Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara...

58
Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento

Transcript of Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara...

Page 1: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira

Serviços Municipalizados de Água e Saneamento

Page 2: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

��

�������

������������� ��

�� �������� �

�� ������������ ������ �

�� �������������� �������� �������� ������������� ������

�� ����������� ������� ������� �

�� ���� ���� ������ �

�� ���� ������ ������� ��������� �

���� �!"#$%&'()*#*!+(�(!%(#$'*'( �

���� �!"#$%&'*�&,(!%-.*+/(�(!%(#$'*'*'&�&%0#-*'(% 1

���� �!'$2*'(.&%'&�&%-/('*�-$3$'*'&�(!%(#$'*'* �4

))������� ����� ����

����� ������ ��� ����� �� ������ ����

�������5��6 �����6��� ����� ����

����6�)������7���� ������ �� ����� �� ����� ����

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%:%&!-$'*'&%$!2#0;'*%!(<&.;,&-.('&2(!%(#$'*+/(&(0-.*%&!-$'*'&%<*.-$2$<*'*%

��

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%:$,*=&,3&.'*'&$.*&*<.(<.$*'* ��

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*(%<.(2&'$,&!-(%'&2(!%(#$'*+/( ��

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*(&!'$3$'*,&!-('&,>'$(&#(!=(<.*?( ��

�� �!8(.,*+9&%%(@.&%*#'(%&8#0A(%8$!*!2&$.(%&!-.&*%&!-$'*'&%'(=.0<(<B@#$2(

��

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*2(,<.(,$%%(% �1

1� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*<(#;-$2*%2(!-*@$#;%-$2*% �4

C� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*'&-&.,$!*'*%.0@.$2*%

��

D� �!8(.,*+9&%'$3&.%*% ��

����6 ���

������5������������ ����� ��� ������

Page 3: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

RELATÓRIO DE GESTÃO

Page 4: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

� � � � ������

����������� ��������������� ��� ��������� ������������ ����������� ��� ��������������������������� �������������������� � �� �������������������������� � �� �������������� ������������������ ������ ������������������ �� ��������!"#$%!�� ��!� ������������������������������������� � �������������� � ��� ��� �������������� ����

&�� ���������'���������������������� � ��� ����� ���������(������ � ��������������� �� ���������������������� ��� ������ ��� �� �� �)������ ����������� ��� ���� � ��� �������� � ��� ��� ��������� ��������� ������ ��������� �� �� ���� �� �� ������� �� �������� �� ��� ���������� ����(�� �� �� �������� �������� � ��� ��������� ����

*���������� �� �����������+������������,�,"#$%$�� ��%� ����-������������������������ �������������#� ��.��������������%"#$%$�/�����������(��0��������������1�������� ����� ������������2������ ���������3������� ������������4����� ��������� ������������ ���������������� � ������������������������� ������������ �� ������ ��� ������� � ���� �� ���������� ���)�� 1�� ���������'��� ������������ ������� � ���� ���� �� ���(����� �� ������ ����������� ���������� 1� ������� ����� �� �������� ���� ����� �� �����5���� �� (������������� � ���

.������5���� ��(������������� � ������0�������������6����� ���������������(��(� �����������7������6����� ����-� ���6�������� ����������'��� ����������� ��� �����

8�� ������ �� ������ ������������ ���������9��� �� ����� �� ��)��� �� ���)�� ������� � �� �� �� ����� ����������������������)��������������������� � ���

:��#� ������� ��#$%;�������������� ����������� ������.�������'����������<������ ����� ��<������ ��#$%�� ��=������� ��>����?������ ��@��������������� �9����(���������������� ���������������

� �

1

Page 5: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

� � � �� ��� ��� � ������ �����

�:���������� � ������������������ ���������(������� �� �������!"#$%!�� ��!� ����������������(� �������� �������������������,����� ��.��������������%"#$%$�� ��+������������,�,"#$%$�� ��%� ��A�-�����B����=��������������������� ������������� ����������������� � ���0���������������<2�����=�������� ��>����?������ ��@������������������=���������� ��� ��C(��������������� ��>����?������ ��@��������

��

� �

2

Page 6: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

� � ���� ��� � ����� �� �� � � ��� � ��� ��� �� ��� ��� ��� � ������ �����

�������� � !�"�#$%�&$'�� '� () $ � �$!�$*�!+� '� ,�%$ -�$!"$ '� .��$ ?��������� ������%DE$������������������������������ ���������������� ��6(�������5��%D;#������������(������ ���������� �������������������������������� ��� ��� ������������ ���������������������������������5������5�������

&�=������ ����=&��>?@�������������F����(�������������� � ��� �����������������3������ ��6(��������������� �� 6(��� ���� ���� ������� 1� ��������� �� ������-�� �� >���� ?������ �� @����� ����� �� ������������ ������������ ��7��� � ����������0�����������5������������������������G��

.������������������0(����� ����=&��>?@����H��

&���(������(������ �����������3������ ���������������� ��6(���� ������������� ��6(������� ���������� ��'��� ��7��� � ����������� � ������������������������ ����I���

?������������������� ����������������������������0�� ������� ������������������(0������������������������� ��� ��6(�I��

���������������� ���������������� ��������� �����������������������������������(���� ������������I��

+�������������-������������ �� �������-�� ���������-� ��������7� ��� ������������������������������� ���� �������������� � �� ������� � �� ����=&����

&�������������������������������������� ���$�;!;�����������

� �

3

Page 7: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�/*$�$ � !�"�#$% '� ,�%$ -�$!"$ '� .��$ �

>���� ?������ ��@����� ������-�� 7�� ����(��� ��������������� ������� �� ������� ���6� �������� �� ���� �����������0(���� 7�� �����(�� ��� 6���� �� !%���� J�#� �� ��� ��������� ���� ����� 7�� ����(�� ��� %!E�;;E����������������� ��� ���<������ ��#$%%��������� ���� � �������������� ��,#D���-���"K�#��

&�����������������������9�-�������� ������������������5����������H� ��������� ������L�����1�M�������*������ ��:��6���� ��L���I� �������� ��� ��� �������1������������ ���=�������

N�������� ��������������(�����H�O����� ���?��(������ ��&�-�� ��������A���� ���=��������<��-�� �����O����� ��� ?��(������ �� &������� �� M�������� �� ��������-��� O����� ��� ?��(������ ��<�����-����� ��M�������� �� <��-�������� O����� ��� ?��(������ �� +5���� �� ������ P���� �� ?����� �� <����� ?��(����� ��>�����(����?��(����� ��>����?������ ��@�����

&���(������������1���� ��� ����������1��������� ��(� ������������� ��������� ���������������6����� ��������-��Q��� ������Q�����������>����?������ ��@������������������F-�������������G�7�������������� �������������������� ������ ���� � �H����������������<��������������������������'�����7� ���3����������������� ����(�����7�������������� �� ����������������� ���)�������� ������������H����� ����� �������I� ����������� �����67����I� (���� �� ����� ��I� ��� ����-������� >���� ?������ �� @���� 0�� ���� �����������-��� ����������������� ��(��� ��������� ����������� �����

L�� �� ����� ��������� ���������� �� ���-����� ��� ��� ��'��� (������ �� �� ��� �� ������-�� �� �� ������ ���-���������� ��=����������<2�����=��������������������������������(��������������������������������������������������� �������������3������������������������ �9������������������� ���� � ��������6���� �������� ������)������� ������������1��������'���� �� ����������������� ����������������� ��������� ������������������������� �����������3��������������-�����7����������� ���������������� ���� ��(�������� ��������������� ����� � �����

&��6������������� ���� ���������� ��� ���������������������0��������<2�����=����������� ������������� � ���������0(��������������������� ����������������(������������6�7����7������� �����������������������������������6����������������� ����������������� � ������ �

4

Page 8: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

0 � � � �� ������ �� ������1�� � � ������

&�� ���������'��� ������������ ������� � ����������������������������������������� �� �����5������� ��������� ������������������� �������� ���������������������������������������������������(�����������������'��� �� ����������� ��� ���� � ��� ���� ��� ��� ������� ������ �������� ��� ��������� �� ���3��������� � ������ ���� ��������� ��������(������������'�����������H�

� .����0 ����" �� ���������������� � ��I�� .�������� ���������������� ���������'�������� ���������������� � ��I�� .������������� ������������������������������(��-�������������1��������'�������� ������������

���� � ��I�� *������� �����)��� �����)��������� � �������0����� �������������������������������������

������������/������'��� �����������4�������������������'�������� ���������������� � ����

2 � �3 ���� � ������ �����

.��0�� �� ��������� ������ ��� ���������0�� �� �����������(��(������7���������������������(0������ ������������� ��� ���������'��� ��� ������ ����� ��������� ���)����������������� ������� � ���������������� ��� (�������������� ��� �� �� �� ������ �� ����(��5���� ����������� ��� ��� ���� ��� �������'��������������� ������'�������� ��� ������ ��� ���� � ������ ����������� �� ����������� ����� ������6�������������'��������������

5

Page 9: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

4 � � � � � � � � � � � � , � �� ������ ��� � ���

4��� �!5%��� '� 6$%$!�� ��!��%�'$'� �

.�R�������<������ � ��0��������(������ ���������������������� ��(����������������!%� �� �������� ��#$%������ ������ ���������������������������:����-���������������������� ���������� ��� ��������7���� (���� ��0�� /&����4�� ���� ����� �� ������ �� �� �������� ��� ����(��'��� 7�� ������ �������� ����������/+������4�� &� ��������� ������ ������ ���� �(��(� ��� 0� ���(�� �� �� ?� ��� +�5������� �� ��������� ��������5��������������� ���7����(������������� ��������(�� �����������

&��������9��� ����(� ������������ ����������������� � �� ��(�������� ��#$%�H�

.������������� ���������7� ������(�����S�,#,�!E$�E�D��D����������� �9������������ ��#�,�T�����������������������(���� �����#$%E���

&��������� ���������������9��������������� ������������)������������������������ ��7��������������)���������������;��#DT�/S�!�$�,%,�#D,�#E4� �������� ������������ ���������������'�������5������������������������������

.���������������� ����������� ���9��������������������������������� ���������8�� ��� ������������<+�7����������������������������������������������������� ����������������������� ���������&(�������������

������������

22017/ 2016

����� � Δ

��� ���� �������������� ������ �������������� ������������������������� ������������� ����� ���!!"��#���" $��%%

&������'�()��&����*+���� �!"�����"� "�#" ����#""�!� %���

&������'�()��,��*+���� #�%��""���"�"! !��#% #�����!��%���� ��"�

&�-��.����.��/���������� ���%��%����" ���# ���%��%����" "�""

����� � !" #��������#�#� ������ #�������#��#� #����01��.2����� #%������%% "�"� ����#�!��� $##��"

��-������3��������,� �"��#��"%���� #��� !�����"�!�%� !����

���*������������ #����%�%���#% ��!� #��"##���!��� $"��%

4��5���������6������.�� �%������%!��� ���� #"�#�%�!%#��! $����

$�$��%&�%�$��� �������������� ������� ������������#� �����

�����%��������

�$���

6

Page 10: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

8�����������������<�������P+����2������ ��7� ���������6����+���(���#$#$��7������(����������� ��S��%%,��D$��D�� �� 7�� �����(���� �� ������� �� ��������� &�� (���� ������ ����� ��� ����� ������ ������ ���������������� �������� ��� ���� ������� ��� ������ �� � ��� �� ��(������� �� ��������� ������������������6������

.����������������������������#%�EET� �������������� ����� �����5�������������������� �� ������������7���������0������� ���0 ����� ���(���������������������� ��?&=� ������ �� ���� ��� ������ ���������)�(����� � �� �� �� ��������7������������ ���������� ��������-��������������������� ���������� ���0 ��� �� ���(�� ������� ����� ����� ������� :���� ���������� ���(���� ��� ��������� ��� ����� ������ ��S!�!#;�$,#�D��� ��������9��� ��� �� �� �������������� ������7������� ��� ����(��� ��������'��� ��:������ ��&��� ������������ ��S;�%�D�!$$�$$����

4��� �!5%��� '$ �*�!�+�$�7� ��!��%�'$'$ '� ��� %+$'��

&�8������������ ��M����� ������ ������������������ ����������� ��������������������������� ��� ������ ��� .�� ������ ��� ������ ��� � ��� ��� �������������� ������������ �� �)����� ��6������ ��� �� 7�� ���

������������

22017/ 2016

� ����% � Δ

'� �(%)�*+��( �����##������� ������ �������������� ��#����.� �� +��� #����%!�!!!��� �%�%� #���"!���"���" "���

7����-�� #���%�������� ��%% #����"���"��� "��%

8�������� ���"��"����� ���"��"����� "�""

���()�� ��%�!���#� "�#� ���������� "�#� 7����-����������.����.����6��2��������.�- �� ��!���!%"�#� ��!���!%"�#�

7����.����3�����.���� %"��%����#��� #���" �%��""�#!���� ��""

7����.���9�:������01������� ��"���#����� "�#� %�����%��! ��"� )�((�, ������������� ������ ������������� ������

���- ��)��*���� ������� �����;�� ���"��#����% ���� ��#�!��%���! $���#

��- �����3��������<9� #����"��!%��� !�"# ##�������"��# �����

��- �����3��������,� ���"��%����! ��!� ��#"������#! �#����

4��5���� �����6�� ����.�� �������!%!��� �#��# �%�����!���"! ����

$� $��% '-.&�/% )�0)���/% 1%)�//�� �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � �

� ����% � � � �� � � �

'-.&�/% )�0 )��� /% 1% )�//�� �

7

Page 11: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

������ ������������������������ ��������� ������������������ ������������������������� ������������������������� ���7� �� ���)�������7������(������������� ��S�%�$!,�#!��%%��������������)���������.� 7� ��� ��(����� �������� ��������� �� �������� ��� ������ �� (������������� �� �� ��������� ��� ��������������������������������������

+� ����� ���������� 7�� ��� ������ ������� � ��� ��(�������� �� ������� �� ,�$;T� ��� �������� ��� ��������������

������������

22016/ 2017

����� � Δ

,��.���������������-�������������.5��������������

�������%���� ���% ��%"#��%���� $���%

/���������.������-�(���1.����� #��%!#�%"���� #��%# #���"��"�%�"� #�!�

,��.������*������ #"��!"�����%� #!�"� #"�""#��"��!� #�#%

3����6�������.�������������*���.�������� ��!"��%#���� %�!� ����!��!���! ����

4���.�'�()�����1������� ���"�#������� #���# �!��%"�%���#� ����

���-��)�����1������� !�����#�!# "��� �"%�""���# $�"���

=�.������.���*������*���������� ��������!% "�%� !%#��%"��� !���

��(!(%"%+"���(%+"���� ��(% ����"���"���� %���� �#������#!�!# ��%%

,��.���*�����6���������� �!������"� "�#� ������#�%� $%��%

��(!(%"%+"���(%���" !"(% ����!%���%��! %��!� ���"���%%%��� ��%!

,��.���*������1.�������>���� ������%"���# ���# #������#!�"� !��#�

$�$��%&�/%�-/$�/%1%)1�&�/ ����#�������� ������� �#�#�����#��� �����

�����%��������

�-/$�/%1%)1�&�/

8

Page 12: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

&�� ��� �������� �����������)�������� ���� ��� F?��������������� ��������� �)������G� �� ��� F<����� �����������G������������� ��#��D#T���#E�$%T�������������������

*��7�� ����������������������������(��-������������(����������������� ��S�!�%E#�#�;��$�/,�%!T4������������� �������������

��

�&��������������������������������FP�����������)����������G������F>�� ������������'��� ����������G������������ ��!E���T���!#��ET������������������

������������

22016/ 2017

����� � Δ

?������*���.�()�������-�(�� #!��"!�"����% �#��! #!���"�!���%� $����

&�*��.���.�1�����.��� #%��"#�%#���� �!��� #���!��!"��!! ����#

3�����@��*����*�+*�����.����� #�#�!����� "��� ��%�%�#��� $##��"

���-��.����*�����.���� ����%!"�#� "�!� #!�������% �"#���

3����6��2��������������������.����.���� �!����������� #"�!� ���������#��� ����

=�.���*��-��.���;��@���*���������� #���#%#�#� "��� ��!�!"#��% �"�%#

)�,"�!(%"%2� 3(%+"���� ��( �#��%��!"���� %���� !��%#���%���� ����

���-��.���;��@��6���������� %����"��%# ���� ��%���"�!% !%��%

)�,"�!(%"%2� 3(%���" !"(% �����#�""��"! %#�!� !%��!���"���� !�#!

���-��.���*������1.�������>���� ����!�����"� ���� ��"!����"�## $�!��#

$�$��%&1%)���1�$�/%1%4�.5�/ ������������� ������� ���#�����#��� �����

�����%����)���1�$�/%1%4�.5�/����

9

Page 13: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

&������9��������������7��� ���������7��� �������������������������������������������� ��7����������� ���7� ��������� � �� ��#$%������(�����S�%�$!,�#!��%%���

4��� �!'�"$'���� '� 8��+7� '$ �+���'$'� ��!��%�'$'$ �

U������-����� ����������������������������������� ��� ���������5����9������������������9������6���������������������������� ���7������������������ ��(��������������8����������7������6����� �� ��7� ��� �������������7�������� ���� ������ ������������-�����

������������� ������������������������

�"6���" !"%�"%1 ��,���" !% ���# ���� ����1 ��,���" !%�"%���!%)���%

��1�;�-������.�*��'� A��������'�����:���� 1�"" ��� "�% ��%

1 ��,���" !%�"%78�%)���%

��1�;�-�����A�*��'� A��������'�����:���� 1�"" !�� !�# !�%

19�� :���%'� � �"����9���"�%4"��

�*����-��1�;�-������.�*��'� A���.�-���������.� "��� "��" "�#�

��9���"�%�"�������*����-��1�;�-������.�*��'� A���.�-���������.�$�1��.2����� "��� "��� "�#�

19�� :���%1� *��/ ,��� ����"�6�����*�+*���� A�*����-� ��� ��" ��!

��! ��%'� � �"����6�����*�+*���� A���.�-� "�� "�� "��

��!�(%� ������"(��-�����*�;��A4�.�-� ��#� !�## ���"

7����.���9�:����A/�������+*���� "��� "�#% "���

,��.������������A,��.��3�.��� #���� #!��� #!�"�

���-��.��3�.���A,��.��3�.��� �"���� �"��#� �"����

� ������"(%"� *��;6� � �"��(

10

Page 14: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS

CONSOLIDADAS

Page 15: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����/O�� � �H���4

����

�� � � �

�� ������ R���� �� �������3�����H

,�% L������������������������� ,�,,,�E����; ,�,,,�E����; ,�,,%�$!!�$,,�# : ������,�! .������������'����������9�������� %,��,$!�#;%�$� D%�#�D�E,,�;E �E�%#!�E!E�#% �;�;,#��;;�$%,�� R���� ��������5����-���5����������������������� ;%,�E;!�EE ;%,�E;!�EE ;%,�E;!�EE,�D .���������� �� �������3����� %!�D�,�#E!�;$ !�!#!���$�E� %$�E!$��%!�%! %%�!#$�DE,�,D,,� P���������'����������� %�E�!�D;D��� %�E�!�D;D��� #,$�;�%�D$,,E & ���������������������� ������� �� �������3����� ,ED�,,��;$ ,ED�,,��;$

%E;��E$�!!D�;; D,�E$!�%D���! �,�%���%,,�!� ���EE$�!#%�%$��P���������'���������5����H

,!% 8�������� ������������ �,�%,%�D; �,�%,%�D; ��!ED�!$,!#V,!D 8�������� ���������(������� �������������� ��,�#�,D;�#� E�E�$�,�;�E, ;$#�$!D�E% ��,�;,��!D

,!! +������ � ���� ��������������� ������� �#�!%!��, ,��E���#; ,�E!E�,E ,�D;!�D�,,! P���������'����������,,D & ���������������������� ������������'���������5����

����;�D�!�D� E��%;�%!��D# ;E$�;%;�$� �;��#$$�E,��P���������'���<���5����H

,#% L������������������������� %%,��##�;;,�#, %%,��##�;;,�#, %$E�#E$�!�;�D!,## : ����������������������'�� #,;�$,%�#D#�,� D#�E;��$DD�;D %���!�,�%D#��E %����E#�!E$�$�,#! :7����������6���� %D�!;#�%E;�,% %,��D!��!E�,E ,��;;�E!%�D� !�DD;�E%;�,;,#, :7��������� ������������ D�%�$�,�$�D, E�$,��E#��$D !�%$#�;,!�;� #��!%�,,%�$#,#� ?��������������������� !D$�#����# !!D�E!E�%, �$�E,%�!; ,E��#;�%#,#E :7���������� ������������ ;�!�E�;%D�!! ��$�,��!%�!; %�!$#�$;��D� %�#%,��!E�#D,#� L������������-���,#; :7���������������W����������6���� !�!�;��D��D� !�!�E�,%%�%E #�%;,�;% !�,#%�;�,#D .���������������'�������5���� ,�#!��%,��#E %�ED!�E!%�E! #��,%��%��E! #�#,$�!E$�,E,,# P���������'���������� ;�!!��!D��ED ;�!!��!D��ED E�;�;��E;�#D,,; & ���������������������� ������������'�������5����

,%����!�$�!�;% %#��D�#�E�!��� #;D�;$$�!;$�$E #;%�%!E��D!��!P������������������������H

,%% +������ ���������,%# .���(��'����������������� �������������� #��$;��#��$$ #��$;��#��$$ #��$;��#��$$,%, P������������������5���� #�;;��,#E�;$ #�;;��,#E�;$ #�;;��,#E�;$,%� .������������'��������������,,% P���������'����������,,� & ���������������������� ���������������������������

���D��D�%�;$ ���D��D�%�;$ ���D��D�%�;$���������

:)���������H!E =��0����9������������ �6������� �������� #���%%!�,D #���%%!�,D !E$��,,��#!� +�� ������������-����������!, ����� ����� ����� ��������� ��������(��!! +�� �������� �����������0 ���!# =���� ����� #!�,E%��$ #!�,E%��$ ##��!%�;D!� & ���������������������� ���������

#D;���,�DD #D;���,�DD !;!�#�E�,%

��������������

���

����� � �! ���� �����"� �� #�� $����� �� %���

�� ���#

11

Page 16: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����/O�� � �H���4

����

�� � � �

��������������

���

����� � �! ���� �����"� �� #�� $����� �� %���

�� ���#

8�� ��� ��L��������9=0 ��������(��������

8�� ��� ��L��������9<����+����H#; :���0������������ � ��#%% <����������"�#%# <��������������"� ;$��ED$�;, ;$��ED$�;, %�ED$�#D;�%%#%! O���������"� !�#;#�;#E��� !�#;#�;#E��� !�!#E�%,%�!�#%; <������������������������������� ����������� �� ��� %!�$�,�$�$�$, %#�;D#�!D!�%D %;%�E�E�;� �E,�!$���$#�% 8��� �����������)������ �����������##D & ��������������������� ����#E%D & ��������������������� ����� ����������� �#, :��� �����������������3������ #;D�%!;�E� #;D�%!;�E� %$��E%%�%;#E, & ��������������6�7���

E�V#E; .����� ��� ���� ���E,��;#�E! ���E,��;#�E! E#,�E;;���#!�#%E�,;;��! %#�;D#�!D!�%D %$�!#,�$D���, E�!%!�$,E�D!

L�������(���6����H%�% &��'��%�# .���(��'����������������� ��������������%�! L����� �� �� ���3�����%�D .����������%; .������������'��� �����������

%# 8��5�����������������'�������������� #!�;���,%%�!� #!�;���,%%�!� #,�$%;�%D%��,%% <��)� ,��$E�D, ,��$E�D, ,�E,��%�

#!�;�D�D%;�#D #!�;�D�D%;�#D #,�$##�;!E��%���&!��� ! � ��$������� !

#�% &��0������� ����������� %D�!%!��D$�#% %D�!%!��D$�#% #$�%;��$$$�#,#�# <����� ����� �� %!$�#$E��$ %!$�#$E��$ !,�ED#�##

%D�,,!��DE��% %D�,,!��DE��% #$�#%D�ED#�,E������������� �������������������� ##��#D,�$$��#$��������������������������������������� %#�;D#�!D!�%D

����#��������� �������������� �������������� ������������#�

8��5�����������������'��������������������)�H

$�$��%&�%�$���

12

Page 17: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

/O�� � �H���4

�� ���� ����

$��� ! �'�� !�% +�����5��� #%%��DE�EEE�!� #%%�$E��,$%�;$�� &����������� ��������� ����������������������E M�������� �������������

M�������H��% M����������(��� %!�D�%�!�#�%% %!�D#!�,;,�E#��# M��������������6������! M��������������������, M�������������� %%�,#��$#E�#! %%�,#��$#E�#!��� ��� ��� %�!$%�$%%�!; %�!$%�$%%�!;��E 8���'�� ;�D�E�%�#% ;���,�;�,���� M�������� ����������� ����������������� ��������� %�E,��ED$�#% %�E,��ED$�#%

�D M����� ����������� �� D$�!D;�!�#�!, ;D��$$�#E���%;; M����� ���7� �� ���)������ %�$!,�#!��%% D���!,D��E

!!#�,���D;E�DE !!$��$%��$D�D;�!!�#

#D# +�����'�����������������������(�� ��;$,�#,���D ;�#;E�,D���E��;$,�#,���D ;�#;E�,D���E

8�� ��������������9=0 ��������(��������#!%# :���0������� ���0 ��������(�������� #,�!%,�!�$��, #$�,;$�,E���##E%! ?������ ����� ��������������������#E; ?� ��&�����=������� %�#!E�!D;�;$ #�$E$�EE#�;$

#����$��ED�!, ##��,%�%!$��#8�� ��������������9<���������H

#!%% :���0������� ������������#!%# :���0������� ���0 ��������(��������/:)�(���� ��<+4 #�,;��,E%�#!#E; ?� �� ��&�����=��������/:)�(���� ������������4 ,%#�%!#�$$#ED & ���������������������� ����� ��##% ?������ �������"� !#�$!;�$; !#��%��$!##; ?������ ������"�9�?�������������������������������� ,#,�E%#�# <�� �����������)������ �����������#%D & ������������ ���������������������������������#E%% ?������ ����� ����������� ����"� �ED��E#E%; ?������ �����P����9�?��������������������������������#, :��� �����������������3������ !#%�%E��;, !,%�%$��%�#E, & ��������������6�7���

#E#V#E!V#E�V#E; .�������� ���� !�;!$�,#%�,% #�;$E�E,,�$D

#%� <������������������"���'�� #!��EE�E! #,�;�;�D���%$��D;%��E !�#$��%,!�#E

���&!��� ! � ��$������� !#�! &��0������� ������� !�##,�D!��E# !�!%E�E#$�E!#�, +��������� ����� �� ,;�#%;���;��# ,E�$E;�$%��,!

�%�,,!�EDE�!, ,D�!;,�E!;�$E������������� �� D%�D$,�ED#�;! ;!�,%��,$D�E$

�������������� ������������#�

����� � �! ���� �����"� �� #�� $����� �� %���

$��� ! �'�� ! � �!!�#

���

X�(��� �����������:�YYYYY �YYYYYYYYYYYYYYYYYY �YYYYYYYYY

X�(����)������:�YYYYY �YYYYYYYYYYYYYYYYYY �YYYYYYYYY

$�$��%'-.&�/%)�0)���/%1%)�//���

13

Page 18: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H���4

�� � ��!

E%=���� ����� ,�;%D�$DD��D ,�!$,��,E�D#=��0���� DD���D%�D, ��;%,�;D%��! %��D;�#,,��% ��D$#��D%�,!

E# ?�������������������������)������ #%�DE#�D$��;� #%�,$%�$;D�$!<������������������H

E,%VE,# M�������'�� %E�$DD�;;#�## %��;;#�%#%�!!E,!���E,; :����(���������� ,�!E$�;ED��� #$�,E$���%�D� ,�%%D�D;,�!� #$�$$#�%$��E;

E! L��������������������� � ������������������ ��E$;�D#���� ��!�E�%E;��EEE &��������'��� ���)������ %��$;#��!���� %E��D$�D���#�E� +�����'��� ���)������ E!����#�E# �$D�$$,�%#E� .���������������� ��������������� �!;�;!��ED ED#�!D$���

��������������������/&4����������������������������������� �()*�()+��,*+ ��)+-()-��,��E; <���������� �������������� %E,��;;�$; %;%�,�#�D!

��������������������/<4����������������������������������� �()(�.)-+.,(� �*)�*-)...,--ED <���������� ����)����� ��6���� ,�%;,�D$���# #��!!�%#E�$;

��������������������/:4����������������������������������� �;�E�,�,DE�D; ����ED�%#��E!

;; M����� ���7� �� ���)������ %�$!,�#!��%% D���!,D��E

������������� �������������

��

>�� ������������'��� ����������H�%%% >�� ��� ������� �����

�%%#V�%%! >�� ��� ����� ��� ;��;!�%$#�!E ;�DD��DDD�%;�%# +������'��� ���������� %,�$�;�!%#��! %,�$�E�$!$�#D�%! M�� �� !�,,,�E!#�E$ #E�%$E�$,��,D !�,$;��;;�,; #E�,;$�E%��D�

�# P�����������)���������� #D�!$#�D#;�,; #���E��E$��EE>�������� ����� ���

�� L�����-������������5��������� � ��� #�#�E!;��� !,D�D�#�;,�! +��������������������� �!!�DE$�#� #E!��;!�,D�, L������������������� ����������������� �� %E�,!���!!�;; %��;�!��%#�%��E .�����������������(��-��������������� #,,�#D#�#� %;E�E$#�!D

��������������������/R4����������������������������� �#�;D��E$%�%, E;�D#%�;D,�,;�; +�����������(��-�������������� D%,�,$%�D# �!D�;%$�ED

��������������������/84����������������������������� �!�;%#�$$!�$E ED�,E%��$��%��D +�����������(��-����)����� ��6���� ��;�E��!%�$! ��$E,���$�##

��������������������/?4����������������������������� ������������� �������������

���� ����

���/0123�� �4��2����2�� 5�675�689 7�)(��)���,�( 7*).*�)�*�,�(���/0123�� :��2������� 5�7�675�7�69 �(.)��*,+( *-+)**�,�����/0123�� ������1��8 5�675�69 7�-�)-+�,(� 7*)-�()�.(,*+���/0123� 0�;/�3� 3� ���������8 5$675�69 �)�*()�*�,�� .-�)*(.,��

X�(����)������:������ ������������������� ����������

X�(��� ����������������� ������������������� ����������

��� �!����< � ! ��!���� ! � �! �����

<���� �������� ��������� � ����� ������0����������� ��H

� #��� ! � =��> ! ����

�1/-7�

����

����

��!� ! � ����! ����

14

Page 19: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��!)�� �) ���������� !

!203� 32 =��?���2 ��1����� ZZZZZZZZZZZZZZZZZ�� #,�$##�;!E��%�S ����/@A� �@2B��120ZZZZZZZZZZZZZZZZZ�� #%�!E!�,!#�%#�S 4��2@C�� 3� ����/�2��2 ZZZZZZZZZZZZZZZZ #�E�D�,$,��D�S

�����12� �@2B��12��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ� ;��E,��E%,�E#�S�� �� !� ! ������ ! �+)���)(*�,-� D���� ��� ! �+)���)(*�,-� D$%$#$# P�������=��������������P�5������/P=P4 %��$E,��E#�;��S$%$#$! P�������[����� ��<����������/PO<4 #�D,;�%�;�$$�S$%$#$, P�������=��������������L��������'���.���������/P=L4 ;�$�#�D�#�#��S$%$#$� 8������ #��E#�###��,�S$%$#$� P=+.�L.��&R. P8.�$%$#$�$% <�����������&�6�7��� �;�!%,�E!�S$%$#$�$# P�������=�������� ���P�&$%$#$�$! P�������=��������������>�������/P=>4$%$#DD P��������8��������8���������� �� !� ! �������� ! �)(��)���,�* D���� ��� ! �)(��)���,�* D$#$#$E P=+.�L.��P*8PM:<L.��:�+:<\?P<.��8&��&OL&M]OP&�� .<&P� �)(��)���,�* D$#$#$E$% =���� �����?����� #!;�%�,�D;�S$#$#$E$# �������������.���� %�%�%�E,��E��S$#$#$E$! .������� �������3�����$#$#$EDD .���� -�)(-�,�� D$#$#$EDD$# L�)�� ��5����� ��?��-��L0������ ��^���������/L8?L^4 %�#%!�$,�S$#$#$EDDDD �.���� �$�#!;�$E�S�( ��%�!, ����! � ����! ��������! �)�-.)�-�,�� D�(�� ��%�! �-�)��.,�� D$,$%#! L&@&��:�+:<\?P<&��8&��&OL&M]OP&�� .<&P� -�.)(((,.� D$,$%#!$% �=���� �����?�����$,$%#!$# ������������.���� ,,E�D!E�%;�S$,$%#!$! .������� �������3�����$,$%#!DD .���� ��)-�+,�� D$,$%#!DD$% L�)�� ��5����� ��?��-��L0������ ��^�������� %�%�#��$�S$,$%#!DD$! <��������&��������=��������/<&=4$,$%#!DDDD .���� �%�!�E�##�S$,$%DD$% L�)����������- ������9�6(� %�%�###��$�S$,$%DD$# L�)����������- ������9����������� �D�D�#�!#�S�(�� ����! � ����! ��������!8 �)-�+)-*�,�( D$,$#$% A���� ��=��� %�!,!�D,!�%D�S$,$#$# A����<��������5����� ;%�D!��EE�S$,$#$, <��������+����� � �������<������.� ����'��� ;%�,EE�D%�S$,$#DD =O L&��:�+:*& P8&8:��8P>:M�&� %�%;E�#;�S�- ��������� ! �� � ������� +�.)�-.,*- D�-�� E�� ! 7 ! �������! $���������! *��)���,(� D$�$#$% A����9�R��������.�����P�������'���?����������� !#%��%E�,E�S�-�- A����9�?������ �!�!,�S

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

15

Page 20: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

��!)�� �) ���������� !�-�� ��#����� ! � ���) � ! ��� ! �� ! �) � F��!� ! �) �< $���������! (�()(��,*� D$�$�$% :��������+3������ ,E,�,$#�!$�S�-�� �����! �*)���,�- D$�%$$% L������� #!�$E��#��S$�%$DD .������ ����!$��G����! � ������! �-)*-�)�.�,(* D���� ! �������! � F��!�7! �������! �< $���������! ���)(*(,�� D$E$%$# +���� �� %$%�,!,�$$�S���* ������!����< ������ �-)�-�)���,(* D$E$!$% :�L&8. �-)���)-+�,*� D$E$!$%$% ?� �� ��:7�������?��������� ��#EE�$,$�$$�S$E$!$%$# ?� ���������=������� %��!;�%�E�$$�S$E$!$%$! +��������������)�����PM� E�!!$�#�#�$$�S$E$!$%DD .���� %�;EE�%%;�!��S$E$!$E :�L&8.9�+&MLP<P+&_`.�<.=O*PLCMP&��:=�+M.A:<L.��<.9?P*&*<P&8. *�).�+,�� D$E$!$E$% ?� ���������:�����/?�:4 !%�DE;�$$�S$E$!$E$# ?:8:M$E$!$� �:M>P_.��:�?O*8.��&OLX*.=.� %���$;�$E�S$E$�$% <���������$E$�$% P�������'���������������������$E$;$% ?�������� #���� �� ���! � !��#�� ! � ������! �-)���)*++,�. D���� #���� �� ���! .)���)�(*,.� D$�$%$# ��������8�����������L0������ #D��$�S$�$%$! +������'�����P��������� ;�!E%�$D�S$�$%$� R����P������� ���$�$%$E +�� �����(������������6���� #D��E��S$�$%$� +�� ���������������������� �� ,;�$,%�$$�S$�$%$; C(� ;���!�,,��$D�S$�$%DD .���� �D%�DED�E%�S���� !��#�� ! �*)���).��,�� D$�$#$% &�(��� ��:���������:7��������� #E!�E$��%,�S$�$#$; �:M>P_.���.<P&P���M:<M:&LP>.���<O LOM&P��:�8:�+.ML. �)�(.).�(,*� D$�$#$;$% ���������������� ;$�%!;�ED�S$�$#$;$# ��������������������$�$#$;$#DD .����$�$#$;$! ���������������� �-�,.� D$�$#$;$!DD .���� %���D#�S$�$#$;$, ��������� ���������� %�$ED�E#���E�S$�$#$D �:M>P_.��:�+:<\?P<.��8&��&OL&M]OP&� ��)���)*+-,�- D$�$#$D$% ���������� E�!�,��DD�%;�S$�$#$D$# M�� ����5�� �� %�!;$�,D,�,D�S$�$#$D$! L�����������<���������� ��+���������=���� ����� �.)���,�* D$�$#$D$!$# L�������������������� E$�,%D�%#�S$�$#$D$!$! L����������� ����������������� ����� %D�#�%�D%�S$�$#$D$, L�����-�������<����� ��+���������� %,�;�$�!%�S$�$#$D$; +��7��� ��<������� %%!��$�S

16

Page 21: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

��!)�� �) ���������� !$�$#$D$� <����0���� ,%�$DD��!�S$�$#$D$E =���� �����?����� D�,,,�D;�S$�$#$D$� +��7��� ��:������������� %#E�;%��,#�S$�$#$D$D &������������� ��6(�$�$#$D%$ L�����-������������� ������������ � ��$�$#$D%% .����$�$#$D#% &������������� ��6(� #�;�E�%EE�;;�S$�$#$D## L�����-������������� ������������ � ��$�$#$D#! .���� %��#�%��#�S$�$#$DDD .���� ;$E�;�E�!%�S���* �����! *)((*)*��,-� D$�$!$% ^������'�� !;��D���%,�S$�$!$# : ������� ,D��;#��E�S$�$!DD .���� !�$$���ED�E��S�+ ����! �������! � ������! ��().**,(� D�+�� ����! ��().**,(� D$;$%DD .���� ��,�D!!�,%�S�. #����! �� ���! �� ��#�!������ (�)-��,+� D�.�� ������ ! .(,�� D$D$%$% ����� � ����7���9����� � ������������������ D,�$$�S�.�� >������H�! *.)���,�- D$D$#%$ ?������ !D�$E#����S�.�* ��"$��� !$D$!$% ����� � �����7��������� � ������������������$D$!%$ ?��������.�( ��� ! ���! �� ��#�!������ �)*-�,�� D$D$,$% �.<P:8&8:��:�]O&�:9�.<P:8&8:��*`.�?P*&*<:PM&��$D$,$%$% :7��������� �������������$D$,$%$# =�7����������7���������$D$,$%$! .����$D$,$E & ����+3���9�& ������������������9<��������� #�!�$�%#�S�� ����!$��G����! �� ����� �)-�-)�+�,�- D���� ! �������! � F��!�7! �������! �< $���������!%$$%$% +[R P<&�%$$%$%$% :���������3������%$$%$# +���� �����* ������!����< ������ �)*�-)*�.,�+ D%$$!$% :�L&8. -.�)���,�� D%$$!$%$% ?� �� ��:7�������?��������� �;��%%E�$$�S%$$!$%$, <�����������0������������������ ��$$$�$$�S%$$!$� :��� ��9�+������������<�����6�������+���������<�9?������� ��� �#��#$!�E;�S%$$!$; �����������?� ���&�5���������- ������!����< �� �.�)*��,.� D%$$�$% <��������� %D$�!E��D��S�� �!!�# ! $�������� ! +).*�)-*.,(� D���� ���&!��� ! � �&�� � �= ��� ! +).*�)-*.,(� D

17

Page 22: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

��!)�� �) ���������� !%#$E$# ����� � ���?���������� ;�D!���!D�,#�S%#$E%% M����� ��=� ��9�O�����:�������* ����! �������! �� ������*�� ����!%!$%$% P� �������'���- �� !��H�! �< �������! � ! �=����� ! �*)�(+,�� D�-�� �� !��H�! �< �������! � ! �=����� ! �*)�(+,�� D%�$%$% M:+.�P_a:��*`.�&R&LP8&��*.��+&B&=:*L.� %!��,;��$�S

� �� ��! �������! � ������! ZZZZZZZZZZZZZ� ���%,D�%!%�D;�S� �� ��! �������! �� ����� ZZZZZZZZZZZ�� %$�,;,��!!�D,�S� �� �� ����! �������! ZZZZZZZZZZZZZZ %!��,;��$�S

4��2@C�� 3� ����/�2��2ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ� ;�E,,�;!��;#�S

� ��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�� %%;�!%��#;D�%��S

��!)�� �) �=����� !

���4��2� �@2B��12��ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ� ;��!D��#%,�DD�S�� ��!�!�! � � �!! � ��)(++)�*�,-- D���� ���������H�! �����! � ���������! �()++.)��.,(( D$%$%$% L�������� ��X�(���� ��������������=������� ��X�(����&�6�7����� %�D�%D$��$�S$%$%$,$% +�������������'��� %$�D�,�,!��%;�S$%$%$,$! &������'��������������� �������������������������5���$%$%$,$, M����������� �����������������������������-� E�%$;�,!�S$%$%$� +��������������0�� ���7� ����$%$%$� +������������(���� ����������������� ;%�$;E�D!�S$%$%$; +��������(�� �� �������������� ��!�;�D#�S$%$%$D +����������7��7���������������� ##D�#%��D,�S$%$%%% M������������ D;�;%��,,�S$%$%%! ��� ��� ���������� %�$;#�!E���E�S$%$%%, ��� ��� ��?0�������*����� %�D�!�!E!�;��S$%$%%� M�������'������� ��������������� � �"������� � � #�D�$E$�E��S���� �� � ! #���I#��! � �#������! �)��*)��(,-� D$%$#$# ^�����:)����� ��6����� %!$�%���;��S$%$#$, &� ��� ��<��� !$,�#;,��#�S$%$#$� &�������������-�� #E�E,��E��S$%$#%$ ��� ��� ��������-���������� D��%D!�!%�S$%$#%% ��� ��� ������ %,��!E#��D�S$%$#%# P� ����������������������� �����'�� %�,�;�D��S$%$#%!$# .��������������������0�����9�.�����$%$#%!$! ���-��� ���������� �E�$�#�%,�S$%$#%, .�������������������6���������0���� !%!�D$��#D�S

18

Page 23: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

��!)�� �) �=����� !���* !�=������ ! ��� ()-��)�.�,�� D$%$!$% :����(�����������3 �� �#%��D��%��S$%$!$# .����������(�����������3 � #D�D���E%�S$%$!$! ��� �������������������������������� E��;,��E#�S$%$!$, .������������'�������������� %D�;���%;�S$%$!$�$#$% <��)��B����� ��&��������'�� #�,D%���E�$$�S$%$!$�$#$# ��(�������������9�M�(����B���� D%%�E,;�!#�S$%$!$�$! .���� !�%$;�E,�S$%$!$E &�� �������������������� ��������������������� ;$$�$$�S$%$!$; .���������'��� %,��,,�#��S$%$!$D$% ��(���� ����� ���������������-���� �������������������� #,#�$,$�D%�S$%$!%$$% :������� � ��������� � ���������� � ����� ����� ##��$!�D!�S$%$!%$DD .����� ����������(�������������� �F��!��< �� ���! � !��#�� ! �+)�-�)��+,*. D���� �F��!��< �� ���! ��)(.�)+��,�� D$#$%$% =��0����9������������� �6����� %;$�%ED�,#�S$#$%$#$% B�������� %$$��%%��#�S$#$%$#$# B��5��� ,#��#$!�$#�S$#$%$#DD <�������������������������9�.���� %$$��D��E%�S$#$%$, ���������-�(����� ;!�%,!��!�S$#$%$� &�����������9�������'�������������� �� %�E!E�#$E�,$�S$#$%$E &����������9�B0������������������������ ,��%#$�#%�S$#$%$� >���6����������(������������ ���E##�,E�S$#$%$; =�������� ��������5���� %,E��E���D�S$#$%%% =�������� ��������������� %�;E%�E%�S$#$%$D +�� ����7��������������������� ,�;#%�$$�S$#$%%$ +�� ������� � �����������6���� �$�E��S$#$%%# =�������� �������������9������� %E;�;$��;%�S$#$%%, .�������������9������� !E�,%!�;��S$#$%%� +�0��������� ������'������������� �$��!;�E,�S$#$%%E$% C(� E�$!!�,!%�$D�S$#$%%� ?��������������������� %%�DE���,�S$#$%%; �������� ������������0������ #D�D!�S$#$%%D &���(���-������������ �� ��������� !�D;��E;�S$#$%#$ =�������� ��� ����������������������� %;%�D!%�$��S$#$%#% .���������� %�#$%�#;,�D;�S���� �F��!��< �� !��#�� ! �+)�-+)*-�,�+ D$#$#$% :����(��� �����������'�� %�;�E�D!E�,;�S$#$#$# ���������-�(���� ��#�!,D�$#�S$#$#$! <����������� ������ #�,,���$��E#�S$#$#$, ������� ��� ������ %�!�E#,�D,�S$#$#$� ������� �����������������6���� %$$�!�;�$;�S$#$#$E ������� ����������� ������������� ��$$!�$#�S$#$#$; ������� ������������� ,$;�#%,�E%�S$#$#$D <�������'�� E$��#,,�#��S$#$#%$ L���������� !#E��!D�%��S

19

Page 24: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

��!)�� �) �=����� !$#$#%% M������������� ���������� #�!����!�S$#$#%# ��(���� %D;�%$;�EE�S$#$#%! 8�������'��������� ��� ,%,�$$�S$#$#%, :�� ���������������������������������� ����� %��E;��,$�S$#$#%� ?�������� %E��D$�%%�S$#$#%E �����6�������)�����'���������������$#$#%� +����� � � ;E�;$D��%�S$#$#%; >�(��2���������(����� ,%#�$�#�!;�S$#$#%D &�����������L0����� #$E�##!��$�S$#$##$ .�����������-�������������� �� E�$,#��E!�%E�S$#$##% O���������� �������9��������� ������������� E�#EE�%$�S$#$##, :����(�������������� ����������� DE,�#%D��D�S$#$##� .������������� !��$��#;;�E!�S�* E�� ! � ��� ! �����= ! �*�)�--,�� D�*�� E�� ! �� �"#��� J���� ���)(*�,�� D$!$%$!$# A���� ������0������� ���0 ��������(������� ,����;�;#�S$!$%$E$# A���� ������0������� ���0 ��������(������� %�$%��%;�S$!$%%,$# A���� ������0������� ���0 ��������(������� E;�E�;�E��S�*�* E�� ! �� ���< $���������$!$!$� A���� ���������������������9���������� ��������������*�� ��� ! �����= ! $�������� ! �.)+�*,�� D$!$E$% .����������(��������������� %D�;#!�%$�S�( ����!$��G����! � ������! �)�-�)-��,*� D�(�� ! �������! � F��!�7! �������! �< $���������! �-)�.�,(� D$,$%$# +���� �� %��ED#�,��S�(�* ������!����< ������ *-()�+(,(+ D$,$!$% :��� � !�,�E;,�,;�S�(�- ������!����< �� *)��()��(,�� D$,$�$%$# ?��(����� !�EE��D$$�;��S$,$�$%$, &�������'��� ��=������� �E�;#!�!D�S$,$�$%$� &����������� ���������$,$�$%$; .�����(�� ��!������H�! !�� $��! ������# ! �).*�)-�-,-� D$,$�$% P�������'�������?���� ��������� #�D!#��������S�(�+ $��"��! �+)+�-,-* D$,$;$# .���� #;�;#���!�S�(�. ��!� � ���� $,$D$! +�������������������(������'�������������������� ����! ��!�!�! � ������! �)(+�).�*,.� D���� ��#��!�! �)(+�).�*,.� D$E$#$% P������������)��� %�$���$E;�!!�S$E$#$!$% .�������������'�� !�E%;�E!�S$E$#$!$# P>&�+�(� �;�!,%�,D�S$E$#$!$, ���������R���6���� %��,!!�,��S$E$#$!$� .���� !,E�EE���%�S$E$#$!$E &������+�������"=����������P����������������3����� ��;,E�,;�S

20

Page 25: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

��!)�� �) �=����� !�� �F��!��< �� ���! �� ����� �().+�)-��,.( D���� ��#�!������ ! ��)�--)���,(� D$�$%$% L������� ;�E�E�;$�S$�$%$#$# ^������'���9�&7������ !�D�%�!����S$�$%$#$! ^������'���9�M�����������R����������� �;E�E$#�D,�S$�$%$!$% P�������'��� ���������� E$%�,�#�%,�S$�$%$!$# P�������'���8�������������M���������� %#!�D%$�%;�S$�$%$!$! =���� �����P�������'��� ��?�����������������6����$�$%$!$, <���-��$�$%$!$� :������ E%,�$#��D��S$�$%$!$� .���� ;�;#E�$%$��;�S$�$%$,$% >�� �����&������������.�����<������������� %��D#�D$$�D;�S$�$%$,$# ����� �� ����(��� ��6(������� ��� %�!�#�$E!�,,�S$�$%$,$, P����������3����� %,#�E;$�;$�S$�$%$,$� +��7�������� ���$�$%$,$E P�������'��� ������������������������ #%��$$D�,$�S$�$%$,$� <���������� ����������� ��6(� ;�;�%E,��$�S$�$%$,$D ����������������2����� E��,%#�%#�S$�$%$,%$ P������������������ ����������� ������(�����0������ !!�,#%�D%�S$�$%$,%# <����0����$�$%$,%! .���� #�$E$�E�!�,$�S$�$%$E$% =�������� ��L����������9�M����-�� ����� �� !%$�E##�!D�S$�$%$E$# =�������� ��L����������9�.��� ��%�DE%�D$�S$�$%$� :7��������� ��P�����6���� !;$�%$;�E��S$�$%$; ����W����P�����6���� ,,��#;#�,%�S$�$%$D :7���������& ������������� �!��D��$,�S$�$%%$$% :7��������� �������-�� ����� ��� ;D$�;%$�#;�S$�$%%$$# .��� %�E$%�#�D�$;�S$�$%%% ?�������������O��������� %%�D,,�%,�S$�$%%# &���(�����.�������� ��>����� %#��!#��$�S$�$%%! P�������������P�����5����� �%;�D�!�%$�S$�$%%� .�����P������������� %�E�#!D�#%�S���� ���< $���������$�$#$� �������?����������9�=�������� ��L������������* ���! � � ���� J��� �)**�)�+*,-* D$�$!$!$% >�� �������������������������������������� ,�!�D!,�E��S$�$!$!$� +��7�������� ��� %��%%�DD#��E�S$�$!$!%! .���� !E��;�E�%$�S�+ ����!$��G����! �� ����� �)--�)��(,�- D�+�� ! �������! � F��!�7! �������! �< $���������!$;$%$# L�������������� ��<�������9�+MP>&8&��+�- ������!����< ��$;$�$%$# ?��(������+�� ��!������H�! !�� $��! ������# ! �)--�)��(,�- D$;$�$% P�������'���������������������� %�����#%,����S

21

Page 26: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ��� ����/O�� � �H����4

��� $�% ! �� ���%� � �! ����

��!)�� �) �=����� !�. ����# ! $�������� ! (��)�*�,�� D�.�+ �������! �� ��������< (��)�*�,�� D$D$;$# ����� � �����7��������� � �������������������+3������ ,%#�%!#�$$�S�� �!!�# ! $�������� ! �)��+)��-,*� D���� ���&!��� ! � �&�� � �= ��� ! �)��+)��-,*� D%$$E$! :���0����������0 ��������(���������9�R��������.�����P�������'���?����������� #�!,$�D$E����S%$$E$E :���0����������0 ��������(���������9�������������� �������5��� �D�$�#�D!�S%$$E%, :���0����������0 ��������(���������9M����� ���� ��9�O�����:�������9�P�������'�� #%;�%D��;D�S�� ����! ��!�!�! �� �����%%$#$% M�������'��%%$#DD .����

� �� ��! ��!�!�! � ������! ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ -�)+��)�+�,.* D� �� ��! ��!�!�! �� ����� ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ� �.)-�-)�**,�� D

4��2@C�� 3� ����/�2��2ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ �)�(�)�--,+� D

!203� 42�2 2 =��?���2 !�K/��1� ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�� �*)+�.).�+,�. D

����/@A� �@2B��120ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ� �.)��-)+*�,�- D 4��2@C�� 3� ����/�2��2ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�� ()��()�+�,-( D

� ��LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL)) ��+)*�-)�+.,�- D

������������������:������ ������������������� �����������������������������������������:������ ������������������� ��������������������������X�(����)��������������������������������������������������������������������������������������������������X�(��� �����������

22

Page 27: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

���.� �� 6� ����� � 9 ����� ������ �� � � �� ���� ������ ����

&��������7����� ��(��� ������������ ��������� ��7������� ����� ������ ������'��� ���&L&+.<& ����� ��7��������������������������6��������(�����������������������������0������������������������� ��� ���������'���������������������� � ��� ���)������� ��#$%����

�� �!8(.,*+9&% .&#*-$3*% :% &!-$'*'&% $!2#0;'*% !( <&.;,&-.( '&2(!%(#$'*+/(&(0-.*%&!-$'*'&%<*.-$2$<*'*%

*E �!-$'*'&%$!2#0;'*%!(<&.;,&-.('&2(!%(#$'*+/(��

&� !%� �� �������� �� #$%��� �� �3����� �� ������-� ����� ��� ���� � ��� ���� ��� ��� ��������� ��������� ��������� ��%$�#�������� ������ ��H�

�.*+*�8(!%('&�#@0F0&.F0&G�

��44H4D� $#*5.*!2*'&6$.*

�3��&'.( $-(.G�

��44H��� $#*5.*!2*'&6$.*

�% 2(!-*% '(% ,0!$2;<$(% F0& '&-&!I*,%&.3$+(% ,0!$2$<*#$?*'(% '&3&, $!2#0$. *%2(!-*% 2(!%(#$'*'*%G !(% -&.,(% '* *#;!&* *E!�J � '( *.-�J 1�J '* �&$ !�J 1�K�4��G '& � '&%&-&,@.(

&.3$+(%�0!$2$<*#$?*'(%'&L=0*& *!&*,&!-('& $#*5.*!2*'&6$.*M �� 56E

��&!(,$!*+/('*�!-$'*'& &'& (2$*# �(-$3(%'*%0*$!2#0%/(

�N,*.*�0!$2$<*#'& $#*5.*!2*'&6$.*M�� 56E�!-$'*'&H,/& (@.$=*'* : &#*@(.*+/( '&�(!-*% �(!%(#$'*'*%G !(% -&.,(% '( !�J � '(*.-�J1�J'*�&$!�J1�K�4��G'&�'&%&-&,@.(

�4��K�4�1

�4�� �4�� �4�1 Δ

�&%%(*#'(O0*'.(��5�H�� D�� DD� �441 �G��P

��5�H�&,<('&-&.,$!*'(

�.&%-*+/('& &.3$+(% �� �C �� D�G��P

�(@$#$'*'& � � � ��G��P

0-.*%%$-0*+9&% � C � H��G44P

$�$�� ��� ���� ��#� �����

O0*'.('&�&%%(*#'(�.0<(

23

Page 28: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

@E �!-$'*'&%<*.-$2$<*'*%&A2#0;'*%'(<&.;,&-.('&2(!%(#$'*+/(

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%:$,*=&,3&.'*'&$.*&*<.(<.$*'*�<���� ���� �� �� ��������� �� ������� ����� ����� �� ����� ��� ���� �!"#$%!�� �� E� �� ���������� ��� ���������'��� ������������ ������ ������� ��� ���� ������ �� ������������� ��� ���(��� ��� � ����� ���������� �� ����������������������� ��������� ��� ������� � ������� ������������� ������ ������ ����������������������������������(�������������������

&" � �<= /"�"%/��� .���)��

>�������9�>�������������L���������� ��M�� ����5�� ��� ���M�(� �������� ��.�������&

+����������M�������-�� ��<+:������� ��=���� ������ ��R��� ����#EDE9;$%�����A���� ��L��-�

�$D,�DE$$ �& !;#%# %�%E$��#��$$ %�%E$��#��$$ ,�E%T +������������b#$T

C(��� ��L����&��2�����c:L&M� ��&��2������&��� ��<���%!$$9#�,� �����

�%,!;�%!$ �& !�$$# #�;;%�E!;�$$ #�;;%�E!;�$$ #��,T +������������b#$T

?� �� ��&�����=�������M��+�����B�����L��)���������#�E��+���%!DD9$##� �����

�%!!%D%;# .+<8+ ;,%%, #�;;,�D#E�;$ %�#!E�!DE�$$ $�%DT +������������b#$T

c�?���������� �������8������9 �������!,"#$%��� ��#,� ��������

7!�,(%��%(��%">� �(=

2�1���42@C�� �B ��1�323�� �����1M��2�

1 !����"%+��!���+��� $�+%�"%" !����" ��1 �� �% � � %

(��(���! ��� �% � � %�"� ����

&" � �<= /"�"%/��� .���)��

&����������*���������=��������+���(���� &���=��������������������#!$$,9�%%�<������ �$%E#�,%! &= D,%%$ P��)��������� ����������c

&=&BC�M��& ������&����� ��<����������#�M"<�?��#��$9$$%�+���� ��&����

�$!!##%,; &= D,%%$ P��)��������� ����������c

C����=������������� �� ������

: ������=�������-��M��<��� ��������&���5���������#!���#�%%$$9%;�� �����

�$#;#E%#E &= ��%!$ P��)��������� ����������c

&=:B&M��&���������B�(��<����-�����E��#�%;;�9$!��=������ �

�$!;��D�$ &= D%!!! P��)��������� ����������c

&����������=��������M� ��+���(���� ��<� � ����� 6����

&���� �� ���R���������>����6����������,�#;,,9$$%����)��

�$,D,%�ED &= D%!!! P��)��������� ����������c

&���������� ��=������������<������^���5����&���M�(�������&����-�����D: ������<������� ��<������(���%$$9%,�� ���(�

�$#%!%$,� &= D%!!! P��)��������� ����������c

&���������� ��:������L������A��0�?������ <���� �� �����&����� ��%$%%! �$�DD#$�D &�O D!#D% P��)��������� ����������c

M^ L9&�����������������8���������������L���������+����������� ��� ��-��� ��L�����

+�����8���:(0����8�����%##�D$9$%E�������� ��=�����&(����

�%,#,�!$, &= D,DD% P��)��������� ����������c

c������������� ���������4� ������,��������� ������(������ �� ��������!"#$%!�� ��E� ����������

7!�,(%��%(��%">� �(=

2�1���42@C�� �B ��1�323�� �A� �����1M��2�

$�+%�"%" !����" ��1

��+�!� %"(!�!�!?��

1 !����"%+��!���+���

24

Page 29: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*(%<.(2&'$,&!-(%'&2(!%(#$'*+/(

:)����������������������������������� �������������������������� ��� ���������'������������������� ������������������������ ���������'�������������������������� � ������� ��������������� ��������� ������

L� ������������'�������������������������� ������������������ ����������� �� ��������������� � �� �����������������������������������������'����

*����)������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ������� � ������� ��������������� ��������� ������

L� �������������)��������7�������������������-�� ��������� ��������������9���������)����������(������� ��H�

�!&A(� �(..&+9&%'&2(!%(#$'*+/(Q�-$2*<*-.$,(!$*#

�!&A(�� �(..&+9&%*()*#*!+(�(!%(#$'*'(Q�-$3(

�!&A(��� �(..&+9&%*()*#*!+(�(!%(#$'*'(Q�*%%$3(

�!&A(� �(..&+9&%:�&,(!%-.*+/('&�&%0#-*'(%�(!%(#$'*'(%Q�0%-(%&�&.'*%

�!&A( �(..&+9&%:�&,(!%-.*+/('&�&%0#-*'(%�(!%(#$'*'(%Q�.(3&$-(%&�*!I(%

�!&A( � �(..&+9&%'&2(!%(#$'*+/(Q�-$2*(.+*,&!-*#

�!&A( �� �(..&+9&%*(�*<*'&5#0A(%'&�*$A*Q�&2&@$,&!-(%

�!&A( ��� �(..&+9&%*(�*<*'&5#0A(%'&�*$A*Q�*=*,&!-(%

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*(&!'$3$'*,&!-('&,>'$(&#(!=(<.*?(

�����������

��� 56 �� ����

M�E M�E M�ERM�ESM�E M�E M�ERM�EHM�E

����H�,<.>%-$,(%'&,>'$(&#(!=(<.*?(%

���1DD�C��G11 ���1DD�C��G11 ���1DD�C��G11

����H5(.!&2&'(.&%'&#(2*+/(8$!*!2&$.*

��C�H50!'(�<($(�0!$2$<*# ����C���4GC4 ����C���4GC4 ����C���4GC4

$�$�� �����������#� �����������#� �����������#�

�;3 $'*%* -&.2&$.(%'&,>'$(& #(!=(<.*?(%

�#$,$!*+/('&2.>'$-(%K';3 $'*%

.&2;<.(2*%�T'K�&%$=!*+/(

�!'$3 $'*,&!-(2(!%(#$'*'(

25

Page 30: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

��

����

<2��

������=

&������5

������ �

�<2�

���

/O��

� �H�

���4

!203

� ��

���20

N��K

2@C�

� ��

��1�1

/�32

� ��

����

�����

��/0

2@C�

� ��

����

�����

2K2

B��

1�� �

� ��

�����

��!2

03�

:��20

!203

� ��

���20

����

�1�� �

���1

�1/�3

��

�� ��

�����

����

/02@

C�� �

� ��

�����

����

��N�

B��

1�� �

� ��

�����

��!2

03�

:��20

/%4

/#4

/!4

/,4

/�4

/E4d/#V!

49/,V

�4/�4

/;4

/D4

/%$4

/%%4d/�V

;49/D

V%$4

L������

�������

��� ���

:���0����

��M�

���'����

�������

��%�!

##�;%

$�!$

%�!##�;%

$�!$

#�;E!�EE

,�;$

#�;E!�EE

,�;$

+�����

����'��� �

�����������

����

�6���

+�����

����'��� �

�����������

����0���

.���

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

����

-) !�

� !

� $

�%

! $�

����

���

! ��

���

�! �

����

���!

=��

J

���

����

�1��O�

���N

�B��

1��

N��K

2@C�

�O42K

2B��

1��

��4�

� 3� :

0/��

� $�$�

26

Page 31: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

E�9�P�������'���������������������������

�����"� �� #�� $����� �� %��� �� ����/O�� � �H����4

�'��= ��!����� �P���� !��! � ��/%4 /#4 /!4 /,4 /�4d/!4V/,4

� � ! � ! � ! � � � � � � � ! ��)*.�)��*,-� +-�)�+�,�� �*)�(.)+.(,��

�� ��!�!�! � � �!! � -()�.�)�(*,�( *-)+��,-+ -()+��)-(*,������ �����������! �����! � ���������! -�)+��)��-,*� -�)+��)��-,*�$%$%$� +:��.� �:=�M:BP=:�8:�L�M:?��.O��>:*_� ���!E%�D, ���!E%�D,$%$%$D +:��.� �:=�]O� ]O:M�.OLM���PLO�_�. %�$!E�,;;�DE %�$!E�,;;�DE$%$%%! �OR�\8P.�8:�M:?:P_�. !�#�����E�,; !�#�����E�,;���* !�=������ ! ��� %�,#��$E���# �)(��)���,��$%$!$% :*<�MB.��<.=�����[8: (��)**�,�+ ,%E�!!%�#;$%$!$D �:BOM.� ��+)�*�,(( #%;��!E�,,$%$!$D$% ��(���� ����� ���������������-���� �������������������� #%;��!E�,, *-)+��,-+ #�,��!��$#�� �F��!��� �� ���! � !��#�� ! �*)(��)+�(,*+ +��).+�,�* �()���)�+(,(����� �F��!��� �� ���! �)��+).-+,-. �)��+).-+,-.$#$%$% =�LNMP��9+MP=���:��OR�P8P�MP��$#$%$# <.=RO�L\>:P��:� ORMP?P<�*L:� �)���).�+,.+ �)���).�+,.+$#$%$#DD <�������������������������9�.���� #���#$E�DE #���#$E�DE$#$%$, P=+:e��:�^PBP:*: (�)+�+,�+ ,#�;�;�#;$#$%$� � P=:*L�_�.9�M:?:P_a:��<.*?:<<P.*�8�� %�$�;�;D��E� %�$�;�;D��E�$#$%$E � P=:*L�_�.9�BN*:M.��+�M��<.*?:<<P.*�M #;�����$$ #;�����$$$#$%$; =�L:MP� �8:�:�<MPLXMP. �D�$$D�;D �D�$$D�;D$#$%%# =�L:MP� �8:�LM�*�+.ML:9�+:_�� --)*-.,�( ���!�D��,$#$%#% .OLM.��R:*� !�,�;E;�%! !�,�;E;�%!���� �F��!��� �� !��#�� ! ��)�*�)+(-,�. ��)�*�)+(-,�.$#$#$% :*<�MB.��8���P*�L� �_a:� %�#$��$#$�#D !;$��D$�,, %��;��;%$��!$#$#$# P=+:e��:�^PBP:*: ,���%E%�E! �$�%�D�;� �,��!,%��$$#$#$! <.*�:M>�_�.�8:�R:*� !�$,��;�#�D, !�$,��;�#�D,$#$#$, .<�_�.�8:�:8P?\<P.� ,�#�%ED�%, ,�#�%ED�%,$#$#$E .<�_�.�8:�=�L:MP� �8:�LM�*�+.ML:$#$#$; .<�_�.�8:�.OLM.��R:*� %#E�%$;�## %#E�%$;�##$#$#$D <.=O*P<�_a:� %$#�E,#�## %!�;!#�E! %%E�,�,�;�$#$#%$ LM�*�+.ML:� !!��$$$�$$ !!��$$$�$$$#$#%% M:+M:�:*L�_�.�8.���:M>P_.�$#$#%# �:BOM.� %;E�����%; �%�!;%�D; #���D!��%E$#$#%! 8:� .<�_a:��:�:�L�8��$#$#%, :�LO8.���+�M:<:M:���+M.A:<L.��:�<.*�O L�8.MP� E�%%D�#� E�%%D�#�$#$#%; >PBP f*<P��:��:BOM�*_� ,%E�E����! %$,�,%!��# �#%�$;D�#�$#$#%D ���P�Lg*<P��LN<*P<� !���E%��;, %E�E$��$$ !D#�###�;,$#$##$ .OLM.��LM�R� ^.��:�+:<P� Pe�8.� %#%�#$��D� �%�!;%�D; %D#��;��D!$#$##, :*<�MB.��8:�<.RM�*_��8:�M:<:PL��$#$##� .OLM.���:M>P_.� !�,#���##�E$ !�,#���##�E$�* E�� ! � ��� ! �����= ! �)�**).--,(� �)�**).--,(��*�� E�� ! �� �"#��� J���� �)�*�)(�*,(� �)�*�)(�*,(�$!$%$! �.<P:8�8:���?P*�*<:PM��9�R�*<.��:�.OLM���P*�LPLOP_a:��?P*�*<:PM�� �)�.�)�*(,�� �)�.�)�*(,��$!$%$!$# :���0������� ���0 ��������(�������� �)�.�)�*(,�� �)�.�)�*(,��$!$%%, M:�L.�8.�=O*8. �**)�++,+� �**)�++,+�$!$%%,$# :���0������� ���0 ��������(�������� #!!�E;;�;$ #!!�E;;�;$�*�� ��� ! �����= ! $�������� ! �)-*�,�� �)-*�,��$!$E$% .OLM.��:*<�MB.��?P*�*<:PM.� #��!#�$$ #��!#�$$�( ����!$��G����! � ������! �)��.)++�,�+ �)��.)++�,�+�(�* ������!����� ������ ��-)+��,�� ��-)+��,��$,$!$% :�L�8. #$��;$$�$$ #$��;$$�$$�(�- ������!����� �� ��)-��,�� ��)-��,��$,$�$% <.*LP*:*L: E$��$$�$$ E$��$$�$$$,$�$%$# ?��(����� �,�$$$�$$ �,�$$$�$$$,$�$%$, ��������'��� ��=������� E��$$�$$ E��$$�$$�(�� ��!��������! !�� $��! ������# ! �)+*()-�*,�+ �)+*()-�*,�+$,$�$% P*�LPLOP_a:���:=�?P*�� O<M�LP>.� %�;!,��$!�E; %�;!,��$!�E;

�4�<������������������)���������������������� � ��

��!!�$����� �� �'���� � �� ��!! ! ��� �%���"�� ! $���� !

27

Page 32: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

E�9�P�������'���������������������������

�����"� �� #�� $����� �� %��� �� ����/O�� � �H����4

�'��= ��!����� �P���� !��! � ��/%4 /#4 /!4 /,4 /�4d/!4V/,4

�4�<������������������)���������������������� � ��

��!!�$����� �� �'���� � �� ��!! ! ��� �%���"�� ! $���� !

�� ����! ��!�!�! � ������! ��.,�( ��.,�(���� ��#��!�! ��.,�( ��.,�($E$#$% P=+.�L.��:�L�@�� ��.,�( �#D�E,$E$#$! .OLM��$E$#$!$� .����

� � ! � ! � ! � � � � � � � *+).��)�-�,�- *�)��()���,+-

�� �F��!��� �� ���! �� ����� �)���)�--,.. �)���)�--,..���� ��#�!������ ! �)��+)*..,�� �)��+)*..,��$�$%$% L:MM:*.�$�$%$# ^�RPL�_a:�$�$%$#$! M�����������R�����������$�$%$! :8P?\<P.� -��)-(-,�* -��)-(-,�*$�$%$!$% P�������'��� ����������$�$%$!$� .���� %�E�;!D�;E %�E�;!D�;E$�$%$, <.*�LMO_a:��8P>:M��� ��.)+*�,�( ��.)+*�,�($�$%$,$% >�� ������������������.�����<������������� D��#�,�D! D��#�,�D!$�$%$,%! .���� ##�����#% ##�����#%$�$%$E =�L:MP� �8:�LM�*�+.ML:$�$%$E$% M����-�� ����� ��$�$%$E$# .���$�$%$; �.?Lh�M:�P*?.M=�LP<. ,�,�%#���$ ,�,�%#���$$�$%%$ :]OP+�=:*L.�R��P<. ,�E�D;,�!E ,�E�D;,�!E$�$%%$$% :7��������� �������-�� ����� �� ,�E�D;,�!E ,�E�D;,�!E$�$%%! P*>:�LP=:*L.��P*<.M+XM:.� %!�D,E�E� %!�D,E�E�$�$%%� .OLM.��P*>:�LP=:*L.� D#�DE!�,% D#�DE!�,%���* ���! � � ���� J��� +�*)�-�,++ +�*)�-�,++$�$!$!$� +��7�������� ��� E$;�%���$$ E$;�%���$$�+ ����!$��G����! �� ����� �(�)�*+,*� �(�)�*+,*��+�� ��!��������! !�� $��! ������# ! �(�)�*+,*� �(�)�*+,*�$;$�$% P*�LPLOP_a:���:=�?P*�� O<M�LP>.� #,#�E!;�!# #,#�E!;�!#�. ����# ! $�������� ! �)�(+)-*�,+� �)�(+)-*�,+��.�+ �������! �� ��������� �)�(+)-*�,+� �)�(+)-*�,+�$D$;$# ����� � �����7��������� � �������������������9�+������ %�E,;��!$�;$ %�E,;��!$�;$�� �!!�# ! $�������� ! *()(�.).��,-( *()(�.).��,-(���� ���&!��� ! � �&�� � �= ��� ! *()(�.).��,-( *()(�.).��,-(%$$E$! ����� � ���?����������9�R��������������P�������'���?���������� !#�,���#;D��$ !#�,���#;D��$%$$E$E �����������?� �����5����� !#!�D,,�#D !#!�D,,�#D%$$E%, M����� ���� ��9�O�����:�������9�P�������'�� %�E,$�ED#��� %�E,$�ED#���

111.309.865,21 852.780,61 112.162.645,82TOTAL DAS DESPESAS

28

Page 33: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*2(,<.(,$%%(%

@E �&%2.$+/('*%.&%<(!%*@$#$'*'&%'*%&!-$'*'&%$!2#0;'*%!(<&.;,&-.('&

2(!%(#$'*+/(<(.=*.*!-$*%<.&%-*'*%G'&%'(@.*!'(H*%'&*2(.'(2(,*%0*

!*-0.&?*&,&!2$(!*!'(&A<.&%%*,&!-&*%=*.*!-$*%.&*$%G2(,$!'$2*+/(

'*!(.,*#&=*#I*@$#$-*!-&

.�=������� ���!%� �� �������� �� #$%�� ���� ��� ��(������ (��������� ����6����� ������ ��� �� ������ �����������H�

M�!$'*'&U&0.(E

))&!&8$2$".$( �&% $=!*+/( �$<( *#(.

�7�'U

P^MO :���0�������+:M�?����� ��<��� B������������6��� #�E�D#,���

M:?:M

<�������� �������������� ������������ ���������� �� �������3�������������6����������������������� ������������������ ���������J��%D�$�E�/?����� ��<���4� �� ��-�� ��*�����

B������������6��� �$$�$$$�$$

/7�/�'U

:+�:���� ��� ��+���(��

�L�����-��� ������������������-������� ��������������)������ ����� ��� ���������������� ��1(��9�&������ �����)��9�>��-�� ��:����������9�<�����-����� ��M��������

B������������6���� %��$$$�$$

P������������� ��+���(�� �������������������������� ��������������������������)������ �������� ��1(���������������:*�%$9E����K��,V�$$����&������� ��M�������

��(���<����� %�$$$�$$

P������������� ��+���(��

� �������������������������� ����������L���������/+��������4��������(��'��� ���*�����P������������� ������������� ��M��#;� ��������1�:*�#,;����K��!$V!,�����>����?������ ��@���

���(���<���� %�$$$�$$

���������#$�$��

29

Page 34: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

1� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*<(#;-$2*%2(!-*@$#;%-$2*%

��� 56 �� 56

��)������

���� 3� ��B���� QN0���87 P��������� �� �� #$$% ��� ������ � � ����0��� � ����� ������������ ��� � � ������ � #$$# ������ � � ����0��� � ���� ��7�������������� �� ������������� ���1���������B�N�0�R2@C�� �����4S��2�89 <��� � �7������� ������� � �� ������� ����6���� 1����������������� ����� �����B�N�0�R2@C�� ���4S��2�89 *� ������6��� ������� ����� ������ �� �� ����0���� � ���� -���5������ #�T �� ����� ,�T � �0�� � ����������� � #�T �� ��������������� ������� ���*��������������� �����������������T�.� ��5���� � ����� ����� � ����� �������� ��� �� ���� ����������� ���� ����� � ����� � � �� ���� �� � ������'�� ��������������'�������������� ��������������& ������ � #$$# �� ����������'�� ���������9�� ��(���� �� ������ � �7������� ������ � �� (����� ������ � ������ ��� ����������� ���� � �� ��������� �� ������������� � ������� ���7�������

:���� ������� ���������9�� �������� �� ������������� � ���� -���5����� � ����� �� ���� ��7�������� ����� ����

����������

&�����������'������������ ���������0�� �� ���7���������������� � ������������ ������������� ����(�����������.� �������� � ������� ������� � �� ���� � ������5��� -���5��������������������������������������6�����

&� ���������'�� ��� ������ �� ���� �0�� � ��7���� ���������� ������� �9�� �� ��������������������� �� +������� ��� E�%"#$$$ /PP �0���4�8�6��� � M��3����� � %� � &���� � #$$$ Q<PR:��<� ��������P�����6���� ���R���� ��:��� ���

�6� �V����

<��� � �7������ � ������ � �� (����� ������ �� ������ ��� ����������� ���� �� ������� �� �� ���� � � �� ����� ������0�� ?�� � ���� � ���� �0�� � � ������ �� �� �� �������0 ������ ��� ���:� #$%� �� �����0� �5 �� ��������� ������ ��� �� ������� �� ����� �� ��� ��� 7� �� ����������� �� ����� !E � 7��� ��������� � ������ �������� ����� �����-��� �� �������� � ����� ����� ��� ���� ����� �����-��� �� ���� �����7�� �� ��������������������

:���� ���� ���������9�� �������� �� �� ���� ��7������ � � ��� ���� . �0�� � � ������������ � 1 �� � � �)��������� � �����0� 0 �������0 ������ ��� ��

�������

&� �� �� � � � ��������� ��� �)������� ����� ������2��������������� �� �������� 7� �� ������� ��� ����� ��������'�� ���� �������� �� ��� ��������� � �������������������������������

&� �� �� � � � ��������� ��� �)������� �����������2����� ���������� �� �������� 7� ��������� ��� ����� �� ������'�� ���� �������� �� ��� ��������� � ��������� ������������ ��������

��5�������

��T��1�� ��:���3��8�9���� �����������������������/�1�� ��:���3��87 ��(���9�M�� ��9�.����������� ����� ��

��T��1�� ��:���3��8�9���� �����������������������/�1�� ��:���3��89���(���

�� � ��

&� ������'�� ��� ������� �� � ���� � ��� �� ����0���� ����� �������+.<& ����������� �������� ������ ������ �� �H�9��$T������ �� �����������-6������ ��E�����������0�%#�������9�%$$T ������ �� �����������-6������ ��%#�������

&��������'�������������� ��� ������ �������������0����� ����� ��������+.<& ����������� �������� ������ ������ �� �H�9��$T������ �� �����������-6������ ��E�����������0�%#�������9�%$$T������ �� �����������-6������ ��%#�������

�� ���)������� .� ������� � ���)� � ��5����� �� ��������'�� ��������������������9�� �������� �� ����� ��������� �� ����� ���(��������� ������ ��� ���������������������

.� ������� � ���)� � ��5����� �� ��������'������������� ���������9�� �������� �� �������������� �� ����� � ��(������ � �� ��� �� ���������������������

�.$->.$(% *#(.;,&-.$2(%0-$#$?*'(%�0@.$2*%

30

Page 35: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

C� �!8(.,*+9&%.&#*-$3*%*'&-&.,$!*'*%.0@.$2*%

@E �(3$,&!-(% (2(..$'(% !*% .0@.$2*% '( *-$3( $,(@$#$?*'( 2(!%-*!-& '(

@*#*!+( 2(!%(#$'*'( & !*% .&%<&-$3*% *,(.-$?*+9&%G *W0%-*,&!-(% &

<.(3$%9&%

��� ����

���12(- 8������� �� �������3�����H,��% L������������������������� ,�,,%�$!!�$, %�,�$�$$ #�%�#��, ,�,,,�E����;,��# : ������,��! .������������'����������9�������� %,!�%,!�!!#�#% %�,$��%!#�;! #�;E��;$E�;� %$�DD$�;, %,��,$!�#;%�$�,��� R���� ��������5����-���5����������������������� ;%,�E;!�EE ;%,�E;!�EE,��D .���������� �� �������3����� %!�D�,�#E!�;$ %!�D�,�#E!�;$,,�� P���������'���������� #,$�;�%�D$ ,�,;;�E!��## 9#�D!E�,E%�!� %%D�$!;�$$ %�E�!�D;D���,,�E & ���������������������� ������� �� �������3����� ,ED�,,��;$ ,ED�,,��;$

���)-.()��(,�� �)*�()�+-,+- 7��)�-(,(+ �*�)��+,+( �)���,�( ��+)���)**.,++(* 8������������'���������5����H,!�% 8�������� ������������ ��%%!�#�,�D! ,E���#�E; ��%E$�$#��E%,!�#�"�,!�D 8�������� ���������(������� �� �������������� EE�EE%�E, !,��E#;�#E ,%,�#;D�D$,!�! +������ � ���� ��������������� ������� ,�E!E�,E ,�E!E�,E,,�! P���������'����������,,�D & ���������������������� ������������'���������5����

�)�+()--*,�* *.()(��,.( �)-�+).-*,.�(� 8������������'�������5����H,#�% L������������������������� %$E�#E$�!�;�D! ;�#;!�%#,�;D #$��DD��; %%,��##�;;,�#,,#�# : ����������������������'�� #,!�;#%�%,%��# %�$E��!!%�#, ,��$D;��! !�#$���!E�;! ��E%;�E% #,;�$,%�#D#�,�,#�! :7����������6���� %��E�!�;�$�,, %�DDD�$;E�#� ,��;$#�$$ ;E�%EE�;; 9%!E��DD�,$ %D�!;#�%E;�,%,#�, :7��������� ������������ ;�#D%�;E,�;# ;�;�E$E�%# D�%�$�,�$�D,,#�� ?��������������������� !E,�%�D�$; #E�$D;�,, !D$�#����#,#�E :7���������� ������������ ��E$;�!,%�,; ��!�D�;�#� ��%�!�!E %��,#E�%! 9D$$�D% ;�!�E�;%D�!!,#�� L������������-���,#�; :7���������������W����������6���� !�,$D��!,�E# #E�,DD�$$ #,�,!D�E� !�!�;��D��D�,#�D .���������������'�������5���� !��$;�!,,�;$ �#;�$;$�DE %�#�;��$ ,�#!��%,��#E,,�# P���������'���������� E�;�;��E;�#D ,�E!E�D���%! 9!�%!E�;;#�!� ,!�,E!�!; ;�!!��!D��ED,,�; & ���������������������� ������������'�������5����

*.�)..�)*+(,�+ �+)��*)�+�,�+ �(.)���,�� ��)�-(,(+ �+�)*.*,�- 7�*�)���,*� (�-)��*)�-*,+�(� 8���������������������������H,%�% +������ ���������,%�# .���(��'����������� �������������� #��$;��#��$$ #��$;��#��$$,%�, P������������������5����H #�;;��,#E�;$ #�;;��,#E�;$,%�,�% L�������������������������,%�,�# : ����������������������'��,%�� .������������'��������������H,%���% 8��5�����������������'��������������,%���# L����� �� �� ���3�����,%���! .����������,,�% P���������'����������,,�� & ���������������������� ���������������������������

-)-.-).-�,+� -)-.-).-�,+�

#��������#���� ������������� ���������� ���������� ;��#�#���#� #�������������$�$��

��� � ����# ���� � �! ����

�����"� �� #�� $����� �� %���

/O�� � �H���4

�������!

����K�2@A�!�� ������ ���#����< O

�E�!������ ������ ! ������H�! � ��H�! � ��$) !�� $�������!$��G����! �����!

31

Page 36: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����"� �� #�� $����� �� %��� ���8 ����

���12

(+)- 8������� �� �������3�����H,;���% L�������������������������,;���# : ������,;���! .������������'����������9�������� ;,�!$$��,,�#$ E�D�D�%$$�EE D%�#�D�E,,�;E,;���� R���� ��������5����-���5�����������������������,;���D .���������� �� �������3����� #�E!!�#DD�!% ED$�#�%�!E !�!#!���$�E�

+�).**)+(*,-� �)��.)*-�,�� .()��*)�.-,-*(+)* 8������������'���������5����H,;�!�% 8�������� ������������,;�!�#�"�,;�!�D 8�������� ���������(������� �� �������������� E�!�$�$##�E$ !#$�,!E�$, E�E�$�,�;�E,,;�!�! +������ � ���� ��������������� ������� ,��!#D��D !,��,D ,��E���#;

�)*.�)*-�,*. *��)�+*,-* �)��+)�*-,.�(+)� 8������������'�������5����H,;�#�% L�������������������������,;�#�# : ����������������������'�� ;E�$�;��;%�E� E�D!$�;$$�E; !$#�,;#�,, D#�E;��$DD�;D,;�#�! :7����������6���� %!�E���#!%�DE %�#!D�$$��!D %$$��$#�;D %,��D!��!E�,E,;�#�, :7��������� ������������ ���E$�,#!�;$ ,;��#$!�#D E�$,��E#��$D,;�#�� ?��������������������� !%��,�$�DE ##�%;��%; !!D�E!E�%,,;�#�E :7���������� ������������ E�!D!�E$��%D E;,�D�,�D; #!�;,;��D ��$�,��!%�!;,;�#�� L������������-���,;�#�; :7���������������W����������6���� !�,$E�%%#��� %�#!��$E �$�D!;�E� !�!�E�,%%�%E,;�#�D .���������������'�������5���� %�,E��D;,�!, ##E�D#���D %�#�;��$ %�ED!�E!%�E!

���)+-.)-.�,�- .)-.�)**(,*� (�.)�-�,�� ��-).��)��*,�-(+)� 8���������������������������H,;�%�% +������ ���������,;�%�# .���(��'����������� ��������������,;�%�, P������������������5����H,;�%�,�% L�������������������������,;�%�,�# : ����������������������'��,;�%�� .������������'��������������H,;�%���% 8��5�����������������'��������������,;�%���# L����� �� �� ���3�����,;�%���! .����������

������������## ���#��������� �����#���� ����������#���$�$��

��� ��! �� ������H�! � � #�!H�! � �! ����

/O�� � �H���4

����K�2@A�

�������!!�� ������ ��$ �� ��=�������H�! !�� $���

32

Page 37: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

m) Indicação global relativamente às entidades incluídas no perímetro de

consolidação das remunerações atribuídas aos membros de cada um dos

órgãos executivos pelo desempenho das respetivas funções:

Designação dos membros Funções Período Natureza da remuneração Valor anual líquido

Orgão Executivo

ALBERTO SIMÕES MAIA MESQUITA PRESIDENTE2017.01.01

2017.12.31Vencimento 36.329,39 €

ANA LÍDIA ALVES CARDOSO VEREADORA2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 1.450,08 €

ANA PAULA BAYER LOURENÇO VEREADORA2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 305,28 €

ANTÓNIO JOSÉ SEQUEIRA FÉLIXVEREADOR A TEMPO INTEIRO

2017.01.01

2017.12.31Vencimento 27.301,89 €

AURÉLIO DOS SANTOS MARQUES VEREADOR2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 1.679,04 €

CLAUDIA SOFIA OLIVEIRA MARTINS VEREADORA2017.10.17

2017.12.31Senhas de presença 305,28 €

CARLOS MIGUEL VILAR PATRÃO VEREADOR2017.10.17

2017.12.31Senhas de presença 228,96 €

DIANA RAQUEL ANTUNES SERPINS VEREADORA2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 152,64 €

FERNANDO PAULO FERREIRAVICE PRESIDENTE E VEREADOR A TEMPO INTEIRO

2017.01.01

2017.07.31Vencimento 22.285,03 €

HELENA MARGARIDA MENDES PEREIRA DE JESUSVEREADORA A MEIO TEMPO

2017.10.17

2017.12.31Vencimento 3.449,43 €

HELENA MARGARIDA MENDES PEREIRA DE JESUS VEREADORA2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 1.755,36 €

JOSÉ ANTÓNIO DA SILVA DE OLIVEIRAVICE PRESIDENTE E VEREADOR A TEMPO INTEIRO

2017.01.01

2017.12.31Vencimento 29.567,46 €

MARIA DE FÁTIMA PIRES ANTUNESVEREADORA A TEMPO INTEIRO

2017.01.01

2017.12.31Vencimento 26.847,21 €

MARIA LUIZA DUARTE DA SILVA FAJARDO VEREADORA2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 305,28 €

MARIA MANUELA PACHECO RALHAVEREADORA A TEMPO INTEIRO

2017.10.17

2017.12.31Vencimento 5.824,38 €

MARIO MANUEL CALADO DOS SANTOS VEREADOR2017.10.17

2017.12.31Senhas de presença 381,60 €

NUNO MIGUEL MARQUES LIBORIO VEREADOR2017.01.01

2017.12.31Senhas de presença 1.755,36 €

ORLANDO SEQUEIRA FERREIRA DA SILVA VEREADOR2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 381,60 €

PAULO SÉRGIO PINTO RODRIGUES VEREADOR2017.01.01

2017.12.31Senhas de presença 610,56 €

REGINA CELIA GONÇALVES AGOSTINHO JANEIRO VEREADOR2017.10.17

2017.12.31Senhas de presença 381,60 €

RICARDO MANUEL CORDEIRO ANASTACIO VEREADOR2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 686,88 €

RITA CARDOSO ALVES ALMEIDA LOPES VEREADORA2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 152,64 €

RUI MIGUEL BORREGO PERDIGÃO VEREADOR2017.10.17

2017.12.31Senhas de presença 152,64 €

RUI MIGUEL DA SILVA PEREIRA VEREADOR2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 610,56 €

RUI RIBEIRO REI VEREADOR2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 1.602,72 €

VITOR MANUEL RODRIGUES SANTOS MOREIRA VEREADOR2017.01.01

2017.10.16Senhas de presença 228,96 €

Conselho de Administração

JOSÉ ANTÓNIO DA SILVA OLIVEIRA Presidente

2017.01.01

2017.12.31 Vencimento*

ANTÓNIO JOSÉ SEQUEIRA FÉLIX Administrador

2017.01.01

2017.12.31 Vencimento*

MARIA DE FÁTIMA PIRES ANTUNES Administrador

2017.01.01

2017.12.31 Vencimento*

* recebe pela CM na qualidade de vereador a tempo inteiro

REMUNERAÇÕES ATRIBUÍDAS AOS MEMBROS DOS ÓRGÃOS EXECUTIVOS, DE FISCALIZAÇÃO E ÓRGÃOS DELIBERATIVOS

SMAS - Serviços Municipalizados de Água e Saneamento

Câmara Municipal de Vila Franca de Xira

33

Page 38: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

FE �&,(!%-.*+/(2(!%(#$'*'*'(%.&%0#-*'(%8$!*!2&$.(%

.E �&,(!%-.*+/(2(!%(#$'*'*'(%.&%0#-*'(%&A-.*(.'$!".$(%

B�����������

���� ���� ���� ����

!�� C������*��.���� ����%�%�!� ����#"���� ��� C������.���� ##"�"�"�#% �"��!����"

!�# ����������.������*��.���*����

��# D��@������.������*��.���*����

!����!%��# �%#�%���"�

!�� 4���.�'�()������-��.����.������+-���

��� 7�������.������+-��� �����#��� #����#�""

!�� ���-��)��*����*����()��6����������

��� 7�������.����*��.���*�()������*�.��

#�����#!

!�� ��6����(�����E�������6�-��>-���

��� ��6����(�����E����6�-��>-���

!�� ��������������(F����*����()����.���������

��! ������.����*���.�*�;����.���.����

���#��!� #���"�!!

!�� =�.������.���*�����6����������

�#��!���" #��#!%�"� ��� D��@����������(F����*����()����.���������

���������� ����� �� ��%�!����� ���������!��� =�.���*��-��.���;��@��

6��������������%��! �����!��%

���������� #��������� ���������� #���������

)���� �-/$�/%1%)1�&�/ )���� )���1�$�/%1%4�.5�/1>"��:�� 1>"��:��

�B����������

�4�1 �4�� �4�1 �4��

�D� �.*!%8&.X!2$*%'&2*<$-*#2(!2&'$'*%

���C��11�G�� ����1D4G1� 1D� �&%-$-0$+9&%'&$,<(%-(%

�D� �;3$'*%$!2(@."3&$% ����4�1G�� ���D�GD� 1D� �&20<&.*+/('&';3$'*%

�D� �&.'*%&,&A$%-X!2$*% D1�����G�1 DC����1G�� 1D� �*!I(%&,&A$%-X!2$*% ��C��GDC D�11�G��

�D� �&.'*%&,$,(@$#$?*+9&% ����1DG�� �����C�GD� 1D� �*!I(%&,$,(@$#$?*+9&% ���CD�GC� ���C��G�1

�D� �0#-*%&<&!*#$'*'&% �����4G�1 ������G1� 1D� )&!&8;2$(%'&<&!*#$'*'&%2(!-.*-0*$%

�4���4�GCC ������4��G��

�D� �0,&!-(%'&*,(.-$?*+9&%&'&<.(3$%9&%

�4���D�G�1 1D� �&'0+9&%'&*,(.-$?*+9&%&'&<.(3$%9&%

����1����G�� ���C��1��G��

�D1 �(..&2+9&%.&#*-$3*%*&A&.2;2$(%*!-&.$(.&%

D�C����G1� �C�����G�� 1D1 �(..&2+9&%.&#*-$3*%*&A&.2;2$(%*!-&.$(.&%

����D��14GC� �������GD�

�DC 0-.(%20%-(%&<&.'*%&A-.*(.'$!".$(%

���D��G�1 ��1�C�4G�4 1DC 0-.(%<.(3&$-(%&=*!I(%&A-.*(.'$!".$(%

���C�����GD� ���4D�1�CG��

�&%0#-*'(%&A-.*(.'$!".$(% ���D��C��G�� ���������G��

#����������� ������������ #����������� ������������

���� �� � ������ ���� �� ��� ����Y �A&.2;2$( �A&.2;2$(

34

Page 39: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

%E �&%'(@.*,&!-( '*% 2(!-*% '& <.(3$%9&%K*W0%-*,&!-(% *20,0#*'(% &

&A<#$2$-*+/('(%,(3$,&!-(%(2(..$'(%!(&A&.2;2$(

D� �!8(.,*+9&%'$3&.%*%

<���������� �������(��� ��.��������� ������ ��#$%;������������ ��������(��%D��� �� ��������!"#$%,�� ��#�� ���(�����������������?� �� ��&�����=������������ ��7������������� ������������ ������������������������������������� �����������������������6� �� �� ���*������� ��=������� ��>����?������ ��@�������� �������6� ��S�%�$!$�!##�;$����7����(�������������������� ��S�%�;�,��D,�$$��

/O�� � �H����4

�� !�� ������ ������ �����< !�� $���

%D +�����'���������������'������������������������#D% +�����'������������������ �� ������������������� %#�;;���;E�E$ %�$,$�D,,�$D %�$!,�!!���$ %#�;D#�!D!�%D

#D# +�����'����������������������(�������������������� ;�#;E�,D���E ,;#�#�#�%� ��;$,�#,���D!D +�����'�������� ����������� ���)���������Z,D +�����'���������������������������������������

35

Page 40: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

ANEXOS

Page 41: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����� ������"� �� #�� $����� �� %���

��� ����/O�� � �H���4

��.$� �����% ��.$� �����

%&������� �����0������� ����������������<=>?@��"�������������������������������������=&��9�L�)�� ��M�� ����5�� ��

#E; %#;�D!,��E #�% %#;�D!,��E

#&������� �� �� ����(���� �������<=>?@��"�������������������������������������=&��9�L�)�� ��C(���M��� ���

#E; !D�#E #%; !D�#E

!:���������� �����������������������������������1���������������� �������<=>?@�����=&��9<�������������5�����

�%# ;#;�DE E# ;#;�DE

,:���������� �����������������������������������1���������������� �������<=>?@�����=&��9�<��������������(��� ��������

�! E�%%D�#E E# E�%%D�#E

�:���������� �����������������������������������1���������������� �������<=>?@�����=&��9�:���������

�! D�$�;D E# D�$�;D

�%%# E�D��!,�!;

�%# %!,�#E%��%

�E #%�%$,�E!

���������# ���������#$�$��

����1XY1/%&1%��./���&�XZ�%;%)�$��7�.���

E:���������� �����������������������������������1���������������� ����������=&��1�<=>?@�9<�������6(�

%�%&[\�$� �%��[&�$�&1/���XZ���.X�71.$�%.]%

E# ;!,�D$$��#

36

Page 42: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

� ��

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

���

����

/O��

� �H�

���4

4��

+%)

^� ��

%�

(

����

�7

�'U%

_�`

/7�/

�'U%

_�`

$!�

%_�`

a_�`

b_�`

&c�

�!%_�

`�

�c��

!%_#

`.

!�(

_�`a

_�`b

_�`;_

#`7

c!�

%��

%(�

+ "(

%�2�

"2�<

=

��� � ��

��&

"%�"

(%�

"%�

:

�%+

^� ��

d

���

3������������������.�����

������!�����

������!�����

������!�����

��#

0��6�����

���

=�.�������.��()�����6��$��.��.����

�����"��#���"�

�����"��#���"�

�����"��#���"�

���

������*�.���+���@��.+�������.��.�������.����

����!���!!

����!���!!

����!���!!

��%

=�.����������������*������

���%���#!���"

���%���#!���"

���%���#!���"

���

&������'�()���������

��!���%�%���

��!���%�%���

��!���%�%���

��!

4����.����.��*�����.����������������*������

�!%������"

�!%������"

�!%������"

8��.�.��

�!���!"���%���

�!���!"���%���

�!���!"���%���

&"%

��

� ���

<e"(

%� �

�+*�

"�(d

���

���*���������.���(F�

�������%�

�������%�

�������%�

��#G��%

���*��������-��.�;�(F���������-��-����.�

�����������%

���%����!

����#��%��#�

����#��%��#�

���

���*������������.�������.��������.��

���!���#�

��!�!��!

�#�������

�#�������

���

&������'�()���������

��%

4����.����.��*�����.����������'�()�������*+����

8��.�.��

���"���%����

����!#��"

������%���%�

������%���%�

&"%

��

� ���

<e"(

%��

+*�"

�(d

�#�

3������������������.�����

������"���!�"�

��#�"#����

�����##�����#�

�����##�����#�

�##

0��6��������.�������.��()��

�!��#�!���#�#%

����"���#"��!

#���"���#%#���

#���"���#%#���

�#�

0:��*����.��>����

����""�!����"

!�"�������%�

�%���#��!����

�%���#��!����

�#�

0:��*����.���.����*��.�

����!�������

��%!��"%!��!

%���"���"�%�

%���"���"�%�

�#�

/�������.����.��������

#!#������%

�#���%����

�%"�#����#

�%"�#����#

�#!

0:��*����.��������.��.�-�

����!���!�#�

#��#"�#���"�

����!���%���

����!���%���

�#�

3�����-����@���

�#�

0:��*����.����6.H�����6���>.���

�������%��%�

�������%��%�

�������%��%�

�#%

=�.����������'�()�����*+����

������"����%

�"��"%!�"�

��#�������#!

��#�������#!

��#

&������'�()���������

%"#�"�%���

������������

�������%��!%

�������%��!%

���

4����.����.��*�����.����������'�()�����*+���� 8��.�.��

�����%��!#����

�"��#����#%�#!

��������"�����

��������"�����

&"%

� ,"

(!�

" !

(%6�

� �"

��(d

���

���.������*�.��

��#

=���;�()�����.���.�.������*��.���*�(F�

#��"���#��""

#��"���#��""

#��"���#��""

���

&�-��.����.������+-���

#������#!��"

#������#!��"

#������#!��"

���

=�.����*����()��6����������

���

&������'�()���������

���

4����.����.��*�����.�����-��.����.��6����������

8��.�.��

���%��%����"

���%��%����"

���%��%����"

\�

� <

(%1

!����

"(%�

���

2���

(%+"

%+

"�:

"!�

%�

( ��

�<=

��

�"<e

"(%�

(

���<

=�

*��2

%��

(%�

!�

()�

���

��$�

��

37

Page 43: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

� ��

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

���

����

/O��

� �H�

���4

4��

+%)

^� ��

%�

(

����

�7

�'U%

_�`

/7�/

�'U%

_�`

$!�

%_�`

a_�`

b_�`

&c�

�!%_�

`�

�c��

!%_#

`.

!�(

_�`a

_�`b

_�`;_

#`7

c!�

%��

%(�

+ "(

%�2�

"2�<

=

\�

� <

(%1

!����

"(%�

���

2���

(%+"

%+

"�:

"!�

%�

( ��

�<=

��

�"<e

"(%�

(

���<

=�

*��2

%��

(%�

!�

()�

���

��$�

��

,&7,B94I30

1>�(

!f �

��(d

�!<�.5����$*�������������>��������������

#��������%

#��������%

#��������%

�������.���.�����@���������

��8��*����.������*��������������������6�;��

�������.������������.���5����

�#<����������

#���!���"

#���!���"

#���!���"

��4����.����.��*�����.������*���

8��.�.��

#%������%%

#%������%%

#%������%%

&:,

���(

%�"%

$"��

"��

(;7

c��

%"%

2%

+���

(

&:,

���(

%�"%

$"��

"��

(;�

��!

%)��

�d

#�0�*�5�.��������������

#��

,����.����A�

#�#

,��.������.����A�

�"��!%"���

�"��!%"���

�"��!%"���

#��

B.��.����A�

����������

#��"��!����"

��#�#��#!���

��#�#��#!���

#��

,����.������.������.����.��.����������(���-�����

�"��%"�"#��!�

#�#���"!"�!%

���"���"�%��"

�%�#!

9#���"���"�"�"�

#��

��-������*����1���(F�����(����.�

##%

4����.����.���6�����������

#!�%

4����.����.���6��������������������'���

#�0�.������.�����.��*�������

����%"���#

����##%�%�

#�%�����!�

#�%�����!�

#!�

4������.��(F���.>�:����

#!#G#!�G#!

�G#!�

=�.�����-������

���!����!���

���#!�"!

���!����#�!�

���!����#�!�

8��.�.��

���"�!���#�!�

��#""�������

#��#�!��#��%%

�%�#!

#��#�!�������

$:!�

(%

"2

��?,

"�(d

���

4�()��

��#

=���;�()�����.���.�.������*��.���*�(F�

���

3�.��������-���*������

��%

=�.���.�.����

��=�.����*����()����.���������

8��.�.��

&"+

*(�!

(%"

%� (!

�!��<

e"(%

6� �

�"���

(%"%

���>

�d

�#��*+��.�������.�.��()��6����������

#"��%"�%%����

��"�����%���

#������������

#������������

��,��1�

#��#%�#�

��!����"

���"!�%�

���"!�%�

8��.�.��

#"��%���#"���

��"�!�"%����

#����%�%���#%

#����%�%���#%

38

Page 44: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

� ��

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

���

����

/O��

� �H�

���4

4��

+%)

^� ��

%�

(

����

�7

�'U%

_�`

/7�/

�'U%

_�`

$!�

%_�`

a_�`

b_�`

&c�

�!%_�

`�

�c��

!%_#

`.

!�(

_�`a

_�`b

_�`;_

#`7

c!�

%��

%(�

+ "(

%�2�

"2�<

=

\�

� <

(%1

!����

"(%�

���

2���

(%+"

%+

"�:

"!�

%�

( ��

�<=

��

�"<e

"(%�

(

���<

=�

*��2

%��

(%�

!�

()�

���

��$�

��

4,7J8,&<=80�&/07&<0I3=8

#��

4��5��������*��-��.��

�������"�#��#

%!���%��%�

�%���#��#����

�#��%����!

9��%������%"�#�

#�#

,��.����6������

��"�#""���

!�"#

��"�#"!��"

��"�#"!��"

8��.�.��

���!"��#����"

%!���%��%�

�%���#�����#�

�#��%����!

�%������%!���

3�.��������.�'�()������������������

����!�"������"

�#�!���!�"��"

##��#%��""��#"

##��#%��""��#"

3�.����*��-��)�����������������������

�"�����#%����

#���%�"%%���

�#��%#��%���%

�#��%#��%���%

��#�

����

����

��#�

����

����

���

����

����

�#��

����

����

����

����

����

����

��$�

$��%

&�

%�$�

��

39

Page 45: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

� ���

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

���

����

/O��

� �H�

:��4

4��

+%)

^� ��

%�

(

����

�7

�'U%

_�`

/7�/

�'U%

_�`

$!�

%_�`

a_�`

b_�`

&c�

�!%_�

`�

�c��

!%_#

`.

!�(

_�`a

_�`;_

�`b_

#`7

c!�

%��

%(�

+ "(

%�2�

"2�<

=

�����

����

���

���

)�!�

�*

����.���+���

�����#���#"�!#

##�%�"�%�����

#����%!�!!!���

#����%!�!!!���

��4K��.����.����*��.������*�.������*�����

�!7����-�������-����(F�

7����-��

���

7����-����;���

#�����!!��"�

���"���!%��"�

���%�����#���

���%�����#���

��#

7����-����.�.�.>����

���

7����-�����.��.����

���

7����-����-���

���#"�%���#"

!��"!�"���"�

����#��"#!�#�

����#��"#!�#�

���

8��������

���"��"�����

���"��"�����

���"��"�����

��!

���()��

��%�!���#�

��%�!���#�

��%�!���#�

���

7����-����������.����.����6��2���������.�-��

��!���!%"�#�

��!���!%"�#�

��!���!%"�#�

�%7����.����.�����.����

�!���!�"���"�

�����#�#���#!

%"��%����#���

%"��%����#���

��7����.�����:�������1�������

��!�������

�����!��!�

��"���#�����

��#��%%���

��#��%%���

9�L9�L9�L9!

��"���#�����

8��.�.��

����

��#�

#���

��#�

����

����

���

����

�##�

����

����

����

����

����

����

����

���#

#���

����

�488&?=

#%#

���-��)��*����������������;��

���"��#����%

���"��#����%

���"��#����%

&:,

���(

%�%!"

��"�

�(;

7c�

�%"

% 2

%+�

��(

%

#��#

0�*�5�.�������5�������;�*��'��

#��������"���

#��������"���

#��������"���

#!��

/�����������������(F�6���������

/������4*���<�����*��

��#�!��%���"

��#�!��%���"

��#�!��%���"

8��.�.��

�������"���%�

�������"���%�

�������"���%�

&:,

���(

%�%!"

��"�

�(;

���

!%+

���

d

#���

0�*�5�.���������.�*��'�

#��#

0�*�5�.�������5�������;�*��'��01�;�-����,�

#������!��#�

#������!��#�

#������!��#�

#!�

/������4*���<�����*���01�;�-����,��.����'�

��#���#�""

��#���#�""

��#���#�""

#!%

4����.����.��*�����.���-�����

##�

/�������������A�

�#�"���"�

�#�"���"�

�#�"���"�

##�

/������������A�$/��.����������*(F�����6��2����

�#��!�

�#��!�

�#��!�

#�#

,�������*����1���(F�����(����.�

#�%

4����.����.���������.������.������.����.��.��

#!��

/��������������������'�����A�

�!%��!

�!%��!

�!%��!

#!��

/�����������&���$/��.����������*(F�����6��2����

#�0�.������.�����.��*�������

#���"�#���

�������"%

�#���!����

�#���!����

#!�

4������.��(F���.>�:����

#!#G#!�G#!

�G#!�

=�.�����������

#���#�#���%�

���#����"��"

��%�%��%��#�

�#��%����#

9�����"��#����

#��

,����.����.��.���A���()��

#���!!�!�

#���!!�!�

#���!!�!�

8��.�.��

��!%���%���"

����!�����"�

��#���%�����

�#��%����#

���"��%����!

�*�

�2%

��(%

!�(

)��

��'-

.&

�/%

)�0

)���

/%1%

)�//

���

\�

� <

(%1

!����

"(%�

���

2���

(%+"

%+

"�:

"!�

%�

( ��

�<=

��

�"<e

"(%�

(

���<

=

40

Page 46: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

� ���

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

���

����

/O��

� �H�

:��4

4��

+%)

^� ��

%�

(

����

�7

�'U%

_�`

/7�/

�'U%

_�`

$!�

%_�`

a_�`

b_�`

&c�

�!%_�

`�

�c��

!%_#

`.

!�(

_�`a

_�`;_

�`b_

#`7

c!�

%��

%(�

+ "(

%�2�

"2�<

=

�*�

�2%

��(%

!�(

)��

��'-

.&

�/%

)�0

)���

/%1%

)�//

���

\�

� <

(%1

!����

"(%�

���

2���

(%+"

%+

"�:

"!�

%�

( ��

�<=

��

�"<e

"(%�

(

���<

=

4,7J8,&<=80�&/07&<0I3=8

#��

4��5�����������.��

#��%#�����%�

��#�����!�

��##��%���!#

��##��%���!#

#��

���-��.����6������

�����!��%"��%

#���#�#!��%�

���#��������#

���#��������#

8��.�.��

�������%�%���

���"����!�!�

�������!%!���

�������!%!���

����

�����

���

����

����

����

���

����

#���

����

����

����

��#

����

����

����

����

����

���

��#�

����

����

��#�

����

����

���

����

����

�#��

����

����

���#

����

����

����

����

����

����

$�$�

�%&

�/%

'-.

&�

/%)�

0)�

��/%

1%)�

//��

41

Page 47: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

� �#

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

���

����

/O��

� �H�

:��4

4��

+%)

^� ��

%�

(

����

�7

�'U%

_�`

/7�

/�'U

%_�`

$!�

%_�`

a_�`

b_�`

&c�

�!%_�

`�

�c��

!%_#

`.

!�(

_�`a

_�`b

_�`;_

#`7

c!�

%��

%(�

+ "(

%�2�

"2�<

=

!�,��.���������������-�������������.5��������������

<����������

����%�"%%��%

����%�"%%��%

����%�"%%��%

<�.5����

�!�������#

#�#��"!��#

%%���%��%�

%%���%��%�

!#/���������.������-�(���1.�����

�!�!�!��!���"

!�����%�����

##��"���"��!�

��#��%%���

9�L9�L9�L9!

#��%!#�%"����

,��.������*������

!��G!�#

7�������()��

�����������!%

#���#��""���

�!�"%%���#�##

�!�"%%���#�##

!���!��

0����;���������

��!�!��#%���

!�����%�%�

���!"��!%���

���!"��!%���

!�3����6�������.�������������*���.��������

��!"��%#����

��!"��%#����

��!"��%#����

!!4���.�'�()�����1�������

��������%��!�

#�����%���"�

���"�#�������

���"�#�������

!����-��)�����1�������

�#!��#����

�"��%#��%�

!�����#�!#

!�����#�!#

!�=�.������.���*������*����������

����!%%���

��"������!

��������!%

��������!%

,��.���*������*�����������4

�����������%"

���!!��"�%���

�������!"��#�

��#��%%���

����"���"����

!�,��.���*�����6����������

�!��#����#

�%%��!

�!������"�

�!������"�

,��.���*�����������.���,

���!����""�!#

���!!������!�

�����#���%�#%

��#��%%���

����!%���%��!

!%,��.���*������1.�������>����

#���������!�

���""������%

������%"���#

������%"���#

,��.���*��������1��������0

!"���#���!�#�

���%!��%#"��!

�%��%��#%!���

��#��%%���

���!����%!�%�

��7����.�����:�������1�������

��!�������

�����!��!�

��"���#�����

��#��%%���

��#��%%���

9�L9�L9�L9!

��"���#�����

����

����

����

���

����

����

���

���#

���#

����

���

����

����

����

#�#�

����

����

����

����

�-

/$�

/%1%

)1�

&�

/

&"

(!

��<=

%�"

%�"(

� !�

�(%

��(%

1 !��

��"(

%���

� 2�

��(%

+"

%+"�

:"!

�%

( ��

�<=

��

�"<e

"(%�

(

���<

=�

*��2

%��

(%�

!�

()�

��

$�$�

42

Page 48: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����

� #

����

�"�

��

#�

� $�

����

��

%���

���

����

/O��

� �H�:

��4

4��

+%)

^� ��

%�

(

����

�7

�'U%

_�`

/7�/

�'U%

_�`

$!�

%_�`

a_�`

b_�`

&c�

�!%_�

`�

�c��

!%_#

`.

!�(

_�`a

_�`;_

�`b_

#`7

c!�

%��

%(�

+ "(

%�2�

"2�<

=

?������*���.�()�������-�(��

����

?������������������

���#

?�������*����.��

��!�%!�

������!�!

%�#!#�!��

!�%�������

�������"#��!

��#

����.�()�������-�(��

����"�%��

%���#��!�

���#����"�

����"%"�!�

���"�����#���

���

7�����

������!��

������!��

������!�#�!"

�#&�*��.���.�1�����.���

#%��"#�%#����

#%��"#�%#����

#%��"#�%#����

?����(F���*����(F�

��3�����@��*����*�+*�����.�����

#�#�!�����

#�#�!�����

#�#�!�����

�����-��.����*�����.����

�"%�������

����%!�"#

����"�"��"

��"�"���

����%!"�#�

��3����6��2��������������������.����.����

�!�����������

�!�����������

�!�����������

�!=�.���*��-��.���;��@���*����������

#!���%!�%"

#!���%!�%"

#���"��!�

#���#%#�#�

���-��.���;��@���*������������

����#��"#!���

���!���������

�����"��""�%�

��#��%%���

�#��%��!"����

�����-��.���;��@��6����������

%""�"!����

�����!���

%����"��%#

%����"��%#

���-��.���;��@��������.����

�!�"#��"%��%%

���!�����"�%"

���!����"#��%

��#��%%���

�����#�""��"!

�%���-��.���;��@���1.�������>����

��##!�"���!%

!�"�!�����

����!�����"�

����!�����"�

���-��.��.�.����/

!��#�%���%�!�

�%�#�#�����#�

�"���������%#

��#��%%���

�%�!�������"%

����

����

����

���

����

����

���

���#

���#

����

���

����

����

����

����

����

)��

�1�$

�/%

1%4

�.5

�/

%&"

(!

��<=

%�"

%�"(

� !�

�(%

��(%

1 !��

��"(

%���

� 2�

��(%

+"

%+"�

:"!

�%

( ��

�<=

��

�"<e

"(%�

(

���<

=�

*��2

%��

(%�

!�

()�

���

$�$�

43

Page 49: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����� #������"� �� #�� $����� �� %���

��� ����

/O�� � �H����4

���//�1��. �1�1�$� &1/)1/�

"�"�%% !���%�#!

"#"#�� !���%�#!

"�"�%% %�"��%

"#"##� %�"��%

"�"�%% #��%���!

"�"�"� #��%���!

"�"#"%%% �#��%!

"#"#�% �#��%!

"%"�"! ��������"

"�"�"� ��������"

"�"#"%#� %���!��#

"�"#"%## !��"���"!

"�"��""# !��"���"!

"�"�"��� %���!��#

"�"#"%## #���##�%!

"�"#"%#� ��������

"#"#"� ���##���"��"

"�"#"%"# �#%�"�!�"#

"�"�"� �#�������%

"�"#"%"� #��������

"�"#"%#� ����������

"�"�%%"� ##�!#!���

"�� �#%�"�!�"#

"�# �#%�"�!�"#

"�"#"%"# ����%���!�

"�# ����%���!�

��"�"� ���#�!���

"#"#"� ���#�!���

$�$�� ��������#�#� �������##���

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%�7%;%�" !���(%!" "6* ���(

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%�7%;%�+ ���<e"(%7"����!�

����1XY1/%&1%��./���&�XZ�%;%��X�71.$��

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%�7%;%1 �" !(

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%�(%/7�/�'U%;%� (�(%?2��

1 �� �<=%��%4���%�"%�"+(�<=% =%���!���% (%+�2�" !(%;%.!�(%�"%��c��!

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%�7%;%�"�!�6���<=%�"2� %�"%� !�(

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%�7%;%7�!"��� %� 6�?!��

�","�(=%�%�"�"��" !%/7�/%+�2�" !(%�7%"%����%�" �!�,(%g%6��!���<=%/7�/%;%�]%h�����"(!�"%1 � !�%�"%� !�(%����

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%/7�/%;%1 � !�%�"%� !�(%����

1 �� �<=%�(%�"�"��" !(8+�2�" !(%�" �!�,(%g%6��!���<=%�(%/7�/�'U%;%� (�(%?2��%� (%� !"���"(

44

Page 50: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����� #�������"� �� #�� $����� �� %���

��� ����

/O�� � �H����4

�7�'U%_�` /7�/�'U%_�` $�$��%_�`a_�`b_�`

"�"#"# &�*��.�<�����*�������&�+-����&<& ���"!���!#��� ���"!���!#��� ���"!���!#���

"�"#"� &�*��.�M������,������(F��&B, #�%�������"" #�%�������"" #�%�������""

"�"#"� &�*��.�<�����*�������3��������)��=��������&<3 ��"�#�%�#�#� ��"�#�%�#�#� ��"�#�%�#�#�

"�"#"� ������� #��!#�###��� #��!#�###��� #��!#�###���

"�"#"�"� ,��.�����(F�4�.>�:���� �������!� �������!� �������!�

"�"#"�"# &�*��.�<�����*����8&84

"�"#"�"� &�*��.�<�����*�������?��������&<?

"�"#%% &�*��.�������.����-�����

"#"#"!"� &�*��.�������.����*���6�����$<��������/����� #�������%� #�������%� #�������%�

"#"#"!"# &�*��.�������.����*���6�����$9�.�����.���=���� ������!���!� ������!���!� ������!���!�

"#"#"!"� =��*�(F���-��*������

"#"#"!%%"#&�*��.�������.����*���6�����$3�1���*+��.���/��@�35�������N���.�(F��3�/3N ��#���"� ��#���"� ��#���"�

"#"#"!%%%% &�*��.�������.����*���6�����$=�.��� �"�#���"! �"�#���"! �"�#���"!

"�"�#�"� 3�1����*���6�������4�.��:����9�����$<��������/�����

"�"�#�"#3�1����*���6�������4�.��:����9�����$9�.�����.��=���� ��!�%�!��� ��!�%�!��� ��!�%�!���

"�"�#�"� =��*�(F���?���������

"�"�#�%%"� 3�1���*+��.���/��@�35�������N���.�(F� ����#��" ����#��" ����#��"

"�"�#�%%"� ,�����F�4���.���<�����*���,4<

"�"�#�%%%% =�.��� �����!�## �����!�## �����!�##

"�"�%%"� 3�1���������@�������$>;�� �%����%�"� �%����%�"� ##�!#!��� ����###��"

"�"�%%"# 3�1���������@�������$��������.� �%�%�#��# �%�%�#��# �%�%�#��#

"�"#"� C������<��� ����#�"�#�"� ����!���� ������%����% ������%����%

"�"#"# C����,��*����.+���� ���%���!! ���%���!! ���%���!!

"�"#"� ,�����������������*��,��.��=�����()�� ����!!�%� ����!!�%� ����!!�%�

"�"#%% <��.���*������������-����� ����!�#� ����!�#� ����!�#�

"�"#"� C����$�������=�.���&��.�.��()��/���������� �"����%��% ����#��"� �#����!��! �#����!��!

"�"� C����$6������� ����� ����� �����

"�"�"� 0�*������������� �!���"#��" �!���"#��" �!���"#��"

"��""� 3������� #��"!��#� #��"!��#� #��"!��#�

"��"%% =�.���

"!"�"# 3����6�,�����.��$0�*��������-���� �"������"" �"������"" �"������""

"!"�"�"� /������0:��������/��������� ��#!!�"�"�"" ��#!!�"�"�"" ��#!!�"�"�""

"!"�"�"# /����8�����<�����*�� ��������!�"" ��������!�"" ��������!�""

"!"�"�"� ���.���*�(F�6�1���&78 !���"�#�#�"" !���"�#�#�"" !���"�#�#�""

"!"�"�%% =�.��� ���!!������� ���!!������� ���!!�������

"!"�"!"� /����8�����0���*���/80 ���%!��"" ���%!��"" ���%!��""

"!"�"!"# /0�07

"!"�"� 8��-�(���/�����4�.+����� ����"��"! ����"��"! ����"��"!

"!"�"� ,��.����.�

"!"�"� &��.�.��()�����6��������.�-��

"!"�"� /�������

"�"�"# 9�-�����������.�(F�35����� #%��" #%��" #%��"

"�"�"� �������()���&�*������ ���!��"% ���!��"% ���!��"%

"�"�"� ����&��.���'����

"�"�"! �����.���;��������*���>���� #%��!� #%��!� #%��!�

"�"�"� �����.��4�����.������������ ���"���"" ���"���"" ���"���""

"�"�"� O;�� %�#���%����� %�#���%����� �#�������% ����������"%

"�"�%% =�.��� �!!��%%�!! #��%!���� �%���!���� #��%���! �%��%!%�!�

"�"#"� 4��;�����0�*�(���0:��*����.�� #!��!"���� #!��!"���� #!��!"����

"�"#"�"� 8��-�(��������� �"�����!% �"�����!% �"�����!%

"�"#"�"#%% 8��-�(��������.�-��$=�.���

"�"#"�"�%% 8��-�(�����.�����$=�.��� ����%# ����%# ����%#

$�$��%��./���&�&�%

_#`a_�`;_�`&1/�4.�XZ�

�1�1\�71.$�/%����1XY1/%

��./���&�XZ�%_�`���//�'�%1��.�

45

Page 51: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����� #�������"� �� #�� $����� �� %���

��� ����

/O�� � �H����4

�7�'U%_�` /7�/�'U%_�` $�$��%_�`a_�`b_�`

$�$��%��./���&�&�%

_#`a_�`;_�`&1/�4.�XZ�

�1�1\�71.$�/%����1XY1/%

��./���&�XZ�%_�`���//�'�%1��.�

"�"#"�"� 8��-�(�����*��.�-�� ��"!%�!#���! ��"!%�!#���! ��"!%�!#���!

"�"#"%"� 8�������.� ��!��#���� !��%��%!#��� !���#�"�!�%! #�������� !������%%���

"�"#"%"# 7�������8+����� #����������� #����������� ���!#�%�"�!� ����"��%���%

"�"#"%"�"# 3����*��.����������� !"���%��# !"���%��# !"���%��#

"�"#"%"�"� 3����*��.����*������������������ �%�#���%� �%�#���%� �%�#���%�

"�"#"%"� 3�����@��*��,��.������.�������� �����"��� �����"��� �����"���

"�"#"%"� ,���.5���� ���"%%��� ���"%%��� ���"%%���

"�"#"%"! <��������/����� %�����%� %�����%� %�����%�

"�"#"%"� ���:�����0�.���������.� �#!������# �#!������# �#!������#

�"#"%"� ���:�����,��*���� �����" �����" �����"

"�"#"%#� 4���.������.���>;�� ��"""�!#���� ��"""�!#���� �#������#� #���!��!!���

"�"#"%## 3�����@��*�����.�����.�����.������ �#�����"# �#�����"# �#�����"#

"�"#"%#� =�.��� #����%��% #����%��% �������� ���#����#

"�"#"%%% =�.��� �"��!���#� �"��!���#� �#��%! �"!���!���

"�"�"� N���.�()�� ����%����� ����%����� ����%�����

"�"�"# 0��6����� �%���#��! �%���#��! �%���#��!

"�"�%% =�.��� ��""���!%�!� ��""���!%�!� ��""���!%�!�

"�"�%% =�.���7����.��,�����.�� �"#�!�#��! �%�����#" ��#�""���! ��"�"��� ����%�����

"%"�"� 3�������$8����������:���������������F�6���������� %��""%��"" %��""

"%"��" 3�������$/�������

"%"#�" N���.�()��$/������� �%�"!#��� �%�"!#��� �%�"!#���

"%"�"� 8����������:���������������F�6����������

"%"��" /�������

"%"�"�"� 0:��*����.���.����*��.�

"%"�"�"# <�:��������0:��*����.�

"%"�"�"�=�.���������&�-��.����.�$8����:���������������F�6����������

"%"�"! 4���������$4������.��(F������$,��.����.� ��������" #���"��# �"�!%��!# ��������" #���"��#

�""�"�"� 3����6��2�������,�*�.��$0�*�����*�������

�""�"# 3����6��2�������,�*�.��$���-����

�""�"�"� /������0:��������/&�������� ������!�"" ������!�"" ������!�""

�""�"�"� ,��*���(F�.5������6��������� ��"""�"" ��"""�"" ��"""�""

�""�"�0�.���$���.���*�(F�,�����.>��������K��.��,�$/����������

�#��#"��!��#��#"��!� �#��#"��!�

�""�"� 8��-�(���/�����4�.+�����

�""�"� ,��.����.� �%"��!��%� �%"��!��%� �%"��!��%�

�#"!"# 0�*�5�.����$8���������/���������� ��%�����%��# ��%�����%��# ��%�����%��#

�#"!�� 7��.���<����$B��F�0���*���

��"�"� &������'�()��

��"�"� 7�*���()���F����.�������*�;����.�� ���%!���� ���%!���� ���#�!��� ��������"

"�� =*���()����3��������� ��!!%��%%�!! ���"�������� %�"��������� �#%�"�!�"# ��!��������#

���������#��# �������#����� ������������� ��������#�#� ��������#����$�$��

46

Page 52: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����� #��������"� �� #�� $����� �� %���

��� ����

/O�� � �H����4

�7�'U%_�` /7�/�'U%_�` $�$��%_�`a_�`b_�`

"�"�"� 3�.��������P�;F����8���������<��������P�;F��4�.>�:����� ��%��%"��" ��%��%"��" ��%��%"��"

"�"�"�"� ���������6��()�� %�#���!!��"� ����%���"��� �"�%��������� �"�%���������

"�"�"�"� 7����.����.���*��������-��*��.��.�����@� !��"���� !��"���� !��"����

"�"�"� �������*�����5����:������

"�"�"� �����������;�����.���6����-��(� ���"�!�%� ���"�!�%� ���"�!�%�

"�"�"� ��������;���������*����.�(F� ������%# ������%# ������%#

"�"�"% ���������:���:�����.����.��(F� #���"���!� ��������" ##%�#���%� ##%�#���%�

"�"��� 7�*�����.�(F� %�������� ��"�#�!" %�������� %��������

"�"��� 8�����������6��(F� %"%�#�"�"� ���������� ��"�#��!���! ��"�#��!���!

"�"��� 8���������/5�����I�.�� ��!�#��!!��! �""��%���� ��%����!���� ��%����!����

"�"��� 7�������()��*������(����.��������A*�.�������� #"���#���" �������%� #�%�"!"�!� #�%�"!"�!�

"�"#"# N����01.�������>���� %�������� �#�!#���� ��"������� ��"�������

"�"#"� 4K������,��.� ###��#!��� ��������� �"��#����# �"��#����#

"�"#"� 4����*���6��@�� #"�#����� !��!%��" #!�!���!� #!�!���!�

"�"#�" 8���������.�����@����.���� %���%���� %���%���� %���%����

"�"#�� 8���������.���� %���!���! �!��%���� �����!#��% �����!#��%

"�"#�# &������'�(F�*�������(F���6��()�� ������%� ������%� ������%�

"�"#��"# =�.�����*�����.���*�5����$=�.���

"�"#��"� 8��@����*�����(� �!�"�#��� �!�"�#��� �!�"�#���

"�"#�� =�.����������������>�������*5��� #!%�"�"��� ����#!��� ����%"��#% ����%"��#%

"�"�"� 0����;����������� !�#���"�!� �%�"����� �#���%���� �#���%����

"�"�"# =�.��������;����������� #%�%���!� #%�%���!� #%�%���!�

"�"�"� 8�������6�������������(���K�-��� ���#"��%� #"�!����� !������!# !������!#

"�"�"� =�.���*���.�()��6��������� �%������� �%������� �%�������

"�"�"�"#"� ,��1�D������4*����.�()�� #�"�%��%"�"% ����%���%� #��%����!�"" #��%����!�""

"�"�"�"#"# 8�;����(�8�����$7�;���D���� �"��%%%�%% �"!�!����� %���!����# %���!����#

"�"�"�"� =�.��� ���"��!� ���"��!� ���"��!�

"�"�"! 4�����.�������-�(�������(��*��6��������� �""�"" �""�"" �""�""

"�"�"� =�.���*���)�� ��!�"�%� �������#� �������#� �������#�

"�"�"%"� 8�;������������.����.�����@������(��*��6��������� #�����!��� #���"���� #�#�"�"�%� #�#�"�"�%�

"�"��""� 0-��.����������.���������*�.������������*(F� #"�!#��"� #�"�%��! ##��"��%� ##��"��%�

"�"��"%% =�.������*��������;����(�������

"#"�"� <�.5����$*�������������>���� #��%!�"� ���������� ��"��!%��# ��"��!%��#

"#"�"#"� D������� ����%���# #%������" �""������# �""������#

"#"�"#"# D��+��� �����"%��� %���%���� �#��#"��"# �#��#"��"#

"#"�"#%% ,�����.�-���������6����.��$=�.��� %%��"��"� ��!����� �""��%��!� �""��%��!�

"#"�"� 9��*�'��@�;���� �#�!"���� �"������% ��������� ���������

"#"�"� 4�����.�(F�$��6��()�����6���������� ��!�!�#"!��" ��!�!�#"!��" ��!�!�#"!��"

"#"�"! 4�����.�(F�$D5�����*������6�������� ����#"�#� ����#"�#� ����#"�#�

"#"�"� ?��.�>������.�;��*������� �%�%���"� ��!����� ���!##��! ���!##��!

"#"�"� <�.������������.+��� �"��%"���! �"��!���� ��!��!���% ��!��!���%

"#"�"% �����.��:��������6�����2�.���� ���#��"" ���#��"" ���#��""

"#"��" �����.��-����������6���>���� �"�!� �"�!� �"�!�

"#"��� <�.��������������������� ���!��!� ���!��!� ���!��!�

"#"��# <�.�������.����*��.�$*�(�� ������!�#� ���!�%��� �!���"���� �!���"����

"#"��� =�.����.�����$*�(�� ���!�#�%% ����"��! �!������� �!�������

"#"��� ��5��������������()����6��.�� !�������� !�%����" �"�����!� �"�����!�

"#"��!"� O;�� !�"�������"% !�"�������"% !�"�������"%

"#"��� /�������.����.�������� ���#!��� �������% ���%!���� ���%!����

"#"��� 9�-�����������.�(F�.5����� #%�%� #%�%� #%�%�

"#"��% 4�.�;��@�����6�������������(F� ��%���!� ��%���!� ��%���!�

"#"�#" <�.������������(F�����.����������� ����%���"� ����%���"� ����%���"�

����1XY1/%��./���&�XZ�%_�`

$�$��%��./���&�&�%_#`a_�`;_�`

)�4�71.$�/&1/�4.�XZ�

��!!�$ �� �

47

Page 53: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����� #��������"� �� #�� $����� �� %���

��� ����

/O�� � �H����4

�7�'U%_�` /7�/�'U%_�` $�$��%_�`a_�`b_�`����1XY1/%

��./���&�XZ�%_�`$�$��%��./���&�&�%

_#`a_�`;_�`

)�4�71.$�/&1/�4.�XZ�

��!!�$ �� �

"#"�#� =�.������� ������!����� �%�!"���� ��#"��#���%� ��#"��#���%�

"#"#"� 0����;��������.���()�� #�%�%��"#��" ����!!"��% ��#���%!#��% ���%��"#!��� ����!�%�!���

"#"#"# 9��*�'��@�;���� �#���"��!� �!������� ��#���%�"# ��#���%�"#

"#"#"� ,�����-�(F������� #�#����%���! #�"�����"! #������"��!# #������"��!#

"#"#"� 9���(F������6����� ����!#��%� ����!#��%� ����!#��%�

"#"#"� 9���(F�����.�������6���>.��� �""�����"� �""�����"� �""�����"�

"#"#"! 9���(F�����.�������.����*��.� ��""��"# ��""��"# ��""��"#

"#"#"� 9���(F�����.������� �"�������� ������"� �"��#���!� �"��#���!�

"#"#"% ,�������()�� �����"!�#� ��������"# !"��#���#� !"��#���#�

"#"#�" 3����*��.�� �#!���!�%� #�#" �#!���%��� �#!���%���

"#"#�� 7�*�����.�(F������-�(�� #������� #������� #�������

"#"#�# 8�;���� ���������% ���!����� �%���"��!! �%���"��!!

"#"#�� �������()�����.���� ����"" ����"" ����""

"#"#�� 0�.�����*���������*��K��.���������.������ �#�#����" ����!���! #���"!�!! !���%�#! ���!����"

"#"#�� /����(F� ���"����� �������" �!��%"��� �!��%"���

"#"#�! 8����>������1*���()������������

"#"#�� ����������� �!���"�!� �"���%�"� �!��"%��� �!��"%���

"#"#�� ?�;��E�������;����(� �""��%"�"� �����!#��� ��#�"�#��� ��#�"�#���

"#"#�% 4����.2����35����� ���������� �#��!��#% #"��"�#��! �#��%! #"!�##���"

"#"##" =�.���.�����@����*������'���� ������!�%��" ��%"��%����! !�"�#��!���! !�"�#��!���!

"#"##� B.���'�(F�����6����.��.������.����*��.�� !�#!!��" !�#!!��" !�#!!��"

"#"##� 0����;���������(��������.�� !���"""�"" ��%�#�%��% %!��#�%��% %!��#�%��%

"#"##� =�.������-�(�� ��!�%�����%� ���!�"��� ���"��#�%��# %�"��% ���"��#���!�

"�"�"�"# C��������*�5�.�������5�������;�*��'� ��������# ��������# ��������#

"�"�"!"# C��������*�5�.�������5�������;�*��'� ��"����� ��"����� ��"�����

"�"���"# C��������*�5�.�������5�������;�*��'� !��!���!� !��!���!� !��!���!�

"�"�"� C����������(F�6���������$��.�������.����*��.�

"�"!"� =�.��������;��6���������� �%��#���" �%��#���" �%��#���"

"�"�"# ���-���� ���!%#��� ���!%#��� ���!%#���

"�"�"� 0�.��� ����!����� ����!����� ����!�����

"�"�"�"# /��;������ ��!!��%""��� ��!!��%""��� ��!!��%""���

"�"�"�"� 4������()����<�����*��� �!��#���% �!��#���% �!��#���%

"�"�"�"� 4�������������.��.���

"�"�"�"� =�.���

"�"�"� &��.�.��()�����/���9����.�-�� #�%�#������� #�%�#������� #�%�#�������

"�"�"# /�������$=B3748 #���#���� #���#���� #���#����

"�"%"� ������.�����������;���'�()����.�����������

"!"#"� &�*��.���.�1�� !�"���%��� ��������!# ��"���"!���� ��"���"!����

"!"#"�"� =�.������.�.��()�� #�%����� !���#% ��!���!� ��!���!�

"!"#"�"# &?4��;� ��������% ��������% ��������%

"!"#"�"� 8��-�(������>���� ���%�#�#� �"��#� ��������� ���������

"!"#"�"� =�.��� ��!���!��� �"�#���%� ��!�!!���� ��!�!!����

"!"#"�"! &������+�������"=����������P����������������3����� ����!��� ����!��� ����!���

"�"�"� 3������� ��!�!��" ��!�!��" ��!�!��"

"�"�"#"# N���.�()��$4:����(F� ��%������� ��%������� ��%�������

"�"�"#"� N���.�()��$7�*���(F������6����(F� ��!�!"#�%� ��!�!"#�%� ��!�!"#�%�

"�"�"�"� &��.���()����8��-�(�� ��%��%���� �#�#���"" !"����#��� !"����#���

"�"�"�"# &��.���()�����*��.�-���7�����.�-�� �#��%�"��� �#��%�"��� �#��%�"���

"�"�"�"� <��������&��.���()����/������'�(F�8���.>���

"�"�"�"� ,���@��

"�"�"�"� 0������ !���"#��%� !���"#��%� !���"#��%�

"�"�"�"� =�.��� ����"�����#% #���!�#�#% ���#!�"�"��� ���#!�"�"���

"�"�"�"� ?����.���4�������.���=����,��*�����.���� ���%#�%""�%� ���%#�%""�%� ���%#�%""�%�

48

Page 54: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

����� #��������"� �� #�� $����� �� %���

��� ����

/O�� � �H����4

�7�'U%_�` /7�/�'U%_�` $�$��%_�`a_�`b_�`����1XY1/%

��./���&�XZ�%_�`$�$��%��./���&�&�%

_#`a_�`;_�`

)�4�71.$�/&1/�4.�XZ�

��!!�$ �� �

"�"�"�"# 8��.��������;����>;������������ ����#�"!���� ����#�"!���� ����#�"!����

"�"�"�"� &������(F�*������ ��#�!�"��" ��#�!�"��" ��#�!�"��"

"�"�"�"� ���:����K������

"�"�"�"! &��.���()�����*��.�-���������.�-�� #���""%��" #���""%��" #���""%��"

"�"�"�"� ,�*.�(F�����.�����(F���>;�� �����!���" �����!���" �����!���"

"�"�"�"% 8�����'�(F��.�E���.� !����#��# !����#��# !����#��#

"�"�"��" &�6����.��.����*������.�����(F�������;����5�.���� ����#��%� ����#��%� ����#��%�

"�"�"��# ,���.5����

"�"�"��� =�.��� #�"�"�"#"�## #�"�"�"#"�## %���!��# #�"!"�!����"

"�"�"!"� <�.�������3����*��.�$7����@����������� ��"�!##��% ��"�!##��% ��"�!##��%

"�"�"!"# <�.�������3����*��.�$=�.�� �#���#"�!# �#������#� ����%!��%" ����%!��%"

"�"�"� 0:��*����.���&�6���>.��� #!��!�%�%% ����!���## ��#��"��#� #��%���! ��"��"��!�

"�"�"� 8�6.H���&�6���>.��� �%#��"%�#% �"���#��!# �%��!�"�%� ��������" ����#�#���

"�"�"% 0:��*����.�4������.��.�-� !����"�"� ��##��"� ����%��"� ����%��"�

"�"��""� 0:��*����.��������@����������� �%"���"�#� �%"���"�#� �%"���"�#�

"�"��""# =�.�� ���#!��"��#� #�!�"#��%� ��!!#������� !��"���"! ��!"��#�%�"�

"�"��� /�������.���B.�������� ��������" �%%��� ���%����� ���%�����

"�"��# 4�.�;���=�K��.����?���� �#���#��" �#���#��" �#���#��"

"�"��� &�-��.����.��&����*+���� ����%����" ����%����" ����%����"

"�"��� =�.���&�-��.����.�� ��%��!#��% �!�!�!��# ��!�#�%�#� ��!�#�%�#�

"�"#"� 9���(F�/���������$<�.�������3����*��.�

"�"�"�"� ?����.�����������.�����������*�����.���� ����%���!� ����%���!� ����%���!�

"�"�"�"� ���:����K������ ������%%#��! ������%%#��! ������%%#��!

"�"�"��� =�.��� �!����!��" �!����!��" �!����!��"

"�"�"# 3����6��2�������,�*�.��$�7&?4�48

"�"�"�"# /��;������

"�"�"� &��.�.��()�����6��������.�-�� ������#����� ������#����� ������#�����

"�"�"# /�������$=�.���

"�"%"� ������.�����������;���'�()����.�����������

"%"�"# B������������.���*�(F� ��#���#�"" ��#���#�"" ��#���#�""

�""!"� 0�*�5�.����<9*��'��$�������=�.���&��.�.��()��/���������� #���"�%"!��� #���"�%"!��� #���"�%"!���

�""!"! 0�*�5�.����<9*��'��$8��-�(���6�������.+����� �%�"�#�%� �%�"�#�%� �%�"�#�%�

�""!�� 0�*�5�.����<9*��'��$7��.��������$B��F�0���*���$&��.�.��()�� #����%���% #����%���% #����%���%

��"#"� 7��.�.��()��

��"#%% =�.���

"�# ��;����.��$=*���()����3��������� ��#�%�!�%�!� ��%!����!��� ��#"����!��# ���!#�%�"�!� ��"�"�������

������������� ������������� �����#���#��� �������##��� �����#�������$�$��

49

Page 55: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

�����$����� �=� ��! � ���!

� �! �����! �

Page 56: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

1/3

CERTIFICAÇÃO LEGAL DAS CONTAS RELATO SOBRE A AUDITORIA DAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS Opinião

Auditámos as demonstrações financeiras consolidadas anexas do Município de Vila Franca de Xira (o Grupo), que compreendem o balanço consolidado em 31 de dezembro de 2017 (que evidencia um total de 424.360.680 euros e um total de fundos próprios de 332.455.987 euros, incluindo um resultado líquido de 1.034.237 euros), a demonstração consolidada dos resultados por naturezas e o mapa de fluxos de caixa consolidado de operações orçamentais relativos ao ano findo naquela data, e o anexo às demonstrações financeiras consolidadas que incluem um resumo das políticas contabilísticas significativas. Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas anexas apresentam de forma verdadeira e apropriada, em todos os aspetos materiais, a posição financeira consolidada do Município de Vila Franca de Xira, em 31 de dezembro de 2017 e o seu desempenho financeiro e fluxos de caixa consolidados relativos ao ano findo naquela data de acordo com o Plano Oficial de Contabilidade das Autarquias Locais (POCAL). Bases para a opinião A nossa auditoria foi efetuada de acordo com as Normas Internacionais de Auditoria (ISA) e demais normas e orientações técnicas e éticas da Ordem dos Revisores Oficiais de Contas. As nossas responsabilidades nos termos dessas normas estão descritas na secção “Responsabilidades do auditor pela auditoria das demonstrações financeiras” abaixo. Somos independentes do Grupo nos termos da lei e cumprimos os demais requisitos éticos nos termos do código de ética da Ordem dos Revisores Oficiais de Contas. Estamos convictos de que a prova de auditoria que obtivemos é suficiente e apropriada para proporcionar uma base para a nossa opinião. Responsabilidades do órgão de gestão pelas demonstrações financeiras O órgão de gestão é responsável pela: - preparação de demonstrações financeiras consolidadas que apresentem de forma verdadeira

e apropriada a posição financeira, o desempenho financeiro e os fluxos de caixa do Grupo de acordo com o Plano Oficial de Contabilidade das Autarquias Locais (POCAL);

- elaboração do relatório de gestão consolidado nos termos legais e regulamentares aplicáveis;

- criação e manutenção de um sistema de controlo interno apropriado para permitir a preparação de demonstrações financeiras consolidadas isentas de distorção material devido a fraude ou erro;

- adoção de políticas e critérios contabilísticos adequados nas circunstâncias; e - avaliação da capacidade do Grupo de se manter em continuidade, divulgando, quando

aplicável, as matérias que possam suscitar dúvidas significativas sobre a continuidade das atividades.

Page 57: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

2/3

Responsabilidades do auditor pela auditoria das demonstrações financeiras A nossa responsabilidade consiste em obter segurança razoável sobre se as demonstrações financeiras consolidadas como um todo estão isentas de distorções materiais devido a fraude ou erro, e emitir um relatório onde conste a nossa opinião. Segurança razoável é um nível elevado de segurança mas não é uma garantia de que uma auditoria executada de acordo com as ISA detetará sempre uma distorção material quando exista. As distorções podem ter origem em fraude ou erro e são consideradas materiais se, isoladas ou conjuntamente, se possa razoavelmente esperar que influenciem decisões económicas dos utilizadores tomadas com base nessas demonstrações financeiras. Como parte de uma auditoria de acordo com as ISA, fazemos julgamentos profissionais e mantemos ceticismo profissional durante a auditoria e também: - identificamos e avaliamos os riscos de distorção material das demonstrações financeiras

consolidadas, devido a fraude ou a erro, concebemos e executamos procedimentos de auditoria que respondam a esses riscos, e obtemos prova de auditoria que seja suficiente e apropriada para proporcionar uma base para a nossa opinião. O risco de não detetar uma distorção material devido a fraude é maior do que o risco de não detetar uma distorção material devido a erro, dado que a fraude pode envolver conluio, falsificação, omissões intencionais, falsas declarações ou sobreposição ao controlo interno;

- obtemos uma compreensão do controlo interno relevante para a auditoria com o objetivo de conceber procedimentos de auditoria que sejam apropriados nas circunstâncias, mas não para expressar uma opinião sobre a eficácia do controlo interno do Grupo;

- avaliamos a adequação das políticas contabilísticas usadas e a razoabilidade das estimativas contabilísticas e respetivas divulgações feitas pelo órgão de gestão;

- concluímos sobre a apropriação do uso, pelo órgão de gestão, do pressuposto da continuidade e, com base na prova de auditoria obtida, se existe qualquer incerteza material relacionada com acontecimentos ou condições que possam suscitar dúvidas significativas sobre a capacidade do Grupo para dar continuidade às suas atividades. Se concluirmos que existe uma incerteza material, devemos chamar a atenção no nosso relatório para as divulgações relacionadas incluídas nas demonstrações financeiras consolidadas ou, caso essas divulgações não sejam adequadas, modificar a nossa opinião. As nossas conclusões são baseadas na prova de auditoria obtida até à data do nosso relatório. Porém, acontecimentos ou condições futuras podem levar a que o Grupo descontinue as suas atividades;

- avaliamos a apresentação, estrutura e conteúdo global das demonstrações financeiras consolidadas, incluindo as divulgações, e se essas demonstrações financeiras representam as transações e acontecimentos subjacentes de forma a atingir uma apresentação apropriada;

- obtemos prova de auditoria suficiente e apropriada relativa à informação financeira das entidades ou atividades dentro do Grupo para expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas. Somos responsáveis pela orientação, supervisão e desempenho da auditoria do Grupo e somos os responsáveis finais pela nossa opinião de auditoria;

- comunicamos com os encarregados da governação, entre outros assuntos, o âmbito e o calendário planeado da auditoria, e as conclusões significativas da auditoria incluindo qualquer deficiência significativa de controlo interno identificado durante a auditoria;

A nossa responsabilidade inclui ainda a verificação da concordância da informação constante do relatório de gestão com as demonstrações financeiras consolidadas.

Page 58: Consolidação de Contas 2017 - Vila Franca de Xira · Consolidação de Contas 2017 Câmara Municipal de Vila Franca de Xira Serviços Municipalizados de Água e Saneamento ˘

3/3

RELATO SOBRE OUTROS REQUISITOS LEGAIS E REGULAMENTARES Sobre o relatório de gestão Em nossa opinião, o relatório de gestão consolidado foi preparado de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis em vigor e a informação nele constante é coerente com as demonstrações financeiras auditadas, não tendo sido identificadas incorreções materiais. Lisboa, 4 de junho de 2018 Tocha, Chaves & Associados, SROC, Lda. Sociedade de Revisores Oficiais de Contas n.º 181 representada por: Rui Alexandre Estrelinha da Silva Glória (ROC n.º 1557) A emissão da Certificação Legal das Contas consolidada acima encontra-se dependente da disponibilização dos seguintes elementos:

1. Relatório e contas consolidado assinado

2. Declaração de responsabilidade assinada