Embaixada do Brasil em Oslo

Concurso de Redação e Desenho Infantil

Brasileirinhos na Noruega e Islândia "Ser Brasileiro”

2

2

Concurso de Redação e Desenho Infantil Brasileirinhos

na Noruega e Islândia

"Ser Brasileiro”

3

Concurso de Redação e Desenho Infantil Brasileirinhos na Noruega e Islândia

"Ser Brasileiro”

O Concurso de Redação e Desenho Infantil Brasileirinhos na Noruega e

Islândia visa a promover e divulgar o interesse pelo aprendizado da

língua portuguesa entre o público infantil brasileiro residente na

Noruega e Islândia. Com o tema “Ser brasileiro”, as redações e desenhos

retratam, de forma criativa e original, o que é “ser/sentir-se brasileiro”

no exterior.

Participaram do concurso crianças de quatro a onze anos residentes na

Noruega.

Ao efetivar a inscrição, os responsáveis pelas crianças concordaram com

as regras do edital, inclusive a cessão ao MRE do direito autoral do

texto/desenho, assim como do direito de publicação do mesmo,

conforme estabelece o art. 111, caput, da Lei 8.666, de 21/06/1993.

O Concurso de Redação e Desenho Infantil Brasileirinhos na Noruega e

Islândia foi organizado pelo Setor Cultural da Embaixada do Brasil em

Oslo, com a colaboração da organização Português sem Fronteiras, e a

premiação dos vencedores ocorreu durante a Semana Cultural Brasil/

Noruega 2014.

4

4

Participantes:

Catharina da Silva Larsen, 10 anos - Ser Brasileiro

Isabella Saldivar, 11 anos - Ser Brasileiro

Don August Tømte-Mendonça, 11 anos - Ser Brasileiro

Felipe Saldivar, 8 anos - Meu sentimento pelo Brasil

e A casa do índio e a floresta no Brasil

Clara Amorim Helle-Hansen, 5 anos - A praia de Recife

Gabriel da Silva Folkedal, 6 anos - A maior floresta do Brasil

Íris da Conceição Nordseth, 4 anos - Bandeira do Brasil

Rafael da Conceição Nordseth, 8 anos - Copa do mundo, Brasil 3 x

Croácia 1, Gol de Neymar Jr.!

Sophie Almløv, 5 anos - Flores na casa da vovó em Fortaleza

5

Ser Brasileiro

Catharina da Silva Larsen, 10 anos

Eu nasci na Noruega, mas eu tenho muita família no Brasil. Eu adoro

viajar de férias para ficar com a minha família e passear no Brasil. A

minha família mora no Rio Grande do Sul. Eu também costumo ir pra

praia quando eu estou lá.

Aqui na Noruega eu faço curso de português para aprender a falar e

escrever melhor. Isso é muito bom, porque quando eu estou no Brasil

fica mais fácil falar com a minha família e com os meus amigos. Eu estou

aprendendo bastante.

O primo da minha vovó mora numa fazenda. O cavalo que a minha vovó

me deu e a vaca que ela deu para a minha irmã também moram nesta

fazenda. O nome do meu cavalo é Tufão e ele é muito carinhoso. Eu

adorei ficar lá na fazenda na última vez que estive no Brasil e eu quero

passar muito mais tempo lá.

O Brasil tem um cheirinho especial. Vários cheirinhos me fazem lembrar

do Brasil e aí me da saudades de ir para lá. Quando eu chego no Brasil

eu começo a lembrar mais coisas que eu fiz nas outras vezes que estive

lá.

Eu gosto muito do sol e do calor do Brasil, mas eu também adoro

esquiar na neve aqui na Noruega.

Eu adoro o Brasil!!!!!!!!!!!!

6

6

Ser Brasileiro

Isabella Saldivar, 11 anos

Eu quero aprender a falar português direitinho...

Eu adoro o Brasil, eu adoro futebol, as churrascarias e as pessoas que

moram no Brasil!!

O que me faz lembrar do Brasil é o cheiro, as pessoas queridas e a minha

família, eu fico com muita saudade!

Quando os amigos da mamãe vêm nos visitar, eu fico contente de não só

falar português com a família, mas com amigos e outras pessoas

também.

Eu adoro o sol e o calor do Brasil, porque aqui na Noruega faz tanto frio.

Nas praias do Brasil, eles vendem milho, suco, docinho, churrasquinho,

churros. Eu e a mamãe costumamos comprar milho e suco de laranja.

O cheiro do protetor solar me lembra o Brasil e o calor do nosso lindo

país!!!

7

Ser Brasileiro

Don August Tømte-Mendonça, 11 anos

Eu não gosto do Brasil… Eu AMO o Brasil.

Eu amo o Brasil, porque tenho amigos e família no Brasil.

O Brasil é um País muito especial e muito grande. Com muitos mares e

praias. Brasil é um país tropical… mas no inverno, lá no sul do Brasil,

pode fazer muito frio…mas no norte do Brasil sempre é Muito quente.

Eu Sou brasileiro; Meu pai também é Brasileiro, quando viajo para o

Brasil parece que tudo ali é uma maravilha. As pessoas que moram no

Brasil vêm de todas as partes do mundo, as pessoas são bem diferente

uma das outras... Ali vivem todos misturados. Os brancos, os pretos, e os

índios.

Eu gosto muito da cidade que se chama Dourados, que fica Mato grosso

do Sul.

Eu tenho orgulho de ser brasileiro e no meu sangue corre as cores do

verde e amarelo.

Eu te amo, BRASIL!!!!!!

8

8

Meu sentimento pelo Brasil

Felipe Saldivar, 8 anos

Eu não vi todo o Brasil, mas eu estou orgulhoso do que eu já vi.

Eu viajei para a Noruega quando eu tinha 8 meses, mas meu coração

ainda é brasileiro.

Eu sempre quis estar no estádio Maracanã e jogar com o Brasil.

Todas as pessoas que nasceram no Brasil, e que eu não conheço, têm o

mesmo sangue que eu.

A forma do Brasil é como um coração e esse coração é meu!

9

A casa do índio e a floresta no Brasil Felipe Saldivar, 8 anos

10

10

A praia de Recife Clara Amorim Helle-Hansen , 5 anos

11

A maior floresta do Brasil

Gabriel da Silva Folkedal, 6 anos

12

12

Bandeira do Brasil Íris da Conceição Nordseth, 4 anos

13

Copa do mundo, Brasil 3 x Croácia 1, Gol de Neymar Jr.! Rafael da Conceição Nordseth, 8 anos

14

14

Flores na casa da vovó em Fortaleza Sophie Almløv, 5 anos

15

Edição 1, Ano 2014 Embaixada do Brasil em Oslo Sigurd Syrs gt 4, 0244 Desenho gráfico e composição: Sílvia Ramos Dreys

Elaborado com o apoio do Departamento Cultural do Ministério

das Relações Exteriores do Brasil (www.mre.gov.br)