controle de pista.

SISTEMA DE PISTA WAYNE FUSION™

Conheça a nova face do

Controle onde você mais precisa.Controle onde você mais precisa.

Controle sobre custoso sistema de pista Fusion lhe dá o controle que você precisa para reduzir os custos de preparação e implementação. Com uma melhor visibilidade de seus dispositivos atuais em uma única ferramenta, os custos de manutenção são reduzidos e há menos pontos de falha em potencial. Você simplesmente instala o controlador do sistema Fusion conecta seus dispositivos e, dentro de alguns minutos, você está conectado e no controle.

Controle sobre dados Com o recurso de relatório detalhado na web do sistema de pista Fusion você tem maior visibilidade das vendas, operações, estoque e equipamento. Isso significa que você está mais equipado para tomar decisões mais inteligentes sobre o negócio. E com a acessibilidade remota embutida, não importa onde você está e o horário, você encontra a informação de que precisa.

Controle sobre a complexidadeAo fazer a interface com vários dispositivos de frente de atendimento, como também com os sistemas de PDV de diversos fornecedores, o sistema de pista Fusion oferece um único ponto de controle. Essa flexibilidade permite que todos os seus principais sistemas falem a mesma língua, ele ainda oferece uma interface única para:• Bombas de combustíveis de diversos fornecedores• Sistemas de gerenciamento de tanques• Indicadores de preço• Sistemas de PDV• Sistemas de gerenciamento de SIGE (Sistemas Integrados

de Gestão Empresarial) e de frota

Um sistema de pista Fusion pode substituir seu:

• Controlador de pista

• Sistema de abastecimento automatizado (ATG)

• Console da bomba de combustível

• Interface e caixas de distribuição

• Controladores de propriedade de terceiros

O Sistema de Pista Wayne Fusion™permite uma interface ininterrupta de suas bombas, sistema de abastecimento, indicadores de preço e relatórios de back-end com seus pontos de venda (PDV) e sistemas de SIGE (Sistemas Integrados de Gestão Empresarial). Apresentado com uma tecnologia avançada de software, é uma solução pequena, mas uma atualização poderosa.

Controle onde você mais precisa.

Controle sobre o ambienteO sistema de pista Fusion oferece todo esse controle em uma única solução simples, criada especialmente para as grandes demandas de um ambiente de venda de combustível. A construção do sistema de pista Fusion é sólida e ele está preparado para suportar temperaturas extremas e poeira. E juntamente com sua tecnologia avançada, ele também é projetado para atender todas as suas necessidades na pista.

Controle sobre seu futuroO sistema de pista Fusion é projetado para fácil expansão de acordo com as necessidades do crescimento de seu negócio. O sistema é flexível e pode ser atualizado, assim, como o seu negócio precisa continuar a crescer, você pode facilmente adicionar software e hardware para acompanhar esse crescimento.

Controle, centralizado.O software de diagnóstico remoto habilitado para a empresa pode ser incluído na garantia do seu sistema de pista Fusion. O que isso significa para você? Isso significa que você terá:• Suporte remoto 24 horas por dia/7 dias por semana

para bombas, sistemas e outra tecnologia• Monitoramento de dispositivo e solução de

problemas remotamente• Aviso de intensificação• Segurança aumentada para pista e rede• Gerenciamento de dados

Wayne.com

Projetado e construído com tecnologia de melhoria de

desempenho, o sistema de pista Fusion oferece velocidade,

melhor resposta e opções de conectividade mais amplas.

Ele oferece o controle que você conhece da Wayne com

acesso e manuseio mais fáceis, como você queria.

Precisa conectar de maneira fácil e suave o seu sistema

de PDV atual com sua pista? Sem problemas. Precisa de

visibilidade em tempo real das informações que ajudam

você a tomar decisões mais inteligentes no seu negócio? O

sistema de pista Fusion pode fazer isso para você também,

a qualquer hora e de qualquer lugar. Precisa controlar seu

estabelecimento a partir de um aplicativo fácil de usar? Você

veio para a caixa certa.

Hardware projetado para um maior poder.

controle5 portas USB

6 portas seriais

Portas duplas específicas para o visor

A nova geração do sistema de pista Fusion é configurada para uma fácil acessibilidade e

manuseio. Com o botão liga e desliga, I/O e as portas USB na frente, executar o sistema e

obter informações de dados fica mais rápido e fácil. O painel frontal permite que você veja

os alertas e as informações de diagnóstico mais claramente. Acrescente o fato de não haver

peças mecânicas atrás do visor, e você tem uma solução robusta e sólida para atender suas

necessidades atuais e adaptar, à medida em que suas necessidades evoluírem.

Porém, talvez o maior benefício do sistema de pista Fusion é o fato de ele estar ligado à

experiência, à competência e ao suporte da Wayne. Literalmente. O seu sistema de pista Fusion

possui o suporte do nosso software de diagnóstico remoto para empresas, que monitora os

equipamentos da bomba na pista em tempo integral, e ajuda de maneira proativa a identificar e

solucionar os problemas assim que surgirem.controle

Botão liga-desliga

2 Portas ethernet

Backup de energia supercapacitador

Mostrador de diagnóstico frontal

Wayne.com

Porta de diagnóstico e restabelecimento de energia

6 GRIBS para 50% mais pontos de abastecimento

Wi-Fi/3G opcional(Em breve)

Uma plataforma. Três modelos de controle.O sistema de pista Fusion está disponível em três modelos, cada um configurado para atender as necessidades de vários ambientes.

Uma plataforma. Três modelos de controle.

Se você já possui um sistema de PDV, o sistema de pista Fusion 1000 é uma maneira fácil de se conectar com a pista de hoje, com capacidade de expansão para atualizações futuras. Este aparelho pronto para uso conecta seu PDV, SIGE e suas bombas, independente do fabricante.

Deseja uma automação total de seu estabelecimento com integração de aplicativos de terceiros mais pagamento eletrônico tanto para a parte interna e externa? Então, você precisa do sistema de pista Fusion 6000. O controlador de frente de atendimento Fusion 3000 tem tudo e ainda ajuda a controlar todos os aspectos dos pagamentos eletrônicos. De fato, o sistema de pista Fusion 6000 também processa as transações de cartão de crédito separadamente do sistema do PDV, tirando muito da complexidade e do custo da conformidade com PCI.

Com conectividade no local e remota e os recursos abrangentes de relatórios pela web, o sistema de pista Fusion 3000 dá a você um melhor controle e visibilidade do seu posto de abastecimento. Se você precisar de automação sem pagamento eletrônico ou de redundância do PDV, o sistema de pista Fusion 3000 é a melhor opção para você.

Aplicativo ATG (Sistema de Abastecimento Automatizado) específicoA Wayne oferece uma solução completa e integrada de ATG e pista que também é totalmente flexível. Oferece uma variedade de opções de hardware e software que podem ser incluídas desde o início ou habilitadas remotamente para atender às mudanças de necessidade. Também é projetado para integrar sem interrupção com o sistema de pista Fusion da Wayne para uma total visibilidade em todos os aspectos da operação.

Para mais informações, entre em contato com um representante de vendas da Wayne.

Fusion 1000

Fusion 3000

Pagamento eletrônicoInterface da bomba Aplicativo de console

Aplicativo de console

Pacote de relatórios

Pacote de relatórios

Conexão remota

Conexão remota

Fusion 6000

Interface do PDV

Interface da bomba Interface do PDV

Interface do PDVInterface para bomba

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Fusion 1000

Fusion 3000

Fusion 6000

Uma plataforma. Três modelos de controle.O sistema de pista Fusion está disponível em três modelos, cada um configurado para atender as necessidades de vários ambientes.

Uma plataforma. Três modelos de controle.• Conecta facilmente seu PDV e SIGE aos seus dispositivos de pista • Caixas consolidadas — minimizam potenciais pontos de falha• Fácil de fazer upgrade para o sistema de pista Fusion 3000 — mais

capacidade sem necessidade de adicionar caixas

• Aplicativo de console com interface fácil de usar que permite controle maior da bomba, inclusive transações de pré e pós pagamento.

• Permite transações de caixa e reconciliação de pagamento• Relatórios detalhados com base na web fornecem os dados do seu

estabelecimento na ponta do dedo e em tempo real• A interface de usuário na web permite que você se conecte de outros locais

e gere qualquer relatório• Fornece backup do aplicativo de console para duplicar informações, no

caso de falha no PDV.

• Permite transações eletrônicas de pagamento sem ter de passar pelo sistema do PDV.

• Permite programas de pagamento e fidelidade a partir de um único sistema.

• Acomoda facilmente aplicativos de software de terceiros, sem a necessidade de caixas extras.

Observação: O sistema de pista Fusion 6000 é uma solução personalizada, por isso é necessário consultar um representante da Wayne para configuração — é preciso fazer a integração do software.

Wayne.com

Fusion 1000

Fusion 3000

Pagamento eletrônicoInterface da bomba Aplicativo de console

Aplicativo de console

Pacote de relatórios

Pacote de relatórios

Conexão remota

Conexão remota

Fusion 6000

Interface do PDV

Interface da bomba Interface do PDV

Interface do PDVInterface para bomba

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Fusion 1000

Fusion 3000

Pagamento eletrônicoInterface da bomba Aplicativo de console

Aplicativo de console

Pacote de relatórios

Pacote de relatórios

Conexão remota

Conexão remota

Fusion 6000

Interface do PDV

Interface da bomba Interface do PDV

Interface do PDVInterface para bomba

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Medição automática de tanquesFusion 1000

Fusion 3000

Pagamento eletrônicoInterface da bomba Aplicativo de console

Aplicativo de console

Pacote de relatórios

Pacote de relatórios

Conexão remota

Conexão remota

Fusion 6000

Interface do PDV

Interface da bomba Interface do PDV

Interface do PDVInterface para bomba

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Fusion 1000

Fusion 3000

Pagamento eletrônicoInterface da bomba Aplicativo de console

Aplicativo de console

Pacote de relatórios

Pacote de relatórios

Conexão remota

Conexão remota

Fusion 6000

Interface do PDV

Interface da bomba Interface do PDV

Interface do PDVInterface para bomba

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Fusion 1000

Fusion 3000

Pagamento eletrônicoInterface da bomba Aplicativo de console

Aplicativo de console

Pacote de relatórios

Pacote de relatórios

Conexão remota

Conexão remota

Fusion 6000

Interface do PDV

Interface da bomba Interface do PDV

Interface do PDVInterface para bomba

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

Medição automática de tanques

• Um único ponto de controle para hardware e software.• A capacidade de relatório detalhado fornece visibilidade de nível empresarial.• Conectividade de qualquer lugar, a qualquer hora, através de acesso remoto

seguro.• Gerenciamento remoto para horas sem atendimento• Acesso interativo para treinamento remoto, instrução e solução de problemas• Permite acessibilidade remota e atualização de qualquer lugar no mundo

Observação: Não disponível nos Estados Unidos.

HARDWARE RECURSO IMPACTO

ProcessadorProcessador Dual-Core 1.86GHz

55% mais rápido para aplicação e velocidade de transação aumentada*

Memória 4GB MáxCapacidade para memória dupla para melhoria de multitarefa dos dispositivos da frente de atendimento*

GRIBS 6 MáxAté 96 pontos de abastecimento para capacidades de interface expandidas**

Temperatura -20 a 65ºC (-4 a 149ºF)Atende às exigências de frio e calor estendidos para colocação em uma variedade de locais no mundo

LAN 2 ethernet LAN segmentada para pagamento seguro e maior facilidade de conformidade com PCI*

Botão liga-desliga Frontal Acesso fácil para operação de sistema conveniente

I/O serial5 serial padrão / 1 485 (2 frontais) / 5 USB

Elimina a necessidade e o custo de um painel I/O adicional

Teclado, vídeo e mouse I/O

KVM padrão Elimina a necessidade e o custo de um painel I/O adicional

Energia para período curto Prevenção de perdas

SupercapacitadorCargas mais rápidas. Tempo de autonomia mais longo sem validade para uma melhor segurança de sistema*

Detecção de intruso Botão de intruso Aletas de acesso não autorizado para maior segurança do sistema

Conexão sem fio integrada opcional (em breve)

Wi-Fi/3G Conexão sem fio para maior conveniência

Visor duplo Porta de visorPermite que os visores sejam visualizados pelo caixa e cliente ao mesmo tempo e conectados simultaneamente para maior eficiência

Porta de diagnóstico e restabelecimento de energia

Porta GPIOPermite diagnóstico de nível de placa e reinício forçado remoto para maior facilidade de manuseio*

Especificações técnicas:

*Com base no sistema de pista Fusion em primeira geração.**Depende do protocolo da bomba. Até 48 pontos de abastecimento num posto de abastecimento padrão nos EUA.

Descubra a nova face do controle em Wayne.com

© 2014. Wayne, o logo da Wayne, Fusion e combinações destes são marcas registradas da Wayne Fueling Systems nos Estados Unidos e outros países. Outros nomes têm finalidade informativa e podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados.09192014v6

Austin, Texas, EUA I Malmö, Suécia I Rio de Janeiro, Brasil I Xangai, China