Óculos Segurança - TECNIQUITEL · 2018-06-26 · 5 100 H 70 H 60 H 70 % 60% 40% 30% 50% 20% 10%...

UMA EMPRESA D O UNIVERSO

para proteção de pessoas

Óculos Segurança

2

Desenho compacto. Ajustamento confortável.Os óculos para visão abrangente uvex pheos cx2 sonic compact impressionam devido ao seu baixo peso e elevado conforto que oferecem – a tecnologia de componentes uvex duo garante o conforto de uma adaptação personalizada. O tratamento anti embaciamento permite visão clara em todas as situações, mesmo em condições climatéricas extremas.

uvex pheos cx2 sonic

uvex i-gonomics

Proteção inovadora da vista. Ganhos de conforto, mensuráveis para o portador.uvex i-gonomics representa funcionalidade máxima e conforto de primeira classe: o sistema inovador dos produtos adapta-se perfeitamente à fisionomia humana e caracteriza-se pelo seu baixo peso e excelente controlo climático. Os óculos de segurança são confortáveis no uso, mesmo durante períodos muito longos e asseguram a visão clara em todas as situações.

competência

excelência

3

clima 4,7Visão sem embaciamento mesmo em climas extremos

• Método de teste: Teste anti embaciamento (UHN*)e área de ventilação

• Resultado do teste: Desempenho anti embaciamento= 5 pontos e área ventilação = 130 mm²

• Método de teste: Pesagem dos óculos,banda de cabeça incluída

• Resultado do teste: Peso = 34,0 g

4,70 força 4,6Ajustamento ótimo, proteção confiável

• Método teste: Vedação por força da compressão definida

• Resultado do teste: Circunferência de abertura remanescente = 2,0 cm

O índice de conforto é calculado com base nos indicadores médios de três valores: índices (VI) relativos à força, peso e temperatura – que variam de 0 (= pobre) a 5 (= perfeito).

peso 4,8Fator de conforto elevado que reduz a fadiga emergente

Área ventilação

* norma uvex interna

4.6

4.7

4.8

Índice de Conforto

0

130 g

5

30 g

0

0 pt

5

5 pt

Desempenho anti embaciamento0

0 mm2

5

160 mm2

0

25 cm

5

0 cm

excelência

ccompetência

4

35% HR

25% HR

15% HR

-10 °C -5 °C

uvex supravision sapphireEste tratamento usado para revestimento torna as lentes extremamente resistentes a riscos em ambas as faces e com uma excelente resistência a químicos. O sistema de tratamento, o qual foi melhorado recorrendo a tecnologias nano, garante ainda um aumento significativo em relação a adesões e, por tal razão, tornam-se mais fáceis de limpar. Sujidades aquosas ou oleosas conseguem ser removidas sem qualquer esforço.

uvex supravision excellenceEste tratamento usado para revestimento torna as lentes anti embaciantes pelo lado interior enquanto a face exterior se torna extremamente resistente a riscos e a químicos. As propriedades anti embaciantes são perenes e resistem a múltiplas limpezas. As lentes são fáceis de limpar e menos suscetíveis a adesões devido a tecnologias nano não aderentes.

uvex supravision plusTratamento que confere às lentes propriedades avançadas anti embaciantes, resistência a riscos e características anti estáticas em ambas as faces. As propriedades anti embaciantes são perenes, mesmo quando limpas de forma repetida. Este revestimento das lentes é particularmente apropriado para seu uso em locais com humidade muito elevada.

Revestimentos Nucleares

seco 0% HR

frio -20 °C

uvex supravision plus

uvex supravision excellence

competência

excelência

5

100% RH

70% RH

60% RH

70%

60%

40%

30%

50%

20%

10%

0%

100%

80%

90%

+35 °C+12 °C+6 °C +23 °C

Tecnologia de revestimentos

Para eleição do revestimento adequado1. Selecionar a temperatura que melhor representa o ambiente de

trabalho, no eixo horizontal expresso em ºC.2. Definir a humidade do ar no espaço circundante do local de

trabalho, expresso em % e enquadrar o valor no eixo diagonal.

3. Determinar o grau de sujidade no eixo vertical.4. Unir este três os pontos na forma de um triângulo.

A maior área do triângulo define o tipo de revestimento mais adequado para uso num dado ambiente de trabalho.

sujo

limpo húmido 100% HR

quente +35 °C

HR = Humidade Relativa

uvex supravision sapphire

excelência

ccompetência

6

Revestimentos especiais

uvex supravision extremeAs lentes com este revestimento são resistentes a riscos no exterior e com tratamento anti embaciante permanente no interior. As lentes não embaciam, pois este revestimento nunca atinge o ponto de saturação. Ideais para ambientes de trabalho com exposição longa à humidade e com elevado grau de sujidade.

uvex supravision variomaticAs lentes com revestimento uvex supravision variomatic funcionam como filtros fotocromáticos, escurecendo automaticamente quando expostas a raios UV (10 segundos) e tornam-se mais claras quando a exposição é reduzida (após 30 segundos). Agora disponíveis com a comprovada e testada tecnologia uvex supravision excellence (anti embaciamento permanente no interior e extremamente resistentes a riscos no exterior). São particularmente adequadas para uso em locais de trabalho onde existam movimentações entre o interior e o exterior e de zonas com luminosidade para zonas semluminosidade.

uvex supravision cleanAs lentes com este tipo de revestimento são autoclaváveis e resistentes a produtos químicos. As propriedades anti embaciantes resistem pelo menos a10 ciclos de autoclave. O revestimento assegura proteção total contra o embaciamento e a máxima visão.

uvex infradurEste revestimento é resistente a riscos em ambas as faces das lentes e reduz os danos causados por chispas de soldadura.

uvex infradur plusAs lentes com revestimento uvex infradur plus dispõem de propriedades anti embaciantes no interior, são extremamente resistentes a riscos no exterior e reduzem potenciais danos provocados por chispas decorrentes dos processos de soldadura.

competência

excelência

7

Marcações e normas

Identidade do fabricante

Número da Norma Europeia aplicável

Campo(s) aplicação (sempre que se justifique)

Marca certificação

Símbolo de resistência a impactos de alta velocidade (quando aplicável)

Designação

nenhuma Uso geral Sem riscos mecânicos específicos, riscos de UV ou IR no espetro visível

3 Líquidos Líquidos (gotas ou respingos)

4 Partículas finas de poeiras Poeiras com granulometria > 5 µm

5 Gases e partículas finais de poeiras Gases, vapores, neblinas e poeiras com granulometria < 5 µm

8 Arcos elétricos em curto-circuitos Arcos elétricos devidos a curto-circuitos em equipamentos elétricos

9 “Metais em fusão e sólidos quentes” Salpicos de metais em fusão e penetração de sólidos quentes

Resistência mecânica

nenhuma sem resistência mecânica (apenas filtros)

S resistência acrescida (apenas filtros)

F impactos de reduzida energia (45 m/s)

B impactos de média energia (120 m/s)

A impactos de elevada energia (190 m/s)

T

Descrição das áreas de aplicação

testado a temperaturas extremas (-5 °C e +55 °C)

Classe ótica

Resistência mecânica

nenhuma sem resistência mecânica (apenas filtros)

S resistência acrescida (apenas filtros)

F impactos de reduzida energia (45 m/s)

B impactos de média energia (120 m/s)

A impactos de elevada energia (190 m/s)

T testada a temperaturas extremas (-5 °C e +55 °C)

Símbolo de não aderência de metais em fusão e resistência à penetração de sólidos quentes (opcional)

Símbolo de resistência a danos na superfície provocados por partículas finas (opcional)

Símbolo de resistência ao embaciamento (opcional)

Marca conformidade

Marcação nas hastes

Marcação nas lentes

Número da escala (só para filtros)

Identidade do fabricante

Classe ótica

excelência

ccompetência

8

Coloração das lentesUma solução para as lentes em função da luminosidade dos ambientes

ÂMBARProteção: UV 400Marcação UV: 2(C)-1,2 Transmissão: aprox. 88%Normas: EN 166, EN 170

Proteção contra riscos mecânicos de anti encandeamento e efeito de contraste otimizado

CBR 65Proteção: UV 400 Marcação: 5-1,4 Transmissão: 65%Normas: EN 166, EN 172

Proteção com visão relaxada e focada

uvex sportstyle (pág. 25) uvex pheos cx2 (pág. 27)

AR (anti-reflexos)Proteção: UV 400Marcação UV: 2(C)-1,2 Transmissão: aprox. 96,5%Normas: EN 166, EN 170

Proteção otimizada contra reflexos com elevado grau de transmissão da luz uvex sportstyle (pág. 25) uvex i-3, uvex i-3 s (pág. 28, 29)

TRANSPARENTEProteção: UV 400Marcação UV: 2(C)-1,2 Transmissão: aprox. 91%Normas: EN 166, EN 170

Proteção contra riscos mecânicos de anti encandeamento

74 – 100% transmissão 58 – 80% transmissão

não necessária coloração para proteção contra encandeamento

competência

excelência

9

Coloração das lentes

BROWN

CBR

POLAVISIONProteção: UV 400 Marcação: 5-3,1 Transmissão: 14%Normas: EN 166, EN 172

Redução de reflexos irritantes de superfícies, através da filtragem da refração da luz uvex polavision (p. 42)

CASTANHOProteção: UV 400 Marcação: 5-2,5 Transmissão: 20%Normas: EN 166, EN 172

Proteção contra clarões naturais com reconhecimento dos sinais das cores e efeito de contraste melhorado

PRATA ESPELHADO 12%Proteção: UV 400 Marcação: 5-3,1 Transmissão: 12%Normas: EN 166, EN 172

Proteção contra encandeamento por luzes artificiais ou naturais uvex i-3 (p. 28)

PRATA ESPELHADO 53%Proteção: UV 400 Marcação: 5-1,7 Transmissão: 53%Normas: EN 166, EN 172

Proteção contra alterações das condições da luz uvex pheos/uvex pheos s (p. 32), uvex i-works (p. 30), uvex skybrite sx2 (p. 39)

CINZA 14%Proteção: UV 400Marcação: 5-3,1 Transmissão: 14%Normas: EN 166, EN 172

Proteção contra encandeamento natural com reconhecimento dos sinais da luz uvex astrospec 2.0 (p. 31), uvex u-sonic (p. 48)

CINZA 23%Proteção: UV 400 Marcação: 5-2,5 Transmissão: 23%Normas: EN 166, EN 172

Proteção contra encandeamento natural com reconhecimento dos sinais da luz

8 – 18% transmissão18 – 29% transmissão43 – 58% transmissão

coloração com proteção anti encandeamento recomendada

colo

raçã

o co

m a

just

e do

con

tras

te r

ecom

enda

danã

o ne

cess

ária

col

oraç

ão c

om a

just

e do

con

tras

te

uvex i-vo (p. 36), uvex skyper (p. 38), uvex ultrasonic (p. 49)

excelência

ccompetência

10

academia uvex Proteção da vista em ambientes industriais

Seminário prático introdutório para seleção, uso e vantagens da proteção da vista

• Aplicações básicas do uso de equipamentos para proteção da vista, incluindo uma visão sobre os produtos que exercem proteção contra riscos mecânicos, químicos e da radiação (p.e. proteção em soldadura) e outros para aplicações especializadas

• Demonstração e avaliação dos perigos emergentes dos riscos mecânicos, radiação ultravioleta e infravermelha (p.e. decorrente de processos de soldadura, ou manuseamento de químicos), documentada por casos de estudo

• Avaliação dos riscos de lesões da vista nos locais de trabalho• Explicação como todos estes riscos podem ser tratados de forma eficaz, em cada

local de trabalho• Vista geral dos requisitos relativos à proteção da vista em ambientes industriais,

normas, aplicações, avaliação de riscos e como lidar com a proteção da vista

• Informação sobre a classificação dos óculos de proteção baseada na sua etiquetagem e áreas de aplicação dos vários tipos disponíveis

Grupos alvo Responsáveis pelo serviço SSHT de qualquer empresa a todos os níveis, como p.e. técnicos de segurança, enfermagem ocupacional e compradores especializados

Para mais informação ou para inscrição, por favor visite uvex-academy.de, telefone para +49 (0)911 9736 1710 ou use o endereço eletrónico [email protected]

competência

excelência

11

Proteção da vista "responsável"

Óculos de proteção – com incorporação de imagem corporativa

Impressão nas almofadas das hastes(1 a 4 cores)Recomendamos o processo de impressão direta sobre os almofadados das hastes para colocação de lógos a cores nas hastes.

Armacões com as cores da empresaPara que os óculos possam ser reconhecidos imediatamente num primeiro relance.

Inserções nas hastesAdicionando o nome da empresa nos componentes macios das hastes para personalização de forma subtil.

Em que extensão podem ser individualizados?Teremos muito gosto em o aconselhar pessoalmente relativamente às opções técnicas para personalizar os seus óculos de segurança.

Ou pode usar para o efeito a ferramenta que usamos para configuração dos EPIs:

www.uvex-safety.com/configurator

(ou digitalizar o código QR),onde pode escolher e conceber o modelo de óculos online.

Mas, por favor tenha em atenção que são requeridas as seguintes quantidades mínimas:• Impressão nas almofadas – mínimo 500 pares.• Combinação de lentes e/ou armações, com e sem

impressão das almofadas: mínimo 2.500 unidades.• Inserção/personalização de cores corporativas/bandas de

cabeça individuais/gravação laser – mínimo 5.000 pares.• Disponíveis, a pedido, acessórios personalizados.

Acessórios personalizadosPode ser impresso, nesta bolsa, o seu logótipo.

Gravação por laser nas lentesOs óculos manterão as suas funcionalidades a 100%, com este tipo de gravação.

Bandas de cabeça bordadasPermitem personalizar os óculos bordando o logótipo nesta banda.

excelência

ccompetência

Empreste aos seus colaboradores uma imagem inquestionável. A gama de óculos uvex disponibiliza diferentes opções para personalização – desde imprimir o logótipo da sua empresa nas laterais das hastes em cores da empresa, por de forma a coordenar os equipamentos de proteção individual com uma imagem corporativa (só possível para quantidades superiores a 500 unidades do mesmo modelo e com garantia de consumo).

Nota: As gamas de óculos aqui apresentada não está toda disponível em Portugal a partir de stock. Algumas variações, para serem disponibilizadas, obrigam a quantidades mínimas de encomenda de 100 unidades e só podem ser entregues a prazo mínimo de 30 dias.

12

Proteção UV 400também disponíveis com lentes âmbar ou lentes com filtro anti encandeamento

Dobradiças inovadoras das hastesisentas de metais

Ajuste perfeito e proteção de toda a área dos olhosadaptam-se a todos os tamanhos de cabeça

Óculos de segurança de baixo pesoapenas 23g

uvex supravision Tecnologia de revestimento

Desenho x para estabilidade

uvex x-fitEstabilidade graças à conceção x

O modelo uvex x-fit pesa apenas 23g. Estes óculos de proteção não podem deixar de impressionar devido à ótima proteção que conferem aos olhos e elevado nível de aceitação que têm por parte dos utilizadores.O desenho x das suas lentes e as hastes translúcidas realçam-nos.

competência

excelência

13

Óculos Proteção uvex x-fit

uvex x-fit • óculos de segurança clássicos, com boa proteção

de toda a área dos olhos• leves, apenas 23g• tecnologia de revestimento uvex supravision• hastes com sistema inovador de dobradiça• isentos de metais

uvex x-fitArt. n.º 9199.265 9199.085 9199.280 9199.286Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision sapphire uvex supravision excellence uvex supravision excellence

filtro anti encandeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação azul translúcido cinza translúcido cinza translúcido cinza translúcido

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC transparente PC cinza 23% PC âmbar

UV 400 UV 400 filtro anti encandeamento UV 400 UV 4002C-1,2 W1 FTKN CE 2C-1.2 W1 FTK CE 5-2,5 W1 FTKN CE 2C-1,2 W1 FTKN CE

U/M Venda 5 5 5 5

9199.265

9199.085

9199.280

9199.286

excelência

ccompetência


14

uvex sportstyle23 g, prestações 100%

Independentemente do ambiente de trabalho em causa, os óculos uvex sportstyle asseguram as melhores prestações, combinando segurança com estilo. O seu desenho fechado e estilo desportivo, resistência ímpar aos riscos e tecnologia de revestimento antiembaciante são garantia de uma visão extremamente abrangente e clara. O seu ajustamento ergonómico e extremamente macio e ponte da cana do nariz ajustável, são fatores de conforto inquestionáveis para os portadores, ao longo de todo o dia.

Ajustamento perfeito a todos os formatos e tamanho de cabeças.

Genuinamentelevesapenas 23g.

Conforto ímpar para o portadorgraças à tecnologia uvex duo de componentes que combina materiais rígidos com macios.

Também disponíveis com proteção contra o solnum estilo desportivo (UV 400).

Visão ótimalentes inovadoras.

tecnologia de revestimento uvex supravision para uma visão clara.

interior macio

exterior robusto

competência

excelência

15

Óculos Proteção uvex sportstyle

uvex sportstyle • óculos segurança, peso pluma, estilo desportivo• visão de excelência graças à geometria das lentes• tecnologia de revestimento uvex supravision• ponte do nariz ajustável e macia, extremidades

para as orelhas anti deslizantes (tecnologia uvexduo componentes), para bom assentamento,isentos de pressões

Áreas de aplicação:

uvex sportstyleArt. n.º 9193.376 9193.265 9193.280 9193.838 9193.880 9193.080 9193.064Revestimento uvex supravision uvex supravision uvex supravision uvex supravision AR uvex supravision uvex supravision plus uvex supravision

extreme excellence extreme lentes super anti variomatic extremefiltro anti encandeamento reflexos lentes fotocromáticas Óleos & gases filtro anti encandeamento

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação preta, azul petróleo preta, lima branca, preta preta, azul preta, antracite preta, cinza branca, preta

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC transparente PC cinza 23% PC transparente PC verde claro PC transparente PC CBR 65

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1.2 W 1 FTKN CE 5-2,5 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FT CE 5-1,1<2 W 1 FTN CE 2C-1,2 W 1 FT KN CE 5-1,4 W 1 FT KN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5 5 5

9193.376

9193.080

9193.265

9193.280

9193.064

9193.880

9193.838

excelência

ccompetência

• uvex supravision AR: para condições de trabalhocom iluminação muito forte ou mistura de luzes

• uvex supravision variomatic: offshore, marinha


Vencedor Galardão 2016

26

uvex pheos cx2Conforto que se adequa

Também disponíveis com lentes âmbar e com filtros anti encandeamento com proteção UV 400

tecnologia x-twist para bom ajustamento, conforto, proteção e ajustamento ergonómico individual às formas da cabeça, graças ao ligeiro efeito de mola exercido pela armação especialmente concebida

marca “X” modernos, desenho desportivo

proteção da vista X-tended componentes macios ligados diretamente às lentes

Ventilação de excelênciapara olhos saudáveis

Tecnologia de revestimento uvex supravisionpara visão clara

Ajustamento perfeito a todas as formas de rostos

Componentesrígidos robustos

Componentes macios para conforto

prémio design

17

Óculos Proteção uvex pheos cx2

uvex pheos cx2 Também disponíveis na versão panorâmica (ver pág. 37)• conceção "X”para óculos de segurança com desenho moderno e desportivo

• proteção confortável graças ao resguardo para os olhos X-tended• tecnologia das hastes X-twist para conferir ajustamento anti deslizante eotimizar a proteção

• lentes duo-esféricas para conferirem um campo de visão de excelência• grande campo de visão• tecnologia inovadora de componentes duo para maximizar o conforto• excelente ventilação à volta dos olhos• podem ser facilmente combinados com outros EPIs

Art. n.º 9198.256 9198.237 9198.285 9198.257 9198.258 9198.064 9198.275Revestimento uvex supravision uvex supravision uvex supravision uvex supravision uvex supravision uvex supravision uvex supravision

excellence excellence excellence excellence excellence excellence sapphirefiltro anti encandeamento filtro anti encandeamento

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação preta, azul claro branca, preta preta, amarela azul, cinza vermelha, cinza branca, preta azul, cinza

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC cinza 23% PC âmbar PC transparente PC transparente PC CBR 65 PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN CE 5-2,5 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 5-1,4 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FT K CE

U/M Venda 5 5 5 5 5 5 5

9198.2569198.275

9198.257

9198.237 9198.258

9198.0649198.285

uvex pheos cx2

excelência

ccompetência


18

Óculos Proteção uvex i-3

uvex i-3 · uvex i-3 s• óculos de segurança, tecnologia 3 componentes, sofisticados, com

características inovadoras• isentos de metais• disponíveis no tamanho normal ou numa versão estreita• proteção confiável graças ao ajustamento personalizado: inclinação das

hastes a diferentes níveis para que o portador os possa ajustar aoscontornos da sua cara

• ponte do nariz macia e ajustável, hastes anti deslizantes e com dobradiçasisentas de metais (tecnologia 3 componentes) para potenciar o conforto doportador sem pontos de pressão

Áreas de aplicação:• uvex supravision AR: condições de

trabalho com iluminação muito forte oumistura de luzes

• uvex supravision variomatic: Offshore,marinha

uvex i-3 Lentes substituiçãoArt. n.º 9190.885 9190.175 9190.838 9190. 839 9190.258Revestimento AE no interior, filtro anti uvex supravision plus uvex supravision AR uvex supravision AR uvex supravision excellence

encandeamento, prata espelhado Óleos & gases lentes super anti reflexos lentes super anti reflexosNormas EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação preta, cinza claro preta, cinza claro preta, azul preta, azul –

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE –Lente PC cinza prata espelhado PC transparente PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4005-3,1 W 1 FT CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FT CE 2C-1,2 W 1 FT CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE

U/M Venda 1 5 1 5 5

uvex i-3Art. n.º 9190.275 9190.070 9190.280 9190.220 9190.281 9190.880Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision sapphire uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision variomatic

contraste otimizado filtro anti encandeamento lentes fotocromáticasNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 172Armação antracite, azul grafite, verde azeitona preta, cinza claro antracite, amarela preta, cinza claro preta, antracite

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC transparente PC transparente PC âmbar PC cinza 23% PC verde claro

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTK CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 5-2,5 W 1 FTKN CE 5-1,1<2 W 1 FKN

U/M Venda 5 5 5 5 5 5

9190.275

9190.880

9190.070

9190.220 9190.885

9190.175

9190.8389190.839

9190.280

9190.281

144 mm uvex i-3

135 mm uvex i-3 s

competência

excelência

19

Óculos Proteção uvex i-3 s

semrevestimentoanti reflexos

uvex i-3 AR

RevestimentoO revestimento anti reflexos em ambas as faces garante proteção contra raios UV 400 a 100% e um fator de transmissão superior a 96,5%, o que significa evitar reflexos incómodos de forma eficaz.

Transmissão (transparência)Com o tratamento anti reflexos os óculos i-3 AR oferecem um fator de transmissão mais elevado que outros óculos de segurança que usem tecnologias de revestimento normais – assegurando uma visão perfeita sem reflexos.

uvex AR – proteção contra UV com transmissão perfeita

> 96.5 %Tr

ansm

issã

o (t

rans

parê

ncia

) %

campo vísivel

Comprimento da onda (nm)

revestimento uvex AR com UV 400

revestimento uvex sem uvex AR UV 400

Concorrência com revestimento AR UV 380

uvex i-3 sArt. n.º 9190.075 9190.065 9190.080Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision sapphire uvex supravision plus

versão estreita versão estreita Óleos & gasesversão estreita

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação antracite, lima azul, cinza azul, cinza

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTK CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE

U/M Venda 5 5 5

uvex i-3 s Armação Extra AcessóriosArt. n.º 9190.086 9190.039 9190.001 9958.009Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision AR Armação extra para uvex i-3 Banda de cabeça para uvex i-3 e uvex i-3 s

filtro anti encandeamento lentes super anti reflexos tamanho normalversão estreita versão estreita

Normas EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação azul, cinza preta, azul preta antracite, cinza

W 166 FT CE W 166 FT CELente PC cinza 23% PC transparente

UV 400 UV 4005-2,5 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FT CE

U/M Venda 5 5 5 5

> 96.5 %

Armação extra para uvex i-3, tamanho normal

Acessórios: Banda de cabeça para uvex i-3 e uvex i-3 s

9190.075

9190.080

9190.086

9190.065 9190.039

100

380 400 780

50

75

excelência

ccompetência


20

Óculos Proteçãouvex i-works

uvex i-works • óculos de segurança com desenho desportivo: aparência atrativa e

qualidade robusta• isentos de metais• tecnologia de revestimento uvex supravision

• tecnologia componentes duo que combina componentes macios e rígidos,hastes muito macias para que assentem sem deslizamentos e sem pontosde pressão

• hastes de baixo perfil com opção de acoplamento de cordão para suspensão• combinam-se facilmente com outros EPIs• adequados para uso com capacete uvex IES (Sistema Integrado Proteção da

Vista - consultar o catálogo "Capacetes de Segurança uvex")

uvex i-worksArt. n.º 9194.171 9194.175 9194.270 9194.365 9194.885Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence AE no interior

filtro anti encandeamento prata espelhadoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação antracite, azul antracite, verde antracite, cinza preta, amarela preta, cinza

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC transparente PC cinza 23% PC âmbar PC cinza prata espelhado

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 5-2,5 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 5-1,7 W 1 FTN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9194.1719194.175

9194.2709194.365

9194.885

competência

excelência

21

Óculos Proteçãouvex astrospec 2.0 · uvex astrospec

uvex astrospec 2.0uvex astrospec 2.0Art. n.º 9164.065 9164.275 9164.285 9164.220Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision extreme uvex supravision excellence

contraste otimizadoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação azul, azul claro antracite, azul petróleo preta, lima preta, amarela

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400 PC âmbar, UV 400

2C-1,2 W 1 FTK CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1.2 W 1 FTKN CEU/M Venda 5 5 5 5

Art. n.º 9164.387 9164.246 9164.187Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision plus

filtro anti encadeamento filtro anti encadeamento Óleos & gasesNormas EN 166, EN 172 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação preta, cinza laranja fluorescente, preta preta, cinza

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC cinza 14%, UV 400 PC cinza 23%, UV 400 PC transparente, UV 400

5-3,1 W 1 FTKN CE 5-2,5 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CEU/M Venda 5 5 5

uvex astrospec•

•

um dos óculos de segurança mais vendidos emtodo o mundoproteção confiável graças ao seu ajustamentoperfeito: hastes com inclinações diferentes equatro tamanhos ajustáveis para permitir que oportador ajuste os óculos à sua própria cara

• proteções laterais integradas• lente panorâmica em policarbonato, plana, para

não obstruir a visão• extremos das hastes macios, tecnologia duo-flex

para bom contacto com as orelhas

uvex astrospecArt. n.º 9168.035 9168.017 9168.065 9168.265Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision excellence

filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação amarela, preta amarela, preta azul azul

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente, UV 400 PC cinza 23%, UV 400 PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400

2-1,2 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CEU/M Venda 5 5 5 5

9164.065

9164.275 9164.2859164.220

9164.3879164.187 9164.246

9168.035 9168.017 9168.0659168.265

excelência

ccompetência

•

•

•

•

•

•


um desenvolvimento inovador dos óculos mais populares do mundo, o modelo astrospeclente panorâmica com resguardos laterais para otimizar a proteção de toda a área dos olhos proteção confiável conferida pelo excelente ajustamento: hastes com inclinações diferentes níveis para que o portador possa ajusta-los à sua própria carasistema ventilação uvex com vedação labiríntica para aumentar o conforto dos olhoshastes macias anti deslizantes (tecnologia duo uvex), que evita pontos de pressãoencaixam-se facilmente num bolso no peito graças ao seu desenho que permite serem dobrados de forma plana

um desenvolvimento inovador dos óculos mais populares do mundo, o modelo astrospeclente panorâmica com resguardos laterais para otimizar a proteção de toda a área dos olhos proteção confiável conferida pelo excelente ajustamento: hastes com inclinações diferentes níveis para que o portador possa ajusta-los à sua própria carasistema ventilação uvex com vedação labiríntica para aumentar o conforto dos olhoshastes macias anti deslizantes (tecnologia duo uvex), que evita pontos de pressãoencaixam-se facilmente num bolso no peito graças ao seu desenho que permite serem dobrados de forma plana


22

Óculos Proteção uvex pheos · uvex pheos blue · uvex pheos s blue

9192.7659192.726

versão estreita

uvex pheos• óculos de segurança modernos, elegantes, lentes com

tecnologia duo-esférica• isentos de metais• disponíveis no tamanho normal ou na versão estreita• versão sustentável graças ao uso de novas matérias

primas vegetais (uvex pheos blue e uvex pheos s blue)• conjunto constituído por quadro extra com almofadado

macio e banda de cabeça montada (uvex pheos guard)

• proteção adicional do sobrolho com proteção Eye plus:orla biselada na parte superior

• hastes macias, anti deslizantes (tecnologia uvex duo-componentes) para evitarem pontos de pressão

• campo de visão muito largo• combinam-se facilmente com outros EPIs• adequados para uso com capacete uvex IES (Sistema

Integrado Proteção da Vista - consultar o catálogo"Capacetes de Segurança uvex")

uvex pheosArt. n.º 9192.225 9192.385 9192.285 9192.881 9192.215 9192.245Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence AE no interior uvex supravision excellence uvex supravision excellence

tamanho normal tamanho normal, tamanho normal, tamanho normal, tamanho normal tamanho normal,contraste otimizado filtro anti encadeamento filtro anti encadeamento, prata espelhado filtro anti encadeamento

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação preta, verde preta, amarela preta, cinza cinza claro, cinza cinza claro, cinza preta, laranja

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC âmbar PC cinza 23% PC cinza prata espelhado PC transparente PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 5-2,5 W 1 FKN CE 5-1,7 W 1 F CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 5-2,5 W 1 FKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5 5

uvex pheos uvex pheos blue uvex pheos s blueArt. n.º 9192.280 9192.281 9192.080 9192.765 9192.726Revestimento uvex supravision extreme uvex supravision extreme uvex supravision plus uvex supravision excellence uvex supravision excellence

tamanho normal tamanho normal, tamanho normal, tamanho normal, versão estreita,filtro anti encadeamento Óleos & gases uso de matérias primas uso de matérias primas

vegetais renováveis vegetais renováveisNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação preta, cinza preta, cinza preta, cinza areia, azul areia, azul

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC cinza 23% PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FKN CE 5-2.5 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9192.225 9192.215

9192.385

9192.245

9192.881

9192.280

9192.080

9192.2859192.281

competência

excelência

prémio designprodutos

Prémio AlemãoDesign

VENCEDOR 2013

146 mm uvex pheos

138 mm uvex pheos s

23

Óculos Proteção uvex pheos s · uvex pheos guard · uvex pheos s guard

9192.1809192.680

versão estreita

9192.1819192.681

versão estreita

9192.725versão estreita







Acessórios: 9192.001 / 9192.002 Armação extra/armação extra na versão estreita

Acessório: 9958.020 Banda de cabeça

uvex pheos sArt. n.º 9192.725 9192.785 9192.745 9192.891 9192.710 9192.282 9192.283Revestimento uvex supravision uvex supravision uvex supravision AF on the inside uvex supravision uvex supravision uvex supravision

excellence excellence excellence excellence extreme extremeversão estreita versão estreita versão estreita, versão estreita, versão estreita versão estreita versão estreita,

filtro anti encadeamento filtro anti encadeamento filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação branca, verde antracite, cinza branca, laranja cinza claro, cinza preta, lima preta, cinza preta, cinza

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC transparente PC cinza 23% PC cinza prata espelhado PC transparente PC transparente PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 5-2,5 W 1 FKN CE 5-1,7 W 1 F CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 5-2,5 W 1 FKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5 5 5

uvex pheos guard uvex pheos s guardArt. n.º 9192.180 9192.181 9192.680 9192.681Revestimento uvex supravision extreme uvex supravision extreme uvex supravision extreme uvex supravision extreme

tamanho normal, tamanho normal, filtro anti versão estreita versão estreita, filtro anti incl. armação extra encadeamento, incl. armação incl. armação extra encadeamento, incl. armaçãoe banda de cabeça extra e banda de cabeça e banda de cabeça extra e banda de cabeça

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação preta, cinza preta, cinza preta, cinza preta, cinza

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC cinza 23% PC transparente PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FKN CE 5-2,5 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 5-2,5 W 1 FKN CE

U/M Venda 4 4 4 4

AcessóriosArt. n.º 9192.001 9192.002Revestimento armação estra para armação estra para

uvex pheos uvex pheos stamanho normal versão estreita

Cor preta pretaU/M Venda 5 5

Art. n.º 9958.020Revestimento banda de cabeça para uvex

pheos e uvex pheos sCor cinza, pretaU/M Venda 5

excelência

ccompetência


24

Óculos Proteçãouvex super g

uvex super g • óculos de segurança extremamente leves, estilo desportivo, hastes articuladas• ponte do nariz muito macia• claridade ótica máxima graças às lentes muito finas• lentes com otimização aerodinâmica inclinadas para a frente para conferirem uma ventilação

ímpar e o maior conforto à volta dos olhos• conforto máximo para o portador graças ao seu peso muito baixo: apenas 18g• isentos de metais

Art. n.º 9172.265 9172.220 9172.281Lente substituição Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence

contraste otimizado filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação azul marinho titânio antracite, lima

W 166 FT DIN CE W 166 FT DIN CE W 166 FT DIN CELente PC transparente PC âmbar PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 2C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 5-2,5 W 1 FTKN DIN CE

U/M Venda 5 5 5

uvex super gArt. n.º 9172.210 9172.110 9172.085 9172.185 9172.086Lente substituição 9172.255Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision plus uvex supravision sapphire uvex supravision plus uvex supravision sapphire

Óleos & gases filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação cristal cristal titânio preta, cinza titânio

W 166 FT DIN CE W 166 FT DIN CE W 166 FT DIN CE W 166 FT DIN CE W 166 FT DIN CELente PC transparente PC transparente PC transparente PC transparente PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 2C-1,2 W 1 FT DIN CE 2C-1,2 W 1 FT DIN CE 2C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 5-2,5 W 1 FT DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9172.2109172.110

9172.0859172.265

9172.185

9172.2209172.086

9172.281

competência

excelência

25

Óculos Proteçãouvex super fit · uvex super fit ETC

uvex super fit• óculos segurança muito leves com hastes articuladas e estilo desportivo• ponte do nariz macia e ajustável• lentes aerodinâmicas otimizadas e inclinadas para a frente para conferirem melhor ventilação e

conforto à volta dos olhos• excelente conforto para o portador garantido pela sua conceção muito leve, apenas 21g• tratamento anti embaciante permanente em ambas as faces, para eliminar o risco de

embaciarem (uvex super fit ETC)

Áreas de aplicação:• uvex supravision clean: ambientes com

trabalhos de esterilização (laboratórios, hospitais, salas limpas, produção alimentos)

• ETC em ambas as faces: ambientes com elevada humidade e temperaturas alternadas (câmaras frias, construção de túneis, catering e indústria alimentar)

As lentes com revestimento uvex ETC não embaciam. Em vez de gotículas forma-se uma película de água muito fina.

Revestimento anti embaciante após 8 segundos. uvex ETC

uvex super fit CR uvex super fit ETCArt. n.º 9178.385 9178.315 9178.500 9178.415Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision clean ETC em ambas as faces

contraste otimizado autoclavávelNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação preta, branca branca, lima branca, azul claro branca, cinza

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC âmbar PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 2C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 2C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 2C-1,2 W 1 FTN DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5

uvex super fitArt. n.º 9178.065 9178.265 9178.286 9178.185Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision plus

filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação azul marinho, branca azul marinho, branca branca, preta preta, branca

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC transparente PC cinza 23% PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FT DIN CE 2C-1,2 W 1 FTKN DIN CE 5-2,5 W 1 FTKN DIN CE 2C-1,2 W 1 FTKN DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5

9178.065 9178.265

9178.185

9178.5009178.385

9178.3159178.286 9178.415

excelência

ccompetência


26

Óculos Proteçãouvex i-vo

uvex i-vo • óculos de segurança elegantes com hastes ajustáveis• proteção confiável graças ao seu ajustamento perfeito: hastes inclináveis e diferentes

comprimentos para que o portador os possa ajustar ao rosto• hastes macias, tecnologia uvex quattroflex e componentes muito macios no nariz e testa, para

conferirem conforto sem pontos de pressão• o formato das lentes assegura uma visão periférica isenta de obstruções

Art. n.º 9160.120 9160.265 9160.275 9160.285 9160.268Lente substituição 9160.255 9160.255 9160.255 9160.255Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence

com banda de cabeça filtro anti encadeamentoStandard EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação azul, cinza azul, laranja preta, cinza azul, cinza azul, laranja

– W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC transparente PC transparente PC transparente PC castanho

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FTKN 1 66 F DIN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 2C-1,2 W 1 FTKN CE 5-2,5 W 1 FTKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

uvex i-voArt. n.º 9160.520 9160.065 9160.068 9160.076 9160.085Lente substituição 9160.052 9160.055 9160.318 9160.055Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire

contraste otimizado filtro anti encadeamento filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação azul, laranja azul, laranja azul, laranja preta, cinza azul, cinza

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC âmbar PC transparente PC castanho PC cinza 23% PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 FT CE 2C-1,2 W 1 FT CE 5-2,5 W 1 FT CE 5-2,5 W 1 FT CE 2C-1,2 W 1 FT CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9160.076

9160.275

9160.520 9160.0859160.285

9160.265 9160.065

9160.1209160.268

9160.068

competência

excelência

27

uvex CRÓculos de proteção para autoclave

que vão mais além

Tecnologia de revestimento inovadora – os primeiros óculos de segurança com revestimento anti embaciante, para esterilização em autoclaves

Para uso profissional em laboratórios, clínicas, salas limpas e áreas de produção alimentar, a uvex desenvolveu o primeiro sistema para proteção da vista passível de ser tratado em autoclaves. Incluindo óculos de segurança ultraleves e óculos com lente panorâmica, a gama uvex CR é a opção ideal em óculos de segurança para todas as áreas de aplicação, especificamente concebidos para tornar possível a sua esterilização recorrente em autoclaves (pelo menos 10 a 20 vezes, durante 20 minutos, a um mínimo de 121 °C).

uvex CR – óculos de segurança profissionais que cumprem as normas de higiene.

uvex super fit CR• óculos de segurança extremamente leves com hastes

articuladas, estilo desportivo e tecnologia uvex x-stream • claridade ótica máxima graças às suas lentes

extremamente finas• lentes com aerodinâmica otimizada inclinadas para a

frente para otimizarem a ventilação e conforto à volta dos olhos

• excelente conforto para o portador, garantido pela sua conceção e baixo peso

uvex super f OTG CR• óculos de sobreposição para

aqueles que usam lentes de correção com um conceito de hastes articuladas

• visão periférica desimpedida• extremos das hastes macios para

ganhos de conforto

uvex ultrasonic CR• óculos panorâmicos, estilo desportivo, também passíveis

de serem usados para sobreposição• lentes substituíveis• elevada resistência mecânica (B: 120 m/s)• campo de visão muito alargado e panorâmico• sem criarem problemas de pressões quando usados por

períodos muito longos, graça à combinação decomponentes rígidos com macios

uvex super fit CRArt. n.º 9178.500Revestimento uvex supravision clean

autoclavávelNormas EN 166, EN 170Armação branca, azul claro

W 166 FT CELente PC transparente

UV 4002C-1,2 W 1 FTKN DIN CE

U/M Venda

uvex super f OTG CRArt. n.º 9169.500Revestimento uvex supravision clean

autoclavávelNormas EN 166, EN 170Armação branca, azul claro

W 166 FT CELente PC transparente

UV 4002C-1,2 W 1 FKN

U/M Venda 5

uvex ultrasonic CRArt. n.º 9302.500Lente substituição 9302.259Revestimento uvex supravision clean, autoclavávelNormas EN 166, EN 170Armação translúcido, branca

W 166 349 B CELente PC transparente

UV 4002-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE

U/M Venda 4

9302.5009169.5009178.500

excelência

ccompetência

5


28

Óculos Proteçãouvex skyper · uvex skyper s

uvex skyper• óculos segurança ajustáveis• proteção confiável garantida pelo seu ajustamento perfeito: hastes com inclinação ajustável e 5

comprimentos diferentes para permitir que o portador ajuste os óculos ao seu rosto• laterais protegidas contra clarões

uvex skyper s

uvex skyperArt. n.º 9195.265 9195.075 9195.020 9195.078 9195.278Lente substituição 9195.255 9195.055 9195.118Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision excellence

contraste otimizado filtro anti encadeamento filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 172Armação azul preta preta preta preta

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC transparente PC âmbar PC castanho PC castanho

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 FKN DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

uvex skyper sArt. n.º 9196.065 9196.265Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision excellence

versão estreita do modelo uvex skyper versão estreita do modelo uvex skyperNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação azul azul

W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 4002-1,2 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE

U/M Venda 5 5

9195.265

9195.075

9195.020 9195.0789195.278

9196.0659196.265

competência

excelência

•

•

• laterais protegidas contra clarões

óculos de segurança ajustáveis, na versão estreita do modelo uvex skyper proteção confiável garantida pelo seu ajustamento perfeito: hastes com inclinação ajustável e 5 comprimentos diferentes para permitir que o portador ajuste os óculos ao seu rosto

29

Óculos Proteçãouvex skyper sx2 · uvex skybrite sx2

uvex skyper sx2• óculos segurança com lentes de formato especial para se adaptarem a portadores com maçãs do rosto proeminentes• proteção confiável assegurada por um ajustamento perfeito: hastes com inclinação regulável e 5 comprimentos

diferentes para que o portador os possa ajustar ao seu próprio rosto• proteções laterais contra clarões

uvex skybrite sx2

uvex skyper sx2Art. n.º 9197.020 9197.265 9197.065 9197.266Lente substituição 9197.055Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision excellence uvex supravision sapphire uvex supravision excellence

contraste otimizado filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação azul azul azul azul

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC âmbar PC transparente PC transparente PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 FKN DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5

uvex skybrite sx2Art. n.º 9197.260 9197.880Revestimento uvex supravision excellence versão do modelo uvex skyper sx2

versão do modelo uvex skyper sx2 com hastes na cor translúcidacom hastes na cor translúcida filtro anti encadeamento, prata espelhado

Norma EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação translúcida, azul translúcida, prata

W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC cinza prata espelhado

UV 400 UV 4002-1,2 W 1 FKN DIN CE 5-1,7 W 1 F DIN CE

U/M Venda 5 5

9197.020

9197.2659197.065

9197.266

9197.260

9197.880

excelência

ccompetência

• óculos segurança, translúcidos, com lentes deformato especial para se adaptarem aportadores com maçãs do rosto proeminentes

• proteção confiável assegurada por umajustamento perfeito: hastes com inclinaçãoregulável e 5 comprimentos diferentes para queo portador os possa ajustar ao seu próprio rosto

• laterais protegidas contra clarões


30

Óculos de Proteçãouvex cybric · uvex cyberguard · uvex meteor

uvex meteor• óculos de segurança clássicos, lentes geminadas• proteção confiável assegurada por um ajustamento perfeito: hastes

ajustáveis para que o portador os possa ajustar ao seu próprio rosto• a conceção muito plana permite que sejam colocados num bolso no

peito

uvex meteorArt. n.º 9134.005 9134.002Revestimento uvex supravision sapphire sem revestimento

diâmetro lentes 56 mm diâmetro lentes 56 mmlargura ponte 15 mm largura ponte 15 mm

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação cinza, translúcida cinza, translúcida

W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente HG transparente

UV 400 UV 3802-1,2 W 1 FK DIN CE W1 S DIN CE

U/M Venda 5 5

uvex cybric · uvex cyberguard • óculos de segurança desportivos, lentes geminadas• grande cobertura da cara• proteção confiável assegurada por um ajustamento perfeito: hastes com

inclinação regulável para que o portador os possa ajustar ao seu próprio rosto• hastes uvex quattroflex com 4 almofadas para assegurar o conforto e isenção

de pontos de pressão à volta das orelhas

• uvex cyberguard com proteção da classe 3 (líquidos) e 4 (partículasgrandes de poeiras)

uvex cybric uvex cyberguardArt. n.º 9188.075 9188.076 9188.175 9188.881 9188.121Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision plus filtro anti encadeamento uvex supravision plus

filtro anti encadeamento uvex cybric sem hastes, com banda de cabeçae armação macia a toda a volta

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação preta, laranja preta, laranja preta, laranja preta, laranja preta

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F 34 CELente PC transparente PC cinza PC transparente PC azul espelhado PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 F DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9188.0759188.175

9188.076

9188.881

9188.121

9134.0059134.002

competência

excelência

31

Óculos de Proteçãouvex skyguard NT · uvex skylite

uvex skylite

uvex skyguard NTArt. n.º 9175.260 9175.261 9175.160 9175.275Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision extreme uvex supravision excellence

hastes comprimento ajustável filtro anti encadeamento, hastes comprimento ajustável particularmente adequado para uso em combinação com capaceteshastes com comprimento ajustável

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação azul, cinza azul, cinza azul, cinza cinza, laranja

W 166 34 F CE W 166 34 F CE W 166 34 F CE W 166 34 F CELente PC transparente PC cinza 23% PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 FKN DIN CE 5-2,5 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5

uvex skyliteArt. n.º 9174.095 9174.096 9174.065 9174.066Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire

filtro anti encadeamento filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação vermelha, metálica vermelha, metálica azul azul

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC cinza 23% PC transparente PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 F DIN CE 2-1,2 W 1 F DIN CE 5-2,5 W 1 F DIN CE

U/M Venda 5 5 5 5

uvex skyguard NT• óculos de segurança com proteção envolvente• injeção moldada, vedações em TPU muito macio para proteção contra partículas

suspensas no ar das classes 3 (líquidos) e 4 (partículas grandes de poeiras)• proteção confiável graças ao seu ajustamento personalizado: hastes com comprimento

regulável para que o portador os possa ajustar ao seu próprio rosto• os seus componentes muito macios adaptam-se aos contornos do rosto do portador

9175.2609175.160

9175.261

9175.275

9174.095

9174.096

9174.065

9174.066

excelência

ccompetência

• óculos de segurança comexcelente proteção dos olhos

• proteções laterais foscas


32

Óculos de Proteçãouvex polavision · uvex futura · uvex ceramic

9180.0159180.1259182.005

versão estreita

uvex futura • óculos segurança clássicos, com grande campo de visão• proteção confiável graças ao seu ajustamento personalizado: hastes

inclináveis e quatro comprimentos ajustáveis para o que portador os possa ajustar aos seus requisitos faciais

• extremos das hastes macios, tecnologia duo-flex para ganhos de conforto

uvex futuraArt. n.º 9180.015 9180.125 9182.005Lente substituição 9180.055 9180.155 9182.055Revestimento uvex supravision uvex supravision uvex supravision

sapphire plus sapphiretamanho normal tamanho normal versão estreita

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação castanha castanha castanha

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 FK DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE 2C-1,2 W 1 FK

U/M Venda 5 5 5

uvex polavision

Áreas de aplicação:

• postos de trabalho com superfícies refletoras (offshore, marítimos,condutores, indústria construção)

uvex polavisionArt. n.º 9231.960Revestimento resistente a riscos

filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 172Armação preta, branca

W 166 F CELente PC cinza 14%

UV 4005-3,1 W 1 F CE

U/M Venda 1

uvex ceramicArt. n.º 9137.005Revestimento uvex supravision sapphire

diâmetro lentes 49mmlargura ponte 20mm

Normas EN 166, EN 170Armação cinza, preta

W 166 F DIN CE 0196Lente PC transparente

UV 4002C-1,2 W 1 FK CE

U/M Venda 5

uvex ceramic • óculos de segurança com lentes duplas• especificamente para rostos estreitos• combinam protetores laterais em plástico com uma armação

metálica

9231.960

9137.005

competência

excelência

••

•

óculos de segurança muito confortáveis com filtro de polarização filtro polarização para proteção contra reflexos e encandeamento (p.e. superfícies de espelhos de água e materiais altamente polidos) eliminam brilhos e encandeamentos incomodativos provocados por reflexos, para que o portador possa ver com maior conforto)

33

Óculos de Proteçãouvex winner MT · uvex mercury

uvex winner MT• óculos segurança, sem aros, isentos de metais, hastes com efeito mola• excelente cobertura da vista• anatomicamente ajustáveis, ponte do nariz muito macia

uvex winner MTArt. n.º 9159.005 9159.016 9159.105 9159.116 9159.118Revestimento resistente a riscos em resistente a riscos em resistente a riscos, anti resistente a riscos, anti resistente a riscos, anti embaciante

filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação metálica metálica metálica metálica metálica

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC verde PC transparente PC verde PC cinza 23%

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 F CE 2-1,7 W 1 F CE 2-1,2 W 1 FKN CE 2-1,7 W 1 FKN CE 5-2,5 W 1 FKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

uvex mercury• óculos de segurança com armação metálica muito fina• proteção lateral transparente para visão periférica de excelência• devido ao seu perfil muito baixo encaixam-se facilmente num bolso

no peito

uvex mercuryArt. n.º 9155.005Revestimento uvex supravision sapphire

diâmetro lentes 54mmlargura ponte 19mm

Normas EN 166, EN 170Armação azul metálico

W 166 F CELente PC transparente

UV 4002-1,2 W 1 FK DIN CE

U/M Venda 5

9159.0059159.105

9159.0169159.116

9159.118

9155.005

excelência

ccompetência

ambas as faces ambas as faces embaciante embaciante


34

Óculos de Sobreposiçãouvex 9161 · uvex super OTG

uvex 9161 •

•

•

• visão periférica desimpedida• hastes com tecnologia uvex duoflex para

evitarem pontos de pressão

uvex super OTG• óculos de sobreposição para portadores de óculos corretivos• lente panorâmica com proteções laterais integradas para boa cobertura dos olhos• isentos de metais• hastes de elevada flexibilidade, sem dobradiças para ganhos de conforto e ajustamento anti deslizante

uvex super OTGArt. n.º 9169.065 9169.080 9169.081 9169.260Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision excellence

filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação azul marinho preta preta azul marinho

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC transparente PC cinza 23% PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 F CE 2C-1,2 W 1 F CE 5-2,5 W 1 F CE 2C-1,2 W 1 FKN CE

U/M Venda 5 5 5 5

uvex 9161Art. n.º 9161.005 9161.305 9161.014Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision plus sem revestimento e hastes em policarbonatoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação azul, preta azul, preta transparente

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 F CE 2C-1,2 W 1 F CE 2C-1,2 W 1 F CE

U/M Venda 5 5 5

9161.0059161.305 9161.014

9169.0659169.260

9169.0819169.080

competência

excelência

óculos de sobreposição para portadores de óculos corretivoslente panorâmica com proteções laterais integradas para boa cobertura dos olhos hastes ajustáveis para melhor adaptação a qualquer tipo de rosto e ajustamento personalizado com excelente proteção

35

Óculos de Sobreposiçãouvex super f OTG

uvex super f OTG Áreas de aplicação:• uvex supravision clean: para ambientes de trabalho esterilizados

(laboratórios, hospitais, salas limpas, produção alimentar)

• óculos de sobreposição para portadores de óculos corretivos• lente panorâmica com proteções laterais integradas para boacobertura dos olhos

• hastes macias em material flexível para ganhos de conforto emelhor aderência

uvex super f OTG Art. n.º 9169.585 9169.586 9169.500 9169.580 9169.615 9169.850Revestimento uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision clean uvex supravision sapphire uvex supravision sapphire uvex supravision variomatic

filtro anti encadeamento autoclavável contraste otimizadoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação preta, branca preta, branca branca, azul claro preta, branca preta, branca preta, branca

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC transparente PC cinza 23% PC transparente PC âmbar PC laranja PC verde claro

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 525 UV 4002C-1,2 W 1 FCE 5-2,5 W 1 F CE 2C-1,2 W 1 FKN CE 2C-1,2 W 1 FT CE 2-1,4 W FT CE 5-1,1<2 W 1 FKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5 5

9169.585 9169.580

9169.586

9169.500

9169.615

9169.850

excelência

ccompetência


36

uvex pheos cx2 sonicDesenho compacto. Conforto premium.

Com o seu desenho compacto e muito leve, os óculos uvex pheos cx2 sonic são uma companhia bem aceite em qualquer tipo de trabalho. Estes óculos panorâmicos, com grande campo de visão, oferecem um conforto impressionante e, graças à tecnologia de revestimento uvex supravision, permitem uma visão totalmente clara mesmo em condições climáticas extremas.

Protetores X-tended para cobertura perfeita de toda a área dos olhos

Óculos panorâmicos extremamente levespesam apenas 34gProteção inigualável

graças aos componentes muito macios usados

Ajustamento perfeito graças à tecnologia uvex componentes duo e à ponte do nariz e testa moldados diretamente nas lentes

Face exterior resistente a riscos e antiembaciante pelo lado interiorgraças ao revestimento uvex supravision extreme

Desenho compactopodem ser facilmente combinados com outros EPIs

Elevada resistência mecânica (120m/s) (contra impactos)

competência

excelência

37

Óculos Panorâmicos uvex pheos cx2 sonic

uvex pheos cx2 sonic • óculos panorâmicos, os mais leves da uvex (34g)• elevada resistência mecânica a impactos da classe B (120m/s)• classificados para a classe 3 (líquidos) 4 (poeiras grossas) e T (temperaturas extremas)• proteção de elevado conforto graças à moldagem da testa e ponte do nariz diretamente

nas lentes• revestimento por tecnologia uvex supravision• muito macios, banda da cabeça têxtil muito leve para fixação e ajustamento perfeito• combinam facilmente com outros EPIs

uvex pheos cx2 sonicArt. n.º 9309.275 9309.286Revestimento uvex supravision extreme uvex supravision extreme

filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172Armação branca, preta branca, preta

W 166 3 4 BT CE W 166 3 4 BT CELente PC transparente, UV 400 PC cinza 23%, UV 400

2C-1,2 W 1 BT KN CE 5-2,5 W 1 BT KN CEU/M Venda 5 5

9309.275

9309.286

excelência

ccompetência


38

Óculos Panorâmicosuvex u-sonic

9308.048 lente adicional

uvex u-sonic• óculos pequenos, compactos, baixo peso• elevada compatibilidade com outros EPIs• desenho ergonómico e componentes muito macios e cómodos, para se

adaptarem a qualquer rosto• elevada resistência a impactos (classe B: 120m/s)

• banda para a cabeça, exercendo baixa pressão, muito larga, ajustável, para conforto supremo

• baixo peso, apenas 69g• sistema ventilação indireta para manter uma temperatura confortável à

volta dos olhos

uvex u-sonicArt. n.º 9308.245 9308.240 9308.246 9308.247 9308.147 9308.123Lente substituição 9308.242 9308.241 9308.242 9308.242Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision extreme uvex supravision excellence uvex supravision plus uvex supravision excellence

filtro anti encadeamento ventilação reduzida ventilação reduzida Óleos & gasesNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação cinza, lima cinza, lima cinza, amarela preta, vermelha preta, cinza antracite, rosa

W 166 34 B CE W 166 34 B CE W 166 34 B CE W 166 34 B CE W 166 34 B CE W 166 34 B CELente PC transparente PC cinza 23% PC transparente PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 BKN CE 5-2,5 W 1 BKN CE 2C-1,2 W 1 BKN CE 2C-1,2 W 1 BKN CE 2C-1,2 W 1 BKN CE 2C-1,2 W 1 BKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5 5

Lente adicionalArt. n.º 9308.248 9308.048Lente substitição 9308.242 uvex supravision sapphireRevestimento uvex supravision excellence filtro anti encadeamento

com lente adicional cinza 14% e banda de cabeça magnéticaNormas EN 166, EN 170, EN 172 EN 166, EN 172Armação cinza, laranja

W 166 34 B CELente PC transparente PC cinza 16%

UV 400 UV 4002C-1,2 W 1 BKN CE 5-3,1 W 1 CE

Lente adicional uvex supravision sapphirePC cinza 14%filtro anti encadeamento, UV 4005-3,1 W 1 CE

U/M Venda 5 1

9308.245 9308.147

9308.246

9308.248

9308.240 9308.123

9308.247

competência

excelência

39

Óculos Panorâmicosuvex ultrasonic

uvex ultrasonic• óculos panorâmicos de segurança estilo desportivo que podem também ser

usados sobre óculos corretivos• lentes substituíveis• elevada resistência mecânica a impactos (classe B: 120m/s)• campo de visão panorâmica muito abrangente• a combinação de componentes rígidos com macios permitem uma vedação

perfeita sem exercer pressão para uso quotidiano confortável

Áreas de aplicação:• uvex supravision clean: ambientes esterilizados (laboratórios,

hospitais, salas limpas, produção alimentar)

uvex ultrasonicArt. n.º 9302.245 9302.285 9302.247 9302.286 9302.275Lente substituição 9302.255 9302.255 9302.257 9302.256Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision extreme

filtro anti encadeamento filtro anti encadeamentoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação cinza, laranja preta, cinza cinza, laranja preta, cinza antracite, lima

W 166 349 B CE W 166 349 B CE W 166 349 B CE W 166 349 B CE W 166 349 B CELente PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400 PC castanho, UV 400 PC cinza, UV 400 PC transparente, UV 400

2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE 2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE 5-2,5 W 1 B 9 KN DIN CE 5-2,5 W 1 B 9 KN DIN CE 2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CEU/M Venda 4 4 4 4 4

Art. n.º 9302.600 9302.601 9302.281 9302.500Lente substituição 9302.255 9302.255Revestimento uvex supravision extreme uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision clean

ventilação reduzida com banda de cabeça em borracha com banda de cabeça em neopreno autoclavávelNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação azul, cinza preta, vermelha preta, cinza translúcida, branca

W 166 349 B CE W 166 349 B CE W 166 349 B CE W 166 349 B CELente PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400

2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE 2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE 2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE 2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CEU/M Venda 4 4 4 4

9302.245

9302.286

9302.285

9302.275

9302.247

9302.600 9302.601

9302.281

9302.500

excelência

ccompetência


40

Óculos Panorâmicosuvex ultravision

uvex ultravision• óculos segurança panorâmicos, clássicos, campo de

visão desimpedido• podem ser usados sobre óculos corretivos• disponíveis com lente em policarbonato ou acetato• lentes substituíveis

• lente com levada resistência mecânica a impactos, em policarbonato (classe B: 120m/s), ou lente em acetato celulósico (classe F: 45m/s)

• sistema ventilação indireta inovador para manter um ambiente confortável à volta da vista

Nota: As lentes AC não se ajustam aos modelos com lentes em PC e vice-versa.

uvex ultravisionArt. n.º 9301.714 9301.716 9301.906 9301.105 9301.633Lente substituição 9300.517 9300.517 9300.956 9301.255Revestimento anti embaciante anti embaciante anti-fog uvex supravision excellence uvex supravision excellence

com camada de espuma ponte nariz larga, especialmente bem adequada ventilação fechadapara uso em combinação com máscaras poeiras

Normas EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação cinza translúcido cinza translúcido cinza translúcido cinza translúcido vermelha

W 166 34 F CE W 166 34 F CE W 166 3 F CE W 166 349 B CE W 166 3459 B CELente CA transparente, UV 380 CA transparente, UV 380 CA transparente, UV 380 PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400

2-1,2 W 1 FN DIN CE 2-1,2 W 1 FN DIN CE 2-1,2 W 1 FN DIN CE 2C-1,2 W 1 B 9 KN CE 2C-1,2 W 1 B 9 KN DIN CEU/M Venda 1 1 1 1 1

Art. n.º 9301.116 9301.815 9301.613 9301.813Lente substituição 9301.255 9301.255 9301.255Revestimento uvex supravision plus uvex supravision excellence uvex supravision excellence uvex supravision excellence

com camada de espuma ventilação superior fechada à prova de gases com películas destacáveis, 2 unidadesOil & gas películas de substituição: 9300.316

Norma EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação cinza translúcido cinza translúcido amarela cinza translúcido

W 166 34 B CE W 166 349 B CE W 166 3459 B CE W 166 349 B CELente PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400

2C-1,2 W 1 B 9 KN CE 2C-1,2 W 1 B 9 KN CE 2C-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE 2C-1,2 W 1 B 9 KN CEU/M Venda 1 1 1 1

9301.7149301.815

9301.105

9301.716

9301.613

9301.633

9301.906

9301.8139301.116

competência

excelência

41

Óculos Panorâmicosuvex ultravision faceguard · helmet mounted safety goggles

viseira uvex ultravision• combina os óculos panorâmicos com a viseira• veda completamente os olhos e protege o

rosto

Óculos panorâmicos com viseira Viseira Viseira

Art. n.º 9301.555 9301.317 9301.318Revestimento para todos os modelos 9301 com lente PC para todos os modelos 9301 com lente PC

óculos com proteção da boca (exceto 9301.906) não montada, (exceto 9301.906) não montada,fornecida sem óculos fornecida sem óculossem revestimento sem revestimento

Normas EN 166, EN 170 – –Armação cinza translúcido – –

W 166 349 B CE – –Lente PC transparente – –

UV 400 – –2C-1,2 W 1 B 9 KN CE – –

U/M Venda 1 1 1

Óculos segurança panorâmicos uvex ultrasonic e uvex ultravision para montar em capacetesuvex ultravision Adaptador

Art. n.º 9302.510 9301.544 Adaptador para montagemRevestimento uvex supravision extreme anti embaciante no interior sem abafadores de ruído

ventilação reduzidaNorma EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação azul, cinza cinza translúcido

W 166 349 B CE W 166 34 F CELente PC transparente, UV 400 CA transparente, UV 380

2-1,2 W 1 B 9 KN DIN CE 2-1,2 W 1 FN DIN CEU/M Venda 4 1 1 par

9301.544 9924.010

9301.3179301.3189301.555

9302.510

excelência

ccompetência

• óculos segurança panorâmicos para combinar com capacete e abafadores de ruído uvex K1H e uvex K2H (os abafadores estão excluídos do fornecimento)

• para montar os uvex ultrasonic ou uvex ultravision sem os abafadores de ruídos é necessário considerar adaptadores adicionalmente, código 9924010

uvex ultravision



42

Óculos Panorâmicosuvex carbonvision · uvex 9305 · uvex 9405

uvex carbonvision • óculos envolventes com perfil baixo• peso muito reduzido 46g• altamente compatíveis com outros EPIs• armação fechada e com elevada resistência mecânica a impactos

(classe B: 120m/s)

uvex carbonvisionArt. n.º 9307.375 9307.276 9307.365Revestimento uvex supravision extreme uvex supravision extreme uvex supravision extreme

filtro anti encadeamento banda de cabeça em neoprenoNormas EN 166, EN 170 EN 166, EN 172 EN 166, EN 170Armação preta, cinza preta, cinza preta, cinza

W 166 34 B CE W 166 34 B CE W 166 34 B CELente PC transparente PC cinza PC transparente

UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 B KN DIN CE 5-2,5 W 1 B KN CE 2-1,2 W 1 B KN DIN CE

U/M Venda 5 5 5

uvex 9305• óculos segurança panorâmicos com lente em acetato celulósico e

sistema ventilação• resistência mecânica a impactos classe F: 45m/s

uvex 9305Art. n.º 9305.514 9305.714Revestimento anti embaciante no interior anti-fog inside

com banda de cabeça em borracha com banda de cabeça têxtilNorma EN 166, EN 170 EN 166, EN 170Armação cinza translúcido cinza translúcido

W 166 34 F CE W 166 34 F CELente CA transparente CA transparente

UV 380 UV 380W 1 FN DIN W 1 FN DIN CE

U/M Venda 4 4

uvex 9405• óculos segurança panorâmicos com lente em acetato celulósico e

sistema ventilação• resistência mecânica a impactos classe F: 45m/s

uvex 9405Art. n.º 9405.714Lente substituição 9400.517Revestimento anti embaciante no interiorNorma EN 166, EN 170Armação cinza translúcido

W 166 34 F CELente CA transparente

UV 380W 1 FN DIN CE

U/M Venda 4

9307.375

9307.365

9307.276

9405.7149305.514

9305.714

competência

excelência

43

Proteção em Soldadura

Disponibilizamos uma nova geração de equipamentos para proteção da vista em operações de soldadura, com lentes em colorações cinza para as diferentes classes de proteção. Esta tecnologia inovadora confere proteção contra a luz nos espetros UV e IV, preservando, todavia, o reconhecimento total e perfeito das cores, em linha com os óculos uvex com filtros para proteção contra raios solares.

O revestimento especial uvex infradur plus dispõe de propriedades anti embaciantes, para impedirem que as lentes pelo lado interior se embaciem, enquanto, pelo lado exterior, dispõem de elevada resistência a riscos, para evitarem possíveis danos provocados por chipas decorrentes dos processos de soldadura, reduzindo-os ao mínimo.

Com as várias soluções que oferecemos em óculos de segurança, clássicos ou panorâmicos, garantimos que existe sempre uma solução para todas as situações, privilegiando o conforto e experiência de cada um.

N.B.: Não devem usados em processos de soldadura por arco elétrico.

Reconhecimento perfeito das cores para ganhos de segurança

Filtros proteção sol/clarões

Marcações K e N nas lentes uvex infradur plus

A nova coloração cinza melhora o impacto da

proteção comparativamente com a coloração verde

tradicionalmente usada para proteção em soldadura

Reconhecimento perfeito das cores

Todos os óculos propostos para proteção em soldadura usam lentes em policarbonato para conferirem proteção contra impactos e raios UV e IV, para além dos clarões visíveis.

Estes equipamentos não conferem proteção contra feixes de laser!

Para aconselhamento especializado em segurança e para seleção da proteção da vista adequada para laser, por favor consulte-nos.

Para laservision, consulte-nos!

uvex-laservision.com

excelência

ccompetência


44

Proteção em Soldadurauvex i-vo · uvex super fit

uvex i-vo• óculos de segurança elegantes com hastes

ajustáveis• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros, combinando a proteção

contra radiações IV/UV• redução ao mínimo dos danos provocados por

chipas da soldadura• proteção confiável assegurada pelo seu

ajustamento personalizado: inclinação a múltiplosníveis das hastes e diferentes comprimentosajustáveis, para que o portador os possa ajustaraos contornos do seu rosto

• hastes macias, tecnologia uvex quattroflex comcomponentes à volta da cana do nariz e testa,para ganhos de conforto, livre de pontos depressão

• o formato das lentes garante uma visão periféricadesobstruída

uvex super fit • óculos de segurança para proteção em processos

de soldadura, baixo peso, com hastes dobráveis,estilo desportivo

• perfeito reconhecimento das cores• nova tecnologia de filtros, combinando a

proteção contra radiações IV/UV• redução ao mínimo dos danos provocados por

chipas de soldadura• ultrafinos, lentes envolventes, claridade ótica

máxima e excelente campo de visão• ponte do nariz macia e ajustável• baixo peso (21g) para ganhos de conforto

uvex i-voArt. n.º 9160.041 9160.043 9160.045Revestimento uvex infradur plus uvex infradur plus uvex infradur plus

proteção soldadura nível 1,7 proteção soldadura nível 3 proteção soldadura nível 5Normas EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169Armação preta, verde preta, verde preta, verde

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC cinza PC cinza PC cinza

UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR1,7 W 1 FTKN CE 3 W 1 FTKN CE 5 W 1 FTKN CE

U/M Venda 5 5 5

uvex super fitArt. n.º 9178.041 9178.043Revestimento uvex infradur plus uvex infradur plus

proteção soldadura nível1,7 proteção soldadura nível 3Normas EN 166, EN 169 EN 166, EN 169Armação preta, verde preta, verde

W 166 FT CE W 166 FT CELente PC cinza PC cinza

UV 400 + IR UV 400 + IR1,7 W 1 FTKN CE 3 W 1 FTKN CE

U/M Venda 5 5

9160.041

9160.043

9178.041 9178.043

9160.045

competência

excelência

45

Proteção em Soldadurauvex futura

uvex futura • óculos de segurança clássicos com grande campo de visão• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros, combinando a proteção contra radiações

IV/UV• redução ao mínimo dos danos provocados por chipas da soldadura

• proteção confiável assegurada pelo seu ajustamento personalizado:inclinação a múltiplos níveis das hastes e 4 comprimentos distintosajustáveis, para que o portador os possa ajustar aos contornos do seurosto

• tecnologia macia duo-flex nas orelhas para evitar pontos de pressão

uvex futuraArt. n.º 9180.141 9180.143 9180.144 9180.145 9180.146Lentes substituição 9180.056 9180.057 9180.058 9180.059 9180.060Revestimento uvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradur

proteção soldadura nível 1,7 proteção soldadura nível 3 proteção soldadura nível 4 proteção soldadura nível 5 proteção soldadura nível 6Normas EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169Armação preta, verde preta, verde preta, verde preta, verde preta, verde

W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza

UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR1,7 W 1 FTK CE 3 W 1 FTK CE 4 W 1 FTK CE 5 W 1 FTK CE 6 W 1 FTK CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9180.141

9180.143

9180.144

9180.145

9180.146

excelência

ccompetência


46

Proteção em Soldadurauvex 9116

uvex 9116• óculos de segurança para soldadura, compactos, com muito bom

ajustamento e ponte do nariz anatómica• protetores laterais e para o sobreolho integrados, pensados para aumento

do grau de proteção• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros para proteção contra radiações UV e IV• redução ao mínimo de danos provocados por chispas

• aros com formato especial para garantirem a proteção contra partículasprojetadas debaixo

• hastes com inclinação ajustável a diferentes posições e 4 comprimentosreguláveis, para que o portador os possa ajustar ao seu próprio rosto

• extremidades das hastes macias a ajustáveis nas orelhas

uvex 9116Art. n.º 9116.041 9116.043 9116.044 9116.045 9116.046Revestimento uvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradur

proteção soldadura nível 1,7 proteção soldadura nível 3 proteção soldadura nível 4 proteção soldadura nível 5 proteção soldadura nível6Normas EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169Armação preta, verde preta, verde preta, verde preta, verde preto, verde

W 166 S CE W 166 S CE W 166 S CE W 166 S CE W 166 S CELente PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza

UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR1,7 W 1 FTK CE 3 W 1 FTK CE 4 W 1 FTK CE 5 W 1 FTK CE 6 W 1 FTK CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9116.041 9116.043

9116.044

9116.045

9116.046

competência

excelência

47

Proteção em Soldadurauvex 9104

uvex 9104• óculos de segurança para soldadura, compactos, com muito bom

ajustamento e ponte do nariz anatómica• protetores laterais e para o sobreolho integrados, pensados para aumento

do grau de proteção• com filtro elevável, facilmente substituível• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros para proteção contra radiações UV e IV• redução ao mínimo de danos provocados por chispas

• aros com formato especial para garantirem a proteção contra partículasprojetadas debaixo

• hastes com inclinação ajustável a diferentes posições e 4 comprimentosreguláveis, para que o portador os possa ajustar ao seu próprio rosto

• extremidades das hastes macias a ajustáveis nas orelhas

uvex 9104Art. n.º 9104.041 9104.043 9104.044 9104.045 9104.046Revestimento uvex supravision plus uvex supravision plus uvex supravision plus uvex supravision plus uvex supravision plus

filtro elevável, filtro elevável, filtro elevável, filtro elevável, filtro elevável, facilmente substituível facilmente substituível facilmente substituível facilmente substituível facilmente substituível

Normas EN 166, EN 169, EN 170 EN 166, EN 169, EN 170 EN 166, EN 169, EN 170 EN 166, EN 169, EN 170 EN 166, EN 169, EN 170Armação preta, verde preta, verde preta, verde preta, verde preta, verde

W 166 S CE W 166 S CE W 166 S CE W 166 S CE W 166 S CELente PC transparente PC transparente PC transparente PC transparente PC transparente

UV 400 UV 400 UV 400 UV 400 UV 4002-1,2 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE 2-1,2 W 1 FKN DIN CE

Lente adicional PC cinza, UV 400 + IR PC cinza, UV 400 + IR PC cinza, UV 400 + IR PC cinza, UV 400 + IR PC grey, UV 400 + IR1,7 W 1 FTK CE 3 W 1 FTK CE 4 W 1 FTK CE 5 W 1 FTK CE 6 W 1 FTK CEuvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradurproteção soldadura nível 1,7 proteção soldadura nível 3 proteção soldadura nível 4 proteção soldadura nível 5 proteção soldadura nível 6

U/M Venda 5 5 5 5 5Peça elevável de substituição 9104.081 9104.083 9104.084 9104.085 9104.086

9104.041 9104.043

9104.044

9104.045 9104.046

excelência

ccompetência


48

Proteção em Soldadura uvex astrospec 2.0

Níveis de proteção em soldadura e recomendações para uso de acordo com a EN 169

Nível de proteção Uso Gás usado Taxa fluxo (l/h)

1,7Proteção contra raios difusos para ajudantes em processos soldadura

– –

3 Corte aligeirado por oxiacetileno – –

4 Soldadura autogénea Acetileno < 70

5Soldadura autogénea e corte Oxiacetileno

AcetilenoOxigénio

70 – 200900 – 2.000

6Soldadura autogénea e corte Oxiacetileno

AcetilenoOxigénio

200 – 8002.000 – 4.000

uvex astrospec 2.0• um desenvolvimento inovador dos óculos mais populares do mundo, o

modelo uvex astrospec• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros combinando proteção contra radiações UV e IV• redução ao mínimo de danos provocados por chispas• lente panorâmica com resguardos laterais para otimizar a proteção de

toda a área dos olhos

• hastes com inclinações a diferentes níveis para que o portador os possa ajustar ao seu próprio rosto

• sistema ventilação uvex com proteção do sobreolho para aumentar o conforto• ponte do nariz macia e extremidades das hastes muito macias (tecnologia

uvex duo componentes) para evitar pontos de pressão• encaixam facilmente num bolso no peito graças à sua conceção a qual permite

serem dobrados

uvex astrospec 2.0Art. n.º 9164.141 9164.143 9164.144 9164.145 9164.146Revestimento uvex infradur plus uvex infradur plus uvex infradur plus uvex infradur plus uvex infradur plus


W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza

UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR1,7 W 1 FTKN CE 3 W 1 FTKN CE 4 W 1 FTKN CE 5 W 1 FTKN CE 6 W 1 FTKN CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

9164.141 9164.143 9164.144

9164.145 9164.146

competência

excelência

49

Proteção em Soldadurauvex 9161 · uvex super f OTG

uvex super f OTG • óculos de sobreposição para portadores de

lentes corretivas, com hastes dobráveis• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros combinando

proteção contra radiações UV e IV• redução ao mínimo de danos provocados por

chispas• visão periférica não condicionada• extremos das hastes macios para ganhos de

conforto

uvex 9161• óculos soldador para portadores de lentes corretivas• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros combinando proteção contra radiações UV e IV• redução ao mínimo de danos provocados por chispas• hastes completamente ajustáveis para que o portador os possa ajustar ao rosto• hastes inclináveis a multiníveis, com 4 comprimentos reguláveis para melhor ajustamento ao rosto• visão periférica não condicionada• com tecnologia muito macia uvex duoflex para evitar pontos de pressão

uvex 9161Art. n.º 9161.141 9161.143 9161.144 9161.145 9161.146Revestimento uvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradur uvex infradur


W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CE W 166 F CELente PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza PC cinza

UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR1,7 W 1 FT CE 3 W 1 FT CE 4 W 1 FT CE 5 W 1 FT CE 6 W 1 FT CE

U/M Venda 5 5 5 5 5

uvex super f OTGArt. n.º 9169.541 9169.543 9169.545Revestimento uvex infradur plus uvex infradur plus uvex infradur plus

proteção soldadura nível 1,7 proteção soldadura nível 3 proteção soldadura nível 5Normas EN 166, EN 169 EN 166, EN 169 EN 166, EN 169Armação preta, verde preta, verde preta, verde

W 166 FT CE W 166 FT CE W 166 FT CELente PC cinza PC cinza PC cinza

UV 400 + IR UV 400 + IR UV 400 + IR1,7 W 1 FT KN CE 3 W 1 FT KN CE 5 W 1 FT KN CE

U/M Venda 5 5 5

9169.541 9169.543 9169.545

9161.141 9161.143 9161.144

9161.145 9161.146

excelência

ccompetência


50

Proteção em Soldadurauvex ultrasonic flip-up · uvex ultravision

uvex ultrasonic flip-up • óculos soldadura, estilo desportivo, passíveis de

serem usados sobre óculos corretivos• lentes substituíveis• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros combinando proteção

contra radiações UV e IV• redução ao mínimo de danos provocados por

chispas• elevada resistência a impactos (classe B: 120m/s)• campo de visão panorâmico• combinam componentes rígidos e macios para

permitirem uma vedação muito suave, isenta depontos de pressão, para uso durante todo o diade trabalho

uvex ultrasonicArt. n.º 9302.043 9302.045Lentes substituição flip-up 9302.083 9302.085Revestimento uvex supravision excellence uvex supravision excellence

filtro elevável, facilmente substituível filtro elevável, facilmente substituível Normas EN 166, EN 169, EN 170 EN 166, EN 169, EN 170Armação preta, verde preta, verde

W 166 349 B CE W 166 349 B CELente PC transparente, UV 400 PC transparente, UV 400

2-1,2 W 1 B9 KN DIN CE 2-1,2 W 1 B9 KN DIN CELente adicional PC cinza, UV 400 + IR PC cinza, UV 400 + IR

uvex infradur uvex infradur3 W 1 CE 5 W 1 CEproteção soldadura nível 3 proteção soldadura nível 5

U/M Venda 4 (uvex ultrasonic elevável completo) 4 (uvex ultrasonic elevável completo)1 (filtro lente elevável de substituição) 1 (filtro lente elevável de substituição)

uvex ultravision • óculos soldadura, estilo clássico, campo de

visão desobstruído• podem ser usados sobre óculos corretivos• com filtro elevável, facilmente substituível• reconhecimento perfeito das cores• nova tecnologia de filtros combinando a

proteção contra radiações UV e IV• redução ao mínimo de danos provocados por

chispas• elevada resistência a impactos das lentes em

policarbonato (classe B: 120m/s)• sistema de ventilação indireta para assegurar

um clima de conforto à volta da vista

uvex ultravisionArt. n.º 9301.145Lentes substituição 9301.185Revestimento uvex infradur plus

proteção soldadura nível 5Norma EN 166, EN 169Armação preta

W 166 3 B CELente PC cinza, UV 400 + IR

5 W 1 BKN CEU/M Venda 1

9302.043

9302.045

9301.1459301.185

competência

excelência

51

laservisionSoluções inovadoras para proteção laser

LASERVISIONN GmbbH & Cooooo. K. KGGGGPhone: +49 911 9733681-00000E-Mail: [email protected] mm · uvexxxxx-la-laserseseservisvisvisvisvisvisisviisississsssssisiioioioioioionononoionionioniiiooioono d.de.de.dede.dedeede.dde

Óculos panorâmicos e janelas para cabines para proteção laserDadas as propriedades físicas dos raios laser, tais como a intensidade da sua radiação e coerência de focagem, estes são particularmente perigosos, em especial para os olhos. Em resposta a estes riscos, as normas aplicáveis à sua proteção (EN 207 e EN 208), bem como as regras de segurança (OStrV e TROS Laser) prescrevem o uso de óculos para proteção contra raios laser. Os mais de 30 anos de experiência que acumulamos em óculos de proteção panorâmicos para Tecnologias Laser, com lentes revestidas, ou absorventes e plásticos, estão incorporados no laservision. Para além disso, disponibilizamos ainda uma vasta gama de filtros plásticos ou em vidro tais como: vidraças para montar em envolventes de máquinas, divisórias e cortinas.

Sistemas de proteção ativaPara operações automáticas com tecnologias laser, como p.e. aquelas que não estão sob supervisão constante, para poderem ser classificadas conforme ensaio T1, como prescrito na Norma Europeia EN 60825-4 a envolvente deve ser mantida a uma taxa de sobrevivência de 30.000 segundos. Todavia, como a saída laser e a intensidade da radiação estão em crescendo constante, taxas desta ordem não são já possíveis de alcançar recorrendo a sistemas passivos de proteção, especialmente com materiais para janelas.O sistema ativo de janelas para cabines laservision é a solução ideal e mais simples para este problema, integrando um sensor LaserSpy no circuito de segurança do sistema laser. Quando os feixes laser atingem a vidraça com elevada potência, o feixe é imediatamente desligado antes da radiação perigosa poder ser transmitida através daquela, garantindo assim aos utilizadores a existência de um sistema em completa conformidade com a CE, da classe T1 em linhas com as diretivas de construção de máquinas, extremamente fácil de integrar nos quadros de máquinas autónomas. Quando combinado com uma parede ativa em cabines, o resultado é uma solução totalmente certificável para unidades de laser industriais de altas prestações que operem no espetro do comprimento de ondas de 820 a 1100nm.

TreinoEm colaboração com a Academia uvex, a laservision oferece um programa modular de cursos em segurança laser. Para além deste treino obrigatório em termos anuais em segurança laser para técnicos de segurança nesta matéria, o programa inclui também seminários avançados, uma combinação em segurança laser com cursos em técnicas de medição.Enquanto fornecedores de sistemas para proteção laser, a laservision é um parceiro ativo com assento em vários comités nacionais e internacionais bem como em instituições de pesquisa em projetos associados à segurança laser.

BiombosAlternativamente é também possível conter a radiação por via mecânica para proteção contra potenciais alterações perigosas para: riscos pessoais no decurso de operações com lasers, podendo estes tomarem a forma de cortinas, divisórias ou mesmo panos de parede fixos para isolamento localizado, as quais podem ser instaladas nos locais de trabalho ou serem integradas nas envolventes das máquinas, o laservision estuda soluções específicas desenhadas à medida, para contenção em conformidade com as normas aplicáveis. Dada a grande variedade de soluções e materiais disponíveis, trabalhamos com os nossos clientes nos seus ambientes de trabalho para determinarmos a melhor solução possível e para identificarmos os riscos da radiação laser.

excelência

ccompetência

52

AcessóriosAcessórios uvex para limpeza

Estação uvex para limpeza de óculos incluindo2 x 9971.000 1 x 9972.1001 x 9973.100

Líquido limpeza uvex

Bomba plástico• para líquido limpeza uvex

9972.100

Lenços limpeza• reserva, isentos de silicone• aprox. 700 folhas• anti estáticos• apropriados para todas as lentes

uvex

Toalhetes limpeza lentes uvex• 100 toalhetes por embalagem• isentos de silicone• não anti estáticos• selados individualmente• para todas as lentes uvex

Líquido limpeza uvex• Nota:

não cabe na estação uvex delimpeza para óculos de segurança

Toalhetes limpeza lentes uvexArt. n.º 9963.000U/M Venda 5

Para montagem na paredeArt. n.º 9963.001U/M Venda 1

Líquido limpeza uvexArt. n.º 9963.000Capacidade 500 mlU/M Venda 5

• para montagem na parede para lenços individualmente selados, para limpeza de lentes

• acessórios para montagem incluídos

Para montagem na paredeArt. n.º 9963.001U/M Venda 1

•Art. n.º 9970.002U/M Venda 1

Líquido limpeza uvexArt. n.º 9972.100Capacidade 500 mlU/M Venda 1

Bomba plásticoArt. n.º 9973.100U/M Venda 1

Lenços limpezaArt. n.º 9971.000U/M Venda 1

9973.100

9970.002

9972.101

9963.000

9972.100

9971.000 9963.001

competência

excelência

Estação uvex para limpeza de óculos

• 0,5 litro• apropriado para todas as lentes

corretivas

• para montagem na parede para lenços individualmente selados, para limpeza de lentes

• acessórios para montagem incluídos

53

AcessóriosExpositor uvex · Panos microfibras uvex

Panos microfibras uvex• para limpeza de óculos e lentes

Expositor uvex• incluindo espelho• para 4 óculos de segurança e um par óculos panorâmicos

Expositor uvexArt. n.º 9957.503U/M Venda 1

Panos microfibras uvexArt. n.º 6119.801U/M Venda 5

9957.503

6119.801

excelência

ccompetência


54

AcessóriosCaixas óculos segurança uvex

Caixa óculos uvex

Caixa óculos uvex• muito robusta• fecho de correr reforçado• passador para o cinto• espaço extra para lentes de

substituição• própria para todos os óculos de

segurança uvex (exceto 9169)

Caixa óculos uvex• para óculos panorâmicos, com

passador para o cinto e fecho decorrer

• grande e muito robusta• espaço extra para lentes de

substituição• própria para óculos de segurança e

panorâmicos

Caixa óculos uvexArt. n.º 9954.600U/M Venda 5



9954.600

9954.500

9954.501

competência

excelência

• corpo rígido, desenho moderno• extremamente robusta para

proteção contra agressões externas• interior macio• passador para cinto para facilitar o

transporte• mosquetão prático• especial para óculos curvos

(p.e.uvex i-vo)

55

AcessóriosCaixas e bolsas para óculos segurança uvex

Caixa óculos uvex• flexível, em nylon muito robusto• fecho de correr lateral extensível,

para aumentar o espaço• mosquetão e lacete para aperto

ajustáveis• passador para cinto• própria para todos os óculos de

segurança

Caixa óculos uvex• flexível, em nylon muito robusto• mosquetão e lacete para aperto

ajustável• passador para cinto• própria para óculos panorâmicos

uvex 9308 e uvex 9307

Bolsa óculos uvex em microfibra• elegante• para óculos de segurança uvex

Caixa SECU uvex


Bolsa óculos uvex em microfibraArt. n.º 9954.355U/M Venda 5


• elegante• para óculos panorâmicos e desobreposição

Bolsa óculos uvex em microfibra Art. n.º 9954.360U/M Venda 5

Caixa SECU uvexArt. n.º 9957.502U/M Venda 1

6118.002

9954.650

9954.355

9957.502

9954.360

excelência

ccompetência

• para guarda de óculos,montagem na parede

• para óculos de segurança epanorâmicos:- 2 óculos panorâmicos, ou- 3 óculos de segurança- 1 par óculos panorâmicos + 2

óculos de segurança


56

AcessóriosBandas uvex para óculos

Banda cabeça para óculos uvex• própria para todos os óculos de

segurança uvex (exceto os modelos com hastes duoflex)

• dispositivo de ajuste pararegular o comprimento

Banda cabeça para óculos uvex• totalmente ajustável• isenta de metais

Banda de cabeça uvex pheospara óculos uvex pheosnormal e pequeno

• isenta de metais• ajustamento individual

ver páginas 22, 23

Banda cabeça i-3 uvex• para óculos uvex i-3 e

uvex i-3 s

ver páginas 18, 19

Banda cabeça para óculos uvexArt. n.º 9958.017U/M Venda 10

Banda cabeça para óculos uvexArt. n.º 9958.003U/M Venda 10

• Art. n.º 9958.020U/M Venda 10

Banda cabeça i-3 uvexArt. n.º 9958.009U/M Venda 10

9958.003

9958.017

9958.020

9958.009

competência

excelência

Banda de cabeça uvex pheos

57

AcessóriosCordões uvex para suspensão óculos

Cordão uvex suspensão óculos• para óculos modelos 9192, 9172, 9160, 9195,

9196, 9197, 9175, 9174, 9188, 9194• isento de metais• ajustamento individual

Cordão uvex suspensão óculos• para todos os óculos com hastes

macias e com hastes duoflex (modelosuvex skyper)

Cordão uvex suspensão óculos• adequado para todos os óculos de

segurança uvex

Cordão uvex suspensão óculosArt. n.º 9959.004U/M Venda 10



9959.003

9959.002

9959.004

excelência

ccompetência


58

Óculos de SegurançaQuadro sinótico

Mod

elo

Desig

naçã

o

Prod

uto

U/M

Ven

da

Pág.

uvex

sup

ravi

sion

exce

llenc

e

uvex

sup

ravi

sion

extre

me

uvex

sup

ravi

sion

clean

uvex

sup

ravi

sion

sapp

hire

uvex

sup

ravi

sion

plus

ETC

(ext

rem

e)

uvex

AR

(ant

i ref

lexo

)

uvex

sup

ravi

sion

vario

mat

ic

prat

a es

pelh

ado

azul

esp

elha

do

uvex

infra

dur

uvex

infra

dur p

lus

AC se

m re

vest

imen

to

AC a

nti e

mba

ciant

e

resis

tent

e a

risco

s

resis

tent

e a

risco

s + a

nti e

mba

ciant

e

sem

reve

stim

ento

9104 5 47 ■ ■

9104 1 47 ■

9116 5 46 ■

9134 5 30 ■ ■

9137 5 32 ■

9155 5 33 ■

9159 5 33 ■ ■

9160 5 26 ■ ■

9160 5 26 ■ ■

9160 5 44 ■

9161 5 34 ■ ■

9161 5 49 ■

9164 5 21 ■ ■ ■ ■

9164 5 48 ■

9168 5 21 ■ ■

9169 5 34 ■ ■

9169 5 35 ■ ■

9169 5 35 ■

9169 5 27/35 ■

9169 5 49 ■

9172 5 24 ■ ■ ■

9172 5 24 ■

9174 5 31 ■

9175 5 31 ■ ■

9178 5 25 ■ ■ ■

9178 5 25 ■

9178 5 25/27 ■

9178 5 44 ■

9180 5 32 ■ ■

9180 5 32 ■ ■

9180 5 45 ■

9180 5 45 ■

9182 5 32 ■

9182 5 32 ■

9188 5 30 ■ ■ ■

9188 5 30 ■

9190 5 18/19 ■ ■ ■ ■ ■

9190 1 18 ■ ■

9190 5 18 ■

9192 5 22/23 ■ ■ ■ ■

9192 5 22 ■

9192 4 23 ■

9192 5 23

9193 5 15 ■ ■ ■ ■ ■

9194 5 20 ■ ■

9195 5 28 ■ ■

competência

excelência

Óculos segurança – proteção soldadura

Peça elevável de substituição


Óculos aros plásticos

Óculos aros metálicos




Lentes substituição









Óculos aros plásticos , UV 525




Lente substituição










Lentes substituição – proteção soldadura










Banda cabeça versão uvex pheos

Armação extra




uvex 9104

uvex 9104

uvex 9116

uvex meteor

uvex ceramic

uvex mercury

uvex winner MT

uvex i-vo

uvex i-vo

uvex i-vo

uvex 9161

uvex 9161

uvex astrospec 2.0

uvex astrospec 2.0

uvex astrospec

uvex super OTG

uvex super f OTG

uvex super f OTG

uvex super f OTG CR

uvex super f OTG

uvex super g

uvex super g

uvex skylite

uvex skyguard NT

uvex super fit

uvex super fit ETC

uvex super fit CR

uvex super fit

uvex futura

uvex futura

uvex futura

uvex futura

uvex futura

uvex futura

uvex cybric

uvex cyberguard

uvex i-3/uvex i-3 s

uvex i-3

uvex i-3

uvex pheos/uvex pheos s

uvex pheos blue/uvex pheos s blue

uvex pheos guard/uvex pheos s guard


uvex sportstyle

uvex i-works

uvex skyper

59

Mod

elo

Desig

naçã

o

Prod

uto

U/M

Ven

da

Pág.

uvex

sup

ravi

sion

exce

llenc

e

uvex

sup

ravi

sion

extre

me

uvex

sup

ravi

sion

clean

uvex

sup

ravi

sion

sapp

hire

uvex

sup

ravi

sion

plus

ETC

(ext

rem

e)

uvex

AR

(ant

i ref

lexo

)

uvex

sup

ravi

sion

vario

mat

ic

prat

a es

pelh

ado

azul

esp

elha

do

uvex

infra

dur

uvex

infra

dur p

lus

AC se

m re

vest

imen

to

AC a

nti e

mba

ciant

e

resis

tent

e a

risco

s

resis

tent

e a

risco

s + a

nti e

mba

ciant

e

sem

reve

stim

ento

9195 5 28 ■ ■

9196

uvex skyper

uvex skyper s 5 29 ■ ■

9197 5 29 ■ ■

9197 5 29 ■

9197 5 29 ■ ■

9198

uvex skyper sx2

uvex skyper sx2

uvex skybrite sx2

5 17 ■ ■

9199

uvex pheos cx2

uvex x-fit 5 13 ■ ■

9231 1 32

9301 1 40 ■ ■ ■

9301 1 40 ■

■

■ ■

9300

uvex polavision

uvex ultravision

uvex ultravision

10 40

9301 1 41 ■

9301 1 41 ■ ■

9301 1 50 ■

9302 4 38/39 ■ ■

9302 4 38/39 ■

9302 4 27/39 ■

9302 4 50 ■

9302 1 50

■

■

9305 4 42 ■

9307 5 42 ■

9308 1 38 ■ ■ ■

9308 5 38 ■

9308 5 38 ■

9309 4 37 ■

9405 5 42 ■

9400

uvex ultravision

Viseira uvex ultravision

uvex ultravision

uvex ultravision

uvex ultrasonic

uvex ultrasonic

uvex ultrasonic CR

uvex ultrasonic flip-up

uvex ultrasonic flip-up

uvex 9305

uvex carbonvision

uvex u-sonic

uvex u-sonic

uvex u-sonic

uvex pheos cx2 sonic

uvex 9405

uvex 9405 1 42 ■

6118 5 55

6119 5 53

9954 5 54

9954 1 55

9957 1 53

9957 10 55

9958 10 56

9958 5 56

9958 5 56

9958


uvex i-3/uvex i-3 s 10 56

9959 5 57

9963 1 52

9963 1 52

9970 1 52

9971 1 52

9972 1 52

9973









Óculos panorâmicos


Películas destacáveis


Proteção da boca

Óculos panorâmicos – proteção soldadura




Óculos panorâmicos – proteção soldadura

Lentes substituição – proteção soldadura




Lente adicional





Caixa óculos segurança

Pano microfibra

Caixas óculos segurança

Bolsa microfibras

Expositor

Caixa SECU

Banda de cabeça para óculos uvex

Banda de cabeça

Banda de cabeça

Banda de cabeça

Cordão pescoço para suspensão óculos uvex

Toalhetes limpeza

Suporte parede

Estação limpeza

Lenços limpeza de reserva

Líquido limpeza

Bomba plástico 1 52

excelência

ccompetência


60

AplicaçõesA solução sempre perfeita

Riscos mecânicos Riscos químicos Riscos óticos

Aplicação Modelo óculos Material lente Coloração lente

Engenharia leve e de precisão Óculos segurança PC transparente

Revestimento lente

uvex supravision AR (anti reflexos) uvex supravision excellence

Trabalhos montagem, manutenção Óculos segurança PC transparente uvex supravision excellence

Polimento,esmerilamento

Óculos segurançaÓculos panorâmicos

PC transparente uvex supravision excellence uvex supravision extreme

Torneamento, fresagem Óculos segurança PC transparente uvex supravision excellence

Ambientes empoeirados Óculos panorâmicos PC transparente uvex supravision excellence uvex supravision extreme

Limpeza de fundições Óculos panorâmicos PC transparente uvex supravision excellence uvex supravision extreme

Sivicultura e agricultura Óculos segurança PC transparenteâmbarcinza 23%

uvex supravision excellence uvex supravision extreme

Laboratórios Óculos segurançaGoggles

PC AC transparente uvex supravision sapphire


Óculos panorâmicos PCAC transparenteTrabalhos com ácidos e processos

galvânicos

Soldadura por pontos, Soldadura, Corte por oxiacetileno, Soldadura MIG/TIG, Soldadura autogénea, Ajudantes em processos soldadura, Fundições,Fornos

Óculos segurançaÓculos panorâmicos

PC obscurecimento soldadura


uvex infradur uvex infradur plus

Exterior – encadeamento solar Óculos segurança PC cinzacastanhoprata espelhado


Offshore / marinha Óculos segurança PC variomaticpolavision

uvex supravision variomatic uvex polavision

Iluminação muito forte, clarões

Óculos segurança PC CBR 65prata espelhado 53%


Mistura de luzes Óculos segurança PC transparente uvex supravision AR (anti reflexos)

Trabalhos de esterilização Óculos segurançaÓculos sobreposição

PC transparente uvex supravision CR

Óleos e gases Óculos segurançaÓculos sobreposiçãoÓculos panorâmicos

PC transparente uvex supravision plus

Visitantes instalações fabris Óculos segurançaÓculos sobreposição

PC transparente uvex supravision excellence uvex supravision sapphire sem revestimento

competência

excelência

80% dos produtos Uvex são produzidos

nas suas próprias fábricas, onde se

combinam as últimas tecnologias com

uma grande capacidade da inovação e

anos de experiência.

Processos de gestão de qualidade que

satisfazem os requisitos mais

exigentes e fábricas certificadas de

acordo com a Norma de Gestão de

Qualidade ISO 9001:2008.

Competências de fabrico e excelência tecnológicaSaúde e Segurança Industrial – a associação de um fabricante de renome mundial com um distribuidor nacional de eleição

excelência

ccompetência

61

62

De uma ideia inicial até produtos com qualidade de topoFornecedor de sistemas, com competências próprias no fabrico

uvex safety é sinónimo de soluções excecionais em matéria de Saúde & Segurança, que cumprem os requisitos mais exigentes.

Na base disto está um know-how abrangente, uma tecnologia moderna, inovadora e a gestão descomprometida da qualidade. Praticamente 80% de todo o valor acrescentado criado, é gerado nas próprias instalações de produção da uvex.

Produtos inovadores para proteção da vista – como p.e. óculos de proteção simples a óculos de proteção para laser – são fabricados num centro de excelência localizado na sede do grupo uvex em Fürth, Bavaria. As propriedades mecânicas e óticas destes óculos são testadas no laboratório de testes uvex.

A unidade de produção em Ellefeld, na Saxónia, especializada em moda corporativa e vestuário de proteção inovador, oferece aos clientes o benefício do aconselhamento específico nesta área, desde a concecão inicial até à entrega de produtos têxteis confecionados sob medida.

O centro de competência em Lüneburg fabrica uma gama de luvas de proteção altamente sofisticada. Esta unidade moderna de produção garante uma excelente qualidade dos produtos em todas as fases do processo de fabrico, desde o desenvolvimento de fibras até à produção individual de peças personalizadas.

O compromisso “made by uvex” também se aplica às nossas fábricas Europeias, como é o caso da proteção auditiva Swedsafe, na Suécia, ou à nossa produção de calçado em Itália. Isto significa que os produtos uvex conquistam cada vez mais clientes, graças às suas tecnologias pioneiras e uma qualidade de primeira água.

competência

excelência

63

excelência

competência

para prote ção de pessoas

Excelência & Competência Gamas

Capacetes Segurança


Proteção Respiratória


Luvas Segurança


Vestuário ProteçãoDescartável


Calçado Segurança


Proteção Auditiva


SEDE

SINTRARua Thilo Krassman, Nº 2, Fc-AAbrunheira | 2710-141 SintraT +351 219 154 600F +351 219 154 609

DELEGAÇÃO NORTE

MAIA Rua Alexandre Magalhães,Sector X, Nº 23, Lote 330Barca | 4475-251 MaiaT +351 229 477 850

[email protected]

WWW.TECNIQUITEL.PT

SINTRA MAIA LUANDA SINES

Vestuário Técnico TECRISK

Vestuário Proteção Química TESIMAX

Proteção R espiratóri a INTERSPIRO

Monitorização Segurança Trabalhadores Solitários BLACKLINE Despistagem Alcoolemia ACS

Despistagem Drogas ALERE

Deteção Gases Portátil GfG

Deteção Gases Fixa GfG

Excelência & CompetênciaOutros Produtos de Qualidade Tecniquitel


Óculos Segurança - TECNIQUITEL · 2018-06-26 · 5 100 H 70 H 60 H 70 % 60% 40% 30% 50% 20% 10%...

Documents

Transcript of Óculos Segurança - TECNIQUITEL · 2018-06-26 · 5 100 H 70 H 60 H 70 % 60% 40% 30% 50% 20% 10%...