DÁ COR AOHYUNDAI i20 R5

Passatempo DecoraçãoHyundai i20 R5

Passatempo “Dá cor ao Hyundai i20 R5”

Enquadramento

Após ter conquistado o título de campeão nacional na época de estreia no Campeonato de

Portugal de Ralis, esta época o TeamHyundai Portugal continua a surpreender os adeptos de ralis, com uma

série de iniciativas que vão muito além da performance desportiva.

A cada rali temos vindo a apresentar novas decorações e agora gostávamos de contar com a tua

colaboração para dar cor aos nossos Hyundai i20 R5. Respeitando sempre a localização e dimensão dos

logotipos dos nossos patrocinadores, os participantes devem enviar a sua participação para o e-mail

teamhyundaiportugal@hyundai.pt.

Participa até ao dia 30 de junho para veres o Team Hyundai Portugal acelerar a fundo com a tua

decoração. O vencedor, para além decorar os Hyundai i20 R5 da equipa, ganha ainda uma miniatura

personalizada e umpack hospitality para duas pessoas num rali à escolha.

Lê os Termos e Condições para perceberes todos os detalhes do passatempo e dá asas à tua

imaginação.

Manual de NormasTeam Hyundai Portugal

LOGÓTIPOS

TEMPLATETeam Hyundai Portugal

DECORAÇÃO HYUNDAI i20 R5

Termos & CondiçõesPassatempo“DÁ COR AO HYUNDAI i20 R5”

Termos econdições departicipação no Passatempo daDecoração doHyundaii20R5(“oPassatempo”)

Aempresa promotora doPassatempo é aHyundaiPortugalS.A.,uma empresa registada em PortugalcomoNIF500820384,comsede nas LakeTowers– Edifício D,5ºCna Rua Daciano BatistaMarques,245,4400-617,VilaNovadeGaia,deora avante a“Hyundai”.Aparticipação neste passatempo é considerada,paratodos os efeitos legais econtratuais,como aceitação,pelo Participante noPassatempo,dospresentes Termos eCondições, que constituirão acordo válido entreoParticipante eaHyundai.Apossibilidade departicipação noPassatempo não está condicionada aqualquer compra ou pagamento eoPassatempo não é patrocinado Instagram,Facebook,Twitterou qualquer outrocanalsocial.

1.1OPassatempo está acessível apenas apessoas comidade igual ou superiora18anos deidade.OParticipante garante que asua participação não violanem fará comque aviolação Hyundaiviole dequalquer leie/ouregulamentos aplicáveis.1.2AHyundaireserva-seodireito depedir prova deidade e/ou identidade doParticipante.1.3Os funcionários, sócios,membros dosórgãos sociais,consultores (emembros dasrespetivas famílias)daHyundai,suas afiliadas,seus sócios e/ou outras empresas que façam partedomesmo grupo empresarial nãoestão autorizados aparticipar noPassatempo.1.4OParticipante poderá participar noPassatempo asvezes que entender.1.5Operíodo departicipação nosorteio terá início nodia 17dejunho de2019etérmino anodia 30dejunho às 23:59.1.6AHyundaitemodireito denão considerar qualquer participação que,deacordo comoseu livrecritério,entenda não cumpra os presentes Termos eCondições.

2.Como participar nopassatempo2.1DuranteoPeríodo departicipação,oParticipante deverá preencher uma proposta dedecoração dotemplatedosdois Hyundaii20R5doTeamHyundaiPortugalque participam noCampeonatoPortuguês deRalis.Estetemplateé fornecido pela@hyundaiportugalmotorsport edeverá ser submetido através doendereço teamhyundaiportugal@hyundai.pt,nume-mailcomoassunto“Participação PassatempoHyundaii20R5”.2.2Aparticipação nopassatempo só será válida seadecoração forsubmetida nos dois modelos dedesigndoHyundaii20R5,respeitando aposição dos logótipos dospatrocinadores erespetiva área em cada umdoscarros decompetição (“os Modelos”).

3.Direitos dePropriedade Industrial/Intelectual3.1AHyundainão seresponsabiliza por qualquer reclamação ou prejuízos causados pelaviolação,por partedoParticipante,dequalquer direito depropriedade industrial/intelectual.AHyundaiconcede ao Participante uma licença não exclusiva,temporária eisenta decompensação ou benefícios, durante oPeríodo departicipação noPassatempo,apenas com oúnico propósito deenviar inscriçõesparaoPassatempo,deacordo com cláusula nº 2anterior.OParticipante,reconhece eaceita que todos os Direitos dePropriedade Industrial/intelectual dosModelos permanecerão,em todos os momentos, propriedade daHyundaie/ou dolicenciador dosmesmos.3.2Participante concedeà Hyundaiuma licença exclusiva, perpétua,livredecompensações ou benefícios esem quaisquer limitações,os Direitos dePropriedade Industrial/Intelectual relativos ao Designdecorativo dosModelos (“Direitos deDesign”) paraos finsdedecisão do vencedor doPassatempo eparauso em qualquer promoção doPassatempo realizada pelaHyundai.AHyundaipoderá transferir esta licença paraterceiros,semoprévio consentimento doParticipante.OParticipante reconhece eaceita que aHyundaitemodireito deincorporar os Direitos deDesignem qualquer modelo deautomóveis demarca Hyundaique possa vir aser comercializado em qualquer país,sem que oParticipante tenha qualquer direito,dequalquer espécie,nomeadamente compensação.OParticipante compromete-se, apedido daHyundai,executar todos os atos eassinar quantos documentos sejam necessários paraconfirmar apropriedade daHyundaisobre Direitos deDesignbem como paraautorizarque aHyundaiproteja,aperfeiçoe,use,retireproveitos,eceda os Direitos deDesign.OParticipante renuncia,afavordaHyundaiedetodos os seus cessionários esucessores,aos Direitos deDesign.

3.3OParticipante,por meio destes Termos eCondições,garante que:3.3.1templenos poderes eautoridade paracelebrar este contrato;3.3.2os Direitos deDesignsão trabalhos originais,enão foram copiados dequalquer outra fonte.,pelo que uso dosmesmos pelaHyundainão infringirá quaisquer direitos deterceiros;3.3.3é oúnico proprietário legalebeneficiário dosDireitos deDesign,não estando os mesmos sujeitos aqualquer limitação.3.3.4não atribuiu os Direitos deDesignaterceiros em qualquer partedomundo;3.3.5os Direitos deDesigneasua exploração não contêm nadaque seja calunioso,difamatório ou que vá contraos usos ebons costumes enão infringem quaisquer direitos deterceiros;

4.Seleção dovencedor4.1Após otérmino doPeríodo departicipação,um(1)Participante doPassatempo será selecionado como vencedor. Ovencedor doPassatempo será oparticipante que,deacordo com olivrecritério daHyundai,apresentar umDesignque vá deencontro às condições apresentadas eque Hyundaiconsidere como omais original,inspirador ediferenciador.4.2AHyundainotificará oParticipante vencedor,por e-mail,em resposta ao e-maildasua participação,até ao dia 30 dejunho.Portoserão os únicos comjurisdição faceao tema.

4.3Sujeito à cláusula 4.4,oparticipante terá 7dias,apartir dadataem que fornotificado Hyundaique ganhou oPassatempo,parareclamar oPrémio (conforme definido abaixo) respondendo ao e-maildaHyundaieconfirmando oseu nome completo,contacto telefónico erespetivo endereço (equaisquer outrosdetalhes que aHyundai,aseu critério,possa razoavelmente solicitar),caso em que oParticipante será considerado o"Vencedor".4.4SeoParticipante,por qualquer razão,não reclamar ou aceitar oprémio noprazo estabelecido na cláusula 4.3,ou não puder ser contactado dentro dos7dias posteriores à notificação,deacordo comacláusula 4.3,aHyundaitemodireito deescolher umvencedor alternativo,sendo ovencedor inicial doconsiderado como tendo renunciado atodas asreivindicações que possa ter faceà Hyundaiem relação ao Passatempo.5.Prémio5.1Ovencedor ganhará oseguinte prémio:5.1.1Miniatura doHyundaii20R5decorado comasua proposta;e5.1.2Participação num HospitalityPackparaduas pessoas (vencedor eumconvidado, num dos Ralis realizados em PortugalContinental,à escolha dovencedor.AHyundaicobrirá os custos (razoáveis eadequados)detodas asdespesas deviagem dovencedor (masnão doconvidado), nas seguintes condições:5.1.2.1seforem possíveis asdeslocações com aequipa doTeamHyundaiPortugal,ovencedor deverá viajar nas condições mais favoráveis à Hyundaiepor si escolhidas;e5.1.2.2senecessária aestadia em hotel,aserá aHyundaiaescolher ohoteleregimedeestadia.5.1.3Realização deumco-drive com umdospilotos do TeamHyundaiPortugalnum dosRalis realizados em PortugalContinental,adefinir pelaHyundaiPortugal.5.2Oconvidado dovencedor deve cumprir os mesmos critérios deelegibilidade estabelecidos na cláusula 1.1.5.3AHyundainão será responsável por qualquer incumprimento por partedosHotéis,meios detransportes,agências eoutrosfornecedores dosprémios atribuídos.Ovencedor eseu convidado devem cumprir todos os termos econdições indicados pelos fornecedores dos prémios,bem como todas asdiretrizes,requisitos legais eregulamentares aplicáveis.5.4AHyundaireserva-seodireito desuspenderou cancelar aatribuição doprémio ao vencedor eao seu convidado devido ao incumprimento dequalquer procedimento, ou acomportamentos que,na opinião exclusivadaHyundai,serevele inapropriado.Neste caso,aHyundainão será responsável por quaisquer compensações,nem suportará quaisquer custos associados atal suspensão ou cancelamento, nomeadamente despesascom oregresso dovencedor edoseu convidado à sua residência.5.5Oprémio não é convertível em dinheiro.

6.Responsabilidade6.1Namedida dopermitido por leiesujeito à cláusula 6.3,aHyundainão assumequalquer eventualresponsabilidade decorrente de:6.1.1qualquer adiamento ou cancelamento do passatempo;6.1.2quaisquer alterações,fornecimento ou uso doprémio;6.1.3inscrições submetidas dejurisdições em que este passatempo deprémios é considerado ilegal;e6.1.4qualquer ato dequalquer fornecedor que esteja além docontrole razoável daHyundai.6.2AHyundainão seresponsabiliza por falhas derede,computador,hardwareou softwaredequalquer tipo (incluindo aindisponibilidade deprovedores dee-mail ou qualquer rede social),que possam restringir ouatrasar oenvio,recebimento ou processamento daentradadoParticipante exceto como resultado daculpadaHyundai.Asinscrições não devem ser enviadas através deagentes ou terceiros.Inscrições incompletas einscrições que não satisfaçam os requisitos destes Termos eCondições dopassatempo serão automaticamente desqualificadas.

7.Geral7.1Asdecisões daHyundairelativas ao Passatempo serão finais enão sujeitas aqualquer revisão.7.2OParticipante será desqualificado se,na opinião daHyundai,oParticipante:7.2.1violou estes Termos eCondições doPassatempo;7.2.2secomportou demaneira inadequada,contrária ao espírito eintenção dopassatempo;e/ou7.2.3cometeu ou praticou quaisquer atos por fraude,má conduta, desonestidade e/ou forneceu falsas informações.7.3Caso aHyundaitiver motivos parasuspeitar que oParticipante promotora Hyundaireserva-seodireito dedesclassificar oParticipante.7.4AHyundaipoderá alterar estes Termos eCondições doPassatempo,sem avisoprévio.Quaisquer alterações serão postadas através daconta doInstagram@hyundaiportugalmotorsport.7.5AHyundaiusará informações pessoais do Participante ao abrigo doPassatempo,deacordo comos termos dapolítica deprivacidade que pode ser encontrada em:www.hyundai.pt/politica-de-privacidade/. Aoconcorrer aoPassatempo,oparticipantereconhecequeleueconcorda com aPolíticadePrivacidadeeautorizaatransferência eoprocessamentodosseusdados,nostermosmelhordescritosnareferidaligação:www.hyundai.pt/politica-de-privacidade/.7.6OParticipante concorda emmanter confidencialidade dequalquer informação que lhe seja dadasobre aHyundaie/ou seus parceiros como resultado deste Passatempo.7.7OParticipante concorda que não deve divulgar que ganhou oprémio e/ou dar qualquer entrevista sem oconsentimento prévio,por escrito,daHyundai.7.8Sujeito à leiaplicável,oParticipante concedeà Hyundaiodireito deusar epublicar oseu nome,imagem,fotografia e/ou quaisquer declarações por si feitas em relação ao Passatempo,parafinspromocionais edepublicidade, sem necessidade dequalquer notificação prévia esem direito aqualquer compensação.7.9Qualquer litígio ou reclamação resultante ou relacionado comoPassatempo eestes Termos eCondições serão regidos einterpretados deacordo comaleiPortuguesa.Participando neste Passatempo,oParticipanteconcorda irrevogavelmente que os tribunais judiciais doPortoserão os únicos comjurisdição face ao tema.

Obrigado pela tuaParticipação!

BOA SORTE!