Como Enviar Anuncios Para Jornais (Manual Da Folha)

FOLHA DE S.PAULOAnúncios DigitaisAnúncios Digitais

FOLHA DE S.PAULO Manual de Procedimentos

Set / 2001Set / 2001

Como utilizar:

Neste manual, você encontra todas as informações necessárias para o envio de Anúncios Digitais. Existem links em todas as páginas, com informações sobre formatos, programas, transmissão, qualidade e muito mais.

Além de ser possível visualizá-lo através do Acrobat Reader, você também pode consultá-lo quando necessário. Basta imprimir e cortar as páginas na linha pontilhada e grampeá-las.

Abaixo, apresentamos o box de navegação que aparecerá em todas as páginas e suas funções:

Menu

7Manual Digital

7 nº da página

retorna ao menu

avança e retornauma página

retorna a capa

TransmissãoPDFQualidade

CoresFormatosFontesLayoutDigitalização

Resolução

EPS

PageMakerInDesignCorelDrawFreeHandIllustratorPhotoshop

QuarkXpress Distiller

O único roteiro completo de São Paulo

Início

FORMATOS

RESOLUÇÃO

Manual

Digital

Manual

Digital

COMO FUNCIONA O SISTEMA DIGITALCOMO FUNCIONA O SISTEMA DIGITAL

Para enviar Anúncios Digitais, a agência deverá fazer um arquivo para t e s t e ,seguindo as especificações técnicas contidas neste Manual. Estando correto, aagência já estará habilitada a transmitir os materiais em formato digital. Casocotrário, o teste deve ser refeito.

Os tipos de formatos digitais aceitos são: EPS, PDF e JPG.

A entrega dos materiais pode ser feita de duas formas:

Portador: através de mídias eletrônicas ( Zip, CD-rom ) que devem vir acompanhadas de uma xerox da Autorização de Publicação ( AP ) e uma prova do anúncio. Na mídia, devem constar apenas os arquivos para publicação, nomeados com seus respectivos números de AP.

Internet: através do sistema FTP. É importante utilizar versões de Browser atualizadas. Verifique na parte sobre “Transmissão”, quais os procedimentos a serem adotados. Para utilizar esse sistema, a agência deverá possuir um login que é fornecido pela Folha após aprovação do cadastro.

A confirmação dos anúncios poderá ser feita por telefone ou através do site:http://www.publicidade.folha.com.br.

Esclareça todas as dúvidas e confirme os anúncios através dos telefones:( 0xx11 ) 3224-4716, 4717, 4415 ou 3281 ( Depto. de Inserção ) no horáriodas 9h00 às 22h00 de segunda à sexta-feira. Utilize também o fax ( 0xx11 )3224-3744 para enviar provas e outros documentos.

11 22

RESOLUÇÃO

Todas as imagens e logotipos coloridos ou p&b inseridos no layout, devemter resolução máxima de 200 dpi para: Jornais, Guia, Revista da Hora e Alô Negócios e 300 dpi para: Revista da Folha e Disney Explora.

FORMATOS

Salvar todas as imagens no formato EPS binário.

Não aplique imagens no layout em outros formatos como: TIF, JPEG, GIF, BMP.

Rotacione, recorte ou redimensione as imagens nos programas de ilustração ou de tratamento de imagens antes de importar para um programa de layout.Simplifique ao máximo o recorte de imagens ( ferramenta “paths” ) efetuandocom o menor número de pontos. Na hora de fechar o arquivo e imprimi-lo,o processo será agilizado.

http://www.publicidade.folha.com.br

CORES FONTES

LAYOUT

Manual

Digital

Manual

Digital

CORES

Utilizar somente a escala de cores CMYK ( Process Color ) para imagens e objetos coloridos e Grayscale para imagens e objetos p&b.

Não utilize as texturas existentes no programa CorelDraw. Elas suportam apenas cores em RGB.

LAYOUT

Abra o tamanho da página no programa ( Document Setup, Page Setup )exatamente com a mesma medida do anúncio. Caso tenha dúvida sobre otamanho, confirme através da AP ( Autorização de Publicação ). Não abra umapágina maior do que o tamanho do anúncio.

Todo anúncio deve ter uma moldura ( linha de contorno ) ao seu redor paradiferenciá-lo das matérias do Jornal.

Não utilize a ferramenta interativa do CorelDraw para criar sombras. Faça-asno Photoshop.

Para uma melhor leitura do texto, escolha cores que apresentem maior contraste.

FONTES

Utilize fontes Tipo 1 ( Adobe ). Essas fontes são nativas da linguagemPostScript, portanto próprias para o trabalho com arquivos fechados.

Verifique a procedência das fontes e se as mesmas estão bem instaladas em seu sistema. Fontes de procedência duvidosa ou mal instaladas geramproblemas na hora da impressão.

Não utilize os estilos ( italic, bold, bold italic ) que aparecem na barra de ferramentas ou de medidas dos programas.Certifique-se de que a fonte possuaestilo próprio. Desta maneira obtém-se o mesmo resultado da tela em suaimpressão.

Utilize o recurso de overprint para sobrepor texto preto em fundo coloridoaté o tamanho de 60 pontos. Acima desse tamanho, é necessário deixar o textovazado para não misturar com a cor de fundo.

Textos pequenos devem utilizar fontes sem serifa e com negrito. Procure utilizar corpo 8 ou superior.

Para textos sombreados, utilizar letras mais grossas.

33 44

TRATAMENTO DE IMAGEM

DIGITALIZAÇÃO

Manual

Digital

Manual

Digital

DIGITALIZAÇÃO

Evite na digitalização originais reticulados ( impressos ), granulados e cominvasão de cor.

D igitalizar na escala de cores RGB.

A ampliação de originais para digitalização não deve exceder a 6 vezes ou600% para não comprometer a qualidade.

Determinar o tamanho da imagem antes da digitalização.

A justar o foco, balanço de gris, brilho e contraste.

TRATAMENTO DE IMAGEM

Depois de digitalizada, abrir a imagem no software Photoshop e acertaralguns parâmetros como: curva total de tinta, curva de cores, meio-tom eescala de cores. Na página seguinte, siga a seqüência das caixas de diálogo ( versão 6.0 do Photoshop ) juntamente com os textos para uma melhor compreensão do processo.

1. Antes de abrir a imagem,

configurar a curva de

total de tinta no

Menu Edit opção Color Settings

( Working Spaces - CMYK )

conforme a imagem ao lado.

Utilizar a curva GCR com

total de tinta de 240 %.

2. Configurar as porcentagens

de mínima no

Menu Image opção Adjust Curves:

Cyan = 5% / Magenta = 4%

Yellow = 4% / Black = 0%

3. Configurar as porcentagens

de máxima no

Menu Image opção Adjust Curves:

Cyan = 90% / Magenta = 85%

Yellow = 80% / Black = 80%

55 66

Manual

Digital

Manual

Digital

4. Abrir a imagem em RGB e

chamar a curva pelo

Menu Image opção Adjust Curves.

Ajustar o branco e preto do

original clicando no conta-gotas

da curva referente a

mínima e máxima.

5. Converter a imagem para a

escala de cores CMYK.

6. Se o original for escuro, ajustar o

meio-tom, clareando de acordo

com a densidade do mesmo,

para compensar o

ganho de ponto do jornal.

Área de sombra

Área de meio-tom

Área de luz

7. Veja acima o resultado final do tratamento.

Compare a seleção normal com a

seleção com a curva GCR.

Além de um ganho na qualidade,

também será utilizado

menos tinta na impressão.

8. Salve a imagem no formato EPS, conforme as

configurações constantes neste Manual.

Para imagens p&b, utilize as seguintes porcentagens: 5% ( mínima ) / 90% ( máxima )

77 88

PROCEDIMENTOS PARA GERAR ARQUIVOS

FECHADOS ( EPS )

Manual

Digital

Manual

Digital

Verifique se o tamanho do anúncio

está correto através da opção

Document Setup do Menu File.

Veja ao lado o tamanho de um

anúncio de meia página.

Q u a r k X Pre s s 4 . 1Q u a r k X Pre s s 4 . 1

PROCEDIMENTOS PARA GERAR ARQUIVOS

FECHADOS ( EPS )

Escolha a opção

Save Page as EPS do Menu File.

Será mostrada a seguinte

caixa de diálogo.

Configure conforme mostra a

figura e clique em Save.

I n D e s i g n 1 . 5I n D e s i g n 1 . 5

Escolha a opção

Export do Menu File.

Coloque um nome e escolha o

formato EPS. Clique em Save.

Aparecerá a caixa de

diálogo ao lado.

Configure conforme mostra

a figura e clique em Export.

99 1010

Manual

Digital

Manual

Digital

Pa g e M a k e r 6 . 5Pa g e M a k e r 6 . 5

Escolha a opção

Print do Menu File.

Selecione o PPD ( Linotronic 530

ou Agfa ProSet 9600 ).

Depois configure como mostra

a figura ao lado. Clique em Color.

Importante: no campo Frequency,

coloque 100 lpi para:

Jornais, Guia da Folha,

Revista da Hora e Alô Negócios

e 150 lpi para:

Revista da Folha e Explora

Clique em Options.

1111 1212

Configure a caixa de diálogo

como mostra a figura ao lado.

Clique em Paper.



Clique em Save.

Manual

Digital

Manual

Digital

Fre e H a n d 1 0Fre e H a n d 1 0

Selecione todo o anúncio

e escolha a opção


Configure conforme mostra a

figura e clique em Setup.

A versão 9 apresenta apenas uma caixa de diálogo com as funções acima descritas menos:

“Include Fonts in EPS”.



Clique em OK e depois em Export.

1313 1414


e escolha a opção

Save As do Menu File.

Coloque um nome e escolha o formato

Illustrator EPS.

Clique no botão Save e aparecerá a

caixa de diálogo abaixo.

I l l u s t rato r 9I l l u s t rato r 9



Clique em OK.

Manual

Digital

Manual

Digital

Co re l D raw 1 0Co re l D raw 1 0

1515 1616


e escolha a opção


Coloque um nome e escolha o formato:

EPS - Encapsulated PostScript.

e depois clique em Export .

Aparecerá a caixa de diálogo ao lado.

Primeiro configure a opção General.

Clique em Advanced.

Configure a opção Advanced

e clique em OK.

P h o to s h o p 6P h o to s h o p 6

Resolução

Verifique na opção

Image Size do Menu Image

a resolução da imagem que será aplicada

no arquivo de layout. O ideal é que

tenha 200 dpi ( Jornais, Guia, Revista

da Hora e Alô Negócios ) e 300 dpi

( Revista da Folha e Explora ).

Escala de Cores

Verifique no Menu Mode

qual escala está sendo utilizada para

a imagem ou logotipo. Para imagens coloridas,

utilizar a escala CMYK. Para p&b, utilizar

a escala Grayscale.



Clique em OK.

Manual

Digital

Manual

Digital

P h o to s h o p 6 . 0P h o to s h o p 6 . 0

Formato do Arquivo

Escolha a opção

Save do Menu File.

Digite um nome e escolha o

formato Photoshop EPS.

Clique em Save.

Quando a opção for finalizar o arquivo de layout direto no Photoshop, escolha o formato

JPG. Lembre-se de que existe uma perda de qualidade com relação aos textos ( ficam

serrilhados ), principalmente com fontes de corpo 14 ou menores. Para minimizar essa perda,

salve com resolução de 300 dpi e siga as configurações das caixas de diálogo abaixo:

P h o to s h o p 6 . 0P h o to s h o p 6 . 0

Escolha a opção

Save do Menu File.

Digite um nome e escolha o

formato JPEG.

Clique em Save.



Clique em OK.

1717 1818

Manual

Digital

Manual

Digital

Outro formato de arquivo, muito utilizado atualmente para o envio de Anúncios Digitais é

o PDF. Primeiramente deve-se criar um Arquivo Fechado ( PostScript - EPS, PS ) e depois utilizar

o software Acrobat Distiller para converter este arquivo para o formato PDF. Esta recomendação

é do próprio fabricante do software.

D i s t i l l e r 5 . 0D i s t i l l e r 5 . 0

Escolha a opção

Job Options do Menu Settings.



Começe pela opção General.

Importante: a resolução deve

ser de 2400 dpi quando o

anúncio for para Revista da Folha

ou Disney Explora.

Clique em Compression.



Importante: a resolução deve ser

de 300 dpi ( nos dois campos )

quando o anúncio for para

Revista da Folha ou Disney Explora.

Clique em Fonts.



Clique em Color.

1919 2020


Manual

Digital

Manual

Digital




Clique em Advanced.



Clique em Save As.

Coloque um nome ( Folha )

e clique em Save. Depois em OK.

Para converter um arquivo fechado

em PDF, basta escolher a opção

Open do Menu File,

selecionar o arquivo e clicar em Save.

2121 2222

Entre na página - http://www.publicidade.folha.com.br. Digite o Login ( ID e Senha forneci-

dos pela Folha* ) para ter acesso a transmissão. Escolha a opção “Envio de Material Digital”.

Preencha todos os campos ( caixa de diálogo abaixo ), anexe o arquivo e clique em enviar.

Após alguns segundos, aparecerá uma mensagem confirmando a transmissão do anúncio.

Este será analisado e, estando dentro dos padrões, disponibilizado no sistema.

TRANSMISSÃO DE ANÚNCIOSTRANSMISSÃO DE ANÚNCIOS

(*) Depto. de Faturamento e Cadastro

Outro modo é acessar a página - http://digital.folhasp.com.br. Digite o Login e Senha

( fornecidos pela Depto. de Inserção ) para ter acesso a transmissão. Aparecerá a mesma caixa

acima. Preencha todos os campos, anexe o arquivo e clique em enviar. Após alguns segundos,

uma mensagem surgirá confirmando a transmissão do anúncio. Este será analisado e, estando

dentro dos padrões, disponibilizado no sistema.

http://www.publicidade.folha.com.br/

http://digital.folhasp.com.br/index.php

Como Enviar Anuncios Para Jornais (Manual Da Folha)

Documents

Transcript of Como Enviar Anuncios Para Jornais (Manual Da Folha)