria huyendo, Lope de Acuña. Lep. Señor.

Re). Daros a Kuberto quiero por huefped, y por amigos de fu afiflencia el feítejo fio de vyueítro cuidado.

Loy, Como ventura agradezco da oeupacion para hscer pAlrde de mis afectos.

ob, El feliz loy yo, pues logre

Por amigo, y compañero a quien tanto intenta honrarme,

"Y a quien fervir folo efpero. . : Que es mi -períona, advertid,

“Lope de Acuña, 4 quien debo, por fus fervícios. y hazañas, la Corona que pofíso: E es el primer VaGallo de mí eftimacion. L»p. Confielfo, gran feñor, que por hechura

p vueltra cie favor merezso- Ro, Por. ta fortuna que Oy logros

Y por la que al lado tengo ds Don Lope, a vueítra Alteza

Á. mano otra ves le befo. Roy. Venios , Roberto, eammigo,

Que informarme de vos quiero

Fanfe , quedafe Don Lope y y / Preft. Que el Rey le fuelle: . ñ

para hablarte. Lop. Qué tenemos!” Tr:+f?. No mas que un favor de Blancas Lop. De Blancas ; T rif. No hagas extrem

que lo que tu no has lo ha confeguido mm

Lop. Pues cómo allanó tutinda: lo que yo en tan largo tiempo no pude + Tr/f. Porque ola y mejor fortuna tengo».

Lop. Yo no sé por que razon“: fon mas dichofes los necios.

Trif. Por muchas, y la. maya es la que te iré diciendo. Mira, la fortuna es una. Dama de gallardo cuerpo, llena de joyas, y galas, que caula 4 todos reÍpeto. Elta anda entre los concuríos mayores del Univerlo ; y los difcretos , que vem venir con garvo, y delpoja- una muger tan bizarra, como corteles , y atentos, á los lados fe retiran, e porque ella pafíe por medio, EN haciendo como entendidosz y como los majaderos ER no hacen calo, mi le apartem»

fe eftán quedos, que quedosg la fortuna , que vá andando, es fuerza topar econ ellos.

Lop. Bien has dicho : dime aora el favor que traes. Trsf. Quedos — feñor , que primero yo e he de cobrar mis derechos: de Blanca un papel te traigo). .> y ts el porte, quando menos) veinte eícudos. Lop. Aun es pocos yo, Triítan, te los prometo, como ello lea yerdad. :

Trif. Y como que es verdadero. Lop. Papel de Blanca , qué eleuchot.

damele, Trifttan. rif. No puedo. . Ar Lap»

IQIUÍtES

Page 4: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

s de mi palabra? aré, mas oye primero; y meca Tadin

es el mas ameno,

, es 8 e Don Tello,

fer Virrey, n tanto afléo, A EL

acion, florida

falo al campo a, y con ardimiento , cómo que buícaba

no, quando al encuentra tu Blanca hermofas indome, a que efeta:

ntraba alli: yo la dixe, que tu te eftabas muriendo, y que buícaba tinas yervas, que los Medicos expertos te havian Oy regetado; y que folo en aquel puefto fe hallarian , por mas fertíl de todos los del terreno. Qué yervas fon * me preguntas mas yo, que me ví de lleno cogido , inventando nombres,

eché por aquellos cerros. En fin, la dixe, que eftabas, de rondarla aquefte Invierno, con catarral calentura: que de los muchos ferenos te havian dado unos flatos

- tan tiranamente recios, que te quitaban la vidas y que te diefle remedio, que todo tu mal nacía de fus defdenes feveros2 que te daban parafifmos, y que perdías el feflo: que no podias comer, mi dormir, y otros exceflos; que encarecí tan al vivo, que yo los creí primero. . Ella enternecida entonces, la efcribanía pidiendo, tormó la plumas v porque el papel quiío fobervio

>

Xx

E de (8 crilal puro > competir con la bla

ter aentandole una mano, le afrentó con cineo dedos. a Y en fin, aquefte villete Da/elga me dió para ti. Lop. Qué veo? be papel de Blanca en mi mano, de mi firme amor en premio!

Lee. Trifan dice, que no eflais con falads y que la caufa de vuefros males , es lA saufa de mis defdenes 5 defde oy fora memos » porqme vos temgais vidas

Trif. Qué has viíto* Lop. Un favor tan grande,

que me enloquece el contentos pondré en mi boca fus raígoss ay , dulce adorado dueño, qué bien mis finezas pagas!

T rif. Bien las albricias merezco¿ Lop. Triftan , toma efte bolfillo, --

porque fole tu delpejo - venciera aqueíte impofíible. Trip. Tal vez el que fabe menos;

lo fuele acertar mejor. Lop. Verdad, debe de fer effo,

pues fin mi lo hiciftes todo. Trif. Oye a propofito un cuento:

Un Barbero en un quartago vifitaba .cierto enfermo, que tenia una apoftema con unos delores fieros, Alargabale la cura, ,

el paciente echaba verbos: ermano , tened paciencia,

decia el Quirurgo dieítro, que efte achaque vá de efpacios que en el hipocondrio interne teneis una hidropesías alcanzadme efle tintero, porque quiero recetaros un nuevo eficaz remedio. Al darle el pebre la pluma, el Cavallo, que era inquietoj alentóle la herradura, y le rebentó el diviefío, e

,

$:

con que al punto le ceflaron . los dolores al enfermo, *-

- finticadole mejorado,

Page 5: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

-

“pe Don Juan. y quedó 4 voces diciendo: ye Dios, que mejor cura

el Cavallo, que el Maeftro: aplico aora, Lop. No apliques “Porque fale aqui Roberto.

R Sale el Prinespe Roberto» ob. Señor Don Lope, ya el Key ze mi quedó fatisfecho, ón A individual noticia, B Sas dí de mis progrefíos; poda mi amparo remite, - O primer inftrumento

r, y... determinaciones. : ?: Yenid conmigo, que quiero enleñaros 4 Lisboa, “%: Haviendo vifto el portente LP YOr, quando en ella entré,

A odo lo demás , es menos. /P+ Qué haveis yifto? “- Una hermofnra,

| Que en toda mi vida efpere

Ae

1

Ver mas fingular predigio, y a faber quien era, el dueño .

- da hiciera de mi alvedrio, poniendo a fus pies, li heredo, el Eltado de S:+xonia. %. Y en fin, de amor efte Cielo

e Portugal , donde, 0 anando la vifteis? Rob, En el pafleo Junto al Mar la miíma tarde, Que delembarqué, 710. Laus Deo: ellos fon Pueblos en Francia, Y el buífcarla es perder tiempo. %. Conecereisla, (1 acafo

bolveis á veri Rob. Es ciertog Pues tan vivo en la memoria. me ha quedado fu difleño, Ep €s impofíible olvidarla.

?- Pues vamos, feñor Roberto» que ne quedará en la Corte (por ver íi hallais vneftro empleo) e , EE no difcurramos», encurlo, que no miremos.

Trip, Plegue 3 Dios , que elíos caprichos RO paren en elcarmientos. Vanfe. Salez Doñse Blanca » y Doña Leonors

em. Ya que en eftos Jardines eltamos , Blanca hermola , retiradas

L

h

:

Me us ES A es

de. Matos

Ms A ds S

os Eragefo. ¿y com eltos jazmines de regiítros domefticos guardad lin rielgo de enojarte,

5 de quifiera una paffion comunicarte.

Blan, Seguramente puedes E decirme tu cuidado. a?

Econ. Tengo miedo -* de que admirada quedes. bli

Blan. Cómo de afectos amorolos puede admirarme y fi dá todos veo, que rinde amor por varios modos? . ZAimor los Elementos - , en dulce union enlaza; Amor, conforma eltraños penfamientos : Amor, valientes Hercules transforma . en actos mugeriles, ES : y en fuerzas de Sanfon animos viles; Amor, fin pefadumbre, corta del Mar las ondas arro y con oculta lumbre, ) con natural inftinto , y voz amante, brutos , aves, y flores,

dando mudos eftán feñas de amores; “Leon. El día, Blanca hermofa,

que fuiíte al Mar, y el de Saxenia vinos quando por la arenoía playa cubrieron Damas el camino, en el «pufe los ojos, libre de imaginar tantos enojos 5 fue cofa en mi tan nueva, 4 el ver que un Eftrangero me agradaffe, - que no pudo hallar prueba : amor, que mas fus fuerzas confirma/le, que rendir el decoro, de de quien fiempre burló fus flechas de oro. Werle otra yez deleo,

por ver fi mi aprehenfion fe vá mudand quizá de aquefte empleo mi voluntad fe irá delengañando, que tengo por injufto, que le avaflalle la razon al guíto,

Blan. No eltés tan deltontenta, prima , de tu capricho por eltraño: pues que la Griega atenta al Capitan de Troya, y de lu en con mas facil conquiíía * rindió fu amor a da primera viíla, No hayas miedo que abrale

» Ps

PELaE

“A

gante,

PY

ga ñO,

Page 6: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

$ e +

7 +

— ñiquea

pe,

ES 0 queallil iracion de tanta joya,

Esom. Ay Blanca! no lo creas, —pienío , que por mi mal a Efpaña vino»

quando a imaginar llego, que la elpuma del Mar produxo el fuego.

Salen Beatriz y Corffanzas

Beat. Aquel Principe Eftrangeros que dicen que a nueftra tierra viene huyendo de fu hermano

-( fegun «los vulgares cuentan ) de Don Lope acompañado, piden, feñora, licencia para ver eítos Jardines, cuyas eltancias amenas tanto la fama acredita.

Blan. Di, que entre muy norabuena, y avila a los Jardineros, que fuelten á toda pricfía las fuentes, y furtidores, para que lifonja fean ; de Cavalleros tan grandesy + pues a honrar fu fitio llegan» no te detengas!, Beatriz.

Bext Voy a hacer lo que me ordenas. Mefo. Blan. Sin duda , que al papel mio agradecido fe mueftra Apo Don Lope, pues con achaque de ver el Jardin, honetta con el disfraz de curiofo lo oculto de fu fineza.

Leom Mi deleo le ha traido. Apo Blan. Parece que eftás contenta, Leonor : qué mal difimula la alegria fu belleza! apo

Eeoz. Antes , Blanca , eftoy fentida, de que con Don Lope venga el Principe 3 pues no puedo mirarle lin que me vea.

Blan. Ya eltán dentro del Jardim, - de eltas ramas encubierta

- puedes mirarle. Leon. Bien dices, Blan. De qué firve elía cautela

y

do a

+ ME + Pe pes

$

conmigo y quando tu) mas. ¿ KA]

que verle, hablarle defeast Leon, Mi paífion has conocido;

mas fupuefto que eftán dime ( tengo difculpa

Cercas .

en mi-amor, y (í fus prendas fon dignas de mi cuidado.

Blax. El tiene gentil prefencia; pero faltale aquel aire Efpañol, que tanto aprecian las Naciones: Leon. A Don Lope ninguno hace competencia; mas eíte de. inclinaciones, procede de las eltrellas: venturofa ta, que fabzs ” que te adoran; y ay de a que fin poder declararle

quella,

ha de amar por inflaencia! Conff. Recorriendo los Jardines

los dos ázia aqui fe acercan, y con paílo 'aprefurado.

Bl: Retiremonos apticlla, no fé aventure el recatos vén , Leonor. : Sale Don Lope y Roberto

Lop. Ingrato fuera, yy Trifano,

divina Blanca, fi 4 tantas cortefes correlpondencias no poftrára el alvedrio, or viftima de la deud

a los apacibies rafgos de eftas fuentes lilomjeras, y de aquellas que dán -vidas bordando flores por letras, bebí las relpiraciones, debió el alivio mi pena ya vivo, ya de la calma fe flerenó la tormentas pues veo de eltos Jardines una vez la entrada abierta.

Blan. Por metafora agradece ami mi papel: Vueftra nobleza,

que teneis del Rey, franquean mayores dificultades, -

que folo á la preeminencia de vueítra fangre , y valor, lis del recato le abrieran»

Lp

feñor Don Lope, y la gracia * ¿y

Page 7: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

*7S A E 7 E E: a p

- De Don Vo». De mi vino apadrinado

oberto , 4 yer la excelencia de eltos amenos Jardines, Y peca urbanidad fuera e mi atencion recatarle a ventura de qué 0s Vea»

em Con tal padrino, es razon

Que hablar 3 entrambas merezca» se * Llegad, Roberto. Ma Conozco, eñoras, que no pudiera eltrar al Sol: mas qué miro? ap» lelos 3 la deidad no es efta

que en el pafíeo ví, quando elembarqué? arda el etna

de mí amor en mi filencio: Qué haré? fi diré mi pena:

1 Valgame todo mi aliento. ?. Os turbais? Reb. Groflero fuera, «ñor Don Lore, fi al ver un Jardin con dos eftrellas, Una esfera a foles,

¡Sol con dos primaveras,

rue rurbára. Bla Habreis viíto

otras mayores bellezas, y cortelano quereis lifonjearme. Rob. No quifiera parecer necio .en decir, : que todas fon fombra vueftra.

Blan. Sombra direis de mi prima Doña Leonor. Rob. Es muy bellas mas bafta eftár junto al Sol,

para que parezca eftrella. Leen; No pienfo, que fe me inclina;

los ojos Blanca le Heva. apo

?. Qué miro? Roberto en Blanea A atencion de fuerte emplea, apo que-le debe la hermolura ; : A viíta ha fido necía, * Y vive Dios, que me canía; mas la Nobleza Eftrangera eftila eftos agoflajos, Y ditimular es fuerza: e eo. Y qué de mi no bags Calo! upo op. Quiero ufar de la lianezeo

on, Digo, feñor , que én la Corte

Entrafteis con buena eftrella.

b. Qué mayor y li he merecido

Llega,

mE Ms Juan de Ma

RS. E a “a 2 A E E SN

IosREraco ia en” e el eftár en la prefemeia +

Lop. Bien vueftra atencion de emplea, fi en Leonor poneis los ojos, . que es prima de Blanca. Rob. Apenas me dá lugar (u hermofura : para que en otra divierta. E la atencion. AT

Lap. Elte hombre es necio. Trif. Mas es. Lop. Qué mas? Frif?. Efla:es buena:

no es necio, feñor, fino Cavallo, fegun fe llega.

Blan. Mucho porfia en mirarme. api Leen, Aqui, Amar, de mi cautela. «po Lop. Supuefto, divina Blanca,

que aquefta es la vez primera, que feliz pifo efte fitio, centro de la Primavera, no ferá razon caníaros.

Mo

Reb Qué prefto las dichas cefían? Lop. A Dios. Bler A Dios. L:p. No le aparta

quien en la memoria os lleyas Rcb. Quereiíme eir vos, feñora? Lcon. Ya, feñor, 08 oigo atentas R:b. Decidle a Blanca , que voy

lin alma, y que fi pudiera oy.heredar a mi hermano, fuera en Saxoriia Duquefa, e

Leon. Harelo ¿1h ; qué efto elcuchel ¿fs infeliz foy. Rob. Qué belleza!

Lop. De Roberto voy zelelos ap qué mal hice en que le viera!

Blan. Su diícrecion, gala, y brio, mas á quererle me empeñan.

Trif. Cómo quedamos » eatrigt Beat. Triftan , como tu me quierasy

foy tuya. Trif?. A tanto favor, mis fentidos hagan fieftas, popga el alma luminarias, corran toros mis petencias.

Vanfe todos ) y quedan Blanca , y Leonórs Blan. Pareceme que has quedado

trifte. Leo. No tengo razon, fi he viíto con la aficion, que Roberto te ha miradof de la viíita he facado, a

Page 8: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

$e k z py

A +4

Econ. Notable defdicha ha Lido, que de Blanca fe agradalle Koberto , y+no miraáfle, mirandola divertido: pero: pues me han prevenido para hacerme fu tercera, aunque mi guíto prefitra á mi henor, viendo que muero,

- fin que lepa que le quiero, _ temgo de hacer, que me quieras Yo lo he de dar a entender á Roberto, que es querido

de Blanca, y el perfuadido de efte ardid, la ha de quererz luego que le yea arder por Blanca, yo en fu lugar mi cautela he de lográr, yl is fea indigna accion, e una tan digoa pañion

quien fe ha podido librar* No feré yo la primera,

y que efte arrojo haya intentado; error es delelperado, | wil delito, accion fevera; coñozeo , que mejor fuera el morír3 mas qué ha de hacer» quien ha llegado a perder alma», y honor, vida, y fama! mucho mas hará quin ama, olvidada de lu sér, afe.

Correfe mua cortina y y aparecen el Rey fen- tado y y el Condiflable.en pre.

Rey. Por mas que intente apartar 8

E E IRNOS y di de” li be : e y eS * , y «E ;

y Uregr. Sa. P arte de Reynar. E A E penflamiento de Aquel

SS y de : da lamentable , infauíto, triíte E porque fic la fuceífo de Daña Inés, a o Jolamente amor tenia, mas , para tormente mio, -

ya tengo amores, y zelos.. alleflino mental es de A! Blan. Leonor mia, fi mi amor la m2moria, que me quita Don Lope no mereciera, la vida: ay perdido bién! : fegura cftoy, que no hicierg Cond. Ya yueltra Alteza ha cumplida

o aun Eftrangero favor: ¿con quante cupo en la ley 0 en el Fidalgo mayor. de amante, y de poderolos del mundo cftoy empleada, ya coronó de Laurél es

ama», y vive defeuidada, aquella muerta hermofura, ¡ lin tener zeles de mi, que allembro a los figlos fue, que delde que á Lope ví, fineza » que folo cupo ya para mi todo es nada. af, en Monarca Portugués:

aora de ella trifteza fepa triunfar tu aitivéz, que aqui la mayor viétoria

es el [aberíe vencer. Rey. O fi el dolor me dexára ?

Condeftable , no eftrafieis mi frenetica locura, a pues a quantas partes veig que miro, fe me aparece aquel elado clavel, aquella difunta fombra, y juzgando que ella es, abrazo el viento, y me burla el viento, porque mi fé, fiada en la fantaía, a qualquier zéfiro cree,

Cond. Olvidar es el' remedio. Rey. Donde el olvido hallaré? €ond. Señor, en la reliftencias

y de vueítra parte haced por borrar efta memoria, pues en ella eftriva el bien de Portugal. Rey. Bien decís ; haced que canten, per—ver íi le templa mi pafion.

Cond. Ya lo difpule, pues sé, que la muíica divierte a vueítía Alteza. Rey. Eftá bien £ Íentaos aqui, Condeñtable.

Cond. Señor , li es por la vejez, aun tiene aliento efta nieve para [erviros en pie con uba pica en campañas

Page 9: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Rey. Defulado favor es3 Pero mí ayo haveis fidoy Y guíto de que goceis' aquella prerrogativas 7 0000 ord. Ya me toca obedecer. * Siemtafes Ola, eantad. Rey. Para un triftes o tarde llega el placer! ''

| ¡hen Don Pedro, á quien los crueles | do lín razon cruel, E

ciER Coimbra ¿ Alcobazas e E AR hachas hizo ardera | e que compuío la letra | € £upo, que era querer, 2 E A no-(er amante, na

i(culpára cortés. Todas.arden mas, que todas el corazon del Rey,

Juanto vá desamor 4 duces, A de cesa 2 querer bien. Y Bien dice, que mo fe iguala Un urder al otro arder,

-. Que la cera [e confume, | y temporal llama es,

que lin -materia:no hay fuegos pero. un: ao fiel, ardiendo fin confumirfe,

maca eterno el padecer. “ficas El Sol defconoce al días Quando por la tierra yé €n la noche de los lutos

| Rodo e] Firmamento á pies "Y Nunca á deleos amantes

Pudo igualar el poder3 ' Porque ( conforme fuera fu funeral 3; mi fé, abricára (á fer poble)

Para colocar 4 Inés, ] por túmulo todo el Orbe, "Modo el. Cielo él Mufica, L por dosél. Mi: As Clarines, y clamores

al y Me, y parabien, | Vivo de fu fineza, - | RE E Cadaver de fu fé. 7 Parad, y mo canteis mas,

que Enternecido otra vez Levantafes .

cs ella memoria, el pecho € abrala bolcan: tened, Yilanos , la infame espadas

SE

me Ma

arde

md

¿De Don Juan de

ui

“s mn y qe ( - pagó ed

Matos Fragofo. contra una flaca mugerz 22 contra. una inocente vida NS oftentais "vusítro poder“ 5 a o rabial. o furia! o ¡traidores! aora; aora yereis;;. e

Empuña la efpada d Cond. Señor y leñor. Rey. Condeftablez

arrebatóme la led > ,

de una fegunda venganzas: que me privó. demi sét,. pues imaginé: que vía. al que mató 4 Doña Inés. - Salem Roberto, Don Lope y y Triffada

Rob. Demes feñor, vueltra. Alteza. á befar fu heroica mano, > perdonandome .el olvidos de que no: haya buelto!a daros... el juíto «gradeelmiento . + de tan: generolo amparo. 0:

Rey. Y cómo os vá:cón Don Lopes Rob. Para ponderar los. raros

primores de fu feftejo, y hofpedage corteíano, fuera menelter mi-lemgua valeríe de agenos labios,

Lop. Señor , fi mo fue Roberte fervido con aquel garvo, E que me encargó vueíftra Altezas vueftra Alteza es el culpado, ues fió de mi afiltencia os primores , que-no alcanzo.

Rey. Quéos parece de Lisboa * Rob. Que es un alfombro , un milagro:

del Orbe en da pompa iluítre de Damas >) y Cortelanos.

Trif. Como de aquellas bellezas líevan las aguas del Tajo.

Rob. Yo ví, feñor, la mayor hermolura , el mas eltraño compendio de perfecciones, que pudo el pincé) humana - dibujar. Rey. Y conocifteis el fugeto? Rob. Al agaflajo de Don Lope, debí el logro de la ventura que aguardo, pues la comienzo a fervir.

Rey. Y en fin, la haveis vilitado * Rob, Si leñor, Rey. Saber efpero

B:. quién

Page 10: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

£

quien es lx que alabais tantos. Ro». Doña Blanca de: Menetes, : es á quien rinde mi aplaufo!==0 Ja adoraciom::Lop. Oyes eltos id: *Triftan + Trif. O qué lindos palos: ., merecia el tal Roberto! efld ves, y eltás callando?

Eop. No es tiempo aora: un abiímo de furia enel: pecho guardo.:

e

Rob. Mi pecho:3 amarla (6: inclina, 1 > Cord. Y no merece fu mano:

menos fugeto3.-que en. langre,” fino excede y iguala 4 quantos fe iloftran de iguales timbres.

Rey. De que .eftais bien empleado. - tened por cierto, que Blanca: goza explendores:tan altos : de calidad, que yo folo- : foy mejor. Cond. A; vueftros rayos. Blanca, y yo, leñory debemos efle explendor , que «logramos: :

Rey. Vamos , Condeftable. Cond. Temo». que fobre efte, empeño-vano,. entre Roberto; y: Don Lope >

. haya agan lance pelado. -. Vanfes. Deisene- Din “Lope 24- Roberto»

Los. Aguardad,-feñor Roberto, ' que os tengo que hablar de efpacios: yete, Triltan. Triff. Ya.obedezcos. . una gran defdicha aguardo, porque mi amo es terrible3.-.. yo me voy paflo entre paílo, ara avilar en fecreto:.

a quién pueda remediarlo... . Vafe Rob. Decid, que atento os eleucho,. Lop. Pozo atento haveis andado

en decir al. Rey, que amais. a Blanca. Rob. Defalumbrado 07

fue fiempre. un amante ciego», Hop. Yo cumplo con ayifaros, que un competidor teneis, que os ha de coftar cuidado,

Rob. Del Rey abaxo ninguno puede haver tan arrojado, que fe oponga á mis intentoss.

Emp. El decirlo , no es lograrlo 3: no pudiera ler que alguno fucfle de Blanca eltimado,.

Y

Vers y Creer. Za. “Parte de Reynar.

Y

das

y os declarafle lu amort. 0.0 2 Rob. Por dificultofo lo hallo, ¡;

porque foy muy: diferente... 00 Lop. Pues vive Dios , que.hay Fidalgod: que, (1 el Sol-miímo.,intentára, * geroglifico plumados 2. har vencer (u altivez. en buelos; que. mltrajandole los rayos, le hiciera retroceder el curfo 5; para. que ¿olado rematalle -en elcarmiento,. lo que comenzó en, agravio.

Rob. Ya sé yo feñor, Don Lopes que es Cid cada Lnufitano,

- y por efía cauía miíma alpiro a lo mas legrado,

' pues vano), y prefuntuolo). os honro com imitaros. ¿50

Lop. Sabeis quien loy% el Rob. No lo ignoro, Ñi

que el Rey no me huviera dada. a menos hueíped, que a yos.

Lop. Pues li ya eftais informados labed ¿ que: 2 Blanca feltejo. 4

Rob. Cómo, quando á verla: entramo) yueítro amor-no me dixifteist.

Lap. Porque los hombres de Enanos e de la hermofura 4 quien firyen» no dicen los agalíajos : 2 además , que fuera. ociolo, porque haviendoos yo llevados os tocaba el preíumirlo.

- Rob. Ellos primores: no alcarzos: lolo sé, que: 2:Blanca adoro, y al que quifiere eftorvarlos, - le fabré quitar la vida. 3:

Lop. Yo le arrancaré a pedazos. el corazon. |

Empuñan las efpadas yy (alem el. RegÍ y. el. Condeffables: á

Rey. Qué es aquefto* los aceros empuñados, y fin color los femblantes*' elte injuíto delacato bl

E A AA >

Sd

A o

mi fufrimiento permite ? 8 Cómo en mi Real Palacio Y le atreven coleras locas ¡ a delirios temerarios $ ”N

Page 11: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

4

“De Don Juan de Matos Fragofo.. 2 y a vos, feñor, de enojaros.

Rey. Con eflo templais mis iras: y VOS) Don.Lope » en qué eftade

-n6 0 enfrenó mi relpeto? Los dos. Señor::

ey. No hay qué difculparos, eo : a eii

Ya s£ la ocaions Roberto, 0) pao Ea que la Gro et donas quit E 1 fin haverme hecho un favors

el Re +2 de A er llegados mal dixe , pues me ha dexado Api

y Es Dope: 1 L no avilarmes fervirla , fin que fe ofenda...

que met etilo: 3 2 í Rey. Qué cortelano recato! . Ape

Don Lope ¿ Lop. Señor» :

Rey. Yo quiero ,

oy de mi mano calaros. .

Lop. Soy venturolo » Íi Oy quede

. —cealado de AN a

el corazon 4 e: Bey. Yo sé , que oy havels tenido , un tirano”

Vive Dios , que el reportarmes de Blanca un papel: Lon. ems

mas que cordura, es milagro. += PO puedo. Rey. Y tam Jn pels ' Yo yes empuñar aceros, EE como Íu padre ha alos o

Y tengo el mio embaynado? >“ ad para dicha vue Ea

ob. Si yo juzgára ofenderos: : Blanca heredó Lus Efta o.

Lop Si yo pensára emojaros:s - Lop. Si, gran feñor.

ey. Bueno eftá. Lop. General vueftro > Rey. Pues , Don Lope»

9 (oy yo Dón Pedro , a quien *

La dán: de Cruel, y Bravo

as Eftrangeras Naciones

el nombre? No lupe arado

Arrancar por las elpaldas

X

en Mar) y Tierra me llamo 5 ya eftais con ella, calados. :

y G haveis de ler Juez,” can ya fois PO de Pos :

feñor , y no Rey airado, —: “,) cr po on us , An at fabido: AO NS A

a ocalion uplicaros . . : xandi

me atrio nd elcucheis. ván vueítros pies , belo humildes.

o da su dise guetos: Pr Cort, Aca, non 1ad4 - pan talido ¿ A E quedad e ; :

ue os fuere preg : dad: :

Doña Blanca de Meneles, Es que pres SA , ¡Doo Eppén

al A Eno Se ? ese Le 7, A 2 Roy , y Don ins ual de os favorece” , ls. JA

Rob. Mis favores no fon tantos, . Rob. pd dote raid

Dar iS e, ; . Visioadl Cielo! qué he oide*

fu o pa Cea > que mi ardimiento bizarro

dE, (eS o PR 1d ajado de aqueíta fuerte - :

os llevó a verlas y e ES haya el Rey * mas qué me elpanto,

es Vel Bo o í Con es vafíallo fuyol $ OPe recien liégado. , eS z 2 +

Rey. No teneis culpa es quererla 5 j pa no por un vaflallo :

Pero háviend: rifado a de ofender mi altivéz. de

cómo es ON r ie Y pues Leonor me ha contados

La Baca S Le ds sa vié que “viya' en gracía de Blanca, E

a ley de nizoó de huelped, yo en fervirla a nadie agravio:

no obliga á un noble? Rob. No hallo: y ai, a pr senos Dee difculpa 5 perdon le pido» del Rey» y a alallos, ds

Page 12: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver, y Creer, La. he de feguir efte norte,* elta eftrella que idolatro, - A cíla antorcha que ¿me alumbra elte fuego en que me abralo3. porque Portugal conozca, porque fepan lus Fidalgos, íi. hay Lufitanos valientes, que es cada Aleman un: rayo,

o JORNADA SEGUNDAS nó : Salen Dom Lope, y Trifaña Trip Solo euifeia (ee dd

(ya vés, que curiolo foy ) _ Por qué: madrugas tanto oy $ Lop. No he vilto al Rey deíde ayers. Trsf. Recien calado un marido

tiene diículpa baltante y para que no fe levante.

Eop. Las penfiones de' validos Triftan , y de los negocios, que a mi cargo tengo a0ras me difpiertan a la Aurora.

Triff. Bien hayan , amen , los ocios de un pobre, que en manfion quietík duerme del. Alya la rifa, que aunque no tenga camifay

, tampoco efcribe eftafeta. Lop. Locas imaginaciones,

hijas. de nobles recelos, pocas fois para fer zelos,

-—— y muchas para ilufiones, O Perdoname la llaneza,.

1 es que no te has de enojars. de atreverme a preguntar ; la caufa de tu triíteza. Qué defazon , o qué enfado, trás de tantas alegrias debidas, y de tantos dias de: regocijo , te ha dado!' "Tanta fielta, y tanto adorno: de galas, y de tornéo, tanto amorolo trofeo pudo parar en bochorno? Qué tienes, que fulpendidos ”

“ trifte y arqueando las cejas, contigo. a lolas te quexas, como tahur que ha perdidos:

apro

Es

- Lop. Triftan, tu dices

Parte de Reynar. op. Qué mal. la melancolia defíimulo en el femblante, pues éfte , fiendo ignorante, eonoce la pena: mia! e > Mi achaque , Triftan, confifte en mala difpolicion: prefumes otra razon, porque pueda yo eltár crifte?

Trif. No, mas fofpecho, feñors que te tendrá deívelado ] efle Roberto, que ha dada. en feltejar á Leonor. >

Lop. A Leonor* : Trif. Pues dime

pedia folicitar en tan fagrado lugar *

muy bieng lu. cala,

, A quien

ya Leonor fe irá ¿ y con eflo cellará. el cuidado, que me dás

mas ay de mi! que fe abraía el pecho en anfias mortales, por lo que fofpecho,.y vís mas callar me importa aquís . fean mis dudas fiícales del examen mas atento, para que prudente, y fabióy antes que fe quexe el labio, fea: alivio el efcarmiento. Fingir yo que me aufentabaz. quedandome ocultamente en Lisboa). era el mejor: medio , con que facilmente podia defengañarme de eltas fofpechas, que tienes; confundido mi difcurío : hacer elto me convienes elto ha de fer por aora, porque mis dudas [e templens Quedate aqui, que entrar quierg a ver al Rey: mas él viene.

Sale el Rey» Trif?. Relpeto., y temor infunde: Lop. Señor , vueltra Alteza deme:

fu mano. Rey. Qué-es elto, Conde? vos todo un día fin verme? mi amor merece efte olvido¿ Permitidme, que (€ quexe.

AP? $

Ez

.

Ñ

de

me

Page 13: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

De Don Juan de Matos Frágofo. : ini amiítad, pues fiendo vos quien febre fus ombros tiene

- €l peío de mi Corona, Y de quién todo depende, me olvidais. Lop. Señor , [eñ0rg mi efclavitud no merece tan foberanos favores; no me trateis de efía fuerte, Íubiendo un humilde tronco = divinas altiveces 5 mee 8aré , que declina pe rbd > porque fuelez —

Altura. el la mayor olver” ¿- olandon celelte temp] a entibiar fus rayOSy

Plando los accidentes: FRA ¿miítad cabe en iguales estos > ho en pequeñeces: € Mi diftante fortuna: Pues no fon hombres los Reyes“

No les influyen los Alítros Mpatías diferentes :

come á los demás * Lo». Es.ciertos Rey, Luego fu influxo bien puede

en el feñor, y el vallallo partir iguales poderes.

Eo». Siendo ello alli , ya me puedo: aflegurar felizmente, que perdonareis mi olvidos pues fue, feñor, fi le adviertes Culpa de recien calado.

Rey. El amor todo: lo vence. Oy tuve avifo, Don Lopes: tomo el Moro ofadamentey con Exercito copiofo, Por los Algarves pretende entrar a fuego, y a fangres Para cuyo efefto tiene Sitiado 3, Caítromarin, 2 mas importante , y fuerte: *

Plaza de aquefta Corona, Y locorrerla conviene Con brevedad. Lop. Pues » [feñory 1 mis fervicios merecen, Que me concedais la. dicha:

_ “E tros A fervir en efle. marcial empleo , fería.

de nuevo fayorecerme :.

demás. , que por General ' vyueítro , elte honor fe me debe; pues ya los roxos turbantes - de tanta Africana hueíte, en las campañas de Tanger probaron de mis arneíes E los fangrientos filos, quanda: el de Marruecos valiente y intentó de aquella Plaza obícurecer los laureles.

Rey. Eftais muy recien calado; y no quiero que Íe quexe Blanca de mi. Lop. Es agraviarniós feñor , el peníar, que puede el amor mas exceífivo : vencer el que os tuve fiempres

Rey. Lograd aora, Don Lope, las poflefiones alegres E de vueítro amor, que defpues : s

Lop. Qué es defpues, leñor? es elte el valimiento, el cariño, que vueítra Alteza me tiene! all mis finezas paga? el deslucirme, es quererme?

Rey. No haya mas, lo que me pides mi voluntad 0s concede,

Lop. Bien es que á daros las gracias mi agradecimiento llegue.

Rey. Prevenid vueítra jornadas porque eíftos focorros quieren prontitud. Lop. Señor , en ella

_ confiíte la buena fuerte. Rey. Entrad , y antes que partais;

mirad aquellos papeles, que tengo alli decretadas.

Lop. Ya mi humildad obedece; Vafes Rey. No os vais vos. Tr1ff. Qué puede quererme * Aba Rey. Servís a Don Lope? Dri Sig más antes que le firviefe, lerví á vueftra Alteza yO.

Rey. A mi vos? Trif. Es evidente, pues fui en Africa Soldado, adonde moftré valiente mis brios , por cuya caufa: Don Lope me favorece,

Rey. Y qué fervicios hicifteis? E rif. Matar á un Leon rugiente

cuer-

Page 14: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver, y Creer. 2a. Parte.de Reynar. euerpo. a cuerpo en la campaña»

Rey. Leon vos * Tri. Mataré veinte, fi fe me ponen delante.

Rey. De qué fuerte! Tri. De efta fuerte s Vienefe el Leon a mi, y al tiempo queme acomete, .

¿¿pongole un broquél delante, y como las garras fuertes

sus el bruto ¿el: broquél penetran, yo entonces. mañolamente con un martillo le voy remachando las crueles uñas por de dentro, y queda atado para ofenderme. Le tiro al punto Una punta por las fauces velozmente, € incontinente le matoy con que para=mí a fer viene lo miímo echarme Leones,

que gazapos. Rey. Sois valiente, y gaítais famolo humor, con razon Don Lepe os quiere.

Trif?. Somos grandes camaradas 3 no hay [ecreto que relerve á mi lealtad. Rey. Bien eftá: qué es lo que Don Lope tiene de unos días a efta parte, que imaginativo fiempre le yeo triíte, y confufo!

.Triff. Anda al ufo. Rey. Qué ulo es efle? Tr:f?. De ordinario los Valfallos

imitar a (u Rey fuelen en las coltumbres , y modos; fi en los libros fe entretiene, todos al. inftante juntan librerías diferentes. Si guíta de los cavallos, todos cavallos pretenden.

- Si de perros, todos andam anhelando por lebteles. Si de bailes, todos bailan. Dicen, que en Indias hay gente, que porque a un Cacique vieron lin un diente , incontinente todas delle entonces dieron

- luego en facaríe otro diente. Y añi, como vneltra Altezay

Trif?. Quien negarfela al Rey puedes

"Trifh. No sé qué recelos tiene de efte Roberto, que ha dado. en mirar ofladamente : : 1 a los balcones de Blanca. y

Rey. La lolicita? Tr:f. Ello debe a

delde aquella infeliz muerte e de la Reyna, anda 'tan triftes. Don Lope imitarle quiere; e que .es tanta la imiracion” de £odos los Portugueles, que porque amó vueftra Alteza a una Inés, ya todos quieren a las Ineles, no mas porque fe llaman Inefes.

Rey. No, la trifteza de Lope de, de “otro motivo procede: > | E no me niegues la verdad. 000

y ves

pero no sé fi lo diga. y Rey. Profigue , y nada receles, - e y atiende a que hablas conmigo.

de fer. Rey. Y lo labe Lope! -% Trif. Pues el otro lo fupiefle: 4 qué es faberlo imaginarlo, $

le huviera dado la “muerte. ña Re, Y tulo labest Tr1ff. Tampocos

lo fofpecho folamente, . E y que no es el Sol tan puro como fu hermofura. Rey. Vetes y no te halle aqui Don Lope, | y aquefte fecrerto quede , j entre los dos. T +1. Yo prometo de callar eternamente. Vafen

Rey. Efta natural braveza E con que nací, aquefte fuerte MN rencor, que tengo a lo infulo, me induce 4 venganzas fiempres

vive Dios, que fi es verdad, que efte Roberto fe atreve a lolicitar a Blanca contra las. humanas leyes, haviendo yo intervenido y en que elta pretenfion dexe, il que le he de quitar :la vida yo miímos que“ efto me deben las lealtades. de Don Lope, de y me toca el defenderle: % mal hago" en-efta ocalion de

me

Page 15: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

a De. Don. Juan de Mates Eragofo..

de permitir, que fe aufente,

dexando en rieígo fu honor...

Pero fi él al mio, atiende, Vigilante centinela. AAN

guardaré el fuyo, de fuertes

que en fu: caía no haga faltara >

el tiempo que me firviere Sale Don Lope»

Lip. Ya, feñor, ví las confultas».

Rey. D

Lop. Valgame el Cielo mil veces!

eo, e en ellas, refuelve que Ha iia aora faltas' :

ns É, como, otras Veees, 12 para partirme.

dE e. ope, ¿mi me parece “+ q uera mas acertado):

que el Condeftable emprendicde tita Jornada, y.no VOS... : O primero, porque fiente:

Vueftra aufencia mi cariños. Y mas quiero que le arriefgue- un trofeo, que un amigo.

Lo fegundo es, porque tiene mi piedad laftima a Blanca 5 y en fin, de qualquiera fuerte haceis falta en vueftra calas

AP

qué efcucho* callar me importa»

Nada á mi Rey fe prefiere 3 no hay Blanca aqui fino vos, que el honor, y los laureles

de' vueltras armas , me eltán:

llamando gloriofamente a delempeños heroicos contra el Africano aleves

Rey. Pues quereis dexar. por mi * | domefíticos interelles, delcanfos , que el ecio blando...

de recien calado ofrece 5. tambien miraré por VOS, .- 0%

mejor que yos: ¿id alegre:

A diíponer el viags y bolved defpues a verme. Mafén 0. Confulas obícuridades, Imaginadas preñeces .: de dudas que no examino,

de aflombros que me fufpenden,

qué es efto que por mi palía £

quando unas fofpechas vencen

emi difcurío, quendo un fola” indicio, un amago leve

de zelos me atemoriza, me turba , embaraza, y prendes '

quando ignorando quien lea, a

fin firma un papel me advierte, que tengo un grande enemigo, que folicita ofenderme:z me dice el Rey, para mas.

confulion , que no me aulentes

y que en mi caía hago falta £

efto algun milterio tiene.

Si fabrá el Rey ya mis zelos* sí los fabe 3 es evidente,

que es ya público: mi agravios

Ay penfamientos crueles ! Por qué de imaginaciones- |

fufris , que llamas recuerde?

Todo el pelo: de mis dudas confifte , en que. folamente topé una noche-en:mi cala á un hombre , aquien obícurecen rebozos que le disfrazan, y al querer yo conocerle, por un:balcon fe me arroja» dexando impenfadamente con la turbación ,: caer de Blanca un retrato breye, que per la cuenta, en la mané: tenia, para que ardieflen en la llama del agravio mis recelos evidentes. Recelos dixe% mal dixe, zelos fon: O qué impaciente - línaje de tiranía! qué bien , alma de la muerte - le compararon los Sabios! La fimilitud alegre del original que adoro, en quien «fe retrata el Fenix de Blanca, en agena mano pudo eftár *- quien fue el aleve, que le hizo para mi afrenta tirano de agenos bienes* Cielos , en Blanca han cabido tan cautelofos dobleces, t y la ligereza facil de permitirle a pinceles -

é

Page 16: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver; y Ceer. 2a. Parte de Reynar. en Blanca? pero qué: digo? mienten mis fofpechas, mienten mis Zelos, y tambien yo miento , (1 lo prefumiere, : que es mi efpola, y del Sol AUNCA tenebroíos accidentes ] alteran Íus re/plandores, Pero no es muger? no puede fer, que alguna fantasía, algun penfamiento eye profanáfle el lacro templo del honor, que fe foftiene en tan fragiles cimientos, que a un leye foplo , á una leya relpiracion titubean e Lus columnas permanentes? Pero aflentado primero, *- que le halle Blanca inocente, 25d quien ferá elte enemigo, que folicita ofendermes: . Yo fofpecho, que::es: Roberto, y que cautelofamente con feftejar a Leonor, difimulac fu amor quiere.

UéS muera: mas qué pronuncio? no puede fer que otro intente agraviarme , y no Roberto, que ampararíe del Rey viene? toda cabe en lo pofíible. ero porque no me quede

efcrupulo en. la venganza que tomar mi honor pretende, Lupueíto que el Rey me manda, que me parta diligente - a las fronteras del Moro, y que es fuerza obedecerle, dando á entender, que me parto, me quedaré ocultamente en Lisboa algunos dias, y en las mudas lobregueces de la noche, feré lince, que regiftre, que penetre el homenage fagrado de mi caía, las paredes del alcazar de mi honor: y fi profanado viere : de ella tan folo un refquicio, fug altivos chapiteles

Salen Doña Blanca » Dona Leonor y BeatriB

Blar. Ello ha de fer, Leonor mia,

Leor. Que en fin quieres que yo viva

ferán abrafada Troya, ferán ¿bolcanes ardientes; ferán polvo, ferán humo, cuyas cenizas rebeldes, : de la infamia feñas vilesy de mi agravio caraltétes,* ferán para mi dos mudos, que mis venganzas acuerden. Dafes

9 Confianza.

fea razon, 3 violencia...

de ti apartada, y que fea tu foffiego mi retiro, y tu defcanío mi aufencia? Que en fin, prima, de cu cala quieres que falga* qué: ofenfa te ocafiona mi cariño? Quien" pensára ,* quien creyera Cay Blanca!) que la amiítad de tantos años, pudiera por tan pequeña ocafion acabaríe? Bla. No es pequeñas. y mas quando por tu. cauía aventura la mas bella prenda del alma, el decoroy el reípeto , y la decencia, que peligra equivocadas li eftá a dos vifos expueltgs Si Roberto tu hermoíura fino amante galantea, y fi tu de agradecida: le correlpondes diftreta, no en defdoro de mi fama fe interponga fu fineza, que peníará quien le viere dar mulicas, hacer fieltasa rondar de noche mi calle, mirar atento mis reas, que de paíladas memorias, buelye 4 repetir llanezas, y en mi viene á¿ (er ultrage, lo que en ti no es indecencia. ar aunque a mi nunca Don Lope + me ha hablado de efta materia, reconozco en lu femblante una tan rara eltrañeza,

ua

Page 17: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

| De Don Jua un defsgrado , un engjoy Una defazon tan fiera, que de (u,amor olvidado, de sí miímo no fe acuerda.

Bear. Y anda can embebecido, que Ayer (elto no es quimera ) e entré yn recado, diciendo,

| que fu pariente Don Celar A Lonja le efperaba; e: "efpondió con gran priellas | DE dixiíte, DA

> Y Comamos de €llz. pa En Don Lope eftas feñales, pr: duda, que fon lolpechas € alguna iluñon, que ignoro»

Y Mi atención no penetra. U, con vivir apartada,

Me elcufarás de efta pena, “ando con efte defvío 2 Mis inquietudes treguas.

upueíto que tu caía e0á4 en las elpaldas de elta, aunque en diferente calle, bien fabes. que tiene puerta, que correlponde a la miz; por ella, Leonor, por ella me podrás ver, li guítáresy fin que ninguno lo entiendas Que no fe apartan dos almas, quando es la amiftad eltrecha.

«to. Eltoy por no reíponder, ap porque (i Blanca fupiera mis cauteloíos ardides, no lolo me aborreciera, fino que de mi tomára Una venganza langrienta $ Pero quando una palfion « POÍibles. no atropella? Upuelto , Blanca, que airada

pOr una vana lo(pecha EIC apartas de tu cariño, . y el mio ingrata delprecias, YO me iré; pero ferá Mi- retiro de manera, que ni tu, ni el Sol, ni el mundo, . jamás el sroftro me vean, : que no hay amiítad , adonde da defconfianaa empicza:

de Matos. Eragofes vén , Confianza. Comf?. Ya te figos Beatriz mia, a Dios te queda,' Vane

Bla». Parece que vá enojada. Best. Es precilo, que lo fienta,

que ella, y fu criada [on grandilfimas embulteras:; eícucha aparte, y verás como te cuento bellezas. >

Hablan las dos aparte y y falem el Co defixble, Don Lope > y Trifiano o

Ls». Con efta pricfía me embia, * Condeftabie , el Rey3 es, fueraaz que: por la pofta me parta.

Cond. Sobrino, en ofenía fuera de vucítros grandes ferviciosy no entregaros elta emprefía el Rey, quando vueftso braza fa credito delempeña.

Lop. Aqui eltá Blanca mi elpola e E decidle, por vida vueftra, Condeftable , mi partida, ce que yo no me atreyo: ha pena!. eps qué en elta hermofura pudo caber traicion! Cond. Norabuenas >

Bla». Bien hice en defengañarla. Cond. Sobrima* Bla. Señor? Cond. Las nuevas q

dicen, que han de fer fangrias a pauías, porque es prudencia no facar toda la fangre | de un golpe. Blur. La de mis venas le elarian (in Don Lope, .* "5 pero con el. no hay que tema.

Cond. Pues fabed, que el Rey le embia del Africa a las fronteras, : al opofito del Moro, que entra abrafando la” tierra de los Algarves, y y2 por la pofta en £u defenía elta tarde ha de partirfé.

Blax. Tu te retirasi no llegas? qué es efto, dueño adorado? tu te vales de otra lengua para explicar tu cuidado, para decirme tu aufencia*

Cond. Don Lope, llegad: los dos allá os haved con las quexas amoraías , que entre amantes

Cc es

Page 18: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

R vd

— E” TE

dais: do

— ARO TARO

Ver, y Creer. 2a. Parte de Reynar. es ignorante el que tercia... Mafe.

Lsp. Por no enternecerme, Blanca, ' le permití, que te diera

la noticia el Condeftable

de aqueíta preciía aulencia, por ver, qué impreílion hacia en tu femblante efta nueva: >

pero ya que reconozco, que ni te turba, mi altera, mas antes juzgo, que eftás de la defpedida nueftra guítola , dame los brazos.

Blan. Efpolo:: Lop. No me detengas, fingiendo tiernos alhagos, que es añadir pena á pena: i Dios, a Dios. Blen. Dueño mios

tenecs un inítante, y fea rémora mi voz, que es pare enmedio de la violencia, para que a defatenciones fe opongan induftrias cuerdas. Sin duda, que haveis perdido eon el fefío la prudencia, ó mal hallado en las dichas). folicitais que fe pierdan. > De quando acá mis acciones os dán motivo, o licencia a póibras mifterioías, He que 4 mi reípeto le atrevant Qué alhagos fingidos fon los que decís, que no encuentra todo mi examen la caufía de vueltra impenfada quexa? Hablad , por qué enmudeceis* qué obícuridades fon ellas! qué oculto enigma os obliga á demoftracion tan nueva? "Todo aquel feftivo aplaulo de tanta: amante fíneza, tan de improvilo ha ceflado? Qué fombra , o qué nube denía, defufada le interpulo, confulaménte violenta, que de mi cafto honor puro: hizo eclipílar las eltrellas* Si alguña ¿lufñon, algunas. _ fantaíticas apariencias, ene

. en delalre de mi honra:

Lop. El aflegurarla importa,

os turban, O, delalientan) referidlas , o matadine, 0 porque es muerte mas /angrientas dexarme viva en la duda, Eo que morir en la evidencia. Romped , feñor, las priliones. del filencio, y no parezca ' piedad vueltro fufrimiento, quando es verdad mi inocencia» Alzad la voz, fepa el mundo vueítro agravio, y mi defenífas porque calladas injurias ej fuelen conficmar fofpechas: o vive Dios, que yo miíma (fiendo imitacion de aquella Romana heroína ) aplicando al corazon la famgrienta daga que ceñís, me mate, condenandome á la pena, E 8 porque fi hay vida que agraviz) haya muerte que defienda. bd

3

$

porque el ulo nos enfeña,. que €s el corazon humano: un abiímo de cautelas. Ver, y Creer es el mayor defengaño: no fe venzan de fus palabras mis zelos, haíta apurar la evidencia. Blanca, mucho tu hermolura ha debido á mi paciencia, y mas te fufro de amantes de lo que efpoía debiera. Decirte que fon fingidos tus alhagos, y finezas, es que tengo de rni rmiíme defconfianza , y no creas, :

- que pueda haver fantasía, 4 diícurío , ilufion , idéa, 4 que no reíulte en aplaulo he de tu atencion, y belleza. , Mis zelos, mis defazones, pi mis delvios, mis triítezas 3 fe originan de otra caula al fuperior3 no fon de aquellas, - que con venganza fe lavan, y con caftigos [e enmiendan. me

FS 52 T Je Qué es peníar de ti? los hom

de

Page 19: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

De Don Juan de Matos Fragofo. Blanca, como yo, no picolan5 fino unas feñales tiernas

- porque al que cfado intentalle de las lagrimas , que encubro,

contra mi henor una [eña : porque nome anegue €n ellas;

e agravio, una leve fombras pues pu fon las a |

-, h.amago; una foípecha, que las, que mis ojos mucitrame

PE indicio , una vislumbres- Lop. Á Dios ,: Blanca. :

A aan le amrancas Se xo Cia ENS cd

mi furia en la hoguera, am. YO YO Ed 4 Y

dh el bolcan de mis ee s Beat. Qué dices de elto, Triltaos A

Vengan a en la a Trif. Digo, ae qe A ho

> le aniquilara muger , y zelos la pldfy z

Y €n trozos ]e eidietd; a que oa bien que fe los diera. bes

ar Y. . pe

y? >

ETS en polvo , en Ceniz8), . e Ya et de ocafion

e £g0, en humo, en payelas e tanto miedo, y a

des re quedalfen feñales pubs Leonor fe fue Sh calas

le lu traicion tifonjera) - “ y mi feñora ama» y “Ma,

e lu infame alevosía. Lin embargo concertaron).

Y a:: mas qué he dicho * buelva “que pues hay enmedio puertas.

a cobraríe mi delirio: le vean de quando en quando.

elus., y qué inadvertencia! “Y pues ya los zelos ceflan,

Blanca > efpola , dueño mio, dime qué Algarves fon eftos?

perdoname , que la lengua, O qué guerra, á que te llevan

arrebatada en afeltos, mis deídichas. Trsf. “Lu me lloras!

de imaginaciones necías no feas patarátera. - *

le dexó llevar; no eltuve 0: Bear. No he de llorar, fi te matan?

en mi, ciego anduve; llega —Trif. No hayas.miedo que tal lea,

de nuevo a enlazar mis brazos. que como eftá cencerrado “+

Blan. 'Templaré en ellos mi pena» el calarnos a la buelta,

ep. Como tu vivas pagada para tal: deídicha mia,

de mi amor, nada me inquieta. - querrá Dios , que vida tengas :

Blan. Como tu vayas “feguro 2 Beat. Y podré: vivir fegura >

en mi fé, todo me alienta. de tu amor en elta aufencia*

Lop. Será precilo oy partirme. ya fabes, que foy zelola.

Blan. Y precilo que yo mueras Trif. Solo de un modo pudiera

quiera no fer MUgtt> > aflegurar yo tus zelos.

dueño mio, en celta emprellas Beas. Pues dime, de qué maneras

porque á tu lado lleváras- 5 Trif. Defcalandome contigo,

LS mi amor en defenías ia antes que fuelle a la guerras

E Ya llevo una copia tuyas. > Beas Pues efle es remedio”

Blan, Donde * o Tri fic Elcocha, cn e. En la memoria imprelas para que mejor lo entiendas;

Que es la que mas guerra me hace. Hay en los Campos de Tanger

lar. Paz me ha de fer cla guciras unos Moros, Beatriz bella,

porque elperando viétorias, que fe llaman Melonefes.

Sabié tolerar aulencias. Beas. Y dime, porque lo fepa,

Lo». Tu lioras? ] qué [on Moros Meloneícs*

Blaw, Eíto no es llanto, . Trif?. Los que los melones embar

. G €

SAS

Page 20: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

o .eftos tales fon tan raros, que aquélla noche primera que fe cafan, a las novias, ya que defnudas fe acueftan, en vez de dulces amores, azotan con unas riendas, Y preguntando la cauía un cautivo de mi tierra, 5 Je dixo un Moro: Chrifliano, * efto le hace para mueftra de amor, y feguridad, Sy uk 2 A , % do? o o. Porque la muger no. tenga - E zelos jamás del maridos

y porque fi con tal fiereza tratan las que mas adoran, qué harán con las demás hembras< Con éfto las affeguran 7 de toda vana foípecha, ' rubricando á las espaldas efta carta de creencia.

Beat. Malditos fean: los Moros, y las Moras, que fe emplean en ellos barbaros perros. Li mi azotes, y con riendas! mo me casára en mi vida, á fer Mora, y me anduviera Cimarrona por los montes, como.en las Indías las Negras, quando fe van de fus amos: mal año quien tal fufriera! delpojadas , y 'azotadas, y defnudas las defuellan?

Trif. Pues tu no ves que es coftumbre, y que lo hacen por fineza?

Beas. Si 911 hacen con las mugeres,' que dexan para las fiegras?

Trsf. Las ván paffando a cuchillo, Bear. Triftan , con ela receta.

bulque Otra, y de mi no trates Trif. No pensé que lo Ántieras: _Bentria, fi mos defpofamos, ferán los brazos las riendas, porque: : Se :

Best. Tente:, no lo digas. Tr:if. Aguarda. Bear. Mal año, Tesf. Elpera. Beat. Triftan, mo es mejor gínete

el que caftiga la yegua,

'

y pr

e

ANA

Í

e ' % A : a

» y Creer. 24. Parte de Reynar. 3 - Trif. Pues quien< BearóEl que la Mn

y lolo en fus pienfos pienía. 5 Triff. La Beatricilla es Un rayo,

Y pica como pimienta. — E Salen Confarza y y Leonor... ,

E Ya.eftás en tu cala. Leom. Actas 2 Queeftoy, Conítanza, en rai cala)

G ef.

viviré (in los eftoryos, que tanto me embarazaban.

Conf. Corrige tus delatinos, . feñora , y no temeraria te arrojes a tan indigna accion. Leom. No me digas nada

- mo foy yo quien e fimo una pañion tirana, que "fin poder refíftirla, el difcurío me ayafíalla. > Conf. En muger ninguna he' vifte liviandad tan deluíada ; yo me matára a mi miíma primero : una accion tan baxa ha de ermprender la que .es moble 4 e

contra la razon humana de'muger fon tus caprichos.

Leon. Yo no puedo mas, Conftanza?- h li fabes, que deíde el dia que hizo Roberto lu entradas por fimpatía de eftrellas, le rendí conftante el alma, ds y que haciendome tercera de fu amor, finjo que Blanca le quiere, y le correípónde, y aliento fus efperanzas fallamente con papeles.

- Conf. Y le entregalte con maña de Blanca un retrato. Leo». Sí, cen fin de lograr mis anfiass pero fi lo fabes, cómo, mas que nunca, aora eftrafias mi amoroío precipicio?

Conf. Pues porque aora le llamas a la pollefion, yo temo, — feñora , una gran delgracia.

Leon. Oy le avisé que viniefle efta noche a ver a Blanca, y te la puerta que fale delde efta mia a fu caía, me pillaré Gn, que nadie

e Go de

ello emprende,

»

e

X

18 93" ¡DE ¡al

-;

A *

$ E:

O de

me

Page 21: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

/

$

A A A A

ESA

ELO!

Comp. Y pero

¿De Don Juan de Másos Eragofo. - me vea , porque las pardas —Jombras mi ofadía encubran. : Cf. Tu relolucion me efpanta:

Li Roberto conoce be que tu cautela le engaña?

No hará, que en tal ocafion. . sl amor ciega a quien ama.

: PR quiero replicarte5 eñora , repara, :

qe de Blanca ie de Don Lop

Leon rado honor infamas. mos

000 EU€s dado que fe fupiera, -GUÉ pieñfas tu que importaba*

- Mi delpecho no fe funda olo en amorofas anfias, Pues confeguido mi intento, Contaré el fuceflo 4 Blanca, ella ¿4 Don Lope, y Don Lope . al Rey, que es refto, y con faña me cafará con Roberto,

. por tan legitima cauía,

g

Ñ

*

fabiendo que me es deudor. Ss

de la opinion, y la fama. Y fi el de Saxonia queda _£in hijos, es. cola clara que hereda Roberto, y puedo (6 la induftria no me engaña) fer Duqueía de Saxonia, que es á lo que a/pira el alma.

Conf. Duquela/ Jelus mil veces, qué imaginacion tan vana! loca que, tal impgina,

“mejor eftuviera atada. : Leon, Perderme , O ganarme pÍpero. Conf. Mira que tu sér ulerajas.

Leve. No.sé qué violencia es efta, Que la reliíto, y me arrafira.

Corp. Señora:: Leo. No me aconÍejes,

que ningun riefgo acobarda “mi pallion , pues nada teme UNa Muger arreftada. Vanfe.

Vslen el Principe Roberto con $4? papel >,

Ricarda 1 criado Y

Rob. Hrfta R0ra Ea efperanza

Ricardo, puefta en. duda. h

Ao

Es

Re. Todo el tiempo lo muda. e

cb. La porfia en amor todo lo alcanza. . Ric, Ádmirado me tiene tu fuerte véwrola

por la fama, y virtud de Blanca hermófa. Rob. Yo nunca hablé có Blanca en mis amo- Solo Leonor ha fido (res,

de quien he recibido tan altas elperanzas , y favores: de Leonor, prima fuya, es de quien fia Blanca fu amor, rendida á fu porfa.

Ric. Pues en Leonor no havrá engaño nin-

Rob. Ni yo le he dado alguno, . (gunos.

que me pueda fervir de defengaño para qualquier daño: a todo nace de Blanca agradecida: tan mal refifte una muger querida :

* quiero ver otra vez lo que me e(cribe. Lee. Don Lope fe embarca effa tarde y y que"

da feguro el campo: 4 las once os aguar-

doy que la caja fe recoge Fempramo y Y

Leonor ya fe fue a la [yx E Repref. En los figuientes renglones

me aconfeja, que me guardes y que de efte amor oculto. no diga el fecreto a nadie. Y pues lu manto la noche vá defcogiendo a los aires, y para que duerma el Sol les llena de obfcuridades, vamonos muy poco a poco acercando áxia fu calle.

Rie. Y á fé, que no es corto el trecho; Rel. Con las Damas que paílaren -

iremos entreteniendo el tiempo. Rrse. Es cofa notable . : de elte Lugar el concurfo.,

Reb. Ven, Ricardo, cada inftante le me hace un figlo entero: oy tendrán fin mis pefares :

qué largas que (on las horas en. el relox de un amante!

Sale el Condefluble. Cond. En las palabras que oí.

a Don Lope al aufentaries no sé qué zelofas dudas — reconocí en fu fembilante, Tr que me han-puefto en confulion, y d regiftrar los umbrales de fa caía vengo aora, mas que nunca Vigilante. Y aungue en Blanca mi fobrinz di :

á k e e

Vanfe

+

Page 22: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver, y Creer. 2a. fe eltán compitiendo iguales la virtud con la hermofura,

hay muchos necios amantes, que a pelar de lo que adoran, de fu amor hacen alarde,

+ y del recato mas noble fuelen turbar los efmaltes.

Salen a un lado es Rey, y Nuño de Almeyda embozxados.

Rey. Solo he de quedarme, Vete. Naño. Pienío que hay gente en la calle. Rey. Ya te he dicho que te vayas,

de qué firve replicarme? Nuño. Has de quedar folo aqui? Rey. Nunca un Rey puede quedarle

íolo, Don Nuño de Almeyeas en-el valor, y el corage - yo foy muchos. Reyes juntos, y cada Rey tiene un Angel.

Nuño. Aguardarte aquí quifiera. Rey. Vete , Nuño, y no me aguardes. Nuño. Ya met voy. Vajt. Rey. Gente: hay aqui:

quien vá? Cord. Un hombre. Rey. En efta calle

no hay mas hombre que yo. Cond. Y yo, st

que de todas pienío echarle, Rey. Traes muchos camaradas,

que las efpaldas te guarden Cond. Sí traigo, que mi valor

folo aqui por muchos vale. Rey. Pues aora lo veremos. Cond. Si vereis. Rey La efpada (aque. Cond. Señor”, vueltra Alteña aqui! Rey. Quien eres? Cond. El Condeftable. Re). Pues en qué me conocifte* Cond. No tanto en la voz, y el talle,

como enel facar la “elpada, pues la poítura, y buen aire. debeis al primer Maeeftro, que es el que teneis delantes

«Rey. Qué haceis aquis. Cond. Vine 3 ver a

á mi [obfina. Rey. Tratadme yesdad , que no fe énira en cría de mugeres principales a viíitar con broqueles,

Ñ

Parte de Reynar. fino en Jas que fon vulgares. —/

Cond. Vine á ver, feñor, li andabañi * por elta calle galanes A en aulencia de Don. Lope.

Rey. Fue melo de vueítra fangre, y de Don Lope fon zelos. 7

Cond. Zelo , y no zelos me traen). , que como Blanca es hermoíay hay algun necio ignorante, - 38 que ecliplar fu honor pretende. 1 ey Quien , por mi vida? nombradlé

Cond. Roberto , hermano del Dugue de Saxonia. Rey. Aquefta tarde 1 tuve cartas de ín hermano, con mil defengeños tales, que por el menor me dice, que de Roberto me guarda, porque no es hombre feguros

— mañana haré deflpacharle, y faidrá de Portugal: ídos á acoftar, que es tarde, que yo guardaré eftas puertas.

Cend. Permitid, que Os acompañe. Rey. 1d con Dios. Cond. Señor: : Rey. Balta,

no me enojeis , Condeftable. ' Cond. No era [in razon la pena,

ue tenia de aulentaríe 4 on Lope: el Rey firve a Blanca,

y embiarie a los Algarves 3 no ha fido fin gran mótivo: ha Cielos! quiero gsxarle, que no tiene condicion - para que fe atreva nadie a contradecir lu guíto.

Rey Condeftable, Condeltable, Cend. Señor! > Rey. Mormurais por dicha

que yo guarde aquefta calle? vais zelolo* Cenmd. Yo, leñor, no feré tan ignorante, a que de quien es Sol, que alumbrix * prefumiefle aquefle ultrage. 3

Rey. Id con Dios.

Cond: Guasrdeos el Cielo. Vaje Rey. Cola que efte imaginafle, :3

que (oy hombre, aunque [oy REyÍo pero aqui no yeo á nadie, rodó

E

Page 23: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

De Don Juan de todo eftá en mudo filencio. ;

Salen Roberto, y Rscardo de nechso

Rob. Vete, Ricardo, y no aguardes,

porque no entienda, que alguno

nueítro amor fecreto fábe. R:c. Bien dices, que no hay peligro. Ro, No sé (i efpere, O fi llame.

Rey: Pero alli divifo un hombre) veré el intento, que tra€,

| p

|

Vafe.

Le defpues conocerle. *. Un bulto miro diftantes

a hombre, 9 fombra verés

Sale Do? que la puerta abre.

oña Leonor 2 una puerta y 99 ha-

E brá e un lado con. Entrando en esía de

mA la preyenida llave

| e abierto el poftigo : Cielos,

Qué temores me combaten!

alli eft4 un hombre: Roberto.

Re. Hermofa Blanca), 14 fales

Y

Blanca,

3 abrirme ? Leon. No hables palabra,

entra, y figueme. Rob. Pues hable

Amor por mi. Leon. En el Jardin

podrás mas de efpacio hablarme.

Vanfe los dos, y cierran:

Rey, Valgame el Cielo , qué he vifto?

edo pudo imaginarle :

de Bianca? efto de Roberto?

: En muger tan noble cabe

eflte libre defnhogo,

efta alevosía infame,

elte injuíto atrevimiento q

: tibio anduve en el examen).

pues no le atajé los paííos

antes de entrar, y €n fu

no lavé la injutta ofenía, que á tan leal Vaflallo haces .

pero quien juagar pudiera, que un tan impenfado lance

í paílafle tan de improvifo * ha muger! ha hechí30 facil!

Qué honor puede cltár feguro,

en ti, que eres el eímalte

de fus timbres, torpemente

| tan puro explendor manehafte?

| Apenas tu elpolo» APENAS

¡ 3 emprellas nobles le parte,

fangre

,

Salen Don Lope , y Trifan , como

Matos Fragofo. quando tu en viles empleos

profanas feguridades*

Mal la palabra he cumplido.

¿ Don Lope de guardarle

el honor : viven los Cielos,

que he de vengar efte ultragt»

Ha, no pudiera yo abrir

efta puerta! -mas las llayes-.

maeítras que traigo fiempre

conmigo , he de ver fi cabe

de ellas alguna: efta pruebo:

no viene: defdieha grave!

eftotra quiero probar:

vive Dios y que mi corsge

la hizo venir, 9. mi dicha:

la buelta dió, y abrió facil.

la puerta. Á Roberto dixo,

que al Jardin tras ella entralles;

ha vil Roberto! fín duda,

que oculto mifterio hace,

que llegue a. ver tu delito En

un Rey, para caltigarte. Vaje de noches

Lsp. No vengo a entrar, fino 4 ver, ara delcaníar con efto

de tanto tropel de dudas, de tanta turba de zelos.

Frif. No vés, como todo el litio

eftá, feñor, hecho un yermo*

Qué es poffible , que no creas,

que es mi fefiora un portento.

e homeftidad, y recato!

No lo fabe el mundo entero?

no lo publican 4 voces.

fus acciones * Vive el Cielos

que fi me dixeran todos,

que era cavallo, o jumento, que en una cavalleriza puliera á un pelebre el pechos y que fi dixeran, que era golondrina , garza, 0 Cuervo, que de la torre mas alta me echára a bolar al viento: dexa aquellos difparates, por Dios, que no feas mas necío en dar credito 4 fofpechas.

Lop. Yo. vivo, Triftan, muriendo. ¿

Tri. Pues U vienes a tu calas e E lp

Page 24: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

A A

a

A A A

Ver, y Creer. 2a. Parte de Reynar.

y peníará mi feñoras “ que es mas fiaeza, que ¿selos,

Lop. No/penfará , que me ha viftos lieno de aflombros, y miedos; eltemonos enla ealle, hafta que el Alva del pueíto nos eche, como a la noche, a nueítro retiro. Trif. Buenos, de manera, que has venido por unos vanos recelos a fer el galín fantaíma, : Salo el Rey, y cierra com la llayo,

Lop. Elpera, Triltan , qué es eíto? hombre fale de mi cala, y la buelve á cerrar. TrsfP. Quedo: vive Dios, que de allá falo, y que (e vá. Lop. Ha Cavallero,

ha Cavallero: a quien digo? Trif. Horabre , o demonio. Rey. Teneos, Lop. Cómo tener* Rey. Es, Don Lope? Lsp. Señor , vueltra Alteza * Ciclos!

¡pues vos, leñor, en mi cala?

dí, que es amor, y entra dentro,

Rey. Yo. os obligo, no os ofendos ==. vueítra cala a guardar viae, y en ella le entró Roberto a profanar vueítro honor.

Lop. Pues mí venganza * Rey. Teneos, porque vos ya eltais vengado..

Lop. De qué manera? Rey. No pueda con el horror, y el aflombro decirlo. Lp. Aquí de mi aliento; y Blanca ha fido culpada*. no me refpondeis * qué es efto? ay de mi infelice! Mucho me decís con el (ilencios . dexeme entrar vueítra Alteza á ver mi caía, Rey. Eftais ciego? no baíta, que os haya dicho,

ue por vueítro honor he buelto ? Lop. Si lehior5 pero matadme, 9 referidme el fuceflo.

Rey. Delpues fabreis el prodigio. Trsf. Sí el Rey JO pañ de perro. Rey. Venid úguitndo mis paños,

“y no apureis el fecreto, -hafta que de ello os informe... z

Eop. Ya, l£ñor Os voy (guiendo.

Rey. Los fecretos

- que fiendo agena la culpa, +.

Rey. De mi crueldad voy fentidos todo es confafion mi pecho. .

Lop. Eltos misteri: no alcanzos. vengado yo“ no lo entiendo nl fin duda (ay de. mi!) fía due que fueron verdad mis melós; o Blanca vil!0 tirana, que fin matarme me has muertos

JORNADA TERCERA > Salen el Rey, y Don Lope»

Lop. Profeguid , feñor , que abíortos | y fuífpendido: : Rey. Primero » cerrad efía puerta, Lop. Ya cerrada eftá.

del honor (on tan fagrados, y en mi tienen tanto aprecios que a no (er aire la yo, los recatára del viento; y pues de elte calo folo fue mudo teftigo el Cielo, no tentis, no, que eftrañareos de quanto os fuere diciendo,

eltais de la injuria effento. A Dixo, en fin, Blanca , que entral6, lolo al Principe Roberto, que en el Jardin "hablarian: a mi, que lo eftaba oyendo, me dexó torpe las manos la admiracion del acento. Y aunque quiera atajar el infulto, fue tan preíto el cerrar la puerta y que ni pude, ni tuye tiempo.

_Zibro com llave macltra el poítigo , y con denuedo, irritado a la venganza del" injufto atrevimiento, - guio ázia el Jardin los paños» y junto a un eftanque ameno), que lin petril mar (e finge de aquel florido emisferio, divifo a los dos fentados, y como Adonis Roberto, dando tregua ad (us fatigas

Page 25: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

: quedó tranqui Ds ul deal quilo,

De Don Juan de en el regazo de Venus.

l1ome apenas, quando al punta; fe puío en pie, y delembuelto acó la efpada animolo, Viniendofe 2 mi tan fiero, e me ES meneíter todo,

9, en fin, per algun tiempa E ¡fombate » pues la llama p AXUTecido encuentro, delpedida de los filos, > Y del eslabon fan rientos

Z de los aceros 9 2 que las plantas

an (us fi. re es ya, pues, de tanta, 0d -NAA y alrado, y ciego,

Una, punta me arrojo, y atravedandole el pecho, Civendo defalumbrado, bordó de: purpura el fuelo, Sucello fatal! aqui Os :he meneíter atento. A la tragedia, al fracalo acudió Blanca; y Roberto, en las poftreras. congojas, Con violento lazo eftrecho, Quiza juzgando , que eftaba Son fu enemigo riñendo, - la abrazó de fuerte, que 03 dos. aíidos , y embueltos, Como eltaban junto al margen el eftanque , con los buelc

de la trabada diftordia, Sn el eftanque cayeron, P E de entrambós fu golfo puEiO monumentos -

cria o profundo: queDdE OS vidrios midieron, ¡Campo efpumofo

d y aos . > Que en liquido efpacio

les di fepulero A fu. Eto POrque en nieve fe apagalle:

» .

| Jan Vil delito de incendios. 0.Key, y como amigo,

| Ya por vueftro. honor he buelto, Pemplienda ai la palabra,

Matos Fragefo que empeñé de defenderos: ya eltais vengado de entrambos,.

Lop. Como quien fois haveis hecho. Rey. Y aunque vos fintais, Don Lopes

el no haver fido intrumento de efta venganza, no importas pues: a faberís el fucefío, que aora eftá fepultado, haviendo fido en fecretos y fabiendo todo el mundo vueftro gran valor, y esfuerzog todos juzgarán , que vos, honradamente fevero, la mancha de yueítro agravie lavafteis con efcarmiento:. Bolved «en vos , porque juzgO4 que delpayorido , y yerto: me mirals ; 2014, ROTA fon meneíter los alientos: fi algo fe os ofrece, hablad.

Lop. Señor , quifiera:s yo no puedos pues con lo: que referís, - a mi tambien me haveis: muerto; que es muerta Blanca!

Rey. Ya es muerta, Don Lope: vos fois diícreta, bolved , bolved a la emprefía, porque el bafton que os entrego, aora eltá muy glorioío > en vueftra mano, fupuefto, que eftando fin mancha el brazas enleñado á delempeños, fuele llamar por coftumbre un trofeo a otro trofeo. .

£Lop. Ha feñor, y quantos fuelem / enfermar con el remedio! Yo eftoy fín honra, y fin vida: apo bien dixe, porque es lo meímo eftár fin honor, que eftár

Lin vida: cómo del Cielo un rayo no [e delata, yo me fepulta fu incendio! Vive Dios, que no es pofíible que Blanca :: mas (i lo veo, 11 lo examino, y lo toco, qué dudo, en qué me detengo, íi es:humano Cielo un Key, Y Durea De JO el et:

— e.

Page 26: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver, y Creer. 2a. Parte de Reynar. Rey. No os detengais .en- difcurfos, es bien, que fe Je affegure 1

no. os vean aquí, bolveos, . con agaflajos , y premios, 0 Don Lope, y dadme los brazos, * como quien tiene una joya

que fio en Dios, que muy prelto . guardada para un empeño. . 1

“haveis de boiver a verme En la vida de un Soldado triunfante del Agareno. . tal vez eftriva un trofeo, ;

Lop. Yo voy, feñor , a lervirosy:;; - un Reyno, y. una Corona,

y á eternizar con los hechos | como de algunes fabemos, de mis fuípiros los montes y por efío: fe les debe de Mauritania 3 y aun Cre0y : honra , atencion, y reíptto. 1

que vendrá para: mis quexas Efte es de Don Juam de Caft% todo Íu creciente eftrecho. que hace dexacion del puefto

Mas qué digo? yo quexarmel. «po de Virrey: varon notable! yo ofendido me enternezco? pues quando otros: con anhelo afuera; injuíta memoria. aípiran a eltos honores, LE Viven los Sagrados Cielos, el hace dexacion de ellos;

que fi bolviera a la vida tengo de honrar fu períoma |

efte hechizo lilonjero, de fuerte: 3 Sele Nuño de Almi]

efte aleve moníftruo ingrato, Nuño. Señor, qué veo! A

elte animado veneno, vueítra Alreza levantado y

que bolviera a repetir tan de mañana! Rey. El fofhiegó. en ella el caftigo mefmos me turba un negocio grave, y aun de mayores venganzas : que me obliga a eltar difpiertol

quedára mi'honor fediento. Vafes qué hay y Nuño? 3

Rey. Laítima me ha dado oirle, : Nuño. Que Doña Blanca

y la que de Blanca tengo de Menefes viene d veros,

me eftá tralpaflando el alma: y quiere, feñor , hablaros. mM

munca tan raro fucefío Rey. Quien decís ¿que no os entitMf

pude imaginar 3 mas ya Nuño. La Condeía Doña Blanca: ¿

que toda la noche en pelo Rey. Qué Condefa* eftais fin feb0%

fe me palsé en aventuras Nuño. Doña Blanca, O la mugt”

eftrañas , perder el tiempo de Don Lope, que es lo meifl,

fuera error; y pues ya el Alva Rey. fndad con Dios, € inform

me llama con fus reflexos porque no puede fer ello. Al

á lasprecifa taréa . - Nuño. Cómo no, fi para entrar

del defpacho, y del goviernos " licencia aguarda? 4

penfion con que nace un Rey, Rey. Qué es elto pl

quiero hurtarle un rato al fucño, qué efcucho? a tan raro affomb”

y ver eftos memoriales. . fe me ha erizado el cabello! ¡y

Hayrá una mela con algunos memorsalesy Mirad, Don Nuño de AlmeJ”

y [e frenta el Rey, y lee. que ferá ilufion , 9 fueños

Don Juan de Avendaño , enfermo, porque Doña Blanca :: andads ]

á vuzítra Alteza fuplica miradlo bien» Nuño. Mirarelo%

le mande pagar fu fueldo que á mi no puede engañariDól

para curarle. Bien pide, - ino que eftoy loco, 0 ciego. 4

darfele doblado pienlo, | Rey. Sombras vienen á turbarió

porque ua Soldado, que pone en el feguro filencio : ]

por fu Rey la vida a ricfgoy de mi retrete , alterando ?

Á

Page 27: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

la quietud de mis alientos: qué oculto prodigio es elte? Blanca a verme, quando dexa en monumento de e(puma Su criftal yiviente, yerto* fantaíticas ilufñíones le aparecen en el yiento a mis criados?

Noz Sale Dom Nuñó» UNO. Señor?

Rey. Qué: decís? 20.44 decir buelvo, PA ES Doña Blanca , feñot,

que intenta: hablaros: ey. Cielos! .r.

elta. és la primera vezo que le ha afíuftado mi pechos Mas ya de qué me acobardo* no foy el miímo Don Pedro, £a cuyo corazon fuerte jamás le ha hofpedado el miedo.

Cómo me turbam horrores, sa

que fe afloman a fer miedos $ Nuño. Qué la dirét Rey. Decid que entre, y para mayor refpeto

haced: que entre acompañada de algunos : pero qué temo*

| ola, decid que entre fola. -Nuz,. Afi vendrá. Rey. Ya la efpero: -——Muger, eflpirica, o fantalma

de (uperior elemento, quer aun imaginada allombras, vén en idéa, O bofquexo,

-S en aire, o como quilieres, que ya á todo eltoy difpuefto.

Sale Doña Blanca.

Bla». Deme , feñor , vueltra Alteza

A mano. Rey. Mortal dieño de squella muerta hermoÍura,

que con pavorolo ceño me aflombras, dime qué quieres!

Blan. Y o.s feñor , a hablaros Vengo, que no vengo, no, á allombraros.

e). Nunca atemoriza €l Cielo

¿nta ettá Sin nubes: ya” € vá cobrando mi altentos * Ap.

fi es verdad, 03 famtasia o

«De Don Juan 'd

"y que vencidos y; deshecho De : s

e Matos. Eragofo. fi me engañé£ (1 fue fueño? no, que yo-traxe la elpada teñida con fangre 3 pero fea lo que fuere: Blanca

Blan. Señor. Rey. Profeguid, que atento

os efcueho. Blan. Generoía invitifime Don Pedro, cuyas glorioías hazañas fon admiracion del tiempos -

por vueítro gufto , feñor,

fe logró miscafamiento 3 bien que para elta ventura pulo mi amor los deleos. Apenas; pues, treinta Aurorasí en el lazo tan eftrecho de la amoroía coyunda : > * fe lograron los trofeos; E

quando ¿4 Don Lope mi efpolos

por vueftro Real deeréto mandais que al Africa parta -: 3 gloriofos.defempeños. mm: Se aufentó ayer, y: quedaron tan triftes mis penfamiéntosg como finrel (ol- la rola, como fin flor el almendros como fin verdor el valle, ' á como la nieve lin vientos como fin criftal la fuentes como el Cielo fin Jucerosz y como fin eco acorde tocado un ronco inftrumentog

que á no valerme-del llanto...

(que es el ultimo confuelo ::

de una infeliz) toda. el alma .

refpirára en cada aliento»

Gon efta grave trifteza

me llamó el afán al lechos quando «de imaginaciones vencida , quedaron luego todas mis potencias furtas en lasquietud del filencio: y en efpecies mal diftintas de un profundo: horrible fucños me pareció , que miraba a mi efpolo combatiendo com losfuertes Africanos,

de

Page 28: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver, y Creer. 2a. de los Moriícos. alfanges, victoriofps, y fobervios, enlangrentada la cara, roto el arnés, y del yelmo: abollado el metal duro, quedaba- en el campo muerto), cercado de unos cipreles, que para alumbrar fu euerpoy. >: con vegetativa llama, do eran blandones funeítos. Difperté toda aluítadas dando voces: acudieron mis criados , a quien yo referí todo. el fucefío. Dixes que á Leonor llamalen ri prima 5 megóse al: ruego, O porque en caía no eftaba, O quizá porque Roberto, para que- fueíle fu elpoía la trafpañió a otro emisferios Mas no pára aqui el prelagios. que me amenaza fangrientos. infortunios., mas fatales ecultos¿prodigios temo: Pues baxando elta mañana a los Jardines amenos, por ver fi-en ellos hallaban: alivio mis fentimientos, miro deíde el verde tronco de un arbol, hafta el elpejos criftalino de un eftanque, teñido de- fangre el fuelo, de cuyo anuncio aflaltada, quedé convertida en yelo3: y con eftar fin aliño, fentí erizado el cabello. — Con elta afliccion, con efta: congoja ,: 2 pediros vengo, que como otra vez, piadola deis á mis males. remedio, con permitir que mo vaya mi efpoío á la guerra, fiende» vueltra. piedad: generola la que afíegure eftas riefgos». Para efta empreffa , [eñor, en Portugal hay fugetos de valor, que fabrán daros:

, RÉES). y mayores trofeos,

Parte de Reynar. ] Fl Condeflable mi tio] fe ofrece para efte empeños 1 de mi pena enternecido, - $] uú obiigado de mis ruegos: | Haced que buelva Don Lopes á mis ojos, que aunque 4 fueños no doy credito y andan juntos ' fiempre el amor con el miedo. Nadie podrá como vos fentenciar , feñer, el pleyto de amor, á las anfias triftesy que pilla en aufencia un pechoj que ama firme, pues vos folo, ' en las finezas, y extremos. 1 de amante, y Monarca, difkeís al mundo el mas noble exemplos Un criado por:la pofta 3 delpaché a Dom Lope, luega que el Alva rayó las luces, para que puficife freno a lus determinaciones, halta que vueftro decrete le revocafíe piadofo en favor de mis intentos. Haced efto que.os Íuplico,. A ah del Principe nueítro + Don Dionís , pimpollo heroicos y hermofifimo renuevo, 3 veais tan opímos frutor, que contra el vil Sarraceno, a las invencibles Quinas corone de hermofos hechos. 4

Rey. Mueho, Blanca, me ha pelada! de vueítro defafíefiego, i por lo que quiero a Don Lope, y a vos eftimaros debo.

pues de Diomís la vida interponeis para el ruego, yo haré lo. que me pedis.

Blan. Vueftras Reales plantas beloz Rey. Levantad , Blanca, y tened

entendido de mi afeGo, que la paz de vueítro efpoloy y vueítra quietud defto: y donde eftá el Cendeftable£

Blan. Señor, para aqueíte intento acompañandome vino.

Rey. Decid ). que cmtres | 8

Page 29: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

De Don Juan de Matos Pragofo. Sale el Condeffables

Cod. A agradeceros ela piedad generofas

y hor, folamente vengo. Ne). Ensalcance de Don Lopes

Condeftable, os partid- luego,

a que fe buelva ¡3 Lisboas Y : 405 com el miímo puefto Proleguireis el viage,

| MXando A Don Lope un pliego» ca Un. decreto mio, :

a epnternecido quiero

Cond. Señor. guíto a Blanca.

l- qulndo E mi agradecimientos

Os dirí nelva viftoriolo,

R. Ya la fama en ecos. Daft. 3 As Blanca, vais defpachada 5

2. oR Dios. ¡

8 Guardeos. el Cielo. 0D Valgame Dios! inocente

a efta muger, y fiento aver oido el homicidio

' de Leonor, y de Roberto,

' no fiendo el agravio tanto

| como pensé: que tan ciego:

A

anduyieffe yo en el lance! pero en fin, ya el daño es menos; a Don Lope le diré por menor todo el fucefloy-

QUe efte es el mas fingular, mas delufado, y mas nuevo engaño, que fe havrá vifto en: los Anales del tiempo.

Sale Don Lepe y y Trifan.

Trif, Gracias á Dios, que llegamos»,

- lefñor, á Aldea Gallega, Y parece, que venimos i O por Mar en Carreta,

Un fe ha tardado el barcos. pop: El pelo de mis mi/tezas

calmó, las ondas S Trifran $

yO me aparto de Ja Ventas Para no fer conocido

b los paffageros , que entran)

Y falen : entre efics olmos, ; Que eltán de la Ria ce1cas

y Sárl que lleguen las poftas. Trip. Ya, feñor, fueron pos. ellas; y

?

A Vafes

Vafes

Lop. Britot

Lop. Playa del Mar Luficanos. del Oriente iluftre puerta, por donde. algun tiempo entraron viétoriolas mis vanderas 5 - Aguas, quien imaginára, ; ds

que el que adornó vueítra esfera con las Africanas Lunas, conducidas de mi dieltra, haviendo entrado triunfantes

tan ofendido faliera* :

Triff. Figones de mis entrañas, fregatrices Portuguefass meninas de barrio alto, y Saloyas de O'ivelas, quien dixera, quien pensáras que elte corazon de piedras: morrendo por puro amor»

(e eftá facendo jaléa? Lop. Tambien tu te quexas 7 Trif?. Son :

laudades de miña terra. Lop. Si tu te enternegcs, fiendo

un tronco, qué hará de cera un alma, a quien el incendio de amor le confume, y quema?

Trif. Hablemos de colas vivas. Lop. Yo no puedo, aunque quifieras

Triftan > olvidar 3 Blanca: no has vifto hermofa azucenas que a los rocíos del. Alva bo:da fu candor de perlas? pues af juzgo en las aguas aquella hermofura muerta.

Trif. Yo la juzgo convertida ; en rana, en trucha, o lampréas - pues fegun lo que hemos vifto,. ella era linda pefca..

Lop. Con ella memoria (ay trifte!) mi agravio otra vez me acuerdas.

Trif?. Buelve en ti, feñor y y miray que ázia aquí gente le acerca.

Lop. Juzgo , que ferán las poftas : vamos, Triftan. Tr/f. Tente» elperas que efte es Brito tu criado: 23

Sale Brito de camino. Brito. Dame (o Marte de la guerra !)

mil veces las plantass .

cómo

Page 30: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver, y Creer. 2a. Parte de Reynar. cómo es pofíible, que vengas ” tan alegre de mi caía!

Brito. Mi feñora la Condefa me embia a faber de ti.

Trif. O qué gentil borrachera! Lop. Qué Condela * : Brito. Mi leñora

Doña Blanca, Trif. Y eftá muertas por Dios, Brito, que folpecho, que haveis cargado en la venta,

Brito. Y6 no os entiendo a los dos. Trsf. Pues quien quieres que lo entienda ¿ Lop. Qué le dice por Lisboa,

dilo, no tengas verguenza, de mi honor?

Brito. Pues qué has perdido, fi aun no has llegado 4 la guerra, y te eftás con mucha pauía aqui en Aldéa Gallega, quando juzgué que eftarias del Algarve en las Fronterast Efta carta para ti me dió mi feñora me/ma ; y por feñas, que me dixo, que en tub manos la puíera.

Lop. Blanca te dió aquefta carta para mi“ Brito. Si feñor , ella me la dió. Lop. Qué dices , hombre?

Brito. De quien queriais que fueral yo no sé por qué lo eltrañas?

“Lop. Qué confufiones fon eftas? toda mi vida es afíombro, el corazon [e me altera: fi es verdad, O fantasía? - dudólo rompo la nema, para ver efte prodigio.

Trif. Apartate allá, no fea que fe difpare la carta, y. nos rompa la cabeza; que cartas de la otra vida, es preciía confecuencia, que eftá loco quien las abre, porque el diablo es quien las cierra,

Lop. Valgamé Dios! que he mirado! elta es Lu firma, y la letra, éxamino fus resglones.

Triff. Jelos, el cuerpo me tiembla! 8u, Brito, de la otra vida

Brito. Triftan , á los juradores

debes de: ler eftafera: Y qué hay , Brito, en el otro mundo? cómo los amigos quedan, que de elte “mundo paffaron? con qué tormento atormentan a los blasfemos, que juran ' de continuo fin conciencia? ' que hay hombre , que fin dos votos. no acaba razon entera. 2

les dán a beber por fuerza plomo derretido. T»if. Chifpas: * mal hayan tan malas lenguas.

Brsto, Mi amo, y tu ya eftais locos; Trif. Pues dime, por qué? Brsto. Por ellas |

preguntas; hombre del diabloy: | qué vés en mi de eftrañeza $ eN yo vengo del otro: mundo? | _quando de Lisboa apenas 0 acabo de llegar. Trsf. Hombre, A vete en paz, y aquí me deXá.

Brsto, Triftan , miras: Trif. Arredro vayas,

que hueles a calabera. Lop. Viva es Blanca, Triftan, mirá

efta carta y llega 5 llega,

mira elta letra. Trif. Señor, no me mandes que la: lea. Lop. Mirala bien, no es de Blanca? TrifH. Si leñor. Lop. Oye. Trif?. Comienza. Lee Lope. Señor mio , y todo mi bien: ta8

fin alma eltoy dede ayer, que os fail teis , que voy a fuplicar a lu Altezar. que embie en vueítre lugar otra perlo” na: pienfo que irá el Condeftable; n0 os enojeis , que mas vale mi vida, quí. la elperanza de la mayor viétoria.

Vusfra efpofa Blanca» Tr:ff, Señor, quieres fanmguarmes |

hay tal engaño, y quimera! Lop. Dime, Brito, te dió Blanca

aquefta carta? Brito. No eran eíta mañana las feis,* quando llorando tú aufencia me la entregó. Lop. Tu la hablafte? >

Brsto.:Si- (eñor; cómo pudiera 1 hayef

e

Page 31: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

De Don Juan de Raver fingido efta carta de fu mano, y de fu letra? Lo. Sin duda, que Blanea vive: ap.

bien eftá: Brito, en la Venta te puedes entrar, que luego has de llevar la reípuefta.

Brito. Alli la refpuelta aguardo. Vafés “p. Aora muchas fofpecias ap» 4 mi difenrío fe añaden: como fi. Blanca no es muerta Me affeguró el Rey, que el mifmo

ViÓ anegar en las crefpas Ondas ; de Roberto afida? AOL es clara evidencia € Íú engaño, y mi defdichas

Pues con fingida apariencia € premios, y de favores,

Quitarme el honor intenta; pues me eftorvó, que no entralle Anoche en mi caía , feñas e mi engaño artificiolo.

Cómo cabe en la deceneia de un Rey, tan indigna culpa, fi una mortal pailion ciega no le vendára los ojos Ha Rey tirano! ha cautela de fallo amigo! mis hechos con un vituperio premias! Mas pues el Laurel fagrado de la Corona fuprema, por noble excepcion de todos, y ley de naturaleza, le exime de los caftigos, Y libre de Ja violencia el rayo, de la venganza

el Cetro le privilegias. Morirá efta noche Bianca, Pues: dando otra vez la buelta

2 Lisboa , cautelofo, ¡Mimulando con ella

ain2gos , que la afíeguren e mi Venganza fangrienta,

Verá el mundo mis eltragos;3 pues de aquefta fuerte queda Jultificado el caftigo,. Y mi injuria fatisfechas rif. Tu 2 folas hab!as contigo tu de Triítan te recelas?

Matos Fragofo.” no sé tu vida, y milagros, tus fortunas, tus tragediast pues de quando acá recatas de mis lealtades tus penas * qué dices* Lop. Digo, Triftans que fue mi defdicha cierta, que el Rey dexó viva a Blancas y para que yo me fuera, quilo engañarme , y librarla, y zeloío, para la cuenta, a Roberto dió la muerte, porque le encontró con ella en el Jardin. Tr1f. A. Roberto matar el Rey? no lo creas: mañana vendrá otra carta de lu firma, y de fu letra, en que te pide preftadas. las mulas para una ficfta.

Lop» Pues quando vivan los dos, qué honor con Blanca me queda, faliendo el Rey de mi calal

Trif?. Como eftas fombras en pena andan de noche en Lisboa. Señor , de tu efpofa bella no creas tal liviandad, que apoltaré la cabeza, que todo ello es teftimonio, y que el demonio te tientaj porque fi ella : : Lo». Calla , calla, cómo tantas evidencias pueden faltar!

Trif. Como falta ps la luz al Sol con la denía

nube , y no por elo el Sol dexa de fer Sol: mi tema

es de defender 4 Blanca,

y fcbre aquelto murjera. Sale el Condeflable»

Cond. Aqui eltá, yo llego a hablarles, que buena ocafion es elta.

Lop. Señor! :

Cond. No hagas eltrañeza -. el verme. =>

Lo. Señor , qué es cfto* ;

adonde vá Vuecelencia! E

Cond. Lo que fabeis. preguntaisí

no os pele de que yO Venga.

en vueítro lugar, febrino,

o

Page 32: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

' Nuño.

Ver, y Creer. 2a. Parte de Reynar. porque Blanca vucítra aulencia con tanto extremo ha fentido, que al Rey con lagrimas ruega, que defde el camino os mande bolver , y es mas noble emprelía, el remediar una vida, que profleguir una guerra. Yo foy vueftro fubítituto, y quando elte pueíto fuera mio, yo os le diera 4 vos: rendid al Rey la obediencia, que es piadolo obedecido, y refiítido una fiera. Y no os enojeis con Blanca, que en fin, es elpola vueltras y la difculpa el cariño: la orden del Rey es efta.

Dale un pliego. _Lop. Ya la obedezco, eltimando

el cargo, que en vos fe emplea ; tomad, feñor Condeítable, el bafton, que ( otro fuera, lo tuviera por delaire; pero fiendo a vos, es fuerza, que mi fuerte le mejore,

Dale el bafiom Cond. Efta jornada, efta emprella,

igualmente a entrambos toca, en mi vueftro aplaulo quedas dadle aqueíte guíto a Blanca, y no eltrañeís lu fineza, -que en fin es quien £3.

Lop. Ya sé : . lo que la debo en mi aufencia: ha tirana ! ha monítruo ingrato! «ps hora bien, dadme licencia, y el Cielo os guarde mil años.

Send. Yo me doy la enhorabuena : 6 do que le ha de holgar Blanca

de ver, que á fu caía buelva? Vanfes y falen el Rey, y Nuño de Almeyda» , Nao. Pues tu me callas, [eñor, -tu mal! e a

Rey. Don Nuño, es de fuerte, que no me diera la muerte mas pina, ni mas dolor. *

Lu pueíto en tanto cuidado! Rey. Nunca con tanta ocalion,

la deídicha, 0 la razon me tuvo tan defvelado.

Nuño. Deíde que anoche (alí contigo, y me perluadifte a que me fuera, eftás trifte,

Rey. Mal hice en quedarme alli, que un calío me ha fucedido

, fan raro y que dá mo tener hecho el uío a padecer, perdido huviera el fentido.

Niño. A poder yo remediarlo, lolícitára faber.

Rey. Pues no lo doy 4 entender, debe de importar callarlo,

_ Sale al paño Tssfan. TrifP. Vive Dios, que á no tener

entrada franca en Palacio, que no £uviera buen fin efte negocio que traigo, Señor * Rey. Qué es efto, Triftan+

Trif. Venir á bufcar tu Amparos. Rey. Bolvió Don Lope? Lrif. ¿Bolvió.,

Rey. Sintiólo?

T>1ff. Es. cuento muy largo: manda, feñor, que delpejen, porque es de importancia el eafoz y tengo que hablar a (olas.

Rey. Nuño , delpejad el quarto, Nuño. Ya, feñor , os obedezco:

confuío voy, y admirado. Vafes Tf. Ya, feñor, fabe to Alteza

como partió defpachado - a los Algarves Don Lope, por aquel fucefílo eftraño del Jardin, que tano ignoras; y conociendo mi amo, que Blanca era muerta , eltevo de pena defatinado, quando un criado le advierte de que vive: duda -el -calo, pero llega el Condeítable, que le dexa allegurado de la verdad: €l entonces le quexa de tus engaños, - diciendo , que ta de Blanca, firmémente enamorado, +. entralte anoche en Íu caía,

Llegas y

P

j

A 4

4

e:

En

|

ñ

Ñ

:

|

'

ú

á

Page 33: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

De Don Juán de Matos Fragofo. folamente á hacerle agravio, fe halla de efto ofendido, Y viene determinado A dar 3 Blanca la muerte Aquefta noche: á tu brazo, Por foberano , le toca remediar tan graye daños Y po dd una inocente

2 Pues tu lloras£ € Enternece

Rey. PoR elte injulto eftrago. a > Piedad recibe

; nte, d Trip, Los aho Dajele

E del Fenix, y el Sol. Ñ AS Mi atencion al fagrado

reven fofpechas viles, ie 9 yo para el reparo de Y honor depongo el Regio d 90 , folicitando , tfenderle * Vive el Cielo, Ue mucho mas me ha picado

Íu defconfianza , que Pudiera el mayor agravio! O 114, Ya te figo,. Vanfe. aler Dox Lope » Deña Blanca , a la y Criadas.

». No me canío de abrazarte, is mio, y mi feñor;

Pero qué necio es Amor, de] debes ty de eaníarte! e Tenga tu enojo parte, al EN yo le haya pedido de Y» que compadecido so te hicielfíe bolver, mao mor fuele poner

' A Sena en olvido.

SES enojado: congo, Pues por fe pr. » Me er fina conraigos : E 1as hecho un grande elar$ ed el Rey ha de peníars

qué le Contigo traté, : en hablaíles , y tendré . ey mala opinion»,

Viendo que dexo el baÑtaD,

APe

: h

Él

ulion de un engaño. Llera, E

que tanto folicité. No eftará, no, fatisfechos pero qué fe puede hacer! aunque antes de amanecer lo ha de quedar de mi pecho: todo lo poffible he hecho de mí parte, tu el error á que te ha obligado Amor: los hombres (no, no te alteres ) queremos bien las mugeres, mas mucho mas el honor. Yo faldré de todo bien, ño te eípaute el verme alli, pues quando el honor perdí, gano del Rey el defdén: aora á los brazos vén, que ya eftoy defenojado.

Abrazanmfe , y fale el Reyo Blax. Ya nueva vida he cobrado. Lop. Qué importan alegres ojos,

fi ay corazon laftimado? Rey. Lope, feais bien venido,

- Lop. Señor , vos aqui * qué excello tan grande! /

Rey. Aunque a vueltra caía fue juíto venir a veros, un avilo, que he tenido aqueífta noche, me ha puelte en mayor obligacion. Blanca. Blan, Señor.

Rey. Yo no acierto á daros el parabien, haíta el fin de efte fucefío, pues tengo que bablar con Lope en un negocio fecretoz importa que eftemos folos.

Blan. Guarde i vueftra Alteza el Cielos Vaje Blanca, y las Criadas. |

Lop. Sobre ofenderme me bulca Apo en mi caía el Rey” qué es elto* Ya, feñor, eltamos [olos.

Rey. Pues Don Lope, id re/fpondiendo a lo que yo os preguntáre.

Lop. Es precilo obedeceros.

Rey- Si un hombre de vos fiara

íu honor, y vos fiempre atentos

fin faltar a los primores de Noble, de Cavallero,

Page 34: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

«kN

>=

Ver, y Creer. 2á. Parte de Reynar. menofpreciando el peligro, y haciendo gala del riefgo, defendiefleis en fu aufencia fu punto, y fu cala, haciendo quanto cabe en lo pefible para dexarle bien puefto en la opinion de la fama, qué merecia efte afefto?

Lep. Señor , no hallo igual paga, -que firva de delempeño.

Rey. Y fi el otro en vez de ellas obligado , loco, d necio, lin fundamento ninguno, mas que un vago penfamiento, una aprehenfion , un difcurío, lin ver contrarios efeltos, ni examinar muchas caulas, publicára , ingrato, y ciego, zelos , y defconfianzas de fu amigo verdadero,

_ qué caftigo mereciera * op. El mayor de quantos puedo

Imaginar. Rey. Vos, qué hicierais? Lop. Adonde vá a parar efto ? Rey. Refponded , no efteis confulo, Lop. Le facára cuerpo a cuerpo

a campaña, y defpicára con efto mis fentimientos. ey. Pues (i efo hicierais, facad la efpada , que el miímo duelo. teneis aora conmigo; pues fiendo yo el Cavallero de quien vueítro honor fafteis, vos negado al jufto fuero | de noble, y de bien nacido, barbaramente groflero, | ingrato puliíteis dolo. en mi atencion , y relpeto.

Lop. Pues, feñor , yo a vueltra Altezas Giendo mi Rey?

Rey. De efle aprecio no es valgais , difimulando lo culpado , con lo atento, que yo para efta venganza renuncio los privilegios z de ler Rey, que aunque pudiera enítigar el vituperio

Rey. Sí vale, que la razon

de vueltra defconfianza con firme abíoluto imperios quiero que fepais, que yo ' la ventaja deponiendo, p a la igualdad me permitos | porque vea vueítro esfuerzo, que li como Rey me enojo, como hombre de bien me vengór

Esp. Señor, como los indicios fuerza de verdad tuvieron, prelumí:: Rey. Callad, callad, y facad el limpio acero, O por vida de Dionís mi hijo , y Principe vueftro, | que enojado:: Lsp. Detened br la voz, que efle juramento me obliga a facar la efpada, que mí vida importa menos; mas ferá para ponerla Arrod;illaM a yueítros pies, conociendo, A que contra el Real fagrado | no vale el humano aliento, d

tiene por defenía el Cielos con vueítra humildad templais mis iras; pero os adyierto, que nunca imaginativo, haíta examinar lo cierto. “vos miímo por vueítros ojos, deis credito 4 penflamientos fantaíticos, y mas quando fon contra el decoro Régios que aunque penfeis, que os ofende - un Rey, no puede ofenderos: | Blanca eftá fin culpa, yo h teltigo floy jufticiero, Ñ pues mas que el Sol, fu honor puro eftá dando al mundo exemploz y para que conozcais

_vueftro engaño , y mi defpechos no por yos, fino por mi pretendo fatisfaceros 5 pero ferá neceffario, que a vueíftro Jardin bixemosi nadie nos liga, Don Lope,

Lop. Si feñor. Rey. Los Jardineros Mamad para defaguarles y

Page 35: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

X_—É—É—á———————a

Ao

O AN

De Don Juan de Matos Fragofo. Y porque le vayan luego, guiad yos.

Lop. Ya voy delante. cy. Sa mifmo conocimiento le ha de (ervir de caftigo, Y a los demás de eftarmiento. Vafés Salen Doña Blanca, Beatriz y y Trifiamo 2 Señora , qué eltás mirando: 4 No sé lo que me fofpecho : S qué efefto baxarian 9s dos al Jardin , fupuefto

Bear Ue eltado hablando 4 folas? : SEÑOTa, 2 tomar el frelco Lali 3 2

A Ev) de efpacio en las colas ns A guerra, y del govierno. >) K- Y Y Triftan no dices nada? t% Qué hay, Triftan? 2/2. Tus plantas belo, Y me holgára de tener 2 boca á compás del cuerpo de la fuela del chapin, aungue fuera de cien dedos, para befartele todo.

lan. Levanta , Triftan, del fuelos cómo ha eftado Lope en efta fan breve aufencia de tiempo? qué decia? por tu vida.

Vafes

Trf. Mil amorofos requiebros. Bla, O cómo faben los hombres

fingir caricias, y enredos! €n la cara (on traidores,

y Y en aulencia verdaderos. "ff. No mucho.

Blax. Por qué lo dices? ds Yo, feñora, acá me entiendo, NS NO, no me dexes dudofa. "2. Digolo por un fugeto, PS lo bañára muy mal, pot haver Rey de por medio; Porgue quando al renegado piógan el amor, y zelosy uele lMegar la efpadilla, * Y no es el Rey de provecho: PCrO= Ya vino un cavallo, que por la poffa corriendo dió avi al Rey, que perdió Carta blansa todo el juego, Y le cogió atravelfado

al hombre, que iba refuelto a matar la carca falía; metlóíe el Rey de por medio; con que defendió la polla, que el otro havía repuefto. -

Blan. Declarate mas, y dime por menor todo el fuceffo, para que lo entienda. T71ff. Elcucha apartes >

Hablan aparte y y falen 2 un lado el Rey y y Don Lope.

Rey. Eltais fatisfecho * Lop. Eftoy , fin poner mas duda,

por lo que ví, fatisfecho, Rey. Pude engañarme? Lop. Pudifteis. Rey. Vifteis a Leonor? Lop. Es cierto,

que ví aquellos dos prodigios, Rey. A entrambos por vos he muerto 3

eonor, fingiendo fer Blanca, quifo engañar 4 Roberto, que oy por un papel (in firma tuve aviío del fucefío. Don Lope, Ver, y Creer.

Lop. Conozco , feñor , mis yerros; y á vueltras plantas rendido perdon pido.

Rey. Alzad del fuelo: hablad baxo, y no lo entienda Blanca. : ;

Lop. Yo leré tan cuerdo, que les daré fepultura yo miímo, con tal fecreso, que quede limpio mi honor.

Rey. Que abraceis á Blanca os ruegos y la eftimeis como es juíto.

Lop. Blanca“

Blan Señor, qué es aquefto* Lop. Que mis amorolos lazos .

llegan 3 enlazar tu cuello fegunda vez. -

Blan. Pues qué ha fido? . Lop. La canfa te diré Juego. Rey. Y vos, Blanca , recibid

el parabien, de-que os buelyo a vueftra cafa a Don Lope, porque no os añombren fusñoss

Page 36: Comedia famosa. Ver, y creer. Segunda parte de Reynar ...

Ver, y Ceer. 2a. Parte de Reynar.

y que le dexo en mi gracia Blan. Vivais edades eternas.

con el propio valimiento Lop. Y aqui, Senado diícretos

que antes tenias y Don Lope para que le Vea, y Crea,

conozca , que el Rey Don Pedro, dá fin el raro fuceflo :

jamás a ningun vafíailo del Rey Don Pedro en Lisboa3

hizo agravio, ni ha de hacerlos perdonad [us defgciertos.

FIN. Con Licencia. Barcelona : Por Juan Serra y Na ¿al

Impreffor en la Calle de Santa Ana , donde Íe

hallará ella, y otras de diferentes Titulos. :

e A o A ii di

lr e aid

Í E

l

| A. Coftas de la Compañía,

q€_ AA«> 15

o