Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6 As Mulheres na Umbanda

A s o c i e d a d e p o r m u i t o t e m p o t e v e u m c o m p o r t a m e n t o m a c h i s t a , a m u l h e r e r a r e l e g a d a a s e g u n d o p l a n o , l e v a d a a u m e s t a d o d e c o m p l e t a s u b m i s s o : P a i s q u e e s c o l h i a m c a s a m e n t o s p a r a a s f i l h a s N o p o d i a m v o t a r N o p o d i a m t r a b a l h a r f o r a N o p o d i a m p a r t i c i p a r d a s c o n v e r s a s d e h o m e n s T i n h a m d e o b e d e c e r c e g a m e n t e a o s m a r i d o s

E m a l g u m a s p o c a s e r a m i n c l u s i v e i m p e d i d a s d e e s t u d a r , p o i s n o p r e c i s a v a m . E s t e c o m p o r t a m e n t o d e c e r t a f o r m a f o i t r a z i d o p a r a o m e i o U m b a n d i s t a , e o q u e p i o r e q u e e m m u i t o s l o c a i s p e r d u r a m a t h o j e :

M u l h e r n o p o d e t r a b a l h a r m e n s t r u a d a M u l h e r n o p o d e t o c a r a t a b a q u e s M u l h e r g r v i d a n o p o d e t r a b a l h a r

M u l h e r n o p o d e p r e s i d i r c e r i m n i a d e c a s a m e n t o o u b a t i z a d o , e t c Q u e m e d e s c u l p e m a q u e l e s q u e p e n s a m e t r a b a l h a m d e s t a f o r m a , m a s a t e h o j e n i n g u m m e a p r e s e n t o u u m a r g u m e n t o q u e m e c o n v e n c e s s e d e s t a s r e s t r i e s i m p o s t a s s m u l h e r e s . N o m e u e n t e n d e r , e x i s t e u m a g r a v a n t e : e s t a s n o r m a s , n o f i c a r a m s o m e n t e n o l a d o m a -t e r i a l , a t i n g i r a m t a m b m o A s t r a l , p r i n c i p a l m e n t e e m r a l a o s P o m b a s -G i r a s , e n t i d a d e s m u i t o v a l i o s a s e p r e c i o s a s d e n t r o d e u m t e r r e i r o . E x i s t e m m u i t o s q u e a i n d a a c r e d i t a m q u e t o d a P o m b a -G i r a f o i u m a p r o s t i t u t a e q u e s t r a -b a l h a o l a d o s e x u a l , q u e s s e r v e p a r a a r r u m a r c o m p a n h e i r o o u d e s m a n c h a r r e l a c i o n a m e n t o s , q u e s e i n c o r p o r a r n u m m d i u m m a s c u l i n o e s t e v a i v i r a r h o m o s s e x u a l , e p o r a i v a i C h e g u e i a t a o u v i r e l e r e m a l g u m l u g a r q u e u m a P o m b a -G i r a n o p o d e t o m a r a f r e n t e d e u m t r a b a l h o , p o i s e l a a p e n a s a u x i l i a r d o s E x u s . Q u a n t a p r e p o t n c i a B a s t a a b r i r m o s o s o l h o s e v e r m o s a p r o p o r o d e m u l h e r e s q u e m i l i t a m n a U m b a n d a e m r e l a o a o s h o m e n s , e u o u s a r i a c o l o c a r n a c a s a d o s 6 0 o u 7 0 % . A g o r a t e n t e m i m a g i n a r s e u t e r r e i r o s e m a s m u l h e r e s T e m u m d i t a d o a n t i g o q u e d i z : P o r t r s d e u m g r a n d e h o m e m t e m s e m p r e u m a g r a n d e m u l h e r . E u o u s a r i a m u d a r e s t e d i t a d o , e e l e f i c a r i a a s s i m : A o LADO d e u m h o m e m q u e r e a l i z a u m b o m t r a b a l h o , t e m s e m p r e p e l o m e n o s u m a g r a n d e m u l h e r . D i a s a t r s u m a m i g o , d u r a n t e u m a c o n v e r s a m e d i s s e q u e a c h a v a q u e e u e s t a v a f a z e n d o u m b o m t r a b a l h o f r e n t e A S S E M A . P o i s b e m , t e n h o a m a i s a b s o l u t a c e r t e z a q u e u m d o s p r i n c i p a i s m o t i v o s p a r a q u e e s t e t r a -b a l h o e s t e j a s e n d o b e m f e i t o , q u e t e n h o a o m e u l a d o , v r i a s g r a n d e s m u l h e r e s : F t i m a , Ol g a , K a r e n , Al i n e , P a t r c i a , V e r a , R o s a , P a t r c i a S i l v a , C r i s t i a n e , R o s a n a , R e g i n a , s e m e s q u e c e r d a m i n h a p e q u e n a C a r o l i n e , i s t o s e m f a l a r d a s v a l i o s a s Mu l h e r e s d e Ar u a n d a .

Marco Boeing

A s s ocia o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a - C u rit ib a-P R - marco@ics.curitiba.org.br

V o c T amb m R es p o ns v el Pgina 2 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

S e v o c a s s i s t i u a o f i l m e Q u e m S o m o s N s , h a v e r d e l e m b r a r a e x p e r i n c i a q u e f i z e -r a m n a C a p i t a l n o r t e a m e r i c a n a . T r o u x e r a m 4 . 0 0 0 p e s s o a s d e v r i o s p a s e s d o m u n d o p a r a m e d i t a r v r i a s h o r a s p o r d i a . O i n t u i t o e r a r e d u z i r e m 2 5 % o n d i c e d e c r i m i n a l i d a d e n a q u e l e v e r o . O r e s u l t a d o e s p e r -a d o f o i a t i n g i d o : o n d i c e d e c r i m i n a l i d a d e r e d u z i u e m 2 5 % n a q u e l e v e r o . O i n t e r e s s a n t e d a e x p e r i n c i a q u e e l e s s a b i a m o r e s u l t a d o . S a b i a m c o m b a s e e m e x -p e r i n c i a s e m m e n o r e s c a l a . Q u a n d o v i o f i l m e , t e n t e i b u s c a r o s c r i t r i o s d o t r a b a l h o . N o e n -c o n t r e i o s d a d o s . E n t r e t a n t o , o u t r o d i a p e g u e i u m a e n t r e v i s t a n o c a n a l F u t u r a e m q u e o c i e n t i s t a c o m e n t a v a e s s e f e n m e n o . S e a l g u m p r a t i c a a l g o q u e p r o p o r c i o n a u m r e l a x a m e n t o g e n e r a l i z a d o ( Y g a u m a p o s s i b i l i d a d e , m a s n o a n i c a ) , e l e i n f l u e n c i a a c o m u n i d a d e . P a r e c e q u e o f e n m e n o a s s i m : a s p e s s o a s v i b r a m n u m a d e t e r m i n a d a f r e q n c i a . E s s a v i b r a o a f e t a e i n t e r f e r e n o m e i o q u e e l a v i v e . E s s a v i b r a o i n f l u e n c i a a s o u t r a s p e s s o a s . S e a s p e s s o a s v i b r a m n u m a f r e q n c i a m u i t o b o a , e l a s i n f l u e n c i a m a s o u t r a s p e s s o a s e d i m i n u e m a v i o l n c i a , p o r e x e m p l o . E s s e c i e n t i s t a q u e e u v i , d e u u m d a d o s i g n i f i c a t i v o : s e 1 % d a c o m u n i d a d e v i b r a r c o i s a s b o a s e l a s a f e t a m a c o m u n i d a d e i n t e i r a . P o r o u t r a s p a l a v r a s , v o c i n f l u e n c i a o u t r a s 9 9 p e s s o a s . C l a r o q u e a e s t a t s t i c a t e m o s s e u s l i m i t e s . A l g u m p o d e i n f l u e n c i a r 1 9 8 p e s s o a s e a o u t r a p e s s o a q u e n o i n f l u e n c i a n i n g u m m a n t m a m d i a d e 9 8 p e s s o a s . O u s e j a , p o r o n d e v o c p a s s a , v o c d e i x a u m r a s t r o . V o c e s t v i b r a n d o e e s p a l h a n d o e s s a s u a v i b r a o p a r a o m e i o e i n f l u e n c i a n d o a s o u t r a s p e s s o a s . P o r u m l a d o , u m a n o t c i a m u i t o b o a , p o i s v o c i n t e r f e r e n o m e i o . P o r o u t r o l a d o , u m a n o t c i a q u e e x i g e r e f l e x o : q u a l o r a s t r o q u e v o c e s t d e i x a n d o ? A s s u a s p e g a d a s s o d e a l e g r i a , o t i m i s m o , t o l e r n c i a , g e n e r o s i d a d e , p e r d o ? O u a s s u a s p e g a d a s s o d e t r i s t e z a , r a i v a , m e l a n c o l i a , c i m e , i n v e j a ? C l a r o q u e , p o r m d i a , a s p e s s o a s d e i x a m u m a p a r t e d o r a s t r o b o m e u m a p a r t e r u i m . M a s v o c r e s p o n s v e l p e l o s e u r a s t r o . V o c r e s p o n s v e l p e l a s c o i s a s b o a s e c o i s a s n o b o a s q u e v o c d e i x a p e l o c a m i n h o . T e m o s a r e s p o n s a b i l i d a d e e o d e v e r d e n o d e i x a r l i x o p e l o c a m i n h o q u e p a s s a m o s . N o d e v e m o s j o g a r p a p e l o u r e s t o d e c o m i d a n a r u a . M a s , m a i s q u e i s s o , n o d e v e m o s d e i x a r l i x o e m o c i o n a l ( r a i v a , d i o , t r i s t e z a , i n v e j a e t c ) p o r o n d e p a s s a m o s . T o d o s n s t e m o s u m a m i s s o d e p r e s e r v a r o p l a n e t a e t o r n -l o m e l h o r . T e m o s a m i s s o d e d i m i n u i r a v i o l n c i a . T e m o s a m i s s o d e p r e s e r v a r e d i f u n d i r v a l o r e s u n i v e r s a i s , c o m o a a l e -g r i a , o o t i m i s m o , a c o n f i a n a , a t o l e r n c i a .

V o c T amb m R es p o ns v el (continuao) Pgina 3 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

P o d e m o s c u m p r i r a n o s s a m i s s o c o m b r i l h a n t i s m o , a p e n a s n o s t o r n a n d o m e l h o r . N o p r e c i s a m o s q u e r e r q u e o o u t r o m u d e . B a s t a q u e v o c m u d e a v o c m e s m o . S c o m e s s e f a t o , v o c i n t e r f e r i r n a v i d a d e 9 9 p e s s o a s , e m m d i a . " " P a r a t r a n s f o r m a r o m u n d o , p r e c i s a m o s c o m e a r p o r n s m e s m o s . " J i d d u K r i s h n a m u r t - 1 8 9 5 -1 9 8 6 ( f i l s o f o e l d e r e s p i r i t u a l i n d i a n o ) " O q u e f o r a p r o f u n d e z a d o t e u s e r , a s s i m s e r t e u d e s e j o . O q u e f o r o t e u d e s e j o , a s s i m s e r t u a v o n t a d e . O q u e f o r a t u a v o n t a d e , a s s i m s e r o t e u s a t o s . O q u e f o r e m t e u s a t o s , a s s i m s e r t e u d e s t i n o . " ( B r i h a d a r a n y a k a U p a n i s h a d I V , 4 . 5 ) Enviado por: Alexandre Mors

C ent ro de U m b anda C ab oc lo Arru da C u rit ib a - P R a l e x a r r o b @ h o t m a i l . c o m A u t o r : C l l i o B e r t i - P r o f e s s o r d e Y g a R e d e d e I n f o r m a o e D i s c u s s o d o T e r c e i r o S e t o r I n f o r m a e s e i n s c r i e s n o s i t e h t t p : / / b r . g r o u p s . y a h o o . c o m / g r o u p / 3 s e t o r O B J E T I V O P r o m o v e r o c o n h e c i m e n t o , o d e b a t e , a d i v u l g a o d e e v e n t o s e c o m p a r t i l h a r e x p e r i n c i a s , e n t r e p e s s o a s e i n s t i t u i e s q u e t e n h a m i n t e r e s s e e m q u e s t e s s o c i a i s , t a i s c o m o : c i d a d a n i a , p r o j e t o s s o c i a i s e s c i o -c u l t u r a i s e a m b i e n t a i s , r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l , c o m u n i c a o e m a r k e t i n g n a r e a s o c i a l .

O r i x s na Umbanda Pgina 4 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

A n t e s d e c o m e a r e s s e t e x t o , g o s t a r i a d e e s c l a r e c e r q u e n o p r e t e n d o c o m o m e s m o a f i r -m a r q u e o s O r i x s q u e s o c u l t u a d o s n o m e u T e r r e i r o s o o s c e r t o s e q u e o s d e m a i s c u l t u a d o s e m o u t r o s t e r r e i r o s d e U m b a n d a s o e r r a d o s e i n f u n d a d o s . S a b e m o s t o d o s , q u e a U m b a n d a u m a r e l i g i o l i v r e d e i n t e r p r e t a o , e q u e d e f i n i r a l g o c o m o c e r t o o u e r r a d o n a U m b a n d a n o m n i m o f a l t a d e h u m i l d a d e . O r i x . E n e r g i a e m a n a d a d e D e u s e p o r D e u s p a r a a j u d a r o s h o m e n s e p a r a e q u i l i b r a r o m u n d o . N o v o u t r a t a r o s O r i x s c o m o s e n d o d i v i n d a d e s , p o i s n o o s v e j o a s s i m . V o u t r a t -l o s c o m o e x p u s a c i m a . C o m o D O M d e D e u s . C o m o o f e r t a d e a j u d a a o h o m e m n o c u m p r i m e n t o d o s e u k a r m a . E n t o , c o m o d e f i n i r o s O r i x s q u e i n c o r p o r a m e m n o s s o s t e r r e i r o s , v i s t o q u e o s m e s m o s s o e n e r g i a s p r e s e n t e s n a n a t u r e z a ? I e m a n j , a s g u a s d o m a r ; O x o s s e , a s m a t a s ; O g u m , c a l o r , o f o g o ; O x u m , a s g u a s d o s r i o s e c a c h o e i r a s ; I a n s , o v e n t o e o r a i o ; O m u l u , a t e r r a e X a n g , a p e d r e i r a . E x i s t e m e s p r i t o s a f i n s a e s s a s e n e r g i a s q u e t r a b a l h a m r e p r e s e n t a n d o a s m e s m a s . E s p r i t o s q u e t r a b a l h a m n a f a i x a v i b r a c i o n a l d e s s a s e n e r g i a s e t r a z e m a t n s q u a l i -d a d e s , c a r a c t e r s t i c a s e p r e s e n t e s d o s O r i x s p a r a q u e p o s s a m o s c u m p r i r n o s s o k a r m a c o m m a i s t r a n q i l i d a d e , f a c i l i d a d e e c o n s c i n c i a . S o e l e s q u e v m e m n o s s a s g i r a s q u a n d o c h a m a -m o s o s O r i x s . S o c a b o c l o s e p r e t o s v e l h o s q u e , e m u m a f a i x a v i b r a c i o n a l m a i s a l t a , v m a t e r r a c o m o m e n s a g e i r o s d e O r i x s . T e r m i n a d a e s s a b r e v e , e l e i g a , e x p l i c a o , n o v o u e n t r a r e m d e t a l h e s s o b r e h o r a s , c o r e s , o f e r e n d a s e c a r a c t e r s t i c a s d e O r i x s . P r e t e n d o m e d e t e r n o s e n t i m e n t o q u e e n v o l v e a a p r o x i m a o d e s s a e n e r g i a e s o b r e a p r e s e n a d e l a e m n o s s o s t e r r e i r o s e q u a n d o p o s s v e l , t e n -t a r f a l a r u m p o u c o s o b r e a e n e r g i a d o O r i x . F a l a r s o b r e a e m o o q u e s e r f i l h o d e O r i x s e s o b r e s e r r e g i d o p o r a l g u m O r i x . D i f e r e n c i o s e r f i l h o d e O r i x d e s e r r e g i d o p o r O r i x p o r u m s i m p l e s m o t i v o : a c r e d i t o q u e t o d o s n s s e j a m o s f i l h o s d e O r i x s , d e t o d o s e l e s s e m e x c e o . T e m o s s e n t i m e n t o s e e m o e s p r o p o r c i o n a d o s p o r O x u m , a c o n s c i n c i a d e s o c i a b i l i d a d e p r o p o r c i o n a d a p o r I e m a n j , a e n e r g i a d a v i t r i a d e O g u m , a s a d e d e O x o s s e , a n o o e n e c e s s i d a d e d e j u s t i a d e X a n g , a c a p a c i -d a d e d e m u d a n a e a i n t e l i g n c i a p r o p o r c i o n a d a p o r I a n s e a c a p a c i d a d e d e o b t e r m o s a c o n s -c i n c i a d e k a r m a e a h u m i l d a d e d e O m u l u . P o r m , t m c a r a c t e r s t i c a s q u e s o m a i s p r e s e n t e s e m d e t e r m i n a d a s p e s s o a s . I s s o s e r i a a r e g n c i a . A p r e s e n a m a i s f o r t e d e a l g u m O r i x q u e p r e -d o m i n e e m u m a p e s s o a . P r e s e n a e s s a q u e f o i d e c i d i d a n o m o m e n t o d o n a s c i m e n t o d a p e s s o a , q u a n d o u m e n v i a d o d e O r i x s e c o m p r o m e t e e m r e g e r o s e u c a m i n h o , e m t e a j u d a r a c o m p r e -e n d e r e c u m p r i r s e u k a r m a e c u i d a r d a s u a p r o t e o . Or i x Ox u m . A O r i x d o s e n t i m e n t o e e m o e s , d a c o n c r d i a , d a g e n e r o s i d a d e . Q u a n d o v m e m t e r r a t r a z e s s a v i b r a o d e c a r i n h o , d e a c o l h i m e n t o . P o i s O x u m n o s a c o l h e e m s e u s b r a o s c o m o u m a m e q u e a c o l h e o f i l h o i n d e f e s o . E l a n o s a j u d a e m n o s s o e q u i l b r i o e m o c i o n a l , n a c o m p r e e n s o d e n o s s o s s e n t i m e n t o s e n o c o n t r o l e d e n o s s o s i m p u l s o s . N o s l e v a a r e f l e t i r s o b r e n o s s o s a t o s e m r e l a o a n o s m e s m o s e a o p r x i m o . Or i x Ox o s s e . O O r i x d a s a d e , d o e q u i l b r i o f i s i o l g i c o , d a m a n i p u l a o d a e n e r g i a d a s p l a n t a s e e r v a s e m a u x l i o a o d o h o m e m . E m a n a a e n e r g i a d e c u r a , e e m s u a p r e s e n a n o s s e n -t i m o s p l e n o s , s a d i o s e r e v i g o r a d o s . O x o s s e n o s t r a z o e q u i l b r i o f s i c o . A p e r f e i t a i n t e r a o e n t r e t o d o s o s r g o s d o n o s s o c o r p o e o c o m p l e t o f u n c i o n a m e n t o . N o s a b r a a e n o s c o n v i d a a d e s c o b r i r o p o d e r d a s m a t a s e a s q u a l i d a d e s d e s u a s p l a n t a s . O x o s s e o p a i e n s i n a n d o a o f i l h o a d e s c o b r i r a v i d a . N o s l e v a a u m a c a a d a s o b r e n s m e s m o s e s o b r e o s o u t r o s . F a z c o m q u e

O r i x s na Umbanda ( c o n t i nua o ) Pgina 5 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

p r o c u r e m o s n o s l u g a r e s m a i s e s c o n d i d o s c o i s a s r a r a s , q u e s l p o d e r e m o s e n c o n t r a r . Or i x I e m a n j . A O r i x d a a b u n d n c i a , d a f a m l i a . I e m a n j q u a n d o v e m a o t e r r e i r o a j u d a a d e s c a r r e g a r , l e v a n d o a v i b r a o n e g a t i v a p a r a o m a r p a r a d e s c a r r e g a r . A j u d a n o c o n v v i o c o m a f a m l i a , n o e n t e n d i m e n t o e n a s u p e r a o d e p r o b l e m a s f a m i l i a r e s . N o d e i x a n a d a f a l t a r , p o i s s e n h o r a d o m a r , o n d e o a l i m e n t o s e m p r e a b u n d a n t e . u m a m e q u e n o s l e v a a d e s c o b r i r m i s t r i o s . I e m a n j q u a n d o v m t r a z c a l m a r i a d o a l t o m a r , e a o m e s m o t e m p o d a e n e r g i a d a s o n -d a s b a t e n d o n a p r a i a . M o s t r a e e n s i n a q u e a v i d a t r a z o q u e d a m o s p r a e l a l e v a r . S e j o g a r m o s o m a l , o m a l p a r a n s v o l t a r a e s e j o g a r m o s o b e m , e m b o n d a d e i r e m o s n a d a r . Or i x Og u m . O O r i x d a c o n q u i s t a l u t a , d a v i t r i a , d o s c a m i n h o s a b e r t o s . C o m O g u m s e n t i m o s n o s s o d e s e j o d e l u t a r , d e c o n q u i s t a r a v i t r i a a f l o r a d o . E l e n o s d a c e r t e z a d a v i t r i a a t r a v s d e u m a l u t a l i m p a , p o i s e l e q u e m a b r e o s c a m i n h o s e t i r a a s b a r r e i r a s e m u m a b a t a l h a . C o m s u a e n e r g i a v i b r a n t e n o s e s t i m u l a a l u t a r p o r n o s s o s i d e a i s . N o s e n v o l v e e f o r t a l e c e a n o s s a g a r r a . u m p a i q u e n o m o m e n t o d e d e s e s p e r o s e a t i r a n a f r e n t e d o f i l h o p a r a i m p e d i r q u e e l e s o f r a a l g u m a c o i s a . Or i x I a n s . A O r i x d a m u d a n a , d a t r a n s f o r m a o e m n v e l m a t e r i a l . O r i x d o s a v a n - o s t e c n o l g i c o s e d a i n t e l i g n c i a . E n e r g i a e s t i m u l a n t e , q u e n o s e n v o l v e e n o s a c a l e n t a , m o s t r a n d o q u e a s c o i s a s p o d e m e v o m u d a r . C o m o a b r i s a b a t e n d o n a s f o l h a s e l a n o s p r o p o r -c i o n a m u d a n a s c a l m a s , p o s s i b i l i t a n d o o n o s s o c o n d i c i o n a m e n t o a e l a s . E t a m b m c o m o o f u r a c o , t r a z a m u d a n a a g r e s s i v a q u a n d o p e d i d a . c o m o u m a m e , q u e n o m o m e n t o d a q u e d a d o f i l h o , e a o v -l o m a c h u c a d o , s o p r a a f e r i d a p a r a a l i v i a r a d o r e m o s t r a q u e e l e c a p a z d e l e v a n t a r . Or i x X a n g . O O r i x d a j u s t i a , d a s a b e d o r i a . X a n g n o s a u x i l i a n a o r g a n i z a o d o n o s s o p e n s a m e n t o . O r i x d o e q u i l b r i o d e f o r a s e e n e r g i a s d e m o d o g e r a l . N o s a j u d a e m c a u s a s j u d i c i a i s e e m c a u s a s q u e n e c e s s i t a m q u e a j u s t i a s e j a f e i t a , s e j a e l a a n o s s o f a v o r o u n o . S u a e n e r g i a n o s d d e t e r m i n a o , e v o l u o n o s e n s o d e j u s t i a e n o s e n s o c r t i c o . N o s i n s -p i r a n o j u l g a m e n t o a s p e s s o a s e t a m b m a n o f a z e r p r -j u l g a m e n t o s . X a n g c o m o o p a i q u e i n s p i r a o f i l h o a t e r u m a c o n d u t a c o r r e t a , m a s q u e a o v e r o f i l h o c o m e t e r u m a f a l h a , o p e g a n o b r a o e o a c o n s e l h a a c o r r i g i r o e r r o . Or i x Om u l u . O O r i x d a h u m i l d a d e , d a c o m p r e e n s o e d o c u m p r i m e n t o d o k a r m a . O m u l u e s t s e m p r e p r e s e n t e e m n o s s o s t e r r e i r o s a j u d a n d o n a t r a n s m u t a o d a s e n e r g i a s . T r a n s f o r m a e n e r g i a n e g a t i v a e m e n e r g i a b o a . T r a b a l h a c o m a m a g i a . S d e s e p e n s a r e m O m u l u j i n i c i a m o s u m t r a b a l h o d e d e s m a n c h e d e m a g i a . N o s a u x i l i a n a c o m p r e e n s o d o n o s s o k a r m a , n o s f a z e n d o e n t e n d e r q u e c o m a h u m i l d a d e e c o m a c a r i d a d e q u e p o d e m o s e v o l u i r . o p a i q u e c a r r e g a o s e u f i l h o n o c o l o q u a n d o p r e c i s a , e o p e p a r a c a m i n h a r q u a n d o d e v e . a q u e l e q u e e n s i n a q u e q u a n d o o f i l h o a p a n h a , e l e n o d e v e r e v i d a r , e s i m p e d i r a D e u s p e l o i r -m o q u e o a g r e d i u . e l e q u e m n o s t r a z o s e n t i m e n t o d e d a r o m e l h o r d e n s p a r a a s p e s s o a s s e m e s p e r a r q u e e l a s a j a m d a m e s m a f o r m a . R e l a t e i e s s e s O r i x s , c o m o s e n d o n a m i n h a c o m p r e e n s o o s q u e t r a b a l h a m a n v e l d e t e r r e i r o . b v i o q u e e s s e s O r i x s t m s e u s d e s d o b r a m e n t o s ( O g u m b e i r a -m a r , O x u m D i a p a n d , X a n g D J c u t a , e n t r e o u t r o s ) e e x i s t e m O r i x s a u x i l i a r e s ( c o m o I b e j i s ) . E t e m o s o O r i x m a i o r , Ox a l , e s p r i t o e s c o l h i d o p o r Z a m b i p a r a c u i d a r d a T e r r a . O g r a n d e m e s t r e . O r i x d a p a z . e l e q u e c o o r d e n a o t r a b a l h o d o s d e m a i s O r i x s p e r m i t i n d o a p e r f e i t a i n t e g r a o e n t r e t o d a s a s e n e r g i a s , e c o n s e q e n t e m e n t e a t u a n d o n o e q u i l b r i o d o

O r i x s na Umbanda ( c o n t i nua o ) Pgina 6 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

M u n d o e d e c a d a s e r h u m a n o . N o f u n d o , c o m p r e e n d o q u e n o i m p o r t a o n o m e q u e d a m o s a o s O r i x s q u e c u l t u a m o s e s i m a p r t i c a d a c a r i d a d e e d a h u m i l d a d e . A m a n u t e n o d e b o n s p e n s a m e n t o s p a r a q u e p o s -s a m o s s e m p r e m a n t e r n o s s a f a i x a v i b r a c i o n a l a l t a e n o a t r a i r m o s c o m p a n h i a s i n d e s e j v e i s . A c r e n a e m u m D E U S q u e a m o r e c o m p r e e n s o . I s s o f a z a U m b a n d a s e r U m b a n d a . U m c a m i n h o d e l u z p a r a a q u e l e s q u e n e c e s s i t a m e a c r e d i t a m n a b o n d a d e h u m a n a e n o a m o r a o p r x i m o . S a r a v UMBANDA! Ag radec im ent os a M e I assan, q u e c om su a c h ef ia b rilh ant e, c onseg u e f orm ar b em seu s f ilh os. E g ra as a ela, e a seu s ensinam ent os, pu de c onc lu ir esse t ext o. S a l v e a c o r o a d a B a b .

Matheus Zanon Figueira C entro E sp iritual ista C ab oc l o P ery

N iter i - R J m atheussal l y @ gm ail . c om

Mensa g em de L u z Pgina 7 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

S e r i a m u i t o m a i s p r o d u t i v o s e a s p e s s o a s p r o c u r a s s e m c o m p r e e n d e r s e u s p r e t e n s o s i n i m i -g o s . A p r e n d e r a p e r d o a r m u i t o m a i s p r o v e i t o s o d o q u e s i m p l e s m e n t e t o m a r d e u m a p e d r a e a r -r e m e s s -l a c o n t r a o o b j e t o d e s u a i r a . Q u a n t o m a i o r a p r o v o c a o , m a i o r a v a n t a g e m d o p e r d o . q u a n d o p a d e c e m o s o s p i o r e s i n f o r t n i o s q u e s u r g e m a s g r a n d e s o p o r t u n i d a d e s d e s e f a z e r o b e m a s i e a o s o u t r o s . (Dalai Lama)

P re c e d o M d i um Umband i s t a H u m i l d e e A m a d o S e n h o r , V s q u e s o i s o s i m b o l o d e a m o r , d e h u m i l d a d e , e n f i m , s o i s o s i m -b o l o d a p e r f e i o e d a j u s t i a , d e r r a m a i p o r s o b r e t o d o s n s , m d i u n s e f i l h o s , h u m i l d e s e i m p e r f e i t o s s e r v o s d e V o s s a c a u s a , m a g n t i c a s v i b r a e s r e s t a u r a d o r a s d e n o s s a s e n e r g i a s , a f i m d e q u e s e m -p r e p o s s a m o s c o n t i n u a r a s e r v i -l o , d a n d o d e g r a a o q u e d e g r a a d e V s r e c e b e m o s . P e r m i t e , S e n h o r , q u e o s M e n t o r e s E s p i r i t u a i s d e n o s s a r e l i g i o d e U m b a n d a p o s s a m , a t r a v s d a s f o r a s d a n a t u r e z a , o s e l e m e n t a i s , m a g n e t i z a r n o s s o f s i c o e f o r t a l e c e r n o s s a m e n t e e n o s s o e s p r i t o . D e f e n d e i -n o s , b o n d o s o s g u i a s , c a b o c l o s , l u z e i r o s d a v e r d a d e , d e t o d o s o s m a l e s e i m p e r -f e i e s e s e a s s i m f o r p e r m i t i d o , s e j a m -n o s a b e r t o s o s c a m i n h o s d e n o s s a v i d a e s p i r i t u a l . Q u e a p r o t e o d o D i v i n o e S u p r e m o m d i u m O x a l e d e t o d o s o s d e m a i s m e n t o r e s d e n o s s a r e l i g i o d e U m b a n d a d e s a s o b r e t o d o s n s . Q u e a s s i m s e j a !

E m S eu B ene f c i o . . . N o s e a g a s t e c o m o i g n o r a n t e ; c e r t a m e n t e , n o d i s p e e l e d a s o p o r t u n i d a d e s q u e i l u m i n a -r a m s e u c a m i n h o . E v i t e a b o r r e c i m e n t o s c o m a s p e s s o a s f a n a t i z a d a s ; p e r m a n e c e m n o c r c e r e d o e x c l u s i v i s m o e m e r e c e m c o m p a i x o c o m o q u a l q u e r p r i s i o n e i r o . N o s e p e r t u r b e c o m o m a l c r i a d o ; o i r m o i n t r a t v e l t e m , n a m a i o r i a d a s v e z e s , o f g a d o e s t r a g a d o e o s n e r v o s d o e n t e s . A m p a r e o c o m p a n h e i r o i n s e g u r o ; t a l v e z n o p o s s u a o n e c e s s r i o , q u a n d o v o c d e t m e x c e s -s o s . N o s e z a n g u e c o m o i n g r a t o ; p r o v a v e l m e n t e , d e s o r i e n t a d o o u i n e x p e r i e n t e . A j u d e a o q u e e r r a ; s e u s p s p i s a m o m e s m o c h o , e , s e v o c t e m p o s s i b i l i d a d e s d e c o r r i g i r , n o t e m o d i r e i t o d e c e n s u r a r . D e s c u l p e o d e s e r t o r ; e l e f r a c o e m a i s t a r d e v o l t a r l i o . A u x i l i e o d o e n t e ; a g r a d e a a o D i v i n o P o d e r o e q u i l b r i o q u e v o c e s t c o n s e r v a n d o . E s q u e a o a c u s a d o r ; e l e n o c o n h e c e o s e u c a s o d e s d e o p r i n c p i o . P e r d o e a o m a u ; a v i d a s e e n c a r r e g a r d e l e . ( A n d r Lu iz - d o liv r o A g e n d a C r is t )

Sandro da Costa Mattos - O g da A P E U A ssoc i a o de P e sq u i sas E sp i ri tu ai s U b atu b a - S o P au l o/ SP

sc m -b i o@ b ol . c om . b r

Ac o n t e c eu C o n o s c o Pgina 8 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

N u m d i a 3 1 d e D e z e m b r o , e u e a F a t i m a s a i m o s d e C u r i t i b a a s 1 5 : 0 0 e r u m a m o s p a r a o l i t o r a l . a m o s a n s i o s o s p a r t i c i p a r d o t r a b a l h o e m h o m e n a g e m a I e m a n j a . A e s t r a d a e s t a v a m u i t o m o v i m e n t a d a e s e u e s t a d o d e c o n s e r v a o r u m n o a j u d a v a e m n a d a n o t r f e g o . D e r e p e n t e n u m a c u r v a f e c h a d a , n o s s o c a r r o , u m C H E V E T T H A T C H , s i m p l e s -m e n t e m o r r e u . P a r e i n o a c o s t a m e n t o e q u a n d o a b r i o c a p f u i d i r e t o o l h a r a f a m i g e r a d a b o -b i n a ( q u e m j t e v e u m c h e v e t t s a b e d o q u e e s t o u f a l a n d o ) . F o i s c o l o c a r a m o p a r a e n t e n d e r o p r o b l e m a , a b o b i n a e s t a v a f e r v e n d o . O g r a n d e p r o b l e m a q u e e s t v a m o s n u m a p o s i o p e r i g o s a , n u m a c u r v a o n d e q u e m v i n h a e m n o s s a d i r e o n o n o s e n x e r g a v a , d e u m l a d o d a e s t r a d a t i n h a u m p r e c i p c i o d e o u t r o u m a p a r e d e d e p e d r a . D e p o i s d e t e n t a r d e t o d a s a s f o r m a s e s f r i a r a b o b i n a , e n o c o n s e g u i r -m o s , e n t r a m o s n o c a r r o p o i s p a r a a j u d a r c o m e a v a a g a r o a r . N e s t a s a l t u r a s j e r a m q u a s e 1 8 : 0 0 h r s . D e s a n i m a d o s e u e a F t i m a t e n t v a m o s p e n s a r n u m a m a n e i r a d e s a i r d a l i , e e l a d i s s e : S e u V e l u d o , b e m q u e o s e n h o r p o d i a n o s a j u d a r . F i c a m o s e m s i l e n c i o p o r a l g u m t e m p o , e d e r e p e n t e m e a s s u s t e i c o m b a t i d a s e m m i n h a j a n e l a , q u a n d o o l h e i v i u m s u j e i t o m u i t o s u j o e m a l t r a p i l h o , q u e m e d i s s e : O t i o m e a r r u m a u n s t r o c a d o s ? M e u p r i m e i r o i m p u l s o f o i d e m a n d a -l o p a r a u m l u g a r b e m l o n g e d o B r a s i l , p o i s e u a l i n a q u e l a s i t u a o e o c a r a v i n h a m e p e d i r d i n h e i r o . M a s a l g u m a c o i s a m e f e z l e m b r a r q u e , c o m o n o f u m a m o s o c i n z e i r o d o c a r r o s e r v e c o m o g u a r d a m o e d a s , e a p a n h e i 3 0 c e n t a v o s q u e t i n h a e d e i a o h o m e m , q u e s o r r i u u m s o r r i s o c o m p o u q u s s i m o s d e n t e s e n o s d i s s e : o b r i g a d o , f i q u e m c o m D e u s . E s a i u a n d a n d o p e l a e s t r a d a . P a r a n o s s a s u r p r e s a , u n s 5 m i n u t o s d e p o i s p a r o u a t r s d e n s u m c a r r o m u i t o v e l h o q u e t i n h a e s c r i t o e m s e u v i d r o M E C A N I C O . D e s c e u u m h o m e m q u e m e p e r g u n t o u q u a l e r a o p r o b -l e m a . Q u a n d o r e s p o n d i f i q u e i s u r p r e s o , p o i s e l e t i n h a e m m e i o a s u a s p e a s u m a b o b i n a v e l h a , m a s q u e a i n d a f u n c i o n a v a . D e p o i s d e u m a b r e v e c o n v e r s a e u m a p e c h i n c h a d a a t a c e r t a r m o s o p r e o , t r o c a m o s a p e a e s e g u i m o s v i a g e m . T i v e m o s a p r e o c u p a o d e v e r o n d e e s t a r i a a q u e l e h o m e m q u e n o s p e d i u d i n h e i r o , m a s n o o v i m o s m a i s . E d a s d u a s u m a o u e l e e s c a l o u o p a r e d o d e p e d r a s , o u d e s c e u p e l o p r e -c i p c i o r s r s . P e n s o e u , q u e s e t i v s s e m o s t r a t a d o m a l o t a l m e n d i g o , e s t a r a m o s l p a r a d o s a t h o j e r s r s . S a l v e S e u V e l u d o , a m i g o s d e t o d a s a s h o r a s . . .

Marco Boeing A s s ocia o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a - C u rit ib a-P R

marco@ics.curitiba.org.br

T ud o P assar Pgina 9 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

T o d a s a s c o i s a s , n a T e r r a , p a s s a m . . . O s d i a s d e d i f i c u l d a d e s , p a s s a r o . . . P a s s a r o t a m b m o s d i a s d e a m a r g u r a e s o l i d o . . . A s d o r e s e a s l g r i m a s p a s s a r o . A s f r u s t r a e s q u e n o s f a z e m c h o r a r , u m d i a p a s s a r o . A s a u d a d e d o s e r q u e r i d o q u e e s t l o n g e , p a s s a r . D i a s d e t r i s t e z a D i a s d e f e l i c i d a d e . . . S o l i e s n e c e s s r i a s q u e , n a T e r r a , p a s s a m , d e i x a n d o n o e s p r i t o i m o r t a l a s e x p e r i n c i a s a c u m u l a d a s . S e h o j e , p a r a n s , u m d e s s e s d i a s r e p l e t o s d e a m a r g u r a , p a r e m o s u m i n s t a n t e . E l e v e m o s o p e n s a m e n t o a o A l t o , e b u s q u e m o s a v o z s u a v e d a M e a m o r o s a a n o s d i z e r c a r i n h o s a m e n t e : i s s o t a m b m p a s s a r . . . E g u a r d e m o s a c e r t e z a , p e l a s p r p r i a s d i f i c u l d a d e s j s u p e r a d a s , q u e n o h m a l q u e d u r e p a r a s e m p r e . O p l a n e t a T e r r a , s e m e l h a n t e a e n o r m e e m b a r c a o , s v e z e s p a r e c e q u e v a i s o o b r a r d i a n t e d a s t u r b u l n c i a s d e g i g a n t e s c a s o n d a s . M a s i s s o t a m b m p a s s a r , p o r q u e J e s u s e s t n o l e m e d e s s a N a u . S e g u e c o m o o l h a r s e r e n o d e q u e m g u a r d a a c e r t e z a d e q u e a a g i t a o f a z p a r t e d o r o t e i r o e v o l u t i v o d a h u m a n i d a d e , e q u e u m d i a t a m b m p a s s a r . . . E l e s a b e q u e a T e r r a c h e g a r a p o r t o s e g u r o , p o r q u e e s s a a s u a d e s t i n a o . A s s i m , f a a m o s a n o s s a p a r t e o m e l h o r q u e p u d e r m o s , s e m e s m o r e c i m e n t o , e c o n f i e m o s e m D e u s , a p r o v e i t a n d o c a d a s e g u n d o , c a d a m i n u t o q u e , p o r c e r t o , t a m b m p a s s a r o . . . " " T u d o p a s s a e x c e t o D E U S !" D e u s o s u f i c i e n t e ! ( Em m anu el / F ranc isc o C ndido X avier )

Enviado por: Alexandre Mors C ent ro de U m b anda C ab oc lo Arru da

C u rit ib a - P R a l e x a r r o b @ h o t m a i l . c o m

O r i en t a o s C r i an as - P ar t e I Pgina 1 0 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

O q u e U m b a n d a ? Umbanda uma religio que busca a elevao espiritual atravs do culto as foras da naturez a, acreditamos nos O rix s, na vida ap s a morte e na constante evoluo moral e espiritual atravs da caridade. O r i x s : O s O rix s so mensageiros de D eus o criador do universo, so D ivindades, f o r a s d a n a t u r e z a que se dividem e com suas energias formam as falanges de espiritos que vem a terra e falam atravs dos mdiuns para transmitir mensagens de confiana e paz . . . O t e r r e i r o O terreiro de umbanda, assim como as igrej as um ambiente religioso no qual o mundo espiritual se faz presente atravs mensageiros de J esus( O rix s, guias e enti-dades) P or essa raz o merece o nosso respeito e considerao. A s 7 l i n h a s d a U m b a n d a : O q u e c h a m a m o s d e 7 l i n h a s n a r e a l i d a d e s o a s 7 f o r a s d a n a t u r e z a q u e s e d i v i d i n d o v o f o r m a n d o a s l i n h a s d e t r a b a l h o n a U m b a n d a . O x a l = O rix maior da Umbanda, o nosso S enh or J esus C risto, filh o de D eus ( Z ambi) que nos ensina o grande poder da f. O x u m = a D eusa do amor, protetora das crianas e rainh a das cach oeiras. Y e m a n j = R ainh a do mar, me de todos os orix s. O x o s s i = R ei das matas, caador. Y a n s = R ainh a dos raios e tempestades. O g u m = O rix guerreiro, S enh or do ferro. X a n g = D eus dos trov es, orix da j ustia. O x a l : R epresentado pela imagem de nosso S enh or J esus C risto consi-derado o maior O rix da Umbanda pois este quando esteve na terra pregou o amor, a bondade, despertou a f no corao de muitas pessoas. A S ua cor o branco, o seu dia quando comemoramos o natal ( 2 5 de dez embro) . Y e m a n j Ela a Rainha do Mar, e me de todos os orixs. A su a c or o A z u l, e tu do o q u e do mar p ertenc e a ela.

O r i en t a o s C r i an as - P ar t e I (continuao) Pgina 1 1 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

P ara homenag ea-la v amos a p raia aonde p assamos a noite c an-tando em lou v or e ag radec imento p ela p rote o q u e ela d a to-dos n s. Q uando vamos a praia, devemos sempre pedir licena para entrar no mar, afinal es-tamos entrando na casa dela e assim devemos faz er ao entrar em todos os reinos dos orix s. C ontam as lendas que Y emanj manda suas sereias cantar na beira da praia, e quem ouve o seu canto vai embora com ela para o fundo mar. O x u m : a sereia das C ach oeiras, as suas guas so sagradas assim como as do mar. E la a protetora de todas as crianas por isto comemoramos o seu dia j unto com o dia das crianas ( 1 2 de outubro) . A sua cor o amarelo, e tudo o que da gua doce pertence a ela, desde os rios at as pedras preciosas encontradas na cach oeira. P or isto tambm conh ecida como a S enh ora do ouro. P ara h omenagea-la podemos levar flores amarelas e brancas para a cach oeira. Y a n s : a D eusa dos ventos, raios e tempestade. C arrega uma espada assim como O gum, e o seu leque simboliz a a for-a dos ventos. A sua cor o amarelo escuro e o seu dia 0 4 de dez embro. E m sua h omenagem podemos oferecer flores e frutas amarelas.

u ma das lendas desta q u erida O rix, diz q u e ao v ermos u ma g rande temp estade sinal q u e Y ans esta triste c om a hu manidade e mostra na f or a dos v entos a su a f ria M as a verdade que ela me como Y emanj e O x um, mas com um temperamento mais forte na defesa de seus filh os. O g u m : O rix guerreiro, tambm conh ecido como o S enh or dos caminh os que com sua espada e com sua lana corta toda a maldade e defende todo o filh o de f. o fiel ex ecutor da lei do criador. A sua cor o vermelh o, e o seu dia 2 3 de abril. P ara h omenagea-lo podemos enfeitar o terreiro com E spadas de S o J orge.

O r i en t a o s C r i an as - P ar t e I (continuao) Pgina 1 2 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

X a n g : D ivindade do fogo, do trovo e da j ustia, seu s mbolo o mach ado que corta toda a inj ustia, e a pedra representando a firmez a deste O rix . E m uma das h ist rias sobre X ang , conta-se que ele morreu sentando em uma pedra, aonde escreveu a j ustia. N o devemos tem -lo pois como diz o ponto que cantamos: Q uem deve paga e quem merece recebe A sua cor o marrom e o seu dia 3 0 de setembro. P odemos oferecer a ele flores vermelh as ou rox as. O x o s s i : o R ei das matas, caador e grande guerreiro. A ssim como os ndios, nos traz em a cura de muitas doenas atravs das ervas. S ua cor o verde , e para h omenagea-lo podemos enfeitar o terreiro com folh as de todos os tipos ou ir no seu campo natural que a ma-ta.

Eles f u mam c haru to, e c om a f u ma a c onseg u e limp ar as su j eiras q u e estav am em nosso c orp o e no c onseg u amos v er. A lg u ns u sam c oc ares c om p enas c oloridas, c ontam as lendas q u e a c ada b oa a o p ratic ada p elos c ab oc los, o c hef e da aldeia os p resenteav a c om u ma p ena. A pena A marela era destinada aos C aboclos C aridosos; A pena B ranca era s mbolo da F e do A mor; A pena R ox a simboliz ava as caadas I mportantes; A pena Azul era dada queles que protegiam a Aldeia; A pena V erde aos que c uidav a das P lantas, F olh as e F rutos; A pena C arij aos que c uidav a das Armas; A pena V ermelh a aos grandes G uerreiros; A pena D ourada era destinada aos S b ios e C onselh eiros. A n j o d a G u a r d a T odos n s temos um anj o da guarda que nos ac ompanh a desde que nasc emos nesta terra, ele tem a miss o de nos proteger at a alma retornar a eternidade. O Santo Anjo da Guarda esta presente nos momentos de alegria e de tristez a, por isto nunc a dev emos esq uec -lo.

Orientao s Crianas - P arte I (continuao) Pgina 1 3 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

O r a o a o A n j o d a G u a r d a

S a n t o A n j o d o S e n h o r , m e u z e l o s o g u a r d a d o r ,

j q u e a t i m e c o n f i o u a p i e d a d e D i v i n a , s e m p r e m e r e g e , m e g u a r d a , m e g o v e r n a e i l u m i n a .

A m m

C oment rio:

N unc a se esque a de agradec er a D eus, at mesmo nas dif ic uldades.

D eus P ai e j amais ab andona seus f ilh os, por isto nos deix ou seus f i is guardi es para nos proteger,

independente do nome, c ren a ou doutrina.

N este mundo ningu m esta s !

Sandra Aparecida Gonalves C ent ro de U m b anda P ai J o o de Ang ola

S o P au lo - SP sandra.goncalves@intermedica.com.br

Ori g e m d a U m b an d a Pgina 1 4 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

A U m b a n d a a t u a l , p r a t i c a d a n a m a i o r i a d o s t e r r e i r o s , b a s e a d a e m q u a t r o r a m o s d i f e r -e n t e s n o a s p e c t o e x t e r i o r d e c a d a u m , m a s a n l o g o s e m s e u c o n t e d o . O p r i m e i r o r a m o f o i f o r n e c i d o p e l o s c u l t o s d e n a e s , t r a z i d o p e l o s e s c r a v o s n e g r o s q u e v i e r a m d a f r i c a ; O s e g u n d o f o i i m p o s t o p e l o c a t o l i c i s m o ( r e l i g i o d o m i n a n t e a q u e l a p o c a ) ; O t e r c e i r o v e i o d o s i n d g e n a s b r a s i l e i r o s q u e , j u n t a n d o -s e a o s r i t u a i s a f r i c a n i s t a s , d e u -l h e b o a c o n t r i b u i o ; O q u a r t o e l t i m o r a m o d e u -s e p e l a a s s i m i l a o d a m e d i u n i d a d e r e g u l a r e d a f i l o s o f i a k a r d e c i s t a , c u j o s c o n c e i t o s a c e r c a d a E s p i r i t u a l i d a d e , s o a s m a i s l i n d a s e p e r f e i t a s a p a r e c i d a s a t h o j e ; D a s c o n t r i b u i e s : F R I C A C o n h e c i d o c o m o o c o n t i n e n t e n e g r o , p o r p o s s u i r a m a i o r i a d e s u a p o p u l a o c o n s t i t u d a d a r a a n e g r a . O s n e g r o s h a b i t a m d e s d e o s u l d o d e s e r t o d o S a a r a a t o e x t r e m o s u l d o c o n t i -n e n t e . D e n t r e o s e s c r a v o s q u e m a i s f o r a m t r a z i d o s p a r a o B r a s i l , p r e d o m i n a m d o i s g r u p o s t -n i c o s , o s s u d a n e s e s e o s b a n t o s . O s s u d a n e s e s o c u p a m a p a r t e c e n t r o -o c i d e n t a l e o s b a n t o s v i v e m n a p a r t e c e n t r a l , m e r i d -i o n a l ( s u l ) e e m g r a n d e p a r t e d a i l h a d e M a d a g a s c a r , e s t a s i t u a d a a s u d o e s t e d o c o n t i n e n t e . A l m d o s d o i s g r u p o s p r e d o m i n a n t e s , s o e n c o n t r a d o s t a m b m ( e m m e n o r d e n s i d a d e ) o s c a m i t a s ( h a b i t a n t e s d o d e s e r t o d o S a a r a ) , d o s s e m i t a s ( l o c a l i z a d o s a o n o r t e ) e r e p r e s e n t a d o s p e l o s r a b e s e j u d e u s ; d o s h o t e n t o t e s e b o s q u m a n o s ( a s u d o e s t e d o c o n t i n e n t e , p r x i m o a o d e -s e r t o d e K a a l a r i ) ; d o s m a l g a x e s e h o v a s ( o c u p a n t e s d e m e t a d e d a i l h a d e M a d a g a s c a r ) , j u n t a -m e n t e c o m b a n t o s , e d o s p i g m e u s h a b i t a n t e s d e d i v e r s o s p o n t o s d a f l o r e s t a e q u a t o r i a l a o c e n t r o e a o e s t e d o c o n t i n e n t e n e g r o . O s m e m b r o s d a s e t n i a s s u d a n e s e s e b a n t o s n o f a l a v a m o m e s m o i d i o m a , m a s s i m d i a l e t o s p r p r i o s , t a m b m n o p r o f e s s a v a m a m e s m a r e l i g i o , m u i t o e m b o r a p e r t e n c e s s e m a s e i t a s d e n o m i n a d a s f e t i c h i s t a s , p o r c u l t u a r e m o s e l e m e n t o s e s p i r i t u a i s . E l e m e n t o s n a t u r a i s e r a m p a r a e l e s a p e r s o n i f i c a o d e e s p r i t o s e n c a n t a d o s , c o m o d i z i a m , a q u e m c h a m a v a m d e o r i x s , c o m a t r i b u i e s e a t i v i d a d e s , b e m c o m o m i s s e s l i g a d a s a o s f e n m e n o s n a t u r a i s e s o c i a i s . D u r a n t e o t r f i c o e s c r a v a g i s t a , o s n a v i o s c o n d u z i a m o s n e g r o s c a p t u r a d o s , p o r d i f e r e n t e s r o t a s . A q u e l e s p r o v e n i e n t e s d o n o r t e d a f r i c a ( t r a z e n d o o s s u d a n e s e s ) c u j o p o v o e r a s u b d i v i d o e m o u t r a s c o m u n i d a d e s m e n o r e s ( n a g s , j e j e s , m a l s e m i n a s ) d e a c o r d o c o m a r e g i o o u l o c a l e m q u e h a b i t a v a m e r a m p r e f e r e n c i a l m e n t e d e s e m b a r c a d o s n o s p o r t o s s i t u a d o s n a s r e g i e s n o r t e e n o r d e s t e b r a s i l e i r a , t a i s c o m o S a l v a d o r , R e c i f e , B e l m e e t c . A q u e l e s o r i u n d o s d o c e n t r o -o e s t e a f r i c a n o ( b a n t o s ) e r a m g e r a l m e n t e d e s t i n a d o s a o s p o r t o s d o s u d e s t e b r a s i l e i r o , t a i s c o m o R i o d e J a n e i r o , S a n t o s , V i t r i a , P o r t o A l e g r e e e t c .

Ori g e m d a U m b an d a (continuao) Pgina 1 5 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

D e s t a f o r m a a t e r m i n o l o g i a a b a i x o , i d e n t i f i c a a r e g i o e a c u l t u r a d o s e s c r a v o s J e j e i d e n t i f i c a o s p o v o s e a s c u l t u r a s d o s n e g r o s p r o c e d e n t e s d o D a o m ; N a g c l a s s i f i c a o s e n c r a v o s i o r u b a s p r o v e n i e n t e s d a N i g r i a M a i d e s c r e v e o s n e g r o s p r a t i c a n t e s d a r e l i g i o i s l m i c a ( m u l u m a n o s ) M i n a a t r i b u d o a o s n e g r o s a f r i c a n o s d e d o i s g r u p o s p o u c o n u m e r o s o s ( F a n t i e A s h a n t i ) B a n t o d e n o m i n a o g e n r i c a a t r i b u d a a o s q u e h a b i t a v a m a s r e g i e s a t u a l m e n t e c o n h e -c i d a s c o m o C o n g o , A n g o l a e M o a m b i q u e C h e g a d o s a o B r a s i l e v e n d i d o s e m l e i l e s p b l i c o s , e r a m d i s p e r s o s p e l a s f a z e n d a s , c i -d a d e s e s e r t e s . N o s l e i l e s n o s q u a i s e r a m v e n d i d o s , o s s e n h o r e s d e e n g e n h o m u i t a s v e z e s a d q u i r i a m l o t e s d e e s c r a v o s d e u m a s n a o o u d e d i v e r s o s g r u p o s t n i c o s , s e n d o m i s t u r a d o s n a s s e n -z a l a s . R e u n i d o s o s e s c r a v o s , o s q u a i s p r o v i n h a m d e n a e s d i f e r e n t e s , h a v e n d o d i v e r g n c i a s q u a n t o a o s h b i t o s e , c o s t u m e s , e c u l t o s r e l i g i o s o s , p r e v a l e c i a e n t o q u a n d o d a s r e u n i e s a s d i v i n d a d e s , o s r i t u a i s d o s m a i s n u m e r o s o s o u d o s m a i s i n t e l i g e n t e s . N o s E s t a d o s d o N o r t e e N o r d e s t e d o B r a s i l , e m f a c e d a p r e d o m i n n c i a d e s u d a n e s e s , e s -t e s s o b r e s s a r a m e n t r e o s d e m a i s g r u p o s t n i c o s , o m e s m o s u c e d e n d o e m r e l a o a o s b a n t o s n o s E s t a d o s d o S u l e S u d e s t e d o p a s . E s p a l h a d o s p e l o B r a s i l t o d o , o s e s c r a v o s n o s l e g a r a m v r i o s c u l t o s r e l a c i o n a d o s a o s s e u s p r p r i o s , n a s c e n d o e n t o o C a t i m b , n a r e g i o N o r d e s t e ( e m m i s t u r a c o m p r t i c a s i n d g e n a s d o s s i l v c o l a s b r a s i l e i r o s ) ; o X a n g n o E s t a d o d e P e r n a m b u c o , o C a n d o m b l n o E s t a d o d a B a h i a , e s t a p o r s u a v e z , c o m a c e n t u a d a i n f l u n c i a n a U m b a n d a n o s E s t a d o s d o R i o d e J a n e i r o e S o P a u l o ; o B a t u q u e n o R i o G r a n d e d o S u l e , o u t r o s d e m e n o r i m p o r t n c i a c o m o o O m o l o c , e e t c . A p r t i c a a o c u l t o e m s u a f o r m a n a t i v a n o p e r m a n e c e u i n t a c t a . N o B r a s i l , c o m r a r s s i m a s e x c e e s , s o f r e u i n f l u n c i a d e v r i a s o u t r a s m o d a l i d a d e s d e c u l t o s , s u r g i n d o d e s t a f o r m a p r t i -c a s m e s c l a d a s c o m o o C a n d o m b l d e C a b o c l o , o c h a m a d o U m b a n d o m b l . A p e s a r d e t o d a p e r s e g u i o s o f r i d a , a U m b a n d a c r e s c e u d e f o r m a e s p a n t o s a e f o i s e d e s l i g a n d o d o C a n d o m b l e a p r o x i m a n d o -s e , e m a l g u n s a s p e c t o s , d o e s p i r i t i s m o . O s c u l t o s e m s u a f o r m a o r i g i n a l , n o p o s s u a m d o l o s n e m i m a g e n s , m a s t o t e n s ( o b j e t o s o u a n i m a i s a q u e c e r t o s g r u p o s p r i m i t i v o s s e j u l g a v a m f i l i a d o s e a e l e s d e d i c a v a m v e n e r a o ) e d e m s c a r a s r e p r e s e n t a t i v a s d e s e u s d e u s e s . A s i m a g e n s h o j e c o l o c a d a s e m a l g u n s a l t a r e s f o r a m c o p i a d a s d o s c a t l i c o s , u m a v e z q u e o s n d i o s b r a s i l e i r o s n o a s a d o t a v a m ; n o p r i n c p i o o r i t u a l e r a p u r a m e n t e f e t i c h i s t a . D e s t a f o r m a , c o m o s e d e p r e e n d e e m r e l a o a o s c u l t o s a f r i c a n o s , n e n h u m d e l e s , a q u i p r a t i c a d o s a t u a l m e n t e , p o d e s e r c o n s i d e r a d o v i r g e m , p u r o e o r i g i n a l ; e , n e m o p o d e r i a m , v i s t o q u e e s p a l h a d o s p e l o p a s i n t e i r o , e m i s t u r a d o s e n t r e s i , e s c r a v o s n e g r o s d e d i v e r s a s e t n i a s t i -v e r a m q u e s e a d a p t a r a d e v o o d e o u t r o s e s c r a v o s e m m a i o r n m e r o , c o n f u n d i n d o s e u s o r i x s a o u t r o s d e u s e s q u a s e s e m e l h a n t e s , o m e s m o o c o r r e n d o c o m a f o r m a d e v o c i o n a l o r i g i n r i a . A s s i m s e n d o , a n t e e s t a m e s c l a , h a v e r i a c o m o b v i o o n a s c i m e n t o d e o u t r o s c u l t o s , s e

Ori g e m d a U m b an d a (continuao) Pgina 1 6 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

n o d i v e r g e n t e s e m s u a e s s n c i a , d i f e r e n t e s e m s u a f o r m a e x t e r i o r , b e m c o m o n a s l e n d a s e n a g e n e a l o g i a d o s o r i x s . R a z o p o r q u e s e t o r n a d i f c i l e , q u a s e i m p o s s v e l d e s e e s t a b e l e c e r p a r a l e l o n o r e l a t o h i s t r i c o a t r a v s d o s t e m p o s , e m r a z o d a f o r a d a m i s t u r a a q u e s e v i r a m o b r i g a d o s e , m e s m o p o r q u e a d o t a r a m p r t i c a s q u e , s e n o l h e s f o r a m t o t a l m e n t e e s t r a n h a s , t a m b m n o l h e s e r a m f a m i l i a r e s , c o m o o c a s o d o s c u l t o s i n d g e n a s b r a s i l e i r o s , d a l i t u r g i a c a t l i c a r o m a n a e d e p o i s d a c o m u n i c a o c o m o s m o r t o s a t r a v s d a m e d i u n i d a d e d e i n c o r p o r a - o . E s t e f a t o a n t e r i o r m e n t e a b e r r a t i v o p a r a e l e s , p o i s n o a c e i t a v a m e s s e t i p o d e m e d i a o , m a s t o s o m e n t e r e c e b e n d o o u s e d e i x a n d o e n v o l v e r p e l o s f l u d o s d o s o r i x s , s e m c o n t u d o i n -c o r p o r a -l o s . C A T O L I C I S M O A d e v o o d o s e s c r a v o s , n o e r a b e m v i s t a e a c e i t a s p e l o s s e n h o r e s b r a n c o s . E s t e s s o -b e r b o s , i n t o l e r a n t e s , s u p e r i o r e s c u l t u r a l m e n t e , e , p r e s s i o n a d o s p e l a I g r e j a C a t l i c a , q u e c o n s i d -e r a v a o s c u l t o s d o s n e g r o s d e f e i t i c e i r o s , b u s c a r a m , c o m o d i z i a m n a p o c a , r e e d u c a r e c a t e q u i -z a r o n e g r o i g n o r a n t e , t a l c o m o j h a v i a m f e i t o c o m o s n d i o s , i m p o n d o a r e l i g i o d o s p a d r e s , a q u e m r e s p e i t a v a m . P a s s a r a m a p e r s e g u i r o s e s c r a v o s i n d e f e s o s , p r o i b i n d o -o s d e s e r e u n i r e m p a r a l o u v a r s e u s o r i x s , a p l i c a n d o n o s m e s m o s o s m a i s s e v e r o s c a s t i g o s c o r p o r a i s . O s n e g r o s , n o t o i g n o r a n t e s q u a n t o i m a g i n a d o s p e l o s s e n h o r e s b r a n c o s , p a r a p o d e r e m c u l t u a r s e u s d e u s e s , s e m d e i x a r e m s u s p e i t a s , p a s s a r a m a u t i l i z a r -s e d a s i m a g e n s d e s a n t o s c a t l i c o s o s q u a i s e r a m c o l o c a d a s e m a l t a r e s a m o d a d o s b r a n c o s . E s t e d i s f a r c e s e e s t e n d e u a l m , s e n d o d a d o s o n o m e d e s e u s o r i x s a o s s a n t o s c a t l i c o s , p r o c e d i m e n t o q u e p e r m a n e c e a t o s d i a s a t u a i s . D e s t a p r t i c a d i s f a r a d a , a s s i m i l a r a m e a d o t a r a m m u i t o s d o s c o s t u m e s d a i g r e j a c a t l i c a , t a i s c o m o s a n t o s , v e l a s , o r a e s , b a t e r c a b e a , a l t a r , e t c . I N D G E N A S M u i t o s g r u p o s d e e s c r a v o s , r e c e b e r a m a a d e s o d e n d i o s e d e m e s t i o s . O s n d i o s e m e s t i o s , c u l t u r a l m e n t e i n f e r i o r e s a o s n e g r o s , t e r m i n a r a m p o r a c e i t a r s e u s r i t u a i s , m e s m o p o r q u e , t i n h a m a l g o e m c o m u m e e m m u i t o s e a s s e m e l h a v a m , d e v i d o s d a n - a s , c n t i c o s , f e t i c h e s ( o b j e t o s r e l a c i o n a d o s a o s o r i x s ) a l m d e d e u s e s d e o r i g e m e a t i v i d a d e s q u a s e i d n t i c a s . D e s t a f o r m a n o t i t u b e a r a m e m a d e r i r a r i t u a l s t i c a n e g r a , c o n t r i b u i n d o c o m e n o r m e b a g a g e m d e d i v i n d a d e s a s q u a i s s e m i s t u r a r a m a d o s a f r i c a n o s . C u m p r e r e s s a l t a r q u e s e t r a t a v a m d e d e u s e s a b s t r a t o s , o u m e l h o r , m i t o l g i c o s , o s q u a i s r e p r e s e n t a v a m f o r a s d a n a t u r e z a , n o e s p r i t o s d e m o r t o s , m a s e n c a n t a d o s , c o m o h o j e s e a f i r m a n o s c u l t o s a f r o s , n o t a d a m e n t e n o C a n d o m b l .

E S P I R I T I S M O A n t e o a d v e n t o d a C o d i f i c a o d o E s p i r i t i s m o , l e v a d o a e f e i t o p o r A l l a n K a r d e c , e m q u e s e r e s s a l t o u o p a p e l d a m e d i u n i d a d e , f a c u l d a d e e s t a d e s e c o m u n i c a r c o m o s e s p r i t o s d o s m o r -t o s , a l g u n s g r u p o s p a s s a r a m , m u i t o d e p o i s , a i n c o r p o r a r e s s a s a l m a s f a l e c i d a s e d e l a s o b t e r e m

Ori g e m d a U m b an d a (continuao) Pgina 1 7 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

c o m u n i c a e s d i r e t a s . A s s i m s e n d o , t e m o s a u m p r e l d i o d a U m b a n d a , e m b o r a n e m t o d a s a s n a e s a d o t a s -s e m e s s e p r o c e d i m e n t o , f i c a n d o f i i s o r i g e m , o u s e j a , n o d a n d o p a s s i v i d a d e a e s p r i t o s d e m o r t o s , m a s t o s o m e n t e s e d e i x a n d o e n v o l v e r p e l o s f l u d o s d o s o r i x s , q u e , c o m o j d i s s e m o s , s o e s p r i t o s e n c a n t a d o s d a n a t u r e z a o u f o r a s n a t u r a i s , e n t i d a d e s q u e c o m o d i z e m , n u n c a p a s -s a r a m p e l a f o r m a h u m a n a , s e n d o a p e n a s l i g a d o s a o s r e c u r s o s n a t u r a i s , t a i s c o m o o s m a r e s , r i o s , f o n t e s , c a c h o e i r a s , m a t a s e e t c , c a d a u m c o m a t i v i d a d e d e n t r o d o c a m p o n o q u a l a t u a .

(Celso Tirloni) A H is t ria d o L p is

O m e n i n o o l h a v a a a v e s c r e v e n d o u m a c a r t a . A c e r t a a l t u r a p e r g u n t o u : - V o c e s t e s c r e v e n d o u m a h i s t r i a q u e a c o n t e c e u c o n o s c o ? E p o r a c a s o , u m a h i s t r i a s o b r e m i m ? A a v p a r o u a c a r t a , s o r r i u , e c o m e n t o u c o m o n e t o : - E s t o u e s c r e v e n d o s o b r e v o c , v e r d a d e . E n t r e t a n t o , m a i s i m p o r t a n t e d o q u e a s p a l a v r a s , o l p i s q u e e s t o u u s a n d o . - G o s t a r i a q u e v o c f o s s e c o m o e l e , q u a n d o c r e s c e s s e . O m e n i n o o l h o u p a r a o l p i s , i n t r i g a d o , e n o v i u n a d a d e e s p e c i a l . - M a s e l e i g u a l o s l p i s q u e v i e m m i n h a v i d a ! R e s p o n d e u e n t o a a v : - T u d o d e p e n d e d o m o d o c o m o v o c o l h a r a s c o i s a s . - H c i n c o q u a l i d a d e s n e l e q u e , s e v o c c o n s e g u i r m a n t -l a s , s e r s e m p r e u m a p e s s o a e m p a z c o m o m u n d o . - P r i m e i r a Q u a l i d a d e V o c p o d e f a z e r g r a n d e s c o i s a s , m a s n o d e v e e s q u e c e r n u n c a q u e e x -i s t e u m a M o q u e g u i a s e u s p a s s o s . E s t a M o n s c h a m a m o s d e D e u s , e E l e d e v e s e m p r e c o n -d u z i -l o e m d i r e o S u a v o n t a d e . - S e g u n d a Q u a l i d a d e D e v e z e m q u a n d o e m p r e c i s o p a r a r o q u e e s t o u e s c r e v e n d o , e u s a r o a p o n t a d o r . I s s o f a z c o m q u e o l p i s s o f r a u m p o u c o , m a s n o f i n a l , e l e e s t m a i s a f i a d o . P o r t a n t o , s a i b a s u p o r t a r a l g u m a s d o r e s , p o r q u e e l a s o f a r o s e r u m a p e s s o a m e l h o r . - T e r c e i r a Q u a l i d a d e O l p i s s e m p r e p e r m i t e q u e u s e m o s u m a b o r r a c h a p a r a a p a g a r a q u i l o q u e e s t a v a e s c r i t o . E n t e n d a q u e c o r r i g i r u m a c o i s a q u e f i z e m o s n o n e c e s s a r i a m e n t e a l g o m a u , m a s a l g o i m p o r t a n t e p a r a n o s m a n t e r n o c a m i n h o d a j u s t i a . - Q u a r t a Q u a l i d a d e O q u e r e a l m e n t e i m p o r t a n o l p i s n o a m a d e i r a o u s u a f o r m a e x t e r i o r , m a s o g r a f i t e q u e e s t d e n t r o . P o r t a n t o , s e m p r e c u i d a d a q u i l o q u e a c o n t e c e d e n t r o d e v o c . - F i n a l m e n t e , a Q u i t a Q u a l i d a d e d o l p i s E l e s e m p r e d e i x a m a r c a . D a m e s m a m a n e i r a , s a i b a q u e t u d o q u e v o c f i z e r n a v i d a , i r d e i x a r t r a o s , e p r o c u r e s e r c o n s c i e n t e d e c a d a a o . (A u t oria d esc onh ec id a ) T e x t o s e x t r a d o s d o b o l e t i m i n f o r m a t i v o T .U .T .C . N 7 A n o 1 M a i o / 2 0 0 6 E n v i a d o p o r C e l s o T i r l o n i T e m p l o d e U m b a n d a T i a C o n c e i o S o P a u l o - S P c e l s o t i r l o n i @ p e r f o r m a n c e g l o b a l .c o m .b r

P a i N osso M e d i ta d o Pgina 1 8 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

CRISTO: Pai nosso que estais no cu.... DEUS: Sim? Estou aqui. CRISTO: Por f av or , n o m e inter r om p a. E stou r ez and o! DEUS: M as v oc me c h amou! CRISTO: Ch am ei? E u n o ch am ei ning um . E stou r ez and o. Pai nosso que estais no cu.... DEUS: A , v oc c h amou d e n ov o. CRISTO: F iz o qu ? DEUS: M e c h amou. V oc d isse : P ai n osso que e stais n o c u. Estou aqui. C omo que p osso aj ud -l o? CRISTO: M as eu n o quis d iz er isso. que estou r ez and o. Rez o o Pai N osso tod os os d ias. Sinto-m e b em r ez and o assim . com o se f osse um d ev er . E n o m e sinto b em at cum p r -l o... DEUS: M as c omo p od e s d iz e r P ai N osso, se m l e mb r ar que tod os s o se us ir m os? C omo p o-d e s d iz e r que e stais n o c u, se v oc n o sab e que o c u a p az , que o c u te r amor a to-d os? CRISTO: , r eal m ente. A ind a n o h av ia p ensad o nisso. DEUS: M as, p r ossig a sua or a o. CRISTO: Santif icad o sej a o V osso nom e.... DEUS: Esp e r e a ! O que v oc que r d iz e r c om isso? CRISTO: Q uer o d iz er ... quer d iz er , ... sei l o que sig nif ica! Com o que v ou sab er ? F az p ar te d a or a o, s isso! DEUS: San tif ic ad o sig n if ic a d ig n o d e r e sp e ito. San to. Sag r ad o. CRISTO: A g or a entend i. M as nunca h av ia p ensad o no sentid o d essa p al av r a SA N TIF ICA D O... " V enh a a n s o v osso r eino, sej a f eita a v ossa v ontad e, assim na ter r a com o no cu..." DEUS: Est f al an d o s r io? CRISTO: Cl ar o! Por que n o? DEUS: E o que v oc f az p ar a que isso ac on te a? CRISTO: O que f a o? N ad a! que f az p ar te d a or a o. A l m d isso, ser ia b om que o Senh or tiv esse um contr ol e d e tud o o que acontecesse no cu e na ter r a tam b m . DEUS: T e n h o c on tr ol e sob r e v oc ? CRISTO: B em , eu f r eq ento a ig r ej a! DEUS: N o f oi isso que Eu p e r g un te i. Q ue tal o j e ito que v oc tr ata os se us ir m os, a man e ir a c om que v oc g asta o se u d in h e ir o, o muito te mp o que v oc d te l e v is o, as p r op ag an d as que v oc c or r e atr s, e o p ouc o te mp o que v oc d e d ic a a M im? CRISTO: Por f av or . Par e d e m e cr iticar ! DEUS: De sc ul p e . P e n se i que v oc e stav a p e d in d o p ar a que f osse f e ita a min h a v on tad e . Se isso f or ac on te c e r te m que se r c om aque l e s que r e z am, mas que ac e itam a min h a v on tad e , o f r io, o sol , a c h uv a, a n atur e z a, a c omun id ad e . CRISTO: E st cer to, tem r az o. A ch o que nunca aceito a sua v ontad e, p ois r ecl am o d e tud o: se m and a ch uv a, p e o sol ; se m and a o sol r ecl am o d o cal or ; se m and a f r io, continuo r ecl am and o; se estou d oente p e o sa d e, m as n o cuid o d el a, d eix o d e m e al im entar ou com o m uito...

P a i N osso M e d i ta d o (continuao) Pgina 1 9 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

DEUS: timo r e c on h e c e r tud o isso. V amos tr ab al h ar j un tos Eu e v oc , mas ol h a, v amos te r v it r ias e d e r r otas. Eu e stou g ostan d o d e ssa n ov a atitud e sua. CRISTO: Ol h a Senh or , p r eciso ter m inar ag or a. E sta or a o est d em or and o m uito m ais d o que cos-tum a ser . V ou continuar : " o p o nosso d e cad a d ia, nos d ai h oj e..." DEUS: P ar e a ! V oc e st me p e d in d o p o mate r ial ? N o s d e p o v iv e o h ome m, mas tam-b m d a min h a p al av r a. Q uan d o me p e d ir e s o p o, l e mb r e -se d aque l e s que n e m c on h e c e m p o. P od e p e d ir -me o que quise r , d e sd e que me v e j a c omo um P ai amor oso! Eu e stou in te r -e ssad o n a p r x ima p ar te d e sua or a o. C on tin ue ! CRISTO: " Per d oai as nossas of ensas, assim com o n s p er d oam os a quem nos tem of end id o. DEUS: E o se u ir m o d e sp r e z ad o? CRISTO: E st v end o? Ol h e Senh or , el e j m e cr iticou v r ias v ez es e n o er a v er d ad e o que d iz ia. A g -or a n o consig o p er d oar . Pr eciso m e v ing ar . DEUS: M as, e sua or a o? O que que r d iz e r sua or a o? V oc me c h amou, e Eu e stou aqui. Q ue r o que saias d aqui tr an sf ig ur ad o. Estou g ostan d o d e v oc se r h on e sto. M as n o b om c ar r e g ar o p e so d a ir a d e n tr o d e v oc , n o ac h a? CRISTO: A ch o que ir ia m e sentir m el h or se m e v ing asse! DEUS: N o v ai n o! V ai se se n tir p ior . A v in g an a n o t o d oc e quan to p ar e c e . P e n se n a tr iste z a que me c ausar ia, p e n se n a sua tr iste z a ag or a. Eu p osso mud ar tud o p ar a v oc . B asta v oc que r e r . CRISTO: Pod e? M as com o? DEUS: P e r d oe se u ir m o, Eu p e r d oar e i v oc e te al iv iar e i. CRISTO: M as Senh or , eu n o p osso p er d o -l o. DEUS: En t o n o me p e as p e r d o tamb m! CRISTO: M ais um a v ez o Senh or est cer to! M ais d o que quer o v ing ar -m e, quer o a p az com o Senh or . E st b em , est b em , eu p er d o a tod os, m as aj ud e-m e Senh or . M ostr e-m e o cam inh o cer to p ar a m im e m eus inim ig os. DEUS: I sto que v oc p e d e mar av il h oso. Estou muito f e l iz c om v oc . E v oc c omo e st se se n tin d o? CRISTO: B em , m uito b em m esm o! Par a f al ar a v er d ad e, nunca h av ia m e sentid o assim ! t o b om f al ar com D eus. DEUS: A in d a n o te r min amos a or a o. P r ossig a... CRISTO: " E n o nos d eix eis cair em tenta es, m as l iv r ai-nos d o m al .... DEUS: timo, v ou f az e r j ustame n te isso, mas n o se p on h a e m situa e s on d e p ossa se r te n tad o. CRISTO: O que quer d iz er com isso? DEUS: De ix e d e an d ar n a c omp an h ia d e p e ssoas que o l e v am a p ar tic ip ar d e c oisas suj as, in tr ig as, f of oc as. A b an d on e a mal d ad e , o d io. I sso tud o v ai l e v -l o p ar a o c amin h o e r r ad o. N o use tud o isso c omo sa d a d e e me r g n c ia! CRISTO: N o estou entend end o! DEUS: C l ar o que e n te n d e ! V oc j f e z isso c omig o v r ias v e z e s. En tr a n o e r r o, d e p ois c or r e p ar a me p e d ir soc or r o.

P a i N osso M e d i ta d o (continuao) Pgina 2 0 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

CRISTO: Pux a, com o estou env er g onh ad o! DEUS: V oc me p e d e aj ud a, mas l og o e m se g uid a v ol ta a e r r ar d e n ov o, p ar a mais uma v e z v ir f az e r n e g c ios c omig o! CRISTO: E stou com m uita v er g onh a, p er d oe-m e Senh or ! DEUS: C l ar o que p e r d o! Se mp r e p e r d o a que m e st d isp osto a p e r d oar tamb m. M as n o e sque a: quan d o me c h amar , l e mb r e -se d e n ossa c on v e r sa, me d ite c ad a p al av r a que f al a! T e r min e sua or a o. CRISTO: Ter m inar ? A h ! Sim : " A m m ! DEUS: O que que r d iz e r am m? CRISTO: N o sei. o f inal d a or a o. DEUS: V oc s d e v e d iz e r am m quan d o ac e ita d iz e r tud o o que Eu que r o, quan d o c on c or d a c om min h a v on tad e , quan d o se g ue os me us man d ame n tos, p or que A M M ! Q ue r d iz e r : assim se j a, c on c or d o c om tud o que or e i. CRISTO: Senh or , ob r ig ad o p or ensinar -m e esta or a o e ag or a ob r ig ad o p or f az er -m e entend e-l a. DEUS: Eu amo c ad a um d os me us f il h os, amo mais ain d a aque l e s que que r e m sair d o e r r o, que que r e m se r l iv r e s d o p e c ad o. Eu te ab e n o e f ique c om min h a p az ! CRISTO: Ob r ig ad o, Senh or ! E stou m uito f el iz em sab er que s m eu am ig o. ( Au t or: D esconh ecido)

E ssa m ensa g em serv ir p a ra nossa ref lex o, se rea lm ent e est a m os f a z end o a ora o d o P a i N osso

c om o J esu s nos ensinou .

P a ra q u e, a ssim , p ossa m os est a r em p erf eit a c om u nh o c om o P a i M a ior:

q u e J u st i a , A m or e M iseric rd ia . (Celso Tirloni)

T e x t o s e x t r a d o s d o b o l e t i m i n f o r m a t i v o T .U .T .C . N 8 A n o 1 J u n h o / 2 0 0 6 E n v i a d o p o r C e l s o T i r l o n i T e m p l o d e U m b a n d a T i a C o n c e i o S o P a u l o - S P c e l s o t i r l o n i @ p e r f o r m a n c e g l o b a l .c o m .b r

A U m b an d a m e T ro u x e d e V o l ta Pgina 2 1 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

E r a s b a d o , a c h o q u e n o a n o d e 1 9 9 8 . I a s a i r d e c a s a c o m a N e l m a e a m e n i n a s , f a t o p o u c o f r e q u e n t e . N u m c a r r o e m p r e s t a d o , a m o s p a r a S o M a t e u s d o S u l , o n d e t e m o s p a r e n t e s . E r a m d i a s d e f a t u r a : f a r t a v a m u i t a c o i s a . A s d i f i c u l d a d e s e r a m g r a n d e s , t u d o e r a d i f c i l , o n d e a s c o i s a s a c o n t e c i a m l e n t a m e n t e e p a r a p i o r a r , m u i t a s v e z e s m e t a m o s o s p s p e l a s m o s , o q u e d i f i c u l t a v a m a i s a n o s s a v i d a . F o r a a s p r e o c u p a e s , p o i s o d i n h e i r o e r a c o n t a d i n h o p a r a a s d e s p e s a s d a v i a g e m , f o i t u d o t r a n q u i l o . D e s d e o i n c i o , t i n h a v o n t a d e d e v o l t a r n o m e s m o d i a , p a r a p a r t i c i p a r d o s t r a b a l h o s n o T e r r e i r o , n o i t e . L e m S o M a t e u s , a m e s m a i n t e n o . F i c o u a c e r t a d o q u e a N e l m a e a s m e n i n a s i a m v o l t a r c o m a p r i m a q u e v i r i a a C u r i t i b a n a s e g u n d a . N a v i a g e m d e v o l t a , l p e l o m e i o d o c a m i n h o m e d e i c o n t a d e q u e o t a n q u e d e g a s o l i n a e s t a v a u m p o u c o v a z i o . P e n s e i : n o t e m p r o b l e m a , a b a s t e o n o c a m i n h o . P r o c u r e i a c a r t e i r a e a o o l h a r v q u e o p o u c o q u e t i n h a , a l m d o t a l o d e c h e q u e s t i n h a f i c a d o c o m a N e l m a . S t i n h a o c a r t o d o b a n c o , m a s s a c a r o n d e ? A p s t e n t a r e m a l g u n s p o s t o s d e g a s o l i n a p e l o c a m i n h o , v o l t a n d o p e l a E s t r a d a d a L a p a , r e s o l v i e n t r a r n a c i d a d e , p a r a v e r s e e n c o n t r a d a u m a f o r m a d e s a c a r c o m o c a r t o d o b a n c o e m q u e t i n h a c o n t a n a p o c a . T e n t a t i v a f e i t a s e m s u c e s s o , j e s t a v a f i c a n d o n e r v o s o , p o i s o t a n q u e e s t a v a n a r e s e r v a e n o s a b i a c o m o i a f a z e r . P e n s e i n a n i c a p e s s o a q u e c o n h e c i a n a c i d a d e , u m c o l e g a d o m e u e m p r e g o a n t e r i o r , n o M i n i s t r i o P b l i c o . P o r i n c r v e l q u e p a r e a , a l g u n s m i n u t o s d e p o i s , q u a n d o j e s t a v a d e s a n i -m a d o , e l e p a s s o u d e c a r r o o n d e e u e s t a v a . A c e n e i c o m a m o , e l e p a r o u , s u r p r e s o p o r m e v e r a l i e m e e m p r e s t o u d e z r e a i s q u e u s e i p a r a a b a s t e c e r . D i a s d e p o i s q u a n d o f u i p a g a r , e l e m e d i s s e q u e n o t e m o h b i t o d e p a s s a r p o r a l i , m a s q u e n a q u e l e d i a t e v e v o n t a d e . C o m o s o u r u m d e c a m i n h o , n a c o n t i n u a o a i n d a p a s s e i d a e n t r a d a d e C u r i t i b a , e r r e i o c a m i n h o e m a l g u n s q u i l m e t r o s e q u a s e f i q u e i s e m g a s o l i n a d e n o v o . C o n s e g u i c h e g a r e m C u r i t i b a , p a s s e i e m c a s a c o r r e n d o , p e g u e i a r o u p a b r a n c a e c h e g u e i n o T e r r e i r o e m c i m a d a h o r a . N o m e l e m b r o s e n a q u e l e d i a h o u v e a l g o e s p e c i a l n o s t r a b a l h o s , s m e l e m b r o d a v o n -t a d e d e e s t a r p r e s e n t e e q u e m e s e n t i b e m d e e s t a r l . C o i n c i d n c i a ? S o r t e ? C a d a u m t e m s u a o p i n i o . A m i n h a , q u e a U m b a n d a , a t r a v s d a q u e l e s q u e m e a s s i s t e m , m e t r o u x e d e v o l t a p r c a s a e p r o T e r r e i r o , a p e s a r d a s d i f i c u l d a d e s .

P a u lo C. L . V ic ent e Tem p lo E sp irit u a list a S ol e E sp era n a

Tem p o E sp irit u a list a A nit a Z ip p in - Cu rit ib a -P R p a u l o c l v i c e n t e @ g m a i l .c o m

D i s c i p l ina na U m b an d a Pgina 2 2 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

C o m o c r i s t o s q u e s o m o s , n e c e s s r i o a t e n t a r m o s d e c o m o i m p o r t a n t e a d i s c i p l i n a a o e x e c u t a r m o s o n o s s o s a c e r d c i o . A q u e l e s h o m e n s q u e o u v i r a m , e n t e n d e r a m e o b e d e c e r a m a m i s s o q u e J e s u s l h e s c o n -f i o u , n o t e r i a m t i d o s u c e s s o s e p r i m e i r o n o e n t e n d e s s e m a r e s p o n s a b i l i d a d e n a i n t e g r a d a p a -l a v r a , p o i s a c o n f i a n a , o f a z e r m i l a g r e s , o t r a n s m i t i r o a m o r v e r d a d e i r o n o f o i u m a t a r e f a s i m -p l e s . M s g r a a s a m o s t r a d o s e u m e n t o r , q u e a t n o m o m e n t o m a i s c r t i c o d e s u a f , e s t e m a n t e v e a d i s c i p l i n a n a c o n f i a n a d e q u e s e r i a e s c u t a d o p e l o s e u D e u s . O s g r a n d e s h o m e n s d a n o s s a c i v i l i z a o s e d e s t a c a r a m u s a n d o n o s e u p r o g r e s s o i n t e -l e c t u a l e a d i s c i p l i n a c o m o m e s t r a g u i a . M e s m o q u e s e u s p e n s a m e n t o s e s t i v e s s e m f r e n t e d a s o c i e d a d e , c a u s a n d o m u i t a s v e z e s d e s c r d i t o e a t u m a a m i g v e l r e p r e s s o , n o p e r m i t i r a m q u e u s u r p a s s e m o s s e u s s o n h o s , s e u s i d e a i s e s e u s p r o j e t o s . G r a a s a e s t e s h o m e n s a u d a c i o -s o s , h o j e p o d e m o s d e s f r u t a r d a c o m o d i d a d e n o n o s s o d i a a d i a . A s s i m n a r e l i g i o d e u m m o d o g e r a l . P r o c u r a m o s i n s i s t e n t e m e n t e o r e s p e i t o e a a c e i t a - o d a n o s s a U M B A N D A n o c o m p l e x o m b i t o r e l i g i o s o d e n o s s a s o c i e d a d e . M a s c o m o f a z e r , c o m o c o n s e g u i r e s t e r e s p e i t o , e s t a v a l o r i z a o ? P o r q u e b e m s a b e m o s q u e , q u a n d o a s i t u a o s e c o m p l i c a o u h n s i a d e c o n q u i s t a r o b e m e s t a r f i n a n c e i r o o u a m o r o s o , f a z c o m q u e t e n -h a m o s a v i s i t a e m n o s s o t e r r e i r o s , d a q u e l e s q u e f r e q u e n t a m o u t r a s r e l i g i e s . n e c e s s r i o r e s s a l t a r q u e t e m o s o s n o s s o s f i e i s s e g u i d o r e s , q u e c o m o n s , m e m b r o s d e u m a c o r r e n t e , t m p e l a U M B A N D A a f r e l i g i o s a . A e s t e s d e v e m o s t o d o o n o s s o r e s p e i t o , e a o u t r o s d e v e m o s e n t e n d e r e a c e i t a r , p o i s n o c a b e a n s f a z e r a s e l e o o u a e s c o l h a a q u e m a t e n d e r . P o r m a i s q u e a q u e l e s ( o u t r o s ) s e b e n e f i c i e m d e u m j e i t o o u d e o u t r o , a c a b a r o a m a n h s e n d o n o s s o s c a r r a s c o s n o j u l g a m e n t o d a n o s s a f . A s s i m f o i e a s s i m s e r . C a b e a n s u m -b a n d i s t a s , m u d a r e s t a s i t u a o . C o m o e x e m p l o d e f a z e r , p o d e r e m o s p o u c o a p o u c o g a l g a r e s t e r e s p e i t o , m s p a r a i s s o a c o n s c i e n t i z a o , o b o m s e n s o , o r e s p e i t o v i d a ( s e j a e l a d e q u e m f o r ) , a c o n s t a n t e a t e n o s o -b r e o s n o s s o s a t o s e s e n t i m e n t o s , s e r o e s t a s a s n o s s a s f e r r a m e n t a s p a r a c o n s t r u i r m o s e f o r t i f i -c a r m o s a n o s s a U M B A N D A . O c a r p i n t e i r o q u a n d o a s s u m e a c o n s t r u o d e u m a m o r a d a , i m p e a l i t o d o s e u c o n h e c i -m e n t o , t o d a s u a r e s p o n s a b i l i d a d e n o m a n u s e i o d e s u a s f e r r a m e n t a s . E s t a m a n e i r a d e e x e r c e r s e u o f i c i o s e d a t r a v s d a d i s c i p l i n a , p o i s e s t e s a b e r q u e c a d a p r e g o t e m s e u l u g a r c e r t o e q u e c a d a c o r t e d e m a d e i r a t e r s u a f u n o , n a e l a b o r a o d e s u a o b r a . N o e x e r c c i o d e n o s s a f n o p o d e r i a s e r d i f e r e n t e . A d i s c i p l i n a n o a g r a d v e l , p o i s t e m o s q u e m u i t a s d a s v e z e s s i m p l e s m e n t e o u v i r , e n -t e n d e r e o b e d e c e r a o s n o s s o s m e n t o r e s . M a s t e m o s e p o d e m o s u s a r o n o s s o b o m s e n s o ? C o m t o d a c e r t e z a , o n o s s o b o m s e n s o d e v e s e r p r e s e n t e a t o d o o m o m e n t o e m q u e e s t i -v e r m o s a u s o d o s n o s s o s g u i a s e m e n t o r e s , p o i s s o m o s s e r e s d o t a d o s d e i n t e l i g n c i a e p o r i s s o n o s s a o b r i g a o , o z e l o d e n o s s o s a c e r d c i o .

D i s c i p l ina na U m b an d a (continuao) Pgina 2 3 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

P e n s a r , p e r g u n t a r , i n v e s t i g a r , a p r e n d e r , m u d a r c o n c e i t o s e a c i m a d e t u d o s e r m o s h u -m i l d e s n o e x e r c c i o d e n o s s a f . P o r t a n t o , e n c o n t r a r e m o s n a e s t e i r a d a m o d a d i s c i p l i n a , a c e r t e z a d e f a z e r b e m f e i t o . A c o e r n c i a d e n o s s a s a t i t u d e s n o s t r a r t a n t o o r e s p e i t o d a q u e l e s q u e s e g u e m a c a r i -d a d e e a h u m i l d a d e c o m o a l a v a n c a s d a f , a s s i m c o m o o d e s a g r a v o d a q u e l e s q u e v e m n a U M -B A N D A u m s u b t e r f g i o p a r a s u a s r e a l i z a e s p e s s o a i s . L e m b r e m o s i r m o s d e f , e s t a m o s c o n s t a n t e m e n t e s e n d o v i g i a d o s e j u l g a d o s p o r f a z e r o b e m . A n s c a b e c a r r e g a r e s t a c o b r a n a . i m p r u d n c i a d e a l g u n s , g r a a s a r e a l i z a o d e m i l a g r e s , a c a b a m d e n e g r i n d o e e n x o v a l h a n d o o n o m e d a U M B A N D A . A e s s e s e x a g e r o s s o -m o s t o d o s j u l g a d o s c o m o u m s . U m a f o r m a d e e v i t a r o s e r r o s , s a b e r q u e , n o m o m e n t o q u e e s t a m o s a s e r v i o d e n o s s a s E n t i d a d e s , p e r d e m o s n o s s o l i v r e -a r b t r i o . S u r p r e s o ? S i m , o n o s s o l i v r e -a r b t r i o n o s t r a z u m a f a c a d e d o i s g u m e s . N o s o m o s o s e l a b o r a d o r e s d a s c o i s a s d a U M B A N D A , s o m o s a p e n a s i n s t r u m e n t o s , m a s v o l t o a s a l i e n t a r q u e s o m o s d o t a d o s d e i n t e l i g n c i a e , p o r t a n t o , o c u i d a d o c o m a n o s s a m e d i u n i d a d e v i t a l p a r a r e a -l i z a r o s d e s g n i o s d e n o s s o P a i c o m s u c e s s o . C o m o e x e m p l o , t e m o s o s 1 2 d i s c p u l o s d e J e s u s . Q u a n d o d e c i d i r a m s e g u i r s e u m e s t r e n a p e r e g r i n a o , t i v e r a m d e a c e i t a r o i n c e r t o , o d e s c o n h e c i d o , m a s n e m p o r i s s o p e r d e r a m s u a c a -p a c i d a d e d e p e n s a r . A d a d o m o m e n t o s s e g u i r j n o e r a o s u f i c i e n t e , t i v e r a m q u e a c r e d i t a r p a r a d e p o i s p o d e r f a z e r . Q u a n d o c h e g a r a m a e s s e n o v o m o m e n t o , d e i x a r a m o s e u l i v r e -a r b t r i o d e l a d o . V i v e r a m s o b r e a h u m i l d a d e : f a z e r o b e m , n a s u a s i m p l i c i d a d e , s e m o l h a r a q u e m . E s t e s h o m e n s s o o s n o s s o s e x e m p l o s d e e n t r e g a , c o n f i a n a e o b e d i n c i a . S o m o s e l e -m e n t o s d e u m e x r c i t o , d e v e m o s t e r n a d i s c i p l i n a o n o s s o s u s t e n t o e d e v e m o s e s t a r s e m p r e a p -t o s a o c h a m a d o d a U M B A N D A . A d i s c i p l i n a u m a d a s n o s s a s a r m a s n e s s a b a t a l h a , c o m o s e u u s o c o r r e t o p o d e r e m o s t e r x i t o n e s s a l u t a . L u t a e s t a i r m o s , q u e n o l e v a a g a l g a r o s d e g r a u s d a e v o l u o , p o r q u a n t o f o m o s c o l o c a d o s a q u i p e l o n o s s o P a i c o m e s s a f i n a l i d a d e . C a b e a n o s u m b a n d i s t a s , a b r i r n o s -s o s c o r a e s , p a r a q u e a l u z d a d i v i n a U M B A N D A v e n h a d e s f a z e r a s t r e v a s d a i g n o r n c i a . S a r a v a a t o d o s . S a l v e n o s s o P a i O x a l . R i v a i l P o m p e l d e S o u z a J o s i e l O m a r d e S o u z a Tem p lo E sp irit u a list a S ol e E sp era n a

Tem p o E sp irit u a list a A nit a Z ip p in - Cu rit ib a -P R j o s i e l o m a r @ g m a i l .c o m

A U m b an d a d a P a l av ra e d a Cons c i n c ia Pgina 2 4 Correio da Umbanda - E di o 6 - M aio de 2 0 0 6

D i a s a t r s n u m a c o n v e r s a c o m a l g u m a s p e s s o a s , u m a q u e s t o f o i c o l o c a d a : O f a t o d e q u e a n t i g a m e n t e a c o n t e c i a m m u i t o s c a s o s d e m a t e r i a l i z a e s e e f e i t o s f s i c o s n o s t r a b a l h o s d e U m b a n d a , c o i s a q u e h o j e e m d i a m u i t o r a r o . M e u e n t e n d i m e n t o s o b r e e s t e a s s u n t o o s e g u i n t e : D u r a n t e a l g u m t e m p o , a U m b a n d a t e v e q u e , d e c e r t a f o r m a , s e f i r m a r n o c e n r i o r e -l i g i o s o . A s p e s s o a s p r e c i s a v a m d e a l g o p a l p v e l p a r a s e n t i r e m -s e b e m . H o j e e m d i a , v i v e m o s n u m a f a s e q u e e u , p a r a u m a i d e n t i f i c a o , a c a b e i p o r d e n o m i n a r : A U M B A N D A D A P A L A V R A E D A C O N S C I N C I A . N o s s o s M e n t o r e s n o s c o l o c a m e n o s m o s t r a m c a d a v e z m a i s a n e c e s s i d a d e q u e t e