Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

1

IDENTIFICAÇÃO E CONTACTOS

MARIA DA GRAÇA ALVES MATEUS VENTURA

Rua Sabina Freire, 21, 7º B, 8500-731 Portimão, Portugal

Telef: +351962514062

Endereços eletrónicos: mgracaventura@letras.ulisboa.pt

magraca.ventura@gmail.com

Academia.edu: http://lisboa.academia.edu/MariadaGraçaVentura

Instituto de Cultura Ibero – Atlântica: www.icia-portugal.org

Centro de História da Universidade de Lisboa:

http://www.centrodehistoria-flul.com/investigadores.html#doutoradosM

FORMAÇÃO ACADÉMICA / Academic qualifications

2003. Doutoramento / Ph.D

Área: Letras – História da Expansão Portuguesa

Tese: Portugueses no Peru ao tempo da União Ibérica: mobilidade, cumplicidades e vivências

Orientação – António Augusto Marques de Almeida

Classificação: Distinção e Louvor, por unanimidade

Universidade de Lisboa

Júri – Ângela Domingues, António Augusto Marques de Almeida, António Dias Farinha, Consuelo Varela,

Eugénio dos Santos, Francisco Contente Domingues, João Cosme, Luís Ramalhosa Guerreiro, Maria do

Rosário Themudo Barata

1997. Mestrado / Master

Área: História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa

Dissertação: Os Portugueses na Hispano-América: viagens, expedições e trato (1492-1557).

Orientação – António Borges Coelho

Classificação – Muito Bom, por unanimidade

Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa

Júri – António Borges Coelho, António Dias Farinha, Consuelo Varela

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

2

1980. Licenciatura em História / Degree in History

Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa. Classificação: 15 valores

Experiência científica relevante/ Previous and current scientific and/or professional activities

Desde 2015 - Investigadora integrada do Centro de História da Universidade de Lisboa.

Grupo de Investigação – Cultural encounters and Intersecting Societies.

Desde 2003 - Membro do Conselho Científico do Instituto de Cultura Ibero-Atlântica. www.icia-portugal.org

Desde 2015 - Membro do Comite Asesor externo da Revista História para todos – Tucumán, Argentina.

https://revistahistoriaparatodos.wordpress.com/

2002-2014. Presidente do Instituto de cultura ibero-Atlântica

2009. Membro do júri de provas de doutoramento de Jorge Manuel Rios da Fonseca. Especialidade: Cultura

Portuguesa, séc. XV-XVI Universidade Nova de Lisboa, Departamento de Estudos Portugueses

2007-2010 – Diretora do Centro de Formação Contínua de Professores – INPORTIS (ICIA)

2004 – 2006. Professora visitante, em regime de acumulação, para lecionação da cadeira – História e Cultura

da Ibero-América I (Época Moderna) e II (Época Contemporânea) dos cursos de licenciatura do

Departamento de Línguas e Literaturas e de História e Património. Universidade do Algarve, Faculdade de

Ciências Humanas e Sociais.

2003-2006. Coordenadora executiva da Cátedra de Estudos Ibero-americanos (Universidade do Algarve /

Universidade de Lisboa).

2002 – 2004. Promotora da rede portuguesa para a Cátedra de História da Ibero-América.

2002 – 2004. Membro da Comissão Mista de Acompanhamento da Rede Portuguesa de Universidades / OEI.

2001 – 2005. Membro do NODO Coordenador da Cátedra de História da Ibero-América da OEI (Organização

dos estados ibero-americanos).

1998 – 2005. Coordenadora, pelo Instituto de Cultura Ibero-Atlântica, da gestão dos cursos de mestrado em

Portimão, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras.

Situação profissional / Professional situation

Desde 1981 - Professora de História do quadro da ESMTG.

Area of scientific activity

História da Expansão portuguesa

História social e cultural da Ibero-América na Época Moderna

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

3

Domain of specializations

História da Expansão Portuguesa

Present Research Interests

Cultura material e identidade cultural.

Espaços de intimidade na Ibero-América na Época Moderna.

Fontes narrativas de autores portugueses sobre a Hispano-América (séculos XVI e XVII).

Redes comerciais de portugueses na Hispano-América.

Cristãos-novos, criptojudaísmo e Inquisição.

Trato negreiro.

Bibliotecas privadas.

Algarve e Andaluzia - cumplicidades fronteiriças.

Other Activities

2005 – 2007. Concebeu os programas e lecionou as disciplinas História e Cultura da Ibero-América na Época

Moderna e História e Cultura da Ibero-América na Época Contemporânea, na Faculdade de Ciências

Humanas e Sociais da Universidade do Algarve.

2010 – 2014. Membro do Conselho da Escola Secundária Manuel Teixeira Gomes.

1995 – 2005. Coordenadora de onze edições das Jornadas de História da Ibero-América, desde 1995.

Supervising experience

2010-2014. Avaliadora de Desempenho Docente.

Formadora acreditada pelo CCPFC (Conselho Científico-Pedagógico da Formação Contínua), nº 18248/04,

nas áreas: A39- História/História de Portugal; A9I- História Económica, Social e Cultural da bero-América na

Época Moderna; C20- Investigação-Ação.

1998 – 2005. Coordenadora pelo Instituto de Cultura Ibero-Atlântica da gestão dos cursos de mestrado da

FLUL em Portimão.

Participação em projetos / Participation in research projects

Participou em vários projetos não apoiados pela FCT, nomeadamente como Coordenadora da equipa do

projeto «Agosto azul - o deslumbramento do Sul, o prazer da viagem» que integrou sete investigadores

(2009-2010), apoiado pela Câmara Municipal de Portimão.

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

4

Consultoria externa / External evaluation

Desde 2015. Revista Complutense de História da América. Universidade Complutense de Madrid.

Desde 2014. Revista Anais de História de Além-Mar. Universidade Nova de Lisboa, CHAM.

Desde 2014. Revista História para todos. Tucumán, Argentina.

2012. Imprensa da Universidade de Coimbra.

2010. Revisão científica do texto “Os maias, glória e ruína”. National Geographic. Grupo RBA, Portugal

Publicações / Publications

Teses /Thesis

2002. Portugueses no Peru ao tempo da União Ibérica: mobilidade, cumplicidades e vivências. Universidade de

Lisboa (tese de doutoramento).

1997. Os Portugueses na Hispano-América: viagens, expedições e trato (1492-1557). Faculdade de Letras da

Universidade de Lisboa (tese de mestrado)

Livros (autor) / Books (author)

2005. Portugueses no Peru ao tempo da União Ibérica: mobilidade, cumplicidades e vivências. 2 vols, 3 tomos.

Lisboa: INCM, 661. ISBN 972-27-1387-6.

https://www.academia.edu/7783731/Portugueses_no_Peru_ao_tempo_da_Uni%C3%A3o_Ib%C3%A9ric

a_mobilidade_cumplicidades_e_viv%C3%AAncias

1999. Portugueses na Hispano-América: viagens e expedições. Lisboa: Edições Colibri/ICIA, 274. ISBN 972-772-

130-3.

https://www.academia.edu/7659870/Portugueses_no_descobrimento_e_conquista_da_Hispano-

Am%C3%A9rica

1998. Negreiros portugueses na Rota das Índias de Castela. Lisboa: Edições Colibri/ICIA, 186. ISBN 972-772-052-

7. https://www.academia.edu/7659657/Negreiros_portugueses_nas_%C3%8Dndias_de_Castela_1541-

1556_

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

5

1998. Relação verdadeira dos trabalhos que o governador D. Fernando de Souto e certos fidalgos portugueses

passaram no descobrimento da província da Florida, agora novamente feita por um fidalgo de Elvas.

Transcrição do texto, notas e índices de Maria da Graça A. Mateus Ventura. Lisboa: CNCDP, Col. Outras

Margens, 237. ISBN 972-8325-58-4.

https://www.academia.edu/7721309/Rela%C3%A7%C3%A3o_verdadeira_dos_trabalhos_que_o_govern

ador_D._Fernando_de_Souto_e_certos_fidalgos_portugueses_passaram_no_descobrimento_da_prov%

C3%ADncia_da_Florida._Agora_novamente_feita_por_um_fidalgo_de_Elvas

Livros (coautora) / Books (Coauthor)

1993. Portimão. Maria da Graça A. Mateus Ventura e Maria da Graça Maia Marques. Coleção Cidades e Vilas de

Portugal. Lisboa: Editorial Presença.

1990. Foral de Vila Nova de Portimão. Atualização do texto, Introdução, notas e glossário de Maria da Graça

Maia Marques e Maria da Graça A. Mateus Ventura. Portimão: Câmara Municipal de Portimão.

Livros (editor) / Books (editor)

2010. Manuel Teixeira Gomes, Ofício de viver. Lisboa / Portimão: Tinta-da-china / ICIA, 331. ISBN:9789896710392.

https://www.icia-portugal.org/outras-edicoes

2007. O municipalismo: 500 anos dos forais manuelinos. Actas das XI Jornadas de História Ibero-americana Lisboa:

Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-americanas

2006. O associativismo: das confrarias e irmandades aos movimentos sociais contemporâneos. Actas das X

Jornadas de História Ibero-americana Lisboa: Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-

americanas

2004. Espaços de sociabilidade na Ibero-América (sécs. XVI-XIX). Actas das IX Jornadas de História Ibero-

americana. Lisboa: Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-americanas

2003. As novidades do Mundo: conhecimento e representação na Época Moderna. Actas das VIII Jornadas de

História Ibero-americana. Lisboa: Colibri/ICIA. (ed. com Jorge Luís de Matos). https://www.icia-

portugal.org/jornadas-ibero-americanas

2002. O Mediterrâneo Ocidental, identidades e fronteira. Actas das VII Jornadas de História Ibero-americana.

Lisboa: Ed. Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-americanas

2000. Definição dos espaços sociais, culturais e políticos no Mundo Ibero-Atlântico (de finais do séc. XVIII até hoje).

Actas das V Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa: Ed. Colibri /ICIA. https://www.icia-

portugal.org/jornadas-ibero-americanas

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

6

1999. Rotas Oceânicas (Sécs. XV – XVII). Actas das IV Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa: Ed.

Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-americanas

1998. O barroco e o Mundo Atlântico. Actas das III Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa: Ed. Colibri/ICIA.

https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-americanas

1997. A União Ibérica e o Mundo Atlântico. Actas das II Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa: Ed.

Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-americanas

1996. Viagens e Viajantes no Atlântico Quinhentista. Actas das I Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa:

Ed. Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/jornadas-ibero-americanas

Capítulos de livros / Chapters in books

2016. «A estética contrarreformista na intimidade da casa de um mercador cristão-novo em Lima». Arte & Fé.

Coord. Margarida Acciaiuoli et al. Lisboa: FCSH, Universidade Nova de Lisboa, 203-215. ISBN 978-989-

98998-3-4. Disponível em

https://www.academia.edu/30829797/_A_est%C3%A9tica_contrarreformista_na_intimidade_da_casa_

de_um_mercador_crist%C3%A3o-novo_portugu%C3%AAs_em_Lima_

2016. “Cristóbal Colón y sus indias equivocadas: Geografía de su imaginario”. Versiones, propaganda y

repercusiones del Descubrimiento de America: Colón, los Pinzón y los Niño. Dir. David González Cruz.

Madrid: Sílex Ediciones, 185-212. ISBN 978-84-7737-958-4.

https://www.academia.edu/27913279/Crist%C3%B3bal_Colon_y_sus_Indias_equivocadas.pdf

2011. «Manuel Teixeira Gomes, un voyageur portugais, entre Bougie et Tlemcen». Djmail Aissani et Mohammed

Djehiche (éditors). Les échanges intellectuels Bejaïa – Tlemcen. Tlemcen (Algérie): Ministère de la Culture.

2010. “O deslumbramento do Sul e o prazer da viagem”. Manuel Teixeira Gomes, Ofício de viver. Lisboa /

Portimão: Tinta-da-china / ICIA., 105-184.

2007. «Escovar a História a contrapelo, em busca de indícios reveladores». Rumos e escrita da História, estudos

de homenagem a A. A. Marques de Almeida. Lisboa: Edições Colibri.

https://www.academia.edu/8437609/Escovar_a_Hist%C3%B3ria_a_contrapelo_em_busca_de_ind%C3

%ADcios_reveladores

2007. «Sob a memória e o esquecimento – a vida de um mercador português em Lima». Ronaldo Vainfas et al

(Coord.), Retratos do Império: trajetorias individuais no mundo português nos séculos XVI a XIX. Rio de

Janeiro: EDUF. ISBN 85-228-0425-7.

https://www.academia.edu/7908424/Sob_a_mem%C3%B3ria_e_o_esquecimento_a_vida_de_um_merc

ador_em_Lima

2004. «Viageiros portugueses no Rio da Prata: da viagem de Solís (1515) à expedição de Cabeza de Vaca (1542)».

Homo viator, estudos de homenagem a Fernando Cristóvão. Lisboa: Colibri.

https://www.academia.edu/9550634/Viageiros_portugueses_no_Rio_da_Prata._da_viagem_de_Sol%C3

%ADs_1515_%C3%A0_expedi%C3%A7%C3%A3o_de_Cabeza_de_Vaca_1542_

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

7

2003. «Do «Paraiso Terrenal» a «El Purgatorio»: percursos de desencanto». O Olhar do Viajante: dos navegadores

aos exploradores. Coimbra: Almedina /CLEPUL.

https://www.academia.edu/7610562/Do_Para%C3%ADso_Terrenal_a_El_Purgatorio_percursos_de_des

encanto

2003. «Los judeoconversos portugueses en el Perú del siglo XVII. Redes de complicidad». Familia, Religión y

Negocio, el sefardismo en las relaciones entre el mundo ibérico y los Países Bajos en la Edad Moderna.

Madrid: Fundación Carlos Amberes. 391-406. ISBN 84-87369-25-1, NIPO 026-02-022-5.

https://www.academia.edu/7609582/Los_judeoconversos_portugueses_en_el_Per%C3%BA_del_siglo_

XVII._Redes_de_complicidad

2001. «Da recepção das novas da União Ibérica em Macau». Uma vida em História: estudos de homenagem a

António Borges Coelho. Lisboa: Caminho.

1998. «João Fernandes de Leão Pacheco, fundador de Guanare». História do Algarve. Coord. Maria da Graça Maia

Marques. Lisboa: Edições Colibri

Dicionários (entradas) / Dictionary entries

2009. «Manuel Baptista Peres, um mercador português em Lima». Lúcia Mucznik, José Tavim, Esther Mucznik,

Elvira Mea (coord.) Dicionário do Judaísmo Português. Lisboa: Editorial Presença, 411-412. ISBN 978-

972-23-4092-2.

https://www.academia.edu/11168119/Manuel_Baptista_Peres_um_mercador_portugu%C3%AAs_em_L

ima

2009. «Tomé Quaresma, médico português em Lima». Lúcia Mucznik, José Tavim, Esther Mucznik, Elvira Mea

(coord.) Dicionário do Judaísmo Português. Lisboa: Editorial Presença, 431. ISBN 978-972-23-4092-2.

https://www.academia.edu/11168595/Tom%C3%A9_Quaresma_m%C3%A9dico_portugu%C3%AAs_em

_Lima

2009. «Cartagena das Índias, porto de destino das rotas negreiras». Lúcia Mucznik, José Tavim, Esther Mucznik,

Elvira Mea (coord.) Dicionário do Judaísmo Português. Lisboa: Editorial Presença, 140. ISBN 978-972-23-

4092-2.

https://www.academia.edu/11168831/Cartagena_das_%C3%8Dndias_porto_de_destino_das_rotas_ne

greiras

2009. «Índias de Castela». Lúcia Mucznik, José Tavim, Esther Mucznik, Elvira Mea (coord.) Dicionário do Judaísmo

Português. Lisboa: Editorial Presença, 283-284. ISBN 978-972-23-4092-2.

https://www.academia.edu/11169264/%C3%8Dndias_de_Castela

2009. «México». Lúcia Mucznik, José Tavim, Esther Mucznik, Elvira Mea (coord.) Dicionário do Judaísmo

Português. Lisboa: Editorial Presença, 365-366. ISBN 978-972-23-4092-2.

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

8

2009. «Peru». Lúcia Mucznik, José Tavim, Esther Mucznik, Elvira Mea (coord.) Dicionário do Judaísmo Português.

Lisboa: Editorial Presença, 413-414. ISBN 978-972-23-4092-2.

https://www.academia.edu/11169435/Peru

2009. «Rio da Prata». Lúcia Mucznik, José Tavim, Esther Mucznik, Elvira Mea (coord.) Dicionário do Judaísmo

Português. Lisboa: Editorial Presença, 465-466. ISBN 978-972-23-4092-2.

2006. «Viagens e viajantes nas Américas». Fernando Cristóvão, Maria Adelina Amorim, Maria Lúcia Marques e

Susana Moita (Coord.) Dicionário de Lusofonia. Lisboa: Texto/CLEPUL, 934-936. ISBN 972-47-2935-4.

https://www.academia.edu/11184657/Viagens_e_viajantes_nas_Am%C3%A9ricas

Artigos em revistas nacionais / Papers in national periodicals with referees

2010. “Lugares de partida: Portimão”. Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana, nº 6. Portimão: ICIA, 6-9.

ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica06

2010. Organização do dossiê «A invenção da América». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 5.

Portimão: ICIA, 10-17. ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica06

2007. «Vaga gente: Tomé Álvares, um carpinteiro algarvio nas Índias do Mar oceano». Revista Atlântica de Cultura

Ibero-americana 5. Portimão: ICIA, 18-21. ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica05

2007. Organização do dossiê «A invenção da América». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 5.

Portimão: ICIA, 52-73. ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica05

2006. «Esta vida de marinheiro...». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana, nº 4. Portimão: ICIA, 16-19. ISSN

1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica04

2006. «Vaga gente: Jorge Fernandes Gramaxo, um mercador algarvio em Cartagena das Índias (1590-1626)».

Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 3. Portimão: ICIA, 14-17. ISSN 1646-1002.

https://issuu.com/icia1/docs/atlantica03

2006. Organização do dossiê «A invenção da América». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 3. Portimão:

ICIA, 64-79. ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica03

2005. «A turbulência da conquista». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 2. Portimão: ICIA, 70-75. ISSN

1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica02

2005. Organização do dossiê «A invenção da América». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 1. Portimão:

ICIA, 68-79. ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica01

2005. «Os portos do Algarve na rota das Índias Ocidentais». Arqueologia medieval. Porto: Afrontamento.

https://www.academia.edu/7918555/Os_portos_do_Algarve_na_rota_das_%C3%8Dndias_Ocidentais

2004. Organização do dossiê «A invenção da América». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 1. Portimão:

ICIA, 76-95. ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica01

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

9

2004. «Vaga gente: um mineiro portimonense no Alto Peru». Revista Atlântica de Cultura Ibero-americana 1.

Portimão: ICIA, 10-11. ISSN 1646-1002. https://issuu.com/icia1/docs/atlantica01

2001. «A aventura americana vivida e contada no feminino». Revista Arquipélago História. Vol. V, 2ª série. Ponta

Delgada: Universidade dos Açores.

https://www.academia.edu/7918592/A_aventura_americana_vivida_e_contada_no_feminino

1997. «Cristãos-novos portugueses nas Índias de Castela: dos negócios aos cárceres da Inquisição (1590-1639)».

Oceanos 29. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses.

https://www.academia.edu/8437930/Crist%C3%A3os-

novos_portugueses_nas_%C3%8Dndias_de_Castela_dos_neg%C3%B3cios_aos_c%C3%A1rceres_da_Inq

uisi%C3%A7%C3%A3o_1590-1639_

Publicações em atas de Encontros Científicos / Papers in conference proceedings

2013. «Manuel Teixeira Gomes, l’art de la fugue» – Colóquio ”Béjaia, ville d’histoire et de civilization”, promovido

pela Universidade de Béjaia, Faculdade de Ciências Humanas e Sociais ”. Béjaia (Argélia)

https://www.academia.edu/9550723/Manuel_Teixeira_Gomes_lart_de_la_fugue

2007. «Algarve-Andalucía, perspectivas para una Historia regional compartida». Actas del III Encuentro provincial

de investigadores locales. Sevilla: Diputación de Sevilla.

2004. «Espaços de sociabilidade de um mercador português em Lima (1635-1639)». Espaços de sociabilidade na

Ibero-América (sécs. XVI-XIX). Actas das IX Jornadas de História Ibero-americana Lisboa: Colibri/ICIA.

https://www.academia.edu/8005676/Espa%C3%A7os_de_sociabilidade_de_um_mercador_em_Lima_1

635-1639_

2004. «A participação dos portugueses no comércio regional e inter-regional hispano-americano, a partir do rio

da Prata (1580-1640)». Colóquio internacional Território e Povoamento - A presença portuguesa na região

platina Colonia del Sacramento, Uruguai, 23 a 26 de Março de 2004. Organização: Instituto Camões.

http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes/search_result.html

2001. «Da participação portuguesa na expedição de Fernando de Souto à Florida (1538-1542)». Fernando de

Oliveira e o seu tempo: actas da IX Reunião Internacional de História da Náutica e da Hidrografia. Cascais:

Patrimonia.

2001. «O baptismo do(s) Novo(s) Mundo(s): a toponímia como sistema de leitura do mundo». Actas do Congresso

Internacional Vasco da Gama: homens, viagens e culturas. Lisboa: CNCDP.

https://www.academia.edu/8000217/O_baptismo_do_s_Novo_s_Mundo_s_a_topon%C3%ADmia_com

o_sistema_de_leitura_do_mundo

2001. «A fluidez de fronteiras entre o Brasil e a América espanhola no período colonial». Maria do Rosário

Pimentel (coord.), Portugal e Brasil no Advento do Mundo Moderno. Actas das V Jornadas de História

Ibero-americana. Lisboa: Edições Colibri /ICIA.

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

10

https://www.academia.edu/8027503/A_fluidez_de_fronteiras_entre_o_Brasil_e_a_Am%C3%A9rica_es

panhola_no_per%C3%ADodo_colonial

2001. «Mulheres nas Índias - escrita e ausência». A Mulher na História: actas dos Colóquios sobre a temática da

mulher - 1999/2000. Moita: Câmara Municipal.

1999. «Portugueses na rota das Índias Ocidentais: para uma leitura sociogeográfica». As rotas oceânicas: actas

das IV Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa: Edições Colibri / ICIA.

https://www.academia.edu/9550458/Portugueses_na_rota_das_%C3%8Dndias_Ocidentais_para_uma_l

eitura_sociogeogr%C3%A1fica

1997. «João Fernandes (1594 - 1605) - Périplo de um marinheiro entre Vila Nova de Portimão e Santiago de

Guayaquil. Ou da Importância dos «autos de bienes de difuntos» para a História Social». A União Ibérica

e o Mundo Atlântico: Actas das II Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa: Ed. Colibri/ ICIA.

https://www.academia.edu/8298362/P%C3%A9riplo_de_um_marinheiro_entre_Vila_Nova_de_Portim

%C3%A3o_e_Santiago_de_Guayaquil._Ou_da_import%C3%A2ncia_dos_autos_de_bienes_de_difuntos_

para_a_hist%C3%B3ria_local

1996. «Portugueses nas Índias de Castela - percursos e percepções». Viagens e Viajantes no Atlântico

Quinhentista: Actas das I Jornadas de História Ibero-americana. Lisboa: Ed. Colibri.

https://www.academia.edu/7928409/Portugueses_nas_%C3%8Dndias_de_Castela_percursos_e_percep

%C3%A7%C3%B5es

1995. «Os Portugueses no Processo de Colonização da Venezuela - O caso de Guanare (1591)». Cadernos

Históricos V. Lagos: Comissão Municipal dos Descobrimentos.

1993. «Vila Nova de Portimão entre o Novo e o Velho Mundo, ou uma visão sincrónica de uma vila tardiamente

feita cidade, nascida na confluência do Rio e do Mar». Cadernos Históricos V. Lagos: Comissão Municipal

dos Descobrimentos, 98-108.

Coordenação editorial / Editorial coordination

Coleção Travessias – ICIA/Edições Colibri

2005. Georgina Silva dos Santos. Ofício e sangue: A irmandade de São Jorge e a Inquisição na Lisboa Moderna.

Lisboa: Edições Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/colecao-travessias

2004. Virgínia Trindade Valadares. Elites mineiras setecentistas: conjugação de dois mundos. Lisboa: Edições

Colibri/ ICIA. https://www.icia-portugal.org/colecao-travessias

2001. Ivone Correia Alves. Gamas e Condes da Vidigueira: percursos e genealogia. Lisboa: Edições Colibri / ICIA.

https://www.icia-portugal.org/colecao-travessias

1999. Maria da Graça A. Mateus Ventura. Portugueses na Hispano-América: viagens e expedições. Lisboa: Edições

Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/colecao-travessias

1998. Maria da Graça A. Mateus Ventura. Negreiros portugueses na Rota das Índias de Castela. Lisboa: Edições

Colibri/ICIA. https://www.icia-portugal.org/colecao-travessias

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

11

Other publications

2001. «Os Gramaxo. Um caso paradigmático de redes de influência em Cartagena das Índias». Cadernos de

Estudos Sefarditas «Alberto Benveniste» 1. Ciclo de Conferências 2000. Lisboa: Cátedra de Estudos

Sefarditas «Alberto Benveniste, 65-82. ISSN 1645-1910.

1996. «Olhar fugaz sobre uma cidade líquida», Catálogo da XVII Exposição Filatélica Nacional, Portimão 96.

1995. «Ensinar e investigar - do conhecimento do céu á vivência na terra». Noesis 35, Lisboa: Instituto de Inovação

Educacional.

1993. Portimão. (coautoria). Col. Vilas e Cidades de Portugal. Lisboa: Ed. Presença.

1990. Foral de Vila Nova de Portimão (1504). (coautoria). Portimão: Câmara Municipal, 1990.

Oral communications by invitation

2017. «No somos portugueses sino del Algarbe». Congreso internacional «Sevilla Lusa - La nación portuguesa en

el Reino de Sevilla en tiempos del Barroco. Universidad de Sevilla e Universidad Pablo de Olavide, Sevilla,

5-7 de junio de 2017.

2017. « As falsas arribadas como estratégia de fuga: Algarve, Açores, Antilhas ». Congreso internacional

Debates sobre la corrupción en el mundo ibérico, siglos XVI-XVIII. Madrid, 8 y 9 de mayo de 2017. Facultad

de Geografía e Historia, Universidad Complutense de Madrid.

2016. «A estética contrarreformista na intimidade da casa de um mercador cristão-novo em Lima”. Arte & Fé.

Coord. Margarida Acciaiuoli et al. Lisboa, FCSH, Universidade Nova de Lisboa, 29-30 novembro de 2016.

2016. «Critérios de agrupamento dos portugueses no Peru : conterraneidade e parentesco ». Congresso Fazenda

III Seminário internacional / Treasury III international seminar "Política económica e controvérsias na

Diáspora e na Expansão europeia ultramarina". 19 e 20 de Julho de 2016, Faculdade de Letras da UL.

2014. «Cristóbal Colón y sus Indias equivocadas: geografía de su imaginario». Congreso Internacional promovido

pela Universidad de Huelva - Descubrimiento de América y Navegación Noticias y Versiones del Viaje de

Colón, los Pinzón y los Niño. 10 al 12 de Octubre de 2014, San Juan del Puerto - Lugares Colombinos

(Huelva - España).

2013. «Des maures enchantées: la légende de la maure Cássima et l’imaginaire portugais né au Moyen Age».

Colloque international - Avant théâtre et les formes de la représentation du spectacle dans les cultures

anciennes: Afrique du nord et Asie, promovido pelo Ministère de la Culture de l’Algérie et Théâtre

Municipale de Bejaïa, 29 octobre - 05 novembre.

2013. «Desenraizamento, doença e definhamento dos negros no Peru no século XVII». Congresso Senhores e

escravos nas sociedades ibero-atlânticas, promovido pelo Centro de História e Cultura, Faculdade de

Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

12

2010. «Redes comerciales de los conversos portugueses en el Perú durante la unión ibérica». V Congreso

internacional - Los conversos y los moriscos, promovido pela Universidad de Alcalá de Henares / Saint Louis

University, Madrid.

2008. «A Discrición general del reyno del Piru em particular de Lima, escrita por um anónimo português, c. 1620».

Congresso internacional - Do Brasil a Macau: narrativas de viagens e espaços de diáspora. Promovido pelo

Centro de Estudos anglísticos da Universidade de Lisboa / Nothingham Institute for English Research.

Lisboa.

2008. «Uma biblioteca privada de um mercador português em Lima, séc. XVII». Semana de estudos luso-

peruanos. Universidade Nova de Lisboa, Instituto de Estudos Portugueses, 5-9 maio.

2004. «A participação dos portugueses no comércio regional e inter-regional hispano-americano, a partir do rio

da Prata (1580-1640)». Colóquio internacional Território e Povoamento - A presença portuguesa na região

platina Colonia del Sacramento, Uruguai, 23 a 26 de Março de 2004. Organização: Instituto Camões.

2006 - «A problemática das fontes para uma história do Algarve e da Andaluzia». Encuentro Provincial de

investigadores locales, Sevilha, Diputación /Casa de la Província.

2006 - «O associativismo como experiência para uma democracia participativa». Seminário - Associativismo e

participação, Faro, Secretaria de Estado da Juventude.

2004 - «A participação dos portugueses no povoamento da região platina». Colóquio - A presença portuguesa na

Região Platina, Colónia do Sacramento, Instituto Camões

2000 - X Reunião Internacional de História da Náutica e da Hidrografia - A náutica e a Hidrografia nos Grandes

Descobrimentos, Rio de Janeiro, Marinha do Brasil.

Coordenação de encontros científicos internacionais / Coordination of international scientific meetings

2016. Membro da Comissão Científica do VII colóquio internacional imagética: representações da migração e

do universo do viajante. Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 23 e 24 Fevereiro 2017.

2016. Membro do Conselho Científico do Colóquio Sines, o Porto e o Mar. História e Património a convite da

Câmara Municipal de Sines.

2014. Membro da Comissão Científica - Congreso Internacional promovido pela Universidad de Huelva -

Descubrimiento de América y Navegación Noticias y Versiones del Viaje de Colón, los Pinzón y los Niño. 10

al 12 de Octubre de 2014, San Juan del Puerto - Lugares Colombinos (Huelva - España).

Organização e coordenação de encontros científicos internacionais / Organization and

Coordination of international scientific meeting

2015. Autoria e coordenação científica - I Ciclo de Conferências sobre Descobrimentos e Expansão Ibérica – As

Novidades do Mundo. ICIA. Portimão. Abril, Maio e Junho.

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

13

2009. Conceção e coordenação do Colóquio internacional “Memórias de África I”. Instituto de Cultura Ibero-

Atlântica. Portimão.

2005. XI Jornadas de História Ibero-americana “O associativismo – das Confrarias e Irmandades aos Movimentos

Sociais Contemporâneos”. Instituto de Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

2004. X Jornadas de História Ibero-americana “O Municipalismo em Portugal e na Ibero-América”. Instituto de

Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

2003. IX Jornadas de História Ibero-americana “ Os espaços de sociabilidade na Ibero-América (sécs. XVI-XIX)”.

Instituto de Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

2002. VIII Jornadas de História Ibero-americana / XI Reunião Internacional de História da Náutica e da Hidrografia

“As novidades do Mundo: Conhecimento e representação do Mundo na Época Moderna”. Instituto de

Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

2001. VII Jornadas de História Ibero-americana “O Mediterrâneo Ocidental. Identidades e fronteira”. Instituto

de Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

2000. VI Jornadas de História Ibero-americana “ Portugal e Brasil no advento do Mundo Moderno”. Instituto de

Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

1999. V Jornadas de História Ibero-americana “ A Definição dos espaços sociais, culturais e políticos no Mundo

Ibero-Atlântico (de finais do séc. XVIII até hoje) ”. Instituto de Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

1998. IV Jornadas de História Ibero-americana “Rotas Oceânicas (Sécs. XV-XVIII) ”. Instituto de Cultura Ibero-

atlântica. Portimão.

1997. III Jornadas de História Ibero-americana “ O Barroco e o Mundo Atlântico”. Instituto de Cultura Ibero-

atlântica. Portimão.

1996. II Jornadas de História Ibero-americana “ A União Ibérica e o Mundo ibero-Atlântico”. Instituto de Cultura

Ibero-atlântica. Portimão.

1995. I Jornadas de História Ibero-americana “ Viagens e Viajantes no Atlântico Quinhentista”. Instituto de

Cultura Ibero-atlântica. Portimão.

Participação em reuniões internacionais, por convite / Participation in international meetings by

invitation

2007. Amman (Jordânia) – Curso de formação - «How to use new developed material on religious diversity»,

EUROMED /Fundação Anne Lindh.

2006. Alexandria (Egipto) – Curso de formação - «Euro-Mediterranean Teacher Training course on religious

diversity and gender in an intercultural perspective», EUROMED/ Fundação Anne Lindh.

2003. Madrid. VII Reunião do Nodo Coordenador da Cátedra de História da Ibero-América, Organização dos

Estados Ibero-americanos.

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

14

2001. México D.F. VI Reunião do Nodo Coordenador da Cátedra de História da Ibero-América, Organização dos

Estados Ibero-americanos.

2001. São Paulo (Brasil). V Reunião do Nodo Coordenador da Cátedra de História da Ibero-América, Organização

dos Estados Ibero-americanos.

2001. Madrid. IV Reunião do Nodo Coordenador da Cátedra de História da Ibero-América, Organização dos

Estados Ibero-americanos.

2000. Havana - I Reunião de Representantes de Universidades e Ministérios da Ibero-América para o programa

Cátedra de História da Ibero-América, Organização dos Estados Ibero-americanos.

2000. Assunção (Paraguai) - II Reunião de Representantes de Universidades e Ministérios da Ibero-América para

o programa Cátedra de História da Ibero-América, Organização dos Estados Ibero-americanos.

Bolsas de investigação / research grants

1994-2002. Equiparada a bolseira pelo Ministério da Educação, ao abrigo do decreto-lei n.º 272/88, de 3/8, e do

REB anexo ao despacho n.º 208/ME/88, publicado no D.R.II série, n.º 20, de 24/1/89.

2000. Obteve do Instituto Camões e da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos

Portugueses uma bolsa de curta duração para trabalho no Archivo General de la Nación em Lima (Peru).

1995. Obteve da Faculdade de Letras de Lisboa e da Comissão Nacional para as Comemorações dos

Descobrimentos Portugueses uma bolsa para investigação de curta duração para trabalho no Archivo

General de Simancas (Valladolid).

Estadas de trabalho em arquivos e bibliotecas no estrangeiro / Short stays in archives and libraries

abroad

2001. Realizou pesquisa documental no Archivo General de la Nación (México), durante uma semana.

2000. Realizou pesquisa documental no Archivo General de la Nación (Lima, Peru), durante três semanas, no

âmbito do doutoramento.

2000. Realizou pesquisa documental no Archivo General de la Nación (Assunção, Paraguai), durante uma

semana, no âmbito do doutoramento.

1999. Realizou pesquisa documental na Bibliothéque National de France (Paris), durante um mês, no âmbito do

doutoramento.

1995-2001. Realizou, regularmente, pesquisa documental no Archivo General de Indias (Sevilha) e pesquisa

bibliográfica na Biblioteca Escuela de Estudios Hispanoamericanos (CSIC, Sevilha) no âmbito dos projectos

de mestrado e de doutoramento.

1995. Realizou pesquisa documental, durante duas semanas, no Archivo General de Simancas, no âmbito do

projecto de dissertação de mestrado.

Curriculum vitae Maria da Graça Alves Mateus Ventura 2017

15

Associações científicas e culturais / Scientific and cultural affliations

Desde 2015 - Centro de História da Universidade de Lisboa

Desde 2015 - Red Europea de Historia de los Descubrimientos, criada em San Juan del Puerto, Espanha.

Desde 2007 - Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures – EUROMED

Desde 1992 - Associação de Professores de História

Desde 1995 - Instituto de Cultura Ibero-Atlântica – fundadora (1995) e honorária (desde 2016).

Línguas /Languages

Language Oral communication Reading Writing

Portuguese Maternal language Maternal language Maternal language

French Good Very good Good

Spanish Good Very good Good

English Satisfactory Good Satisfactory

Outras competências / Other skills

TRABALHO DE EQUIPA E COOPERAÇÃO: Capacidade para se integrar em equipas de trabalho e cooperar com

outros de forma ativa.

/ TEAMWORK AND COOPERATION: Ability to integrate actively in work teams.

RELACIONAMENTO INTERPESSOAL: Capacidade para interagir, adequadamente, com pessoas com

diferentes características, tendo uma atitude facilitadora do relacionamento e gerindo as dificuldades.

/ INTERPERSONAL REALTIONSHIP: Ability to interact appropriately with different people, promoting a

working environment that fosters mutual respect, openness and commitment to the team goals.