Contato magnético Para indicadores de nível tipo …Contato magnético, reed, caixa de conexão em...

Contato magnéticoPara indicadores de nível tipo bypassModelo BGU

Contato magnéticoFig. esquerda: Contato reed, modelo BGUFig. direita: Contato reed de alta temperatura, modelo BGU-AHT

Aplicações

■ Contatos magnéticos para detecção dos limites máximos e minímos do fluido nos indicadores de nível tipo bypass.

■ Indústria química e petroquímica, extração de óleo e gás natural (onshore e offshore)

■ Construção naval, construção de máquinas ■ Equipamentos para geração de energia, usinas de açúcar

e álcool ■ Indústria farmacêutica, alimentícia, tratamento de água,

engenharia ambiental

Características especiais

■ Funcionamento correto, mesmo sob condições extremas de ambiente, por exemplo, sujeira, umidade, gases, poeira, maresia etc.

■ Design compacto e operacionalmente seguro ■ Montagem dos contatos com abraçadeiras de aperto

ou via ranhura em T na caixa indicadora do indicador magnético

■ Temperaturas do meio de -196 ... +380 °C ■ Versões com contato do tipo reed switch, proximidade,

micro switch ou imã de rotação

Descrição

Os contatos magnéticos, modelo BGU, servem para detectar os limites máximo e minímo do flúido nos indicadores de nível tipo bypass. Elas geram um sinal binário que pode ser conectado ao equipamento de sinalização ou controle. Versões biestáveis habilitam a armazenagem de sinais.

Os contatos magnéticos são diretamente montados ao indicador de nível tipo bypass com uma abraçadeira ou na lateral da caixa indicadora magnética com uma porca tipo T.Os contatos magnéticos estão disponíveis com diferentes aprovações e com SIL 1.

Medição de nível

Para selecionar o melhor contato (modelo, aprovação, opção de comutação, comprimento de cabo, material de cabo) nosso engenheiro de produto ajuda nas questões técnicas.

WIKA folha de dados LM 10.06

Página 1 de 10WIKA folha de dados LM 10.06 ∙ 02/2015

Visão geral dos modelosModelo de contato

Descrição Aprovação Capacidade de medição Faixa de temperaturasem Ex i Ex d GL Ex i

+ GLAC 230 V, 60 VA, 1 A

AC 250 V, 100 VA, 2 A

AC 250 V, 5 A (micro-contato)

Contato de proximidade

BGU Reed, caixa de alumínio, saída de cabo

x x x x x x -50 ... +180 °C

BGU-A Reed, caixa de conexão de alumínio, prensa-cabos

x x x x x -50 ... +180 °C

BGU-M12 Reed, caixa de alumínio, conector M12

x x x -40 ... +80 °C

BGU-V Reed, caixa de aço inoxidável, saída de cabo

x x x x -50 ... +180 °C

BGU-AD Reed, caixa de alumínio ATX, entrada de cabo

x x x -40 ... +55 °C

BGU-AM Micro-contato, caixa de alumínio ATX, entrada de cabo

x x x -40 ... +55 °C

BGU-AIH Contato de proximidade, alarme alto, caixa de alumínio, prensa-cabos

x x -40 ... +80 °C

BGU-AIL Contato de proximidade, alarme baixo, caixa de alumínio, prensa-cabos

x x -40 ... +80 °C

BGU-AR Contato rotativo, caixa de alumínio, prensa-cabos

x x -60 ... +380 °C

BGU-AHT Reed, alta temperatura, caixa de alumínio, prensa-cabos

x x -196 ... +380 °C

BGU-VHT Reed, alta temperatura, caixa de aço inoxidável, prensa-cabos

x x -196 ... +380 °C

Aprovações ExProteção contra explosão

Tipo de proteção a ignição

Modelo Zona Número do certificado

ATEX Ex i BGU, BGU-A, BGU-M12, BGU-V

Zona 0, gás LCIE 01 ATEX 6047 X / ll 1 G Ex ia llC T6-T3

Ex d BGU, BGU-V Zona 1, gás LCIE 01 ATEX 6047 X / ll 2 G Ex d llC T6-T3Ex d BGU-AM, BGU-AD Zona 1, gás/poeira LCIE 02 ATEX 6056 / ll 2 G/D Ex d llC T6-T5Ex i + GL BGU, BGU-A Zona 0, gás LCIE 01 ATEX 6047 X / ll 1 G Ex ia llC T6-T3 + GL - 99 355 - 97 HH

Aprovação de modeloAprovação Modelo Número do certificadoGL BGU, BGU-A GL - 99 355 - 97 HHGOST-R todos 0959333

Declaração de fabricanteInserção do chaveamento

Modelo Zona

Contato de proximidade BGU-AIL, BGU-AIH Zona 1

Opções

■ Opção de contato (resistência série R22 para PLC, fiação de acordo com NAMUR conforme DIN EN 60497-5-6)

■ Comprimento do cabo (1, 2 ou 3 m, outros sob consulta) ■ Material do cabo (cabo de PVC, cabo de PVC

intrinsecamente seguro, cabo de silicone, cabo de silicone blindado, cabo LMGSG para aprovação GL)

Página 2 de 10 WIKA folha de dados LM 10.06 ∙ 02/2015

Outras aprovações sob consulta

32 257

504210

016

3225

50

7

4210

016

Contato magnético, reed, alta temperatura, caixa em alumínio, saída a cabo, modelo BGU

EspecificaçõesContato Contato-ReedTipo de contato 1 contato reversívelAtuação de contato BiestávelCapacidade de medição

■ Modelo BGU

■ Modelo BGU-E

AC 230 V, 60 VA, 1 ADC 230 V, 30 W, 0,5 AApenas para conexão a um circuito certificado intrinsecamente seguro com máx. 100 mA e máx. 30 V

Temperatura ambiente -50 … +180 °CTemperatura ambiente máx.

■ Contato com cabo de conexão de PVC

■ Contato com cabo de conexão de LMGSG

■ Contato com cabo de conexão de silicone

■ Contato modelo BGU-E com cabo de conexão de PVC, azul

90 °C

150 °C

180 °C

T6 até 85 °C

Caixa AlumínioGrau de proteção IP65Aprovações Ex i

Prensa cabo para cabos não blindados

Prensa cabo para cabos blindados

Ranhura em formato T deslizante para montagem à esquerda ou à direita da indicação magnética

Modelo BGU-Ex d

Modelo BGU BGU-E

EspecificaçõesContato Contato-ReedTipo de contato 1 contato reversívelAtuação de contato BiestávelCapacidade de medição AC 230 V, 60 VA, 1 A

DC 230 V, 30 W, 0,5 ATemperatura ambiente -40 … +150 °CTemperatura ambiente máx.

■ Contato com cabo de conexão de PVC, cinza

■ Contato com cabo de conexão de silicone ou silicone blindado

T6 até 85 °C

T6 até 85 °CT5 até 100 °CT4 até 135 °CT3 até 150 °C

Caixa AlumínioGrau de proteção IP68Aprovações Ex d



Ponto de atuação

Ponto de atuação

Contato magnético, reed, caixa de conexão em alumínio, prensa-cabos, modelo BGU-A

Modelo Código do item BGU-A 100248 BGU-A-E 113169

BGU-A-GL

592532

100

50

32 255,5

114

100

4216

50

Ranhura/porca T

Ranhura/porca T

M16 x 1,5


Modelo Código do item BGU-M12 114891

BGU-E-M12

Contato magnético, reed, caixa em alumínio, conector M12, modelo BGU-M12


■ Modelos BGU-A, BGU-A-GL

■ Modelo BGU-A-E



■ Modelo BGU-A ■ Modelo BGU-A-GL ■ Modelo BGU-A-E

180 °C150 °CT6 até 85 °CT5 até 100 °CT4 até 135 °CT3 até 150 °C

Caixa Alumínio, conexão de cabo M16 x 1,5

Grau de proteção IP65Aprovações Ex i


■ Modelo BGU-M12

■ Modelo BGU-E-M12

AC 230 V, 60 VA, 1 ADC 230 V, 30 W, 0,5 AApenas para conexão a um cir-cuito certificado intrinsecamente seguro com máx. 100 mA e máx. 30 V


■ Modelo BGU-M12 ■ Modelo BGU-E-M12

80 °CT6 até 80 °C

Caixa AlumínioGrau de proteção IP67Aprovações Ex i

Modelo Código do itemBGU-M12, com conector fêmea e 2 m de cablo PVC 114448


Ponto de atuação

Ponto de atuação

100

21,3

50 50

21,3

100

Ponto de atuação

Contato magnético, reed, caixa em aço inoxidável, saída a cabo, modelo BGU-V


■ Modelo BGU-V

■ Modelo BGU-V-E



■ Contato com cabo de conexão de PVC

■ Contato com cabo de conexão de silicone

■ Contato modelo BGU-V-E com cabo de conexão de PVC, azul

90 °C

180 °C

T6 até 85 °C

Caixa Aço inoxidável 1.4571 (316Ti)Grau de proteção IP65Aprovações Ex i

Prensa cabo para cabos não blindados

Prensa cabo para cabos blindados

Modelo BGU-V-Ex d

Modelo BGU-V BGU-V-E


DC 230 V, 30 W, 0,5 ATemperatura ambiente -50 … +150 °CTemperatura ambiente máx.

■ Contato com cabo de conexão de PVC, cinza

■ Contato com cabo de conexão de silicone ou silicone blindado

T6 até 85 °C

T6 até 85 °CT5 até 100 °CT4 até 135 °CT3 até 150 °C

Caixa Aço inoxidável 1.4571 (316Ti)Grau de proteção IP68Aprovações Ex d


Ponto de atuação

151

144

87

Contato magnético, reed, caixa em alumínio ATX, entrada de cabo, modelo BGU-AD

Modelo BGU-AD-Ex d


DC 230 V, 30 W, 0,5 ATemperatura ambiente -40 … +55 °CTemperatura ambiente máx. T6 até 40 °C

T5 até 55 °CtD até 95 °C

Caixa AlumínioEntradas de cabo 1/2" NPT (F) com adaptador

3/4" NPT(F)M20 x 1,5 com adaptador

Grau de proteção IP66Aprovações Ex d

151

144

87

Contato magnético, micro-contato,caixa em alumínio ATX, entrada de cabo, modelo BGU-AM

Modelo BGU-AM-Ex d

EspecificaçõesContato Contato elétricoTipo de contato 1 contato reversívelAtuação de contato BiestávelCapacidade de medição AC 250 V, 5 ATemperatura ambiente -40 … +55 °CTemperatura ambiente máx. T6 até 40 °C

T5 até 55 °CtD até 95 °C

Caixa AlumínioEntradas de cabo 1/2" NPT (F) com adaptador

3/4" NPT(F)M20 x 1,5 com adaptador

Grau de proteção IP66Aprovações Ex d


122

7511

1

M20 x 1,5

122

7511

1

EspecificaçõesContato Sensor de proximidade indutivo

SJ 3.5-SNTipo de contato Código AIH: Alarme alto

Código AIL: Alarme baixoAtuação de contato BiestávelTensão nominal DC 8 V (Ri ~1 kΩ)Ondulação residual permissível < 5 %Tensão de operação UB 5 ... 25 VAlimentação de corrente Área ativa livre: > 3 mA

Área ativa coberta: > 1 mAResistência admissível do cabo de controle

< 100 Ω

Auto-indutância 160 μHAuto-capacitância 20 nFTemperatura ambiente -40 … +80 °CCaixa Alumínio, 80 x 75 x 57 mm

Cabo de conexão M20 x 1,5Grau de proteção IP65

Montagem para caixa indicadora magnética com entalhe em T

Montagem com abraçadeiras de aperto

AcessóriosAbraçadeira de aperto Padrão: OD 50-70 mm

Opção: OD 30-45, 40-60, 60-80, 80-100 mm

Contato magnético, contato de proximidade, caixa de alumínio, prensa-cabos, modelo BGU-AIH, alarme de nível alto e modelo BGU-AIL, alarme de nível baixo

Modelo Normalmente aberto com

Montagem Código do item

BGU-AIH Nível superior Entalhe T 115162BGU-AIL Nível inferior Entalhe T 115163BGU-AIH Nível superior Abraçadeira de aperto 114687BGU-AIL Nível inferior Abraçadeira de aperto 114688

Contato magnético, contato rotativo, caixa em alumínio, prensa-cabos, modelo BGU-ARModelo Montagem Código do itemBGU-AR Entalhe T 115636BGU-AR Abraçadeira de aperto 115157BGU-AR m Abraçadeira de aperto (com Microtherm®) 115158

EspecificaçõesContato Ímã rotativo com contato de

interruptor oscilanteTipo de contato 1 contato reversívelAtuação de contato BiestávelCapacidade de medição AC 250 V, 100 VA, 2 A

DC 200 V, 40 W, 2 ATemperatura ambiente 1) -60 ... +250 °C

-60 ... +380 C com Microtherm®

Caixa Alumínio, 80 x 75 x 57 mmCabo de conexão M20 x 1,5

Grau de proteção IP65

AcessóriosAbraçadeira de aperto Padrão: OD 50-70 mm

Opção: OD 30-45, 40-60, 60-80, 80-100 mm

122

7511

1

M20 x 1,5

122

7511

1


Montagem com abraçadeiras de apertoMontagem com abraçadeiras de aperto


1) Com o isolamento adicional as faixas de temperatura podem alterar

94

85 106

122

7511

1

M20 x 1,5


DC 230 V, 30 W, 0,5 ATemperatura ambiente 1) -196 ... +380 °CCaixa Alumínio, 80 x 75 x 57 mm

Cabo de conexão M20 x 1,5Grau de proteção IP65


Montagem com abraçadeiras de aperto AcessóriosMontagem com abraçadeiras de aperto, incluindo Mikroterm®

Contato magnético, reed, alta temperatura, caixa em alumínio, prensa-cabos, modelo BGU-AHT


Contato magnético, reed, alta temperatura, caixa de aço inoxidável, prensa-cabos, modelo BGU-VHT

Modelo Montagem Código do itemBGU-AHT Entalhe T 115159BGU-AHT Abraçadeira de aperto 110486


DC 230 V, 30 W, 0,5 ATemperatura ambiente 1) -196 ... +380 °CCaixa Aço inoxidávelGrau de proteção IP67

Modelo Montagem Código do itemBGU-VHT Tubo Ø 42,3 mm 115038BGU-VHT Tubo Ø 60,3 mm 111342


M20 x 1,5



Conexões elétricas

1 Ponto de atuaçãoFiação para operação com PLC

1 Ponto de atuaçãoCircuito NAMUR de acordo com DIN EN 60947-5-6

1 Ponto de atuação

Cor Símbolo abreviado

Preto BKMarrom BNVermelho RDLaranja OGAmarelo YEVerde GNAzul BUVioleta VTCinza GYBranco WHRosa PKTurquesa TQVerde-amarelo GNYE

Cabo de conexão Seção transversal

PVC 4 x 0,5 mm2

Silicone 4 x 0,75 mm2

Silicone blindado 4 x 0,75 mm2

LMGSG 3 x 1,5 mm2

Contato reed, micro-contato, ímã de rotação

Código de cor conforme IEC 60757


Contato de proximidade(Para os modelos BGU-AIH e BGU-AIL) BN (1)

SJ 3.5 SN

GY (2)

Cabo de conexão(Para modelos BGU e BGU-V)

Conformidade CE

Compatibilidade eletromagnética (EMC)2004/108/EC

Diretriz ATEX (opcional)94/9/EC, tipo de proteção Ex i, zona 0, gás94/9/EC, tipo de proteção Ex d, zona 1, gás, poeira

Aprovações

■ GL, navios, construção naval, offshore, Alemanha ■ GOST, padrão nacional para Rússia, Cazaquistão e

Bielorrússia

(1)

(2)

(3)

10k1k

10k

(1)

(2)

(3)

(1)

(2)

(3)

R22

BU/GY

BN

BK

BU/GY

BN

BK

BU/GY

BN

BK

2 WH4 BK

1 BN

5-pinos(Somente com Ex)

1

42

2 WH4 BK

1 BN1

42

5 PE5

Conector M12, atribuição de pinos(Para o modelo BGU-M12)

Instrumento Conector fêmea com cabo2 WH

1 BN

4 BK

Informações para cotaçõesPara aquisição do produto é suficiente informar o modelo do mesmo, se for disponível.

Alternativamente:Modelo / Aprovação / Opção de contato / Comprimento do cabo / Material do cabo

© 2014 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos os direitos são reservados.Especificações e dimensões apresentadas neste folheto representam a condição de engenharia no período da publicação.Modificações podem ocorrer e materiais especificados podem ser substituídos por outros sem aviso prévio.

AC 24 ... 230 VR

S1

CDC 24 ... 250 V

S1+

–PLC

S1 RS

C1+

–

DC 24 V

Medidas para proteção do contato

Os contatos tipo reed devem ser protegidos contra quaisquer picos de tensão ou corrente as quais poderão ocorrer.

Dependendo dos diferentes tipos de carga, diferentes circuitos de proteção estão utilizadas.

Relés para proteção de contato

Contatos Entrada Alimentação Marca de aprovação Código do item

KR 24 1 x reversível AC 250 V, 2 A 2 x contatos DC 20 ... 30 V 112941KR 24-EX 2 x reversível AC 253 V, 2 A 2 x contatos DC 20 ... 30 V PTB 02 ATEX 2072 / II(1) GD [EEx ia] IIC 112944KR 230 1 x reversível AC 250 V, 2 A 2 x contatos AC 230 V 112942KR 230-EX 2 x reversível AC 253 V, 2 A 2 x contatos AC 230 V II 1 GD EEx ia IIC,

PTB 02 ATEX 2073 / II(1) GD [EEx ia] IIC112943

Modelo KR 24

Carga indutivaTensão AC

Carga indutivaVoltagem DC

Carga capacitiva

Módulo RC

Módulo RC Capacidade Resistência Tensão Código do item

B3/115 0,33 µF 470 Ω AC 115 V 110446B3/230 0,33 µF 1000 Ω AC 230 V 110460

WIKA folha de dados LM 10.06 ∙ 02/2015

08/2

017

PT b

ased

on

02/2

015

EN

Página 10 de 10

WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda.Av. Úrsula Wiegand, 0318560-000 Iperó - SP/BrasilTel. +55 15 3459-9700 Fax +55 15 [email protected]

Contato magnético Para indicadores de nível tipo …Contato magnético, reed, caixa de conexão em...

Documents

Transcript of Contato magnético Para indicadores de nível tipo …Contato magnético, reed, caixa de conexão em...